Issuu on Google+

Savoie • France 1800 m • 3000 m

La Montagne vraiment

Bonneval en été : quand la montagne vous ouvre les yeux…

L’hiver à Bonneval : quand le grand blanc vous donne des couleurs

Guide pratique 2011/2012 : pour vivre Bonneval, vraiment…


D

eux siècles déjà ont passé, depuis que Jean Joseph Blanc dit Le Greffier faisait découvrir le Charbonnel et la Ciamarella à ses hôtes épris d’alpinisme. Aujourd’hui encore, les Bonnevalains sont « partageux » de leur pays, âpre et magnifique. On les dit rudes montagnards. C’est vrai ! On les sait aussi accueillants, chaleureux, hommes et femmes ouverts sur le monde et fiers de leur histoire. Une fierté bien placée, puisque Bonneval est membre du club restreint des « Plus Beaux Villages de France », situé au pied du plus haut col routier d’Europe. Avec l’autoroute jusqu’à Modane, les accès se sont facilités. Mais Bonneval garde son caractère, sans céder au grand tourisme. Voilà pourquoi vous vous sentirez si bien ici, entre les murs de pierre du village comme sur les pentes de la Levanna ou du Méan Martin.

Ce pays intact et si passionnément ouvert saura vous faire pénétrer ses secrets.

2


Quand notre rejoint la

histoire

Vôtre…

I

Il faut avoir vécu pour savoir accueillir : bienvenue donc, dans nos belles traditions.

3


histoire d’un hier qui construit des lendemains plus beaux… C’est l’

4


P

eut-être visiez-vous le Parc National de La Vanoise. Peut-être suiviez-vous la Route des Grandes Alpes qui court de Thonon à Menton, ou cherchiez-vous une autre façon de skier. Quelle que soit la raison, vous voici arrivés chez nous et nous en sommes heureux. Aux confins de la haute vallée, à la croisée de chemins chargés d’histoire, Bonneval s’est forgé une âme forte, riche en couleurs et en saveurs. Alors que le mot « authentique » est si souvent galvaudé, il est ici réinventé dans tous les détails du quotidien. Les maisons n’o nt pas de numéro : elles portent un nom. Tournées vers le sud, avec leurs murs épais et leur lourd toit de lauze, elles vous accueillent avec simplicité et gaieté. Au-dessus, les vallons et les sommets d’une montagne fraîche et indomptée promettent des aventures à la mesure de chacun.

V

Loin des foules et de l’immédiat, au cœur de la nature, vous redécouvrez enfin les émotions que vous pensiez ne plus revivre.

Vous qui avez voyagé pour venir jusqu’ici, Bonneval a traversé le temps pour venir à votre rencontre.

5


h

C’est l’histoire de l’ iver qui vous uvre son

o

6

cœur


G

Glissez-vous dans un village à votre taille : notre hiver est une douceur à déguster ensemble.

I

ci, vivre ensemble a encore un sens. Noël, Jour de l’An, Mardi Gras, Pâques même, chaque fête retrouve son goût, encore plus fort d’être partagé. Notre village n’est pas une façade : il a un cœur qui fera battre le vôtre. Depuis toujours à Bonneval, l’hiver est la saison des émotions partagées. Hier autour du feu, en longues veillées conteuses. Et aujourd’hui, en famille ou entre amis, pour s’échanger les découvertes du jour ou les envies du lendemain. Et demain, justement, que ferez-vous ? Musarder sur les sentiers du Parc de la Vanoise raquettes aux pieds ou guider un attelage de chiens de traîneau sur les traces des lagopèdes ? Vous lâcher en parapente, seul entre le ciel et les cimes, ou vous attaquer à cette cascade de glace, arrogante mais bien tentante ? Ou alors, ce sera un détour par des plaisirs plus conviviaux, à la patinoire, au spectacle, autour de la descente aux flambeaux, au concert ou à la course de luge.

Toute une vie à vivre au cœur de l’hiver, la vôtre.

7


C’est

Les neiges deviennent éternelles. Le ski n’est plus un sport, mais une sensation nouvelle.

D

e Décembre à Avril, la neige n’oublie pas les pentes de l’Iseran, plus haut col d’Europe avec ses 2770 mètres. Et les colères de la montagne ont été domptées pour vous offrir un des plus beaux domaines skiables. Entre Andagne, Albaron, Levanna et Ciamarella, toutes les glisses deviennent plaisir : surf, skwal, ski…

Le goût de l’aventure se conjugue harmonieusement avec la sécurité et le plaisir de tous.

8


n

l’histoire… d’une eige étincelante qui vous ffre les beaux horizons

o

plus

9


histoire de l’alpe Vivante et Colorée… C’est l’

10


I

I

l suffit de sortir du village : même pour une petite balade d’une demiheure, vous avancez dans les pas des cristalliers de naguère et des bergers d’aujourd’hui. Entre vert frais des alpages et blanc lumineux des sommets toujours enneigés, la symphonie de l’alpe vous conquiert. Des circuits sans souci vous emmènent à la découverte de la Haute-Maurienne et de la Vanoise. L’alpinisme ou la randonnée glaciaire vous tendent les bras, simples et accessibles. Et très vite la magie opère. Dans le cirque des Evettes ou au refuge du Carro, devant une gentiane acaule ou au pied d’un mélèze, la haute montagne vient vous chuchoter ses plus beaux mystères.

Ici, chacun trace les chemins de ses plaisirs !

Bonneval en été, quand la montagne vous ouvre les yeux

11


R

C’est

Regardez, sentez, vibrez… il y a ici quelque chose qui vous fait vivre plus fort !

D’

abord, il faut la voir, cette nature éclatante de couleurs et de vie. Et puis, il faut se laisser tenter. Pour tous ceux qui suivent leurs envies, pour ceux aussi qui s’en inventent de nouvelles, la montagne autour de Bonneval offre un formidable terrain de jeu. Naguère encore, les travaux des champs rythmaient l’été. Aujourd’hui, chaque occasion devient fête ; chaque découverte devient passion. Demandez le programme, ou construisez le vôtre. VTT, canyoning, via ferrata, pêche en torrent… le terrain est ouvert. Tir à l’arc, mini golf, tennis, feux de la Saint-Jean… même le village est de la partie. Tout est possible, à portée de main, à portée de cœur.

A Bonneval, quelque chose vous fait vivre plus fort !

12


b

l’histoire… des plus eaux chemins vers les sommets

éternels

13


Domaine skiable p. 16 Plan du village p. 18 Loisirs ĂŠtĂŠ/hiver p. 20 Halte garderie p. 22 Commerces p. 22 HĂŠbergements p. 24 - 26

14


Guide Pratique 2011 /2012

15


Un domaine Skiable jusqu’à 3 ALBARON 3637m

CHARBONNEL 3752 m

POINTE D’ANDAGNE 3217m

POINTES GRAND FOND PIC REGAUD 3232 m

3000m Aig lon

OUILLE DU MIDI 3042 m

2640m Troglod

yte

Trogl

yte od

et

on ns

Aigl on

30

00

Hélistation

Tétras

Pi

o rd

er

e

Bar restaurant

nn

INET

Boarder Cross

Accenteur e as-Lyr r t é T

2200m Tétras Lyre Snowpark r E RM ie v A r e B Ep E x ON i GN r d gle A Per LENÇ n A i A ND o A c ’ u CH D Fa

2050m

Alou ette

Po lo B

on i

fac e

L’ECOT

PIE

l’Arc

16

2500m

CS LA

Cha

Bergeronn e t t

PÉCHAILLET PRÉ DU VAS PIERRE FENDUE

2275m

MUL

Téléski Télésiège Téléski difficile Enneigeur Poste de secours Caisse Restaurant d’altitude Toilette Patinoire Point de vue ESF (école du ski français) Office de tourisme Danger caractérisé STATION BASSE

o u cas

Tic ho d

Gypa ète

e m ro

Ch

BONNEVAL-SUR-ARC

VA LL O

RR E

NN ET FE ND UE

1850m

Tralenta 1850m

Corn eil le P

VARE D S

U

Més ang e

PEC

HA

ILL

ET

BESSANS

le Village


3000 mètres Tarifs remontées mécaniques : ouvert du 17 décembre 2011 au 27 avril 2012 (date de fermeture sous réserve) Remontées mécaniques et sécurité des pistes : 04 79 05 95 09 pistebonneval@wanadoo.fr

Tarifs basse saison : du 7 au 27 janvier 2012 En cas de prolongation du séjour au-delà de 7 jours : tarif préférentiel jusqu’à 4 jours suivants. Photo d’identité pour les forfaits à partir de 2 jours Assurance : Carré Neige en vente aux guichets des Remontées Mécaniques Gratuité • Enfants de moins de 6 ans • Adultes de plus de 75 ans Justificatif à fournir. Forfait obligatoire.

Catégorie forfait

Adultes

Enf. -13 ans

Senior + 65 ans

1/2 jour matin - caution 6€ à retirer avant 13h15 1/2 jour après-midi à partir de 12 h Fin après-midi à partir de 14h45 1 jour 2 jours 3 jours 4 jours 5 jours 6 jours 7 jours 8 jours 9 jours 10 jours 11 jours 12 jours 13 jours 14 jours Forfait saison Forfait station basse 1 jour (remontées 1/2/3) Aller-retour télésiège piétons Vallonet Groupe minimum 20 personnes

17,50 € 17,50 € 13,00 € 22,50 € 43,00 € 60,00 € 78,00 € 92,00 € 105,00 € 117,00 € 132,00 € 148,00 € 164,00 € 178,00 € 192,00 € 208,00 € 221,00 € 246,00 € 10,00 € 8,00 € 16,00 €

14,50 € 14,50 € 11,00 € 19,00 € 35,00 € 50,00 € 65,00 € 74,00 € 81,00 € 92,00 € 105,00 € 113,00 € 127,00 € 137,00 € 149,00 € 157,00 € 168,00 € 191,00 € 10,00 € 8,00 € 16,00 €

15,00 € 15,00 € 13,00 € 21,00 € 39,00 € 56,00 € 70,00 € 78,00 € 85,00 € 99,00 € 115,00 € 129,00 € 142,00 € 155,00 € 169,00 € 182,00 € 195,00 € 246,00 € 10,00 € 8,00 € 16,00 €

Ski de fond : Bessans à 6 km

(130 km de pistes) - navette gratuite 17


Plan de Bonneval-surA

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

1

VIEUX VILLAGE Route vers le Col de l'Iseran 14 km Ski d'été

2 5 GR

GR5

3

20

4

5

17

16

5

Chemin du Petit Bonheur Vers Bessans Sentier thématique (été)

15 24 21

13

2 Eglise

79

27 5

5

89

25

8

3

28

14

19

84 80

23 19

18

23

1

13

22

1 12 6 22 4

10

9

11

12

88

Oratoire

7

92

Chapelle

18

6

2

l'Arc

D902

Vers Modane 45 km

7

1 250 m A

B

Office de Tourisme Cabine téléphonique Parking 0 Commerces 0 Hébergeurs Navette gratuite. Nombreux arrêts Vieux Village à Tralenta Départ et terminus (saison hiver seulement)

18

93

6 7

6

8

3

Téléski

2 26

C

1 2

D

E

F

Halte garderie «Les P’tits Chabottes» - Bureau des Guides ESF PNV - Mairie - Agence postale - Biliothèque - Vente forfaits Permanence du cabinet médical (renseignements à l’Office du Tourisme)

G

H

I

J

Liste des Commerces (détails p.22) 1 Boulangerie

13 Les Rhodos

2 Chez Daniel

14 A la Pastourelle

3

Départ télésiège et billetterie remontées mécaniques

3 La Grange

15 La Benna

4

Point retrait argent

4 Sherpa

16 La Bergerie

5

Presse - Tabac - Essence

5 Fromagerie

17 La Taverne des Eterlous

6

Musée - Art local

6 Boucherie/traiteur

18 Le Vieux Pont

Aire de jeux

7 Moulin Sports

19 Le Glacier des Evettes

7

8 Mélèzes Sports

20 La Piatou

8

Salle polyvalente «Grande Maison»

9 Moulinet Sports

21 Bonneval Alpin Center

9

Patinoire

10 Val Sports

22 La Ferme d’Angelina

10

Mini golf

11 Ch’ art’ bote des Cîmes 23 L’Isba

11

Tennis - Skate park

12 Auberge d’Oul

12

Blocs d’escalade

K


-Arc L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U 1

PRÉ CATIN

51 43 69

37 39

38

Téléski

31

30

85

8

81

1

90

68

GR5

83

29

48

87 33

10

CAF

64

40 32

10

souterrain

4 4

15 7 21

9

75 71 65 50 82 49

59

78 91

74 86

41

20

66

47

45 53

9 56

44 72

11

63

55 58

61

3

62 17 67

52

57 14

73

16

2

70

3

60

12

46

76

Sentier vers l'Ecot (été) 4

11

l'Arc

34

36

42

54

e Télésièg

Illustration Joël Valentin

35

TRALENTA

77

5

6

7 L

M

N

O

P

Q VIEUX VILLAGE

R

S

Sit Plan

Le Roulin F5 F3 Le Mollard Les Myrtilles E3 F5 Les Roches La Fleuria H4 La Fontaine E3 G4 La Grand’Feiche Le Récours D5 Les Colombières H4 La Masei d’Eve I4 G4 La Met F5 Maisonnette F4 Le Joug-Zocous Le Bénal E5 Vi-Clause C5 Les Merisiers C4 Le Tchou D4 G5 La Losa G5 La Clavarine Les Abeillos E3 L’Albaron C5 F5 L’Ursidé F5 Les Arolles Le Champ du Pont C5 Les Corniches E5 Le Pérole E4 Derrière S aint Pierre H4 Le Vernès D5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Le Penn Till E4 G4 La Rosa G4 L’Angelina La Centaurée E5

79 80 84 88

T

Le Vent Nezin E5 Le Chalet d’Emile G5 La Datcha H4

PRÉ CATIN

U 89 92 93

Sit Plan

Les Narcisses N2 Les Mélèzes L3 Le Grand Méan L2 Au Grand Sénail N4 Le Rocher des Hirondelles N3 La Tourmentine N4 L’Agnélie M2 Les Moulins N4 Ancolie M2 Les Marabouts L2 La Sittelle M2 Les Moulins II N4

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Bonneval Agence M3 Le Sérac N2 Les Flocons M3 Michka N3 Le Pré Catin M3

81 83 85 87 90

TRALENTA

Sit Plan

Chene P3 Asphodèle R2 Ouille du Midi P2 Campanule Q3 Genevrier R2 Le Névé S3 Les Pervenches Q2 Chataignier P2 Linaigrette P2 Clairière P2

41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Les Combettes P1 R3 Les Lauzes R2 Foret Q2 Droses R3 Les Sonnailles Q2 Kibboutz K3 - K5 Q2 Pillenta R3 La Levanna S3 Myosotis O3 Les Sorbiers S3 R3 Le Tétras Le Caribou O4 Les Carlines S3 L’Alpaga O3 Gentiane P2 Q2 Génépy 04 La Peya Les Merisiers P2 Trolle P2 R2 Erable Crocus P2 Q3 Le Marmotton Q3 La Marmotte Les Eterlous O3 Charme P2 Le Chant des Oiseaux R3 Les Mésanges P1 Tilleul P2

51 52 53 54 55 56 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78

Joubarbe P2 Les Arses 03 Edelweiss P3

82 86 91

19


Été ou Hiver, une cascade

ET SPO LIN

Véronique et Laurent

04

79

34

S RT

MU

Randonnée

05 95

Près du départ des pistes

Moniteurs de ski, guide de haute montagne

vous accueillent au magasin Mulinet Sports

[ LOCATION skis, snowboard, luges, raquettes, matériel rando à skis, cascade de glace et télémark [ VENTE accessoires

Q2-47 / N4-32 / N4-21

Q2-9

Pour les clients de Mulinet Sports, consigne à skis gratuite tout près du télésiège au chalet le Tetras

Renseignements et réservations : Tél./fax 04 79 05 95 34 - 06 71 65 00 88 Site internet : www.bonneval-mulinet-sports.fr - mulinet.sports@wanadoo.fr

Guides de haute montagne et Accompagnatrice en moyenne montagne Canyoning Via ferrata Courses glaciaires Escalade Raids à skis Cascades de glace Ski hors pistes Montagnes lointaines Des appartements tout confort de 4 à 8 personnes - Renseignements et locations : Chalet “Les Pervenches”

« Les P’tits Chabottes »

Halte garderie (3 mois à 6 ans) + Club enfants (4 à 12 ans) - Eté Tél. 04 79 05 97 73 - www.enfantsdehautemaurienne.com L’équipe des P’tits Chabottes accueille vos enfants (révervation fortement conseillée) : HIVER : de 3 mois à 6 ans. Ouvert tous les jours de 9 h à 17h30 de la date d’ouverture à la date de fermeture de la station. Des activités sont proposées suivant l’âge des enfants : • Activités manuelles (principalement le matin) telles la cuisine, la confection de souvenirs en peinture, pâtes à sel,objets de récup... • Activités d’éveil : comptines, danses, gym et jeux d’éveil. • Activités extérieures (l’après-midi) telles que visite d’une ferme, sortie initiation raquettes, jeux de neige (luge, bonhomme de neige), dégustation de crêpes, promenade autour des villages. • Nouveau service : accompagnement des enfants aux cours de ski. ETE (juillet et août) : de 6 mois à 4 ans. Du lundi au vendredi de 9 h à18 h. Des activités d’éveil sont proposées. Pour les 2/4 ans, des activités extérieures sont organisées (fabrication d’un herbier, visite de ferme…). Les animatrices du club enfant agréé Jeunesse et Sports proposent aux enfants entre 4 et 12 ans des activités encadrées par des professionnels : le lundi, mardi et jeudi après-midi de 13h30 à 18h00, le mercredi et le vendredi de 9h à 18 h (poney, randonnée à cheval, piscine, jeux d’eau, goûter à la ferme, escalade, via ferrata, parc aventure, rando âne, pêche…). Pour tout renseignement, tél. 04 79 05 97 73 20

Nombreuses randonnées dans le Parc National de la Vanoise pour tous les niveaux, pour découvrir une faune et une flore exceptionnelle. Le Parc National de la Vanoise et le Bureau des Guides proposent des randonnées accompagnées. Petites balades d’une heure, de 2 heures, randonnées à la demi journée, à la journée ou sur plusieurs jours avec nuits en refuge. Cartes et topo guides en vente à l’Office du Tourisme. Coordonnées des refuges en page 22. Informations détaillées sur le site internet www.bonneval-sur-arc.com.

Via Ferrata d’ Andagne

Départ situé entre Bonneval et Bessans, le long de la D 902. Deux voies sont proposées dont l’une pour enfants et débutants et la deuxième pour les plus chevronnés. L’encadrement d’un guide et du matériel approprié sont recommandés.

Alpinisme et Escalade

Que ce soit pour s’initier et s’amuser sur les blocs de rocher à la sortie du village ou partir à l’assaut des nombreux hauts sommets et glaciers très variés, chacun y trouvera son niveau. Des Guides sont là pour vous conseiller et vous proposer un programme à la carte.

Canyoning

Superbe canyon très ludique de 1 km au départ de l’Ecôt.

VTT

Circuits balisés et possibilités de randonnées encadrées. Documentation et renseignements à l’Office de Tourisme. « Après Alexandre ANSELMET, Victor MUFFAT JEANDET rejoint l’Equipe de France de ski alpin ».

Victor MUFFAT JEANDET


de loisirs Ski d’ été

Au col de l’Iseran, sur le glacier du Pissaillas. Se pratique de fin juin à mi août selon les conditions d’enneigement. Renseignements à l’Office de Tourisme.

Tennis

1 court de tennis. Réservation à l’Office de Tourisme.

Skate park Pêche

Magnifique parcours de pêche à la truite le long de l’Arc avec de très beaux paysages. La société de pêche «l’Arc Supérieur» propose des cartes journalières ou à la semaine. Renseignements à l’Office de Tourisme.

Mini golf

Le mini golf du Pré du Vas propose un parcours de 13 pistes.

Tir à l’arc Tir à la carabine

Activités d’initiation ou de loisirs proposées sur l’espace du mini golf.

Aire de jeux d’ enfants Devant le village.

Autres activités dans les environs

Plan d’eau à 10 mn, centre équestre à 30 mn, base nautique à 45 mn.

Pour les activités montagne (alpinisme, escalade, canyoning, randonnée, randonnée à ski, cascade de glace) l’encadrement est fortement conseillé Pour vous renseigner : - Bureau des Guides - Tél. 04 79 05 95 70 - Bonneval Alpin Center - Tél. 04 79 05 94 74

Ski alpin et autres glisses

Randonnée à ski

De décembre à fin avril, les skieurs débutants comme les plus chevronnés trouveront leur bonheur. Les 1200 mètres de dénivelées offrent tous les niveaux de ski de 1800 à 3000 m d’altitude. L’Ecole du Ski Français accueille les enfants à partir de 3 ans et demi et enseigne toutes les glisses jusqu’à la compétition. Forfait Remontées Mécaniques gratuit pour les moins de 6 ans.

La Haute Maurienne est un haut lieu de la randonnée à ski pour ses très nombreuses possibilités. Initiation ou circuits sur plusieurs jours avec nuitées en refuge, les guides proposent un programme en fonction des conditions météo et d’enneigement. Renseignements auprès de l’Ecole du Ski Français et du Bureau des Guides.

Cascade de glace

En début d’hiver, de nombreux torrents se figent en superbes cascades de glace sur lesquelles les amateurs de grimpe se régalent jusqu’à fin février. Les guides proposent initiation et encadrement.

Raquettes

Bien qu’il n’y ait pas d’itinéraires balisés, de magnifiques promenades sont possibles notamment vers le petit hameau de l’Ecot. Avec la proximité du Parc National de la Vanoise, nous vous conseillons l’encadrement de l’Ecole de Ski Français qui propose des sorties à la journée ou demi journée et qui sauront vous emmener sur les traces des chamois, bouquetins et autres animaux.

Patinoire

La patinoire naturelle est ouverte en après-midi et soirée jusqu’à fin février. L’entrée comprend la location de patins.

CHALET GENEVRIER Location meublé Rez-de-chaussée •Moniteur de ski Guide de haute montagne

Email : esf-bonneval-sur-arc@live.fr Bureau ouvert à partir du 16 décembre 2011 Réservations possibles par mail ou tél à partir de début décembre.

BUREAU DES GUIDES

“ Chez Daniel ” SOUVENIRS CADEAUX Moniteur de ski Guide de haute montagne

Hors permanence : 04 79 05 96 33 - 06 60 38 96 43 - 06 26 91 33 52

Objets de décoration GENEPI DE L’ISERAN Cartes Postales

Vieux Village - 73480 BONNEVAL-SUR-ARC

E6-2

Pour découvrir la montagne Permanence à la Maison du Tourisme De 17 h à 18 h en juillet-août, Tél./Fax 04 79 05 95 70

BONNEVAL-SUR-ARC • 04 79 05 96 43 Portable : 06 60 38 96 43 http://genevrier.ifrance.com

R2-45

M3-1

Eté comme hiver, la station propose des animations permanentes et variées pour tous publics : pot d’accueil, spectacles, concerts, projections, conférences, descentes aux flambeaux hebdomadaires, bibliothèque, soirées dansantes... chaque semaine, l’Office de Tourisme vous propose un programme complet à votre arrivée. Programme des animations sur www.bonneval-sur-arc.com - rubrique loisirs.

M3-1

Animations

Consultez notre site : www.esfbonnevalsurarc.fr

ANSELMET REGIS

Tél. et Fax 04 79 05 96 33

21


Été ou Hiver, des commerces et

Proximité du départ des remontées mécaniques

MOULIN SPORTS MAGASIN SKIMIUM.COM

est à votre service pour la LOCATION de matériel de ski et la vente d’accessoires de ski. Gratuitement nous vous proposons une consigne à ski au pied du télésiège

Renseignements :

Tél./fax 04 79 05 97 43 - 06 60 85 60 06

VAL SPORTS

N3-10

N4-7

Email : corinne.duclos@club-internet.fr

LOCATION SKI Vente accessoires

Proximité du départ des remontées mécaniques.

Local à ski gratuit avec location de matériel Près des pistes débutants et du télésiège. Hors vacances scolaires réduction sur nos tarifs de location RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS : TÉL. 04 79 05 16 57 - 06 84 52 19 82

LES MELEZES SPORTS (au pied des pistes débutants)

• LOCATION DE SKIS

(piste, fond, surf, raquettes, luges…)

• VENTE D’ACCESSOIRES • ENTRETIEN DES SKIS

LEZ E MESPORTS S

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS 06 77 94 19 64 - 04 79 05 07 92 (04 79 05 87 51 de novembre à avril inclus) www.bonneval-melezes-sports.com

M3-8

CONSIGNES à skis GRATUITES avec location de matériel, à côté des pistes débutants

BOULANGERIE ARTISANALE Pains traditionnels et spéciaux Pâtisserie Maison SUR LA PLACE DU VILLAGE

F5-6

ON LEdP'amontTET

F5-1

04 79 05 98 38

Nos produits sont commercialisés exclusivement au magasin

à la Grande Maison

CHARCUTIER TRAITEUR BOUCHERIE Viandes séchées et salaisons MAISON Plats et spécialités à emporter Bonneval 04 79 05 95 50

22

Bessans 04 79 05 96 99

Internet : www.pontet-chaudannes.com

Commerces

Chalet d’Hôtes

n Boulangerie Pâtisserie* - Sit. plan F5-1 Sur la place du village. Tél. 04 79 05 98 38 n Souvenirs-cadeaux « chez Daniel »* Sit. plan E6-2 Au vieux village, objets bois et décoration. Tissus, linge de maison. Génépi. Tél. et Fax 04 79 05 96 33 n La Grange - Sit. plan E5-3 Magasin de décoration - Objets en bois - Poteries. Tél. 04 79 05 08 25 n Sherpa* - Sit. plan O3-4 Alimentation générale - Commande à distance. Prêt d’appareil à fondue et raclette Tél. 04 79 05 01 34 - brunoraux.sherpa@orange.fr n La Fromagerie* - Sit. plan D4-5 Vente directe de Beaufort, Bleu de Bonneval, lait Tél. 04 79 05 93 10 n Charcutier-traiteur-boucherie Le Pontet* Sit. plan F5-6 Tél. 04 79 05 95 50 n La Ferme d’Angelina - Sit. plan G4-22 Fromagerie, charcuteries, produits régionaux. Tél. 06 80 53 30 54 - 04 79 20 36 32 n Moulin Sports* - Sit. plan N4-7 Proximité télésiège - Location skis - Ventes accessoires sports. Tél./Fax 04 79 05 97 43 n Mélèzes Sports* - Sit. plan M3-8 Près des pistes débutants. Loc. skis, vente accessoires Tél. 04 79 05 07 92 - 06 77 94 19 64 n Mulinet Sports* - Sit. plan Q2-9 Au pied des pistes. Loc. skis, ventes accessoires. Tél./fax 04 79 05 95 34 n Val Sports* - Sit. plan N3-10 Proximité télésiège. Location skis près des pistes débutants. Tél. 04 79 05 16 57 n Ch’art’bote des Cîmes - Sit. plan S3-11 Poterie - Objets bois - Drap Bonneval - Ateliers (période hiver) n Bois Cheminée - Pelle à neige Genévrier - Sit. plan R2-45 1er étage - Tél. 06 60 38 96 43 - 04 79 05 96 43 (après 18 h)

n Les Rhodos - Sit. plan I4-13 Chambres, restaurant et gîte d’étape. Ouvert à l’année. Tél. 04 79 05 04 62

Services

n Médecins Permanence au vieux village près de l’église (renseignements jours et horaires à l’Office de Tourisme) Sit. plan E4 Dr Lecarme - Lanslevillard - Tél. 04 79 05 91 96 Centre médical Lanslebourg - Tél. 04 79 05 91 73 n Pharmacie à Lanslebourg Tél. 04 79 05 91 97 n Parking souterrain - Sit. plan O 3 Se renseigner à l’Office de Tourisme 04 79 05 95 95 n Agence postale - Sit. plan M 3 Ouvert tous les jours de 10h00 à 11h45 sauf samedis, dimanches et jours fériés 04 79 05 85 39

Refuges CAF

n Chalet Refuge de Bonneval 1810 m. Sit. plan M 3 Tél. 04 79 05 83 78 n Les Evettes Alt. 2590 m - 66 places. Tél. 04 79 05 96 64 n Le Carro Alt. 2760 m - 61 places. Tél. 04 79 05 95 79

Gîte d’Etape

n Auberge d’Oul - Sit. plan F5-12 Chambres/dortoir 1/2 pension et nuitées Tél. 04 79 05 87 99 - www.auberge-oul.com

Bars - Restaurants n A la Pastourelle* - Sit. plan R3-14 (Hiver uniquement) Crêperie - Bar - Spécialités savoyardes. Tél. 04 79 05 81 56 - Fax 04 79 05 85 44 n Auberge d’Oul - Sit. plan F5-12 Cuisine traditionnelle ouvert midi et soir - Tél. 04 79 05 87 99 n Chalet restaurant La Benna - Sit. plan N4-15 Pizzas - Carte - Menus - Spécialités savoyardes Pizzas à emporter - Cheminée - Terrasse - Bar CB, tickets restaurants, chèques vacances acceptés. Tél. 04 79 05 83 78 - http://labenna.fr n La Bergerie* - Sit. plan P3-16 Spécialités savoyardes, cuisine du patron. Tél. 04 79 05 94 97 n La Taverne des Eterlous - Sit. plan O4-17 Pizza au feu de bois, spécialités savoyardes et cuisine traditionnelle. Pizzas à emporter. Dîner au coin du feu sur réservation. Terrasse. Tél. 04 79 05 80 66 - 06 64 71 87 99 n Le Criou Bar Restaurant sur les pistes - Tél. 04 79 05 97 11 n Le Glacier des Evettes* - Sit. plan H4-19 Salle au 1er étage. Vue sur le Vieux Village. Carte - Menu - Spécialités savoyardes. Tél. 04 79 05 94 06 n La Piatou* - Sit. plan P3-20 Bar - Crêperie face aux pistes - Tél. 04 79 05 97 78 n L’Isba - Sit. plan F5-23 Bar Restaurant en terrasse, crêpes, spécialités savoyardes, pâtisseries maison - Tél. 04 79 64 03 99 - 06 64 71 87 99

Hôtels Restaurants

n A la PastourelleHH* - Sit. plan R3-14 Tél. 04 79 05 81 56 - Fax 04 79 05 85 44 n La BergerieHH* - Sit. plan P3-16 Tél. 04 79 05 94 97 - Fax 04 79 05 93 24 n Le Glacier des Evettes HH* - Sit. plan H4-19 Tél. 04 79 05 94 06 - Fax 04 79 05 85 00

Chambres d’hôtes

n La Rosa - Charme sit. plan G5-80. Tél. 04 79 05 95 66 - www.la-rosa.info ou www.la-rosa.fr - Sit. plan E3-20 n Les Abeillos* 3 ch. de caractère - nuit + petit déjeuner - kitchenette à disposition. C. et R. Chassot - Tél. 04 79 05 96 08 www.chalet-les-abeillos.com Charme - Sit. plan S3-46 n Le Névé Chambres, cuisine dispo, face montagne, jardin. Tél. 06 77 36 09 85 - 04 79 05 88 10 www.chaletleneve.com

Résidence de Tourisme

n Chalet « Les Eterlous »HHH* - Sit. plan O3-74 Tél. 04 79 05 94 52 Site : www.les-eterlous.com - E-mail : info@les-eterlous.com

Agence de location + location -ventes n Bonneval Agence* - Sit. plan M3-81 Tél. 04 79 05 99 00 - Fax. 04 79 05 81 00 Site : www.sogemo.com - E-mail : info@sogemo.fr

Taxis

n Haute Maurienne Taxi Taxis Hte-Maurienne - Stations - Gare - Aéroport - 1/8 places 06 61 14 51 57 - www.taxis-haute-maurienne.com n Taxi Marius Tous transports - 06 15 19 13 55 - 04 79 83 33 20 * Voir publicités


des services “Le Glacier des Evettes”

La BergerieNN

R3-14

Tél. 04 79 05 81 56 - Fax 04 79 05 85 44

CHALET-RESTAURANT

P3-16

Traditionnelle et spécialités savoyardes Menus : 17 € à 24 €

déjeuner 7,50 €

Internet http:www.pastourelle.com E mail : hotel.pastourelle@wanadoo.fr

20 chambres, grand confort, salle de bains, douche, WC, Tél., prise TV, Balcon plein sud dans un site exceptionnel.

"La Cuisine du Patron"

Restaurant en saison Chambre : hiver uniquement 66 €/nuit + petit

Tél. 04 79 05 94 97 - Fax 04 79 05 93 24

BAR CRÊPERIE RESTAURATION RAPIDE

WIFI

Vieux Village - Tél. 04 79 05 94 06 Fax 04 79 05 85 00 - hotel.lesevettes@wanadoo.fr

BEAUFORT, BLEU DE BONNEVAL ET PRODUITS LAITIERS • BONNEVAL SUR ARC (à côté de l’église) : • AUSSOIS : • VAL CENIS : - Lanslebourg - Lanslevillard Restaurant en saison • TERMIGNON : hiver uniquement • BESSANS : cooplaitierelanslebourg.com

}

Tél. 04 79 05 97 78

Tél. 04 79 05 93 10 Tél. 04 79 20 32 68 Tél. 04 79 05 92 79 Tél. 04 79 05 82 64 Tél. 04 79 20 59 89 Tél. 04 79 59 15 79

VISITE FABRICATION BEAUFORT FROMAGERIE LANSLEBOURG

P3-20

N4-15

52  à 62  67  à 72  64  à 69 

Coopérative Laitière de Haute Maurienne Vanoise

TERRASSE PLEIN SUD FACE AUX PISTES 04 79 05 83 78 • http://labenna.fr

• 1/2 pension de • Pension complète de • Chambre 2 personnes

LA PIATOU

LA BENNA

RESTAURANT

H4-19

Hôtel ouvert toute l’année (sauf une semaine au printemps & Toussaint)

Demi-pension : 59 €/pers/jour

Hôtel-Restaurant

Départ télésiège - Pied des pistes Chambres bain wc WIFI Demi-pension 56 à 62 €

N N

D4-5

Hôtel** - 12 chambres tout confort, très calmes, meublées dans le style savoyard avec salle de bains, WC, balcon, téléphone, wifi, prise TV. Salon télévision, salle de jeux, local à skis, terrasse en été, Départ et arrivée skis aux pieds. Animaux non admis.

HÔTEL

t tous Ouver urs les jo

BONNEVAL Agence

La centrale de locations de votre village - Le plus grand choix d’appartements Locations de 3 à 8 personnes situées au départ des pistes.  Emplacement de premier choix. Appartements de 2** à 3*** Prix à partir de 184 e la semaine

Fromage et charcuterie à la coupe Dépôt de pain pâtisserie Produits régionaux O3-4 P3-16

Tél. 04 79 05 01 34 - Fax 04 79 05 02 34 brunoraux.sherpa@orange.fr

Tél. 04 79 05 99 00 - Fax. 04 79 05 81 00 Documentation gratuite

Bonneval Agence La Ciamarella - 73480 BONNEVAL-SUR-ARC

M3-81

E-mail : info@sogemo.fr - Internet : http://www.sogemo.com

23


Vieux village

Nb. Personnes Caractéristiques (1)

Marie-Reine Aluze

F5-1

Le Roulin - Appartement grand confort

6

TV - C - CS - L - TL - V

André Anselmet

F3-2

Le Môllard - Chalet au calme, Apts confort, balcons plein sud, animaux acceptés avec supplément

2 /3/ 4

TV - V - L - 2 CS

Aurélie et Yann Anselmet

G4-84

L’Angelina - Chalet individuel de caractère, 4 chambres, 3 sdb, jacuzzi, hammam - Balcon, terrasse

10

C - TV - V - L - S - 4CS - W

Guy Anselmet

E3-3

Les Myrtilles - Balcons plein sud - Chalet traditionnel

4

CS - P

Joël Anselmet

E3-6

La Fontaine - Chalet au calme, appartements confortables, terrasses sud, WE, semaine

2à6

TV - V - L - CS

Michèle Anselmet

E5-89

Le Vent Nezin - Chalet indep, gd conf, spacieux, lumineux living, 50 m2, 2 salles de bain, 3 WC, non fumeurs

8/9

C - TV - TL - V - L - 5CS - W

Roselyne Anselmet

F5-4

Les Roches - Appartement très confortable dans maison ancienne, balcon, cheminée

6

C - TV - 3CS - L - V

Véronique Anselmet

H4-5

La Fleuria - 2 appartements en duplex

4-5

C - TV - V - L - 2 CS - TL

Stéphanie Becouse

D4-17

Le Tchou apptHHH - Grand confort dans chalet au calme, plein sud avec balcon, terrasse, parking

6 à 10

TV - V - L - S - CS - W

Bernard Raphaël

G5-92

Le Chalet d’Emile - Appartement 75 m2, grand confort, rdc, expo sud, terrasse, parking, navette

2à6

C - TV - TL - V - L - 2 CS

Bernard Blanc

E5-88

La Centaurée - Chalet traditionnel - grand confort - balcon est - centre village - poêle à bois

6/8

TV - V - L - 3CS

Claude Blanc

G4-7

La Grand’Feiche

4

CS

Gabriel et Marie Ange Blanc

H4-9

Les Colombières - 3 Gîtes

3/4/5/6

CS - L - S - V - TV - W

* Jean Blanc

I4-10, R2-53, Q2-44

La Masei d’Eve - Forêt, Campanule, vue dégagée, confort, calme, balcons sud ou terrasse. Près pistes

12 / 20 / 3 / 4

C - TV - V - L - CS - W (Masei)

Jean-Auguste Blanc

G4-11

La Met

3-4

CS

Jean-Luc Blanc

F5-12

Maisonnette - Appartements confortables dans chalet traditionnel, balcon exp. Plein sud

4-6

CS - TV - V - L

Joseph Blanc

F4-13, E5-14

Chalets individuels

5/8

C - L - V - CS - TV

Marie Anne Blanc

D5-28

Le Vernés - Apts HHHH, bien exp., lumineux, spacieux, belle vue, balcon, ou terrasse et terrain. Chèques vac. acceptés

2 à 10

TV - TL - V - L - S - CS

Monique Blanc

C5-15, E5-14

Vi-Clause et Bénal - Exposés sud

4-6

CS - TV

Paul Blanc

C4-16

Les Merisiers - Apt

6 à 10

TV - L - S - V - 4CS

Karine et Jérôme Charrier (JCMA)

G5-19

La Clavarine HHH - Appt neuf de caractère avec cheminée, dans chalet traditionnel, plein sud, vue dégagée

4/6

C - CS - V - TV

Samuel Charrier

G5-19

La Clavarine

4/6

C - CS - V - TV

* Catherine et Roland Chassot

E3-20

Les Abeillos - Gîtes caract.

5-4-4

C - TV - L - V - CS - W

Pierre et Lucie Croset

C5-21

L’AlbaronHH - 51 m2, conf., très calme ds chalet trad., terrain clos 1000 m2, pkg privé, terrasse vue montagnes

5

CS - L - TV

Michel Culet

F5-22

L’Ursidé - Chalet en pierres et lauzes indép. - 1 studio, 1 appt.

2 – 8 = 10

C - TV - V - L - 3CS - W

Bernadette Damevin

F5-23

Les Arolles - Apts tout confort, séjour ou week-end

2à5

C - TV - V - L - CS

* Serge Gottar

E5-25

Chalet Les CornichesHHH - Location de 2 gîtes tout confort

4/6

C - TV - V - L - CS - W

Berthe Guillot

E5-14

Le Bénal - Tout confort dans maison ancienne, cheminée, balcon sur vallée sans vis-à-vis

4-6

C - TV - V - L - S - CS

Jean-Claude Guillot

E4-26

Le Pérole

6

TV - V - L - S - 3CS

Dimitri Konareff

H4-93

La Datcha - Apt 120 m2, gd conf dans chalet caract, calme, 4 ch sép, 2 sdb, prox pistes déb, dispo Noël 2011

10

C - TV - V - L - S - 4CS - W

PRÉ-CATIN

HHH

dans maison ancienne, 4 pièces - Balcon sud

. Balcons et terrasses exposés sud

HHH

HHH

HHH

HHH

HHH

Gd confort, vue dégagée dans chalet trad., balcon plein sud. Près pistes déb.

de caractère , balcon, terrasses - Appartements confortables

HH

Gd conf 100 m , 4 ch. sép, 2sdb dans chalet calme, sud, vue dégagée, balcons, terrasse, parking 2

2 - Appt de caractère avec cheminée dans chalet en pierres, expo plein sud , parking proche HHH

HHH H

balcon

et

, indép., vue, sud, calme, terr. ou balcon sur jardin clos, draps fourn.

HHHH

, caractère, gd confort , charme

HHH

- Appartement 85 m , grand confort, lumineux, spacieux, balcon sud 2

Nb. Personnes Caractéristiques (1)

Sit. Plan p. 18/19

Brigitte Anselmet

N2-29

Les NarcissesHHHH - Apt 6 pers, 3 ch sép, gd standing, , chalet au calme, baignoire balnéo, ter sud ou balcon

3 - 4/6

C - TV - V - L - CS

* Christian Anselmet

L3-30

Les Mélèzes - Apts

4-6

C - TV - CS - V - L

Louis Anselmet

L2-31

Le Grand Méan - Chalet sud, vue dégagée, balcons, prox. pistes débutants

2/3 et 4/5

TV - V - CS

* Michèle et Yves Anselmet

N4-32

Au Grand Sénail - Apts tout confort. Proche télésiège et pistes débutants. Garage couvert.

4-6-8

TV - V - L - S - CS - C - TL - W

Brigitte Blanc et Pierre Ubbiali

N3-33

Le Rocher des Hirondelles - Chalet individuel

10

C - TV - V - L - S - CS - W

Julie et Raphaël Blanc

N4-34

La TourmentineHHHH - Grand confort, balcon plein sud sans vis à vis, très calme, terrain, parking

2 et 6

TV - V - L - S - CS - W

* Mylène Blanc

M2-35

L’Agnelie - Ancienne Bergerie. Gîtes ambiance chalet. Au calme. Balcon plein sud

2-4-6

C - TV - V - L - S - CS

Cécile Bodineau

N4-36

Les Moulins - Chalet traditionnel. Vue dégagée sud

4/6/7

TV - V -L - CS

Hélène et Hervé Dufour

L2-38

Les Marabouts - Séjour ou nuitée. Près des pistes débutants, plein sud. Toute l’année

2à6

C - CS - L - TL - W

Yves Genoulaz

M2-39

La Sittelle n°4HHHH - Très bel appt, déco montagne, balcon, vue dég., calme, cheminée, près com., pistes début. 2 sdb - DVD

6

C - TV - V - L - CS

Isabelle et Jean-François Gentil

N3-87

Michka

6-9

C - TV - V - L - S - CS

Franck et Martine Granjon

M2-39

La SittelleHHHH - Appartement de caractère grand standing, vue magnifique, terrasse - balcon

6

C - TV – V - L - 3CS

TRALENTA

24

Sit. Plan p. 18/19

Autres Hébergements

HHHH

HHH

dans chalet traditionnel au calme près pistes débutants et garderie

HHHH

au calme, grand confort, 4 ch, 2 sdb, terrasse

- 2 appt très grand standing, plein sud, idéalement situé - Décoration contemporaine raffinée

Nb. Personnes Caractéristiques (1)

Sit. Plan p. 18/19

Agier / Davies

P3-41

Chêne - Grand confort, 75 m2, expo plein sud, pied des pistes, 2 balcons, possibilité parking

8

TV - V - L - S - CS

Dédée et Yvon Anselmet

R2-42

Asphodèle 1 et 2 - Chalet traditionnel

4/4/8

C - TV - CS - L - V

* Fabien et Sandrine Anselmet

P2-43

Ouille du Midi - AptsHHHH gd confort, pied des pistes, plein sud, calme, vue dégagée sur les glaciers

3 - 4 - 5 - 6 - 8 -10 C - TV - V - CS - L - S

Laetitia Anselmet

Q3-44

Campanule 1 - AptHHH RDC, terrasse, jardin plein sud. Au calme. Gd confort. 35 m2 spacieux. A 10 m des pistes

1-2-3-4

HHH

sud calme. Terrain ombragé pour repas à l’extérieur

(1) C : cheminée - TV : télévision - TL : téléphone - V : lave-vaisselle - L : lave-linge - S : sèche-linge - CS : chambre séparée - W : wifi - * : voir publicité

TV - V - L


Les informations sont transmises par les hébergeurs et les annonceurs et n’engagent en aucun cas la responsabilité de l’Office de Tourisme

Internet :

www.bonneval-sur-arc.com

04 79 34 83 76

marie.aluze@gmail.com

04 79 05 98 40 - 06 42 81 83 51

anselmet.andre@orange.fr

04 79 20 36 32 - 06 80 53 30 54

www.chaletlangelina.com

RETROUVEZ TOUS LES HÉBERGEMENTS

06 33 53 46 72 - 04 79 05 87 01

chaletlafontaine@orange.fr

04 79 05 94 74 - 06 08 70 29 38

anselmet-yves@wanadoo.fr

Hôtels, Meublés, Résidence de Tourisme, Chambres d’hôtes, Gîtes d’Etapes, Refuges sur le site internet

04 79 05 95 51 - 06 81 57 67 11

roseline.anselmet@wanadoo.fr

04 79 05 95 11 (WE ou soir)

www.lafleuria.com

06 72 25 44 16

steph73@hotmail.fr

04 79 05 92 14 - 06 84 05 66 29

www.bonneval-location.com

04 79 05 98 52 - 06 70 02 94 90

bernard.blanc73@wanadoo.fr

04 79 05 96 06

+ CENTRALE DE DISPONIBILITéS et de RéSERVATION des meublés (photos, descriptifs, tarifs…) des particuliers et professionnels

06 85 95 34 27

www.levernes.com

Paul CHARRIER Tél./Fax 04 79 05 95 32

04 79 05 96 22 04 79 05 88 87 - 06 85 02 40 28

tchoubonneval@orange.fr

04 79 05 99 29 - 06 60 67 36 82

www.chalet-clavarine.fr

04 50 25 71 40 - 06 74 64 04 33

www.chalet-bonneval.com

04 79 05 96 08 - 06 78 62 57 29

www.chalet-les-abeillos.com

04 79 25 67 03 - 06 84 26 44 86

http://lalbaron.free.fr

06 85 64 80 17

michel.culet@club-internet.fr

04 79 05 91 92 (Tél. et fax)

ddarolles@club-internet.fr

03 88 59 82 75 - 06 83 69 09 61

www.lescorniches.fr

06 81 31 88 23

di-mit@hotmail.fr

Tél. 04 79 05 92 31 - 06 86 26 58 18

louis.anselmet@orange.fr www.anselmet-yves.com

04 79 05 88 83 - 06 72 25 84 73

rocherdeshirondelles@wanadoo.fr

04 79 05 83 07 - 06 12 04 28 25

www.latourmentine.com

04 79 05 90 99

www.chalet-lagnelie-haute-maurienne-savoie.com

06 08 00 53 18

cblesmoulins@orange.fr

04 79 05 97 67 - Fax. 04 79 05 88 82

www.gite-bonnevalsurarc.info/

04 79 64 06 26 - 06 71 90 04 45

www.locations-bonneval.fr

02 96 92 03 48 - 06 80 11 97 71

jean-francois.gentil973@orange.fr

06 72 47 59 09 - 04 77 20 48 97

granjon.f.m@live.fr

Tél. 06 60 81 37 94 - 06 67 87 68 84

Tél : 03 88 59 82 75 Portable : 06 83 69 09 61 www.lescorniches.fr E-mail : helene.gottar@wanadoo.fr

06 77 94 19 64 - 04 79 05 07 92

www.gites-campanule.com

Loueur proposant un ou des meublés labellisés Gîtes de France

LOCATIONS ET DISPONIBILITÉS DE DERNIERE MINUTE

CONTACTEZ-NOUS ! Tél. 04 79 05 94 52

INTERNET

ChaletLocations “OUILLE DU ‘‘ CHALET OUILLE DU MIDI” MIDI” Au pied des pistes, plein sud et vue NNNN

Locationsdégagée. grand confort

www.location-bonneval-sur-arc.com

www.chalet-lagnelie-haute-maurienne-savoie.com

Location de 2 gîtes tout confort

gite-evettes-bonneval@live.fr

04 79 05 88 85 - 06 85 02 50 39

MYLENE BLANC

04 79 05 90 99

Au Vieux Village

Internet :

04 79 05 94 32 - 06 72 43 85 28

La Masei d’Eve - “Vieux Village” Tél. & Fax 04 79 05 80 56 06 62 13 26 70 contact@lamaseideve.fr - www.lamaseideve.fr

• APPARTEMENT RCH 6 personnes tout confort

Chaleteee “Les Corniches”

04 79 05 97 45 - 06 62 68 72 84 04 79 05 94 74 - 06 08 70 29 38

• STUDIOS MEZZANINE avec cheminée de 2 à 6 personnes

pour 12, 20 personnes A la ferme dans chalet traditionnel de tout confort (même wifi) au village ainsi que 2 studios de 3 et 4 personnes au Tralenta Renseignements et réservations

brigitte.anselmet1@gmail.com

04 79 05 96 41

CHALET “L’AGNELIE”

miel et l recte de Vente di air de Bonneva e oh laine M idée de la ferm gu te si Vi

Internet :

WIFI

Tél. 04 79 05 96 08 - www.chalet-les-abeillos.com chassots@wanadoo.fr

Jean BLANC

i4-10

www.gite-bonneval.com

Catherine et Roland Chassot Chalet les Abeillos

Paysan, moniteur de ski et accompagnateur en moyenne montagne vous propose toute l'année ses gîtes de caractère au pied des pistes

04 79 05 94 46 - 06 76 86 58 81 04 79 05 87 27 - 06 07 03 91 53

Kitchenette à disposition

E3-20

04 79 05 94 70

et 3 chambres d'hôtes Q2-66

04 79 05 97 88

E5-25

www.lamaseideve.fr

04 79 83 08 56

Prés des pistes, plein sud, vue dégagée • Bon ensoleillement l’hiver sur glaciers •• AAppartements 3 à 10 avec : ppartements lumineux de 3 à 10 de personnes personnes avec balcon ou terrasse, balcon ou terrasse, chambres séparées avec fenêtre, TV, téléphone, chambres séparéescheminée, avec lave vaisselle, buanderie fenêtre, cheminée, lave-vaisselle, • Moniteur de skibuanderie.

•‑Moniteur de ski

Renseignements et réservations : Renseignements et réservations :

Fabien et Sandrine ANSELMET Tél. 04 79 05 88 85 - Portable : 06 85 02 50 39 www.location-bonneval-sur-arc.com

O3-74

04 79 05 80 56 - 06 62 13 26 70

4, 4 et 5 personnes, très confortables, vue dégagée, plein sud, draps fournis

Plein sud, face au glacier Tout confort, avec chambres indépendantes. TV, lave vaisselle. Accès direct toutes saisons

P2-43 P2-43

http://lescolombieres.free.fr

3 gîtes de caractère

M2-35

04 79 83 08 56 04 79 05 94 73 - 06 32 15 27 84

Au vieux village

let "Génépy" a h C Appartements de 3 et 4 personnes.

E-mail : info@bonneval-locations.com Site : www.bonneval-locations.com

Chalet "Le Vernés"

eeee

Marie-Anne BLANC

Loue toutes saisons Appartements de 2 à 10 personnes Tous très spacieux, lumineux bien exposés et non loin des pistes. Au Vieux Village, près de l’église.  Tout y est, rien n’y manque. N’hésitez pas à nous joindre.  Connexion Internet Tél. 06 85 95 34 27 Visite sur internet : www.levernes.com mab41@orange.fr

D5-28 D5-28

Tél.

25


TRALENTA

26

Sit. Plan p. 18/19

Autres Hébergements Nb. Personnes Caractéristiques (1)

* Michèle et Yves Anselmet

Q2-47

Les Pervenches

Nicole Anselmet

P2-82

Joubarbe - StudioHH , RDC - près des pistes. Calme. Sud, terrasse. Local à skis

4/6/8

L - S - V - C - CS - TV - W

4

TV

* Régis Anselmet

R2-45

Régis Anselmet

P2-50

Genévrier - Exposé plein sud - Pied des pistes - Rez de chaussée

4

C - TV - L - CS - V(1 épi)

Clairière N°6 - Exposé plein sud, terrasse, rez de chaussée

2

Sandra et Stéphane Anselmet

S3-46

Le Névé HHH - Face aux pistes / sud - grand confort, esprit chalet, séjours/nuitées/chambre d’hôtes

2-4-6-8

3CS - C - TV - V - L -W

Meg et John Beckett

R3 -57

Pillenta N°5 - Appartement près des pistes, tout confort, balcon plein sud

8

TV - V - CS

Sébastien Bénard

P3-41

Chêne - Studio, Bon standing, sud, balcon, belle vue dégagée. Prox. Télésiège (20 m)

3/4

TV - V

Annie et Jean-Luc Blaise

P2-48

Chataignier - Appartement tout confort, pied des pistes, rdc, terrasse sud

4

TV - V - L - CS

Aurélien et Romy Blanc

P2-50

Clairière N° 14 - Apt tt confort, expos. plein sud, véranda-balcon, à 1 min. à pied des pistes, chaleureux, confortable 5

TV - V - L - CS

Bernadette Blanc

R2-53

La Forêt 15 - Appartement confort

6

TV - CS - V

Brigitte Odette Blanc

R3-76

Le Chant des Oiseaux - Au pied des pistes chalet tout confort au calme lumineux, balcon plein sud

5

C - TV - V - L - CS

Catherine et Jean-François Blanc

P1-51

Les Combettes - Exposé plein sud, balcons, vue dégagée

2à6

C - CS - TV - L - W

Gabriel et Marie Ange Blanc

P2-49

Linaigrette - AptsHHH grand confort, pied des pistes, balcon plein sud, terrasse

3/5

CS - V - L - TV

Katherine et Robert Blanc

R3-52

Les Lauzes - 3 appartements tout confort - Pied des pistes, balcon plein sud + jardin

4

V - L - TV - W

Laurette Blanc

Q2-44, R2-53

Campanule et Forêt - Studios 25 m2, balcon, terrasse. Expo O et S - Animaux non admis

3

Monique Blanc

Q2-54

Droses n° 3 et n° 13 - Exposés plein sud. Balcon, terrasse

6

CS - TV

Rémi Blanc

R3-55

Les Sonnailles - Apts confortablesHHH spacieux, expo sud, pied des pistes, accessoires puériculture

4 / 5 et 6

C - TV - CS - V - L - S - W

Rémi Blanc

P2-50

Clairière N° 3 - Exposé plein sud, terrasse, rez de jardin

2à4

TV

Cécile Bodineau

R2-70

L’Erable - Appartement à l’étage, grand balcon, exposé sud, pied des pistes

6

TV - CS

Claire Bonnevie

Q2-56

Kibboutz 2

Claude Chalmeton

R3-57

Pillenta N° 1 - Appartement, pied des pistes, plein sud, balcon, décor soigné, tout confort

* Denis et Isabelle Charrier

S3-58

La Levanna - Loc. gd confortHHHH pied des pistes - 50 m du télésiège, plein sud, vue dégagée

3/5/6/8

C - TV - V - L - S - TL - CS - W

Eliane Charrier

O3-59

Myosotis N° 2 - Appartement pied des pistes. Expo. Sud-Est dans chalet plain-pied

4

TV - CS - V

Emma Charrier

S3-60

Les Sorbiers - 3 aptsHHH - chalet conf., pied des pistes, vue dégagée, balcon sud, accès facile

3à4

V- TV - CS - (L commun)

Evelyne Charrier

O3-59

Myosotis N° 1 - Appartement coquet confortHH dans chalet pied pistes. Accès direct

4

TV - CS - V - L

Grégory Charrier

O4-62

Le CaribouHHH - Grand confort, balcon, vue dégagée, très ensoleillée

6 / 8/10

TV - V - L - CS

Josette Charrier

S3-63

Les Carlines - Apts Expo S/SO, confortables, près des pistes, terrasse ou balcon

4/4

CS - TV - L

Karine et Jérôme Charrier (JCMA)

O3-64

Chalet L’AlpagaHHH - Grand confort, terrasse/balcon. Vue dégagée, accès excellent 100 m des pistes

8 à 14

L - TV – V- CS - C - W

Marie-Agnès Charrier

Q2-56, R2-53

Kibboutz - Forêt

3à5

CS - V - TV - L

* Paul Charrier

Q2-66

Génépy - 3 apts tout confort. Exposés plein sud - Terrasse ou balcon - Accès direct

3-4

TV - CS - V

Samuel Charrier

O4-67

Chalet La Peya

Claude Colombet

P2-50

Clairière 17 - apt tt confort 60 m2 - 2 lits de 140 - Balcon, terrasse - sud - Pied des pistes, parking été

Emerick Desvaux

P2-68

Les Merisiers - AptHHH - Pied des pistes, plein sud, calme, vue dégagée, grd confort, chbre séparée, ANCV 4

TV - CS

Marie-José de Winne

P2-68

Merisier 33 studio + coin montagne, balcon plein sud, tout confort

4

TV - L

Bertrand Favre

P2-69

Trolle N°2 - Appartement de caractère 2 pièces, duplex, grande terrasse, plein sud , près des pistes

4/5

TV - V - L - S

Jean et Sylvie Favre

R2-70

Erable N°12 - Pied pistes, grand confort - plein sud

6

TV - L - V

* Guy Ginet

Q3-72

Le Marmotton - Pied des pistes - Plein sud - Animaux acceptés

4/6

TV - V - L - S - Garage

* Nathalie et Laurent Ginet

Q3-73

Chalet La Marmotte - Apts - Grand confort 10 m. télésiège. Non fumeurs

4 à 12

TV – L – S – CS – Garage

Michel Guenal

03-86

Cour des Arses - pied des pistes - grand confort - 85 m - plain pied - déco - espace - accueil

5/6

TV - V - L - CS

Berthe Guillot

Q2-56

K3 tout confort - Entrée plain-pied - Loggia plein sud sans vis-à-vis - Pied des pistes

4/6

TV - V - L - S - CS -TL

Berthe Guillot

Q2-56

K5 tout confort - Gde terrasse plein sud. Enclos privé pelousé, cheminée - Pied pistes

4/6

C - TV - V - L - S - CS

* H.M.P. Famille Léandre Charrier

O3-74

Les Eterlous - Résidence de Tourisme classéeHHH près des pistes et commerces

2 à 10

+ Restauration + Plats cuisinés

René Janty

R3-57

La Pillenta - Départ remontées mécaniques - Tout confort - RDC - Terrasse sud

6-6-8

TV - CS

Jocelyne et Michel Payet

03-86

50 m des pistes - Apt HHHH chalet traditionnel indép. 92 m2 - Tout confort - Non fumeur - Sans animaux

9

C - TV - V - L - S - CS

Janine Sicourmat

P2-75

Charme - Apt 43

6

TV - V - L - S - CS - Garage

Mado et Gabriel Suiffet

R3-76

Le Chant des Oiseaux - Locations meublés HHH et HH tout confort, balcon plein sud, pied des pistes

5/8

CS - TV - C -V

Franck Teyssier

Q2-54

Droses 2 - Appt tout confort - Int. bois - Prox. des pistes - Belle vue dégagée - Terrasse sud - Rdc - Loc. ski

4/6

C - TV - L - CS

Roland et Christine Verbruggen

P2-78

Tilleul - Apt

4

TV - V - Garage

HHH

- Appartement tout confort exposé plein sud, RDC. Accès direct voiture

, près des pistes, balcon plein sud, calme, vue dégagée

HHH

- 50 m , terrasse 30 m sud, vue superbe, à 50 m télésiège 2

HHH

2

, orientés sud - Balcon ou terrasse - Vue dégagée - Confortables

HH

HHH

- Apt neuf de caractère, 150 m des pistes, balcons sud ouest, grand confort, spacieux

2

- Gd confort - 60 m + mezzanine, belle vue, balcons sud et SO. Accès direct voiture

HHHH

2

, RDC, grande terrasse expo sud, pied des pistes, parking, accueil local

HHH

(1) C : cheminée - TV : télévision - TL : téléphone - V : lave-vaisselle - L : lave-linge - S : sèche-linge - CS : chambre séparée - W : wifi - * : voir publicité

6

TV - V - CS - C

5à6

TV - TL - CS

6 / 10

TV - V - L - CS

6

TV - TL - V - L - 3CS


Les informations sont transmises par les hébergeurs et les annonceurs et n’engagent en aucun cas la responsabilité de l’Office de Tourisme

www.anselmet-yves.com

06 86 66 90 12 04 79 05 96 43 - 06 60 38 96 43

http://genevrier.ifrance.com

Chalet “ Les Eterlous ” Résidence de Tourisme HHH

04 79 05 96 43 - 06 60 38 96 43 04 79 05 88 10 - 06 77 36 09 85

www.chaletleneve.com

+ 44 142 477 - 2556

mbeckett2@toucansurf.com

03 28 27 44 38 - 06 75 30 85 84

chenetralenta@aol.com

06 60 07 76 96

annieblaise@yahoo.fr

06 13 53 07 22 - 04 79 59 48 87

blanc.aurelien.romy@wanadoo.fr

06 79 81 94 06

www.location-bonneval.fr

04 79 05 88 83 - 06 72 25 84 73

rocherdeshirondelles@wanadoo.fr

04 79 05 95 65

http://lescombettes-location-bonneval.com

04 79 05 94 73 - 06 32 15 27 84

http://lescolombieres.free.fr

AU CŒUR DE LA STATION !

Au cœur on de la statites is Près des p

Tél.04 79 05 81 56 - Fax 04 79 05 85 44 http://web.mac.com/gitesleslauzes 04 79 05 96 92

contact@lamaseideve.fr

04 79 05 96 22 04 79 05 81 07 - 06 86 85 35 14

blancremi73@gmail.com

04 79 05 81 07 (Tél. et fax) - 06 86 85 35 14 06 08 00 53 18

cblesmoulins@club-internet.fr

04 79 06 12 32 - 06 74 92 58 74

info@chalet-bazel.com

01 45 99 38 30 - 06 86 86 52 84

pillenta1@yahoo.com

04 79 05 94 48

www.chalet-levanna.com

04 79 25 60 84 - 04 79 05 85 92

charrier.eli@wanadoo.fr

04 79 05 13 49 - 06 71 82 60 14

ec.lessorbiers@orange.fr

04 79 05 93 21

evelyne.charrier73@orange.fr

06 64 94 53 73

gregcharrier@hotmail.fr

TÉL : 04 79 05 94 52 Visite du chalet sur internet www.les-eterlous.com E-mail: info@les-eterlous.com

www.chalet-alpaga.fr

04 79 05 92 05 - 06 70 72 49 60

www.locations-bonneval-sur-arc.com

Laverie dans le chalet.

Locations ★ ★ ★ ★

“ CHALET LéVANNA ” Au pied des PISTES, à 50 m du télésiège en skis, PLEIN SUD, VUE DÉGAGÉE, GRAND CONFORT Interne WIFI t Studio 2/3 personnes, ou APPARTEMENTS 4 à 8 personnes, avec balcon ou terrasse, TV / DVD, 2 à 3 chambres, cheminées, lave-vaiselle, buanderie

04 79 05 80 27 - 06 98 96 13 46 04 79 05 99 29 - 06 60 67 36 82

Entre le départ du télésiège et les pistes pour débutants Appartements très confortables de 2 à 10 personnes (2/3-4-6-7-8-9-10) balcons ou terrasses privées, cuisine intégrée avec four, lave-vaisselle. Salle de bain / WC séparé. TV écran plat, lecteur DVD, WIFI. RESTAURANT DANS LE CHALET Cuisine traditionnelle, spécialités savoyardes, Pizza au feu de bois, soirées à thème. Plats à emporter dans votre appartement ! CONTACT RESTAURANT : 04 79 05 80 66 - 06 64 71 87 99 nos différentes formules • location d’appartement • Location + 7 dîners, hiver - été • Location + demi pension l’été O3-74

04 79 05 94 74 - 06 08 70 29 38

Internet :

Denis et Isabelle CHARRIER - 04 79 05 94 48 www.chalet-levanna.com

S3-58

Tél.

04 79 05 95 32 (Tél. et fax) www.chalet-bonneval.com

03 26 40 95 49 - 06 07 05 31 23

colombet51@orange.fr

04 50 90 03 27 - 06 12 68 21 61

http://chalet-bonneval.perso.sfr.fr/index.html

04 79 05 92 31 - 06 28 02 14 80

mariejose.dewinne@dbmail.com

01 46 68 72 02 - 04 79 05 90 99

bertrand.favre92@gmail.com

01 46 61 13 37 - 06 10 40 59 34

jeanguy.favre@sfr.fr

06 70 61 64 24 04 79 05 94 82

www.chaletlamarmotte.com

06 61 32 67 97

lesarses@wanadoo.fr

NON FUMEURS, Spacieux, chambres séparées, grandes terrasses ou balcons exposés plein sud ou ouest, au bord de l’Arc, laverie, sauna, t i u grat ping-pong, bar, WIFI votre dans ement garage privé… rt

★★★ Emplacement n°1 au pied du télésiège

appa

Appartements grand confort 4/5/6/8/12 pers.

Renseignements et Réservations : Tél. 04 79 05 94 82 / 06 70 61 64 24 - http://www.chaletlamarmotte.com

Q3-73

04 50 25 71 40 - 06 74 64 04 33

04 79 05 94 46 - 06 76 86 58 81

LOCATION D’APPARTEMENTS AUX MELEZES

04 79 05 94 46 - 06 76 86 58 81 04 79 05 94 52 - Fax 04 79 05 87 76 www.les-eterlous.com

De 4 à 6 personnes Près des pistes débutants, garderie, arrêt de bus A 100 m du départ télésiège et du vieux village

DÉCOUVREZ LE NOUVEAU SITE INTERNET de Bonneval sur Arc, été et hiver

02 35 94 25 36 - 06 41 66 62 39

lesarses-bonnevalsurarc.site-pap.fr

01 43 09 02 39 - 06 71 91 01 10

sicourmat.janine@orange.fr

04 79 05 92 12

madogaby@wanadoo.fr

06 77 87 31 37 - 03 61 38 88 08

franck.teyssier@numericable.fr

• Centrale disponibilités

+32 2 687 51 24

http://site.voila.fr/VERBRUGGEN

• Activités

• Vidéos - photos panoramiques

• Hébergemements

• Animations - évènements

+ vidéos officielles hiver et été

R3-57

Loueur proposant un ou des meublés labellisés Gîtes de France

www.bonneval-sur-arc.com

L3-30

04 77 37 45 19 - 06 30 36 76 69

ANSELMET Christian 04 79 05 97 45 06 62 68 72 84

27


Savoie • France 1800 m • 3000 m

La Montagne vraiment www.bonneval-sur-arc.com

Office de Tourisme 73480 Bonneval-sur-Arc Tél 04 79 05 95 95 - Fax 04 79 05 86 87 info@bonneval-sur-arc.com

SAISON D’HIVER Utiliser les transports GRATUITS La NAVETTE station Bonneval/Arc et les SKIBUS inter stations Haute Maurienne de Bonneval à Bramans

(fermé l’hiver)

Janvier 2012

La Grande Odyssée

Du 14 au 18 janvier 2012 venez vivre l’aventure façon Grand Nord

Bonneval-sur-Arc partenaire de l’Arche «Aire du Granier» Chambéry sud

Les villages de Haute-Maurienne Vanoise accueillent une course internationale de chiens de traîneaux qualificative pour l’Iditarod et la Yukon Quest, réputées toutes les deux pour être les courses les plus difficiles au monde… Plusieurs passages à Bonneval-sur-Arc et un départ d’étape.

Rencontre d’escalade sur glace 28 et 29 janvier 2012 à Bonneval-sur-Arc et Val Cenis Vanoise

Conception Kalistene Conseil - Crédit photos : Agence NUTS (Noisillier), Agence Zoom, Gilles LANSARD, Pierre HUARD, Claude GUILLOT, Pascal CARIOU, Bernard GRANGE, Christian Molitor

(fermé l’hiver)


Bonneval sur Arc Winter 2011-2012