__MAIN_TEXT__

Page 1

PRODUCT INFORMATION

产品信息 /全 NEW

DSB Prime ST Significant increase in performance

Deutliche Performance-Steigerung 显著提升性能

Stellite®® thin-cutting band saw blade from Stellite thin-cutting band saw blade from WINTERSTEIGER with the thinnest kerf, WINTERSTEIGER with the thinnest kerf, made in best German quality.

Stellite ® Dünnschnitt-Bandsägeblatt von WINTERSTEIGER mit dünnster Schnittfuge, gefertigt in bester deutscher Qualität. WINTERSTEIGER 的 Stellite® 薄切割带锯条具有极薄的锯

Enables precise and performance-optimized Enables precise and performance-optimized interaction between band saw blade and interaction between band saw blade and machine machine for your resource-optimized cutting process of hard and soft wood. for your resource-optimized cutting process of hard and soft wood.

Ermöglicht ein präzises und leistungsoptimiertes Zusammenspiel zwischen Bandsäge能够在带锯条和带锯机之间实现精确配合,以优化资源的 blatt und Bandsägemaschine für Ihren 方式切割硬木和软木。 ressourcenoptimierten Schnittprozess von Hart- und Weichholz.

Your benefits summed up: Your benefits summed ■ ■ Thinnest cutting kerfup: ■ ■ cutting ■■ Thinnest Optimized saw kerf blade performance ■■ Optimized blade performance Resource saw optimized cutting process in with WINTERSTEIGER band saws ■■ combination Resource optimized cutting process in combination ■■ Perfect price/performance ratio with WINTERSTEIGER band saws ■ saw blade quality – „Made in Germany“ ■■■ Highest Perfect price/performance ratio ■■ From the worldwide market leader for ■■ Highest saw blade quality – „Made in Germany“ thin-cutting saw blades ■■ From the worldwide market leader for ■■ State of the art saw blade factory with more than thin-cutting saw blades 50 years of experience ■■ State of the art saw blade factory with more than 50 ■■ 7.000 m2 for saw blade production area/ years of experience 5.000.000 linear meters of saw blades per year ■■ 7.000 m2 for saw blade production area ■■ Innovative and experienced saw blade ■ ■ 5.000.000 linear meters of saw blades per year development ■ ■ Qualified support by our application technicians ■■ Innovative and experienced saw blade development ■ ■ Worldwide customer references ■■ Qualified support by our application technicians ■■ Individual saw service ■■ Worldwide customer references

Die Summe Ihrer Vorteile: ■■ Dünnste Schnittfuge 优势总结: ■■ Optimierte Sägen-Performance ■■ 极薄的锯路 ■■ Ressourcenoptimierter Schnittprozess ■■ 优化了锯条性能 in Kombination mit WINTERSTEIGER ■■ 与 WINTERSTEIGER 带锯机配合使用,以优化资源的方 Bandsägemaschinen 式切割 ■■ Perfektes Preis-/Leistungsverhältnis ■■ 卓越的性价比 ■■ Höchste Sägenqualität – „Made in Germany“ ■■ UDDEHOLMSTRIP SAWSTEEL 特别打造而成 ■■ Vom Weltmarktführer bei Dünnschnittsägen ■ ■■■ 薄切锯条的全球市场引领者 Modernste Sägenproduktion mit mehr als 50多年经验成就极为先进的锯条生产 Jahren Erfahrung ■■ 50 2 ■■ ■ 7.000 ■ 7,000m m2Sägenproduktionsfläche/ 锯条生产区/ 5.000.000 Laufmeter Sägen pro Jahr ■■ 每年 5,000,000 延米锯条 ■■ Innovative und langjährige Sägenentwicklung ■■ 始终坚持创新锯条开发 ■■ Kompetente Unterstützung durch unsere ■■ 我们的应用技术人员可提供专业支持 Anwendungstechniker ■ ■■■ 客户参考项目遍布世界各地 Weltweite Kundenreferenzen ■ ■ ■■ 独特的锯条服务 Individueller Sägenservice

Individual saw service

WINTERSTEIGER AG, 4910 Ried/I., Austria, Dimmelstrasse 9, Tel.: +43 7752 919-0, Fax: +43 7752 919-58, woodtech@wintersteiger.at www.wintersteiger.com

DSB Prime Stand 05/2019, Print 05/2019. Copyright © WINTERSTEIGER AG.

■■

路,以卓越的德国质量制造而成。

EN ZH

made in best German quality.

Profile for Wintersteiger AG

PI_BSB_Prime_EN-ZH  

PI_BSB_Prime_EN-ZH