Literatura Mi encuentro con Liana no resultó fácil. El invierno hizo lo suyo y la medicina dió su veredicto. Estado gripal, fuerte, inaccesible. Y postergaciones infinitas. En su última noche en la ciudad pude observarla a través de la vidriera del lugar donde habíamos consensuado el encuentro. Pocas personas estaban allí. Mientras Marcos observaba, obediente, un partido de fútbol diferido, añejo, ella se distendía. Y yo también.
Liana es tranquila, como sus ojos claros. Se expresa con suavidad. Hablamos de Mar del Plata, de la literatura de playa. Hablamos de Pauls y de Forn. De esta revista y de una novela que llegará con el tiempo, seguramente. Liana es periodista cultural y de espectáculos y actualmente se desempeña como emprendedora cultural. Trabajó para diversos medios, como Graffiti (Montevideo), Línea, Así y Gabo. Es traductora de inglés y portugués.
N V
ue s tro ini c iu s
en
M ar
L ia n a
del
P lata
Wenner
La historia de NUESTRO VINICIUS (Vinicius de Moraes en el Río de la Plata) se genera en una causa que nos une. Ese mítico disco, grabado en La Fusa, giraba en su tocadiscos al igual que en el mío. Y sin comprender sus letras, sin entender de qué se trataba esa armonía alegre, nos obligaba a repetir la escena, levantar el brazo, acomodar la púa, y otra vez, Vinicius… Expresa Liana en su prólogo: “… allá afuera la belleza y el amor habían desaparecido…” No lo entendíamos, sí lo intuíamos. Esos temas que escuchaba, una y otra vez, me protegían. Y Liana tuvo el buen gesto de volver a protegerme, sin saberlo.
12
Nuestro Vinicius nos lleva de la mano por el sendero del Poetinha. Nos habla de su primer libro editado en Buenos Aires, a través de Daniel Divinsky, y, a partir de allí, de su llegada a un Buenos Aires espléndido, nocturno, abarcativo. Corrían los primeros años de los ´70, época de nocturnidad, alcohol, genialidad. La noche de Buenos Aires unía a Troilo, a Piazzolla, el teatro, el Luna Park, el café concert, Borges. En ese contexto de efervescencia llega un Vinicius golpeado por haber sido despedido del cuerpo diplomático de Brasil. Y es allí donde comienza a generar su leyenda en estas tierras. Cultiva la amistad de Horacio Ferrer, de Astor Piazzolla, de Horacio Molina, de Mono