Page 1

Le Journal de Teyran

Novembre 2012 - # 126

www.ville-teyran. fr

9 Vie municipale 11 À travers le village 12 Vie associative Commission Environnement

Nuisances visuelles et mur non crépi à Teyran

Latino Dance 34


Sommaire

Éditorial

Vie municipale

Salles Multi-activités

Commission C.C.A.S........................................ 4 Commission communication......................... 4 Commission village et services techniques..................................... 5 Commission culture......................................... 6 Commission urbanisme.................................. 8 Commission environnement.......................... 9 École maternelle............................................... 9 AFM TÉLÉTHON............................................... 10 Commission sécurité....................................... 10

À travers le village Nuisance visuelle et mur non crépi à Teyran........................................... 11 Maison de retraite, résidence Aubeterre...... 11

Les enfants remercient les pompiers pour leur accueil très chaleureux

Christophe de Teyran avec « Eider »

Vie associative Latino Dance 34................................................ 12 Biscan PAS......................................................... 12 Section des anciens combattants de Teyran........................................................... 13 Élections des parents d'élèves..................... 13 Paroisse.............................................................. 13 Tambourin Club de Teyran............................ 14 Radio-club de teyran...................................... 14 Handball club de Teyran............................... 15 Volley-ball......................................................... 15 MJC Teyran........................................................ 16 Centre de Loisirs de Teyran.......................... 17 Teyran Bike 34.................................................. 18 Envoyez la musique........................................ 19

édito

sommaire

Il n'est pas dans mes habitudes d'aborder des sujets nationaux dans mes éditoriaux mais sur un sujet de société aussi important que le mariage pour les couples homosexuels et leur droit d'adopter des enfants, je préfère vous donner franchement mon opinion directement, d'autant plus que les journalistes m'ont interrogé récemment à ce sujet. Je suis contre le mariage des couples homosexuels et contre leur droit d'adopter des enfants. Le but du mariage est bien la procréation et la procréation restera toujours la fusion d'une cellule reproductrice femelle et d'une cellule reproductrice mâle. Je ne désire pas voir modifier la cérémonie de mariage pour effacer l'importance des parents : père et mère. L'article 371-1 du Code Civil lu à tous les mariages dit : « L'autorité parentale est un ensemble de droits et de devoirs ayant pour finalité l'intérêt de l'enfant. Elle appartient aux pères et mères jusqu'à la majorité ou l'émancipation de l'enfant pour le protéger dans sa sécurité, sa santé et sa moralité, pour assurer son éducation et permettre son développement dans le respect dû à sa personne. » Le PACS a été un progrès pour les homosexuels, faut-il faire plus ? Pourquoi pas ? La majorité d'entre eux souhaitent-ils passer devant M. ou Mme le Maire ? J'en doute. Mais à supposer que ce souhait soit important pour certains, faisons un « PACS + » ou une union en Mairie mais surtout pas un mariage. Je souhaite que si cérémonie il y a, elle reste digne et n'entraîne aucun débordement. La famille est notre valeur la plus chère, de grâce, respectons-la. Votre Maire, Jean-Pierre MOLLET

2

3

Le Journal de Teyran - Novembre 2012 - Numéro 126

Le Journal de Teyran - Novembre 2012 - Numéro 126


Vie municipale

Vie municipale

Commission village et services techniques

Vie

municipale G R A N D E U R N AT U R E

Commission C.C.A.S. Dans le cadre du rapprochement social inter – communal, nous vous conseillons en ce mois de novembre le « Lieu d'Accueil Enfants Parents » de la commune de Clapiers.

Salles Multi-activités Nous l'avions promis, nous l'avons presque réalisé.

UN PROJET DU PROGRAMME 2008 que nous avons étudié des 2009 dans le cadre d'un programme photovoltaïque en collaboration avec une société privée. Malheureusement quelques entraves et un changement de politique énergétique nous ont conduits à revoir notre financement. Ainsi, grâce à la volonté de tout le conseil municipal, notre équipement prévu va voir le jour dans quelques semaines.

Pourquoi un ensemble de salles multi-activités ?

Une municipalité se doit de mettre à la disposition des associations dynamiques les moyens nécessaires et appropriés à leur développement. Aujourd'hui, les salles d'activités pour adulte dans l'enceinte scolaire, ne sont plus adaptées. Des associations sont actuellement dans des locaux vétustes (ancienne crèche) et doivent impérativement être hébergées ailleurs.

Ce lieu de rencontre pour les tout-petits et leur famille est libre, gratuit et anonyme sans inscription préalable. « Pirouette », c'est son nom , favorise la rencontre avec d'autres parents et deux professionnelles de la « Petite Enfance », vous accueille tous les Mardis de 15H30 à 18H30 (hors vacances scolaires).

Pourquoi la M.J.C. doit-elle déménager ?

Commission communication Nous vous informons que dorénavant vous avez à votre dispositif à l'accueil de la mairie un ordinateur, afin de faciliter vos démarches administratives et vos recherches.

Deux raisons : 1. les activités de cette association sont sans cesse en augmentation et nécessitent de nouveaux ateliers et un meilleur confort de travail. 2. la médiathèque et l'activité multimédia voient leur fréquentation grandissante, de nouvelles animations culturelles et cinématographiques voient le jour. En outre l'accès au 1er étage de la médiathèque aux personnes à mobilité réduite ne peut se faire que par l'actuel ascenseur extérieur desservant le local de la MJC. L'obligation légale d'un accès ascenseur pour le 1er étage nous contraint à une modification en profondeur des locaux et de gros travaux sont à l'étude.

Des salles pour quoi – pour qui ?

Site internet de la ville

• Un ensemble de 500 m² pour la M.J.C. (700 adhérents) comprenant bureaux, salle de danse, salle de musique, salles réservées à d'autres activités telles que : chant, gymnastique etc…

Nous vous informons qu'il y a une rubrique emploi où des offres sont disponibles.

• Une salle de Taekwondo (110 membres) dans laquelle certaines associations viendront utiliser les créneaux horaires inoccupés. • Une salle de boxe française (125 membres) et d'autres activités. • Une salle de danse classique Top dance 300 membres • Une salle de danse Jazz & Hip-Hop Toutes ces salles sont équipées de sanitaires, vestiaires « hommes et femmes » et sont accessibles à tous (personnes à mobilité réduite) comme l'exige la loi. Au total, environ 1300 Teyrannais pourront pratiquer leurs activités dans des conditions optimales en confort et en sécurité.

Quel type de réalisation ?

Dans une volonté d'économie, le bâtiment est entièrement métallique et la toiture conçue pour recevoir une structure photovoltaïque si les conditions redeviennent rentables. Les sols de circulation sont en béton quartz lissé. Les salles d'activités sont équipées de parquet sportif de haute qualité. Chaque salle est équipée de pompes à chaleur réversibles indépendantes. La toiture est isolée par laine de roche comprimée (20 cm) et recouverte d'une membrane (nouveau procédé) garantissant l'étanchéité phonique et thermique.

Une livraison pour quand ?

Actuellement, nous espérons une livraison pour fin décembre 2012 sauf imprévu de dernière minute.  Frédéric ANQUETIL

4

5

Le Journal de Teyran - Novembre 2012 - Numéro 126

Le Journal de Teyran - Novembre 2012 - Numéro 126


Vie municipale

Vie municipale

Commission culture Teyrannaise des Arts : le rendez-vous culturel à ne pas manquer Durant 2 jours, le samedi 17 et le dimanche 18 novembre 2012 la Salle du Gymnase ouvre ses portes, aux amateurs d'art pour découvrir les œuvres des peintres, des sculpteurs, des photographes à l'occasion de la : 12ÈME TEYRANNAISE DES ARTS

L'an dernier, 40 peintres, 5 photographes et 5 sculpteurs nous ont fait le plaisir de participer à ce moment important dans la vie culturelle de Teyran. Comme chaque année, la Commission Culture accueille de nouveaux artistes et propose aux amateurs d'art des œuvres originales et de qualité. Pour la 1ère fois la MJC présentera des photos réalisées par sa nouvelle activité « le club images ». Les premiers clichés auront Teyran pour thème.

de tous les jours interpelle le spectateur qui se sent brutalement immergé dans cet univers familier. La Commission Culture vous propose une animation de BODY PAINTING, animée par Audrey DE MARCHI et ce tout au long de ce week-end.

Nocturne le samedi jusqu'à 20H. SAMEDI 17 NOVEMBRE à 20H30 SALLE DES FÊTES « DESTINATION TRENET»

de Jacques BRUN présenté par la Cie du Kiosque

C'est l'été, les vacances. Dans une petite gare de province, un train s'en va... laissant à quai la famille Gravillon. Sont-ils en retard ? Le train est-il parti trop tôt... ? Les époux Gravillon échangent des propos aigres-doux au grand désespoir de leur fille, la petite Ida. Augustin, le père ne peut se résoudre à l'évidence ; quant à Ninon, elle rend son mari responsable de la situation et l'accable de tous les maux. Mais tout à coup quelqu'un les

interpelle, qui semble les attendre... Un homme étrange aux propos déconcertants. Aux questions des voyageurs, il répond par des chansons, joue avec les vagabonds ou les magiciens... ? Dans « Destination Trenet », Jacques BRUN ne se contente pas de donner à entendre le répertoire du « Fou chantant ». C'est un spectacle total qu'il nous convie à un florilège de vingt chansons. C'est en alliant étroitement chant et jeu dramatique qu'il restitue l'univers poétique de Trenet. La fiction dont il est l'auteur et qu'il met en scène, véritable fil rouge du spectacle, n'est pas seulement un prétexte aux chansons, elle participe elle aussi de l'esprit du poète. Les comédiens tour à tour acteurs et chanteurs, nous emportent dans un monde magique où les mots et les notes ont un étrange pouvoir de suggestion… un monde dans lequel l'ordinaire du quotidien recèle des bonheurs inattendus, pour qui sait retrouver les yeux de l'enfance. La Commission Culture souhaite vous retrouver très nombreux, comme chaque année depuis 11 ans, pendant ce weekend festif et convivial. ENTRÉE LIBRE Renseignements au 04 67 16 19 13

Médiathèque THÉÂTREVARDAVILAR

« Dieu merci, il y a encore certaines gens pour qui le théâtre est une nourriture aussi indispensable que le pain et le vin. » (Jean Vilar)

Rendez-vous théâtre le vendredi 16 novembre 2012 à 20h30 avec Théâtrevardavilar avec des textes de Anne BOURREL et Jean VILAR, avec les comédiens Pierre BARAYRE et Claude MAURICE, mise en scène Katharina STALDER, une production du Théâtre Hirsute. Avec le soutien du Département de l'Hérault Médiathèque Départementale. Jean VILAR aurait eu 100 ans en 2012. Beaucoup aujourd'hui se réfèrent au fondateur du festival d'Avignon et du TNP et à son idée du théâtre populaire. Agnès VARDA a photographié les premiers festivals d'Avignon. Photos qui inspirent le texte d'Anne BOURREL. A partir de ces photos, Varda -le personnage- se souvient, convoque et surtout réinvente Vilar. « Théâtrevardavilar », c'est peut-être ça: une fête au théâtre, dans un esprit de partage et d'accueil chaleureux: « Le public d'abord. Le reste suit toujours. » Entrée libre. Réservation indispensable 04 67 16 19 13 ou mediatheque@ville-teyran.fr. Dossier de présentation disponible à la Médiathèque.

Pour 2012, l'invité d'honneur sera Monsieur René VIDAL de RUÉDA. Monsieur René VIDAL DE RUÉDA est reconnu en matière de natures mortes de facture classique, et a franchi une nouvelle étape dans son parcours d'artiste peintre en investissant une thématique personnelle et originale, à la fois dans une continuité et en rupture. Ses « Box » ne sont pas sans faire penser au Pop Art. Sa façon toujours aussi rigoureuse et hyperréaliste de représenter cette réalité

MATTT KONTURE

Dans le cadre du Mois du Film Documentaire 2012, la Médiathèque présente « Mattt Konture, l'éthique du souterrain », film de Francis VADILLO le vendredi 23 novembre 2012 à 19h, en présence de l'artiste et du réalisateur. Entrée libre. Durée du film 62'. Mattt KONTURE est depuis plus de 25

ans une figure emblématique d'une BD qui interroge ses propres codes, pour les renouveler, sans relâche. Parti de Lozère pour Paris à 17 ans, il participe à l'ébullition ambiante qui voit émerger toute une génération de dessinateurs, graphistes et musiciens de rock, qui non seulement inventent de nouvelles formes, mais décident aussi de prendre en main leurs propres destinées en dehors des circuits traditionnels de l'édition et de la distribution. « Fais-le-toi-même ! ». Le documentaire présenté lui est consacré. Une coproduction France Télévision/Pages & Images, avec la participation du CNC et de l'Image Animée.

LE MERCREDI DES PETITS

Les prochaines séances du Mercredi des petits se feront avec un livre-tapis « La Maison de Ninon ». Les enfants s'installeront autour de ce tapis et nous leur ferons visiter cette incroyable maison à travers plusieurs histoires. Séances les mercredis 21 novembre et 5 décembre 2012. Les livres lus seront différents à chaque fois. − de 10h15 à 10h30 pour les 0-3 ans (accompagnés d'un adulte) − de 10h30 à 11h00 pour les 4-6 ans Entrée libre et gratuite. Venez nous retrouver, salle des animations, à l'étage.

MULTIMEDIA

Petit rappel sur quelques ateliers multimédias à l'espace (04 67 16 19 29): mardi 9h-12h informatique de base, bureautique, internet jeudi 16h-18h création de blogs, dvds, montage son, vidéo vendredi 18h-19h atelier retouche et traitement d'image avec Picasa.

COUP DE CŒUR DE COUP DE SOLEIL

Le 14 septembre dernier la Médiathèque a accueilli la remise du Prix des lecteurs de l'association Coup de Soleil au lauréat 20112012, l'écrivain algérien Yahia BELASKRI. Cette année à nouveau et pour la 8e année la Médiathèque participe au Prix de l'association Coup de Soleil, dont l'objectif est de familiariser le plus large public avec la littérature récente du « Maghreb des deux rives » de la Méditerranée. Il s'agit pour chaque participant de lire les 5 livres de la sélection et de voter pour celui que l'on a préféré. Cela entre novembre 2012 et avril 2013.

LECTURE À VOIX HAUTE

En préparation pour le vendredi 7 décembre 2012 à 20h30, une Lecture à voix haute de larges extraits de « Feuilles d'herbe » de Walt WHITMAN, le grand écrivain américain. Un groupe d'amateurs de lecture à voix haute existe à la Médiathèque. Il peut s'élargir à de nouvelles personnes. Contacter le bibliothécaire. La soirée Lecture est bien entendu ouverte à un public écoutant.

Renseignements, inscriptions et prêts de livres à partir de début novembre à la Médiathèque.

HAÏTI

La quinzaine Haïti a été une belle réussite. En particulier le café littéraire avec l'écrivain Lyonel TROUILLOT. Mais aussi la remarquable exposition de peintures et sculptures. Ainsi que la projection-débat

6

7

Le Journal de Teyran - Novembre 2012 - Numéro 126

Le Journal de Teyran - Novembre 2012 - Numéro 126


Vie municipale

Vie municipale Pour communiquer avec la Médiathèque 04 67 16 19 13 et mediatheque@ville-teyran.fr, le portail www.mediateyran.com et le blog www.mediateyran.wordpress.com.

autour de la question de l'habitat en Haïti. Cette opération est née d'un excellent partenariat entre la Médiathèque et l'association Kayiti. Grand merci à Régis et Jean-Pierre COUDER. Merci aussi à Solidarité DOM TOM pour la réalisation du buffet dégustation.

PROPRETÉ DES POINTS D'APPORT VOLONTAIRE Les usagers doivent respecter les consignes de tri indiquées sur les colonnes, aucun déchet ne doit être déposé à leur pied, ce qui serait assimilable à un dépôt sauvage et sanctionné comme tel.

Le concert d'Emmanuel Djob C'est devant une salle des fêtes comble qu'Emmanuel DJOB, accompagné de ses musiciens et de ses choristes ont enflammé le public le samedi 6 octobre.

Commission environnement

Invité par la Commission Culture, Emmanuel DJOB a su créer d'emblée une ambiance particulièrement chaleureuse et généreuse. Les spectateurs, en chantant debout, en tapant des mains, (et pour certains dansant) ont été emportés par cette musique de qualité

et ces textes profonds. La Commission Culture est heureuse d'avoir organisé cette soirée exceptionnelle qui a rassemblé un public nombreux et enthousiasmé.  Pierre SEVILLA

RAPPEL : LES ORDURES MÉNAGÈRES RÉSIDUELLES : Les bacs à couvercle vert sont mis à disposition de chaque foyer par la collectivité, en fonction de la zone concernée (individuelle ou collectif). Les foyers ne peuvent pas laisser leurs bacs sur la voirie en dehors des heures de collectes. Sachant que les conteneurs doivent être sortis la veille du jour de la collecte. En cas de présence abusive de conteneurs sur la voie publique ou sur une voie ouverte à la circulation, la police de la voirie fait application du code de la route. Tout contrevenant s'expose aux sanctions du code.

VÉRIFICATION DU CONTENU DES BACS Les agents sont habilités à vérifier le contenu des bacs dédiés à la collecte des emballages recyclables. Si le contenu des bacs n'est pas conforme aux consignes de tri diffusées par la collectivité ou souillé par des ordures ménagères, les déchets ne sont pas collectés. L'administré en sera informé par le centre technique intercommunal. D'autre part, si le contenu présente un caractère dangereux pour les personnes (usagers, agents de la collecte ou du tri) ou pour l'environnement, la Communauté de Communes se réserve le droit d'arrêter la collecte et de porter plainte notamment sur la base de l'article L 121-3 du code pénal.



Commission urbanisme

École maternelle

Urbanisme - Voirie

Sortie de l'école maternelle chez les pompiers d'Assas

Comme il a été annoncé dans la précédente édition du journal, les travaux d'aménagement de la route de Vendargues entre la rue du Stade et la rue des Olivettes ont débuté depuis le 8 octobre pour une durée de 3 mois environ. Afin que le chantier se déroule correctement et afin de protéger les ouvriers de l'entreprise, un rétrécissement de la voie est mis en place avec une circulation alternée. Nous vous demandons donc un peu de

patience et de la prudence au niveau de ce chantier. Une piste cyclable va être créée de chaque côté de la route. Sont prévus un trottoir en alternance, la réfection de la chaussée qui en a bien besoin et la signalisation. L'accompagnement de ces travaux nécessite la reprise du réseau pluvial avec la pose de buses et la création de regards. Le montant estimé de cet aménagement est de 670 000 €. Une convention de transfert de maîtrise d'ouvrage a été signée avec le conseil général pour un montant de 102 900 € concernant la chaussée.

Pour le mode doux (piste cyclable et trottoirs), une subvention de 79 800 € a été attribuée par le conseil général et une autre de 30 000 € versée par la communauté de communes du Grand Pic Saint Loup. 

Hervé ARNOLD

On a essayé les casques de pompiers et on a fait un tour dans le camion

On a arrosé avec la lance à incendie

8

9

Le Journal de Teyran - Novembre 2012 - Numéro 126

Le Journal de Teyran - Novembre 2012 - Numéro 126

Salvator D'AURIA


Vie municipale

À travers le village

AFM TÉLÉTHON UN NOUVEAU DÉFI L'équipe organisatrice du Téléthon prépare la soirée du samedi 8 décembre et se lance dans un nouveau défi !!!

En effet un GRAND LOTO se déroulera dans le gymnase J.P Beuzon. Réservez votre soirée et venez nombreux aider les malades de l'AFM grâce à votre participation.

Moyennant quelques euros vous pourrez déguster aux nombreuses pâtisseries réalisées pour cet événement par les bénévoles de l'équipe.

À travers

le village

Nuisance visuelle et mur non crépi à Teyran

Commission sécurité RAPPEL À CIVISME Depuis le début du mois d'Octobre, la rue Plaine Guillaume est en sens unique à partir de la rue de la Vaugély en direction de la rue de France (sens unique pour TOUS LES VÉHICULES).

le Lez avec « Gecko », un Berger belge malinois de 18 mois. Christophe de Teyran avec « Eider », une femelle Rottweiler de deux ans et demi, mais aussi Laurent, employé lui dans une société de sécurité, avec « Ezig », un Malinois de trois ans et demi, sans oublier Patrick, venu de St Georges d'Orques avec « Vasco », un autre Malinois de sept ans, pour former ses collègues. En effet, Patrick est certes policier municipal mais également Cyno technicien dans le cadre de son centre de formation monté en 2010. Le premier du genre destiné aux chiens des policiers municipaux.

Vous avez dû le constater, la municipalité s’attache à améliorer la qualité de vie et d’accueil au niveau de notre commune, notamment par le biais de la nouvelle signalétique, les espaces verts et la voierie. Malheureusement, nous déplorons des ouvrages non terminés… Nous rappelons que c'est une obligation !

Toute infraction au code de la route (circuler en sens interdit) est passible d'une amende de 135 € avec un retrait de 4 points sur le permis de conduire.

BRUITS ET NUISANCES SONORES LUTTE CONTRE LE BRUIT DE VOISINAGE Le bruit fait partie du quotidien, mais il peut parfois être perçu comme une réelle nuisance, à cause de son intensité, sa fréquence, du moment ou du lieu où il se produit, ou en raison de facteurs personnels (maladie, période d'examen….). Les pouvoirs publics peuvent parfois intervenir mais chacun se doit de respecter autrui. C'est aussi valable pour les aboiements de chiens. Le bruit excessif est interdit de jour comme de nuit.

Jean-Pierre HAUBIN

EIDER BIENTÔT PRÊTE POUR LE SERVICE Début octobre, les arènes de Teyran étaient cet après-midi là, le théâtre d'un spectacle inhabituel. En effet, les taureaux et vachettes n'étaient pas de sortie, seuls quelques chiens occupaient la piste ! Il s'agissait d'une séance d'entraînement réservée aux chiens de policiers municipaux. Etaient présents Carole venue de Castelnau

CARTON ROUGE Parmi les exercices effectués, des sauts, des déplacements maîtrisés, la recherche d'individus cachés, la vérification des capacités d'obéissance, de comportement et d'actions face à une personne agressive, etc. De quoi bien vérifier l'osmose entre le chien et son maître. A noter que le chien, dans le cadre de la loi, est une arme de dissuasion. Il est utilisé dans le cadre d'un flagrant délit ou de légitime défense, surtout en dissuasion et se trouve toujours muselé, hormis dans 1% des interventions, où il est parfois nécessaire d'effectuer des actions avec le « mordant ». Christophe entraîne depuis de nombreuses semaines son propre chien, afin qu'il puisse intégrer très prochainement l'équipe teyrannaise lors de certaines interventions. 

Extraits Midi Libre

Ceci n'est malheureusement qu'un échantillon, nous aurions pu y consacrer plusieurs pages...

Maison de retraite, résidence Aubeterre Nous tenons à remercier FLORE (la fleuriste de teyran), pour sa générosité à l'égard des personnes âgées de la résidence d'Aubeterre de nos résidents qui apprécient grandement ses bouquets rayonnants de soleil. Son aide précieuse contribue à la joie de vivre de nos pensionnaires.

10

11

Le Journal de Teyran - Novembre 2012 - Numéro 126

Le Journal de Teyran - Novembre 2012 - Numéro 126


Vie associative

Vie associative

Vie

Section des anciens combattants de Teyran

associative

Latino Dance 34

La section des Anciens Combattants et Veuves de guerre ainsi que la municipalité invitent la population, le corps enseignant et les enfants des écoles à participer à la cérémonie du 11 Novembre 2012. Une messe sera célébrée à 10h30 par le Père Bernard RAVAILLE. Après la cérémonie le cortège qui se formera sur la Place de la Mairie se rendra au Monument aux Morts où un dépôt de gerbes et de fleurs aura lieu. Pour clôturer cette cérémonie, un apéritif sera offert à la population par la municipalité.

NOUVEAU SUR TEYRA N La Zumba Fitness® est le seul programme de danse-fitness d'inspiration latine qui allie une musique internationale torride et des pas de danse contagieux pour créer une "fitness-party" dont vous ne pourrez plus vous passer. Salsa, Merengue, Cumbia, Reggaeton, Hip hop, Samba… vous vous épaterez à danser avec autant de facilité sur une telle variété de rythmes ! Venez-vous évader pour faire la fête avec Carole, Professeur diplômée en Zumba et danses latines, chorégraphe pour le Club Med et Danseuse de formation.

Êtes-vous prêt à faire la fête pour être en forme ? C'est exactement ça, le programme Zumba®. C'est une fête de fitness et de danses latines™, exaltante, efficace, facile à suivre, pour brûler des calories et emmener des millions de personnes vers la joie et la santé.

CÉRÉMONIE DU 11 NOVEMBRE 2012

Dans très peu de temps de

la Zumba® pour les petits !!!

HOMMAGE AUX MORTS EN AFRIQUE DU NORD

Pendant les vacances scolaires :

La section des Anciens Combattants de TEYRAN et la municipalité, invitent la population à la cérémonie en hommage aux morts pour la France pendant la guerre d'Algérie, et les combats de Tunisie et du Maroc, le Mercredi 5 décembre 2012 à 11 h 30 devant le Monument aux Morts. A l'issue de la cérémonie, un apéritif sera offert par la municipalité à la Salle de la Bergerie.

- De Toussaint, un stage a lieu depuis le 29 octobre mais vous pouvez toujours y participer le 5 et 7 novembre à la salle de la Fontaine (Place du Ballon) de 19h à 20h. - De Noël, un stage aura lieu le 27, 28 décembre et le 3, 4 janvier à la salle de la Fontaine (Place du Ballon) de 19h à 20h.

DATES À RETENIR L'Assemblée générale de la section aura lieu le Samedi 12 janvier 2013 à la salle du Peyrou à partir de 11 h en présence du Secrétaire départemental des Anciens Combattants. Des précisions seront données ultérieurement.

Le 1er Cours est gratuit, 5 € le cours et 15 € le stage complet. Des stages de ZUMBA vous seront proposés pendant chaques vacances scolaires. Contact Latino Dance : 06.95.71.00.16

Élections des parents d'élèves Résultats des élections des parents d'élèves :

École élémentaire : APEET : 6 sièges FCPE : 3 sièges

École maternelle : APEET : 3 sièges FCPE : 2 sièges

Biscan PAS inscrites ce qui est insuffisant pour former un car. Dépêchez-vous de vous inscrire. - Repas de fin d'année : jeudi 06 décembre à midi Salle du Peyrou. Réservez vos journées

ACTIVITÉS GÉNÉRALES DE NOVEMBRE 2012 Jeux tous les mardis et jeudis à 14h30 Jeudi 08 novembre loto mensuel du club Jeudi 22 novembre concours de belote Sortie au Perthus : mardi 04 décembre. Prix 20€ par personne. Il n'y a que 20 personnes

Activité nouvelle : Promenade de santé le mercredi après-midi. Le premier départ a eu lieu, le mercredi 17 octobre à 14h place de l'Europe. Téléphonez à Alain si vous désirez rejoindre le groupe

Décisions pour 2013 : La cotisation de 2013 reste inchangée a 16€ (30 pour les couples). Suppression des petits cadeaux faits aux adhérents pour leur anniversaire. Visite de Midi Libre envisagée : Alain s'occupe de la prise de rendez-vous. C'est une activité gratuite prévue en covoiturage.

Paroisse LOTO PAROISSIAL

HORAIRE DES MESSES FÊTES DE TOUSSAINT

Le loto organisé par la paroisse aura lieu le : DIMANCHE 4 NOVEMBRE 2012 à 15h30 A la Salle des Fêtes de TEYRAN – 15 quines + la surprise - tombola -

Jeudi 1er novembre 2012 : - GUZARGUES à 9h - TEYRAN à 10h30

Venez très nombreux

Vendredi 2 novembre 2012 : Messe des morts à ASSAS à 9h30

PÉLERINAGE EN TERRE SAINTE

Du lundi 8 au mercredi 17 avril 2013 – Départ de MARSEILLE Pèlerinage en Terre Sainte – Galilée – Judée – le désert du Neguev… avec pour la 1ère fois, La Samarie, des rencontres locales. Pour toute information, contacter le Père Bernard RAVAILLE, accompagnateur. S'inscrire au plus tôt, les places sont comptées.

12

13

Le Journal de Teyran - Novembre 2012 - Numéro 126

Le Journal de Teyran - Novembre 2012 - Numéro 126


Vie associative

Vie associative

Tambourin Club de Teyran TAMBOURIN CLUB DE TEYRAN

Cette année, pour le championnat en salle 20122013 qui a démarré le 15 octobre 2012, le tambourin club de Teyran a engagé cinq équipes au total dont deux équipes féminines (1 équipe en niveau A et 1 équipe en niveau B), deux équipes de garçons (1 équipe en niveau A et 1 équipe en niveau B) et une équipe de cadets avec nos jeunes pousses qui évolueront aussi en niveau B. Quatre nouvelles recrues féminines sont venues renforcer nos équipes, nous souhaitons la bienvenue à Aurore et Estelle, deux jeunes teyrannaises. Nous renouvelons nos remerciements à l'entreprise S T A G, sponsor de notre club. Ils viennent de nous offrir de superbes tenues qui seront inaugurées dès le premier match de championnat. Nous remercions également la ville de Teyran qui a réussi à nous trouver un créneau supplémentaire au gymnase le dimanche matin. Celui-ci est utilisé pleinement pour les entraînements et pour les matchs reportés du championnat.

Handball club de Teyran UNE NOUVELLE ÉQUIPE SENIOR

Calendrier des matchs se déroulant au gymnase de Teyran :

A la fin de l'année sportive 2011-2012 qui a vu l'équipe des moins de 18 remporter tous ces matches de coupe et de championnat, on regrettait déjà qu'elle ne puisse continuer sur sa lancée. Mais l'organisation sportive et la vie sont ce qu'elles sont. De nombreux jeunes sont passés dans la catégorie senior et surtout, à l'âge de 18 ans il y a le baccalauréat et l'inscription pour de nouvelles études, obligeant parfois à quitter la région.

■ Jeudi 1er novembre à 20h30 masculine A, Teyran reçoit Montarnaud ■ Samedi 3 novembre à 10h masculine B, Teyran reçoit Paulhan ■ Samedi 3 novembre à 11h féminine B, Teyran reçoit Paulhan ■ Jeudi 8 novembre à 20h30 féminine A, Teyran reçoit Notre Dame de Londres

Pour offrir des solutions adaptées à tous

Comme en 2011 le radio-club de Teyran a été sollicité pour mettre en place à raison de

de leur sport préféré. Il ne nous reste plus qu'à attendre des résultats à la hauteur de nos espérances pour que notre club pérennise son organisation. Pour ce faire nous comptons sur le soutien de tous et en particulier de la commune de Teyran et des sponsors qui peuvent, par leur participation financière, nous permettre d'améliorer les conditions de la pratique de notre sport.

Nos matchs au gymnase JP Beuzon : Samedi 24/11 à 18h30 :

Senior dépt reçoit Balaruc et à 20H30 match 3è tour de la Coupe de France régionale pour l'équipe Pré-nationale.

■ Jeudi 8 novembre à 21h30 masculine B, Teyran reçoit Mèze ■ Jeudi 22 novembre à 20h30 masculine A, Teyran reçoit Florensac Samedi 24 novembre à 10h maculine B, Teyran reçoit Cournonterral

Dimanche 02/12 à 14h :

Les -18 régionale reçoit Clermont l'Hérault et à 16H Senior dept reçoit chamberte – mtp.

■ Jeudi 29 novembre à 20h30 masculine A, Teyran reçoit Florensac ■ Samedi 1er décembre à 10h féminine B, Teyran reçoit Mèze

Volley-ball LES CHAMPIONNATS

Radio-club de Teyran

ACTION ECOLE

ceux qui sont restés, nous avons pris deux initiatives : − La constitution d'une entente avec le club voisin de Jacou pour les moins de 16 et les moins de 18. Cela nous a permis de constituer des équipes homogènes capables d'évoluer au bon niveau départemental ou régional. − La création d'une nouvelle équipe senior qui évoluera en championnat départemental pour favoriser l'intégration progressive des jeunes à ce niveau de compétition. − Ainsi, avec ses trois équipes seniors, pré-nationale, régionale et départementale, notre club propose, pour cette saison 2012-2013, une offre très complète permettant à tous la pratique à leur niveau

deux jours par semaine, le lundi et mardi de 12 à 14 h un programme de sensibilisation et de découverte du monde radioamateur auprès des enfants de l'école Jules Ferry. C'est avec beaucoup de plaisir que nous avons répondu favorablement et depuis le 8 octobre, sous forme d'ateliers découverte, de discussions, nous nous efforçons de faire découvrir à ce jeune public pourquoi être radioamateur de nos jours.

à la session de 2011, et de compter parmi les membres adhérents du radio-club deux jeunes issus de cette même session, Tom et Mathieu. Merci à la municipalité et ses élus délégués de nous avoir confié cette nouvelle mission, merci aussi à l'école et sa directrice pour l'accueil manifesté à notre égard.

Nous ne voulons pas cacher notre joie d'être à nouveau avec les enfants et surtout de retrouver certains qui étaient présents

Contact : Guy Gleizes 06 22 95 15 94 guygleizes@gmail.com

L'équipe du radio-club

Le Club de Volley du Canton a engagé ses équipes dans les championnats de la Fédération Française de Volley-Ball : Chez les jeunes en féminin, cadettes et juniors dans le championnat junior, et les minimes. En masculin, les benjamins et les cadets. D'autres équipes seront engagées en décembre, en particulier chez les plus jeunes. Chez les adultes trois équipes féminines, ce qui constitue un record dans l'histoire du club, deux équipes masculines en jeu par 4 et deux équipes mixtes en jeu par 6 (notre photo). Précisions sur les places disponibles, les équipes et leur niveau au 06 89 85 87 18.

Les adultes en mixte

14

15

Le Journal de Teyran - Novembre 2012 - Numéro 126

Le Journal de Teyran - Novembre 2012 - Numéro 126


Vie associative

Vie associative

MJC Teyran

SAMEDI 24 NOVEMBRE DE 14H À 16H À LA MJC

LA 30ÈME ÉDITION DU SEMI-MARATHON DES VENDANGES La 30e édition du Semi-marathon des Vendanges a tenu ses promesses, 1040 participants pour l’ensemble des courses sur une journée. Pour ce « petit médoc teyrannais » - Belle matinée ensoleillée, gage de réussite. - Départ en fanfare avec le groupe Zanzibar qui a amené les enfants jusqu’à la ligne de départ en un défilé coloré auxquels s’est joint les groupes de coureurs déguisés du « Marathon du Pic ». - Deux « ravitaillements terroir » aux caveaux Domaine Le Massillan et Château Montel avec dégustation de produits du terroir pour les coureurs gourmands. - Première traversée du centre-village avec animation fanfare au point ravito Château Montel - Nouveau circuit du 8 Km (8, 4 Km) et adaptation du circuit 21 Km pour profiter des ravitos terroirs. - Circuit décoré par les riverains et stands de vins et produits du terroir à l’arrivée. - Récompenses « anniversaire » avec un beau tee-shirt souvenir à chaques participants. - Courses enfants avec cadeaux et bonbons pour tous. - Remise des prix avec les beaux trophées Ville de Teyran et belles récompenses aux vainqueurs de chaque catégorie. - Fête des bénévoles à l’apéro et au repas d’après course. - Adhésion au Challenge de la Communauté de Communes du Grand Pic St loup. Un moment d’émotion à l’évocation des débuts, il y a 30 ans, de ce Semi-Marathon en présence d’Alain Pradel, Président à l’époque du Foyer Rural qui a inventé ces courses suite à l’idée audacieuse de Magali Beloc dont nous avons pu lire ses mots d’encouragement. L’après-midi nous a permis de saluer tous les bénévoles et organisateurs de cette manifestation, presque tous présents et la mémoire de celui qui a le premier structuré son organisation Serge Peytavin. Bravo aux nombreux participants ados et enfants (près de 140) de nos courses jeunesses soutenues par le Pôle Jeunesse

de la Mairie qui a offert à chaque enfant une belle casquette. La MJC remercie aussi les teyrannais qui ont décoré leur maison sur le passage des coureurs avec les rubans et ballons fournis par l’organisation et sont sortis applaudir et encourager les valeureux coureurs. Ferontils encore mieux l’an prochain ? Merci à tous, sponsors, bénévoles, élus du Conseil Municipal, services techniques mairie, police municipale, pôle-jeunesse mairie, la Communauté de Commune et le Conseil Général … Nous vous espérons fidèles comme vous l’avez toujours démontré pour les futures éditions pour réussir et renouveler ce challenge chaque année. Les résultats des deux courses adultes sont sur le site de la MJC (www.mjcteyran.fr ) Rendez-vous le 15 Septembre 2013 … A l’an prochain.

VENDREDI 23 NOVEMBRE SALLE DU PEYROU 20H30 Assemblée générale de la MJC La Maison des Jeunes et de la Culture de Teyran a le plaisir de vous inviter à son assemblée Générale. Moment important de la vie de la MJC, l'assemblée générale est le lieu d'expression démocratique au sein duquel sont prises les décisions et se dessinent les lignes et orientations de l'association, un moment de rencontre avec les adhérents. La porte est ouverte pour les personnes qui souhaiteraient rejoindre l’équipe de bénévoles « administrateurs » (membres du Conseil d’Administration). L’implication volontaire permet de participer à la vie de l’association à différents niveaux : En participant aux instances dirigeantes à travers quelques réunions (environ 6-8 réunions par an) s’impliquer dans une commission ou en donnant un coup de main lors des différentes manifestations organisées.

Chacun fait en fonction de ses disponibilités. Si vous voulez vivre pleinement LA MJC et la découvrir de l'intérieur, avec toute la dimension humaine, conviviale et multiculturelle qu'elle représente, vous êtes les bienvenus! N’hésitez pas à venir nous rencontrer à LA MJC ou en assistant à notre assemblée Générale. L'AG se terminera par un pot de l’amitié.

Goûters de l'Histoire de l'Art : La collection Campana, Objets antiques Ateliers à la carte sur réservation, 1 samedi par mois, venez partager et goûter l'histoire de l'art à la MJC de Teyran.

Participation de 8€ + adhésion stage 7€ pour les non adhérents pour tous renseignements Tél. : 04 67 70 70 80

Animé par Isabelle Mas

DIMANCHE 2 DÉCEMBRE À 17 H. HALLE DES SPORTS, COMBE DE RABAUSSES

SAMEDI 24 NOVEMBRE 9H30/12H30 SALLE DE LA FONTAINE Stage de danse Flamenco avec la danseuse Julie SAPY accompagnée par le guitariste Antonio CHIQUERO - Guitare flamenca Cet atelier propose u ne init iat ion aux bases de la danse flamenco ; la technique de percussion des pieds, le travail des bras, des mains et du placement du corps. Il invite à découvrir la musicalité et les possibilités d'expression de cet art, plus que jamais vivant et en constante évolution. Julie Sapy Danseuse contemporaine formée au conservatoire de Montpellier, Julie Sapy découvre le flamenco avec Juana Rodriguez, danseuse de la compagnie Madrugada. En 2009, elle part à Madrid, où elle se perfectionne entre autres aux côtés de La Tati, Victoria Duende, Rafaela Carrasco, Antonio Reyes Maya et Rocío Molina.

Un rendez-vous savoureux à ne pas rater pour tous les gourmands... curieux d'histoire et d'art !!!

Les chorales La Clef des Chants de la MJC de Teyran, Mosaïque de St Gély, et un groupe d’élèves du lycée Jean Jaurès de St Clément vous feront partager leur plaisir de chanter, le dimanche 2 décembre à 17 h à St Clément de Rivière. Les jeunes lycéens, avec leurs instruments et sous la direction de leur professeur, présenteront des chants qu’ils ont eux-mêmes écrits, composés et arrangés. De quoi passer une agréable après-midi. Libre participation.

(Près des écoles) à St Clément de Rivière. Et si on chantait ? 3 chorales ensemble pour un concert exceptionnel et inattendu.

Centre de loisirs de Teyran Une bonne nouvelle ! ! ! ! Le Centre affiche presque complet tous les mercredis. En effet, depuis la rentrée de septembre, les effectifs ont fortement augmenté, puisque le nombre d'enfants accueillis a dépassé la cinquantaine. En outre, une nouveauté, cette année, pour les vacances scolaires : une convention vient d'être signée entre la Maison des Enfants

Tél. : 06 11 83 01 37 maisondesenfantsteyran@yahoo.fr

et la municipalité de Saint Drezery. Elle permettra aux enfants de cette commune, de 3 à 6 ans, d'être accueillis à Teyran. Encore un bon point pour le Centre de Loisirs de Teyran qui bénéficie, au-delà de la commune d'une bonne notoriété. Pour les vacances de Noël, le Centre de Loisirs sera ouvert seulement : Les 2, 3 et 4 janvier 2013 Fermeture annuelle : du 24 décembre au 1er janvier inclus

Pour nous contacter 3 possibilités : Le téléphone : 06 11 83 01 37 E-mail maisondesenfantsteyran@yahoo.fr Permanence : mardi de 9h à 12h Mercredi de 10h à 17h

Le Centre de Loisirs LA MAISON DES ENFANTS de Teyran recherche des sièges rehausseurs. Si vous en avez et qu'ils ne vous servent plus ... Merci de contacter la Directrice : 06 11 83 01 37

INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES POUR LES VACANCES DE NOËL

Parents, afin de prévoir l'équipe d'animation pour les vacances de NOËL, nous vous DEMANDONS de bien vouloir nous préciser la présence de votre enfant pendant cette période.

Antonio CHIQUERNO Né dans une famille de musiciens, Antonio CHIQUEROa accompagné tout au long de sa carrière de nombreuses danseuses et danseurs lors de stages tels que : La Tati. Rafaela CARRASCO.Antonio REYESMAYA. Manolo MARIN. Juana RODRIGUEZ. Virginia POZO. Melinda SALA etc.. Tarif : 40€ +adhésion stage 7€ pour les non adhérents pour tous renseignements Tél. : 04 67 70 70 80

Nous vous remercions de faire le nécessaire.

FERMETURE ANNUELLE DU 24 DÉCEMBRE AU 1ER JANVIER INCLUS

16

17

Le Journal de Teyran - Novembre 2012 - Numéro 126

Le Journal de Teyran - Novembre 2012 - Numéro 126


Vie associative

Vie associative

Teyran Bike 34

Envoyez la musique

Forte de sa centaine d'adhérents, l'association TEYRAN BIKE 34 figure depuis plusieurs années parmi les clubs cyclistes les plus importants de la région Languedoc-Roussillon. Grâce au dynamisme et à la compétence de son bureau et au dévouement de ses nombreux bénévoles, TB-34 organise chaque année avec succès 4 importantes manifestations sportives : En mars : le Brevet des Lavagnes, le jeudi de l'ascension : les randonnées de La Teyrannaise, en septembre : la course contre la montre de l'Aqueduc et en décembre : le défi et la sortie conviviale du Téléthon.

randonnées et courses cyclosportives organisées par d'autres clubs (brevets du pro-tour héraultais, 7 cols en Cévennes, Les ruisseaux cévenols, les Châtaignes, la Roger Pingeon, la Cyclaigoual, les Bosses du 13, l'Ardéchoise, etc.) et les licenciés de la section F.S.G.T. s'illustrent régulièrement dans les diverses compétitions régionales figurant au programme de cette fédération (courses en ligne ou contre la montre) Le financement du coût des inscriptions à ces diverses manifestations est pris en charge en tout ou partie par le club.

Chaque semaine, les passionnés de la petite reine, répartis en 3 groupes de niveaux différents, se retrouvent les mardis, jeudis et samedis matin pour des sorties ‘'club'' de 70 à 120 Km sur les routes environnantes. Régulièrement, de pittoresques parcours ainsi que des séjours sportifs et conviviaux sont organisés dans les Cévennes voisines, le Vaucluse, le massif alpin et parfois même, hors de nos frontières.

Parallèlement aux activités sportives, les sociétaires de TB-34 se retrouvent régulièrement en famille, avec plaisir, dans des soirées de détente égayées par leurs humoristes internes toujours très inspirés (Bernard Thieule & Christian Fraysse en particulier) et par le barde local Gérard Collet, les points d'orgue étant le traditionnel gala-galette de janvier à la salle des fêtes du village et les journées des adhérents qui se déroulent, par temps clément, en pleine nature.

Les membres de TEYRAN BIKE 34 participent en nombre aux traditionnelles

Teyran Bike 34 étant affilié à 3 fédérations différentes, F.F.C.T. (Fédération Française

NOUVEAUTÉ

de cyclotourisme), U.F.O.L.E.P. (Union Française des Œuvres Laïques d'Education Physique) et F.S.G.T. (Fédération Sportive et Gymnique du Travail), chaque adhérent peut donc aisément pratiquer le type de cyclisme qu'il préfère : la sortie cyclotouriste de courte, moyenne ou longue distance, la course cyclosportive ou la compétition.

L'association « Envoyez la musique » propose des stages de chant, théâtre avec AMELIE. Un père musicien, dessinateur, une mère couturière et un grand-père chanteur. De quoi inspirer un chemin de vie…. Spontanément elle se dirige vers les enfants et les adolescents, public avec lequel elle se plaît à partager ses passions artistiques : théâtre, musique et chant. Pendant plus de 10 ans, BAFA en poche, elle travaille dans l'animation, se forme au cartonnage et aux loisirs créatifs. Elle approfondit le chant en chœur et en cours individuels. En parallèle, Amélie obtient deux licences. Une de sciences de l'éducation, la seconde en arts du spectacle.

dans le développement de ses projets. Elle transmet au travers d'une pédagogie ouverte, dynamique et créative, le goût, la passion de ses arts et les outils nécessaires à l'élaboration de projets communs. Sur scène comme face à ses élèves, elle est vivante, réactive et à l'écoute.

Le 2ème stage « Chant, musique et théâtre » organisé par l'association « Envoyez la musique » aura lieu le 27 décembre 2012 de 10 h à 16 h. au point jeunes de Teyran (Salle des fêtes). Tous les stages seront organisés pendant les vacances scolaires dans le but de préparer un spectacle.

DÉROULEMENT DU STAGE :

Passionnée de théâtre qu'elle pratique depuis de nombreuses années, elle se perfectionnera en suivant des stages (clown, mime, masques) et jouera en troupe des créations collectives et personnelles. Depuis 3 ans, elle se professionnalise dans le cadre du cycle pro. D'une école de théâtre. Aujourd'hui, elle met sa polyvalence, ses compétences et ses expériences

MATIN : échauffement corporel et vocal exercices et jeux théâtraux (pour favoriser et développer l'improvisation et la gestuelle scénique). REPAS : Pique-nique Canadien APRÈS MIDI : travail sur les chants et la mise en scène et mise en espace. Le travail au fil des stages s'axera sur la création de la mise en espace du spectacle dans sa globalité des week -end seront proposés à l'approche du gala pour se préparer à la représentation.

BULLETIN D'INSCRIPTION Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez consulter le site internet du club : http://veloteyranbike34.free.fr ou contacter par mail les correspondants locaux des 3 fédérations : Bernard BOIRAUD bernard.boiraud@free.fr - FFCT (Randonnées cyclotouristes) Christian FRAYSSE frayssec@yahoo.com - FSGT (courses et compétition) Christian MACHUT chrismachut@libertysurf.fr - UFOLEP (courses cyclosportives)

(avant le 20 décembre 2012)

Nom et Prénom…………………………………………………………………. Age……………………………………………………………………….…….…. Téléphone………………………………………………………………….….…. Mail………………………………………………………………….….….….…. TARIF : 50 € Pour tout renseignement : Mme BARBEY Denise au 06 16 58 68 79 envoyezlamusiquechant@gmail.com Adresse : 8, rue des trois Teyran 34820 TEYRAN

18

19

Le Journal de Teyran - Novembre 2012 - Numéro 126

Le Journal de Teyran - Novembre 2012 - Numéro 126


agenda 4 NOVEMBRE Loto de la paroisse Lieu : Salle des fêtes, 15h30 Organisateur : Association paroissiale

17 NOVEMBRE Comédie musicale : destination C. Trénet Lieu : Salle des fêtes, 20h30 Organisateur : Commission culture

25 NOVEMBRE Loto Lieu : Salle des fêtes Organisateur : APEET 2 DÉCEMBRE Loto Lieu : Salle des fêtes, 16h30 Organisateur : Les Joncquières, jardins partagés

11 NOVEMBRE Cérémonie du 11 novembre Lieu : Église et monument aux morts, 10h30 Organisateur : Anciens combattants

17-18 NOVEMBRE Teyrannaise des arts Lieu : Gymnase, 10h à 18h Organisateur : Commission culture

11 NOVEMBRE Tournoi annuel de bridge Lieu : Salle des fêtes Organisateur : Bridge club de Teyran, 10h à 00h

21 NOVEMBRE Le mercredi des petits Livre-tapis « La Maison de Ninon » Lieu  et Organisateur : Médiathèque, 10h15-11h

16 NOVEMBRE Théâtre « Théâtrevardavilar » avec Pierre BARAYRE et Claude MAURICE Lieu  et Organisateur : Médiathèque, 20h30

23 NOVEMBRE Film (mois du film documentaire) « Mattt Konture, l'éthique du souterrain » Lieu  et Organisateur : Médiathèque, 19h

rappel

horaires

urgences

MAIRIE 04 67 16 19 19 POLICE MUNICIPALE 06 68 21 82 13 ASSAINISSEMENT VÉOLIA CGE 0 811 900 500 EAU DISTRIBUTION VÉOLIA RUAS 0 811 900 500 DÉPANNAGE ÉCLAIRAGE PUBLIC 0 800 39 18 48 E.D.F DÉPANNAGE N0 VERT 0 810 333 034 G.D.F NO VERT 0 810 43 30 34 COLLECTE DES DÉCHETS CCPSL 04 67 55 33 12

LUNDI AU VENDREDI 8h00 à 12h00 13h30 à 17h30 SAMEDI permanence de 10h00 à 12h00

MÉDECIN ET PHARMACIE de garde la nuit, le weekend et jours fériés COMPOSER LE 15

d'ouvertures de la mairie

déchetterie (Route de Prades CD45)

Pour connaître LA PHARMACIE DE GARDE veuillez composer le 04 67 33 67 97 SOS VÉTÉRINAIRE 04 67 45 46 84

PEFC / 10-31-1319

VENDREDI ET SAMEDI 9h00 à 12h00 14h00 à 18h00 DIMANCHE 9h00 à 12h00

Articles pour le Journal de Teyran journal.teyran@ville-teyran.fr Les personnes ou les associations teyrannaises qui désirent faire paraître des articles dans le Journal de Teyran du mois de DÉCEMBRE 2012, doivent les déposer en Mairie ou par courriel avant le 14/11/2012 - 18h00. La prochaine distribution est prévue à partir du 1/12/2012.

Bulletin municipal d'information Directeur de la publication : l'Adjointe à la Communication : Béatrice Cros 1900 exemplaires - Dépôt légal N° ISSN 1245-138X Éditeur : BODEVA Communication - Tél. : 04 67 15 13 90

Journal de Teyran  

Edition de novembre 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you