__MAIN_TEXT__

Page 1

INFORMAC JE O PRODUKCIE ИНФОРМАЦИЯ

О ПРОДУКТЕ

ŚĆ O W N O НКИ НОВИ

Cienko tnąca piła taśmowa z powłoką Stellite® Stellite® thin-cutting band saw blade from od WINTERSTEIGER, o bardzo cienkim rzazie — WINTERSTEIGER with the thinnest kerf, najwyższa niemiecka jakość wykonania.

Значительное увеличение производительности Deutliche Performance-Steigerung

made in best German quality.

Стеллитированные ленточные пилы от компании Stellite ® Dünnschnitt-Bandsägeblatt von WINTERSTEIGER — это настоящего WINTERSTEIGER mit гарантия dünnster Schnittfuge, gefertigt bester для deutscher Qualität. немецкогоin качества отличного тонкого пропила.

Umożliwia precyzyjną zoptymalizowaną Enables precise andi performance-optimized pod kątem wydajności współpracę z pilarką interaction between band saw blade and taśmową Wintersteiger. Daje to możliwość machine firmy for your resource-optimized cutting oszczędnego procesu twardego i miękkiego process of hard and cięcia soft wood. drewna.

Ermöglicht einпомогает präzisesповысить und leistungsoptiТакое полотно точность и miertes Zusammenspiel zwischen Bandsägeпроизводительность ленточного станка, а также blatt und Bandsägemaschine für Ihren обеспечивает минимальный пропил при резке ressourcenoptimierten Schnittprozess von древесины как твердых, так и мягких пород. Hart- und Weichholz.

Your benefits summed up: Suma Twoich korzyści: ■ ■ Thinnest cutting kerf ■ ■ Bardzo cienki rzaz ■■ Optimized saw blade performance ■ wydajność ■■■ Zoptymalizowana Resource optimized cuttingpiły process in combination with cięcia WINTERSTEIGER saws ■■ Oszczędny proces w kombinacji zband pilarkami ■■ taśmowymi Perfect price/performance WINTERSTEIGER ratio ■■ Doskonały Highest saw blade ceny quality „Made in Germany“ stosunek do – jakości ■■■ From the worldwide market leader for ■ Specjalna technologia UDDEHOLMSTRIP SAWSTEEL thin-cutting saw blades ■■ Od światowego lidera w dziedzinie pił cienko tnących ■■ State of the art saw blade factory with more than ■■ Najnowocześniejsza produkcja pił z ponad 50-letnim 50 years of experience doświadczeniem ■■ 7.000 m2 for saw blade production area/ ■■ Produkcja pił na powierzchni 7000 m.kw. / 5.000.000 linear meters of saw blades per year ■ 5 mln metrów bieżących pił rocznie ■■ ■ Innovative and experienced saw blade development ■■ Innowacyjny i wieloletni proces rozwoju ■■ technologicznego Qualified supportpiłby our application technicians ■■ Worldwide Kompetentnecustomer wsparcie references naszych specjalistów ds. ■■ zastosowań Individual saw service

Ваши преимущества: Die Summe Ihrer Vorteile: ■■ Исключительно тонкий пропил ■■ Dünnste Schnittfuge ■■ Повышение производительности ленточных ■■ Optimierte Sägen-Performance станков ■■ Ressourcenoptimierter Schnittprozess ■■ Работа с максимальной экономией ресурсов при in Kombination mit WINTERSTEIGER установке на ленточные станки WINTERSTEIGER Bandsägemaschinen ■■ Отличное соотношение цены и производительности ■■ Perfektes Preis-/Leistungsverhältnis ■■ Специальная разработка UDDEHOLMSTRIP ■■ Höchste Sägenqualität – „Made in Germany“ SAWSTEEL ■■ Разработка Vom Weltmarktführer bei Dünnschnittsägen ведущего мирового производителя пил ■■ для тонкого пропила Modernste Sägenproduktion mit mehr als ■■ Современные 50 Jahren Erfahrung технологии и более чем 50-летний ■■ опыт 7.000производства m2 Sägenproduktionsfläche/ ■■ 7000 м2 производственных площадей по выпуску пил / 5.000.000 Laufmeter Sägen pro Jahr ■ ■ 5 000 000 погонных метров пильного полотна в год ■■ Innovative und langjährige Sägenentwicklung ■■ Многолетние конструкторские разработки и ■■ Kompetente Unterstützung durch unsere реализация инноваций Anwendungstechniker ■■ Постоянная поддержка квалифицированных ■■ Weltweite Kundenreferenzen специалистов по применению оборудования ■■ Individueller Sägenservice ■■

■■

Referencje od klientów z całego świata

■■

Indywidualny serwis pił

Огромное количество довольных клиентов по всему миру ■■ Техобслуживание и ремонт с индивидуальным подходом

WINTERSTEIGER AG, 4910 Ried/I., Austria, Dimmelstrasse 9, Tel.: +43 7752 919-0, Fax: +43 7752 919-58, woodtech@wintersteiger.at www.wintersteiger.com

DSB Prime Stand 05/2019, Print 05/2019. Copyright © WINTERSTEIGER AG.

Wyraźny wzrost wydajności Significant increase in performance

PL RU

DSB Prime ST DSB Prime ST

Profile for Wintersteiger AG

PI_BSB_Prime_PL-RU  

PI_BSB_Prime_PL-RU