Issuu on Google+

SEASIDE COLLECTION


SICHERHEIT / GENEHMIGUNGEN / SAFETY / AUTHORISATION OBERFLÄCHE: Widerstandsfähiger Polyurethan Innenlack. MATERIAL: Birkenholz, Eschenholz, Buchenholz und MDF.

SURFACE: Durable polyurethane interior lacquer. MATERIAL: Birch wood, ash wood, beech wood and MDF.

Alle unsere Möbel sind so entworfen, dass sie den existierenden EU-Normen entsprechen. Um dies auch dokumentieren zu können, haben wir unsere Möbel zahlreichen Testreihen unterzogen. Wir testen während der Produktion laufend in Bezug auf Giftstoffe und nutzen das Dänische Technologische Institut bei Sicherheitstest.

Our furniture is designed to meet the EU-norms for safety. In order to provide documentation for our approach to safety and health we have chosen to test our furniture by several different kinds of tests. We test our furniture during the production for toxics regularly. We use the Danish Technological Institute when testing for safety.

UNSERE MÖBEL SIND NACH FOLGENDEN RICHTLINIEN GETESTET:

TESTS ON SAFETY ARE MADE ON THE BASIS OF THE FOLLOWING SAFETY REQUIREMENTS:

Die EU-Normen für die Sicherheit von Möbeln sind von Möbelstück zu Möbelstück verschieden. Nicht für alle Möbel sind Standards ausgearbeitet. Die folgenden Tests werden für uns im Technologischen Institut vorgenommen: Wickeltisch - EN 12221 / Wiege - EN 1130 Gitterbett - EN 716 / Stockbett - EN 747 Die obengenannten Möbel wurden alle am Dänischen Technologischen Institut getest.

EU-norms for safety vary from furniture to furniture. The public authorities have not yet specified EU-norms on all furniture. Nursery dresser - EN 12221 / Cradle - EN 1130 Cot - EN 716 / Bunk bed - EN 747 Above mentioned items have all been tested at the Danish Technological Institute.

DIE FREISETZUNG VON GIFTIGEN STOFFEN AUS DER FARBE, DEM HOLZ ODER DEN PLATTEN WERDEN GESTESTET, UND MÜSSEN DEN FOLGENDE ANFORDERUNGEN GERECHT WERDEN: EN 71-3 / Europäischer Standard für Sicherheit von Spielzeug (Getestet wird die Verdunstung gefährlicher Stoffe aus bemalten Oberflächen.) REACH / EU Liste über Stoffe die im Verdacht stehen Krebsauslöser zu sein. PCP / Analyse von lackiertem Holz oder Holzplatten in Hinblick auf Pentachlorphenol

EVAPORATION OF TOXICS FROM PAINT, WOOD AND WOODEN TOPS ARE MADE ON THE BASIS OF THE FOLLOWING REQUIREMENTS:

INHALT / CONTENT SEITE / PAGE

SEITE / PAGE

04 - 07 08 - 09 10 - 15

SEITE / PAGE

16 - 21

SEITE / PAGE SEITE / PAGE

The below mentioned standards are equal for all furniture made by Oliver Furniture.

SEITE / PAGE

EN 71-3 / The European standard for safety on kids´ toys. (Test on evaporation of toxics on painted/lacquered surfaces.)

SEITE / PAGE

REACH / EU list of possible substances which are under suspicion of causing cancer. PCP / Analysis of lacquered wood and wooden tops for contents of pentachlorophenol.

02

SEITE / PAGE SEITE / PAGE SEITE / PAGE

22 - 23 24 - 33 34 - 35 36 - 37 38

SICHERHEIT / GENEHMIGUNGEN / SAFETY / AUTHORISATION ESSTISCHE / DINING TABLES STÜHLE / CHAIRS SCHREIBTISCHE / KONSOLENTISCHE / OFFICE TABLES / CONSOLE TABLES TRUHENBÄNKE / BENCH STORAGES KLEIDERSCHRANK / WARDROBES AUFBEWAHRUNG / STORAGE TELLERREGALE / PLATE RACKS BETTEN / BEDS KISSEN / CUSHIONS


ESSTISCHE / DINING TABLES

091017 Tisch mit Lederband / Table, weiß - white Länge / Length 116 cm Höhe / Height 73 cm Breite / Depth 70 cm

4/5


091010 Esstisch / Dining table, weiß - white Länge / Length Breite / Width

6/7

196 cm 88 cm

Höhe / Height 73 cm


STÜHLE / CHAIRS

091614 Stuhl 11 / Chair 11, weiß - white Breite / Width Tiefe / Depth

8/9

40 cm 40 cm

Höhe / Height Sitzhöhe / Seat height

091612 Stuhl 9 / Chair 9, weiß - white 90 cm 45 cm

Breite / Width Tiefe / Depth

44 cm 46 cm

Höhe / Height Sitzhöhe / Seat height

90 cm 45 cm


KONSOLENTISCHE / SCHREIBTISCHE / CONSOLE TABLES / OFFICE TABLES 091022 Konsolentisch / Console table, schwarz - black Länge / Length 120 cm Tiefe / Depth 46 cm

10 / 11

Höhe / Height 74 cm


091012 Konsolentisch / Console table, weiß - white Länge / Length 120 cm Tiefe / Depth 46 cm

12 / 13

Höhe / Height 74 cm


091014 Schreibtisch / Office table, weiß - white 091024 Schreibtisch / Office table, schwarz - black Länge / Length 116 cm Tiefe / Depth 50 cm

14 / 15

Höhe / Height 74 cm


TRUHENBÄNKE / BENCH STOR AGES 091121 Truhenbank mit Sprossen, groß / Bench bars storage large, schwarz - black Länge / Length Breite / Width

16 / 17

194 cm 60 cm

Höhe / Height 80 cm Sitzhöhe / Seat height 43 cm


091111 Truhenbank mit Sprossen, groß / Bench bars storage large, weiß - white Länge / Length 194 cm Breite / Width 60 cm

18 / 19

Höhe / Height 80 cm Sitzhöhe / Seat height 43 cm


091120 Truhenbank mit Sprossen, klein / Bench bars storage small, schwarz - black 091110 Truhenbank mit Sprossen, klein / Bench bars storage small, weiß - white Länge / Length Breite / Width

20 / 21

131 cm 60 cm

Höhe / Height 80 cm Sitzhöhe / Seat height 43 cm


021335 Kleiderschrank 3-türig / Wardrobe with 3 doors, weiß - white Breite / Width Tiefe / Depth

175 cm 59 cm

Höhe / Height 195 cm

021334 Kleiderschrank 2-türig / Wardrobe with 2 doors, weiß - white Breite / Width Tiefe / Depth

22 / 23

122 cm 59 cm

Höhe / Height 195 cm


AUFBEWAHRUNG / STOR AGE

24 / 25

091413 Kleiderständer / Clothes rail, weiß - white

091414 Leiter / Ladder, weiß - white

Breite / Width Tiefe / Depth

Breite / Width Tiefe / Depth

90 cm Höhe / Height 154 cm 36 cm

54 cm Höhe / Height 178 cm 36 cm


021319 Flaches Regal mit 3 Fächern, inkl. 3 extra Einlegeböden / Cabinet low with 3 sections, incl. 3 extra shelves, weiß - white Länge / Length 108,5 cm Höhe / Height 76,5 cm Tiefe / Depth 33,5 cm

021321 / 3 extra Einlegeböden für Regal mit 3 Fächern / 3 extra shelves for cabinet low with 3 sections Breite / Width 32,5 cm

Tiefe / Depth 28,5 cm

021320 Flaches Regal mit 5 Fächern, inkl. 5 extra Einlegeböden / Cabinet low with 5 sections, incl. 5 extra shelves, weiß - white Länge / Length 177 cm Höhe / Height Tiefe / Depth 33,5 cm

76,5 cm

021322 / 5 extra Einlegeböden für Regal mit 5 Fächern / 5 extra shelves for cabinet low with 5 sections Breite / Width 32,5 cm

Tiefe / Depth 28,5 cm

091412 Kommode / Dresser, weiß - white Breite / Width Tiefe / Depth

26 / 27

90 cm 50 cm

Höhe / Height 90 cm


091417 Glasvitrine 127 cm mit Beine / Glass cabinet 127 cm with legs, weiรŸ - white Breite / Width Tiefe / Depth

28 / 29

127 cm Hรถhe / Height 35 cm

175 cm


091415 Glasvitrine 187 cm / Glass cabinet 187 cm, weiรŸ - white Breite / Width 187 cm Hรถhe / Height 206 cm Tiefe / Depth 35 cm

30 / 31


091416 Glasvitrine 127 cm / Glass cabinet 127 cm, weiรŸ - white Breite / Width 127 cm Tiefe / Depth 35 cm

Hรถhe / Height

206 cm

091425 Glasvitrine 187 cm / Glass cabinet 187 cm, schwarz - black Breite / Width 187 cm Tiefe / Depth 35 cm

32 / 33

Hรถhe / Height

206 cm


TELLERREGALE / PLATE R ACKS

091516 Tellerregal / Plate rack, weiรŸ - white 091536 Tellerregal / Plate rack, schwarz - black 091556 Tellerregal / Plate rack, grau - grey Breite / Width Tiefe / Depth

34 / 35

76 cm 12 cm

Hรถhe / Height 76 cm


BETTEN / BEDS

36 / 37

021215 Einzelbett / Bed, weiß - white 021823 Matratze / Mattress, 90 * 200 * 10 cm

021216 Bettsofa / Day bed, weiß - white 021823 Matratze / Mattress, 90 * 200 * 10 cm

Länge / Length 207 cm Höhe / Height 90 cm Breite / Width 97 cm

Länge / Length Breite / Width

207 cm Höhe / Height 80 cm 97 cm


KISSEN / CUSHIONS KISSEN FÜR STUHL 9 / CUSHION FOR CHAIR 9 (091612) 091910 091911 091912 091913

Beige-schwarze Streifen (Baumwolle) / beige-black striped cotton Leinen grau / grey linen Leinen natur / nature linen Blau oder rosa Streifen (Baumwolle) / blue or rose white striped cotton

KISSEN FÜR STUHL 11 / CUSHION FOR CHAIR 11 (091614) 091920 091921 091922 091923

Beige-schwarze Streifen (Baumwolle ) / beige-black striped cotton Leinen grau / grey linen Leinen natur / nature linen Blau oder rosa Streifen (Baumwolle) / blue or rose white striped cotton

KISSEN FÜR TRUHENBANK, GROSS / CUSHION FOR BENCH STORAGE, LARGE (081111) 091711 Beige-schwarze Streifen (Baumwolle) / beige-black striped cotton 091712 Leinen grau / grey linen 091715 Leinen natur / nature linen

KISSEN FÜR TRUHENBANK MIT SPROSSEN, GROSS / CUSHION FOR BENCH BARS STORAGE, LARGE (091111,091121) 091731 Beige-schwarze Streifen (Baumwolle) / beige-black striped cotton 091732 Leinen grau / grey linen 091735 Leinen natur / nature linen KISSEN FÜR TRUHENBANK MIT SPROSSEN, KLEIN / CUSHION FOR BENCH BARS STORAGE, SMALL (091110,091120) 091741 Beige-schwarze Streifen (Baumwolle) / beige-black striped cotton 091742 Leinen grau / grey linen 091745 Leinen natur / nature linen

* Die Stoffe sind auch als Meterware verfügbar. * Fabric per metre can be purchased upon request. *

*

*

DIE FASZINATION DES EINFACHEN SOMMERHAUSLEBENS, DES MEERES, DES SANDES UND DER KIEFERNBÄUME IST DIE GRÖSSTE INSPIRATIONSQUELLE DES MÖBELDESIGNERS SØREN RØRBÆK. GRUNDLAGE SEINER IDEEN SIND DIE ALTEN DÄNISCHEN MÖBELTRADITIONEN. DIE MÖBEL SIND EINFACH MIT FINESSEN IM DETAIL. THE FASCINATION OF THE UNCOMPLICATED BEACH HOUSE LIFE, THE SEA, THE SAND AND THE PINE TREES IS THE MAIN SOURCE OF INSPIRATION FOR DESIGNER SØREN RØRBÆK. THE FOUNDATION COMES FROM THE OLD DANISH FURNITURE TRADITIONS. THE FURNITURE IS SIMPLE AND WITH WELL DESIGNED DETAILS.

38 / 39


OLIVER FURNITURE A /S Ndr. Strandvej 119 A DK - 3150 HellebĂŚk / Denmark

Tel. + 45 4970 7317 Fax + 45 4970 7318

info@oliverfurniture.dk www.oliverfurniture.dk

xxxxxxx


Oliver Furniture