Matinee der Ballettakademie 2025/26

MATINEE BALLETT AKADEMIE

MATINEE BALLETTAKADEMIE

WIENER STAATSOPER 31. MAI 2026 11.30 UHR WIENER STAATSOPER

MATINEE BALLETT AKADEMIE PRÄSENTATION ALLER KLASSEN DOUBLE EVIL JORMA ELO COPPÉLIA, DIVERTISSEMENTS aus dem 3. AKT nach ARTHUR SAINT-LÉON

ZWEI STIPENDIEN WERDEN VON UNSEREM ZUKUNFTSPARTNER OMV UNTERSTÜTZT. DIE BALLETTAKADEMIE DER WIENER STAATSOPER WIRD UNTERSTÜTZT VON

VORWORT

LIEBE SCHÜLERINNEN & SCHÜLER, FAMILIEN, KOLLEGINNEN & KOLLEGEN SOWIE GÄSTE,

mit großer Freude heißen wir Sie zur Matinee 2026 der Ballettakademie willkommen!

Hinter jedem Moment, den Sie in dieser Aufführung erleben werden, stehen unzählige Stunden im Studio: frühe Morgenstunden, lange Proben, wiederholte Übungen an der Stange, aufmerksam aufgenommene und eingeübte Korrekturen, Momente des Triumphs und der Herausforderungen, die durch Entschlossenheit und Durchhaltevermögen gemeistert wurden. Ballett verlangt nicht nur körperliche Stärke und technische Präzision, sondern auch Geduld, Demut, Konzentration und Mut. Die Vorbereitung junger Tänzerinnen und Tänzer auf die Bühne ist ein Prozess, der auf Vertrauen, Beständigkeit und gemeinschaftlichem Einsatz beruht. All dies wäre ohne die Hingabe unserer Lehrkräfte, Einstudiererinnen und Einstudierer, Pianistinnen und Pianisten, Kostümteams, Produktionsteams, Verwaltungsmitarbeitenden und Familien nicht möglich. Alle tragen in unschätzbarer Weise zum Erfolg der Studierenden bei. Unser besonderer Dank gilt Maina Gielgud, Jorma Elo und Nancy Euverink sowie allen Lehrkräften, die unzählige Stunden damit verbracht haben, die Studierenden zu unterrichten und vorzubereiten.

An unsere Familien: Danke für das Vertrauen, das Sie uns entgegenbringen, und für die Opfer, die Sie auf sich nehmen, um diese jungen Künstlerinnen und Künstler auf ihrem Weg zu

unterstützen. Ihre Ermutigung und Ihr Glaube an den Wert dieser Arbeit tragen und inspirieren unsere gesamte Gemeinschaft.

An unsere Sponsoren Ströck und OMV: Vielen Dank für die Unterstützung, die Sie den Studierenden der Akademie entgegengebracht haben.

Wir wissen dies sehr zu schätzen!

Und an unsere Tänzerinnen und Tänzer: Heute ist euer Moment. Seid stolz auf alles, was ihr erreicht habt, und auf alles, was ihr überwunden habt, um hierher zu gelangen. Wir hoffen, dass ihr mit Selbstvertrauen, Großzügigkeit und Freude die Bühne betretet, im Wissen, dass eure harte Arbeit in jeder Bewegung sichtbar wird. Toi toi toi!

Und an unser treues Publikum: Vielen Dank, dass Sie die Ballettakademie der Wiener Staatsoper unterstützen und diesen besonderen Anlass mit uns teilen.

Mit Dankbarkeit, Patrick Armand Direktor der Ballettakademie

Andrea Yannone Administrative Leitung

2

PR EFACE

DEAR STUDENTS, FAMILIES, COLLEAGUES, AND GUESTS,

it is with great joy that we welcome you to the Ballet Academy’s 2026 Matinee!

Behind every moment you will see in this performance are countless hours spent in the studio: early mornings, long rehearsals, repeated exercises at the barre, corrections carefully absorbed and practiced, moments of triumph, and moments of challenge overcome through determination and resilience. Ballet demands not only physical strength and technical precision, but also patience, humility, focus, and courage.

The process of preparing young dancers for the stage is one built on trust, consistency, and collective effort. None of this would be possible without the dedication of our teachers, répétiteurs, pianists, costume staff, production teams, administrators, and families, all of whom contribute immeasurably to the students’ success.

Thank you Maina Gielgud, Jorma Elo, and Nancy Euverink and all the faculty who have spent countless hours teaching and preparing the students.

To our families: Thank you for the trust you place in us and for the sacrifices

you make to support these young artists on their journeys. Your encouragement and belief in the value of this work sustain and inspire our entire community.

To our sponsors, Ströck and OMV: Thank you for the support you have offered Academy students. It is deeply appreciated!

And to our dancers: Today is your moment. Take pride in everything you have accomplished and in all that you have overcome to arrive here. We hope you step onto the stage with confidence, generosity, and joy, knowing that your hard work shines through in every movement. Toi toi toi!

And to our devoted audience, thank you for supporting the Ballet Academy of the Vienna State Opera and for sharing this special occasion with us.

With Gratitude, Patrick Armand Director of the Ballet Academy

Andrea Yannone Head of Administration

3

PRÄSENTATION Choreografie PATRICK ARMAND, ARANTXA ARGÜELLES, CATERINA MANTOVANI, ZSOLT TIBOR ELEK, ALICE NECSEA, ANA JOJIC-BEGOVIC Musik JOHANN STRAUSS (VATER), JOHANN STRAUSS (SOHN), JOSEF STRAUSS

PAT R ICK A R M A N D

»Wir beginnen die Matinee mit einer Präsentation aller Ausbildungsstufen.

Die Schüler*innen der Klassen 1 bis 8 zeigen kurze Variationen und Exercises.

Am Ende steht die gesamte Ballettakademie auf der Bühne.

So wird die technische Entwicklung über die verschiedenen Stufen hinweg sichtbar – eine Art lebendige Momentaufnahme der Ausbildung.«

4

linke Seite: FELIPE MEIJUEIRO GONZÁLEZ / Klasse 7, MOMO KISHIMOTO / KLASSE 7, CHIARA ZAPPAVIGNA / Klasse 8

SCHÜLERINNEN & SCHÜLER

der 5.– 8. Klasse

DOUBLE EVIL Choreografie JORMA ELO Musik PHILIP GLASS, VLADIMIR MARTYNOV NASTASJA FISCHER IM GESPRÄCH MIT JORMA ELO

nf

Double Evil wurde ursprünglich für das San Francisco Ballet kreiert. Was war die Inspiration für dieses Stück? je In Double Evil wollte ich zwei sehr unterschiedliche musikalische und filmische Atmosphären miteinander verbinden: die dunkle, fatalistische Spannung von Double Indemnity von Billy Wilder und die eigentümliche, komplexe Struktur aus Orson Welles’ Touch of Evil. Während des Kreationsprozesses mit dem San Francisco Ballet entwickelte sich das Stück jedoch – vor allem durch die enorme Energie des Ensembles – viel freudvoller, als ich zunächst erwartet hatte. nf Können Sie Einblicke in die Bewegungssprache geben? je Das Ballett stellt die frenetische, pulsierende Perkussion-Musik von Philip Glass der langsamen, schmerzlich schönen und romantischen Musik von Vladimir Martynov gegenüber. Die Bewegungssprache ist sehr hydrodynamisch angelegt. Moderne Bewegungsformen werden subtil in das klassische Ballettvokabular integriert. Die Tänzer*innen müssen klassische und zeitgenössische Bewegungslexika nahtlos miteinander verbinden und das in einem kraftvollen und zugleich fließenden Stil, der von kontinuierlicher, hochenergetischer Dynamik getragen wird. nf Was ist Ihnen als Choreograf bei der Arbeit mit jungen Tänzer*innen wichtig?

je Entscheidend ist für mich, sie darin zu bestärken, mutig und neugierig zu sein, Fragen zu stellen und körperliche »Risiken« einzugehen. Viele junge Tänzer*innen sind stark auf technische Perfektion und klare Linien fokussiert.

In der Arbeit an Double Evil war es mein Ziel, dass sie die Schärfe der Bewegung erfassen und sich wirklich auf die herausfordernden Tempi der Musik einlassen. Das ist eine enorme technische Herausforderung, die zunächst alle überrascht. Doch sobald sie lernen loszulassen und dem Bewegungsfluss zu vertrauen, ist die künstlerische Wirkung enorm. nf Inspiriert es Sie, mit der nächsten Generation von Tänzer*innen zu arbeiten? je Es ist ein großes Privileg, auf den Erfahrungen, Gedanken und dem Körperwissen der nächsten Generation aufzubauen. Junge Tänzer*innen bringen eine frische, offene Energie mit, die die Arbeit belebt und die Grenzen der Kunstform weiter verschiebt. nf Wie war die Arbeit mit der Jugendkompanie? je Die Zusammenarbeit war großartig. Nancy Euverink hat diese »Version 2.0« der ursprünglichen Choreografie entwickelt und im Studio intensiv daran gearbeitet. Die Tänzer*innen der Jugendkompanie sind bemerkenswert offen und engagiert. Sie stürzen sich ohne Zögern mit voller Energie in dieses hydrodynamische Werk.

6

PIER ABADIE &

CHARLIE KEFFERT

8

ELISA MURG &

CHARLIE KEFFERT in COPPÉLIA

linke Seite:

SOPHIE ELISABETH SCHIPPANI & SÉBASTIAN URBAN VIDAL in DOUBLE EVIL

COPPÉLIA DIVERTISSEMENTS aus dem 3. AKT Choreografie MAINA GIELGUD, PATRICK ARMAND, ARANTXA ARGÜELLES, ALICE NECSEA, LUCIAN NECSEA nach ARTHUR SAINT-LÉON Musik LÉO DELIBES

MAINA GIELGUD

»Ich habe mich sehr über Patrick Armands Einladung gefreut, den Tanz der Stunden sowie die Soli Gebet und Morgenröte aus Coppélia für die erste Aufführung der Ballettakademie unter seiner Leitung einzustudieren.

Ich passe meine Einstudierungen stets den individuellen Tänzerinnen und Tänzern einer Compagnie oder Schule an, wobei ich den Stil und den Geist der Originalchoreografie bewahre. Hier habe ich choreografisch den Großteil der Corps de ballet-Passagen sowie das Gebet angepasst, während ich das traditionelle Wirbeln der »zwölf Stunden« – die eine nach der anderen vergeht – sowie die schwierigen Penché-Arabesken des Gebets beibehalten habe. Das Solo der Morgenröte

hingegen habe ich fast vollständig in der traditionellen Version von Arthur Saint-Léon belassen, lediglich ergänzt um ein virtuoseres Finale.

Wie immer versuche ich – ganz im Sinne meiner »Mission« – die Tänzerinnen und Tänzer in dieser Zeit höchster technischer Leistungen im klassischen Ballett daran zu erinnern, vom Probenprozess bis zur Aufführung dem Bewegungsgefühl Priorität zu geben und ihre Liebe zum Tanz sowie zur Musik, zu der sie tanzen, mit dem Publikum zu teilen.

Es war mir eine große Freude, mit den Studierenden sowie den Lehrkräften der Ballettakademie zu arbeiten, die mich unterstützt haben, und ich kann es kaum erwarten, die gesamte Aufführung zu sehen.«

10

GIORGIA ELISA FARISCO / KLASSE 6,

SCHÜLERINNEN & SCHÜLER der Klasse 8 & Klasse 7

BALLETTAKADEMIE DER WIENER STAATSOPER

SCHÜLERINNEN & SCHÜLER 1A Amelie Balan Maika Cassandra Buenaflor Emilia Dirninger Adela Hat Marie Kotoun Polina Tatarinova Sofiia Teliukova Anna Walker 1B Stanislaus Becker Kristian Manuel Matranga Ruggero Morsello 2A Ekaterina Gorlatova Leia Harangozo Viva Irzing Ella Loibl Anita Mandala Olivia Amelie Precilla Ilona Voyachek Laetitia Urdaneta Wittek Isabella Werschnitzke

4A Daphnée Fanguin Elsa Illouz Mina Kohlweiss Mariela Emanuilova Manolova Sophie Anna Mudd Filippa Pelikan Sara Sabella Lisa Strohmaier Ahniia Sukhyna Sofiia Tsiura Sveva Zarrillo Gretchen Zerling

3A Nina Czock Sidonie Dudová Laura Maria Flori Yana Gavrylova Zhiyan Li Vera Pčolkina Kristiyana Petkova Aurora Sestini Zoé Nóra StroblCzigány Ivi Tsiana Svitlana Tyshchuk Anastasia Agnes Waldenburg

4B Davide Culmone Zeno Giusti Christopher Krasnansky

3B Nicolò Antonioli Giulio Romano Alessandro Scandroglio Francesco Tomeo Vincent Liam Waltl Ermes Zaza

5A Natalia Gabriela Ivan Tatjana Janković Isadora Kadrev Viola Marazzina Gioia Mattasits Eliška Šmátralova Aurelia Zumklei

2B Eduard Čihák Julius Urga Gianluca Zerilli

12

BALLETTAKADEMIE DER WIENER STAATSOPER

5B Kiyoto Minoshima Didier Motto Marinetto Alex Ristovic Ilja Savenkov Oskar Schieszler 6A Diana Anghel Yustyna Bilohan Anna Chesnova Giorgia Elisa Farisco Lilla Gyürüs Viktoria Khabalaeva Simona Kyurcheva Bianca Martinis Ema Mitreva Mai Mori Diana Staykov Zoë Benedicte Windel Stang 6B Gianmarco Maniscalco Florens Siener Filippo Toffano Sasha-Andrei Vasiliu

8B Sebastian Macan Alessandro Karol Fazzalari Maxim Jurik Giovanni Maria Novara Vitus Michael Strauss Max Wilcox Harrison Jacob Woodcock Tompsett Georgios Zafeiris

7A Maeva-Natalia Ilie Sofia Karamanova Momo Kishimoto Karina Komiya Sofia Michelotto Lara Nascimento Sofia Pansera Tahirah Parth Francesca Pascuzzo Veronika Radajeva Lucia Scalas Maiia Sheverdina Maya Sichanova

JUGENDKOMPANIE 7B Federico Allegro Nicoló Carella Felipe Meijueiro González Marco Salvador Giacomo Vigna

Yoonsuh Regina Joung Oriel Milton Elisa Murg Ailey Osaki Sophie Elisabeth Schippani Nanoka Shimada

8A Nia Akhalaia Anna Bodnar Zlata Datsyshyn Ellie Galvin Yuan Kataoka Eva Maria Kohutkova Aika Masano Ana Popescu Sara Roncolato Kiera Ulreich Uta Yamazaki Chiara Zappavigna

13

Pier Abadie Charlie Keffert Vincenzo Petronzi Andria Potskhishvili Elliot Renahy Sébastien Urban Vidal

BALLETTAKADEMIE DER WIENER STAATSOPER

LEITUNG & TEAM Künstlerische Leiterin ALESSANDRA FERRI Kaufmännische Leiterin MAG. A SIMONE WOHINZ Direktor PATRICK ARMAND Administrative Leitung ANDREA YANNONE PÄDAGOGISCHES TEAM Ballettmeister Jugendkompanie CALLUM HASTIE Lehrer*innen ARANTXA ARGÜELLES / ANNKATHRIN DEHN, BA / ZSOLT TIBOR ELEK, MA / ROBERT GABDULLIN / ANA JOJIC-BEGOVIC TTPPD (DIP)-NBS / CATERINA MANTOVANI / ALICE NECSEA / LUCIAN NECSEA / MAG. VLADIMIR SHISHOV / ALENA WEBER / JED O’GRADY WEISS, BA Pianist*innen CRISTIAN AXT / FRANTISEK DRAFI / AYA KAUKAL / SEUL LEE / ANNA RESCH / YEN-TING WANG / MAYASUHITO WATANABE, MA ADMINISTRATION Assistentin der Direktion WENDY MAURER-MENZEL Administratorin & Controlling MAG. A ARIANE RINDLE Koordinator BOSTJAN IVANJSIC, MA Mitarbeiterin der Schuladministration DESPINA ILIEVA, MA Mitarbeiterin Schulverwaltung, Recht & Organisationsentwicklung MAG. A VICTORIA HUF Probenleiterin & Betreuerin MATILDE CERON, MA MA Betreuer*innen VALERIA PLIGER, MA / DOMINIK BURGSTALLER Gesundheitskoordinatorin D.O. BARBARA JURCSA Kindeswohlteam DIPL.-PSYCH. DR. FRIEDERIKE MICHLMAYR (Leitung) Schulwart GIANPIERO RUSSO / Portierin KATHRIN LEIWE-MISSIOS MEDIZINISCH-THERAPEUTISCHES TEAM Betriebsärztin/Schulärztin DR. ELISABETH SZEDENIK Kinderfachärztin DR. SOPHIA BRANDSTETTER Gesundheits- & Vertrauenspsychologin DIPL.-PSYCH. DR. FRIEDERIKE MICHLMAYR Externer Pool Medizinische & Therapeutische Betreuung in Kooperation mit LEISTUNGSSPORT AUSTRIA EXTERNE KOOPERATIONSPARTNER / ZUSAMMENARBEIT BRG WIEN III BOERHAAVEGASSE, NMS RENNGASSE BSPA – Bundessportakademie, LEISTUNGSSPORT AUSTRIA – Bundesinstitut für Leistungsund Spitzensport, DIE MÖWE – Kinderschutzzentrum

14

ME/CFS HÄLT DICH GEFANGEN. JEDE SPENDE HILFT, BETROFFENE ZU BEFREIEN. ME/CFS ist eine somatische, chronische Multisystemerkrankung, die in Österreich nach Schätzungen zwischen 80.000 und 100.000 überwiegend junge Menschen betrifft und häufig nach viralen Infekten auftritt.

Schwerbetroffene liegen aufgrund ihrer Reizempfindlichkeit gegen Licht und Geräusche häufig in abgedunkelten Räumen und benötigen rund um die Uhr Pflege. Sie leiden vor allem unter extremer Belastungsintoleranz, die selbst kleine Aktivitäten wie Zähneputzen zur Tortur macht.

Derzeit gibt es keine anerkannten Therapien oder Heilung.

Daher setzen wir uns für Anerkennung, Aufklärung und Forschung ein und möchten mit Ihrer Spende ein Lichtblick im Schattenreich der Krankheit sein.

weandmecfs.org Spendenkonto: AT95 2011 1842 5439 4200

15

IMPRESSUM

MATINEE DER BALLETTAKADEMIE DER WIENER STAATSOPER SPIELZEIT 2025/26 31. MAI 2026 Herausgeber WIENER STAATSOPER GMBH, Opernring 2, 1010 Wien Direktor DR. BOGDAN ROŠČIĆ Kaufmännische Geschäftsführerin DR. PETRA BOHUSLAV Künstlerische Leiterin der Ballettakademie ALESSANDRA FERRI Kaufmännische Leiterin der Ballettakademie MAG.A SIMONE WOHINZ Direktor der Ballettakademie PATRICK ARMAND Administrative Leitung ANDREA YANNONE Redaktion NASTASJA FISCHER MA, WENDY MAURER-MENZEL Gestaltung & Konzept EXEX Layout & Satz IRENE NEUBERT Cover DAPHNÉE FANGUIN, Klasse 4 Druck PRINT ALLIANCE HAV PRODUKTIONS GMBH, BAD VÖSLAU TEXTNACHWEISE Die Textbeiträge sind Originalbeiträge für dieses Programmheft. BILDNACHWEISE Portrait Patrick Armand & Andrea Yannone © Andreas Jakwerth. Alle anderen Fotos © Ashley Taylor.

Nachdruck nur mit Genehmigung der Wiener Staatsoper GmbH / Dramaturgie. Rechteinhaber, die nicht erreicht werden konnten, werden zwecks nachträglicher Rechtsabgeltung um Nachricht gebeten.

Produziert gemäß Richtlinie Uz24 des Österreichischen Umweltzeichens, Print Alliance HAV Produktions GmbH, UW-Nr. 715

WIENER- STAATSOPER.AT