Page 1


,661

Kurban BayramÄąnÄąz Kutlu Olsun

0Ăş0$57<$<,1&,/,.YH25*$1Ăş=$6<21 6$17Ăş&/7'Ăť7Ăş$GĂ&#x2014;QD Ä°mtiyaz Sahibi Kemalettin AKSĂ&#x2013;Z

Kemalettin AKSĂ&#x2013;Z

Siz deÄ&#x;erli okuyucularÄąmÄąza, sektĂśrde yaČ&#x2122;anan tĂźm geliČ&#x2122;meleri aktarmak için dopdolu haber içerikli bir yeni sayÄąmÄązÄą daha tamamlamÄąČ&#x2122; bulunuyoruz. SektĂśrĂźmĂźzĂź temsil eden firmalarÄąmÄąz sezona hazÄąrlanÄąrken, bir yandan da yardÄąmlaČ&#x2122;mayÄą, birliÄ&#x;i, kardeČ&#x2122;liÄ&#x;i pekiČ&#x2122;tiren MĂźbarek Ramazan ayÄą dolayÄąsÄąyla iftar organizasyonlarÄą dĂźzenlediler. Biz de yerel ve uluslararasÄą ticari platformalarÄąn vazgeçilmez lider yayÄąn kuruluČ&#x2122;u olarak; fuarlarda, basÄąn toplantÄąlarÄąnda, ĂśdĂźl tĂśrenlerinde, sektĂśrĂźmĂźze yĂśn veren organizasyonlarda bulunarak sektĂśrĂźn nabzÄąnÄą tuttuk. Yurtiçinde 18-22 Haziran tarihleri arasÄąnda dĂźzenlenen Turkeybuild İstanbul FuarÄąnâ&#x20AC;&#x2122;da yerimizi aldÄąk. Balkanlar, BDT (BaÄ&#x;ÄąmsÄąz Devletler TopluluÄ&#x;u) Ăźlkeleri, OrtadoÄ&#x;u ve Kuzey Afrikaâ&#x20AC;&#x2122;yÄą kapsayan geniČ&#x2122; bĂślgedeki en bĂźyĂźk, dĂźnyada ise sektĂśrĂźnde ilk 5â&#x20AC;&#x2122;te yer alan YapÄą, Ä°nČ&#x2122;aat Malzemeleri ve Teknolojileri FuarÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄą bu sene 68.738 kiČ&#x2122;i ziyaret etti. Bizler de Win&ART Proje ve ALU&Art Dergilerimizin son sayÄąlarÄą ve AlbĂźm Ă&#x2021;alÄąČ&#x2122;mamÄązla sizleri geniČ&#x2122; kitlelere ulaČ&#x2122;tÄąrmaya devam ettik. Sizlerin desteÄ&#x;i ile sektĂśrde bir ilke imza atarak Avrasya Pencere, KapÄą, Cam, AlĂźminyum FuarÄąâ&#x20AC;&#x2122;na katÄąlan ve ziyaret eden firmalarÄąn fotoÄ&#x;raďŹ&#x201A;arÄąnÄąn yer aldÄąÄ&#x;Äą AlbĂźm Ă&#x2021;alÄąČ&#x2122;mamÄązÄą bu yÄąl 8. kez yayÄąna hazÄąrlayarak Ä°stanbul YapÄą FuarÄąâ&#x20AC;&#x2122;ndaki standÄąmÄązdan daÄ&#x;ÄątÄąmÄąnÄą gerçekleČ&#x2122;tirdik. YurtdÄąČ&#x2122;Äąnda ise, 45. YurtdÄąČ&#x2122;Äą Fuar Ă&#x2013;zel SayÄąmÄąz ile Ä°ran Confair, Nairobi Big5, Nijerya Buildmacex, The Big 5 Qatar, Niconex, fuarlarÄąnda dergilerimizin daÄ&#x;ÄątÄąmÄąnÄą gerçekleČ&#x2122;tiriyor olacaÄ&#x;Äąz. 45. YurtdÄąČ&#x2122;Äą Fuar Ă&#x2013;zel SayÄąmÄąz ile de Medya Partneri olduÄ&#x;umuz; Ukrayna Windo Lâ&#x20AC;&#x2122;viv, Dubai Windows&Doors&Facades, Dubai GulfGlass, Cezayir Siffp Alger, Azerbaycan Bakubuild, Dubai The Big5 fuarlarÄąnda tek TĂźrk yayÄąn kuruluČ&#x2122;u olarak yerimizi alacaÄ&#x;Äąz. SektĂśrdeki geliČ&#x2122;meleri yakÄąndan takip edip yerli ve yabancÄą firmalar ile temaslar kurarak ticari alanda birbirleriyle gĂśrĂźČ&#x2122;melerine katkÄąda bulunacaÄ&#x;Äąz. Sizler de bu bu Ăśzel sayÄąlarÄąmÄązda siz de yer almak isterseniz, bizimle iletiČ&#x2122;ime geçebilirsiniz. Her geçen yÄąl sektĂśrĂźmĂźze haber ve reklam çalÄąČ&#x2122;malarÄąyla deÄ&#x;er katan Win&ART Proje ve ALU&Art Dergilerimizi tercih eden, bizden desteÄ&#x;ini hiçbir zaman esirgemeyen deÄ&#x;erli dostlarÄąmÄąza teČ&#x2122;ekkĂźrĂź bir borç bilir, Kurban BayramÄąnÄązÄą en içten dileklerimle kutlarÄąm.

YayÄąn KoordinatĂśrĂź ve Sorumlu YazÄą Ä°Č&#x2122;leri MĂźdĂźrĂź Handan AKSĂ&#x2013;Z handan@winartproje.com Reklam DepartmanÄą Kadir AKSĂ&#x2013;Z kadir@winartproje.com Ă&#x2013;zden KURMA pazarlama@winartproje.com Web Master AydoÄ&#x;an A. GĂ&#x153;RSOY editor@winartproje.com Almanya Temsilcisi Mustafa KONAK mustafa@winartproje.com T: +49 170 92 38666 GĂźrcistan Temsilcisi Abdulmutalim TEMÄ°RAK Ä°ran Temsilcisi Hamed SARCHAMI Nijerya Temsilcisi Mehmet KASAP YayÄąn DanÄąČ&#x2122;ma Kurulu GALSÄ°AD YĂśn. Krl. BČ&#x2122;k. Celalettin KIRBOZ YĂźksek Mimar (MBA) Ersoy Ă&#x2021;AKIR Ankara CamcÄąlar ve Ă&#x2021;erç. Der. BČ&#x2122;k. Fikret YILMAZ Kompozit San. Der. G. Sekreteri Ä°smail HakkÄą HACIALÄ°OÄ&#x17E;LU YĂźk. MĂźh. Mimar Levent AKSĂ&#x153;T Makina MĂźh. Nevin GĂ&#x153;NEY TOK Dr. YĂźk. MĂźh. O. Muzaffer TAMER Mimar Osman GĂ&#x153;DĂ&#x153; YĂźk. MĂźh. Mimar YaČ&#x2122;ar MARULYALI Ă&#x2013;Ä&#x;retim Ă&#x153;yesi - YĂśnetim DanÄąČ&#x2122;manÄą Dr. Fatih ANIL YatÄąrÄąm ve DÄąČ&#x2122; Ticaret UzmanÄą FÄąrat GĂ&#x2013;K Bilgi Ä°Č&#x2122;lem BĂźlent BABATAČ&#x2DC; Merkez: 0SIBOHB[J$E5Â&#x2018;OB[UFQF4L1BSL"QU/P.BMUFQFĹ&#x201A;45"/#65FM'BY XXXBMVBSUDPNUStJOGP!BMVBSUDPNUS %DVNĂ&#x2014;"Z#BTÂ&#x2018;N %BWVUQBĚ&#x201E;B$BE5JNJĚ&#x201E;.FSLF[J/P,BU/P;FZUJOCVSOVĹ&#x201A;TUBOCVM 5FMtFNBJMJOGP!JQSJOUUVSLFZDPN D\GDELU\D\Ă&#x2014;QODQĂ&#x2014;U.DSĂ&#x2014;SHQFHUHoDWĂ&#x2014;FHSKHFDP\DOĂ&#x2014;WĂ&#x2014;P U QJUXEXQX LoHUHQ$O PLQ\XPVHNW|U QH\|QHOLNWLU

+$=Ăş5$17(008=<Ă&#x2014;O6D\Ă&#x2014;

$/8 $UW%FSHJTJOEFZBZÂ&#x2018;OMBOBOZB[Â&#x2018; GPUPË&#x2DC;SBGWFEFSHJNJ[CĂ OZFTJOEF IB[Â&#x2018;SMBOBOSFLMBNUBTBSÂ&#x2018;NMBSÂ&#x2018;J[JOTJ[LVMMBOÂ&#x2018;MBNB[WFBMÂ&#x2018;OUÂ&#x2018;ZBQÂ&#x2018;MBNB[ :B[Â&#x2018;MBSEBLJHĂ&#x161;SĂ Ě&#x201E;MFSTBIJQMFSJOF SFLMBNMBSÂ&#x2018;OTPSVNMVMVË&#x2DC;VmSNBMBSBBJUUJS $/8 $UW%FSHJTJCBTÂ&#x2018;OZBZÂ&#x2018;ONFTMFLWFBIMBLJMLFMFSJOFVZNBZBTĂ&#x161;[WFSNJĚ&#x201E;UJS %FSHJNJ[Ă DSFUTJ[PMBSBLEBË&#x2DC;Â&#x2018;UÂ&#x2018;MNBLUBEÂ&#x2018;S


icindekiler 6

90 58

36 78

64

40 6

Le Mondial Du Bâtiment 2019 Basın Toplantısı

64

İstanbul Turkeybuild Yapı Fuar’ındaydık

16

Windo L’viv 2. Kez Kapılarını Açmaya Hazırlanıyor

Coral, Geniș Bir Coğrafyada Hizmet Sunuyor

32

78

Sektör Lideri Özçelik Makina’dan Dev İș Birliği

36

80

Gürcistan’ı Lazika ile Gezin

7 Milyar Dolarlık Hırdavat Sektöründen Fuar Atağı

40

İDDMİB’den, GALSİAD’a Ödül

84

GALSİAD Genel Kurulu Gerçeklești

42

Burak ONKARDEȘLER; İyi Bir Nefes Almaya İhtiyacınız Var

90

CEPHEDER’i Ziyaret Ettik

58

Alfa Metal ile Sektörün Nabzını Tuttuk

94

Sıfır Enerjili Binalarda Pencerelerin Önemi ve BedZED


Sektör

4

Uzuner Alüminyum İftar Yemeği Uzuner Alüminyum, 24 Mayıs günü Cemil Hoca Restaurant’da iftar organizasyonu gerçekleştirdi.


SektĂśr

6

Le Mondial Du Bâtiment 2019 BasÄąn ToplantÄąsÄą Fransaâ&#x20AC;&#x2122;da dĂźzenlenecek, Le Mondial du Bâtiment adÄą altÄąnda organize edilen Interclima, IdĂŠobain ve Batimat inĹ&#x;aat ve mimari fuarlarÄąnÄąn organizatĂśrĂź Reed Expositionsâ&#x20AC;&#x2122;Äąn, ve Ä°stanbul Fransa BaĹ&#x;konsolosluÄ&#x;uâ&#x20AC;&#x2122;nun Ticaret MĂźĹ&#x;avirliÄ&#x;i tarafÄąndan organize edilen basÄąn toplantÄąsÄą 2 Temmuz tarihinde, Ä°DDMÄ°B DÄąĹ&#x; Ticaret Kompleksiâ&#x20AC;&#x2122;nde gerçekleĹ&#x;ti.

-F.POEJBMEV#Ă&#x2030;UJNFOU ,BTÂ&#x2018;N 2019 tarihleri arasÄąnda Paris Nord Villepinte fuar merkezinde Interclima, IdĂŠobain ve Batimat isimli mimari, bina ve inČ&#x2122;aat sektĂśrĂźnĂźn referans fuarlarÄąnÄą bir araya getirecek. BugĂźnĂźn ve yarÄąnÄąn meydan okumalarÄąna cevap vermek adÄąna, tĂźm sektĂśr paydaČ&#x2122;larÄą için vazgeçilmez bir etkinlik olarak ortaya çĹkan Le Mondial du Bâtiment sektĂśrĂźn deÄ&#x;iČ&#x2122;imlerini gĂśzlemlemek için 360° bir gĂśzlemevi olmayÄą amaçlamaktadÄąr. Yenilikleri KeČ&#x2122;fetmek İçin Bir Alan Le Mondial du Bâtiment her bir fuar için pozitif bir dinamik ile beraber, sektĂśrel aktĂśrlerin Ăśnemli Ăślçßde temsilini garantilemiČ&#x2122; ve birçok lider kiČ&#x2122;i ve firmayÄą ziyaretçi olarak kayÄątlarÄąna geçirmiČ&#x2122; durumdadÄąr. Le Mondial, bu Č&#x2122;ekilde, bir kez daha, her tĂźr binanÄąn inČ&#x2122;a ve renovasyonu için çÜzĂźm ve yenilikler anlamÄąnda dĂźnyanÄąn en Ăśnemli arzÄąnÄą ortaya koymaktadÄąr. Fuarlar, ziyaretçiler için de, en iyi koČ&#x2122;ullarda katÄąlÄąmcÄąlarÄąn arzÄąnÄą keČ&#x2122;fetme imkânÄą sunan bir alan olacaktÄąr.

Bunun için, Le Mondial du Bâtiment, bu yÄąl da, 2017â&#x20AC;&#x2122;de basarisinin temelini oluČ&#x2122;turan faktĂśrlere gĂźven duyacaktÄąr. Bu faktĂśrler, 6 spesifik ve birbiriyle iç içe geçmiČ&#x2122; mesleÄ&#x;in sinerjilerinin optimizasyonlarÄą ve hali hazÄąrda onlara eklenen iki yeni sektĂśrdĂźr: YapÄą teknolojileri (Construction TechÂŽ) ve modĂźler yapÄąlardÄąr. - Hol 1 ve 2â&#x20AC;&#x2122;de, Interclima fuarÄąnda, apartman, mĂźstakil konut ve hizmet ve sanayiye yĂśnelik yapÄąlarÄąn enerji verimliliÄ&#x;i ve konforu konusundaki iklim mĂźhendisliÄ&#x;i pazarÄąnÄąn arzÄąnÄąn tamamÄą bulunacak. Bu fuar, geçiČ&#x2122; noktalarÄąyla, IdĂŠobain ve Batimat fuarlarÄąyla baÄ&#x;lantÄąlÄą olacak. - Hol 3â&#x20AC;&#x2122;de bulunan, IdĂŠobain ve Batimat fuarÄąnÄąn iç mekânlara yĂśnelik bĂślĂźmĂźyle baÄ&#x;lantÄąlÄą olacaktÄąr. Bu baÄ&#x;lantÄą, Ăśnceki katÄąlÄąmcÄąlarÄąn banyoyu da kapsayan yasam alanlarÄąyla ilgili arzÄąn tamamÄąnÄą hÄązlÄąca ziyaret etme taleplerine cevap verecek. t#"5*."5IPMFZBZÂ&#x2018;MBDBL)PM  iç ve dÄąČ&#x2122; mekân arzÄąnÄą fuarÄąn merkezine

LPZBDBL)PM"BUĂ&#x161;MZFNBLJOFMFSJWFLBQÂ&#x2018; pencere sektĂśrĂź temsilcilerini aÄ&#x;Äąrlayacak. Hol 5Bâ&#x20AC;&#x2122;de, el aletleri, Č&#x2122;antiye ekipmanlarÄą ve bu fuarda ilk kez, ticari araçlarÄą sergilenecek. Her bir malzeme için fuarÄąn dÄąČ&#x2122; alanÄąnda kullanÄąma iliČ&#x2122;kin uygulamalÄą HĂ&#x161;TUFSJMFSPMBDBLUÂ&#x2018;S)PM"WFOJOIFS ikisine de yayÄąlan, yeni Construction TechÂŽ sektĂśrĂź yapÄą sektĂśrĂźnĂźn dijitalleČ&#x2122;mesi çÜzĂźmlerini ve sektĂśrdeki en bĂźyĂźk startup gruplaČ&#x2122;masÄąnÄą sunacak. Hol6â&#x20AC;&#x2122;da ise, binanÄąn dÄąČ&#x2122; yĂźzeyi ve yapÄąsÄą hakkÄąndaki çÜzĂźmleri sergilenecek ve Fransaâ&#x20AC;&#x2122;da ilk kez, Batimat modĂźler yapÄą sektĂśrĂź bir holde, Hol6â&#x20AC;&#x2122;da tamamen yer alacak.

Le MondÄąal Du BâtÄąment 2019 Press Meeting The press conference organized by Reed Expositions, the organizer of Interclima, IdĂŠobain and Batimat construction and architectural fairs organized under the name of Le Mondial du Bâtiment in France and OfďŹ ce of the Commercial Counsellor of Istanbul France Consulate Generalâ&#x20AC;&#x2122;s was held on 2 July at IDDMIB Foreign Trade Complex.


Sektör

8

Alüminyumun Katma Değerini Yükseltiyorlar Alüminyum sektöründe 1.5 milyar dolarlık ihracat yapan Türkiye’nin 2023 hedefi 8 milyar dolar. İstanbul Kalkınma Ajansı’nın (İSTKA) desteğiyle kurulan Alüminyum Test Eğitim ve Araştırma Merkezi (ALUTEAM) de sektörün katma değerini artırmak için birçok alanda destek oluyor. Normalde sistem testleri yabancı menșeli sertifika sahibi laboratuvarlardan sağlanıyor. Bu nedenle kaynaklar yabancı sermayeye akıyor. Ancak proje kapsamında kurulması hedeflenen ALUTEM’in laboratuvarı sayesinde testler yerli bir kurum tarafından yapılacak ve kaynakların yurt içinde kalması sağlanacak. Bu proje ile sektörün tüm temsilcilerinde kümelenme bilincinin yaygınlașması amaçlanıyor. Projenin bir diğer önemli amacı da alüminyumun mimari uygulama alanlarında yetkin ve deneyimli iș gücünün yetiștirilmesi.

Dünya alüminyum pazarı geçtiğimiz yıl 127 milyar dolara ulaștı. Türkiye bu pazarda 1,5 milyar dolar ihracatla 50. sırada bulunuyor. Sektör, 2023 yılında 8 milyar dolar ihracata ulașmak istiyor. Ancak bunun ham ihracattan ziyade katma değerli ürünler vesilesiyle gerçekleșeceği düșünülüyor. Sektörün katma değerli ürün hedefine ulașması için yapılan çalıșmalardan biri de Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi bünyesinde kurulan Alüminyum Test Eğitim ve Araștırma Merkezi (ALUTEAM). Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi (FSMVÜ), Girișimci Alüminyum Sanayici ve İș Adamları Derneği (GALSİAD) ve İstanbul Demir ve Demir Dıșı Metaller İhracatçılar Birliği (İDDMİB) ortaklığında İstanbul Kalkınma Ajansı (İSTKA) desteğiyle faaliyete geçen ALUTEM, ihtiyaç duyulan testleri de sektörün yeni bir yatırım yapmasına gerek kalmadan gerçekleștiriyor. Yeni Ürünler Alüminyum bașta olmak üzere çelik ve endüstriyel plastik gruplarının ileri teknolojilerle üretilmesinde Türkiye’nin de söz sahibi bir ülke olması için 2012 yılında faaliyete geçen merkezin en önemli birimlerinden biri de araștırma bölümü. Bölümde alüminyum sektörünün katma değerli ürünler pazarında yerini alabilmesi

için çeșitli çalıșmalar yapılıyor. Firmaların talepleri ya da ișletmelerde yapılan gözlemler sonucunda üretilen yeni ürünler șu ana kadar savunma, havacılık, otomotiv ve medikal gibi pek çok alanda kullanılmıș. Hızlı Üretim ALUTEM bünyesinde sektör için oldukça önemli olan eklemeli imalat da gerçekleșiyor. Bilgisayarda hazırlanan üç boyutlu çizimlerle modeller elde edilerek, klasik metotlarla uzun sürelerde imal edilecek karıșık modeller hızlıca üretiliyor. Eklemeli imalat sayesinde malzeme kaybı olmadan kısa sürede gerçekleșen üretim, șirketlere büyük maliyet avantajları sağlıyor. Eklemeli imalat kapsamında metal ve plastik imalat ile tersine mühendislik faaliyetleri gerçekleștiriliyor.

İleri Düzeyde Testler Merkezde alüminyum sektörünün ihtiyaç duyduğu tüm temel ve ileri düzeyde testler ve ölçümler yapılıyor. Merkezde alüminyum alanında farklı sektörler adına üretilen tüm ürünlerde belli standartların olușturulması ve bunun sonunda belli standardı yakalamıș ürünlerin üretilmesi hedefleniyor. Test faaliyetleri kapsamında gerçekleștirilen saha çalıșmalarında, enerji verimliliği ve sera gazlarının takibi konusunda da çalıșmalar yürütülüyor. Sektöre Eğitim Alüminyum Test Eğitim ve Araștırma Merkezi’nde eğitim faaliyetleri de gerçekleșiyor. Yöneticilere ve mühendislere yönelik verilen mesleki eğitimler; alanında uzman mühendis, akademisyen ve firma yöneticileri tarafından sağlanıyor. Eğitimlerde sektörlerin ihtiyaçları göz önüne alınıyor. Increasing Added-Value In Aluminum

Yerli Kaynaklar ALUTEM’in en önemli projelerinden biri de Alüminyum Yapı Sistemleri Test ve Eğitim Laboratuvarı Projesi (ASTEL).

Having achieved a total export of 1.5 billion dollars in the aluminum sector, Turkey aims to raise the same figure up to 8 billion dollars as of 2023. Having been founded by the support of İstanbul Development Agency (İSTKA), Aluminum Testing, Training and Research Center (ALUTEAM), in turn, provides its support for increasing the added-value of the sector.


Sektör

10

Guardian Glass Türkiye, Mimarları “La Casa Del Desierto”da Ağırladı Geleceğin mimarisinde, çevre koşullarının daha da önem kazanacağı düşüncesiyle Guardian Glass tarafından projelendirilen “La Casa del Desierto”, tüm dünyadan ziyaretçilerini ağırlamaya devam ediyor. Guardian Glass Türkiye ekibinin mimarlardan oluşan bir grupla ziyaret ettiği “Çöl Evi”, camın günlük yaşantımızdaki öneminin dört mevsim boyunca birinci elden ve yerinde deneyimlenmesini sağlıyor. Șeffaf ve estetik görünümü ile bulunduğu coğrafyada minimum etki yaratacak bir anlayıșla tasarlanarak konforu ve lüksü bir arada sunması, bunun yanı sıra Avrupa’daki en zorlu çevre koșullarından birinde doğaya meydan okuyarak aynı zamanda enerji tasarrufu da sağlıyor olușu, Çöl Evi’ni Guardian Glass’ın en özel, en cüretkar, en riskli, en yaratıcı ve en verimli projelerinden biri haline getiriyor. OFIS Architects’ten Spela Videcnik liderliğindeki büyük ve tecrübeli mimar grubunun, AKT II ve Transsolar firmalarından mühendisler, enerji danıșmanları ve Guardian Glass uzmanları ile birlikte ortaya koydukları ortak çabanın ürünü olan projede yalnızca 20 metrekareyi kaplayan alan ise üç bölgeden olușuyor: Yatak odası, banyo ve oturma odası. Doğrudan manzaraya bakan geniș bir alanı bulunan La Casa’da ayrıca bir su filtreleme sistemi, enerji üretimi sistemi ve güneș enerjisi panelleri bulunuyor. Kapladığı her mekânda doğrudan bir etki bırakan ve projede de kullanılan Guardian Glass ürünü cam türü ise, her mekâna en uygun olan cam seçildiğinde bir evin iç ortamının nasıl dönüșebileceğini gösteriyor.

Guardian Glass Türkiye ekibi, İspanya’nın Granada bölgesindeki Gorafe Çölü’ne direnmek üzere tasarlanan La Casa del Desierto’yu Türkiye’den davet edilen bir grup mimar ile ziyaret etti. Dome+Partners Genel Müdürü Erdal ÖZDEMİR, Studio Vertebra’dan Kurucu Ortak, Baș Mimar Gencer YALÇIN ve Kurucu Ortak Dilșad ASLANER, Tosca Façade Consultancy

Kurucusu Arzu IȘIKLI, NN Façade Cosultancy Kurucu Ortakları Nejdet ZİYAETTİN ve Nurhan Cihan ZİYAETTİN ile Tago Architects Genel Müdürü Müge EKER ERYAYAR’IN katılım gösterdiği gezide deneyimlenen Çöl Evi’nin özelliği, ahșap bir iskelet üzerine kurulu ve tümüyle yüksek performanslı, enerji tasarrufu sağlayan Guardian Glass ürünleri ile kaplı olması.

Tamamen cam ile çevrelenen La Casa del Desierto’da termal izolasyon Guardian SNX 60 ile sağlanarak iç mekan konforu en üst noktaya çıkarılıyor. Kıșın soğuk havanın içeri alınmasına, yazın da sıcak havanın içeri girmesine engel olmaya yardımcı özellikleri sayesinde ısıtma ve soğutma sistemlerinin kullanılmasına gereksinimi azaltan cam türü, konfor sağladığı gibi maliyetleri de bir o kadar düșürüyor.


Sektör

12

Çöl Evi’nin etkileyici ve iz bırakan tasarımı ile hayalgücünde yeni ufuklar açtığını dile getiren Dome+Partners Genel Müdürü Erdal ÖZDEMİR, bu özel malzemenin mimarideki önemini șu sözlerle açıkladı: “Camın mimarideki yeri, ıșığı geçiren yüzey görevi ile bașlamıștır. Görüntünün değil ıșığın geçmesi ilk adımıdır camın. Sonra görüntünün geçiși ile tüm minhalarda cama görev düșmüștür, asırlar süren bu görevi bașarıyla üstlenen camın teknolojik gelișimi ile cam artık, yapı strüktürünü olușturan bir malzeme sıfatını da kazanmıștır. Yani asal yapı elemanıdır.”

Mimarlar La Casa del Desierto’yu Değerlendirdi Guardian Glass Türkiye ile birlikte La Casa del Desierto’yu ziyaret eden ve oldukça etkilenen mimarlar, bu yaratıcı yaklașım ile ilgili görüșlerini dile getirdiler. Tago Architects Genel Müdürü Müge EKER ERYAYAR projeyi özel kılan en önemli unsurun camın bașrolde olması olduğunu vurguladı ve “Kendi kendine yetebilen bir yapının bașat aktörünün cam olması konuya ayrı bir heyecan getiriyor. Mimari tasarım da bu farkındalığı üst noktalara tașıyacak șekilde gerçekleștirilmiș. Camın șeffaf olarak kullanılamayacağı her yüzeyde ayna kullanılmıș. İçinde ya da terasındayken görüntülerin birbiri içine geçtiği, gerçek ve göz yanılsamalarının birbirine karıștığı çok özel bir görsel deneyim sunuyor size. Yanı bașındayken mimari tasarımın meydan okuduğu çölden bașka bir șey görmüyorsunuz aslında. Ev çöl ve gökyüzünün bir aynasına, camlar da bu görsel

geçirgenliği ve illüzyonu son noktaya tașıyan var-yok çizgisinde elementlere dönüșmekte” dedi. ERYAYAR, yapıda Guardian Glass ürünleriyle sağlanan farklılık hakkındaki gözlemlerini ise șu sözlerle aktarıyor: “Kapadokya’yı anımsatan bir coğrafya, sert bir iklim, 2200 m rakım… Yerel halk bunlarla baș edebilmek için mağara evler yapmıș, yumușak olan kayaları oyup kendilerine konfor alanları yaratmıșlar. Guardian Glass’ın öncülük ettiği bu teknolojik ev, onları ters köșe yapmıșa benziyor. Ezberlerini bozan bir yapı. İklimle barıșan, doğanın tam ortasında yapayalnız ve yalın bir yapı. Elbette bu hayal ancak doğru teknolojiyi barındıran mimari cam ile mümkün olabilirdi. Guardian Glass’ın doğru geçirgenlik ve yansıma değerlerine sahip, yalıtımlı camı, yapının yaz kıș istenilen konfor sıcaklığında kalmasını sağlıyor. Tasarımcı, kullanıcı-doğa ilișkisini zayıflatmak zorunda kalmadan hedefe bir adım daha yaklașıyor, yapının karbon ayak izi temizleniyor!”

La Casa del Desierto için “Hem sınırlı ve korunaklı bir mekan yaratması, hem bulunduğu ortam ile bağını hiç koparmadan var olması en etkileyici kısmı.” yorumunda bulunan Tosca Façade Consultancy Kurucusu Arzu IȘIKLI doğru malzeme ile, doğa ile uyumlu ve çok basit ama fonksiyonel yapılar yapmanın mümkün olduğunu dile getirirken, Studio Vertebra Kurucu Ortağı Dilșad ASLANER yapının sürdürülebilirlik kriterleri ile ilgili görüșlerini șu șekilde dile getirdi: “La Casa del Desierto tamamen cesaret örneği bir proje. En nihayetinde sürdürülebilir bir proje olması adına konulan hedeflerde dünyada bu hedeflere ulașmamızı sağlayacak teknolojilerin ve Guardian Glass gibi firmaların olması güven verici. Biz mimarlara düșen de çalıștığımız firmaları, kurumları, ișverenleri bu anlamda cesaretlendirmek ve olabilecekleri aktarmak diye düșünüyorum.”

Guardian Glass Turkey Hosted Architects at ‘’Casa La Casa Del Desierto” Casa La Casa del Desierto, designed by Guardian Glass with the idea that environmental conditions will gain more importance in the architecture of the future, continues to host its visitors from all over the world. ‘’The Desert House’’, visited by the Guardian Glass Turkey team with a group of architects, enables first-hand and on-site experience of the importance of glass in our daily lives for four seasons.


Sektör

14

Alfa Metal İftar Yemeği Alfa Metal, 20 Mayıs ve 21 Mayıs tarihlerinde Beyoğlu Ağa Lokantası’nda iftar organizasyonları gerçekleştirdi.


Sektör

16

Windo L’viv 2. Kez Kapılarını Açmaya Hazırlanıyor Tüyap tarafından Ukrayna’nın Lviv kentinde 2.kez düzenlenecek olan Windo Lviv; Uluslararası Pencere, Kapı ve Cam Fuarı 10-12 Eylül tarihleri arasında Lviv / Pivdenny Expo Center’da ziyaretçilerini ağırlayacak.

İnșaat alanında ciddi bir büyüme potansiyeline sahip Ukrayna, Polonya, Romanya, Macaristan, Moldova, Belarus, Slovakya gibi pazarlara erișim anlamında kilit bir noktada bulunan Lviv’de düzenlenen ilk pencere, kapı ve cam fuarı olma özelliğini tașıyan Windo L’viv; ilk yılında yakalamıș olduğu ivmeyi sürdürerek Türk Firmaları için yeni pazarlara erișim anlamında önemli fırsatlar sunmaya devam ediyor. İlk yılında Türkiye’den 26, Ukrayna’dan 15, Polonya’dan da 1 firma olmak üzere toplam 42 firmanın katılımı gerçekleșen fuar; Bașta Ukrayna, Polonya, Belarus, Gürcistan, Sırbistan, Azerbaycan, Birleșik Arap Emirlikleri, Cezayir, Romanya gibi ülkeler olmak üzere 18 ülkeden 3621 kișiye ev

sahipliği yaparak yarattığı sinerji ile henüz ilk kez düzenleniyor olmasına rağmen ciddi ve verimli bir ticaret platformu konumuna ulașmayı bașarmıș, Fuarın Türk firmalarının bölgede pazar payını arttırabilmesi açısından son derece verimli bir hamle olduğu Türkiye’den katılım gösteren firma yetkilileri tarafından da sıklıkla dile getirilmiști. Ayrıca Fuar, Ukrayna yazılı ve görsel basınında da ciddi șekilde yer bulmuș, Ukrayna’da düzenlenen en profesyonel ve bașarılı sektör fuarı olarak değerlendirilmiști.

sürdürüyor. Windo Lviv 2019 bir önceki yıla göre daha büyük, daha verimli, daha kapsamlı ve daha fazla ziyaretçiyi bünyesine çekebilecek șekilde kapılarını açmak için gün sayıyor. 10-12 Eylül tarihlerinde Pivdenny Expo Center’da ziyaretçileri ile bulușacak Windo Lviv ; Uluslararası Pencere, Kapı ve Cam Fuarı’nı ajandanıza not etmeyi unutmayın. Windo Lviv is about to open its Gates for the 2. Time

2018 yılında elde edilen bașarıyı katlayarak arttırmak, Windo Lviv Fuarı’nı bölgenin sektörel anlamda en verimli ve prestijli tedarik merkezlerinden biri haline getirmeyi hedefleyen Proje Ekibi çalıșmalarını bu doğrultuda tüm hızıyla

Organised by Tüyap, 2nd Windo Lviv; International Window, Door and Glass Fair will be held between September 10-12 at Pivdenny Expo Center, Lviv / Ukraine


Sektör

20

TİM, 26. Olağan Genel Kurulu ve Türkiye’nin İhracat Șampiyonları Ödül Töreni Gerçeklești Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) 26. Olağan Genel Kurulu’nu ve 2018 yılı ihracat şampiyonları ödül törenini gerçekleştirdi. 61 ihracatçı birliği, 13 genel sekreterlik ile 85 bine yakın ihracatçının tek çatı kurulușu Türkiye İhracatçılar Meclisi’nin (TİM) 26. Olağan Genel Kurulu ve 2018 İhracatın Șampiyonları Ödül Töreni, TİM Bașkanı İsmail GÜLLE ev sahipliğinde, Cumhurbașkanı ERDOĞAN’ın katılımıyla İstanbul’da gerçekleștirildi. Turkish Exporters’ Assembly (TİM) Organized Its 26. General Assembly Meeting, and Turkey’s Export Champions Award Ceremony TİM organized its 26. General Assembly Meeting, and the Award Ceremony of Turkey’s Export Champions 2018. 2018 yılında en fazla ihracat yapan ilk 1000’e giren sektör firmaları:


Sektör

22

Akpa Alüminyum, Turkeybuild İstanbul 2019’da Yerini Aldı Alüminyum sektörünün önde gelen firmalarından Akpa Alüminyum Sanayi AŞ, 18-22 Haziran tarihleri arasında Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde düzenlenen Turkeybuild İstanbul Yapı Fuarı’nda sektör paydaşlarıyla bir araya geldi.

Kalitesi ve misyonundan asla taviz vermeyen Akpa Alüminyum firmasının Kurumsal İletișim Yöneticisi Duygu ÇALIȘKAN, fuarlara dair görüșlerini paylaștı. “Fuarlar sektör paydașlarımızla bir araya geldiğimiz, onların beklenti ve taleplerini direkt olarak bize ulaștırabildikleri önemli organizasyonlardır. Büyüme hedeflerimiz doğrultusunda, yerel ve uluslararası

pazarlarda istikrarlı ve kararlı hamleler yapıyoruz. Bu bağlamda sektörümüz için önemli olan fuarlara katılım sağlıyoruz. Akpa Alüminyum olarak mart ayında İstanbul’da düzenlenen Avrasya Kapı, Pencere, Cam, Alüminyum Fuarı’na ve haziran ayında İstanbul Yapı Fuarı’na katıldık. Bu yıl içerisinde Ekim ayında yapılacak olan Aluexpo Fuarı’na da katılım göstereceğiz.” dedi.

Akpa Alüminyum takes place in Turkeybuild Istanbul 2019 Akpa Alüminyum Sanayi AȘ, one of the leading companies of the aluminum sector, came together with the stakeholders in the Turkeybuild Istanbul Building Fair held at Tüyap Fair and Congress Center on 18-22 June.


Sektör

26

CEPHEDER’den “Cephe Tasarımında Farklılașmanın Alfabesi” Cephe sektöründe güç birliği edinmeyi ilke edinen Cephe Sanayici ve İş İnsanları Derneği (CEPHEDER), ITE Turkiye ve YEM Fuar Exhibitions iş birliğiyle “Cephe Tasarımında Farklılaşmanın Alfabesi” konulu oturum düzenledi.

Güvenli, kaliteli, estetik cephelerin, șehir silüetine uygun yapılanmasında yol haritasının belirlenmesinde söz sahibi olmak hedeflerine odaklanan CEPHEDER, Yapı Fuarı Turkey Build İstanbul Fuarı’nda oturum düzenledi. ITE Turkiye ve YEM Fuar Exhibitions iș birliğiyle gerçekleșen oturumda, Eko RE’den H.Serhan SÜZER, Tago Mimarlıktan Emre KURBAK, Schneider Electric’den Eren AKALIN oturumcu olarak katıldılar. Açılıș konușmasını gerçekleștiren CEPHEDER Yönetim Kurulu Bașkanı Adil BAȘTANOĞLU “Bildiğiniz gibi ortam kalitesi; fonksiyonellik ve estetik eșliğinde, çevreye duyarlılık ve genel uyum, insan ve malzeme kalitesi gibi unsurlar içeren bir değer. Ne zaman kapıyı açıp dıșarı çıksak veya pencereden baksak gördüklerimiz aslında topluluğumuzun geldiği noktadır veya toplumun seviyesinin bir göstergesidir.  Gördüklerimiz temiz sağlıklı huzurlu bir ortamsa güne mutlu bașlarız.  Çok genç bir kuruluș olan CEPHEDER binamızdan bașlayıp sokağımıza ve șehrimize kaliteli bir ortamın hazırlayıcısı ve kalitesinin yükseltilmesi konusunda hizmet vermeye çalıșıyor. Bu amaçla mimarların ve bütünleșik disiplinlerin koordine olarak çalıșmasına destek veriyor. Öncelikle cephe malzeme üreticileri, uygulayıcı, satıș ve pazarlama yapanları, müteahhitleri ve ilgili tüm teknik kișileri ve en sonunda tüketiciyi bilinçlendirmeye emek harcıyor” dedi.

Katılımcılar toplantıda șu konulara değindi: H. Serhan SÜZER (Eko RE), günümüzün hızla artan enerji talebinin insanları giderek daha çok ve farklı enerji kaynağı bulmaya ittiğini belirterek șunları söyledi: “Mevcut durumda maalesef dünya bu yoğun enerji talebini karșılayabilmek için fosil yakıtlara bel bağlıyor. Ancak insanlığın bir geleceği olabilmesi için bu artan talebin yenilenebilir enerji kaynaklarıyla karșılanması çok önemli hale geliyor. Yenilenebilir enerji kaynakları içinde hızla artan verimlilik, düșen maliyetler, yapım ve ișletim kolaylığı gibi unsurlar düșünüldüğünde en çok gelecek vaat edeni güneș enerjisi. Bu kapsamda EkoRE’nin en büyük amacı ülkemizde yüzde 100 yerli üretilecek olan panel fabrikasını kurarak ve sürekli gelișen teknolojileri takip ederek insanlığın fosil yakıtlara olan bağımlılığını bitirerek yașanabilir ve sürdürülebilir bir gelecek yaratmaktır. Eren AKALIN (Schneider) ise dünyadaki güncel trendler, nesnelerin interneti (IoT) ve birbirleriyle haberleșen cihazların binalardaki önemi, Schneider Electric’in

binalardaki enerji verimliliğini ve konforu, bina otomasyonu teknolojilerini kullanarak nasıl üst seviyeye çıkartılabileceğini konusunda görüșlerini dile getirdi. Emre KURBAK (TAGO), “Bir iletișim aracı olarak cephe” bașlıklı konușmasında cephenin geçmișten gelen kendisini ifade edebilme yeteneği, cephe tasarımla kazandırılabilen bir kavram mıdır yoksa ișlevin bir sonucu mudur? Geleneksel ve kültürel temalardan bașlanarak yapıların kișiler ve birbirleri ile olan ilișkilerini tanımlamaya çalıșmak, bunu yaparken de cephenin günümüzde bașkalașan mimari rollerine ve görsel iletișimde yeni kullanım alanları ele aldı.

“ABC Of Differentiation In Facade Design” From CEPHEDER Having adopted the invigoration of the facade sector as its principle, Association of Facade Industrialists and Businessmen (CEPHEDER) held a session in collaboration with ITE Turkey and YEM Fair Exhibitions on “ABC Of Differentiation in Facade Design”.


Röportaj

30

“Temiz Ticaret Anlayıșıyla Hizmet Üretiyoruz” Foral Metal yetkililerinden Tarık ERDOĞAN ile firmalarının yapılanmaları, faaliyetleri, ürün grupları, bayilik yaptığı markalar ve gelecek planları hakkında bir söyleşi gerçekleştirdik. Bununla birlikte izolasyon grubunda yer alan ürünler ticaretimizde önemli bir yere sahiptir. Ürünlerinizin bașarısını garantileyecek rekabetçi avantajlarınız nelerdir? Tüm sistem detayları çözülmüș ve uluslararası test kurulușlarından onaylı Asaș Rescara profil ve Asaș Naturalbond kompozit panel ürünleri firmamızın rakiplerine göre en büyük avantajıdır.

Firmanızın yapılanması ve faaliyetleri hakkında bilgi verir misiniz? Foral Metal her biri kendi alanında tecrübeli 4 arkadașın kader birliği neticesinde kurmuș olduğu yeni bir firmadır. Bizler uzun yıllar Türkiye genelinde kapsamlı satıș kabiliyetine sahip önemli bir Asaș Alüminyum bayisinde çalıștıktan sonra firmamızı kurmuș bulunmaktayız. Firmamızın șirket merkezi İstanbul Pendik olup, aynı zamanda Bursa Nilüfer’de bulunan 500 m² depomuzla müșterilerimize hizmet vermekteyiz. Bununla birlikte İstanbul ve Bursa

haricinde Türkiye genelindeki müșterilerimizle ticaret yapmaya devam ediyoruz. Sektöre sunduğunuz ürün gruplarınızdan bahseder misiniz? Firmamız Asaș Alüminyum yetkili bayii olup, alüminyum profil kompozit panel ve alüminyum giydirme cephe alüminyum doğrama kategorisinde kullanılan tüm aksesuarların satıșını yapmaktayız. Aynı zamanda firmamızın en önemli ürün kalemlerinden biri de seramik cephe ve kompakt laminant alt konstrüksiyon profilleridir.

Bayiliğini gerçekleștirdiğiniz markalar hakkında bilgi verir misiniz? Profil ve kompozit panel grubunda Asaș Alüminyum; alüminyum aksesuarları grubunda Giesse, Siegenia ve Bossy; İzolasyon kategorisinde Wacker, Soudal ve Tekasil. 2019 yılı hedef, plan ve beklentilerinizden bahseder misiniz? Sektörümüz için sancılı bir dönemde olmamız sebebiyle kontrollü bir ticaret politikasıyla emin adımlarla bulunduğumuz yeri sabitleștirmek bizim için kontrolsüz büyümekten daha önemlidir. Portföyümüzdeki müșterilerimize ürün çeșitliliğini arttırarak hizmet vermeyi hedefliyoruz. Değerli vaktinizi ayırdığınız için teșekkür ederiz. Son olarak eklemek istediğiniz bir konu var mıdır? Temiz ve ahlaklı bir ticaret sektörümüzün ihtiyaç duyduğu önemli bir konudur, biz bu konuda elimizden gelen gayreti göstermeye çalıșacağız. Bizlere vakit ayırdığınız için teșekkür eder, Win&ARTProje ve ALU&Art Dergilerine yayın hayatında bașarılar dileriz. “We Are Performing Clean And Moral Trade” We interviewed with the Tarık Erdoğan, one of Foral Metal’s officials, about the structuring, activities, product groups, franchised brands and future plans of the companies.


Sektör

32

Sektör Lideri Özçelik Makina’dan Dev İș Birliği Sektörün önde gelen PVC ve Alüminyum profil işleme makinaları üreticisi Özçelik Makina gücünü, dünya fabrika otomasyon şampiyonu FANUC’la birleştirdi.

1980 yılından itibaren alüminyum ve PVC profil ișleme makinelerini üreten Özçelik Makina 70’in üzerinde makina çeșitliliğiyle yıllık 40 bin adet üretim kapasitesine sahip ve 5 kıtada 90’dan fazla ülkeye ihraç gerçekleștiriyor. Yurt içi ve yurt dıșında geniș satıș ağı bulunan Özçelik Makina, Japon dünya fabrika otomasyon lideri FANUC’la iș birliği yapma kararı aldı. Japonya’da CNC makine takımları ve robotlara sahip otomatik bir fabrikayı kurup çalıștıran ilk șirket olan FANUC, kurulușundan sonraki altmıș yıl içinde dünya genelinde kurulu 4 milyon CNC kontrolü ve 550.000 robotuyla fabrika otomasyonu alanında dünyanın lider imalatçısıdır. FANUC’un Türk alüminyum ve PVC profil ișleme sektöründe ilk olarak Özçelik Makina ile çalıșma kararı almasının heyecanını yașadığını belirten Özçelik Makina Satıș ve Pazarlama Direktörü Volkan BİÇER ișbirliği ile ilgili olarak “ FANUC özellikle yurtdıșında kullanıcılarımızın çok iyi bildiği lider

bir otomasyon firmasıdır. 39 yıllık lider sektör tecrübe ve kalitemizin FANUC’a referans olarak, bizimle çalıșma kararlarını etkilemesinin gururunu yașıyoruz. Dünya standartlarında ürettiğimiz makinalarımızı, dünyanın lider otomasyon firması ile destekleyecek olușumuz bizim için önemli bir gelișme. Büyük bir rahatlıkla Özçelik Makina kullanıcılarını verimin en maksimumda olacağı bir dönem bekliyor diyebiliriz.” ifadelerinde bulundu. Bu ișbirliği ile yapılan yüksek ayrıcalıklı makinaları birçok kullanıcı sahasında görmeyi ve kullanıcıya sağlanan katma değerleri gözlemlemeyi büyük bir heyecan ile beklediklerini söyleyen FANUC Türkiye Factory Automation (FA) Satıș Müdürü E. Çağtay GÜLEÇ “FANUC ürünlerinin ÖZÇELİK makinalarına adaptasyonu için uzun bir dönemdir gerek Türkiye, gerekse Avrupa ve Japonya’dan gelen uzman kadromuz ile ÖZÇELİK uzman kadrosu aynı platformda özverili bir çalıșma içerisindedir. Bu çalıșmalarda

öncelikli odaklandığımız konular; daha kolay kullanım, uzun ömürlülük ve en üst seviyede verimliliktir. Gururla söyleyebilirim ki, almıș olduğumuz sonuçlar oldukça tatmin edici düzeydedir ve kullanıcı nezdinde farklılık yaratacak etmenlerdir. Gelecekte de devam edecek olan çalıșmalarımızda, kullanıcıların geri bildirimleri bizler için temel nokta olacaktır” açıklamasını yaptı.

Giant Cooperation from Sector Leader Özçelik Makina Özçelik Makina, the leading manufacturer of PVC and Aluminum profile processing machines in the industry, combined its power with FANUC, the world factory automation champion.


Sektör

34

Sistem Alüminyum, Yeni Ürünlerini 42. Yapı Fuarı’nda Sektörle Bulușturdu Sistem Alüminyum, 18-22 Haziran tarihleri arasında Tüyap’ta 89.000 ziyaretçi ve 600’ün üzerinde şirket katılımı ile gerçekleşen, Yapı Fuarı - Turkeybuild İstanbul 2019’a katılarak, ulusal ve uluslararası sahalarda ilgi gören özel ürünlerini sektörün önde gelen temsilcilerinin beğenisine sundu. panel hattının yanı sıra dökümhane, kalıphane, boya ve eloksal tesislerinin modernizasyonu ve kapasite artırımı çalıșmalarının sürdüğünü belirtti. Yılmaz, önümüzdeki dönemlerde iç piyasada, ekonomik belirsizliklerin giderilmesiyle birlikte, inșaat sektöründe rahatlama ve talep artıșları beklediklerini ifade ederek “Bu süre zarfında ihracat pazarlarında endüstriyel profiller ve mimari cephe sistemleri alanlarında Avrupa ve ABD’de yeni pazarlara açılarak uluslararası ticarette payımızı daha da artıracağız” diyerek sözlerine devam etti.

Alüminyum profiller ve sandviç kompozit panel ürünleri ile sektörünün önde gelen üreticisi Sistem Alüminyum, geniș ürün yelpazesi ile bu yıl da Uluslararası Yapı Fuarı 2019’a katıldı. Sektöründe nitelikli ürünleri ve yenilikçi çözümleri ile dikkatleri üzerine çeken Sistem Alüminyum, yeni ‘Eco-Slide, sürme kapı-pencere serisi’ Teona S80, Alutech Giyotin Pencere Sistemi, seramik, cotta ve kompozitlerden olușan Soğuk Cephe Kaplama Sistemleri, W-75 serisi yalıtımlı kapı-pencere ve vasistas ile D1 acil çıkıș kapısı sistemleri ile AlutechBond A2-B1-B2 kompozit panel cephe kaplama gibi pek çok inovatif ürün ve yapı sistemini inșaat sektörüyle bulușturdu. Ekstrüzyon alüminyum profiller ve alüminyum kompozit panel ürünlerde sektörün öncü üreticisi konumunda olan Sistem Alüminyum, fuara firma yöneticileri, Ür-Ge uzmanları ve satıș ekibi ile katıldı. Ulusal ve uluslararası çapta önde gelen markaların yer aldığı fuarda Sistem Alüminyumun yeni Teona S80 Eco-Slide

Sürme Kapı-Pencere Sistemleri, Soğuk Cephe Kaplama Sistemleri ile Giyotin Pencere Sistemleri büyük ilgiyle karșılandı. Sistem Alüminyum Satıș Müdürü Erdoğan YILMAZ, “Sistem olarak olarak 25 yılı așkın süredir ekstrüzyon alüminyum profiller ve yapı malzemeleri sektörünün nabzını tutuyor; dünyanın her bölgesinde 52’den fazla ülkeye alüminyum ekstrüzyon profil ve kompozit panel ihraç ederek, uluslararası üretici kimliğimizi her geçen gün daha da güçlendiriyoruz. Yürüttüğümüz yoğun çalıșmalar neticesinde 2018 yılı satıșlarımızla İDDMİB İhracatın Metalik Yıldızları, Alüminyum Çubuk ve Profiller dalında ihracat birinciliği ödülüne sahip olduk. Yine İSO İlk 500 Șirket 2018 37 sıra yükselerek 304. Konuma ulaștık” dedi. Yılmaz, sağlanan bu bașarıları pekiștirmek adına Ar-Ge ve makine parkı yatırımlarına aralıksız olarak devam ettiklerini belirterek halen üretim yapan 7 adet ekstrüzyon pres ve iki adet kompozit

Teknolojinin hızlı gelișimi karșısında müșteri davranıșlarının ve beklentilerinin de değiștiğini ve Sistem Alüminyum olarak bu dönüșümün bir parçası olmak üzere yoğun çaba sarf ettiklerini belirten Erdoğan Yılmaz, artık her sektörün giderek sertifikalı yüksek standartlar edindiğini ve sürdürülebilir bașarı elde etmek isteyen her șirket gibi Sistem’in de bu alanda faaliyetler yürüttüğünü belirtti. Halen 750 personel ile faaliyet gösteren Sistem Alüminyum’da, Yurtiçi ve yurtdıșı satıș - pazarlama ve Ar-Ge, Mükemmellik Merkezi Müdürlüğü ile kalite bölümlerinde yeni yönetici ve uzman istihdamın son bir yılda artırıldığını ve tüm bu çalıșmalarla müșteri memnuniyetini üst seviyeye çıkarırken; global arenada müșterilerinin 7’24 çözüm ortağı olmayı hedeflediklerini sözlerine ekledi. Sistem Aluminum Has Introduced Its New Products To The Sector In The 42. Construction Fair Having attended Construction Fair Turkeybuild İstanbul 2019, organized in between June 18-22 at TÜYAP with the participation of more than 89,000 visitors, and more than 600 companies, Sistem Aluminum introduced its special products, being fancied at both national and international grounds, to the appreciation of the leading representatives of the sector.


Sektör

36

7 Milyar Dolarlık Hırdavat Sektöründen Fuar Atağı Türkiye’de yaklaşık 14 bin firmanın içerisinde yer aldığı hırdavat sektörü, Hırdavat Sanayici ve İşadamları Derneği (HISİAD) çatısı altında ilk fuarını yapmaya hazırlanıyor. Fuarla ilgili olarak TÜYAP’la bir protokol imzalarken, ilki önümüzdeki sene yapılacak olan fuarın iki yılda bir tekrarlanması hedefleniyor. HISİAD Başkanı Çetin TECDELİOĞLU, 7 milyarı aşkın ihracatı olan hırdavat sektörü için düzenlenecek fuarı çok önemsediklerini belirterek, kısa bir süre içinde uluslararası alanda adından söz ettirecek bir organizasyona ulaşmak istediklerini belirtti.

Hırdavat sektöründe yer alan yaklașık 14 bin firmayı ve 635 bin çalıșanı temsilen mayıs ayında kurulan Hırdavat Sanayicileri ve İș Adamları Derneği (HISİAD) ile sektör ilk defa temsiliyet gücü kazandı. Derneğin içine sadece sanayiciler ve üreticiler değil, aynı zamanda dağıtıcılar, satıcılar, distribütörler ve bu ișin esnaflığını yapan iș insanlarını da dahil edilecek. Böylece ilk defa sektörün tüm paydașları tek bir dernek çatısı altında temsil edilecek ve bir güç birliği sağlanacak. Sektörle ilgili bilgi veren HISİAD Bașkanı Çetin TECDELİOĞLU, geçtiğimiz yıl 7 milyar doları așkın bir ihracat rakamına ulaștıklarını belirtti. TECDELİOĞLU, șunları söyledi:

“Yıllara göre baktığımız zaman 2015’ten 2018’e bizim ihracat rakamlarımız 6 milyar dolarlardan 7 milyar doların üzerine çıktı. Bu yıl ilk 5 aydaki ihracatımız 3,2 milyar dolara ulaștı. Benim tahminim 8 milyar doları geçen bir rakamla bu yılı kapatacağız. Sektörde ihracatla ilgili bir ivmelenme ve büyüme var. Sektörümüz Türkiye ortalamasından daha hızlı büyüyor. Bunun en önemli nedenlerinden birisi ise șu an dünyada ucuz olmamız. Bunu son olarak bir Ur-Ge programı için gittiğimiz Çin’de de teyit ettik. 2018’de yașanan finansal dalgalanmadan sonra maalesef șu anda Türkiye Çin’den daha ucuz. Onun için önümüzde ihracatla ilgili çok ciddi fırsatlar var. Bunu iyi değerlendirmemiz lazım.”

En Çok İhracat Almanya’ya Türkiye’nin en çok ihracat yaptığı ülkenin 727 milyon dolarla Almanya olduğunun altını çizen Tecdelioğlu, daha sonra Irak, Fransa, Romanya ve ABD’nin geldiğini belirtti. TECDELİOĞLU, “Biz aslında çok zor bir șeyi bașarıyoruz. Almanya gibi kalite yönünden beklentisi çok yüksek bir ülkeye 700 milyon dolardan fazla mal satabiliyorsak tüm dünyaya her șeyi satarız. Fransa’da da 293 milyon dolarlık bir pazar yakaladık. Fransa’da da bu rakamları çok daha yukarı çıkarmak, en azından Almanya rakamlarına çıkarmak gayet mümkün” dedi. İhracatta ortalama kg. birim fiyatının 2,35 dolar olduğunu kaydeden Tecdelioğlu, bu rakamın Türkiye ortalamasının iki katı gibi görünse de aslında ortalamanın çok daha üzerinde olduklarına dikkat çekti. Tecdelioğlu, “En çok ihracat yaptığımız ilk 10 kalemi alırsak ortalaması 3,56 dolara geliyor. İkinci 10’a geldiğimizde 5,8’e, üçüncü 10’a geldiğimiz zaman da 6,1’e geliyor. Yani biz katma değerli ürün üretiyoruz. Derneğin İlk Fuarı Seneye Fuarların sektör açısından çok önemli olduğunun altını çizen TECDELİOĞLU,


Sektör

38

bu kapsamda yurtdıșında Meksika’dan Rusya’ya kadar 14 tane fuar belirlediklerini kaydetti. Türkiye’de de fuar düzenlemek için TÜYAP’la bir protokol imzaladıklarını anlatan Tecdelioğlu, șu bilgileri verdi: “Derneği kurduktan sonra ilk söylemimizde fuarımızın olmadığını ve bu konuda çalıșmalar yapacağımızı belirtmiștik. TÜYAP’la yaptığımız görüșmeler sonucunda bir anlașmaya vardık. Dernek çatısı altında ilk fuarımızı önümüzdeki yıl 6-7-8 Șubat 2020’de düzenlemek istiyoruz. Bu uluslararası bir fuar olacak ve biz de elimizden geldiğince çok firmayla katılımcı olacağız. Katılımcı olduğumuz firmalarla da fuarımızı parlatarak uluslararası bir fuar haline getireceğiz.” Fuarların Devamı Sektöre Bağlı, Katılım Çok Önemli Düzenleyecekleri fuar için TECDELİOĞLU, “Biz 2 yılda bir fuar yapmayı düșünüyoruz. Șu an için çift

yıllar belirledik. Köln’deki Eisenwaren Fuarı da etkin bir fuar ve o da çift yıllarda yapılıyor. Biz bununla uzaklașsak da tek yıla geçsek nasıl olur? Tüm sektörün fikir ve düșüncelerini alacağız. Bu fuarın devamının gelmesi ve büyümesi tamamen sektörün katılımına bağlı. Ben ihracatçılar birliği sektör sorumlusu olarak Hırdavat Sanayici ve İșadamları Derneği için B2B çalıșmaları yapacağım. VIP alım heyetleri olușturup getirmeye çalıșacağım. Fuardan optimum seviyede bir beklentide olalım ama ikinci, üçüncü sene emin olun fuarda yer bulunamayacak.” ifadelerini kullandı. Tasarım Yarıșmaları Geliyor Ürünlerin katma değerini artırmak için tasarıma çok önem verdiklerini ve birçok sektörde olduğu gibi kendilerinin de tasarım yarıșmaları düzenleyeceklerini kaydeden TECDELİOĞLU, “Aslında bizim her șeyimiz tasarım. Fırçamız tasarım, cıvatamız tasarım, el aletimiz tasarım, hepsi bir tasarım... Biz bir iși

kolaylaștırmak, basitleștirmek, daha az insan gücü ve daha az birim zamanda yapabilmek için varız. Hırdavatın açılımı bu. Bugüne kadar tasarımla ilgili hiçbir çalıșmamız olmadı fakat artık dernek bünyesinde tasarım yarıșmaları yapıp ürünlerimizi nasıl geliștireceğimizle ilgili beraber yol alacağız.” diye konuștu. Fair Attack from 7 Billion Dollars Worth of Hardware Sector Turkish hardware sector, consisting of nearly 14 thousand companies, is about to hold its first fair under the roof of the Association of Hardware Industrialists and Businessmen (HISİAD). Since a protocol has been entered with TÜYAP in respect of this fair to be held next year, it is further aimed to organize the said fair every two year thereafter. Having stated that they paid great attention to the fair to be held for the benefit of the hardware sector with an export volume of more than 7 billion dollars, HISİAD Chairman, Çetin TECDELİOĞLU further claimed to achieve an organization that would renowned worldwide.


İDDMİB’den, GALSİAD’a Ödül İstanbul Demir ve Demir Dışı Metaller İhracatçıları Birliği (İDDMİB) tarafından, Girişimci Alüminyum Sanayici ve İşadamları Derneği’ne (GALSİAD), sektöre sağladıkları katkılardan dolayı teşekkür ödülüne layık görüldü.

Bu yıl 10 milyar dolarlık ihracat hedefi ile yola çıkan İstanbul Demir ve Demir Dıșı Metaller İhracatçıları Birliği (İDDMİB), geçen yıl gerçekleștirdikleri ihracat ile yıldızlașan üyelerini ve sektör derneklerini Rahmi Koç Müzesi’nde gerçekleștirilen törenle ödüllendirdi. Teșekkür ödülü, GALSİAD’ı temsilen törene katılan Yönetim Kurulu Bașkanı Celalettin KIRBOZ’a takdim edildi.

Award of from İDDMİB to GALSİAD By the Istanbul Iron and Non-Ferrous Metals Exporters Association (IDDMIB), to the Entrepreneurial Aluminum Industrialists’ and Businessmen’s Association (GALSİAD), has been awarded with thanks for their contributions to the sector.


Sektör

44

Akpa Alüminyum İftar Yemeği Akpa Alüminyum, 24 Mayıs günü Cemile Sultan Korusu Kırtepe Salonu’nda iftar organizasyonu gerçekleştirdi.


Sektör

46

Alko Alüminyum İftar Yemeği Alko Alüminyum, 22 Mayıs günü Cemile Sultan Korusu Taş Bahçe Salonu’nda iftar organizasyonu gerçekleştirdi.


Röportaj

48

Geri Dönüșümün Adresi: Genç Kayalar “Dünyada varolan en son ve en yeni gelişmiş teknoloji ile TRF 5 devrilebilir döner ocak, REVERBER 5 ergitme ve dinlendirme ocak, T-İngot ve konveyör külçe döküm hattı, dökümün her aşamasında her şarjında analiz değerlerini alabileceğimiz laboratuvarımız ve en önemlisi de tüm bu başarılara birlikte imza attığımız, bir ekip ve takım ruhuyla çalıştığımız hedeflerimize el ele omuz omuza vererek koştuğumuz takım arkadaşlarımızla, kurumsal ve profesyonel bir anlayışla hareket eden ve dünya şirketi olmayı hedefleyen Tam Entegre Alüminyum Geri Dönüşüm Şirketiyiz” diyen Genç Kayalar firmasının Genel Müdür ve Ceo’su Mehmet KAYA ile söyleşi gerçekleştirdik. Röportajımıza bașlarken sizi tanıyabilir miyiz? Genç Kayalar Metal, 1974 yılında, șirketimizin kurucusu Sayın Șahabettin KAYA’nın liderliğinde Türkiye ‘de bir ilk olan potalı sistem alüminyum cüruf ve hurda ergitme ocağını kurarak alüminyum geri dönüșüm faaliyetine bașlamıștır.

tehlikeli ve tehlikesiz atık tașıma lisanslı araçlarımızla Türkiye’nin her yerinden alüminyum cüruf ve hurda toplayıp, çevreye son derece duyarlı en modern filtreleme sistemleri sayesinde dünya standartlarında üretim yapmaktadır. 1xxx, 3xxx, 5xxx, 6xxx, 7xxx, 8xxx serileri Alüminyum T-İngot üretmekle birlikte, Etial serisi Etial 141, 145, 150, 160, 180, 171, 177 vb. gibi alașımlı alüminyum külçe ve deoksidant külçe üretmekteyiz.

Șirketimiz o tarihlerde sadece bir tane pota ile alüminyum cüruf, talaș, folyo, motor blokları, piston, jant vb. gibi alüminyum hurdalarını ergitme yoluyla, alüminyum külçe üreterek ülke ekonomisine katkı sağlamaya bașlamıștır. Bugün geldiğimiz noktada ise, șirketimizin bayrağını Șahabettin Bey’den devralan ikinci nesil olarak bendeniz șirketin Genel Müdürü ve Ceo’luğunu yürütmekteyim. Kurucumuz Șahabettin Bey’in yarım asra dayanan engin tecrübesi, bilgi birikimi, vizyonunu ve ufkunu kendimize rehber edinerek yine kendisinin ifadesiyle “Genç Kayalar Metal olarak 1974 yılından beri dokunduğumuz herkese güvenirliliğimizi, doğruluğumuzu ve dürüstlüğümüzü așılamayı kendimize bir ilke bir prensip olarak benimseyip” hedeflerimizi bir bir gerçekleștirmeye çalıșıyoruz. Firmanızda yapılanmasını ve faaliyetleri hakkında bilgi verebilir misiniz? Yarım asrın kazandırdığı tecrübe ve bilgi birikiminin ıșığında ikinci nesil olarak Türkiye’de ve özellikle de dünyada alüminyum geri dönüșüm sektörünün dünü, bugünü ve yarınını çok iyi okuyarak gözlemleyerek Tam Entegre Alüminyum Geri Dönüșüm Tesisimizi kurduk. Dünyada varolan en son ve en yeni gelișmiș teknoloji ile TRF 5 devrilebilir

döner ocak, REVERBER 5 ergitme ve dinlendirme ocak, T-İngot ve konveyör külçe döküm hattı, dökümün her așamasında her șarjında analiz değerlerini alabileceğimiz laboratuvarımız ve en önemlisi de tüm bu bașarılara birlikte imza attığımız, bir ekip ve takım ruhuyla çalıștığımız hedeflerimize el ele omuz omuza vererek koștuğumuz takım arkadașlarımızla, kurumsal ve profesyonel bir anlayıșla hareket eden ve dünya șirketi olmayı hedefleyen Tam Entegre Alüminyum Geri Dönüșüm Șirketiyiz. Hangi ürün gruplarınız ile marka birliğinizi sağlamaktasınız? Alüminyum geri dönüșüm tesisimiz günlük 40 Ton aylık yaklașık 1.200 ton alüminyum cüruf ve hurda geri kazanım kabiliyet ve yeteneğine sahiptir. Tehlikeli atık geri kazanım tehlikesiz atık kazanım Çevre Bakanlığı yetkili izin ve Lisans belgelerine sahip olan șirketimiz

Yurtiçinde ve yurtdıșında katılmayı planladığınız / katılım sağladığınız fuarlar nelerdir? TALSAD üyesi olan ve aynı zamanda TALSAD Geri Dönüșüm Komitesinde çalıșmalar yürüten firmamız Alus’09 Alüminyum Sempozyumu ve eș zamanlı olarak düzenlenecek olan Aluexpo 2019 Alüminyum Fuarında yurtiçi ve yurtdıșından gelecek olan misafirlerini ağırlayacak olmanın șimdiden heyecanını yașamaktadır. Aynı șekilde Düsseldorf 2020 Alüminyum Fuarında da yerimizi almak için çalıșmalarımıza bașladığımızı belirtmek isterim. Gerek üyesi olduğumuz ve aynı zamanda geri dönüșüm komitesinde çalıșmalar yürüttüğümüz TALSAD derneğimiz olsun ve gerekse yine üyesi olduğumuz GALSİAD derneğimiz olsun sektörümüzle ilgili Sivil Toplum Kurulușlarında birlikte hareket etmenin, sektörümüzle ilgili düzenli olarak toplantılar yapmanın, sorunlarımıza, ihtiyaçlarımıza birlikte çözüm aramanın alüminyum sektörümüzün daha iyi yerlere gelmesi için beyin fırtınası toplantıları düzenlemenin çok önemli olduğunu düșünüyorum.


Röportaj

50

Dolayısıyla bu her iki derneğimizde de aktif olarak üzerimize düșen vazifeyi layıkıyla yerine getirmeye ve Türkiye Alüminyum Sektörümüze hizmet etmekten büyük bir keyif aldığımı belirtmek isterim. İhracat noktalarınızla birlikte önümüzdeki dönemlerde hangi ülkeler hangi ülkeler ile ticari ilișkiler geliștirmeyi planladığınızı ifade eder misiniz? Firmamız İDDMİB üyesidir. Kurduğumuz entegre alüminyum geri dönüșüm tesisimizi öğrenen yurtdıșındaki alüminyum üreticileri tesisimizi tebrik edip özellikle alüminyum T-İngot ve alașımlı alüminyum külçe alımı noktasında bizimle iletișim kurmaktadırlar.

Bu görüșmeler neticesinde çok yakın bir zamanda Avrupa ülkeleri bașta olmak üzere birçok ülkeye ihracatımız bașlayacak. Ayrıca biraz önce de ifade ettiğim gibi gerek Aluexpo 2019 ve gerekse Düsseldorf 2020 Alüminyum Fuarlarına katılımımız sayesinde umarım ihracat noktasında daha erken yol alabileceğimizi ümit ediyorum. Değerli vaktinizi ayırdığınız için teșekkür ederiz. Son olarak eklemek istediğiniz bir konu var mıdır? Win&ARTProje ve ALU&Art Dergileri olarak alüminyum sektörümüzün sesi olduğunuz için sizleri tebrik eder, yayın hayatınızda bașarılar dilerim.

Address of Recycling: Genç Kayalar We had an interviewed with Mehmet Kaya, CEO and General Manager of the company ‘Genç Kayalar’ who states that ‘We are a Fully Integrated Aluminum Recycling Company which acts with a corporate and professional approach and aims to become a global company with TRF 5 tilting wheeling oven with the latest and most advanced technology available in the World, REVERBER 5 melting and resting furnace, T-İngot and Conveyor ingot casting line, our laboratory where we can get analysis values at every stage of casting, in every charge and most importantly with our team-members, who we run after our goals together by standing shoulder to shoulder and joining our forces with a team and team sprit.


Sektör

52

Kenan Metal İftar Yemeği Kenan Metal, 17 Mayıs günü Hacıbaba Lezzetli Şark Sofrası / İstanbul’da iftar organizasyonu gerçekleştirdi.


Röportaj

58

Alfa Metal ile Sektörün Nabzını Tuttuk “Birlikten güç doğar, ayrılıktan da parçalanma doğar. Birlik, beraberlik ve topyekûn olmak güçtür; ayrılık, azap ve yokluktur” diyen Alfa Metal Yönetim Kurulu Başkanı Ali BAKANER ile yeni tesisleri ve İstanbul Ticaret Odası’ndaki görevi ve gündemi hakkında keyifli bir sohbet gerçekleştirdik.

Yeni tesisinizden kısaca bahseder misiniz? Geçen sene üretime bașladığımız üretim binamızın yanında, bu sene idari binamızı tamamlayarak yolumuza devam ediyoruz. Burası sektörümüze layık bir yer oldu. Malzeme sattığımız ve aldığımız tüm arkadașlarımızla, iș ortaklarımızla birlikte büyüyoruz. Biz burada üretime devam edeceğiz. Üretim berekettir, güçtür, gelecektir; üretim bir ülkenin ekonomik trendidir. Dolayısıyla üretmedikten sonra, hatta katma değeri yüksek ürünler üretmedikten sonra muasır medeniyetler düzeyine çıkamayız. Mutlaka katma değeri yüksek ürünleri yüksek teknolojiyle üretmek durumundayız. Yüksek teknolojiyi de güvenilir, sağlam markalarla çevre dostu olarak tüm dünyaya satabilmeliyiz. Aksi halde ülkemiz bir refah seviyesine ulașamayacak. Bunun için bizim de elimizi tașın altına koymamız gerekir. Biz, sanayiciler olarak daha çok katma değerli ürünleri, ileri teknoloji makinelerle nasıl yapabiliriz, bunları araștırmalıyız. Hükümetimizin de bize kulak verip destek vermesi, altyapı hazırlıkları yapmaları gerekiyor. Sağ olsunlar yapıyorlar ama teșvikleri arttırmaları lazım. Sanayicilerin üzerindeki yükü alması gerekiyor.

Yeni tesisimize dönecek olursam, burası 4 katlı bir bina, yaklașık 9.000 m²lik kapalı alanımız var. Bu alanın en üst katını ofis olarak değerlendiriyoruz. Alt katı hammadde deposu olarak kullanıyoruz. Bir de malzemelerimizi koyduğumuz alan var. En alt katımızda üretim yapıyoruz. Kapasitemiz 4.500 tondur, eski tesisimizle beraber 9.000 ton kapasiteye ulaștık. Bu ciddi bir rakam. Bunu doldurmak elbette ciddi bir finans gücünü gerektiriyor. Biz de üretimimizi, ihracatımızı arttırmaya çalıșıyoruz. Kapasitemizi tam olarak nasıl kullanabiliriz bunun üzerinde çalıșıyoruz. Ülkemizin geleceği için üretime odaklanmamız gerekiyor. Bizim yerimiz müsait olsa savunma sanayine yönelik ürünler üretmek için yatırım yaparım. Șu anda savunma sanayine yatırım yapılmasına ihtiyacı var ülkemizin. Durumu müsait olanlar savunma sanayine yatırım yapabilirler. Orası iyi bir pazar ve iyi de para kazandıracağını düșünüyorum. Aynı zamanda katma değeri yüksek ürünlerdir bunlar. Bunu Seydișehir’imiz çok rahat üretebilir. Kalitesinde sorun çıkmaz, kapasitesi müsait; kısaca bu ürünleri ithal etmenin önüne geçmiș olabiliriz.

Ticaret Odası’nda sektörümüzle ilgili sorunları gündeme getirdiğinizi biliyoruz. Genel hatlarıyla nelerden bahsettiğinizi öğrenebilir miyiz? Ben bunu bir lütuf olarak yapmıyorum. Bu benim görevim. Ben sektör temsilcilerimiz tarafından seçilip oraya gönderilmișsem onların hakkını, hukukunu korumak zorundayım. Onların sorunlarını dile getirmek zorundayım. Ben sektörümüzle Ankara arasında bir elçiyim. Onlara sorunlarımızı aktaracağım ki sorunlarımızın çözümleri bulunsun. Ne mutlu ki, sanayicilere, bize; ne mutlu ki Ankara’daki devlet büyüklerimize karșılıklı sorunlarımızı, dertlerimizi dinleyebileceğimiz, iletișim kurabileceğimiz bir ortam var. Bizim sesimizi dinleyen muhataplarımız var. Daha önce kendimize muhatap bulamıyorduk. Yurtdıșına bir fuara gittiğimiz zaman ne elçilerimiz ne de ticari atașelerimiz gelirdi. Șimdi öyle değil. Yurtdıșına gittiğimiz zaman elçilerimiz yanımızda, ticari atașelerimiz yanımızda, konsolosumuz yanımızda. Olması gereken de buydu. Ülkemiz 15-20 senedir çok değișiyor, ilerliyor. Daha da ilerletmemiz, geliștirmemiz lazım. Ben Demir Dıșı Metaller Komite Bașkanıyım, aynı zamanda meclis üyesiyim. Daha önceki dönemde İhracatçılar Birliği yönetim kurulundaydım. Tüm bu yerlerde hep sektörün sorunlarını dillendirdim. Ben șu anda, bu kadar yoğun ișime rağmen arabulucu oldum. İșverenle ișçi arasındaki sorunları, ișverenin bașka șirketler arasındaki sorunları arasında arabuluculuk yapıyorum. Bizdeki arabuluculuk, dünyadaki arabuluculuk gibi değil. Dünyada arabuluculuk sadece hukukçuların temsil ettiği bir durum değil; mühendisler de, doktorlar da, teknik adamlar da arabulucu oluyorlar. Sadece ülkemizde ve Yunanistan’da -ki ülkemize benzer- hukukçular arabulucu oluyor. Biz onların danıșmanı, yardımcısı gibiyiz. Bu, yanlıș. Dünyada Türkiye ve Yunanistan dıșında hiçbir yerde böyle bir uygulama yok. Hukukçu olmanın dıșında arabulucu


Röportaj

59

olamıyorsunuz. Bu çok yanlıș. Sektördeki sorunları, sektördeki duayenler, uzmanlar, saygın kișiler çözer. Fakat bizi tabiri caizse bir stepne gibi yardımcı unsur olarak yanlarına aldılar. Halbuki dünyada arabulucular anlașmazlıklar olduğunda karara bağlıyor. Mesela ben İstanbul Ticaret Odası’nda arabuluculuk yapıyordum. Dünyada en güçlü lobi sigorta lobisidir. Ondan sonra bankacılık lobisi, ondan sonra da hukuk lobisi gelir. Burada hukuk lobisi ağır bastığı için, biz ancak burada arabuluculuk yapabiliriz dedikleri için, diğer mesleklere saygı göstermedikleri için baskıyla aralarında bir lobi oldular ve arabuluculuğu ancak biz yaparız dediler. Dünyada ise değișik meslek gruplarından arabulucular var ve mahkemeye gitmeden iki tarafın da razı geleceği çözümler üretiyorlar. Bu, bir eksikliktir ama zamanla bunun da düzeleceğine inanıyorum. Mesela, İstanbul Ticaret Odasında anlașmazlıklar olduğu zaman tahkime gidiliyor, biz bir tahkim kurulunun altında çalıșıyoruz. Bu yanlıș, yasa zaman içerisinde değișecek, diğer sektörlerin temsilcilerinin de arabulucu olmalarının yolu açılacak. Londra Metal Borsası’nın onaylamıș olduğu el emeği deposunun gümrüklü antreposunun açılması elzem. Bunun mutlaka altyapısını hazırlamalıyız. Biz seneler önce bunu hazırlamadığımız için Dubai’ye gitti. Dünyanın değișik yerlerinde 400’ün üzerinde el emeği deposu var. El emeği deposu, merkezi Londra’da bulunan bir yer. Onların onaylamıș olduğu birincil külçe üreticileri, birincil biyet üreticileri, çelik üreticileri ve bakır katot üreticileri; onların onaylamıș olduğu sertifikalı ürünlerini buraya koyacaklar, üretim yapmaya devam edecekler ve dolayısıyla dünyaya ürünlerimizi çok daha hızlı bir șekilde lanse edebileceğiz ve artı ülkemizde antrepocularımız, nakliyecilerimiz, bankacılarımız kazanacak. Dolayısıyla biz tedarikçiler de daha hızlı, daha kolay ve daha hesaplı bir șekilde hammaddeye ulașacağız. Șu anda ülkemizi kalkındıracak en önemli unsurlardan bir tanesi savunma sanayine ağırlık vermemiz, savunma sanayi ürünlerini kendimiz üretebilmemiz. Șu an üretimde yerlilik oranımız %65 ve bu gittikçe artıyor.

Yine ișçi-ișveren sorunlarından da sık sık bahsediyorum. Ülkemizde her konuda ișçi haklı, ișveren haksız. Dünyanın hiçbir yerinde böyle bir durum yok. Ben buradan yetkililere sesleniyorum. Biz ișveren yanlısı bir yasa istemiyoruz; biz adalet istiyoruz. Biz haklı kimse yasa onun yanında olsun istiyoruz. Eğer ișveren, emeğin hakkını gasp ediyorsa onun cezalandırılmasını istiyoruz. Fakat hakkını aldığı halde, yasanın açıklarından faydalanıp yalanlarla hakkını almadığını iddia ediyorsa ve ișverenleri zor durumda bırakıyorsa, o ișçilerin de adaletimizi yanılttığı için cezasını çekmesini istiyoruz. Yasaların, haklının yanında olmasını istiyoruz. Ramazan ayında düzenlediğiniz etkinlikler hakkında neler söylersiniz? Ramazan, verme ayıdır. Bize lütuf edilip dünyevi imkanlar sunulduğu için de bizim vermemiz gerekiyor. Allah cömerttir, cömertleri de sever. Açları, fakirleri doyurmamız; garipleri giydirmemiz lazım. Yani biz verirsek Allah bize daha çok verir. Zekât, bir asmanın budanması gibidir. Asma budandığında nasıl daha sağlıklı, gürbüz oluyorsa zekât da insanın kazancını daha çok kılar. Peygamberimiz (s.a.v) bir Hadis-i Șerif’inde, “Mallarınızı zekatla koruyunuz; hastalarınızı sadakalarla tedavi ediniz, bela ve musibetleri duayla uzak tutunuz.’’ der. Bizim tek maddi yönümüz yok, bir de manevi yönümüz var, oranın da beslenmesi gerekir. Üretim sadece maddi boyutlarda değil, manevi boyutlarda

da olması gerekir. Bunlar nelerdir: fakir fukaranın yanında olmaktır, gariplere el uzatmaktır, çocukları sevindirmek, açları doyurmaktır. Bunlar çok güzel duygulardır. Ben bir iș adamayım, para kazanmak bana ne kadar haz veriyorsa bunları yapmak da bir o kadar haz veriyor. Hem kazancımız hem de harcamamız meșru olmalı. Allah, bize bereketli ürünler üretmek nasip etsin ki ülkemiz daha ilerilere gitsin. Değerli vaktinizi ayırdığınız için teșekkür ederiz. Son olarak eklemek istediğiniz bir konu var mıdır? Kısaca toparlayacak olursam ArGe’mizi arttıracağız, inovasyonumuzu geliștireceğiz, tasarımlarımızı güzelleștireceğiz, bir marka olacağız ve dünyaya ürünler satan bir konuma geleceğiz. Son olarak, Win&ART Proje - ALU&Art Dergileri vesilesiyle tüm sektörümüze bereketli ișler dilerim. We Fingered on the Pulse of the Industry with Alfa Metal We performed a pleased interview with Chairperson of the Board of Directors of Alfa Metal Ali BAKANER who says “Power generates from unity and fragmentation generates from separation. Unity, togetherness and being in one body are power; separation is twinge and poverty” about the new facilities and on his new task and agenda in the Chamber of Commerce of Istanbul.


Sektör

62

42. Yapı Fuarı – Turkeybuild İstanbul %32 Oranında Uluslararası Ziyaretçi Artıșı ile Toplamda 68.738 Ziyaretçiyi Ağırladı Balkanlar, BDT ülkeleri, Ortadoğu ve Kuzey Afrika’yı kapsayan geniş bölgedeki en büyük, dünyada ise sektöründe ilk 5’te yer alan Yapı, İnşaat Malzemeleri ve Teknolojileri Fuarı Yapı - Turkeybuild İstanbul’u bu sene 68.738 kişi ziyaret etti. Fuarda, Yatırım Odağı Forumunda “Türkiye İnșaat Malzemesi Sanayicileri Derneği, Türkiye Turizm Yatırımcıları Derneği ve ITE Turkey ile iș birliği gerçekleștirdi. Bu yeni iș birliği kapsamında, Türkiye İMSAD üyeleri, yenilenecek turizm tesislerinde güvenli, sağlıklı, çevre dostu ve enerji verimli ürünlerin kullanılmasını sağlamak amacıyla, turizm yatırımcılarını temsil eden TTYD üyeleri ile bir araya gelerek sektörün yenilenme ihtiyaçlarını masaya yatırdı. Türkiye’nin lider sektörlerinde lider fuarlar düzenleyen ITE Turkey bünyesinde yer alan YEM Fuarcılık tarafından düzenlenen 42. Yapı Fuarı – Turkeybuild İstanbul, bu sene 12 ülkeden 553 katılımcı firmayı ağırladı. 30’un üzerinde etkinlik, 90’ı așkın ulusal ve uluslararası uzman konușmacının yer aldığı fuarda beș gün boyunca inovatif inșaat teknolojileri, ișçi robotlar, çağdaș yapı malzemeleri, yenilikçi iș yapma biçimleri, yeni kentsel dönüșüm fırsatları hakkında gündem konuları tartıșılarak inșaat ve yapı sektörünün nabzı tutuldu.

Fuarda çok sayıda inovatif ürün görücüye çıktı. Yapı sektöründe dijital çözümler, yenilikçi malzemeler büyük ilgi gördü. Fuar’a iș makineleri, nalburiye ve el aletleri, yapısal çelik, prefabrike yapılar, yapı sistemleri, iç yapı ve dekorasyon, duvar ve döșeme kaplamaları, banyo mutfak donanımları, kapı ve aksesuarlar, elektrik, aydınlatma, otomasyon, yalıtım, yapı kimyasalları, boya, çatı, doğrama (kapı - pencere), cephe, otomatik kapı - geçiș sistemleri, gölgelendirme, kaba yapı, tesisat, asansör, çevre düzenleme ve yazılım alanlarında hizmet veren yerli ve yabancı firmalar katılım gösterdi. 42 yıldır Yapı Fuarı-Turkeybuild İstanbul’un, uluslararası bir platform olarak ülkemiz inșaat ve yapı malzemeleri sektörüne ayna tuttuğunu dile getiren ITE EMEA Bölge Direktörü Kemal ÜLGEN, “2019 yılında yapı sektörü için ihracat önemli bir çıkıș yolu olarak gözüküyor. İnșaat malzemeleri ihracatında %7-8 arasında bir artıș olması ve 23 milyar dolara yaklașması öngörülüyor. Tüm alt sektör grupları için ihracat pazarlarında olanakların iyileșmesi bekleniyor. İç pazarda, diğer

yıllardan farklı olarak iki gelișme daha beklentiler arasında. Bunlardan biri yeni inșaat ișlerinde talebin azalmasıyla birlikte yenilenme pazarının hareketlenmesi, diğeri ise döviz kurlarının ithalatı sınırlaması sebebiyle iç pazardan tedariğin artması. Tüm bu dönüșümün ortasında inșaat sektörünün kalbi Yapı Fuarı-Turkeybuild İstanbul’da atıyor. İnșaat ve yapı sektörlerinin her geçen gün artan değerine Yapı Fuarı-Turkeybuild İstanbul olarak destek olmaya devam edeceğiz” șeklinde görüșlerini iletti. 42. Construction Fair - Turkeybuild İstanbul Hosted A Total Of 68,738 Guests With An Increase In The Number Of Guests From Abroad By 32% As being the largest of its region, comprising Balkans, Commonwealth of Independent States, and Northern Africa, and being the world’s 5., Construction-Turkeybuild İstanbul Fair of Construction, Construction Materials and Techonologies was visited by 68,738 guests this year.


18-22 HAZİRAN 2019 İSTANBUL TURKEYBUILD YAPI FUARI


18-22 HAZİRAN 2019 İSTANBUL TURKEYBUILD YAPI FUARI


18-22 HAZİRAN 2019 İSTANBUL TURKEYBUILD YAPI FUARI


18-22 HAZİRAN 2019 İSTANBUL TURKEYBUILD YAPI FUARI


18-22 HAZİRAN 2019 İSTANBUL TURKEYBUILD YAPI FUARI


18-22 HAZİRAN 2019 İSTANBUL TURKEYBUILD YAPI FUARI


18-22 HAZİRAN 2019 İSTANBUL TURKEYBUILD YAPI FUARI


Röportaj

78

Coral, Geniș Bir Coğrafyada Hizmet Sunuyor “Kalite, yer aldığımız tüm proje süreçlerinde öncelikli olmakla birlikte konuşmak istediğimiz ilk konudur. Ürünlerimizin üretimdeki ilk aşamadan nihai kullanıcıya teslim edilmesine kadar geçen tüm süreçte sorumluluğu üstleniyoruz.” diyen Coral şirketinin kurucu ortağı Ömer Faruk DOĞAN ile bir röportaj gerçekleştirdik. Röportajımıza bașlarken sizi tanıyabilir miyiz? 2000 yılından itibaren mimari alüminyum sistem sektöründe çeșitli pozisyonlarda görev aldım. 2015 yılından itibaren de İspanya merkezli Cortizo markasının faaliyetlerini münhasıran yürüten Coral șirketinin kurucu ortağı ve aynı zamanda satıș ve pazarlama müdürü olarak görev yapıyorum.

üzerinde yer alan üretim bileșenleri ve aksesuarları da tarafımızca sağlanmaktadır. Tüm ürünlerimizin satıșı sistem olarak gerçekleșmektedir. Sadece profil veya sadece aksesuar satıșı söz konusu değil. Bu sayede ürünün test verilerinde kullanılan aksesuarlar projede de kullanılmakta ve daha gerçekçi, katalog verilerini sağlayan ve birbirini tamamlayan bir bütün elde edilmektedir.

Firmanızın yapılanması ve faaliyetleri hakkında bilgi verir misiniz? Cortizo, 1972 yılında Padron (A Coruna) İspanya’da kurulan, Avrupa çapında 9 üretim tesisi, 3205 çalıșanı ve dünyada 60’ın üzerindeki ülkede yer alan satıș ağı ile uluslararası alüminyum tasarım, üretim ve pazarlama șirketi. Endüstriyel profil, PVC sistemler, kompozit panel alanlarında da faaliyet gösteren șirket, mimari sistem profillerinin tamamlayıcısı donanım ve aksesuarları da bünyesinde tasarlayan ve üreten entegre bir sistem evi. Cortizo șirketinin Türkiye, Azerbaycan, Türkmenistan, Kazakistan, Gürcistan ve İran ülkelerinde satıș ve pazarlama faaliyetleri münhasıran Coral tarafından yapılıyor. Bununla birlite İsrail, Özbekistan, Dubai, Katar, Ukrayna ve KKTC gibi farklı pazarlarda da iș geliștirme faaliyetleri yürütüyoruz. Profesyonel bir kadroyla mimari ofislere, yatırımcılara, inșaat șirketlerine, danıșmanlara ve iș ortaklarımıza kapsamlı bir proje hizmeti sunuyoruz. Projeye yönelik statik, termal ve akustik hesaplamalar, projeye özel test çalıșmaları, özel tasarım profiller, karar vericiler nezdinde çeșitli sunumlar ve pazarlama çalıșmaları bunların sadece bazıları. Bilimi ve teknolojiyi maksimumda kullanarak doğru bilginin profesyonel paylașımı șirket çalıșma modelimizin temelini olușturuyor.

Cortizo șirketinin Türkiye’de herhangi bir üretimi veya ürün tedariği söz konusu değildir. Dünyanın neresi olursa olsun, tüm ürünler mevcut 9 üretim tesisi üzerinden sağlanmaktadır. Bu sayede tüm dünyada aynı kalite standardı yakalanmakta. Alüminyum profillerin üzerinde koruyucu amaçlı kullanılan Cortizo logolu folyoları kendi fabrikamızdan temin edecek kadar kalite standardı konusu bizim için önemli. Dünya’nın neresine giderseniz gidin aynı ürün kalitesini görürsünüz.

Hangi ürün gruplarınız ile marka bilinirliğinizi sağlamaktasınız? Oldukça geniș bir ürün yelpazesine sahibiz. Standart kapı ve pencere çözümleri yanında, minimal sürmeler,

panel cephe sistemleri, hareketli ıșıklıklar, yangın dayanımlı kapılar, ahșap alüminyum kompeze pencereler ve daha birçok inovatif sistem çözümü ürün portföyümüzde bulunuyor. En kompleks tasarımlar sahip olduğumuz mevcut üretim gücünde rahatlıkla üretilebilmekte. 2015 yılından itibaren yer aldığımız Türkiye pazarında 26 farklı sistem satıșı gerçekleștirdik. Tasarımın ve yapının gerekleri neyse veya nihai kullanıcı nasıl bir sonuç almak istiyorsa bunu rahatlıkla sağlayabiliriz. Bu anlamda iș ortaklarımıza ve nihai kullanıcılara özgürlük sunuyoruz. Markanızın kalite politikası ve sürdürülebilirlik yaklașımı hakkında neler söylemek istersiniz? Kalite, yer aldığımız tüm proje süreçlerinde öncelikli olmakla birlikte konușmak istediğimiz ilk konudur. Ürünlerimizin üretimdeki ilk așamadan nihai kullanıcıya teslim edilmesine kadar geçen tüm süreçte sorumluluğu üstleniyoruz. Yer aldığımız projelerde profil sistemi yanında, ürünlerimizin

Yer aldığımız projelerde inovatif yüksek performanslı ürünlerin kullanılması için yoğun bir mesai harcıyoruz. Yapı ömrüne paralel ürünlerimizi minimum servis maliyeti ile sunarken, kullanıcı konforu ve tasarım kriterlerine sadık kalarak çözümler sağlayan profesyonel bir ekibimiz var. Ürünlerinizin bașarısını garantileyecek rekabetçi avantajlarınız nelerdir? Sektöründe kendi Ar-Ge merkezi tarafından tasarlanan ürünlerin, yine kendi fabrikalarında üretiliyor olmasının gücünü kullanıyoruz. Bununla birlikte tekliflerimizde ciddi bir maddi değere sahip sistem üretim bilșenlerinin, aksesuarlarının, fitillerinin ve ısı bariyerlerinin kendi fabrikalarımızda üretilmesi rekabet gücümüzü artırıyor. Bu durum aynı zamanda tasarımı ve üretimi sadece bize ait olan özel aksesuarların da ortaya çıkmasını sağlıyor. Bu da Cortizo markasını projelerde farklı ve rekabetçi kılıyor.


Röportaj

79

inanıyorum. Nitelikli ürünlerimize yönelik bu bölgeden ciddi talepler alıyoruz.

Elements Yalıkavak / Emre Arolat Architecture

Yurtiçinde ve yurtdıșında katılmayı planladığınız / katılım sağladığınız fuarlar nelerdir? 2018 ve 2019 yılında İstanbul’da düzenlenen İnșaat, Yapı Malzemeleri ve Teknolojileri Fuarlarında kapsamlı stantlarla yer aldık. Ülkemizdeki en büyük uluslararası yapı fuarı olması dolayısıyla bu etkinlikler bizim için oldukça önemliydi. Yine 2018 yılında Dubai’de düzenlenen Big5 Fuarı’nda yer aldık. Bununla birlikte Cortizo markasını İspanya, Almanya, İngiltere ve Fransa bașta olmak üzere dünyadaki en büyük organizasyonlarda görebilirsiniz. Kayseri OSB Yönetim Binası / Hayal Mimarlık

İhracat noktalarınız ile birlikte önümüzdeki dönemlerde hangi ülkeler ile ticari ilișkiler geliștirmeyi plandığınızı ifade eder misiniz? Coral olarak Cortizo ile birlikte Türkiye haricinde geniș bir coğrafyaya hizmet sunuyoruz. Azerbaycan, Özbekistan, İsrail, Gürcistan ve Kıbrıs șu an proje bazlı hizmet sunduğumuz öncelikli pazarlar. Bununla birlikte sorumluluğumuzda olan ülkelerden biri de İran. Mevcut ekonomik ve siyasi ortam șu an için ticaretimizi askıya almıș görünüyor ama yakın dönemde bu durumun așılacağına ve bu pazardaki konumumuzu güçlendireceğimize

Sektörü genel olarak nasıl değerlendiriyorsunuz ve önümüzdeki yıl programladığınız faaliyetleriniz ve yatırımlarınız hakkında bilgi verir misiniz? İnșaat sektörü ekonomik büyüme ile ilișkisi en yüksek olan sektörlerden. Kentsel dönüșüm, nüfus artıșı ve temel ihtiyaçlar göz önüne alındığında Türkiye’de inșaata yönelik talebinin yakın gelecekte bitmesi mümkün görünmüyor. Fakat son dönemde ülkemiz inșaat sektöründe yașanan bir daralma hepimizin malumu. Sektör oyuncularının da uzun vadeli perspektiften uzak, kısa vadeli hedeflerin tutturulmasına yönelik faaliyetleri yașanan ekonomik daralmanın bizim sektörümüze olan etkisini körüklüyor. Birçok projede gerekliliklerden ziyade fiyat odaklı ürün kullanımının ağırlıkta olduğunu görüyoruz. Bu noktadan hareketle sorumluluğumuzda bulunan yurtdıșı pazarlarda iș geliștirme çalıșmalarına ve bayi yapılanmalarına ağırlık vermiș durumdayız. Mevcut iș ortaklarımızla hizmet kalitemizi daha da üst seviyelere çekmenin ve projelerimizde fark yaratmanın yollarını arıyoruz. Sektörümüzün halen ciddi ve ișini profesyonel yapan uygulayıcı șirketlere ihtiyacı olduğu kanaatindeyiz. Fakat ülkemize olan inancımızı ve geleceğe yönelik umutlarımızı kaybetmiș değiliz. Türkiye halen bölgesinde önemli bir oyuncu konumunda ve programlanan ciddi yatırımlar söz konusu. Bu konuda da hazırlıklarımızı yapıyoruz. Bu yıl içerisinde Bodrum’da, 2020 yılında ise İstanbul’da ve Ankara’da olmak üzere 3 farklı showroom açılıșını gerçekleștireceğiz. Bununla birlikte fuar ve çeșitli etkinlik katılımlarımız yine olacak. Coral, Provides Services on a Wide Geographical Area As well as quality is a priority in all the project processes we take part in, it is the first issue we want to discuss. We had an interview with Ömer Faruk DOĞAN, co-founder of Coral Company, which said of ‘’We take responsibility for the entire process from the first stage of production to the delivery to the end user.’’


Röportaj

80

Gürcistan’ı Lazika ile Gezin Win&ARTProje / ALU&Art Dergilerimizin Gürcistan Temsilcisi aynı zamanda Gürcistan İnsan Hakları Derneğinin Başkanı ve Lazika Travel’ın firma yetkilisi Abdullah TEMİRAK ile şirketlerinin yapılanmaları, faaliyetleri, tur organizasyonları, rehberlik hizmetleri, katıldıkları fuar organizasyonları ve gelecek planları hakkında konuştuk. kendi benzersiz bulușmasını bulmalarını kolaylaștırıyor. Birden çok UNESCO listesinde tarih meraklıları arasında bir favori kendi bölgesinde en çok turist çeken ülkelerden biridir Gürcistan. Dünyanın dört bir yanından gelen misafirlerimizi ağırlamaktayız. Sektörünüzle ilgili katıldığınız/ katılacağınız fuarlar var mıdır? Lazika Travel turistik șirket olarak her sene birçok fuara katılıyoruz. Rusya, Moskova Turizm Fuarına katılıyoruz, Kazakistan Expo 2017 resmi davetli olarak Gürcistan’ı temsil eden tek șirkettik, Polonya Turizm Fuarına katıldık, Dubai Turizm Fuarına da katıldık, bu yıl hedeflerimizin ilkinde Kanada ve Amerika var.

Firmanızın yapılanması ve faaliyetleri hakkında bilgi verir misiniz? Firmamızı 2016 yılında Tiflis’te kurduk. Bu zaman zarfında gerçekten büyük yol kat etik ve çok bașarılı olduk. Gerek Gürcistan içinde gerek uluslararası boyutta kurduğumuz Lazika Travel tur șirketi çok bașarılı oldu. Bu bașarımızı șimdi Gürcistan’ın değișik noktalarına tașmak istiyoruz. 2019’daki hedefimiz bir șubemizi Batum’da açmak. Bununla ilgili çalıșmalarımız sürüyor. Aynı zamanda șirket olarak yine Batum’da bir kuyumcu dükkânı açmak istiyoruz, bunun Batum’da eksik olduğunu fark ettik ve bununla ilgili çalıșmalarımız devam ediyor, zannedersem önümüzdeki sezon Batum’da hem Lazika Travel’in șubesini hem de Lazika Pharmacy eczane açmıș olacağız. Tur organizasyonlarınız ile ilgili bilgi verir misiniz? Gürcistan turlar Gürcistan- Ermenistan ve GürcistanTürkiye’de grup ve bireysel turlar

Family Sea turları Tarih turları Mimari turlar Gastronomik turlar Șarap turları Rafting Eğlence turları Sağlık turları Sergilere, festivallere, konserlere, spor etkinliklerine gezi turları Kurumsal eğlence ve iș gezileri turları Rehberlik hizmetlerinizden bahseder misiniz? Tüm rehberlerimiz profesyoneldir ve Ulusal Turizm İdaresi Sertifikasına sahiptir. Travel Georgia with Lazika Gürcistan turizm sektörünü değerlendirir misiniz? Gürcistan’daki turizm, büyük ölçüde peyzaj çeșitliliği, kültür ve yabancılara misafirperverlik olarak rakipsiz bir üne sahip olarak büyüyor. Gürcistan’ın herhangi bir bölgesinde tatil fırsatları ve dinlenme etkinlikleri çeșitliliği, her turistin

We talked about the structuring, activities, tour organizations, guidance services, fair organizations and the future plans with Abdullah Temirak, Georgian Representative of our Win & ARTProje / ALU & Art Journals, as well as the President of Georgian Human Rights Association and the owner of touristic company Lazika Travel.


Sektör

84

GALSİAD Genel Kurulu Gerçeklești GALSİAD olağan genel kurulu, genel kurul delegeleri ve sektörden değerli katılımlar ile gerçekleşti. GALSİAD Yönetim Kurulu Başkanı Celalettin KIRBOZ organizasyonda bulunan tüm sektör mensuplarına teşekkürlerini sundu.

Toplantıda konușma yapan Celalettin KIRBOZ; dernek çalıșmalarından projelerine kadar birçok konuda bilgiler verdi. Teșekkürlerini ileterek sözlerine devam eden devam eden KIRBOZ, “Değerli sektör paydașlarımız bir kez daha bizleri ve elbette derneğimizi yalnız bırakmayarak, sektörde birlikte olmanın ne kadar önemli olduğunun altını çizdiler. Bizler de bugüne kadar olduğu gibi bundan sonraki süreçte de çalıșmalarımıza hız kesmeden devam edeceğiz” diyerek șu açıklamalarda bulundu : “GALSİAD bugüne kadar çok önemli projelerin içerisinde ve paydașı oldu. Öncelikle ALUTEAM artık sadece ülkemizde değil uluslararası platformlarda yer almaya bașladı. Bu gelișmeyi gurur ile izliyor ve bașta Koordinatör Hocamız Sn. Yrd. Prof. Ebubekir KOÇ olmak üzere, tüm Üniversite Yönetimini ve ALUTEAM de bizlere destek veren arkadașlarımızı yürekten kutluyor teșekkürlerimi sunuyorum.

Alüminyum üretim tesislerinde enerji verimliliği ve baca salınım gazlarının azaltılması çalıșmamız, bașarılı ve her kesim tarafından örnek gösterilen bir çalıșma olmuștur. Șimdilerde bu çalıșmayı tüm alüminyum üretim tesislerine ulaștırma gayreti içerisindeyiz. Türkiye’de ve Avrupa’da ilk olduğunu araștırdığımız eklemeli imalat yöntemi ile toz metalürjisinden Alüminyum ekstrüzyon kalıbı üretimi, yine Alüminyum sektörü için son derece önemli bir projedir. Bu proje ile ilgili tüm ön çalıșmalar bitirilmiș ve yüzde yüz bașarı elde edilmiștir. Eklemeli imalat metodu ile milli gururumuz olan İHA’larımıza parçalar üretmek yine hem sektörümüz adına hem de milli savunma sanayimiz adına atılmıș çok önemli adım ve çalıșmalardır. Halen bu çalıșmalarımız farklı boyutlarda devam etmektedir. Geleceğin üretim sistemlerinden olan eklemeli imalat konusunda aldığımız çok

önemli yollar bulunmaktadır. Bu sistemin gelișmesi yine milli sanayimiz açısından çok değerlidir. ALUTEAM de olușturulan araștırma ve test laboratuvarımız ve buna bağlı ürün tasarım ve geliștirme imkanlarımız tüm sektörün hizmetinde olmaya devam etmektedir. Bu merkezde fikirden prototip imalatına kadar tüm süreç yönetilebilmektedir. Bașarılı örnekleri sizlere göstermek için bizleri ziyaret etmenizi bekleriz. Halen devam eden Alüminyum cephe ve sistem test laboratuvarımız ülkemizde ilk tam kapsamlı ve en yüksek fiziki imkanlara sahip tek merkez olacaktır. Burada tam akredite her türlü test bünyemizde yapılacaktır. Bu hem ülkemizde ürün geliștirmemiz konusunda ciddi yol almamıza vesile olacak hem de artık bu testler için yurt dıșına olan bağımlılık ortadan tamamen kalkacaktır.


Sektör

86

olmuștur. Kamu kurum ve kurulușları ile yakın temas içerisinde olarak sektörün tüm olumsuz șartlarını en üst düzeyde masaya tașımıș ve tașımaya devam etmektedir. Odalar ve birliklerin çalıșmalarında etkin rol oynayarak seçilmiș tüm yönetimlere üye vererek bu platformlarda sektörün güçlü temsilini sağlamıștır. TEV’den çek yasasına, teșviklerden stratejik yatırımlara kadar, KDV mevzuatından gümrük mevzuatına kadar tüm süreçlerin içerisinde olmuștur. Sektörün tanıtımı ve pazarlama için faaliyetler yapmıș ve yapamaya devam edecektir. Türkiye de ilk defa sektörel diğer kurumlar ile temaslarda bulunmuș elde edilen ihtiyaç listelerini tüm üyeleri ile paylașarak onlara pazar çalıșması sunmuștur. Desteklediği ve paydașı olduğu Avrasya Pencere Fuarı, Alüminyum Özel bölümü, bu bölüm ile Alüminyum ürün sektörü ilk defa ve tam kapsamlı temsil edilmiș, ülkemizde son yıllarda yapılan tüm sektörel fuarların üzerinde ziyaretçiyi fuar katılımcıları ile bulușturmuștur. Bizler hiçbir dönemde sadece derneğimiz üyelerine hizmet vermedik, hiç ayırt etmeden elimizdeki imkânları tüm sektörün hizmetine sunduk. Bundan böylede aynı anlayıș ile devam edeceğimizden kușkunuz olmasın. Biz GALSİAD olarak hiçbir dönemde niceliğe, büyülüğe, üye sayısına vb niceliği olușturan detaylara önem vermedik; bizim önceliğimiz kurumsallık, hizmet ve elbette olmaz ise olmazımız NİTELİK hedefimiz oldu. Biz gerekli niteliğe sahip isek, nicelik bizim için hiç dönüp bakılacak bir kavram değildir.

Çok önemli așamaları tamamlayan ALUTEAM son olarak ortağı olduğumuz bir Avrupa birliği projesi ile kapsamını büyütecek ve artık dünya standartlarında söz sahibi bir merkez haline gelecektir. Bizler yurt dıșına testler ve analizler, ürün geliștirmek için gitmek yârine artık yurt dıșından ülkemize bu konularda müracaat alacağız. Kurulușundan bu yana Alüminyum sektörünün temel test, araștırma,

geliștirme, tasarım, prototipleme, kalıpsız üretim, enerji verimliliği, karbon salınımı vb teknik ihtiyaçlarına yönelik çalıșmalarını bașarı ile sürdüren derneğimiz, aynı zamanda Türkiye Metal Teknik Komitesi, 11 Beș yıllık kalkınma planı özel komite üyeliği, Savunma sanayi sektörel komisyon üyeliği, Türkiye Rusya karma ekonomik toplantıları metal sektörü temsilciliği görevlerinde bulunmuș, sektör adına olumlu faaliyetlerin hep içerisinde

Bu vesile ile bizlere bu dönemde de görev veren tüm genel kurulumuz ve sektörümüz mensubuna teșekkürlerimizi sunar, çalıșmalarınızda bașarılar dileriz.” GALSİAD General Assembly Meeting is held GALSİAD ordinary general assembly, was held with general assembly delegates and the sector valuable participation. GALSIAD Chairman of the Board Celalettin KIRBOZ thanked all members of the sector in the organization.


Sektör

90

CEPHEDER’i Ziyaret Ettik Win&ARTProje / ALU&Art Dergileri olarak, Girişimci Alüminyum Sanayici ve İşadamları Derneği (GALSİAD) ile birlikte Cephe Sanayici ve İş İnsanları Derneği (CEPHEDER)’i ziyaret ettik. Win&ARTProje / ALU&Art Dergileri İmtiyaz Sahibi Kemalettin AKSÖZ, Satıș-Pazarlama Müdürü Kadir AKSÖZ, GALSİAD Yönetim Kurulu Bașkanı Celalettin KIRBOZ, CEPHEDER Bașkanı Adil BAȘTANOĞLU ve Genel Sekreteri Cüheyda ALTINOK’un katılımıyla gerçekleșen toplantıda sektörle ilgili birçok konu ele alındı. Sektöre fayda sağlayacak çalıșmalarda “birlikten güç doğar ilkesi” ile yola çıkıldığında daha verimli sonuçlar alınacağının ön planda olduğu bu görüșmede ortak projeler için fikir alıșverișinde bulunuldu. We Visited CEPHEDER As Win & ARTProje / ALU & Art Magazines, we visited to the Association of Facade Industrialists and Businessmen (CEPHEDER) with the Association of Entrepreneur Aluminum Industrialists Businessmen (GALSİAD)

ESTAL Kongresi ESTAL Kongresi 19 yıl sonra tekrar İstanbul’da, AYİD ve ESTAL organizasyonu ile 19-20 Eylül 2019 tarihlerinde Swissotel the Bosphorus’ta yapılacaktır. Her iki yılda bir yapılan ESTAL Kongresinde bu yıl alüminyum yüzey ișlem sektöründe son yıllarda özellikle Avrupa’da meydana gelen gelișmeler, yașanan sorunlar ve sektörün geleceği ile ilgili konular çok değerli konușmacılar tarafından sunulacaktır. ESTAL Congress ESTAL Congress will be held again in Istanbul 19 years later in Swissotel the Bosphorus with the organization of AYİD and ESTAL on 19-20 September 2019. This year, during the ESTAL Congress that is held biennially, the developments that have occurred recent years in the aluminum surface processing industry especially in Europe, the problems that have been faced and subjects related to the future of the industry will be presented.


Makale

92

Ülke Ekonomisinde Piyasa Değerlendirmesi Celalettin KIRBOZ Girișimci Alüminyum Sanayicileri ve İș Adamları Derneği Yönetim Kurulu Bașkanı konomide ve tıp ta düz çizgi ölüm anlamına gelir. Kalp atıșı duran bir bünyede ekran çizgisi düz hale gelir ve ses stabil olur. Bu durum bünyede ölümün gerçekleștiğini gösterir. Ekonomilerde de aynı tez benim görüșüm ile geçerlidir. Netice de hareket eden bir ekonomide iniș ve çıkıșlar ile anlık sesler çıksa da hayat devam ediyor demektir. Yani birileri kaybediyor doğru ancak birileri de kazanıyor. Bu içerde veya dıșarda fark etmez. Hatta dıșarıdan etkileșen bu piyasaların muhatabı olmak demek bir anlamda yașadığının bașkaları tarafından fark edilmesi anlamına gelir. Aynı insan hayatında olduğu gibi iyi ve kötüler vardır, sürekli ișlerini yapmaya çalıșırlar. Ekonomide de iyi ve kötüler vardır. Bir taraftan ekonomiyi kaldırmak adına savaș veren, onu yükseltemeye çalıșan kiși ve kurumlar olduğu gibi; yavașlamasından hatta așağı yönlü hareket etmesinden menfaat temin eden sistemler çalıșmalarına devam edeceklerdir. Hiçbir zaman tamamen ölmesine müsaade edilmeyecek çünkü ölümü halinde ekonomik olarak bir fayda sağlanmayacağını net olarak bilmektedirler. Yașadığı sürece et, süt, yumurta verir bünye.

E

Ülkemiz ekonomisi maalesef kurulușundan bugüne sağlam yapılanma içeresinde ayaklarını yere basmadığı için sürekli demir tutmayan tekne gibi denizlerde gezmektedir. Sadece eleștirel yorumlar ile süregelen bir bilirkiși grubu da ortalıkta ahkam kesmektedir. Takip ettiğim hiçbir noktada “șöyle yaparsak, böyle olur” șeklinde bir tedavi süreci duymadım. Sadece o bakanı alalım, bu bürokratı tayin edelim, tasarruf yapalım, vb söylemeler ile Türkiye’nin ekonomisini eleștiren insanlar. Bunların faydalı mı zararlı mı olduğunu bilmiyorum. Kamu kurumlarını satmayalım. Ne yapalım? Milyarlarca lira zarar ile çalıștırmaya devam edelim…! Hayır bu kurumlar karlı sadece siyasi erk istediğini yapıyor. Pekâlâ madem karlı karșı taraftan yok mu bu karlı ve peșkeș çekilen, yok pahasına satılan kurumları alacak kimse veya kimseler? Neden almıyorsunuz böyle karlı kurulușları? Alın madem șahane fiyatlara ve para kazanın… Yok değilse neden satılmasına karșı çıkıyorsunuz? Bunun gibi onlarca akıl almaz uygulama söylem… Kimsenin anlaması mümkün değil. Günümüzde bu ișin içinden nasıl çıkılacağını konușmak lazım hep birlikte. Filler ölürken binlerce karınca da altında kalır. Bu ülke ölürse altında kalan binlerce karınca olacağız hep birlikte. Bu ülke ölünce kendisi sağlam kalacağını düșünen karınca ya zaten bir șey söylenmez onun algılama kapasitesi bașka șeyler ile doldurulup kullanılmaz hale getirilmiș. Bu ekonominin çizgilerini olușturan noktalar biziz. Kimse değil. Bizler ölürsek çizgi yok olur ve artık değil düz hali, hiç görünmez olur. Hep birlikte ıșığımız

yanmalı ve neresinde olursak olalım grafiğin fark etmez ıșığımızı söndürmeyelim yeter. Bizler zorda kalırsak devletimiz ilaç tedavisi, belki köklü ameliyat, çok ağır ise ve atıșlar algılanmıyorsa elektro șok uygulaması gerekir. Bir șekilde bu ekran ıșığı olmalı ekran tamamen kararır ise devlet yok demektir. Acil olarak yapılması gereken KOBİ lere çıkıș yolu sağlamaktır. Ancak bu ülkenin șu anki asıl büyük sorunu “Tüketici güveni “dir Tüketmiyor bu halk, para harcamıyor gerektiği kadar. Faizlerinde getirisi ile geziyor, günlük ihtiyaçlarını rahatlıkla, hatta lüks mallar ile karșılıyor; Arabası var, evi var, yiyor, tatil yapıyor, ama iș yapmıyor… Çünkü korkuyor. Piyasaya güvenmiyor. Alım satımda artık șirketlere güvenmiyor. Son zamanlarda dev dediğimiz șirketler de yapılandırma, konkordato vb sistemlerin içinde kalınca hepten sardı bu korku pazarı. Olan ile ve onun garanti getirisi ile en iyi șekilde yașamayı hedefliyor. Malım elimde kalsın, param elimde kalsın psikolojisi ile piyasa oyuncusu olmak tarafında değil. İște tem da bu çizginin düz hali. Geçtiğimiz günlerde katıldığım bir toplantı da aynı șikâyet geldi “Ekonomi zor günlerde, ișler kötü “Doğru görünen köy kılavuz istemez. Peki biz ne yapıyoruz bu sürede? Konușulan bu süre bir yıldan fazla, biz bu sürede ne yaptık? Nelerden geri durduk? Yașantımızda nelerden vaz geçtik? Nasıl tedbirler aldık? Mesela oturduğumuz evimizi, arabamızı, yașam standartlımızı așağı mı çektik? Geçtiğimiz ramazanlarda yer bulunmayan birçok restoran da yine yer yoktu… Evimizi değiștirip daha ufak bir ev, arabamızı değiștirip daha mütevazi masrafsız bir araç mı aldık? Çocuklarımızı özel okullardan alıp devlet okullarına mı verdik? Ne yaptık bu süreçte iș adamaları olarak? En iyi yaptığımız istihdamımızı azalttık… En kolay olanı seçtik. Sonra bu sistem piyasada ișsizlik, ona bağlı güvensizlik ve yine devamında hareketsizlik getirdi. Çünkü harcamayı kestik. Bu pazarda çarklar dönmez ise Pazar da hareket olmaz ve pazarda hareket olmaz ise ıșık yanmaz. Kendimizden hiçbir ödün vermeden, hayat standartlımızdan ödün vermeden, hangi krizi konușuyoruz kriz böyle olmaz. Bu sistemin güvensizlikten kendini tıkamasıdır. Trafiği kilitlenmiș bir dönel kavșak șeklinde tıkandı hareketin önü birisi veya birileri geri ileri bu ișe yol vermeli. Değil ise ayağa kalkması, hareket etmesi mümkün değil bu trafiğin. Önce bizler harcayacağız, alacağız, satacağız sonra piyasa hareket edecek. Elbette bu süreçte devletin yapması gerekenler de çok önemli. Firmaların güvenilir olması sağlanmalı buna bir yöntem, șekil belirlenmeli. Her vergi mükellefine devlet ortaktır. Kazancından hak alır… Olsun ancak ortaklık sadece kazançtan hak istemek


Makale

93

ile olmaz. Șimdi zamanı ortaklarını güvenilir hale getir. Yolunu aç. Firmalara belli veriler ile puan ver yıldız ver. Nasıl otellerin yıldızı var ise firmalarında olsun. Kurucuları, kurucuların șahsi mal varlığı, Șirketin faaliyet süresi, İstihdam kapasitesi, iș kolu, mal varlığı, geçmiș ve anlık cirosu vb kriterleri alt alta değerlendirip, șirketlere bir karne çıkarılmalı. A sınıfı B sınıfı vb. Bu șirketlerin iș hacimlerinin göstergesi olmalı A karnesi șirket x TL iș hacmine sahip bir yapıda iken B șirket XY hacmine sahip bir yapıda olabilir. Bu yapıyı da devlet belli oranda destekler. Çekler, senetler, kambiyo araçları online olur, sistem hacminden fazla harekete izin vermez. Ancak izin verdiği miktarında belli oranında nasıl vergi alıyor ise garantör olur. Bu piyasada ciddi güven sağlar ve ticaret bir anda çarklarını döndürmeye ıșıkları yakmaya bașlar. Bizim güvene ihtiyacımız var, para bile șu anda ikinci planda. Devlet güvence verir ve bu verdiği güvencenin kaybolmasını çok rahatlıkla engeller. Banka üzerinden çalıșan ve iyi kontrol edilen sistemeler kurar. Alan aldığını veren

verdiğini saklayamaz. Bir kanunsuzluk olsa bile kimse malı ve parayı bir bilinmeyene götüremez. Yaptırımalar sert olur ve devlet bu garantörlükte muhakkak kendini en iyi șekilde korur. Bu çok mümkün. İhracatımız artsın, hedeflerine ulașsın, petrolümüz olsun, madenlerimiz çıkarılsın her șey yolunda gitsin. Ancak insanlarımız mutlu ise o ıșık yanar mutsuz umutsuz insanların yașadığı toplum hiçbir zaman o enerjisi o ekrana yansıtmaz. Nerde ise her evin bahçesinden petrol fıșkıran BAE insanı neden mutsuz? Gaz deposu olan Türkmenistan da insanlar neden huzursuz. Para değil insanı mutlu eden șey; parayı istediği gibi huzurla, güvenle, zevkle harcayabilmektir. Gerçek mutluluk budur. O zaman insanlar koșușturur, piyasa hareket eder ve ıșıklar yanar. Hükümet ne yaparsa yapsın, teșvik, yapılanma, af vb hiçbir önemi yok. Güven olmayınca...


Makale

94

Sıfır Enerjili Binalarda Pencerelerin Önemi ve BedZED - Beddington Sıfır Enerji Yerleșkesi, Hackbridge, Londra, İngiltere Hülya Uğuz YEDİEVLİ Ekonomist, Gayrimenkul Geliștirme Uzmanı Gayrimenkul Geliștirme Akademisi Kurucusu

ünümüzün en önemli problemleri olan enerjide dıșa bağımlılık, enerji arz güvenliği, enerji fiyatlarının yüksekliği ve fosil yakıtların olușturduğu sera gazının azalması gerekliliği ile Avrupa Birliği 2050’de düșük karbon ekonomiye geçiș hedefine ulașma yolunda 2020 yılı sonuna hedefi 20/20/20, yani %20 sera gazı tüketimi azaltılması, %20 yenilenebilir enerji kullanımı, %20 enerji verimliliğinin yükseltilmesidir. Bu hedefleri geçekleștirebilmek için geleceğin yeni binalarının neredeyse sıfır enerji ilkeleri ile tasarlanıp inșa edilmesini öngörmektedir.

G

Dünyada toplam enerjinin yaklașık %40’ı konutlarda kullanılmaktadır ve sanayi ve ulaștırma sektörlerine göre tasarruf potansiyeli en yüksek sektördür. Bu nedenle yeni konutların sıfır enerji veya nerdeyse sıfır enerjili binalar olarak yapılması öngörülmektedir. Bu binalar; “Enerji Maliyeti Net Sıfır” olan bina olarak tanımlanır. (Net Zero Energy Cost Building: Yerleșkede üretimle elde edilerek șehir șebekesine satılan enerji maliyetinin, șehir șebekesinden satın alınan enerji maliyeti ile dengelenmesi prensibine dayanır). Enerji alım ve satımının orta-uzun vadede enerji fiyatlarındaki dalgalanmaya dayalı olarak dengelenebilmesi temel amaçtır. “Enerji Kullanımı Net Sıfır” olan bina ise “Net Zero Energy Use Building: Kullanılan enerji miktarının

tamamen yenilenebilir enerji kaynaklarından elde edilen enerji ile karșılanması” prensibine dayanır. %100 yenilenebilir enerji kaynaklarından sağlanması koșulu ile dıșardan satın alınan (off-site) enerji kullanılıyorsa “Enerji Kullanımı Net Sıfır” (Net Zero Energy Use), yerleșkede (on-site) üretiliyorsa “yerleșke enerji kullanımı net sıfır” (Net Zero Site Energy Use) olarak tanımlanmaktadır. Sıfır enerjili binalar açısından pencereler, doğru planlandığında çok önemli bir fonksiyona sahiptir. Pencereler; insanların yașadığı çalıștığı ve günlük aktivitelerini gerçekleștirdiği mekanlarda dıș dünyayla bakıșı sağlayan, gün ıșığının dinamik ve değișken karakterini iç mekâna tașıyan elemanlar olarak tanımlanır. Aynı zamanda pasif ısı ve taze hava kaynağıdır. Bir konutta kullanılan toplam enerjinin %75’i ısıtma, %11’i sıcak su, %12’si elektrikli ev aletleri, %2’si aydınlatma için kullanılır. Isıtma için kullanılan %75’lik kısmı tek katlı tek bașına duran bir binada %32’si bacadan, %28’i pencereden, %18’i dıș duvarlardan, %16’sı tavandan ve %6’sı tabandan kaçmaktadır. Sıfır enerji binalarda hedeflenen tasarrufun gerçekleștirilmesi için mimari tasarım stratejilerinin doğru kullanılması, yenilenebilir enerji kaynaklarının binalarla bütünleștirilmesi, ısıl ve akustik konfora


Makale

96

yönelik teknik donanımın doğru tasarlanması gerekmektedir. Bu stratejilerin hiçbiri hedefe ulașmak için tek bașına yeterli değildir ve bir arada tasarlanmaları ve yönetilmeleri gerekmektedir. Pencerelerin dıș dünyayla bağ kurmayı sağlayıp, manzaralar ile iç mekânda görsel dinlenme noktaları olușturduklarını insanların ruh hallerini olumlayarak rutinlik hislerini dağıtıklarını ve motive edici birer etkiye sahip olduklarını bunun yanında mekân algılamasını etkileyip, ferahlık hissi yarattıkları, yapıların dıș yüzlerine karakter verirken aynı zamanda da termal kırılma noktaları olușturduklarını söyleyebiliriz. Gün ıșığı kullanımını enerji etkinlik bağlamında düșündüğümüzde, sadece enerji etkin aydınlatma olarak değerlendirilmektedir. Fakat, ısıtma, soğutma, sıcak su, elektrik üretimi, atık süreci ve besin üretimi gibi diğer pasif tasarım stratejileriyle birlikte değerlendirildiğinde, çok daha fazla potansiyeli olduğu görülmektedir: Pencere seçimi ile ilgili detaylar gün ıșığı tasarımı açısından önem tașımaktadır. Pencerenin hangi malzemeden yapılmıș olduğu, sırlama kullanılıp kullanılmadığı, yalıtımlı olup olmadığı ve benzeri faktörler gün ıșığı kalitesini ve etkisini belirleyen etmenlerdir. Sıfır enerji bina konseptinin, pasif tasarımlı, enerji etkinliğini ön plana alan düșük enerji binalarından bașlayarak daha sonra ekolojik kriterlere dayalı binalardan evrimine dayanarak geliștiği bilinmektedir. Önce toplu yerleșkelerde güneș pillerine ilave olarak bio yakıtla çalıșan kojenerasyon teknolojisi tercih edilmekte, import-export sayaçlarla șehir șebekelerine bağlanarak, on-site enerji ile off-site enerjinin birbirini desteklemesinden yararlanılmaktadır. Sıfır enerjili binalarda, toplu konutlarda, kent ölçeğindeki yerleșkelerde ve ofis kulelerinde bu çerçevede bașarılı uygulamalar görülmektedir. Kentsel merkezlere uzak, ayrık ve dağınık binalar için ise mikro-üretim teknolojilerinden, örneğin elektrik üretmek için güneș pilleri veya rüzgâr türbinleri, mekân ısıtmak için bio yakıt, mevsimlik ısı depoları ile desteklenmiș güneș toplaçlarından yararlanılmaktadır.

Binalarda gün ıșığı kullanımı, doğal aydınlatma sağlamakta ve elektrik enerjisi tüketimini arttıran yapay aydınlatma kullanımını azaltmaktadır. Gün ıșığı tasarımı pasif tasarımın estetik ve ekolojik potansiyelini önemsemek için bir yoldur. Uygun ısıl kütleler pasif ısıtma için uygun yerlere konulur ve pasif soğutma için giriș ve çıkıșlar boyutlandırılır. Çatılarda, kaplamalarda, camlarda, çatı pencerelerinde ve gölgeleme elemanı olarak kullanılan fotovoltaikler; gün ıșığı, mimari tasarım ve elektrik enerjisi üretimini birleștirmektedir. Bitki yetiștirme, enerji etkinlik bağlamında gün ıșığı tasarımıyla entegre edilebilecek bir durumdur. Kıș bahçeleri, sera ve cam evler gün ıșığı tasarımıyla bitki yetiștirmenin birlikte düșünülebildiği mekanlardır. Sıfır enerjili binalar için örnek olușturması hedefi ile gerçekleștirilen BedZED projesi; 82 adet konut ve 2.500 m2 yașam ve çalıșma alanından olușmaktadır. 2002 yılında yașamaya bașlanılan projede ayrıca anaokulu, ziyarete açık örnek bir ev, sağlık merkezi, kreș, cafe, spor ve eğlence merkezi bulunmaktadır. BedZED projesinde sıfır enerji binalar standartlarına ulașabilmek için birçok yenilik yapılmıștır. Projenin ilk așamasında gelișmiș analiz teknikleri kullanılarak; konfor hedefi yükseldikçe maliyeti artan ama yararı marjinalleșen aktif sistemler yerine, onların yerini doldurabilecek mükemmellikte pasif sistemler yaratabilmek hedeflenmiștir. Örneğin, hepimizin bildiği mekanik konfor sistemlerine gereksinimi ortadan kaldırmaya yetebilecek bir ısı yalıtımı ve ısıl kütle kombinasyonu bașarılabilir mi sorusuna yanıt aranmıș, iklim verileri ve değișik malzemelere dayalı pek çok modelleme çerçevesinde, bilgisayar desteği ve simülasyonlar ile yürütülen analizler yapılmıștır. Analizler sonucunda, ısıl kütle, yüksek ısı yalıtımı, çok katmanlı cam ve hava sızıntıları en aza indirgenmiș yüksek performanslı bir kabuk ile sadece içeride üretilen ısı ve güneșten elde edilecek ısı kazançlarının yetebileceği anlașılmıștır. Böylece pasif sistemlerin son derece sade, komplike ișlemler içermeyen yapısı ve ișleyișine dayalı olarak ısıtılan,


Makale

98

serinletilen ve havalandÄąrÄąlan binalar gerçekleČ&#x2122;tirilebilmiČ&#x2122;tir. Aktif sistemlerin kaldÄąrÄąlmasÄą ilk yatÄąrÄąm, iČ&#x2122;letim, bakÄąm, onarÄąm maliyetlerini; konvansiyonel enerji yerine yenilenebilir enerjiden yararlanÄąlmasÄą ise enerji maliyetini ortadan kaldÄąrmÄąČ&#x2122;tÄąr.

GĂźneČ&#x2122; Pilleri ile Elektrik Ă&#x153;retimi: Pencere camlarÄąnda, çatÄą ÄąČ&#x2122;ÄąklÄąklarÄąnÄąn camekanlarÄąnda lamine olarak ve ayrÄąca çatÄąlarÄąn gĂźneyinde panel olarak verimi yĂźksek monokristalin gĂźneČ&#x2122; pilleri kullanÄąlmÄąČ&#x2122;tÄąr.

BedZED UygulamasÄąnÄąn Ă&#x2021;evre ve Enerji AçĹsÄąndan Ă&#x2013;nemli Ă&#x2013;zellikleri; Ă&#x2013;ncelikle vurgulanmasÄą gereken en Ăśnemli baČ&#x2122;arÄąlardan biri, yÄąl boyu pasif iklimlendirmeden yararlanÄąlmasÄą ve ÄąsÄątma, soÄ&#x;utma, havalandÄąrma için gerekli olan mekanik sistemlerin tamamen ortadan kaldÄąrÄąlabilmiČ&#x2122; olmasÄądÄąr.

Elektrik Tasarrufu için yapÄąlanlar Č&#x2122;u Č&#x2122;ekilde Ăśzetlenebilir: Konutlarda yĂźksek enerji korunumu, pasif sistem enerjisinin akÄąllÄą kullanÄąmÄą, t.FLBOJLÂ&#x2018;TÂ&#x2018;UNBTPÄźVUNBIBWBMBOEÂ&#x2018;SNBTJTUFNMFSJOJOUBNBNFO kaldÄąrÄąlmasÄą, fanlar, motorlar vb. tĂźr enerji tĂźketiminin olmamasÄą, t%PÄźBMBZEÂ&#x2018;OMBUNBOÂ&#x2018;O[FOHJOMFĹ&#x2014;UJSJMNFTJ t:BQBZBZEÂ&#x2018;OMBUNBEBFOFSKJWFSJNJOJZĂ LTFMUFSFLJTSBGÂ&#x2018;Ă&#x161;OMFZFO enerji etkin aydÄąnlatma tasarÄąmÄą ve uygulamalarÄąn yanÄą sÄąra kompakt ďŹ&#x201A;orasanlar gibi enerji tasarruďŹ&#x201A;u ĂźrĂźnlerin kullanÄąmÄą, t&MFLUSJLMJLPOVUWFPGJTBMFUMFSJOJO"HSVCVUBTBSSVnVWFWFSJNJ yĂźksek olanlarÄąnÄąn kullanÄąmÄą t:Ă LTFLJ[PMBTZPOMVZBQÂ&#x2018;LBCVÄźV DFQIFZFCĂ UĂ OMFĹ&#x2014;JL olarak tasarlanmÄąČ&#x2122; fotovoltaik paneller, rĂźzgâr etkisiyle çalÄąČ&#x2122;an havalandÄąrma bacalarÄą ve kojen sisteminin kullanÄąlmasÄą

YĂźksek yalÄątÄąmlÄą, yĂźksek ÄąsÄąl kĂźtleli (aÄ&#x;Äąr agregalÄą beton duvar, 30 cm yalÄątÄąm, dÄąČ&#x2122;ardan tuÄ&#x;la, ahČ&#x2122;ap ya da camla bitirilmiČ&#x2122;), pencerenin U deÄ&#x;eri yani; â&#x20AC;&#x153;ÄąsÄą iletim katsayÄąsÄąâ&#x20AC;? mĂźmkĂźn olduÄ&#x;unca kßçßltĂźlmĂźČ&#x2122; (U=0,1 W/m2K, pencerelerde 3 katmanlÄą cam), hava sÄązÄąntÄąlarÄą en aza dĂźČ&#x2122;ĂźrĂźlmĂźČ&#x2122;, enerji performansÄą yĂźksek kabuk ile desteklenen binalar sadece gĂźneČ&#x2122; enerjisi ile ÄąsÄątÄąlmakta ve pasif teknikler ile havalandÄąrÄąlÄąp, serinletilmektedir. TeraslÄą yapÄąlarÄąyla tĂźm evlerin bahçesi olmasÄą hedeďŹ&#x201A;enmiČ&#x2122;, konutlar pasif gĂźneČ&#x2122; sistemi prensipleriyle ve maksimum ÄąsÄą kazanÄąmÄą için gĂźneye cephe vermiČ&#x2122;tir. TeraslarÄąn arkasÄąnda ofis kĂźtleleri, fazla ÄąsÄąnmayÄą engellemek, soÄ&#x;utma ihtiyacÄąnÄą azaltmak ve gĂźn ÄąČ&#x2122;ÄąÄ&#x;Äąndan optimum yararlanmak için kuzeye yĂśnelimle yerleČ&#x2122;tirilmiČ&#x2122;tir. Salon, mutfak, gĂźneČ&#x2122; odasÄą vb. mekanlarÄąn gĂźneČ&#x2122; kazancÄą yĂźksek olan gĂźneye yĂśnlendirildiÄ&#x;i bilinçli bir mimari tasarÄąm gĂśzlenmektedir. Yaz gĂźnlerinde serinletme koridor çatÄąsÄąndan havalandÄąrma ve karČ&#x2122;ÄąlÄąklÄą açĹklÄąklardan çapraz havalandÄąrmaya dayalÄądÄąr. AyrÄąca gece serinletmesi ile serinliÄ&#x;in ertesi gĂźn için ÄąsÄąl kĂźtlede depolanmasÄąndan da yararlanÄąlmaktadÄąr. Yenilenebilir ve temiz enerji kaynaklarÄąndan yararlanmak için yapÄąlanlar: GĂźneČ&#x2122; OdalarÄą: Binalarda gereken ÄąsÄątma ihtiyacÄą, gĂźneČ&#x2122; odalarÄąndan saÄ&#x;lanan ÄąsÄą kazancÄą ve mekân içindeki insanlar, aydÄąnlatma vb. tarafÄąndan Ăźretilen içsel ÄąsÄą kazancÄą ile karČ&#x2122;ÄąlanmaktadÄąr. Binadaki ÄąsÄąl kĂźtlenin bu ÄąsÄą kazancÄąnÄą depolayarak bir zaman ertelemesi ile mekâna geri verme ĂśzelliÄ&#x;i yanÄą sÄąra iç konfor sÄącaklÄąklarÄąnÄą dĂźzenleme yeteneÄ&#x;inden de yararlanÄąlarak, iç mekân konfor sÄącaklÄąklarÄąnÄąn sĂźrekliliÄ&#x;i saÄ&#x;lanmaktadÄąr. RĂźzgâr BacalarÄą ile HavalandÄąrma: Mekân sÄącaklÄąÄ&#x;ÄąnÄąn kontrolĂź ve serinletme için alÄąČ&#x2122;ÄąlagelmiČ&#x2122; konvansiyonel havalandÄąrma sistemleri tercih edilmemiČ&#x2122;tir. Gereksiz ÄąsÄą kazanç ve kayÄąplarÄą yanÄą sÄąra hava sÄązÄąntÄąlarÄąnÄąn son derece azaltÄąlmÄąČ&#x2122; olmasÄą, havalandÄąrma gereÄ&#x;ini dĂźČ&#x2122;ĂźrmĂźČ&#x2122;se de hem taze hava ihtiyacÄą hem de yoÄ&#x;uČ&#x2122;ma kontrolĂź açĹsÄąndan kontrollĂź havalandÄąrma gereklidir. BedZEDâ&#x20AC;&#x2122;de kullanÄąlan rĂźzgâr bacalarÄą Arup tarafÄąndan yĂźrĂźtĂźlmĂźČ&#x2122; 10 yÄąllÄąk bir araČ&#x2122;tÄąrma-geliČ&#x2122;tirme çalÄąČ&#x2122;masÄąnÄąn sonucudur. DĂźČ&#x2122;Ăźk hava hÄązlarÄąnda dahi çalÄąČ&#x2122;abilen ve ilk defa rĂźzgâr enerjisini ÄąsÄą geri kazanÄąmÄą ile sentezleyen, rĂźzgâr tĂźnelinde testleri defalarca yapÄąlarak mĂźkemmelleČ&#x2122;tirilmiČ&#x2122; yepyeni bir tasarÄąmdÄąr. Bu bacalar, rĂźzgârÄąn pozitif ve negatif basÄąncÄąndan yararlanarak hava emiČ&#x2122; ve çĹkÄąČ&#x2122;ÄąnÄą saÄ&#x;lanmaktadÄąr; mutfak, banyo, tuvalet hacimlerinden hava çĹkÄąČ&#x2122;ÄąnÄą yaparken, ÄąsÄą geri kazanÄąmÄą ile ÄąsÄątÄąlmÄąČ&#x2122; ya da serinletilmiČ&#x2122; havayÄą salon ve yatak odalarÄąna emecek basÄąncÄą yaratabilmektedir.

BedZED evlerinin, ÄąsÄą enerjisinin tĂźketimi dÄąČ&#x2122;Äąnda bĂźtĂźn fatura harcamalarÄą ve çevresel harcamalar açĹsÄąndan tipik bir Ä°ngiliz evi ile karČ&#x2122;ÄąlaČ&#x2122;tÄąrÄąlmÄąČ&#x2122;tÄąr. 2003 yÄąlÄąnda yapÄąlan Ăślçßmlere gĂśre, BedZED yerleČ&#x2122;kesi, Ä°ngiltereâ&#x20AC;&#x2122;deki ortalama deÄ&#x;erlere kÄąyaslara aČ&#x2122;aÄ&#x;Äądaki kazanÄąmlarÄą baČ&#x2122;armÄąČ&#x2122;tÄąr: t*TÂ&#x2018;UNBHFSFLTJOJNMFSJEBIBB[ t&MFLUSJLLVMMBOÂ&#x2018;NÂ&#x2018;EBIBB[ t4Â&#x2018;DBLTVLVMMBOÂ&#x2018;NÂ&#x2018;EBIBB[ t,JĹ&#x2014;JCBĹ&#x2014;Â&#x2018;OBFMFLUSJLLVMMBOÂ&#x2018;NÂ&#x2018;PSUBMBNBWBUBOEBĹ&#x2014;MBSBHĂ&#x161;SF daha az. t#VIBSDBNBMBSÂ&#x2018;OEBJHĂ OFĹ&#x2014;QBOFMMFSJJMFĂ SFUJMNFLUFEJS YapÄąlan araČ&#x2122;tÄąrmalarda, mĂźČ&#x2122;teriler yeČ&#x2122;il bina ve yenilikçi tasarÄąmÄą OFEFOJJMF#FE;&%FZĂ [EF JMBZĂ [EFEBIBZĂ LTFLCFEFM Ăśdemeye gĂśnĂźllĂź olduklarÄą gĂśrĂźlmektedir. Bir diÄ&#x;er Ăśnemli baČ&#x2122;arÄą, fosil tabanlÄą enerji kullanÄąmÄą ve zararlÄą karbondioksit emisyonunun tamamen ortadan kaldÄąrÄąlmÄąČ&#x2122; olmasÄą, yenilenebilir enerjiden maksimum yararlanÄąlmasÄądÄąr. BedZED projesinde hem gayrimenkul geliČ&#x2122;tiricinin hem yaČ&#x2122;ayanlarÄąn doÄ&#x;rudan kazançlÄą olduklarÄą gĂśrĂźlmektedir. YaČ&#x2122;ayanlarÄąn kazancÄą yaČ&#x2122;am boyu devam etmektedir. AynÄą zamanda çevrenin diÄ&#x;er projelere gĂśre çok daha iyi korunduÄ&#x;u gĂśzlenmiČ&#x2122;tir. Bu nedenle BedZED projesi herkesin kazandÄąÄ&#x;Äą bir gayrimenkul geliČ&#x2122;tirme projesi olarak tanÄąmlanabilir.

Kaynaklar ti(BZSJNFOLVM(FMJĹ&#x2014;UJSNFWF4Ă SEĂ SĂ MFCJMJSMJLwLJUBCÂ&#x2018; )Ă MZB6ÄźV[ Yedievli tIUUQXXXFNPPSHUSFLMFSGDCFBEB@FLQEG tIUUQFHFNJNBSMJLPSHQEG tIUUQQVLBEPSHQFODFSFOJODBNJOUBSJIDFTJ pencerenin-onemi/ tIUUQTEFSHJQBSLPSHUSEPXOMPBEBSUJDMFGJMF tIUUQTXFCEPTZBDTCHPWUSDTCEPLVNBOMBSNIHNQEG


Makale

100

Açık Hava Reklamcılıkta Giydirme Cephe Kullanımı Nevin GÜNEY TOK Makine Mühendisi Reklam her sektörün kendi içinde gelișmesini sağlayan en önemli araçtır. Küçük bir esnafın dükkânının üzerine adını yazan tabela koyup gelip geçenin dükkânına gelmesini sağlaması gibi gökdelenlerin üzerinde yükselen ıșıklı dönen kürelere kadar gelișen teknolojiye paralel olarak açık hava reklamcılığı hizmet vermektedir. Ürüne olan talebi dolaylı veya dolaysız yoldan arttırmak, izleyiciye bazı șeyleri hatırlatmak, ürünle ilgili yeni gelișmeleri haber vermek veya diğer ürünlerle karșılaștırma yapmak gibi ticari amaçlarla kullanıldığı gibi, halka, özel yerel bölgelerde, bazı sosyal mesajları iletmek için de açık hava reklamcılığı kullanılmaktadır. İlk olarak Mısırlılar tarafından kullanıldığı tahmin edilen açık hava reklamları günümüzde cam cephelerin artması teknolojik yeniliklerle git gide yașam alanlarımızı kaplayan hale gelmiștir. Dıș görünüș itibariyle kent estetiğini olumsuz etkileyen (Hakkında yıkım kararı bulunmayan) binaların onarımına teșvik amacıyla, kurulacak iskele yüzeyinin tamamı reklam amaçlı kullanılması çalıșanların ve görsel kirliliği ortadan kaldırdığı gibi maddi olarak ta katkı sağlamaktadır. Cephe kaplama uygulamalarında uygulamanın yapılacağı zemine göre 3 farklı yöntem uygulanmaktadır. Bu yöntemler; Cam Yüzeyler için: ONE WAY VISION (Delikli Folyo) Cam üzerine direk uygulanan ve malzeme üzerindeki delikler nedeni ile görüntü kaybı yaratmadan iç mekânın kullanılmasına izin veren bir yöntemdir. Cam binaların giydirmesinde kullanılır. Görünür yüzeyde %30-40 ıșık kaybına sebebiyet vermektedir. Pencereli Bina cepheleri için: MESH VINIL Özel Delikli Vinil malzeme üzerine dijital baskı yapılır. Büyük boyutlu cephe uygulamalarında kullanılır. Malzemenin delikli olması nedeni %30-40 görüntü kaybı bulunmaktadır. Düz Duvar Bina cepheleri için: FRONTLITE VINIL Önden aydınlatmalı standart vinildir. Düz cephe giydirmelerinde malzemenin üzerine dijital baskı yapılıp çelik konstrüksiyon ile duvara monte edilir.

Bu sistemler profesyonel uygulayıcılar tarafından uygulanmadığı durumlarda cepheye verebileceği zararlara da dikkat çekmek isteriz. Cephe camları özel kaplamalı camlar olup kaplama her zaman iç yüzde olacağı için bu tür uygulamalar kaplamaya zarar vermez. Ancak delikli folyo olarak bilinen baskı ürününün camdan sökülmesi için bu ișleri yapabilmek için özel sıvılar üretilmiștir. Cepheniz sadece camdan değil EPDM Fitil, Silikon, Elektrostatik tozboyalı levha vb. elemanlarla olușturulmuș olabilir. Bu malzemelerin niteliği le bu kimyasalların etkileșimi önemlidir. Eğer sıvı kullanmak istenmiyorsa Isıtma yöntemi kullanılmasında da benzer etkileșim sorunu yașanabilir. Sabit cephelerde ise ankre edecekleri duvar yüzeyindeki bağlantı noktaları önemlidir. Bağlantıların betonarme yüzeyde olması ve rüzgâr yükündeki basınç ve emme yükünü kaldıracak dübel ile desteklenmesi önemlidir. Reklamlar hayatımızın her alanında olduğu cephelerimize de renk getirdiğini kabul edersek sadece paranın güzel sıcak enerjisi ile değișmesi daha büyük maliyetleri kapsayacak hatalarımız olușmaması dileğiyle.


Alfabetik olarak sıralanmıştır


5HNODPúQGHNV ACP YAPI ADANA CAM

109 102-103

MACO

89

0(5ê'<(1)8$5&,/,.



$.3$$/h0ê1<80



125039&



$.78$/0(7$/



57)8$5,

/RJR

$.<h=/(5



6$5$<$/h0ê1<80



ALCAS

13

6$<$1/$5$/h0ê1<80



ALCO

88

6(5&$ê5

$/)$0(7$/



6(<.2d$/h0ê1<80



$/8(;32



6,))3&(=$<ê5



$5',d&$0



6ê67(0$/h0ê1<80



$6$æ



6ê67(00(7$/$/%21'



%$.8%8,/'



628'$/



%ê5ê.ê0.$/,3%266<



67$5,80'225,80



685.ê0<$

 

%ê56$1&$0



d(7ê1&ê9$7$



æ$)$.60(7$/

'2è8æ.$/,3



æê0æ(.$/h0ê1<80

'g57(/.$/,3



(*(.(3(1. (;327ê0/$'ê1

 



7(&+12)250



7*(;32

 



75(0&2,//%58&.

*(1d.$<$/$50(7$/



7h<$3)8$5&,/,.

+ê/$/$/h0ê1<80



81,75$'(

,4$/h0ê1<80



8=81(5$/h0ê1<80

ê=$/h0ê1<80



h0ê7$/h0ê1<80

.$53(1.$5$/0 .(1$10(7$/ /$=ê.$

 $OW%DQW  

gQ.DSDNêoL6Ã&#x2013;UW

7$/6$'

*$/6ê$'

.$5$.$/(0

$UND.DSDNêoL/RJR

9251( :,1%/2&. <$3,6$/'(67(. <$98=0(7$/

LQIR#DOXDUWFRPWUÂ&#x2021;ZZZDOXDUWFRPWU

   gQ.DSDN    $UND.DSDN


Profile for winartaluart

ALU&Art Sayı 59  

ALÜMİNYUM, CEPHE, YAPI, MİMARİ, PROJE DERGİSİ ( ALUMINIUM SIDING ARCHITECTURAL PROJECT MAGAZINE )

ALU&Art Sayı 59  

ALÜMİNYUM, CEPHE, YAPI, MİMARİ, PROJE DERGİSİ ( ALUMINIUM SIDING ARCHITECTURAL PROJECT MAGAZINE )

Advertisement