Winter Sensations #1

Page 111

winterevents

TOP

Suisse & europe

Suisse Crans-Montana Sport

and varied free act programme. But that’s not all: new infrastructure, six satellite stages, with an emphasis on electronic music, and a creative line-up with DJs, rock, hip-hop and «chanson française» (French-speaking singer-songwriter) legends.

Coupe du Monde Dames FIS World Cup Ladies 01.03+02.03.2014

www.caprices.ch

Davos

Les épreuves du Coupe du monde Dames 2014 se dérouleront les samedi 1er et dimanche 2 mars à Crans-Montana. Une revanche olympique Sotchi/Russie 2014 passionnante sur le Haut-Plateau est d’ores et déjà annoncée! The FIS Ladies World Cup will be held on Saturday 1st March and Sunday 2nd March in Crans-Montana. We’re expecting a captivating rematch of the Sotchi/ Russia 2014 Olympics on the Haut-Plateau!

www.skicm-cransmontana.ch Musique

Verbier

Snow Jam 15.03.2014

Sport

La plus grande fête d’hiver de toute l’Europe! Le 15 mars, l’équipe de l’Open Air de Frauenfeld, avec Destination Davos Klosters et Davos Mountains vous présente une nouvelle édition du Snow Jam Davos, avec des stars internationales du rap et du hip-hop. Europe’s biggest Winter Party! On 15th March, the Open Air Frauenfeld crew, Destination Davos Klosters and Davos Mountains bring international rap and hiphop stars together for the Davos Snow Jam.

www.snowjam.ch

Gstaad Musique Classique

Sommets Musicaux 31.01>08.02.2014

Musique

Caprices Festival 11>19.04.2014 Après un dixième anniversaire célébré en beauté, la 11ème édition du Caprices Festival, programmée du 11 au 19 avril 2014, introduit des nouveautés importantes: le Festival déménage au cœur de la station de Crans-Montana, transformée pour l’occasion en une grande zone festivalière prévoyant une offre gratuite agrandie et variée. Et les nouveautés ne s’arrêtent pas là: de nouvelles infrastructures, six scènes satellites, un accent sur la musique électronique et une programmation inspirée, réunissant des Djs, des stars du rock, du hip-hop ou encore de la chanson française. After celebrating its 10th anniversary in style, the 11th Caprices Festival (11th to 19th April) features new developments: the Festival is moving to the centre of the Crans-Montana ski resort, transformed into a huge venue for the occasion, with a more comprehensive

Swatch Xtreme Verbier 2014 by The North Face 21>23.03.2014 Verbier accueille chaque année la finale du Freeride World Tour, dans le cadre de l’Xtreme. Après avoir sillonné la planète, les meilleurs freeriders du monde disputent la finale de la compétition sur le mythique Bec des Rosses, culminant à 3’222m. Les couloirs étroits et les pentes extrêmes de la face nord assurent un spectacle à couper le souffle. Adrénaline garantie pour le public rassemblé aux Gentianes: projections de films freeride sur écran géant, shows de base jump, séances d’autographes avec les riders et nombreux stands animent le centre de la station. Parmi les nombreux concerts prévus pour animer le weekend, à signaler celui du talentueux groupe Electro Pop Rock nyonnais «The Septiz».

In keeping with the festival’s credo since its first edition in 2001, pride of place is given to bringing the public, new talents and internationally renowned virtuosos closer together during the 9 days of the Sommets Musicaux. The churches of Gstaad, Saanen and Rougemont are the perfect setting.

Verbier hosts the Freeride World Tour finals every year as part of the Xtreme. After travelling the globe, the world’s best freeriders compete in the final on the legendary Bec des Rosses (3 222m at its highest point). The north face’s tight corridors and steep slopes make for breath-taking performances. It’s a definite adrenaline rush for freeride fans at the Gentianes. Freeride film screenings, base jump shows, autograph signings with the riders, and lots of stalls bring the centre of the resort to life. One of the highlights on this weekend’s concert programme is the talented electro pop rock band from Nyon: «The Septiz».

www.sommets-musicaux.ch

www.xtremeverbier.com

Dans le même esprit que toutes les éditions du festival depuis sa création en 2001, les neuf jours des Sommets Musicaux de Gstaad visent avant tout à rapprocher le public, les nouveaux talents et les virtuoses internationalement connus, dans l’ambiance parfaite des églises de Gstaad, Saanen et Rougemont.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.