__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

IT

Bike Services Pulizia, asciugatura, deposito e gestione


WINTERSTEIGER Bike Services – il vostro fornitore a 360°. Negli ultimi anni il concetto di bicicletta è cambiato profondamente sia se pensiamo agli aspetti prettamente tecnici sia se pensiamo allo stile di vita. Man mano che aumenta la consapevolezza su argomenti come la salute e il rispetto dell’ambiente, aumenta anche l'utilizzo di biciclette e di e-bike di alta qualità. WINTERSTEIGER si considera un fornitore di soluzioni: mettiamo le nostre conoscenze al servizio dei nostri clienti, offrendo loro idee innovative, rispondenti alle esigenze del mercato odierno. WINTERSTEIGER è come sempre un fornitore a 360°: forniamo soluzioni per la pulizia e il deposito di biciclette così come per l'asciugatura igienica e delicata di abbigliamento sportivo. Sviluppiamo software per la gestione del noleggio di biciclette, riparazioni e assistenza. La gamma dei servizi offerti è completata da accessori e prodotti per la cura delle biciclette e da un servizio post-vendita di prima classe.

2


Contenuto: Impianti di lavaggio per biciclette

8

Software Easyrent e Easywork

12

Sistema a sospensione per biciclette Easystore

14

Soluzioni di asciugatura per abbigliamento sportivo, da lavoro e da ufficio

16

3


WINTERSTEIGER – il vostro fornitore a 360°. Veloclean ■

■ ■

Sistema a sospensione per biciclette Easystore

Per il lavaggio manuale delle biciclette o il prelavaggio dello sporco grossolano Acqua, detergenti e lubrificanti integrati Consumo d'acqua molto limitato e vaschetta di raccolta per un funzionamento ecologico Possibilità di self-service con terminale di pagamento

Velobrush ■

Sistema di deposito stabile con montaggio a parete e al soffitto.

Foto simbolo

Pulizia completamente automatica in cicli da 2 minuti Tecnologia a bassa pressione, quindi adatta a e-bike e telai delicati Ecologico, ca. 1 litro d'acqua per bicicletta

Bike Services

Foto simbolo

Pulizia, asciugatura, deposito e gestione

4

Soluzioni di asciugatura per abbigliamento sportivo, da lavoro e da ufficio

Easyrent e Easywork

Supporta quotidianamente i pendolari della bicicletta nell'asciugatura e nella sterilizzazione dell'abbigliamento sportivo durante il lavoro.

■ ■

Software per il noleggio di biciclette Modulo software per la gestione dell’assistenza e del montaggio


5


Velogun

Die kraftvolle und dennoch besonders materialschonende Vorreinigung der Fahrräder. Die neue Generation an Fahrrädern ist technisch sehr hochwertig ausgestattet, ob bei Lagern, bei Brems- und Schaltsystemen oder der Elektronik. Starke Verschmutzungen müssen bereits in der Vorreinigung beseitigt werden. Die technische Ausrüstung des Fahrrades darf dabei nicht beschädigt oder beeinträchtigt werden! Gängige Hochdruck-Reinigungssysteme sind dafür ungeeignet. Wir

empfehlen die WINTERSTEIGER Velogun. Sie ist für den professionellen Einsatz in der Werkstatt oder Waschbox konzipiert und reinigt mit kraftvoller Pressluft. Dieser wird nur so viel Wasser beigemischt, wie für die Reinigung unbedingt nötig ist. Der Anwender steuert mit einem Stellrad das Mischverhältnis und kann aufgrund der präzisen Düsentechnologie auch sensible Stellen schonend reinigen.

Velogun

Velogun

Velogun

Die Summe Ihrer Vorteile?

Technische Daten

6

Luftbedarf, Betriebsdruck

240 l/min. bei 5 – 8 bar

Gewicht

ca. 0,5 kg

Abmessungen

Länge Reinigungslanze ca. 30 cm

Geräuschemission max.

ca. 80 dB (A)

Lieferumfang

Lanze, ca. 2 m Schlauch für Luftzufuhr und Wasseransaugung


7


Veloclean

Stazione di lavaggio per il lavaggio manuale o il pre-lavaggio della bicicletta. La stazione di lavaggio Veloclean offre tutto il necessario per la pre-pulizia o la pulizia manuale di una bicicletta. Può essere utilizzata come sistema stand-alone sia in ambiente esterno che interno. L'alimentazione esterna di aria compressa può essere sostituita da un compressore integrato nell'impianto. Vengono utilizzati due contenitori per acqua

pulita e detergente per il lavaggio di un massimo di 100 biciclette. La pulizia avviene a un'altezza di lavoro ergonomica, rendendo questa stazione lo strumento ideale per qualsiasi situazione, ad esempio per stazioni self-service o anche per i noleggi di biciclette.

Foto simbolo

Foto simbolo

8

Foto simbolo


I vostri vantaggi in sintesi: ■

L'impianto mobile è montato su ruote e può essere posizionato esattamente dove serve Soluzione adatta alla rimozione di sporco grossolano da biciclette particolarmente sporche Consumo d’acqua molto basso: circa 0,2 litri per bicicletta Compressore integrato, contenitore per acqua, detergenti e lubrificanti, può quindi essere utilizzato in ambiente esterno senza accesso diretto all'acqua corrente

■ ■ ■

Vaschetta di raccolta dello sporco per uno smaltimento delle acque reflue conforme alle normative e compatibile con l’ambiente Altezza ergonomica Adatto per interventi di manutenzione di minore entità È possibile lubrificare la catena e i componenti mediante un dispenser di olio integrato Può essere utilizzato in qualsiasi situazione, sia come terminale self-service che nei noleggi di biciclette

Symbol photo

Symbol photo

Ogni cosa al suo posto: ugello per schiuma e pistola per la pulizia con getto di vaporizzazione acqua-aria Symbol photo

Tutto a portata di mano: pratico scomparto per i prodotti di cura e pulizia

Fissaggio della bicicletta con chiusura a sgancio rapido

Dati tecnici Tensione di allacciamento

1 AC 230 V, 50 Hz*

Potenza di allacciamento

2 KW / 2,68 HP*

Corrente nominale

10 A*

Peso Dimensioni (L x A x H)

320 kg 220 x 120 x 140 cm

*A seconda della configurazione dei componenti. Con riserva di modifiche tecniche.

9


Velobrush

Stazione di lavaggio per la pulizia completamente automatica delle biciclette I componenti sensibili di cambio e sterzo, i componenti elettronici delle e-bike e i delicati telai high-tech in carbonio richiedono una tecnica di pulizia assolutamente non aggressiva. Per questo motivo, le biciclette di alta qualità vengono solitamente lavate a mano. Con il sistema di pulizia Velobrush di WINTERSTEIGER, tuttavia, è ora possibile pulire a fondo tutti i tipi di biciclette a bassa pressione e con un sistema a spazzole delicato! In questo modo si risparmia tempo e si facilita il processo di pulizia, sia nelle officine di riparazione che nelle attività di noleggio di biciclette.

Concetto di pulizia innovativo. Velobrush è caratterizzato da un innovativo concetto che prevede spazzole rotanti in orizzontale. Un'unità di pulizia separata si occupa del lavaggio di pneumatici e cerchi. La struttura chiusa dal piacevole design garantisce il massimo rispetto per l'ambiente: durante il processo di pulizia non fuoriesce acqua. La vaschetta delle acque reflue può essere facilmente rimossa per la pulizia e i residui di fango possono essere smaltiti in modo corretto. Il potente impianto di filtraggio integrato riduce il consumo di acqua a circa 1 litro per bicicletta. La bicicletta viene inserita nella macchina tramite un telaio di trasporto ottimizzato dal punto di vista tecnico ed ergonomico. L'impianto è dotato di ruote ed è mobile, ma può anche essere installato in posizione fissa.

Symbol photo

Symbol photo

10

Symbol photo


I vostri vantaggi in sintesi: ■ ■

Per l'uso professionale in ambienti interni ed esterni Impianto chiuso con una portata fino a 25 biciclette all'ora Adatto a tutti i tipi di biciclette, comprese e-bike e telai in carbonio, grazie alla bassa pressione e al sistema a spazzole nella zona del telaio Pulizia professionale di pneumatici e cerchi ad alta pressione

Symbol photo

■ ■

Consumo d’acqua e di energia molto basso Utilizzabile anche all'aperto senza accesso diretto all'acqua corrente Trattamento o smaltimento delle acque reflue conforme alle normative e compatibile con l’ambiente

Symbol photo

Innovativo supporto per biciclette

Pulizia delicata a bassa pressione e con spazzole in orizzontale

Dati tecnici Tensione di allacciamento

1 AC 230 V, 50 Hz

Potenza di allacciamento

3,5 kW

Corrente nominale

15 A

Tensione di allacciamento

AC 1 PH/ 3 W 2 x 120 V, 60 Hz

Potenza di allacciamento

* / **

Corrente nominale

* / **

Peso

700 kg

Dimensioni (L x A x H)

220 x 135 x 160 cm

*A seconda della configurazione dei componenti. **Al momento della stampa non erano ancora disponibili i dati aggiornati. Con riserva di modifiche tecniche.

11


12


Easyrent e Easywork

Software per il noleggio di biciclette. Il software Easyrent e il modulo Easywork permettono di gestire il noleggio, l’assistenza, le riparazioni e il montaggio delle biciclette. In questo modo, potete gestire l'intero processo dall'accettazione dell'ordine fino alla fatturazione! Easycheckin – registrazione del cliente ■ Pre-registrazione del cliente semplice e veloce ■ Utilizzo tramite comandi touch o da tastiera/mouse ■ Il cliente può selezionare e confermare in anticipo garanzia, assicurazione e condizioni generali di contratto ■ Ricerca automatica dei clienti abituali Easywork – gestione del processo di assistenza ■ Registrazione degli ordini ■ Raccolta di prodotti - Biciclette, accessori ■ Assicurazione ■ Firma digitale per la conferma dell'ordine ■ Elaborazione del processo di montaggio ■ Pianificazione dei collaboratori ■ Panoramica giornaliera degli ordini aperti ■ Elenco chiaramente strutturato delle attività dei collaboratori in officina ■ Notifica al cliente via SMS o e-mail con un clic ■ Gestione dell'assistenza ■ Registrazione dell'assistenza delle

biciclette con articoli di servizio definibili Programmazione degli appuntamenti in modo che ogni intervento possa essere eseguito per tempo Cronologia degli interventi di assistenza memorizzata per ogni articolo cliente Controllo dei costi con avviso al collaboratore in caso di superamento dell'importo massimo

Easyrent – gestione del processo di noleggio ■ Gestione delle biciclette a noleggio ■ Funzioni di noleggio – consegna, sostituzione, restituzione ■ Gestione flessibile dei prezzi mediante listini prezzi, definizione dei prezzi, strutture ■ Registrazione sicura dei documenti – con webcam, lettore di documenti, lettore di tessere magnetiche ■ Funzioni di cassa con interfaccia touch e quickbar specifica ■ Visualizzazione chiara del volume d'affari e della lista dei pagamenti, ricerca delle fatture ■ Numerose valutazioni e statistiche

Easyreservation – prenotazione ■ Prenotazione singola o di gruppo ■ Diversi tipi di prenotazione: a seconda del tipo di attrezzatura, del gruppo di noleggio, del modello specifico, dell'articolo ■ Verifica della disponibilità per evitare situazioni di overbooking ■ Elenco delle prenotazioni chiaramente strutturato, in modo che gli articoli a noleggio possano essere preparati per tempo ■ Prenotazione manuale o online ■ Collegamento a diverse piattaforme di prenotazione (Intersport Rent, Sport 2000, Skiset, Waldhart, Alpinresorts, Snowell, Skimium, Best Price, Skibay, Skirentalresorts) Analisi ■ Analisi del fatturato ■ Situazione di cassa giornaliera ■ Panoramica completa dell'attività di noleggio (registro noleggi aperto, articoli con noleggio scaduto, fatture aperte) ■ Analisi delle vendite ■ Valutazioni sull'assistenza

Per maggiori informazioni su Easyrent, richiedete il nostro opuscolo Easyrent o visitate il nostro sito web www.wintersteiger.com/easyrent

13


Sistema a sospensione per biciclette Easystore Sistema di deposito stabile con montaggio a parete e al soffitto. Contrariamente ad altri sistemi, il sistema a sospensione per biciclette Easystore è munito di un tirante a molla che facilita enormemente l'attacco e il rilascio della bicicletta. I ganci sono molto stabili e sostengono un peso di 50 kg. Dalla bici da corsa leggera alla fatbike, qualsiasi tipo di bicicletta viene riposto facilmente e in poco tempo. Il sistema a sospensione per biciclette è compatibile con il sistema di deposito di sci Easystore. In estate i carrelli Easystore possono cambiare la loro funzione ed essere

utilizzati, con estrema facilità, per il noleggio di biciclette. I ganci vengono ordinati singolarmente e si montano in pochissimo tempo. Il sistema a sospensione può essere montato a parete, ma anche al soffitto. Con il sistema a sospensione per biciclette potete sfruttare in modo ottimale lo spazio a vostra disposizione. Questo sistema è in grado di accogliere almeno il doppio delle biciclette rispetto al posizionamento l'una accanto all'altra.

Il sistema a sospensione per biciclette è compatibile con il sistema di deposito di sci Easystore. Per maggiori informazioni, richiedete il nostro opuscolo Easystore o visitare il nostro sito web www.wintersteiger.com/easystore

14


15


ING

O

PM

ENT

H

UI

DR

O FOR CL

EC DRY T

TH

16

SOL UTI

NS

G N I Y

Q AND E


Drytech – Soluzioni di asciugatura per abbigliamento sportivo, da lavoro e da ufficio. Cycle to work. I nostri armadi di asciugatura soddisfano tutte le aspettative dei pendolari della bicicletta per quanto riguarda l'asciugatura igienica dell'abbigliamento sportivo e funzionale. La disinfezione a base di tecnologia al plasma Sterex è assolutamente sicura e impedisce la formazione di cattivi odori di muffa in caso di umidità dovuta alla

pioggia così come quelli causati dal sudore. Gli intervalli di lavaggio più lunghi dell'abbigliamento di protezione e sportivo permettono di non rovinare il materiale (soprattutto l'impregnazione) e di non arrecare danni all'ambiente. È possibile tornare a casa o proseguire sempre con abiti igienicamente asciutti.

SpeedDry

GreenDry

L’asciugatura rapida con ventilatore.

Asciugatura a condensazione per un risparmio energetico.

Un ventilatore di alta qualità integrato e combinato con aria calda garantisce un’asciugatura delicata e a risparmio energetico dell’attrezzatura.

Oltre all’asciugatura a ventilazione, le soluzioni Drytech offrono un sistema di asciugatura a condensazione a bassissimo consumo energetico ed economico. Gli armadi consumano fino al 60% di energia in meno rispetto ai prodotti analoghi!

Novità nel programma: La nostra serie Talentum per ambienti domestici, che si distingue per le sue possibilità di design personalizzate.

Tecnologia al plasma Sterex. Per liberarsi da germi e cattivi odori! Nelle soluzioni di asciugatura Drytech, batteri, funghi, virus e spore vengono uccisi in modo efficiente ed ecologico con il plasma freddo

I sistemi di asciugatura aperti e chiusi sono ormai consolidati e assicurano un'asciugatura a ridotto consumo energetico, rapida e delicata.

Per maggiori informazioni sui nostri sistemi di asciugatura, richiedete il nostro opuscolo Drytech o visitate il nostro sito web www.wintersteiger.com/drytech

17


18


WINTERSTEIGER. A Global Player. WINTERSTEIGER AG è un produttore di macchinari e impianti attivo a livello mondiale che, a partire dalla sua fondazione nel 1953, ha conquistato una posizione di leadership nella fornitura di soluzioni innovative per i clienti in mercati di nicchia tecnologicamente avanzati. I settori di attività del Gruppo comprendono:

SEEDMECH Soluzioni globali per la coltivazione e la ricerca sulle piante

SPORTS Fornitore globale di soluzioni per il noleggio e la manutenzione di prodotti per lo sport Sistemi per l’asciugatura igienica di articoli sportivi e abbigliamento da lavoro Soluzioni individuali disponibili

WOODTECH Soluzioni di processo per il taglio sottile di precisione del legno, la riparazione e la cosmesi del legno Lame per seghe per il taglio di legno, prodotti alimentari e metallo Macchine per segherie mobili e fisse Impianti e soluzioni di automazione

METALS Macchine e impianti per la spianatura

Centrale di Ried in Innkreis, Austria Superiore

19


Austria: WINTERSTEIGER AG, 4910 Ried, Dimmelstrasse 9, Tel.: +43 7752 919-0, Fax: +43 7752 919-52, sports@wintersteiger.at Per i clienti tedeschi: Tel.: +49 3628 66399-1970, Fax: +49 3628 66399-1973

Gruppo internazionale: Canada: WINTERSTEIGER Inc., CDN-Laval Q.C. H7L 5A1, 964 Bergar Street, Tel.: +1 450 6637800, Fax: +1 450 6632896, info@canada.wintersteiger.com Francia: SKID-WINTERSTEIGER S.A.S., Parc d΄Activités Alpespace - 102 voie Galilée, 73800 Ste. Hélène du Lac, Tel. : +33 479 25-1160, Fax : +33 479 25-1161, office@skid-wintersteiger.com Italia: WINTERSTEIGER Italia s.r.l., 39036 Badia (BZ), Fraz. La Villa – Strada Ninz, 82, Tel.: +39 0471 844 186, Fax: +39 0471 188 1664, info@wintersteiger.it Russia: OOO WINTERSTEIGER, Krzhizhanovsky Str. 14, Build. 3, 117218 Moscow, Russia, Tel.: +7 495 645 84 91, Fax: +7 495 645 84 92, office@wintersteiger.ru Svizzera: WINTERSTEIGER Schweiz AG, 6331 Hünenberg, Chamerstrasse 44, Tel.: +41 41 780 23 22, Fax: +41 41 780 23 90, office@wintersteiger.ch USA: WINTERSTEIGER Inc., 4705 Amelia Earhart Drive, Salt Lake City, UT 84116-2876, Tel.: +1 801 355-6550, Fax: +1 801 355-6541, mailbox@wintersteiger.com

Rappresentanze generali: Argentina, Australia, Benelux, Bosnia-Erzegovina, Bulgaria, Cile, Cina, Corea del Sud, Croazia, Danimarca, Finlandia, Giappone, Gran Bretagna, Macedonia, Norvegia, Nuova Zelanda, Polonia, Repubblica Ceca, Romania, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Turchia, Ungheria. I dati di contatto dei nostri rappresentanti sono reperibili all’indirizzo www.wintersteiger.com/sports.

IT

Centrale:

Bike Services, Version 11/2020, Print 11/2020. Photo: WINTERSTEIGER, innpuls Werbeagentur, Adobe Stock. Copyright © WINTERSTEIGER AG.

Il successo inizia con la decisione giusta. Al momento giusto! Noi siamo a sua disposizione!

Profile for Wintersteiger AG

Bike_Services_IT  

Bike_Services_IT