Issuu on Google+


Des cuisines aussi individuelles que vous – uniques Votre cuisine est la pièce où il fait bon vivre. Une planification de cuisine parfaite allie toutes vos préférences avec idées pratiques et élégantes. Nous redéfinissons l’identité de votre intérieur. L’esthétique de votre style de vie se reflète dans un mélange de moderne et classique, d’imagination et qualité. Quand vous rentrez chez vous, c’est comme si la personne chère à votre cœur vous souhaitait la bienvenue.

Keukens net zo individueel als u – uniek Uw keuken is een woon- en leefruimte. Een goede keukenplanning verbindt architectuur met handige functies en uw inrichtingsvoorkeuren. Ruimtes worden opnieuw geïnterpreteerd. In een combinatie van modern en klassiek design, van creativiteit en kwaliteit ontstaat de esthetiek van een persoonlijke levensstijl. Als u thuis komt, is het alsof u verwelkomd wordt door een goede vriend.


A votre goût ! Les exigences en matière de cuisines sont aussi variées que la vie. Des solutions de design et d’aménagements, de couleurs et d’implantations vous aident à choisir la vôtre. Nous créons avec vous votre future cuisine en fonction de vos contraintes, mais aussi et surtout de vos goûts. VALEA

6 – 7 ARMANO-H

10 – 11 VARIA

12 – 13 PALAZZO-UM

14 – 15

RIO

20 – 21 DENVER

24 – 25

Diversiteit voor uw smaak De eisen die aan keukens worden gesteld zijn zo divers als het leven. Uit een groot aantal inrichtings- en designstijlen, uit kleuren planningsmogelijkheden kiest u uw favorieten. Wij plannen daaruit, rekening houdend met uw individuele wensen en ruimtelijke omstandigheden, samen met u uw droomkeuken.

LUGANO

GENT

RIALTO

26 – 27 LIGNUM

50 – 51 PORTO / VIGO

76 – 77 Collection

28 – 29 ATLANTA

52 – 53 RAVENNA

34 – 35 ARMANO

60 – 61 CASA

38 – 39

64 – 65

BALI-F

VOLTERRA

42 – 43 GARDA

70 – 71 ZERMATT

44 – 45

72 – 73

Nuances

Fijnheden

8–9

Vitrines

Vitrinekasten

16 – 17

Solitaires

Solitair

22 – 23

Design et fonctionnalité

Design en functie

30 – 31

Rangement

Opbergen

36 – 37

Multi-talents

Multitalenten

40 – 41

Habiter

Wonen

46 – 47

Technique

Keukentechniek

54 – 55

Rangement

Organisatiesystemen

56 – 59

Bois véritable

Massief hout

66 – 67

Technique

Techniek

74 – 75

Collection

Collection

80 – 90

Poignées & plans de travail

Grepen & Werkbladen

91 – 93

80 – 90 Poignées 91 – 93 & plans de travail Grepen & Werkbladen

SOMMAIRE INHOUD THEMA’S

4–5


Vie moderne façon loft. Cette cuisine design sans poignée est au cœur du séjour implanté dans une architecture remarquable. Le mode de vie personnel se reflète dans les façades haute brillance. L’espace généreux autour de l’îlot de cuisson et le plan de travail spacieux invitent à y prendre place. Modern leven in loftstijl. Deze greeploze designkeuken wordt het woonmiddelpunt in een imposante binnenhuisarchitectuur. Een eigen, individuele levensstijl wordt in de hoogglanzende fronten weerspiegeld. Gelukkig is er veel ruimte rondom het kookeiland en voldoende werkoppervlak voor gezellige afspraken gepland.

VALEA blanc primaire brillante

6–7 premiumwit hoogglanzend


Nuances Fijnheden

8–9

La joie des détails Le plaisir tous les jours jusque dans les moindres détails. Les idées de cuisine contemporaine tiennent compte de chaque nuance qui contribue à votre bien-être. Les zones évier et cuisson, parfaitement équipées, et les plans de travail solides sont assortis aux façades puristes sans poignée ou aux étagères ouvertes qui intègrent le séjour de manière fonctionnelle et décorative.

Plezier aan details Dagelijks een goed gevoel door uitstekende details. Moderne keukenconcepten houden rekening met iedere nuance die een bijdrage levert aan uw welzijn. Spoel- en kookgedeeltes met een perfecte vorm en robuuste werkbladen harmoniëren met puristisch greeploze fronten of gecombineerde open woonkasten die woongedeeltes functioneel en decoratief integreren.


La bonne odeur de pain flottant dans votre cuisine vous accueille. Les étagères en chêne naturel unissent le séjour en toute grâce et en toute cohésion avec l’îlot de cuisson modulaire. Pratique et élégant, l’éclairage LED des tablettes en verre a un effet spectaculaire sur les objets décoratifs. Thuis komen, de geur van vers gebakken brood hangt in de lucht. Op uitnodigende wijze verbinden open kasten in eiken natuur het woongedeelte met het modulair opgebouwde keukeneiland in dezelfde kleur. Heerlijk praktisch, de led-verlichting plaatst decoratieve spullen op de glasplaat stijlvol in scène.

ARMANO-H chêne naturel combiné au blanc primaire brillante eiken natuur gecombineerd met premiumwit hoogglanzend

10–11


Liberté d’aménagement avec les nombreux coloris assortis du nuancier RAL et du système NCS. Cette cuisine design comble tous vos souhaits. Vous avez tout sous la main dans les modules flexibles pour cuisiner. Parfait pour le prochain repas d’affaires ou en famille. Vormgevingsvrijheid door ontelbare, exact op elkaar afgestemde kleurvariaties van het RAL-systeem en het ‘Natural-Color-System’. De keukenarchitectuur kan designgericht aan uw voorstellingen worden aangepast. In het flexibele rastersysteem vindt u alles voor het koken binnen handbereik. Perfect voor de volgende familiereünie of representatieve zakelijke etentjes.

VARIA crème combiné au pin noir

12–13 crème met pijnboom zwart


Une cuisine généreuse, déterminée et des lignes strictement pures. Les contrastes frappants de l’îlot fonctionnel prolongé par sa table accolée soulignent le mode de vie personnel. Ici, cuisiner devient un loisir, déguster ensemble – pourquoi pas. La façade mat est également disponible en finition ultra brillant, avec un revêtement acrylique spécial.

PALAZZO-UM mat noir | blanc

Een zelfbewust en royaal ontworpen keuken, die bovendien consequent strak gelijnd is. Vol contrasten accentueert het functionele eiland met de vrij zwevende aanzettafel een individuele woon- en leefstijl. Hier wordt koken leuk. Samen genieten? Graag. Het ultramatte front is ook verkrijgbaar in de uitvoering spiegelhoogglans, met een speciale acryl coating.

ultramat

zwart | wit

14–15


16 –17

Vitrines Vitrinekasten

Mise en scène fascinante Les sideboards et leur verre translucide confèrent à votre cuisine une note particulièrement noble. Ce n’est que lorsque l’intérieur est allumé que les façades noir brillant sont transparentes et dévoilent leurs petits trésors. La lumière, c’est le symbole de l’espace et d’une ambiance chaleureuse.

Fascinerend geënsceneerd Sideboards met doorschijnend glas geven uw keuken een bijzonder hoogwaardig uiterlijk. Alleen wanneer de binnenverlichting is ingeschakeld, worden de zwart glanzende glazen fronten doorzichtig en worden uw kleine fraaie objecten getoond. Licht betekent zicht en een sfeervolle stemming.


Vivre Après une journée bien remplie, rentrer chez soi et oublier la routine – que demander de plus. Ici, chacun peut vivre comme bon lui semble, seul ou en famille. La cuisine est au cœur de l’intérieur contemporain. Ici, le mot vivre prend toute sa valeur, que l’on habite dans une grande métropole ou à la campagne. C’est pourquoi, nous proposons une large gamme de cuisines pour répondre aux plus hautes exigences en matière de fonctionnalité et de confort. Ici, chaque détail est source d’inspiration et exprime le mode de vie personnel.

Levensgevoel Na een overvolle dag thuiskomen en de stress van alledag vergeten – wat is hier nou beter geschikt voor dan een mooie thuisomgeving. Hier kunt u conform uw eigen wensen leven. Of u nu alleenstaand bent of omringd door een gezin. De keuken is een centrale plaats in de moderne woonarchitectuur. Hier staat het levensgevoel centraal, zowel in stadscentra als in rustigere streken. Daarom biedt ons assortiment een breed scala aan aantrekkelijke keukenplanningen die aan de hoogste eisen voldoen. Hier wordt ieder detail een bron van inspiratie en expressie van een individuele levensstijl.


La pureté élégante et fonctionnelle au quotidien. L’îlot de cuisson et ses zones fonctionnelles bien définies ainsi que la table accolée invitent à cuisiner ensemble. De larges coulissants offrent beaucoup d’espace de rangement. La façade Wave prouve que vous avez du goût. Elegant, strak gelijnd en functioneel in het dagelijkse leven. Met heldere functionele gedeeltes en de aanzettafel nodigt het keukeneiland uit tot gezamenlijke kookacties. Extra brede uittrekelementen bieden veel opbergmogelijkheden en benadrukken met het gevormde front Wave hun absolute stijl.

RIO blanc brillante combiné au brun microlaque wit hoogglans gecombineerd met lakfront bruin

20–21


22–23

Solitaires Solitair

Style et forme Attirer tous les regards avec des façades design. Wave et sa structure en 3D innovante. Plusieurs couches de microlaque (dans la teinte que vous souhaitez) permettent d’obtenir une surface étanche facile à nettoyer. Les éléments demi-lune design Rondo, au service de la légèreté dans votre cuisine, sont ergonomiques et faciles d’accès.

Stijl en vorm Met designgerichte fronten accenten aanbrengen. Innovatief is de driedimensionale structuur van ‘Wave’. Dankzij een uit meerdere lagen bestaande microlaklaag in de door u gewenste kleur, ontstaat een gesloten oppervlak dat eenvoudig te reinigen is. Ergonomisch en goed bereikbaar zijn de halfronde designelementen ‘Rondo’ die op geslaagde wijze het keukenontwerp speelser maken.


Espace convivial pour une pause-café. Le comptoir aux lignes parfaites, en verre de sécurité, reprend la forme convexe des éléments Rondo qui aménagent également la zone évier. Votre amour pour les détails s’affiche dans les étagères éclairées servant d’espace de rangement fonctionnel avec le séjour. Voor de korte koffiepauze of als handige aflegruimte. De fraai gevormde bar van veiligheidsglas pakt de convexe vorm van de Rondo-elementen op, die ook het spoelgedeelte optimaal bereikbaar maken. Uw liefde voor esthetische details blijkt uit de verlichte open kasten die als handige opbergruimte het woongedeelte bij het ontwerp betrekken.

DENVER chêne Ferrara combiné au magnolia Ferrara eiken gecombineerd met magnolia

24–25


Le nec plus ultra pour les amateurs de cuisine sans poignée, aux lignes pures. Une cuisine de style : les modules ouverts permettent de ranger vos ustensiles de tous les jours et jouent la transition avec le salon. Pratiques, les armoires à coulissant, avec plus d’espace de rangement, invitent à s’y asseoir. Een unieke blikvanger voor liefhebbers van strakke, greeploze keukenarchitectuur. Op stijlvolle wijze verbindt de brugoplossing het open rastersysteem, waarin u uw keukengerei variabel en binnen handbereik kunt opbergen, met het woongedeelte. De uittrekkasten met extra bergruimte dienen als zitgelegenheid – handig.

LUGANO jasmin haute brillance combiné au érable Ontario foncé jasmijn hoogglans gecombineerd met Ontario esdoorn

26–27


Commencer la journée dans l’harmonie. De beaux détails, comme la structure en bois naturel qui s’étire sur plusieurs façades ou encore le socle en inox, peaufinent judicieusement cette cuisine moderne. Les lampes économiques LED, intégrées dans les étagères et le socle vous permettent de créer une ambiance particulière. De dag harmonieus beginnen. Smaakvolle details zoals de over meerdere fronten doorlopende natuurlijke houtstructuur of de open roestvrijstalen plinten zijn een voortreffelijke aanvulling op moderne keukenplanningen. Met energiezuinige led-verlichting, geïntegreerd in open kasten en de plintlijst, brengt u genuanceerde accenten aan.

LIGNUM

28–29 Erable Ontario foncé combiné au blanc primaire/noir haute brillance Ontario esdoorn donker gecombineerd met premiumwit/zwart hoogglans


Design et fonctionnalité Design en functie

30–31

Beau et fonctionnel Une planification de cuisine personnalisée s’exprime avec des équipements judicieux. Des tablettes éclairées intégrées, en verre de sécurité, illuminent le plan de travail et l’intérieur des armoires. Vous trouverez les ustensiles dont vous avez besoin sur le support mural ou dans les coulissantes pratiques. La façade individuelle rehausse le caractère exclusif de votre cuisine.

Mooi functioneel Een individuele keukenplanning blijkt uit goed doordachte uitvoeringen. Geïntegreerde platen van belastbaar veiligheidsglas met verlichting zorgen voor een uitstekende verlichting van het werkblad en het kastinterieur. Gerei dat u nodig heeft, vindt u binnen handbereik in flexibele rastersystemen of meteen in slimme functionele uittrekelementen. In combinatie met de individuele frontvormgeving wordt uw keuken echt uniek.


Art d’habiter L’aménagement de pièces dans un monde regorgeant d’innovations dans lequel les classiques dévoilent aussi tout leur charme. Combiner les modes élégantes à la tradition éprouvée ouvre de nouvelles perspectives dans la réalisation de vos désirs. Les formes, fonctions et couleurs s’unissent pour le meilleur design. Des matériaux minutieusement sélectionnés, tels que les façades laquées brillantes, le bois, le verre et l’inox, resplendissent d’harmonie. Qu’il s’agisse de la cuisine Lifestyle, incorporant le salon-salle à manger, ou d’une pièce à part, chaque design exprime ses idées. Tel est le secret de la liberté des aménagements innovants.

Woonarchitectuur De vormgeving van leefruimtes in een wereld vol innovaties, waarin ook klassiekers hun charme tonen. Door het combineren van stijlvolle trends met bekende tradities ontstaan nieuwe mogelijkheden om individuele wensen te realiseren. Vorm, functie en kleur worden op designgerichte wijze met elkaar verbonden. Geselecteerde materialen, als glanzende lakoppervlakken, hout, glas en roestvrij staal, harmoniëren in de perfect geënsceneerde woonarchitectuur. Ieder keukendesign is een expressie van eigen ideeën, zowel als open lifestyle-keuken met geïntegreerd woon-/eetgedeelte en als aparte ruimte. Op die manier wordt ruimte voor innovatieve woonconcepten gecreëerd.


L’architecture à la rencontre de la culture dans cette cuisine intemporelle. Les zones fonctionnelles, parfaitement agencées, réduisent les déplacements. Le placage en bois précieux de qualité s’accorde parfaitement avec la façade dont les dimensions identiques et les poignées barre sont assorties au design exigeant de cette cuisine.

ATLANTA noyer Tennessee

Architectuur ontmoet keukencultuur in dit tijdloze keukenontwerp. Optimaal geplaatste functiegedeeltes zorgen bij alle werkzaamheden voor korte wegen. Hoogwaardig houtfineer in expressieve harmonie met de frontindeling, die met identieke afmetingen en relinggrepen uitstekend bij een hoogwaardig keukendesign past.

34–35 notenboom Tennessee


Rangement Opbergen

36–37

Pratique et structuré La porte orientable s’ouvre sans gêner et en silence. Tout est bien rangé et facile à trouver car les parois frontales et latérales des coulissants sont en verre. Les armoires et solutions d’angle, dotées de tablettes judicieuses, pouvant être intégralement pivotées en dehors du meuble, sont de véritables miracles en matière de place.

Handig en overzichtelijk De zwenkdeur van de kast opent vrijwel geluidloos en neemt weinig ruimte in beslag. Hier vindt u alles met systeem opgeborgen. En volledig overzichtelijk, want de uittrekelementen zijn voor en aan de zijkant van glas. Hoek- en kastoplossingen met geraffineerde plateaus, waarop de gezochte spullen helemaal uit de kast kunnen worden gedraaid, zijn ware ruimtetalenten.


Une idée de cuisine convaincante. Les étagères Smartline, ouvertes et colorées, vous permettent de présenter vos objets préférés. Sans oublier l’effet magique de l’éclairage intégré dans les armoires murales. Il diffuse la lumière à l’intérieur des armoires, sur le plan de travail par les tablettes en verre solides et confère une ambiance moderne par les façades vitrées à lisière.

ARMANO gris quartz

Een overtuigend royaal keukenconcept. In de open, gekleurde Smartline kasten worden uw kostbare spullen geslaagd gepresenteerd. De geïntegreerde verlichting van de bovenkasten is optimaal benut. Hij brengt licht in het kastinterieur, door stabiele glasplaten op het werkblad en verleent de glazen stollendeuren een moderne uitstraling.

38–39 kwartsgrijs


Multi-talents Multitalenten

40–41

Univers assorti Les cuisines d’aujourd’hui sont de véritables multi-talents. La palette de coloris pratiquement infinie des étagères Smartline peut être combinée à volonté avec les tablettes lumineuses et les armoires basses exclusives. Et quand l’élégance et la fonctionnalité se mêlent à la perfection derrière la façade, plus rien ne manque. Un léger contact avec le genou suffit pour ouvrir la poubelle quand vos mains ne sont pas disponibles.

Veelzijdig op elkaar afgestemd Moderne keukens zijn sfeervolle multitalenten. Het vrijwel onbeperkte, hier decente kleurenaanbod van de open Smartline-kasten kan individueel met verlichte schappen en geselecteerde onderkasten worden gecombineerd. Maar goed dat het elegante ruimtelijke effect wordt ondersteund door de perfecte functie achter het front. Een lichte aanraking met de knie en de afvalemmer gaat automatisch open, als u uw handen even niet vrij heeft.


Un habitat exceptionnel exige des matériaux hors du commun. Comme le montre si bien le bambou qui unit cuisine et séjour dans une grâce exotique. Le plan de travail de l’îlot invite à préparer les ingrédients frais ou à servir une coupe de saké. Buitengewone woonconcepten vragen om bijzondere materialen. Zoals hier bamboe, dat door zijn exotische uitstraling de keuken en het woongedeelte samenbrengt. Op het werkblad van de eilandoplossing kunnen verse ingrediënten of een schaal sake exquise worden voorbereid.

BALI-F bambou naturel

42–43 bamboe naturel


Petit mais chic. Il est aussi possible de prévoir des cuisines pratiques personnalisées dans des espaces restreints. La zone cuisson avancée, dont les coulissants profonds sont un véritable miracle du rangement, les armoires murales et leurs portes en verre véritable éclairées de l’intérieur, ainsi que les étagères lumineuses sont autant de détails judicieux qui donnent la note finale. Klein maar chique. Ook in kleine ruimtes kunnen praktische keukens met een persoonlijke sfeer worden gepland. Fraaie details die voor een bijzonder uiterlijk zorgen zijn een naar voren geplaatst kookgedeelte met zijn diepe uittrekelementen, die ware ruimtetalenten zijn. Of bovenkasten met glazen deuren die van achteren verlicht zijn en vrij dragende schappen met verlichting.

GARDA noir microlaque combiné au olivier Veneto zwart microlak gecombineerd met olijf Veneto

44–45


Habiter Wonen

46–47

Cuisine unique Votre cuisine doit être aussi unique que vous l’êtes. C’est pourquoi nous fabriquons des cuisines qui réalisent tous les souhaits en matière de planification et d’équipements. Les buffets hauts individuels et les meubles, de qualité identique, jouent les transitions avec le séjour. Afin de vivre la cuisine comme point de rencontre avec les amis et pièce centrale de la maison.

Unieke keuken Omdat u uniek bent, moet uw keuken exact bij u passen. Daarom maken wij keukens die door hun veelzijdige plannings- en uitvoeringsmogelijkheden alle wensen kunnen verwezenlijken. Individueel vormgegeven highboards en meubelen in dezelfde materiaalkwaliteit creëren speelse overgangen naar het woongedeelte. Beleef uw keuken als ontmoetingsplaats voor mensen die van het leven genieten en als centrum van het wonen.


Esthétique personnelle En se promenant dans nos villes, le visiteur découvre une multitude d’impressions. Des impressions qui marquent et dont nous nous souvenons volontiers, d’autres que l’on oublie rapidement. C’est souvent la légèreté d’une architecture, le bien-être procuré, qui impressionne. Une cuisine réserve aussi des surprises. Là où vivre ensemble en toute sérénité est primordial, la légèreté d’un aménagement personnalisé séduit immédiatement. Quand on y regarde de plus près, ce sont les valeurs intérieures, tels que le rangement, la fonctionnalité et l’espace, adaptées exactement aux exigences personnelles.

Individuele esthetiek Zeer uiteenlopende indrukken kan de toeschouwer verwachten tijdens zijn wandeling door de architectuur van onze steden. Indrukken die blijven hangen en waaraan wij ons graag herinneren, andere die snel vergeten zijn. Het is vaak het gemak van een vormgeving, het uitgestraalde levensgevoel, dat indruk maakt. Ook in de keuken toont het leven zich in al zijn facetten. Hier staat het samenzijn en levensgevoel centraal en overtuigt de lichtheid van een individueel keukenontwerp meteen op het eerste gezicht. Op het tweede gezicht zijn het de innerlijke waarden, zoals organisatiesystemen, functiegebieden en een optimale ruimtebenutting die exact op uw wensen zijn afgestemd


Bienvenue dans cette cuisine ouverte contemporaine qui renoue avec les valeurs traditionnelles. Le plan de travail, 10 cm d’épaisseur, présente le nec plus ultra de la cuisson et offre tout autour suffisamment de place pour concocter ensemble de bons petits plats. Le buffet de style et son intérieur assorti et éclairé créent une ambiance placée sous le signe de la dégustation. Van harte welkom in deze tijdloos open keuken die zijn verbondenheid met traditionele waarden weerspiegelt. Het 10 cm dikke werkblad met high-end kooktechniek biedt rondom veel ruimte om gezellig te koken. Op stijlvolle wijze creëert de buffetkast met zijn aangepaste binnendecor en verlichting een sfeer voor puur genot.

GENT magnolia microlaque combiné au noyer foncé magnolia microlak gecombineerd met donker notenboom

50–51


L’insouciance de la Belle Epoque reflète les nouvelles libertés personnelles. Vous osez combiner les éléments classiques et modernes et mettez en valeur les façades, coloris et matériaux. Votre cuisine reflète votre vie telle qu’elle est. De lichte uitstraling van de Belle Époque biedt een zeer individuele vormgevingsvrijheid. Op stijlvolle wijze combineert u klassieke met moderne elementen, plaatst u verschillende fronten, kleuren en materialen geslaagd in scène. Uw keuken wordt een uiting van echte levenskwaliteit.

PORTO | VIGO gris quartz

kwartsgrijs

52–53


Technique Keukentechniek

54–55

Intérieur Dehors, un aménagement traditionnel, indémodable vous accueille. Dedans, votre cuisine séduit par l’espace disponible. Les valeurs intérieures, que sont une technologie de pointe et des coulissants fonctionnels, vous accompagnent au fil des jours.

Interieur Aan de buitenkant betovert het uiterlijk van een traditionele, tijdloos geïnterpreteerde keukenvormgeving. Achter het front overtuigt uw keuken door een perfecte planning van de ruimte. Het zijn de innerlijke waarden, zoals de innovatieve keukentechniek en functioneel geplaatste uittreksystemen, die u in het dagelijkse leven ondersteunen.


Rangement Organisatiesystemen

56–57

Trouver sans chercher Incroyable tout ce que l’on trouve d’emblée. Les compartimentages dans les tiroirs facilitent le rangement et l’accès. Rien ne glisse, tout est bien rangé. Les équipements intérieurs flexibles organisent, les parois latérales en verre et l’éclairage intérieur en option assurent une belle vue d’ensemble. Mettez vos idées au service de votre espace.

Vinden – niet zoeken Heerlijk ontspannen als men alles meteen vindt. In laden geïntegreerde organisatiesystemen maken opbergen en bereikbaarheid mooi eenvoudig. Niets glijdt weg, alles heeft zijn vaste plek. Flexibele interieuruitrustingen zorgen voor organisatie, dankzij glazen zijelementen en optionele binnenverlichting met een goed overzicht. Benut uw mogelijkheden bij de individuele vormgeving van bergruimte.


Rangement Organisatiesystemen

58–59

Les provisions intelligentes Bien acheté, rangé minutieusement. Tout à sa place. Pas de place perdue, les provisions sont bien structurées. Les portes s’ouvrant à 180° facilitent l’accès aux coulissants généreux dont les parois frontales et latérales en verre révèlent tout le contenu. Envie de cuisiner entre amis – allons-y.

Voorraadhouding met systeem Voorraden goed ingekocht en zorgvuldig opgeborgen. Alles op zijn voorbestemde plaats. Geen ruimte onbenut, maar overzichtelijke voorraadhouding. De 180° openende kastdeuren maken plaats voor royale uittrekelementen, die door hun glazen zij- en frontelementen voor een compleet overzicht zorgen. Zin in een spontaan etentje met vrienden? Niets houdt u tegen.


Cuisine, séjour ou les deux ? En combinant la façade à cadre en bois véritable et les nobles matériaux, vous exprimez votre art de vivre. Vous aimez être en famille dans une ambiance chaleureuse. Le cœur d’un fin gourmet bat la chamade. Keuken, woonkamer of beide? In een compositie van massief houten raamwerkfront en fraaie materialen brengt u een exclusieve wooncultuur individueel tot uiting. U houdt van gezellig samenzijn met de familie en kunt een sfeervolle omgeving waarderen. Hier gaat het hart van ware genieters sneller kloppen.

RAVENNA chêne Ferrara

60–61 Ferrara eiken


Remarquable Stijlvol

62–63

Invitation bien-être Pour commencer une soirée réussie. Les vitrines éclairées confèrent une ambiance particulièrement chaleureuse et mettent en valeur tous vos bibelots. Les portes à cadre sont disponibles en plusieurs verres ou équipées d’un panneau classique en plaqué pour se transformer en garde-robe parfaitement intégrée. Rien de plus confortable qu’une cuisine séjour où les amis et la famille aiment se retrouver.

Uitnodiging om te genieten Zo kan een geslaagde avond beginnen. Vitrinekasten met binnenverlichting zorgen voor een bijzonder uitnodigende sfeer en laten uw mooiste accessoires nog beter tot hun recht komen. Raamwerkdeuren zijn met verschillende glassoorten verkrijgbaar of worden met een klassiek, gefineerd binnenpaneel heel eenvoudig een garderobekast die optimaal kan worden geïntegreerd. Niets is gezelliger dan een woonkeuken waarin vrienden en familie graag samen komen.


Toujours accueillantes, les valeurs traditionnelles se déclinent en finition moderne. Pas seulement le chef de cuisine apprécie les différentes zones de cuisson pour égayer les papilles. Une cuisine pour les vrais fans, avec tout l’équipement ultra moderne et son plan de travail accessible de tous les côtés. Altijd uitnodigend gezellig, traditionele waarden in een moderne uitvoering. Niet alleen de keukenchef is blij met verschillende kookzones die culinair genot garanderen. Een keuken voor echte kookfans, met complete high-end inrichting en van alle zijden bereikbaar werkoppervlak.

CASA chêne cubanite

64–65 eiken cubanit


Bois véritable Massief hout

66–67

Idylle garantie Les matériaux traditionnels confèrent une ambiance chaleureuse. Notamment quand ils sont indémodables et façonnés professionnellement pour combler tous les souhaits. La finition minutieuse des bois a son apogée dans le mariage avec les matériaux nobles. Avec l’éclairage ambiance, derrière la façade vitrée biseautée de la vitrine ou intégré dans les étagères en bois en porte-à-faux de la solution ouverte, vous créez un univers idyllique.

Met plezier idyllisch Traditionele materialen zorgen voor een gezellige sfeer. Vooral wanneer die tijdloos geïnterpreteerd en meesterlijk verwerkt werd om aan de hoogste eisen te voldoen. Degelijk bewerkte houtsoorten vinden hun perfectie in combinatie met solide materialen. Met sfeervolle verlichting, bijvoorbeeld achter het facet geslepen glas van de vitrinekast of geïntegreerd in de vrij dragende houten schappen van het open ontwerp, kunt u een idyllische sfeer creëren.


Subtilité et ambiance Architecture, pièces faites d’émotions – et de matériaux de qualité. Une ambiance bien-être pour sortir du quotidien. Le confort dans sa forme la plus individuelle. Ici, la cuisine est au centre de la maison, axée sur la modernité et le bien-être. Des cuisines, nées d’un savoir-faire solide, d’un mélange de matériaux de qualité, de tradition artisanale et d’une fabrication certifiée. Des aménagements confortables et exceptionnels faciles à réaliser, en fonction de vos goûts et de vos contraintes architecturales.

Verfijnde ambiance Architectuur, ruimtes gemaakt uit emoties – en van hoogwaardige materialen. Een ambiance om te genieten ver weg van het leven van alledag. Hier toont gezelligheid zich in zijn meest individuele vorm. Hier is de keuken het chique middelpunt van het eigen huis, gepland als modern woonconcept met een gezellige uitstraling. Keukens, gebaseerd op een degelijk knowhow, in een combinatie van kwalitatief hoogwaardige materialen, met een ambachtelijke traditie en gecertificeerde productietechniek. Gezellige en buitengewone keukenontwerpen kunnen moeiteloos worden verwezenlijkt, geheel volgens de persoonlijke smaak en de bouwtechnische omstandigheden


Cuisine moderne épicée d’une pincée d’extravagance. La façade laquée en bois véritable dotée de poignées intégrées s’unit à la technologie de pointe pour former un design unique. Les utensiles sont rangés derrière les armoires à volet coulissant. Pour que le coin repas soit toujours bien rangé. Modern wonen met een vleugje extravagantie. Het gelakte massief houten front met geïntegreerde grepen verbindt zich met de exquise technische uitvoering tot een uniek design. Achter de lamellen van de opzetkasten is voldoende ruimte voor keukengerei. Handig, dat ze zo voor een opgeruimde aanblik van het eetgedeelte zorgen.

VOLTERRA chêne noir

70–71 eiken zwart


Planification généreuse et valeurs traditionnelles rehaussées de modernité. Une cuisine pour ceux qui aiment le bois massif, un équipement convivial et un mode de vie individuel. Et la soirée entre amis, ensemble autour de la table accolée, sera une véritable réussite. Royaal gepland en met de nadruk op traditionele waarden modern vormgegeven. Een keuken voor liefhebbers van massief hout, die comfortabele keukentechniek kunnen waarderen en van een individuele levensstijl houden. Bij een heerlijk samenzijn met vrienden aan de liefdevol geïntegreerde eettafel wordt het echt gezellig.

ZERMATT chêne naturel

72–73 eiken natuur


Technique Techniek

74–75

Planification individuelle Les souhaits personnels d’équipements confortables sont pris en compte dès la planification. C’est ainsi que les différents éléments s’incorporent. Les armoires basses, extra profondes, derrière la façade en bois précieux, sont très spacieuses. Elles sont également la base pour les plans de travail solides au design moderne. Ci-dessous, des portes coulissantes qui s’ouvrent en silence et sans gêner tout en jouant les transitions entre la cuisine et le séjour.

Individueel gepland Met persoonlijke wensen naar comfortabele uitvoeringen wordt al bij de planning rekening gehouden. Zodat later de verschillende componenten perfect samenwerken. Achter het fraaie houten front bieden extra diepe onderkasten bijzonder veel ruimte. Ze dienen ook als basis voor robuuste werkbladen in modern design. Daaronder vindt u innovatieve deursystemen die vrijwel geluidloos open glijden en de keuken en het woongedeelte plaatsbesparend met elkaar verbinden.


Un mélange judicieux qui sait parfaitement mettre en valeur le mode de vie de ses habitants. La façade laquée haute brillance, teinte standard noble gris magic, s’harmonise parfaitement aux étagères en noyer placées sous le signe du confort ainsi qu’à la hotte design. L’îlot fonctionnel est accessible de tous les côtés dans cette cuisine exceptionnelle.

RIALTO gris magic

Een geraffineerde combinatie die het levensgevoel van zijn eigenaar voortreffelijk tot uiting brengt. Het hoogglanzende lakfront, gekozen in de nobele standaardkleur magic grijs, past harmonieus bij de huiselijke open kasten in noten en de designschouw. Het functionele eiland van dit buitengewone keukenontwerp is van alle zijden bereikbaar.

76–77 magic grijs


Liberté d’aménagement L’habitat moderne ouvre une multitude de perspectives, allant du choix et du charme de la maison à l’équipement individuel. Les architectes et les urbanistes ébauchent également des appartements sur des surfaces restreintes, qui laissent beaucoup de libertés à l’aménagement personnalisé. Différentes géométries permettent de créer la cuisine souhaitée. Nos conseillers-concepteurs sauront vous écouter et traduire vos aspirations, même si vous souhaitez aménager en parallèle le séjour avec des matériaux de qualité identique. Il va de soi que des appareils économes sont employés dans des bâtiments présentant un bon rendement énergétique. Charme, fonctionnalité et rentabilité, la vaste palette de nos produits constitue la liberté d’aménagement de votre maison.

Vormgevingsvrijheid Modern wonen biedt eindeloos veel mogelijkheden, van de keuze en uitstraling van het huis tot de individuele inrichting. Architecten en stedenbouwkundigen ontwerpen ook voor kleine oppervlakken woonprojecten, die veel speelruimte bieden voor de persoonlijke inrichtingsideeën. Verschillende plattegronden maken zeer uiteenlopende, individuele keukenontwerpen mogelijk. Het gevoel voor de ruimte en voor uw wensen – onze inrichtingsadviseurs laten dat dagelijks zien, ook als u aangesloten woongedeeltes met dezelfde hoge materiaalkwaliteit tegelijkertijd wilt plannen. En het is natuurlijk zinvol om bij energiezuinig verbouwde gebouwen ook energiezuinige apparaten te gebruiken. Uitstraling, functionaliteit en rendabiliteit, de diversiteit van ons assortiment vormt de basis voor de vormgevingsvrijheid van uw huis.


Collection

80–81

ARMANO [PG 050] · LINEA, RIVA, STELLA, LAGO [PG 100] Façade en mélaminé, revêtement mélaminé · Kunststof-Melamine front

ARMANO

ARMANO-H, LINEA-H, RIVA-H, STELLA-H, LAGO-H [PG 100] Façade en mélaminé, revêtement mélaminé · Kunststof-Melamine front

LINEA

ARMANO

RIVA

gris quartz kwarts grijs

STELLA

LINEA

RIVA

LAGO

Chêne naturelle ST Eiken ST natuur

blanc primaire premiumwit

magnolia magnolia

crème creme

anthracite antraciet

rouge fraise aardbeirood

jaune doux zachtgeel

magic gris magic grijs

STELLA

LAGO

basalte basalt

Chêne naturelle ST lava Eiken ST lava

Erable naturel Esdoorn christal natuur

Acacia ST Acacia ST

Chêne Ferrara Ferrara eiken

Noyer foncé Notenboom donker

blanc primaire ST premiumwit ST

Pin ST noir Pijnboom ST zwart

Pin ST blanc Pijnboom ST wit

Chêne ST-noir-brun Eiken ST zwart bruin

TRIO [PG 100] seulement/enkel e.motion Façade, chants verticaux arrondis · Postformingfront

Chêne ST-caramel Rifteiken ST-caramel

Chêne ST-graphite Rifteiken ST-grafiet

Hêtre naturel Beuken natuur


Collection

82–83

ARMANO-MHG, LINEA-MHG, RIVA-MHG, STELLA-MHG, LAGO-MHG [PG 100] Façade en mélaminé, revêtement mélaminé · Kunststof-Melamine front

ARMANO

VALEA-HG [PG 250] Façade laquée brillante · Gelakte front hoogglans

LINEA

RIVA

blanc primaire brillante premiumwit hoogglans

STELLA

LAGO

blanc primaire brillante premiumwit hoogglans

magnolia brillante magnolia hoogglans

ARMANO-HG, LINEA-HG, RIVA-HG, STELLA-HG, LAGO-HG [PG 200] Façade en mélaminé, revêtement mélaminé · Kunststof-Melamine front

ARMANO

magnolia brillante magnolia hoogglans

PALAZZO-SG brillante / hoogglans [PG 300] Façade acryl brillante · Acrylfront hoogglansend

LINEA

RIVA

sahara brillante sahara hoogglans

STELLA

LAGO

ultra blanc brillante ultrawit hoogglans

magnolia brillante magnolia hoogglans

crème brillante creme hoogglans

oxyde oxyd

PALAZZO-UM mat/ultramat [PG 200] seulement/enkel e.volution Façade en mélaminé, revêtue mat intense · Kunststof-Melamine front

mat intense magnolia magnolia ultramat

mat intense noir zwart ultramat

blanc wit

jasmin jasmijn

metal metaal

cubanit cubanit

jaune paille korengeel

rouge bordeaux bordeauxrood

aubergine aubergine

noir zwart

graphite grafiet

macadamia macadamia

mat intense blanc wit ultramat

LIGNUM [PG 250] Façade stratifié en décor bois · Melaminefront in houten decor

ALASKA [PG 300] seulement/enkel e.motion Façade en mélaminé, enrobé · Kunststoffront ommanteld

Erable Ontario natural Ontario Esdoorn natuur

blanc brillante wit hoogglans

Erable Ontario foncé Ontario Esdoorn donker

magnolia brillante magnolia hoogglans


Collection

84 –85

LUGANO brillante/spiegelhoogglans [PG 300] Façade acryl brillante · Acrylfront hoogglansend

VIGO [PG 400] uitsluitend/seulement e.volution Façade laquée, microlaque mate · gelakte front microlak mat

Olive Veneto Olijf Veneto - TT -

- AM -

- MUA Olive foncé Olijf donker cubanit cubanit

- ED -

- DES -

blanc primaire premiumwit

magnolia magnolia

crème creme

gris quartz kwarts grijs

magic gris magic grijs

gris quartz kwarts grijs

magic gris magic grijs

PORTO [PG 400] uitsluitend/seulement e.volution Façade laquée, microlaque mate · gelakte front microlak mat

blanc wit

jasmin jasmijn

metal metaal

oxyde oxyd

jaune paille korengeel

rouge bordeaux bordeauxrood

aubergine aubergine

noir zwart

graphite grafiet

macadamia macadamia blanc primaire premiumwit

magnolia magnolia

crème creme

VERONA [PG 300] uitsluitend/seulement e.motion Façade en mélaminé, enrobé · Kunststoffront ommanteld

blanc primaire premiumwit

magnolia magnolia

crème creme

GARDA [PG 400] uitsluitend/seulement e.volution Façade laquée, microlaque mate · gelakte front microlak mat

COTTAGE [PG 300] uitsluitend/seulement e.motion Façade en mélaminé, enrobé · Kunststoffront ommanteld

blanc primaire premiumwit

magnolia magnolia

blanc primaire premiumwit

magnolia magnolia

crème creme

GENT [PG 400] uitsluitend/seulement e.volution Façade laquée, microlaque mate · gelakte front microlak mat

crème creme

blanc primaire premiumwit

magnolia magnolia

crème creme


Collection

86–87

RIO [PG 400] uitsluitend/seulement e.volution Façade laquée, brillante · Gelakte front hoogglans

ATLANTA [PG 500] uitsluitend/seulement e.volution Façade en bois véritable plaqué · Front echthout fineer

blanc primaire brillante premiumwit hoogglans

Noyer Tennessee Tennessee notenboom

magnolia brillante magnolia hoogglans

Noyer foncé Notenboom donker

Chêne Ferrara Ferrara eiken

Chêne foncé Eiken donker

FLORENZ [PG 550] uitsluitend/seulement e.volution

VARIA [PG 400] Façade laquée, microlaque mate · Gelakte front microlak mat

gris quartz kwarts grijs

D'autres couleurs RAL/NCS sur demande! (Supplément) Overige RAL/NCS lakkleuren zijn op aanvraag leverbaar (Meerprijs )

DENVER [PG 500] uitsluitend/seulement e.volution Façade en bois véritable plaqué · Front echthout fineer

BALI-F [PG 550] uitsluitend/seulement e.volution Façade en bois véritable plaqué · Front bamboo fineer

Façade en bois véritable plaqué · Front echthout fineer

Chêne Ferrara Ferrara eiken

naturel natuur

moka mocca

Chêne naturelle Eiken natuur

Chêne cubanit Eiken cubanit

Chêne foncé Eiken donker

CASA [PG 550] uitsluitend/seulement e.volution Façade en bois véritable plaqué · Front echthout fineer

rouge framboise framboosrood

Melon meloengeel

vert tilleul lindgroen

bleu pigeon duivenblauw

cubanit cubanit

rouge cerise kersenrood

jaune paille korengeel

vert pomme appelgroen

oxyde oxyd

brun bruin

aubergine aubergine

magnolia magnolia

vert Reseda resedagroen

bleu Ocean oceaanblauw

noir zwart

blanc primaire premiumwit

crème creme

magic gris magic grijs

basalte basalt

anthracite antraciet

Réalisation de couleurs personnalisées selon vos goûts Vous souhaitez une couleur particulière pour votre cuisine – pas de problèmes. Avec le programme de microlaques de Varia, vous pouvez réaliser presque tous les laquages RAL et NCS et les combinaisons de couleurs.

Chêne Ferrara Ferrara eiken

Chêne blanc primaire Eiken premiumwit

Chêne magnolia Eiken magnolia

Chêne crème Eiken creme

Chêne basalte Eiken basalt

Chêne anthracite Eiken antraciet

Chêne noir Eiken zwart

Chêne rouge cerise Eiken kersenrood

Kleurstelling aanhand van uw persoonlijke smaak. Voor uw keuken wenst u een bijzondere kleur – geen probleem. Met het VARIA-microlak programma kunt u nagenoeg alle RAL- of NCS lakken en kleur-combinaties realiseren.


Collection

88–89

RAVENNA [PG 550] Façade en bois véritable massif/plaqué · Echthouten front massief/gefineerd

Chêne Ferrara Ferrara eiken

BOSTON [PG 550] BRISTOL [PG 550] Façade en bois véritable massif/plaqué · Echthouten front massief/gefineerd

Noyer foncé Notenboom donker

Chêne Malaga patinée Eiken Malaga gepatineerd

Chêne Malaga patinée Eiken Malaga gepatineerd

ZERMATT [PG 600] uitsluitend/seulement e.volution Façade en bois véritable massif/plaqué · Echthouten front massief/gefineerd

Épicéa magnolia Spar magnolia

Épicéa cubanit Spar cubanit

Épicéa anthracite Spar antraciet

Épicéa rouge cerise Spar kersenrood

Chêne naturelle Eiken natuur

RIALTO [PG 550] uitsluitend/seulement e.volution Façade laquée brillante · Lak, hoogglans front

blanc primaire brillante premiumwit hoogglans

magnolia brillante magnolia hoogglans

FARO [PG 600] uitsluitend/seulement e.volution Façade verre brillante · Glasfront

magic gris brillante magic grijs hoogglans

basalte brillante basalt hoogglans

cubanit brillante cubanit hoogglans

blanc brillante wit hoogglans

magnolia brillante magnolia hoogglans

argent brillante zilver hoogglans

noir brillante zwart hoogglans

VOLTERRA [PG 700] uitsluitend/seulement e.volution Façade en bois véritable massif/plaqué · Echthouten front massief/gefineerd

crème brillante creme hoogglans

sahara brillante sahara hoogglans

rouge bordeaux brillante bordeauxrood hoogglans

aubergine brillante aubergine hoogglans

noir brillante zwart hoogglans

Chêne blanc primaire Eiken premiumwit

Chêne noir Eiken zwart

Chêne Ferrara Ferrara eiken

Chêne foncé Eiken donker


Collection

90

Poignées Grepen 쑺65쑸

91

= Ne prévoir cette poignée que dans la solution d'angle 65 x 65 voor deze greep hoekmaat 65 x 65 inplannen!!

Chaque cuisine est unique, personnalisée selon vos désirs. 쑺65쑸

Outre sa fonctionnalité et sa qualité, votre cuisine doit répondre parfaitement à vos exigences en matière d’esthétique et de design. Vous trouvez ici d’innombrables couleurs, façades et possibilités de planification pour réaliser la cuisine de vos rêves.

957

914 32 mm

Bouton étain à l'ancienne knop tin antiek

772 128 mm

Bouton aspect inox knop edelstaal-look

582 128 mm

Poignée étrier étain carré Beugelgreep tin hoeckig

558 128 mm

Poignée aluminium aspect inox Aluminiumgreep edelstaal

Etrier oblong étain à l'ancienne langbeugel tin antiek

Elke keuken een unicaat, gemaakt naar uw wensen. 쑺65쑸

Naast funktie en qualiteit moet uw keuken precies aan de eisen en een esthetisch design voldoen. U vindt hier een veeltal aan kleuren, fronten en plannings-variaties waardoor uw persoonlijke wenskeuken ontstaat.

557 128 mm

쑺65쑸

524 128 mm

Etrier oblong Victoria/Steel langbeugel victoria/steel

쑺65쑸

526 128 mm

Etrier oblong inox rond langbeugel edelstaal rond

515 128 mm

Etrier oblong inox carré langbeugel edelstaal hoekig

514 128 mm

Etrier oblong nickel satiné langbeugel nickel gesatineerd

Etrier oblong aluminium concave langbeugel aluminium concaaf

쑺65쑸

PRADO

STRATO uitsluitend/seulement e.volution

686 128 mm

758 128 mm

Etrier oblong nickel gaufré langbeugel nickel gestempeld

Etrier rond nickel mat rondbeugel nickel mat

쑺65쑸

764 160 mm

noir zwart

blanc wit

argent zilver

magnolia magnolia

550 160 mm

Poignée Softline couleur inox Beugelgreep Softline edelstaalkleurig

554 160 mm

Poignée aspect inox Beugelgreep edelstaallook

Poignée couleur inox Beugelgreep edelstaalkleurig

쑺65쑸

쑺65쑸

uitsluitend/seulement e.volution

596 128 mm

698 172 mm

Poignée chrome mat Beugelgreep chroom mat

Poignée aspect inox greep edelstaallook

722 192 mm

Etrier oblong inox langbeugel edelstaal

728 192 mm

Poignée étrier étain à l'ancienne Beugelgreep tin antiek

Étrier rond étain Rondbeugel tin

580 160 mm 320 mm

718 +MP 192 mm

쑺65쑸

쑺65쑸

쑺65쑸

쑺65쑸

589 +MP 128 mm 192 mm 320 mm

594 +MP 128 mm 192 mm 320 mm

591 +MP 128 mm 192 mm 320 mm

592 +MP 128 mm 192 mm 320 mm

Poignée multiplex/aspect aluminum Beugelgreep multiplex/alulook

Poignée barre inox 8 mm de large stangengreep edelstaal 8 mm breed

Poignée aspect inox greep edelstaallook

쑺65쑸

Melon meloengeel

RONDO

Aluminium Cut aspect inox aluminium cut edelstaaloptiek

Edelstahl-Look/Satinato edelstaal-look/Satinato

583 160 mm

WAVE

566 160 mm

Etrier oblong Chrom chrome carré langbeugel chroom hoekig

쑺65쑸

549 160 mm

Poignée étrier chrome mat carré beugelgreep chroom mat hoekig

683 128 mm

Etrier oblong conique rond langbeugel conisch rond

쑺65쑸

553 160 mm

Poignée pont nickel satiné bruggreep nickel gesatineerd

510 128 mm

+MP

+MP

쑺65쑸

Poignée inox 14 mm de large edelstaalgreep 14 mm breed

+MP

Poignée rabattable aspect inox klapgreep edelstaallook

+MP

쑺65쑸

811

599 Poignée chrome brillante chrome brillante greep chroom glans

Poignée étrier shape inox Beugelgreep shape edelstaal

Bosshandle inox (13 longueurs disponibles) position de la poignée: seulement horizontal bosshandle edelstaal (in 13 lengtes leverbaar) let op: op draaideuren enkel horizontaal

+MP

uitsluitend/seulement e.volution

쑺65쑸

585 160 mm 320 mm

Poignée mince couleur inox Beugelgreep Slim edelstaalkleurig

+MP

쑺65쑸

598 Façade laquée Gelakte front

inox edelstaal

plaqué gefineerd

Poignée barre aluminium (13 longueurs disponibles) relinggreep aluminium (in 13 lengtes leverbaar)

793 uitsluitend/seulement e.volution +MP +MP Poignée profilée posée aspect inox peut être montée sur toutes les façades lisses à rayon externe étroit greeplijst opgezet edelstaaloptiek voor gladde fronten met kleine radius

798 Poignée profilée posée aspect inox +MP peut être montée sur toutes les façades lisses à rayon externe étroit greeplijst opgezet edelstaaloptiek voor gladde fronten met kleine radius


92–93

Plans de Travail Werkbladen 826 poussière gris Stofgrijs

85 ardoise Leisteen

873 Modena beige Modena beige

894 Kamala Kamala

891 Perlino brun Perlino bruin

Expressief contrasterend en blikvanger! Het werkblad is waarschijnlijk het meest gebruikte deel van uw keuken, maar tevens ook een designelement dat de keuken een eigen karakter geeft. Kies uit een uitgebreid assortiment kleuren, structuren en materialen. Iedere uitvoering heeft bepaalde eigenschappen en zijn eigen voordelen. Laat de experts in onze showrooms u wegwijs maken in de mogelijkheden.

820 Botticino gris Botticino grijs

882 Metallstone gris clair Metaalsteen lichtgrijs

856* Belmond gris Belmond grijs

858* Belmond beige Belmond beige

854 brunegris Bruingrijs

840 chêne naturelle Eiken natuur

848 chêne lave Eiken lava

836 bois foncé lamellé Blokhout donker

834 noyer Notenboom

846 noyer clair Notenboom licht

851 cristalline noir Kristalsteen zwart

838 Terrazzo argent Terrazzo zilver

128 granit gris-beige Graniet grijs-beige

859 Kaschmir beige Kaschmir beige

874 Trento beige Trento beige

868 bambou foncé Bamboo donker

898 bambou clair Bamboo natuur

884 bambou graphite Bamboo grafiet

893 chêne noir-brun Eiken zwart-bruin

843 aspect barres de bois cognac Stafenhout cognac

879 Segesta Segesta

875 Salento Salento

850 marbre noir Marmer zwart

896 Arcosa sable Arcosa zand

804 achat Achat

45 chêne clair Stafenhout licht

887 hêtre lamellé Staafjesbeuken

810 olive Veneto Olijf veneto

841 olive clair Olijf licht

839 olive foncé Olijf donker

75 pierre de lune gris Speksteen grijs

24 Galaxy noir Galaxy zwart

130 béton gris brun Beton grijs-bruin

828 Arabeske noir Arabeske zwart

829 Arabeske blanc Arabeske wit

176 blanc mat Wit mat

77 pierre de lune noir Speksteen zwart

Beau et solide Contraste frappant qui attire les regards ! Le plan de travail est certainement la zone la plus sollicitée dans votre cuisine mais aussi l’élément design qui lui confère son caractère unique. Sélectionnez le vôtre parmi un grand choix de coloris, structures et matériaux. Chaque finition a ses propriétés et ses avantages. Notre personnel qualifié se tient à votre entière disposition dans nos espaces d’exposition pour vous conseiller.

Mooi belastbaar

*Veuillez vous faire attention: L'image de décor a des nuances de couleurs fortes. Nous ne pouvons pas garantir le cours de la structure pour l'image de décor dans les connections de plan de travail, aucune raison des réclamations. *Let op: I.v.m. kleuruitschieters in het werkbladkleur kunnen kleurafwijkingen tussen het werkbladmonster en de levering ontstaan. 66 Chêne Ferrara Eiken Ferrara

82 naturel hêtre Beuken natuur

880 Artwood Artwood

878 acacia Acacia

825 ardoise limousin Leisteen Limousin


Multitude de coloris et de modèles La cuisine est une pièce pleine de vie, souvent le cœur de la maison. C’est pourquoi chacun de ses éléments devrait répondre à vos besoins personnels. Outre la fonctionnalité et l’ergonomie, vous vous concentrez sur la finition et le coloris de la façade. Elle est le visage de votre cuisine et devrait vous mettre de bonne humeur pendant des années. Découvrez le monde de nos coloris ! Toutes les finitions laquées – également haute brillance – sont disponibles en fonction des couleurs du système NCS. Ces finitions ne sont fabriquées qu’avec les meilleures laques qui revêtent intégralement la plaque support afin de dissimuler tous les joints. Nous vous invitons à visiter notre exposition avec un échantillon de votre coloris ou à le sélectionner parmi notre collection.

Veelzijdige kleuren en varianten De keuken is een plaats vol leven, vaak ook het middelpunt van het leven. Het is daarom begrijpelijk dat de verschillende componenten precies aan uw persoonlijke voorstellingen moeten voldoen. Naast functionaliteit en ergonomie staan de uitvoering en kleurvormgeving van het front centraal bij uw keukenplanning. Dat is het gezicht van uw keuken. Ook na jaren moet u daar nog plezier aan beleven. Beleef de grote veelzijdigheid van onze kleurnuances! Alle keukens in lakuitvoering – ook in hoogglans – zijn verkrijgbaar in de kleuren van het Natural-Color-System. Deze uitvoering wordt alleen met de beste laksoorten gemaakt, die de basisplaat rondom volledig omsluiten en zodoende iedere zichtbare voeg laten verdwijnen. Breng gewoon een bezoek aan onze showroom met een monster van de door u gewenste kleur of maak een keuze uit de gigantische collectie.

Sous réserve de fautes de frappe, d´erreurs et de différences de couleurs imputables à l´impression ainsi que des modifications au profit du progrès et des perfectionnements techniques. Drukfouten, vergissingen en van de druk afhankelijke kleurafwijkingen alsmede wijzigingen met het oog op technische vooruitgang en ontwikkelingen voorbehouden.


RWK KEUKENPROGRAMMA 2011