Page 1

HANDWERKERKATALOG ¤‚‚· PREMIUM-QUALITÄT

⁄¤ JAHRE SYSTEMGARANTIE

ERFAHRUNG SEIT ⁄·⁄⁄

WIR ENTWICKELN PRODUKTE FÜR SICHERES RENOVIEREN UND EIN SCHÖNERES ZUHAUSE.

malerkatalog_aktuell.indd 1

15.01.2009 9:50:46 Uhr


SIE WERDEN MEHR ZEIT FÜR DAS WESENTLICHE HABEN.

Mit diesen Symbolen finden Sie schneller zum Ziel.

ANMISCHVERHÄLTNIS

VERARBEITUNGSTEMPERATUR

MATERIALBEDARF

TROCKENZEIT

MATERIALKOSTEN

¤

malerkatalog_aktuell.indd 2

15.01.2009 9:50:46 Uhr


Inhaltsverzeichnis SPACHTELN UND GLÄTTEN

‚›

GRUNDIEREN UND VORBEREITEN

‚°

TAPEZIEREN UND KLEBEN

⁄›

KLEBEN UND MONTIEREN

⁄°

NATÜRLICH ÖKOLOGISCH STREICHEN

¤‚

DICHTEN, SANIEREN UND SCHÜTZEN

¤¤

REPARIEREN, AUSGLEICHEN UND VERKLEBEN

¤§

HILFSMITTEL

¤°

SOPHIA-FARBEN

‹‚

RENOVIEREN VON BAD UND KÜCHE

‹∞

ANSPRECHPARTNER

‹°

www.sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 3

15.01.2009 9:50:50 Uhr


Spachteln und glätten...

RISS- & FUGENDICHTER

FÜLLSPACHTEL

MUR SUPER-HAFTSPACHTEL

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Riss- und Fugendichter ist ideal geeignet zum Verschließen von Fugen und Rissen in Mauerwerk, Beton und Putz im Innen- und Außenbereich.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Füllspachtel ist ideal anwendbar zum Füllen, Glätten, Spachteln, Dübeln und Modellieren von:

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Mur Super-Haftspachtel ist optimal geeignet zum Verspachteln von Gipskarton- und Gipsfaserplatten, Beton, Gasbeton, Putze und Mauerwerk sowie zum Verdübeln und für Reparaturen bei Installationsarbeiten und Stuckarbeiten.

EIGENSCHAFTEN • ^farbecht und wasserdicht nach Aushär- tung • alterungs- und witterungsbeständig • ergibt putzähnliche Oberfläche • überstreichbar • schrumpfarm • für alle Fugen mit einer Bewegung bis max. ⁄‚% WERKSTOFFART weiße plasto-elastische, feinkörnige Dichtungsmasse auf Acrylat-Dispersionsbasis

• Gipskarton - und Trockenbausysteme • Beton sowie Gasbeton •≤ Putze und Mauerwerk • großen Flächen • Stuckarbeiten EIGENSCHAFTEN • auf »‚« ausziehbar • §‚ Minuten verarbeitbar • brennt nicht auf, fällt nicht ein • hoher Weißgrad • auf Naturgipsbasis • optimal verarbeitbar • celluloseverstärkt WERKSTOFFART Füll- und Glättspachtel auf Gipsbasis für den Innenbereich

EIGENSCHAFTEN • in größeren Schichtdicken verarbeitbar • auf »‚« ausziehbar • hohe Füllwirkung • ohne Trägermaterial verwendbar • trocknet rißfrei durch • sehr gut schleifbar • optimale Haftung zum Untergrund • ca. §‚ Minuten verarbeitbar • trocknet mit hohem Weißgrad aus WERKSTOFFART kunstharzvergüteter Füll- und Glättspachtel auf Gipsbasis für den Innenbereich

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS ¤∞ kg Material in ⁄∞ Liter Wasser

ANMISCHVERHÄLTNIS ¤∞ kg Material in ⁄∞ Liter Wasser

VERARBEITUNGSTEMPERATUR ∞ ˚C^ bis ‹‚ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^^˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

MATERIALBEDARF je nach Anwendung

MATERIALBEDARF bei ⁄ mm Schichtstärke ⁄ m² / ⁄ kg

MATERIALBEDARF bei ⁄ mm Schichtstärke ⁄ m² / ⁄ kg

TROCKENZEIT ca. ¤ Stunden

TROCKENZEIT ca. 6 - 8 Stunden

TROCKENZEIT ca. 6 - 8 Stunden

MATERIALKOSTEN ‹,∞⁄ EUR / Stück

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² §,‹∞ EUR (bei ¤∞-kg-Sack)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ·,‹· EUR (bei ¤∞-kg-Sack)

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ‹⁄‚-ml-Kartusche Preis: ‹,∞⁄ EUR ⁄ ‚§‚ ›∞¤

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄-kg-Tüte Preis: ⁄,∞§ EUR ¤ °⁄‚ ‚⁄› • ∞-kg-Sack Preis: ›,‹· EUR ¤ °⁄‚ ‚⁄∞ • ⁄‚-kg-Sack Preis: ‡,‹‹ EUR ‚ ¤¤‚ ‚°¤

• ¤∞-kg-Sack Preis: ⁄∞,°‡ EUR ¤ °⁄‚ ‚⁄§

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ∞-kg-Sack Preis: ∞,°§ EUR ‚ ¤›‚ ⁄°‹ • ⁄‚-kg-Sack Preis: ⁄‚,°⁄ EUR ‚ ¤›‚ ‹°¤ • ¤∞-kg-Sack Preis: ¤‹,›° EUR ¤ °⁄‚ ‚¤⁄

malerkatalog_aktuell.indd 4

15.01.2009 9:50:53 Uhr


S

REPARATURSPACHTEL

FERTIGSPACHTEL

UNIVERSAL-SPACHTEL

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Reparaturspachtel ist hervorragend geeignet zum Ausbessern kleiner schadhafter Stellen, wie Löcher, Risse, Kratzer, Fugen auf grundiertem Holz, Natur- und Kunststein, Putz, Beton- und Mauerwerk im Innen- und Außenbereich.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Fertigspachtel ist optimal geeignet zum Glätten unebener Wand- und Deckenflächen auf Beton, Putz, Gipskarton, Glasfasergewebe und mit Dispersionsfarben gestrichenen Untergründen im Innenbereich. Mit SYCOFIX Fertigspachtel können auch hervorragend Unterlagsstoffe aus glattem Vlies ( z.B Sanier- und Renoviervlies) zur Flächensanierung geklebt werden.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Universal-Spachtel ist ideal geeignet zum Verspachteln und Schließen von Fugen, Rillen, Löchern und Rissen an Putz und Beton sowie zur Befestigung von Ziegeln und Abdeckplatten.

EIGENSCHAFTEN • ausgezeichnetes Füllvermögen • in Schichtstärken bis zu ‹‚ mm verar- beitbar • schnelltrocknend • kein Reißen und Schrumpfen • hohe Festigkeit und hervorragendes Haftvermögen • sehr gut schleifbar und überstreichbar • lösungsmittelfrei WERKSTOFFART quarzgebundener Füll- und Fleckspachtel auf Dispersionsbasis

EIGENSCHAFTEN • leicht verarbeitbar • hohe Füll- und Klebkraft • auf null ausziehbar • atmungsaktiv • optimal schleifbar • lösungsmittelfrei

EIGENSCHAFTEN • für innen und außen • klebt Fliesen, Styropor und Gasbeton • verwendbar in Feuchträumen • witterungs- und frostbeständig • brennt nicht auf und reißt nicht ein • optimal filzbar • › bis ∞ Stunden verarbeitbar WERKSTOFFART kunstharzvergüteter Füll- und Glättspachtel auf Basis von chromatarmem Weißzement für den Innen- und Außenbereich

WERKSTOFFART gebrauchsfertiger Flächenspachtel auf Kunstharz-Dispersionsbasis

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS ∞ kg Material in ¤,∞ Liter Wasser

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

MATERIALBEDARF je nach Anwendung

MATERIALBEDARF bei ⁄ mm Schichtstärke ‚,§ m² /⁄ kg

MATERIALBEDARF bei ⁄ mm Schichtstärke ‚,° m² /⁄ kg

TROCKENZEIT ca. ¤ Stunden bei ⁄ mm Schichtärke

TROCKENZEIT ca. ¤ - § Stunden

TROCKENZEIT nach ‡ Tagen überstreichbar

MATERIALKOSTEN ‹,‡‚ EUR / Stück

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ¤⁄,∞‚ EUR (bei ⁄‡-kg-Gebinde)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ⁄›,‡∞ EUR (bei ¤∞-kg-Sack)

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ∞‚‚-g-Dose Preis: ‹,‡‚ EUR ‚ °·‚ ‹·¤

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ∞-kg-Gebinde Preis: °,°‹ EUR ‚ ›‹‚ ·°‹ • ⁄‡-kg-Gebinde Preis: ¤⁄,°§ EUR ‚ ›‹‚ ·›⁄

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄-kg-Tüte Preis: ¤,‚§ EUR ‚ ›§· ·°‡ • ∞-kg-Sack Preis: §,⁄§ EUR ‚ ›§· ·°‹

• ¤∞-kg-Sack Preis: ¤·,∞‹ EUR ‚ ›§· ·‡°

www.sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 5

15.01.2009 9:50:55 Uhr


Spachteln und glätten...

SCHNELLSPACHTEL

LACKSPACHTEL

MALER- & RENOVIERVLIES

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Schnellspachtel ist hervorragend geeignet für Reparaturen im Innen- und Außenbereich auf grundiertem Holz (innen), Putz- und Betonuntergründen sowie auf grundiertem Eisen.SYCOFIX Schnellspachtel ist auch optimal als Füll-und Fleckspachtel für kleine Flächen anwendbar.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Lackspachtel ist optimal einsetzbar für Spachtelarbeiten auf Holz, Metall und alten Putz im Innen- und Aussenbereich.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Maler- und Renoviervlies ist optimal als Bewehrungsstreifen bei der Verspachtelung der Fugen bei Gipskartonplatten, bei Haar- und Netzrissen an Wänden und Decken sowie für Rissreparaturen im Baubereich einsetzbar. SYCOFIX Maler- und Renoviervlies garantiert eine einfache und saubere Verarbeitung, weil selbstklebend und keine Vorspachtelung notwendig ist.

EIGENSCHAFTEN • sehr gutes Füllvermögen • rosthemmend • mehrschichtig auftragbar • rissfrei auch bei höherer Schichtdicke • trocknet weiß auf • überstreichbar mit Dispersionsfarben, Acryl- und Kunstharzlacken • lösungsmittelfrei WERKSTOFFART schnelltrocknender Reparaturspachtel auf Kunstharzdispersionsbasis

EIGENSCHAFTEN • ausgezeichnete Füll- und Deckkraft • hoher Weißgrad • sehr gut schleifbar • optimale Trocknung auch bei hoher Luft- feuchtigkeit und niedrigen Tempera- turen • mehrschichtig auftragbar • überstreichbar mit Kunstharzlacken und wasserverdünnbaren Lacken • lösungsmittelhaltig WERKSTOFFART hochwertiger Reparaturspachtel auf der Basis einer speziellen Kunstharzkombination

EIGENSCHAFTEN • hoch reissfest • selbstklebend • verrottungsbeständig • unquellbar • schwer entflammbar • für Innen WERKSTOFFART selbstklebender Fugenbewehrungsstreifen aus Glasgittergewebe

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR ⁄∞^ ˚C bis ‹‚ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR

MATERIALBEDARF je nach Anwendung

MATERIALBEDARF je nach Anwendung

MATERIALBEDARF ⁄ Rolle für ›∞ lfd. Meter

TROCKENZEIT ca. ⁄ Stunde

TROCKENZEIT ca. ‹ - › Stunden

TROCKENZEIT

MATERIALKOSTEN §,›· EUR / Stück

MATERIALKOSTEN ›,‚‹ EUR / Stück

MATERIALKOSTEN ¤,‡› EUR / Rolle

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄,‹-kg-Gebinde Preis: §,›· EUR ‚ ›‹‚ ∞›°

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ¤∞‚-g-Tube Preis: ›,‚‹ EUR ‚ §∞‚ ‚∞·

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ›∞ m x ∞ cm / Rolle Preis: ¤,‡› EUR ‚ °∞‚ ‡∞‹

§

malerkatalog_aktuell.indd 6

15.01.2009 9:50:57 Uhr


S

BAU- & HOBBY-GIPS

FEINSPACHTEL

STUCKMODELLIER-SPACHTEL

VERWENDUNGSZWECK Optimal zum Füllen von Löchern, für Ausbesserungsarbeiten, zum Setzen von Innenputzprofilen, zur Fixierung bei Installationsarbeiten, sowie zum Basteln und Modellieren geeignet.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Feinspachtel ist optimal geeignet für Reparaturen im Innen- und Außenbereich an Holz-, Gips-, Zement- und Betonuntergründen, sowie zur Restaurierung von Möbeln und Türen.

VERWENDUNGSZWECK Ideal geeignet für Reparaturen im Innenbereich auf Stuck, Dekorplatten, Putz- und Betonuntergründen, Mauerstein und kunstharzgebundenen Untergründen, sowie zum Modellieren von Strukturen an Zierprofilen.

EIGENSCHAFTEN • hochwertiger Naturgips • leicht verarbeitbar • hoher Weißgrad nach Trocknung

EIGENSCHAFTEN • faserverstärkt • hohe Füllkraft • mehrschichtig auftragbar • auf Null ausziehbar • trocknet weiß auf • sehr gut schleifbar • mit Acryl- und Alkydharzlacken über- streichbar

WERKSTOFFART Baugips

WERKSTOFFART lösungsmittelfreier Kunstharzspachtel

EIGENSCHAFTEN • ausgezeichnetes Füllvermögen • hohes Standvermögen • schrumpf- und rissfrei auch bei höherer Schichtdicke • schleif- und schneidbar • überstreichbar • lösungsmittelfrei WERKSTOFFART weißer, extrem leichter Wand- und Deckenspachtel

ANMISCHVERHÄLTNIS ∞ kg Material in ¤,∞ Liter Wasser

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

MATERIALBEDARF je nach Anwendung

MATERIALBEDARF je nach Anwendung

MATERIALBEDARF je nach Anwendung

TROCKENZEIT ca. 6 - 8 Stunden

TROCKENZEIT ca. ¤ Stunden bei ⁄ mm Schichstärke

TROCKENZEIT ca. ‹‚ Min. bei ⁄ mm Schichstärke

MATERIALKOSTEN ¤,›‡ EUR / ∞-kg-Sack

MATERIALKOSTEN ¤,‚‡ EUR / Stück

MATERIALKOSTEN ∞,⁄‡ EUR / Stück

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄-kg-Tüte Preis: ‚,§‚ EUR ¤ °¤‚ ‚⁄› • ¤,∞-kg-Tüte Preis: ⁄,‡› EUR ‚ ¤⁄‚ §›§ • ∞-kg-Sack Preis: ¤,›‡ EUR ¤ °¤‚ ‚⁄∞

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ‹∞‚-g-Tube Preis: ¤,‚‡ EUR ‚ ›‹· ··›

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ¤‚‚-g-Dose Preis: ∞,⁄‡ EUR ¤ ‹∞‚ §·‡

www.sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 7

15.01.2009 9:50:59 Uhr


Grundieren und vorbereiten...

ACRYL TIEFGRUND KONZENTRAT

SYSTEM-TIEFGRUND

UNIVERSAL-FLUAT

VERWENDUNGSZWECK Hochergiebige lösungsmittelfreie Spezialgrundierung für innen und außen, zur Einstellung der Saugfähigkeit und Verfestigung von stark saugenden und grob porösen Untergründen( z.B.Gasbeton) geeignet.

VERWENDUNGSZWECK Universelles lösungsmittelfreies Grundiermittel mit hoher Tiefenwirkung für nachfolgende Tapezier-, Anstrich- und Putzarbeiten im Innen- und Außenbereich.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Universal-Fluat ist ein hochwirksames Bautenschutzmittel, das sich optimal zur Neutralisation und Verfestigung von kalk- und zementhaltigen , alkalischen Untergründen eignet.

EIGENSCHAFTEN • optimaler Grundanstrich für alle Tape- zier-, Anstrich- und Putzarbeiten • hohe Tiefenwirkung • optimale verfestigende Wirkung • Optimierung der Saugfähigkeit beson- ders bei grob porösen Untergründen, wie Gasbeton • sperrt den Untergrund nicht ab WERKSTOFFART wasserverdünnbares Grundierkonzentrat auf Basis einer feinteiligen Acrylatdispersion

EIGENSCHAFTEN • 1:1 verdünnbar bei schwach saugenden Untergründen • universell im Trockenbau einsetzbar • optimale Regulierung der Saugfähigkeit bei schwach und stark saugenden Unter- gründen • ideal zur Verfestigung von leicht san- denden und kreidenden Untergründen • atmungsaktiv WERKSTOFFART wasserverdünnbares Grundiermittel auf Basis einer feinteiligen Acrylatdispersion

EIGENSCHAFTEN • neutralisiert neue Beton-, Putz-, Kunst- stein- und Asbestzementoberflächen, alte Silikatfarbanstriche und alkalische Abbeizmittelreste • isoliert Wasser-und Rußflecken • härtet und verdichtet Putz und Beton, sowie sandende , poröse Putze, zement- und kalkhaltige Estriche • beseitigt Salzausblühungen und bekämpft Mauersalpeter besonders im Anfangsstadium WERKSTOFFART wasserverdünnbares Neutralisations- und Isoliermittel

ANMISCHVERHÄLTNIS ⁄ Liter Material & bis ‹ Liter Wasser

ANMISCHVERHÄLTNIS ⁄ Liter Material & ⁄ Liter Wasser

ANMISCHVERHÄLTNIS verarbeitungsfertig

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

MATERIALBEDARF ⁄:¤ verdünnt ⁄ Liter / ⁄‚ m²

MATERIALBEDARF unverdünnt ⁄ LIter / ⁄‚ m²

MATERIALBEDARF ⁄ LIter / ⁄¤ - ⁄› m²

TROCKENZEIT ca. ¤ Stunden

TROCKENZEIT ca. ¤ Stunden

TROCKENZEIT ca. ⁄¤ Stunden

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ‚,§§ EUR (⁄:¤ im ⁄‚l-Gebinde)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ⁄,∞° EUR (unverdünnt)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ∞,∞⁄ EUR

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄-l-Flasche Preis: ‹,¤‡ EUR ‚ ›¤° °‚⁄ • ¤-l-Kanister Preis: ∞,∞§ EUR ‚ ¤°‚ ‡›¤ • ∞-l-Kanister Preis: ⁄⁄,¤‡ EUR ‚ ›¤° °‚‹

• ⁄‚-l-Kanister Preis: ⁄·,°› EUR ‚ ›¤° °‚›

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄-l-Flasche Preis: ‹,⁄‹ EUR ‚ ›⁄· ·§° • ¤-l-Kanister Preis: ›,∞‚ EUR ‚ ›⁄‚ ‡›¤ • ∞-l-Kanister Preis: ⁄‚,¤§ EUR ‚ ›⁄· ·§§

• ⁄‚-l-Kanister Preis: ⁄∞,°⁄ EUR ‚ ›⁄· ·§∞

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄-l-Flasche Preis: ‡,‡⁄ EUR ⁄ ‚∞‚ ‹§°

°

malerkatalog_aktuell.indd 8

15.01.2009 9:51:01 Uhr


S

TAPETENWECHSELGRUND

PUTZ- & HAFTGRUND

TAPEZIER- & PUTZGRUND WEISS

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Tapetenwechselgrund ist eine lösungsmittelfreie Grundierung, die speziell für Gipskartonplatten sowie für alle glatten, tragfähigen, sauberen, saugfähigen und trockenen Untergründe, wie Putzflächen, Tischler- und Spanplatten im Innenbereich geeignet ist. Durch die spezielle Einfärbung von SYCOFIX Tapetenwechselgrund ist eine leichte Kontrolle der bereits aufgetragenen Grundierung möglich.

VERWENDUNGSZWECK Haftgrundierung für nachfolgende Beschichtungsarbeiten, wie Putzen, Tapezieren, Fliesenlegen oder das Auftragen von Fußbodenausgleichsmasse. Optimal als Haftbrücke auf Ölsockel anwendbar.

VERWENDUNGSZWECK Weißpigmentierte, lösungsmittelfreie Grundierung für nachfolgende Tapezier-, Anstrich- und Putzarbeiten im Innenbereich. SYCOFIX Tapezier- und Putzgrund ist der optimale Tapeziergrund für nachfolgende Verklebungen von durchscheinenden Tapeten, wie z. B. Vliestapeten.

EIGENSCHAFTEN • speziell für Gipskartonplatten • zum leichten und trockenen Abziehen der Tapete beim späteren Renovieren • für mehrmaligen Tapetenwechsel • atmungsaktiv • gebrauchsfertig

EIGENSCHAFTEN • universell einsetzbar zum Grundieren und Überziehen von sandenden und saugenden mineralischen Untergründen • optimal als Haftbrücke auf Ölsockel anwendbar • transparent auftrocknend • lösungsmittelfrei WERKSTOFFART wasserverdünnbare, konzentrierte Haftgrundierung

WERKSTOFFART Kunstharz-Wachs- Dispersion

EIGENSCHAFTEN • egalisiert farbliche Unterschiede am Untergrund • reguliert die Saugfähigkeit des Unter- grundes • wirkt verfestigend • sperrt nicht ab • gebrauchsfertig WERKSTOFFART wässriges, weiß pigmentiertes Grundiermittel auf Basis einer feinteiligen Kunstharzdispersion

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS ⁄ Liter Material & bis › Liter Wasser

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

MATERIALBEDARF ⁄ Liter / ¤‚ m²

MATERIALBEDARF ⁄ Liter / ° m² ⁄:‹ verdünnt

MATERIALBEDARF ⁄ Liter / · m²

TROCKENZEIT ca. 8 Stunden

TROCKENZEIT ca. ¤ Stunden

TROCKENZEIT ca. 8 Stunden

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ⁄,‹‹ EUR (im ∞l-Gebinde)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ‚,·⁄ EUR (⁄:‹ verdünnt)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ¤.‹‹ EUR (im ⁄‚-l-Gebinde)

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄-l-Flasche Preis: ‹,∞⁄ EUR ‚°¤ ‹›∞ • ¤-l-Kanister Preis: §,›‚ EUR ‚ ¤‡‚ ‡›¤ • ∞-l-Kanister Preis: ⁄‹,¤› EUR ‚°¤ ‹›‡

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄-l-Flasche Preis: ›,‹› EUR ‚ §‹› ›⁄‚ • ¤-l-Kanister Preis: ‡,°› EUR ‚ ¤·‚ ‡›¤ • ∞-l-Kanister Preis: ⁄∞,·› EUR ‚ §‹› ›⁄¤

• ⁄‚-l-Kanister Preis: ¤·,‚§ EUR ‚ §‹› ›⁄‹

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ¤,∞-l-Gebinde Preis: °,‡‡ EUR ‚ §‹‚ ¤∞› • ∞-l-Gebinde Preis: ⁄¤,⁄⁄ EUR ‚ §‹‚ ‚§§ • ⁄‚-l-Gebinde Preis: ¤‚,·· EUR ‚ §‹‚ ‚§∞

www.sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 9

·

15.01.2009 9:51:03 Uhr


Grundieren und vorbereiten...

GRUNDIERFARBE WEISS

ZELL-MAKULATUR

ISOLIERWEISS LF

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Grundierfarbe weiß ist der optimale Grundanstrich für nachfolgende Putz- und Anstricharbeiten sowie für Wandbeschichtungen aus Naturfasern.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Zellmakulatur stellt den idealen Untergrund für nachfolgende Tapezierarbeiten dar. SYCOFIX Zellmakulatur ist hervorragend zum Glätten von rauen und porigen Untergründen geeignet

VERWENDUNGSZWECK Weiß pigmentierte, hochdeckende und scheuerbeständige Dispersionsfarbe für hochwertige Anstriche im Innenbereich. Sie ist hervorragend geeignet zum dauerhaften Isolieren von Nikotin-, Wasser-, Ruß- und Fettflecken.

EIGENSCHAFTEN • streich- und spachtelbar • Optimierung der Klebfestigkeit des Klei- sterfilmes • füllender Charakter

EIGENSCHAFTEN • hervorragende Isolierwirkung • hohes Deckvermögen • Nassabriebklasse ¤ nach DIN EN ⁄‹‹‚‚ • atmungsaktiv • lösungsmittelfrei • gebrauchsfertig

EIGENSCHAFTEN • quarzgebunden • ergibt eine matte, griffige Oberfläche so- wie einen gleichmäßig weißen Unter- grund • optimale Haftbrücke für nachfolgende Putzarbeiten • ausgezeichnetes Füll- und Deckvermö- gen • lösungsmittelfrei • gebrauchsfertig • für innen und außen

WERKSTOFFART Renovierungsprodukt zur Vorbereitung rauer und poriger Untergründe für nachfolgende Tapezierarbeiten

WERKSTOFFART pigmentierte Isolierfarbe auf Wasserbasis

WERKSTOFFART quarzhaltige haftungsvermittelnde Spezialgrundierung

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS ∞∞‚ g Material & bis zu ›,∞ l Wasser

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

MATERIALBEDARF ⁄ Liter / ∞ - § m²

MATERIALBEDARF ∞∞‚ g / ca. ‹‚ m²

MATERIALBEDARF ⁄ Liter / § m²

TROCKENZEIT ca. 6 - 8 Stunden

TROCKENZEIT ca. 8 - ⁄‚ Stunden

TROCKENZEIT ca. ⁄¤ Stunden

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² §,›‚ EUR (im ⁄‚-l-Gebinde)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ‚,∞‡ EUR

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ·,§° EUR (im ⁄‚-l-Gebinde)

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ∞-l-Gebinde Preis: ¤¤,°› EUR ‚ §·‚ ¤§§ • ⁄‚-l-Gebinde Preis: ‹°,›⁄ EUR ‚ §·‚ ¤§∞

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ∞∞‚-g-Schachtel Preis: ⁄,‡⁄ EUR ‚ ¤§‚ §››

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ‡∞‚-ml-Dose Preis: §,·‹ EUR ⁄ ‡‹‚ §§· • ∞-l-Gebinde Preis: ‹⁄,·› EUR ⁄ ‡‹‚ ∞§§ • ⁄‚-l-Gebinde Preis: ∞°,‚‡ EUR ⁄ ‡‹‚ ∞§∞

⁄‚

malerkatalog_aktuell.indd 10

15.01.2009 9:51:05 Uhr


S

ISOLIERSALZ

FLECKEN-ISOLIERSPRAY WEISS

INTENSIV ANLAUGER

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Isoliersalz dient zur Absperrung und Sanierung von Wasser-, Räucher- und Nikotinflecken speziell auf Gipsputz sowie auch auf Zement-, Kalk- und Lehmputz und zum Neutralisieren von frischen Zement- und Kalkputz, um eine Verfärbung nachfolgender Anstriche zu vermeiden.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Flecken-Isolierspray ist optimal geeignet zur dauerhaften Isolierung von Wasser, Fett, Rost, Ruß, Nikotin, Filzund Lippenstiftflecken sowie anderen Untergrundverschmutzungen, welche vor Tapezier- und Anstricharbeiten zu beseitigen sind.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Anlauger intensiv ist optimal geeignet zur Beseitigung von Fett- und Schmutzschichten und somit zur Herstellung von sauberen, haftfähigen Untergründen für nachfolgende Lackier- und Anstricharbeiten.

EIGENSCHAFTEN • neutralisiert ,saniert und isoliert • reguliert die Saugfähigkeit • feuchtigkeitshemmend • vorbeugend gegen Putzblühungen • für innen

EIGENSCHAFTEN • hohes Deckvermögen • stoppt Schimmelbefall • geeignet als Markierfarbe • für innen und aussen

WERKSTOFFART fluatfreies Neutralisations- und Isoliermittel

WERKSTOFFART weiß pigmentiertes, lösungsmittelhaltiges Isoliermittel

EIGENSCHAFTEN • hohe Wirksamkeit • optimal für Ölsockel und andere Altan- striche • zum Selbstauflösen in Wasser WERKSTOFFART Renovierungsmittel zum Entfernen starker fetthaltiger Schmutzschichten und zum Aufrauen von ölhaltigen Altanstrichen

ANMISCHVERHÄLTNIS ‹‚‚ g Material mit ⁄,∞ Liter Wasser

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS ‹‚‚ g Material mit ‹ Liter Wasser

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

MATERIALBEDARF ‹‚‚ g / ca. · m²

MATERIALBEDARF ¤‚‚ ml / ca. ¤ m²

MATERIALBEDARF ‹‚‚ g / ‹‚ m²

TROCKENZEIT ca. ‹ Stunden

TROCKENZEIT ca. ⁄‚ Minuten

EINWIRKZEIT ca. ⁄‚ Minuten

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ⁄,°· EUR

MATERIALKOSTEN ⁄ m² ⁄,·° EUR

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ‚,§‹ EUR

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ‹‚‚-g-Schachtel Preis: ⁄,‡‚ EUR ¤∞‚ ∞‚⁄

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • 200-ml-Spraydose Preis: ‹,·§ EUR ‚ ‹›‚ ››·

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ‹‚‚-g-Schachtel Preis: ⁄,°· EUR ‚ ∞§‚ ‚⁄⁄

www.sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 11

⁄⁄

15.01.2009 9:51:06 Uhr


Grundieren und vorbereiten...

ANTI-SCHIMMEL-SPRAY

ANTI-SCHIMMEL-ZUSATZ

TAPETENABLÖSER EXTRA-STARK

VERWENDUNGSZWECK Hervorragend geeignet zum schnellen und gründlichen Entfernen von schwarzem Schimmelbelag, Moos und Algen. Anwendbar in Wohnräumen, Bädern, Toiletten, Garagen und an Fassaden.

VERWENDUNGSZWECK Optimal geeignet zur fungiziden Ausrüstung von Dispersionsfarben, Tapetenkleister, Leimfarben und wässrigen Produkten, sowie zur Untergrundsanierung von allen mineralischen Untergründen als nachhaltigen Schutz gegen Schimmel, Algen und Moosbefall.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Tapetenablöser extra-stark ist eine konzentrierte, neutrale und angenehm nach Zitrone duftende wässrige Flüssigkeit. SYCOFIX Tapetenablöser extra-stark dient zum mühelosen Entfernen von Papiertapeten und Leimfarben sowie mehrfach bestrichener Raufasertapeten.

EIGENSCHAFTEN • hoch wirksam • kurze Einwirkzeit • gebrauchsfertig • chlorbasierend WERKSTOFFART wässriges Desinfektionsmittel zum Entfernen von Schimmel-, Moos- und Algenbelägen

EIGENSCHAFTEN • nachhaltig schützend vor Moos-, Algen-, Schimmelbefall • einfache Handhabung • für innen und außen WERKSTOFFART wässriges Schutzmittel für Mauerwerk und andere mineralische Untergründe sowie für wässrige Produkte gegen mikrobielle Schädigung und Algen

EIGENSCHAFTEN • hochwirksam, da mit neuer Aktiv- Frischeformel • schnell und gründlich • entfaltet angenehmen Zitrusduft • lösungsmittelfrei WERKSTOFFART konzentrierte Tensidlösung

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS ¤∞‚ ml Material & ⁄‚ l Farbe/Kleister

ANMISCHVERHÄLTNIS ⁄ l Material in ¤‚ l Wasser

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

MATERIALBEDARF ∞‚‚ ml / ca. ‡ m²

MATERIALBEDARF ¤∞‚ ml für ⁄‚ Liter Farbe/Kleister

MATERIALBEDARF ⁄:¤‚ verdünnt ⁄ Liter / ca. ⁄‚ m²

TROCKENZEIT ca. › Stunden

TROCKENZEIT ca. 6 - 8 Stunden

EINWIRKZEIT ca. ⁄‚ Minuten

MATERIALKOSTEN ⁄ m² ‚,∞‡ EUR

MATERIALKOSTEN ‹,§⁄ EUR / Stück

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ‚,⁄‡ EUR

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ∞‚‚-ml-Pumpsprayflasche Preis: ‹,·· EUR ‚∞ §⁄‚ ‚‚¤ • ⁄‚‚‚-ml-Pumpsprayflasche Preis: ∞,∞› EUR ‚ ∞§‚ °§°

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ¤∞‚-ml-Flasche Preis: ‹,§⁄ EUR ‚ °°‚ ¤‡⁄

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ¤∞‚-ml-Flasche Preis: ⁄,§‚ EUR ¤ ‡⁄‚ ‚⁄¤ • ⁄‚‚‚-ml-Flasche Preis: ‹,›‡ EUR ¤ ‡⁄‚ ‚⁄‚

⁄¤

malerkatalog_aktuell.indd 12

15.01.2009 9:51:08 Uhr


S

Sieder und das Malerhandwerk. Eine Erfolgsgeschichte seit 98 Jahren. ⁄·⁄⁄ gegründet durch den Chemiker Edmund Sieder, werden von Anfang an hochwertige Produkte für das Malerhandwerk hergestellt. Von ⁄·›§ - ⁄·›° wurde wieder aufgebaut, neue Produktionsanlagen errichtet und vorhandene Gebäude und Anlagen modernisiert. ⁄·§‚ und ⁄·§⁄ Erweiterung der vorhandenen Produktionsanlagen und die Übergabe der Firma an den Neffen Wolfgang Günsch. In den Jahren ⁄·§⁄ - ⁄··‚ wurde nahezu die gesamte ehemalige DDR mit Produkten in einem hohen Produktions- und Sortimentsvolumen beliefert. ⁄·°∞ übernahm Horst Wiegand das Unternehmen von Wolfgang Günsch. Der ‹‚.‚§.⁄··‚ bedeutete eine Zäsur für das Unternehmen. Der Wegfall der staatlich bilanzierten Absatzwege barg hohe Risiken, aber auch Chancen. Da war es von großem Vorteil, dass die Edmund Sieder Leimfabrik durchgängig privat unternehmerisch geführt wurde. Dieses gelebte Unternehmertum war die Chance, um das Unternehmen marktwirtschaftlich aufzurichten. Ab ⁄. Juli ⁄··‚ wurde sofort damit begonnen das Sortiment für das Malerhandwerk zielgerichtet auszubauen, parallel dazu die Erschließung neuer Absatzkanäle voranzutreiben und die bestehenden Absatzkanäle auszubauen. ⁄··‹ wurden die Produktionsanlagen erweitert und neue Arbeitsplätze geschaffen. ⁄··› konnte das Produktionsvolumen von ⁄··‚ verdoppelt werden.

⁄··° erfolgte eine Ausweitung des Sortiments um ⁄‹ Produktneuheiten für das Malerhandwerk. ⁄··· konnte wieder ein Rekord vermeldet werden, die zehnfache Steigerung des Produktionsvolumen seit ⁄··‚. Das zog im Jahr ¤‚‚‚ einen kompletten Neubau der Produktionsstätte nach sich. Ebenso wurde die Verwaltung und der Laborbereich erweitert. 2001 wurde die Sieder GmbH nach DIN EN ISO ·‚‚⁄ und EMAS ll zertifiziert. Im Jahr ¤‚‚¤ fand die Übergabe der Firma von Horst Wiegand an den Sohn Mike Wiegand statt. ¤‚‚‹ führten Umsatzzuwächse und gestiegene Kundenansprüche zu einem Neubau eines Hochregallagers. ¤‚‚∞ wurde mit Sophia - Die Farben der Sinne eine weitere Marke im Bereich der dekorativen Wandgestaltung zur Produktionsreife gebracht und erfolgreich im Markt platziert. ¤‚‚‡ stand im Zeichen der neuen Verpackungsgestaltung der Marke SYCOFIX. ¤‚‚° werden neue Produkte unter der Marke Sophia - Die Farben der Sinne für die Fliesenrenovierung in Bad und Küche entwickelt und produziert. Ein interessantes Betätigungsfeld für Maler, welche engagiert neue Geschäftsfelder und Techniken verfolgen. Wir freuen uns jetzt schon auf die nächsten ·8 Jahre.

www.sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 13

⁄‹

15.01.2009 9:51:13 Uhr


Tapezieren und kleben...

ZELL-LEIMKONZENTRAT

KLEISTER EXTRA-STARK

NEUPUTZKLEISTER

VERWENDUNGSZWECK Ideal für die Verklebung von Papiertapeten.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX extra-stark ist hervorragend geeignet für Raufaser-, Präge-, Struktur-, Textil-, schwere Papiertapeten, Vinyl-, Makulatur- und Vliestapeten mit glatter Rückseite.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Neuputzkleister - der perfekte Kleister für sichere Verklebungen auf neu geputzten Flächen mit Raufaser-, Struktur- und Spezialtapeten, Vliestapeten mit glatter und geprägter Rückseite, Makulaturtapeten, Glasgewebetapeten sowie Renoviervlies.

EIGENSCHAFTEN • bewährte Zell-Leimqualität • ermöglicht gute Korrigierbarkeit der Tapete an der Wand • optimal maschinengängig • bestens geeignet für gespachtelte Tro- ckenbausysteme WERKSTOFFART Zellulosekleister

EIGENSCHAFTEN • hohe Klebkraft und Ergiebigkeit • optimal in Kleistergeräten verarbeitbar • auch für Wandklebetechnik geeignet • bestens geeignet für gespachtelte Tro- ckenbausysteme WERKSTOFFART Zellulosekleister mit Zusatz von Kunstharz

EIGENSCHAFTEN • hohe Klebkraft und Ergiebigkeit • ideale Grundierung für Neuputzflächen • für Wandklebetechnik • hervorragend geeignet für Deckenver- klebungen • optimal in Kleistergeräten verarbeitbar • gute Korrigierbarkeit bei hoher Anfangs- haftung • hohe Naßklebekraft und hohe Feucht festigkeit WERKSTOFFART Stärkekleister mit Zusatz von Kunstharz

ANMISCHVERHÄLTNIS §‚‚ g Material in ⁄‚ Liter Wasser

ANMISCHVERHÄLTNIS §‚‚g Material in ⁄‚ Liter Wasser

ANMISCHVERHÄLTNIS ∞‚‚ g Material in ⁄‹ l Wasser

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

MATERIALBEDARF §‚‚ g / ca. ∞‚ m²

MATERIALBEDARF §‚‚ g / ca. §‚ m²

MATERIALBEDARF ∞‚‚ g / ca. §‚ m²

TROCKENZEIT ca. ⁄¤ Stunden

TROCKENZEIT ca. ⁄¤ Stunden

TROCKENZEIT ca. ⁄¤ Stunden

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ‚,∞‹ EUR (bei ¤∞-kg-Sack)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ‚,‡⁄ EUR (bei ¤∞-kg-Sack)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ‚,§§ EUR (bei ¤‚-kg-Sack)

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • §‚‚-g-Schachtel Preis: ‹,§§ EUR ⁄§‹ ‹›› • ∞-kg-Sack Preis: ¤›,‡‡ EUR ‚ ‚‡‚ ‹°‹ • ⁄‚-kg-Sack Preis: ›§,§⁄ EUR ⁄§‹ ‹∞¤

• ¤∞-kg-Sack Preis: ⁄⁄‚,‹⁄ EUR ⁄§‹ ‹∞‚

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ‹‚‚-g-Schachtel Preis: ‹,¤‡ EUR ⁄§‹ ‹›§ • §‚‚-g-Schachtel Preis: ›,°⁄ EUR ⁄§‹ ‹›° • ∞-kg-Sack Preis: ‹·,›‡ EUR ‚ ‚°‚ ‹°‹

• ⁄‚-kg-Sack Preis: ‡∞,›› EUR ⁄§‹ ‹∞§ • ¤∞-kg-Sack Preis: ⁄‡‡,¤› EUR ⁄§‹ ‹∞›

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ∞‚‚-g-Schachtel Preis: ∞,§› EUR ‚ ‚·‚ §·¤ • ¤‚-kg-Sack Preis: ⁄∞‡,‡‡ EUR ¤ ‹§‚ §§¤

⁄›

malerkatalog_aktuell.indd 14

15.01.2009 9:51:15 Uhr


S

VLIESTAPETENKLEISTER

TAPEZIERGERÄTEKLEISTER

⁄:¤‚ TAPEZIERGERÄTEKLEISTER

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Vliestapetenkleister ist optimal geeignet zur Verklebung von Vliestapeten mit glatter und geprägter Rückseite und Glasgewebetapeten.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Tapeziergerätekleister instant ist geeignet zum Verkleben von Raufaser-, Präge-, Struktur-, Textil-, schweren Tapeten, sowie von Vinyl-, Makulatur- und Vliestapeten mit glatter Rückseite.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Tapeziergerätekleister ist geeignet zum Verkleben von Raufaser-, Präge-, Vinyl-,Struktur-, Spezial- und schwere Tapeten, sowie von Textil- und Glasgewebetapeten, Vliestapeten mit glatter und geprägter Rückseite, Makulaturtapeten und Renoviervlies.

EIGENSCHAFTEN • geeignet für Wandklebetechnik und Bürstenauftrag • hohe Anfangshaftung und hohe End- klebkraft • wasserarm • transparent auftrocknend WERKSTOFFART Stärkekleister mit Zusatz von Kunstharz

EIGENSCHAFTEN • speziell geeignet für Tapeziergeräte als auch für Bürstenauftrag und Wandkle betechnik • optimale Kleisterverteilung • gute Korrekturmöglichkeit bei hoher Anfangshaftung • sehr hohe Klebkraft und Feuchtfestigkeit • kalk- und zementbeständig WERKSTOFFART Methylzellulosekleister mit Zusatz von Kunstharz

EIGENSCHAFTEN • speziell geeignet für Tapeziergeräte als auch für Bürstenauftrag • hoher Festkörperanteil durch Ansatz ⁄:¤‚ für optimale Klebkraft • hervorragende Feuchtfestigkeit beim Überstreichen • leichte Korrekturmöglichkeit bei hoher Anfangshaftung • kalk- und zementbeständig WERKSTOFFART Methylzellulosekleister mit Zusatz von Kunstharz

ANMISCHVERHÄLTNIS ∞‚‚ g Material in ⁄‚ l Wasser

ANMISCHVERHÄLTNIS ∞‚‚ g Material in ⁄‡,∞ l Wasser

ANMISCHVERHÄLTNIS ∞‚‚ g Material in ⁄‚ l Wasser

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

MATERIALBEDARF ∞‚‚ g / ca. ›∞ m²

MATERIALBEDARF ∞‚‚ g / ca. °∞ m²

MATERIALBEDARF ∞‚‚ g / ca. ∞‚ m²

TROCKENZEIT ca. ⁄¤ Stunden

TROCKENZEIT ca. ⁄¤ Stunden

TROCKENZEIT ca. ⁄¤ Stunden

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ⁄,¤· EUR (∞‚‚-g-Schachtel)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ‚,·° EUR (∞‚‚-g-Schachtel)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ⁄,›› EUR

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ¤‡‚-g-Schachtel Preis: ‹,¤· EUR ‚ ⁄⁄‚ §›‡ • ∞‚‚-g-Schachtel Preis: ∞,‡· EUR ⁄ ¤›‚ ››‚

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ¤‚‚-g-Schachtel Preis: ›,⁄› EUR ‚ ⁄∞‚ ⁄·‡ • ∞‚‚-g-Schachtel Preis: °,¤· EUR ⁄§‹ ‹§‚

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ∞‚‚-g-Schachtel Preis: ‡,¤⁄ EUR ‚ ⁄∞‚ °·¤

www.sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 15

⁄∞

15.01.2009 9:51:18 Uhr


Tapezieren und kleben...

SPEZIAL-KLEISTER

WANDBELAGSKLEBER

SPEZIAL-WANDBELAGSKLEBER

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Spezial Tapetenkleister ist optimal einsetzbar zur Verklebung von normalen Papiertapeten, Raufaser-, Präge-, Struktur-, und Textiltapeten, schweren Tapeten, sowie von Vinyl-, Makulatur- und Vliestapeten mit glatter Rückseite.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Wandbelagskleber ist optimal geeignet zur Verklebung von Textil- und Vinyltapeten, textilen Wandbelägen, Bordüren, Metalltapeten, Glasgewebetapeten und PVC-Folien.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Spezial-Wandbelagskleber ist optimal geeignet zum Kleben von Dämmstoffen im Innen- und Außenbereich, Untertapeten aus Polystyrol- oder PUHartschaum und Latex-Schaum, Deckenplatten aus Styropor, Wandbekleidungen aus Kork, Fliesen aus Keramik und Mosaik sowie von besonders schweren Wandbelägen.

EIGENSCHAFTEN • universell geeignet für Bürstenauftrag, Tapeziergeräte und Wandklebetechnik • hohe Naß- und Endklebkraft • hohe Feuchtfestigkeit • transparent auftrocknend • gute Korrigierbarkeit bei hoher Anfangs- haftung • kalk- und zementbeständig

EIGENSCHAFTEN • optimale Anfangshaftung und Endkleb kraft • hervorragende Feuchtfestigkeit • Klebkraftverstärker für Tapetenkleister • auch als Nahtkleber geeignet • transparent auftrocknend WERKSTOFFART gebrauchsfertiger Dispersionskleber

WERKSTOFFART Tapetenkleister mit Methylzellulose und Kunstharzzusatz

EIGENSCHAFTEN • hohe Anfangshaftung • extra hohe Klebekraft • für innen und außen • wasserfest • gebrauchsfertig • lösungsmittelfrei WERKSTOFFART gebrauchsfertiger Dispersionsklebstoff

ANMISCHVERHÄLTNIS ¤‚‚ g Material in › Liter Wasser

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

MATERIALBEDARF ¤‚‚ g / ca. ¤∞ m²

MATERIALBEDARF ⁄ kg / ca. ›,∞ m²

MATERIALBEDARF ⁄ kg / ⁄ - ¤ m²

TROCKENZEIT ca. ⁄¤ Stunden

TROCKENZEIT ca. ⁄¤ Stunden

TROCKENZEIT ca. ¤› - ›° Stunden

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ⁄,‹‹ EUR

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ›,‹‹ EUR (⁄‡-kg-Gebinde)

MATERIALKOSTEN ⁄ m² ‹,§‚ EUR (bei ⁄‡-kg-Eimer)

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ¤‚‚-g-Schachtel Preis: ‹,‹‹ EUR ⁄§‹ ‹›¤

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ‡∞-g-Spritzflasche Preis: ⁄,§⁄ EUR ‚ ‡·‚ ¤§‹ • ⁄-kg-Dose Preis: ‹,›› EUR ¤ §⁄‚ ‚⁄⁄ • ›-kg-Gebinde Preis: ·,∞⁄ EUR ‚ ‹‚‚ ·°›

• §-kg-Gebinde Preis: ⁄›,‹· EUR ‚ ‹‚‚ ·›‹ • ⁄‡-kg-Gebinde Preis: ‹‹,⁄› EUR ‚ ‹‚‚ ·›⁄

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ›-kg-Eimer Preis: ⁄°,‚‚ EUR ¤ ‡⁄‚ °°› • ⁄‡-kg-Eimer Preis: §⁄,⁄› EUR ¤ ‡⁄‚ °›⁄

ڤ

malerkatalog_aktuell.indd 16

15.01.2009 9:51:20 Uhr


S

BORDÜRENKLEBER

GLASGEWEBEKLEBER

Raufaser-Reparaturspachtel

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Bordürenkleber ist hervorragend geeignet zum Verkleben von Bordüren aus Papier, Gewebe,Vlies und Vinyl auf Tapeten, Wandbekleidungen und Dispersionsfarben, Gipskartonplatten sowie auf mineralischen Untergründen, wie z. B. Beton, Putz u. a.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Glasgewebekleber ist zur Verklebung von Glasgewebetapeten und schweren Wandbelägen optimal geeignet. Das Produkt ist sowohl in Kleistermaschinen als auch in Airless-Spritztechnik sowie in Wandklebetechnik verarbeitbar. SYCOFIX Glasgewebekleber ist im Verbund mit Glasgewebetapeten und Dispersionsfarben schwer entflammbar.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Raufaser-Reparaturspachtel ist hervorragend geeignet zum Ausbessern von Rissen, Löchern und ähnlichen Schadstellen bei tapezierten Raufasertapeten.

EIGENSCHAFTEN • hohe Anfangshaftung • hohe Endklebekraft • klebt sogar Vinyl auf Vinyl • transparent auftrocknend • direkt aus der Tube verarbeitbar WERKSTOFFART gebrauchsfertiger Dispersionskleber

EIGENSCHAFTEN • hohe Endklebkraft • ausgezeichnete Feuchtfestigkeit • ideal einsetzbar in Feuchträumen • transparent auftrocknend WERKSTOFFART gebrauchsfertiger Dispersionskleber

EIGENSCHAFTEN • weiß • optimale Anpassung an die Raufaser- struktur • kurze Trockenzeit • mit handelsüblichen Farben und Lacken überstreichbar • lösungsmittelfrei WERKSTOFFART Kunstharzspachtel mit strukturgebenden Komponenten

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^^˚C

MATERIALBEDARF ¤∞‚ ml / ca. ⁄‚ lfm

MATERIALBEDARF ⁄‡ kg / ca. °‚ m²

MATERIALBEDARF je nach Anwendung

TROCKENZEIT ca. ⁄¤ Stunden

TROCKENZEIT ca. ⁄¤ Stunden

TROCKENZEIT ca. ⁄ - › Stunden (je nach Reliefstärke)

MATERIALKOSTEN ‹,›⁄ EUR / ⁄‚ lfm

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ¤,§⁄ EUR

MATERIALKOSTEN ¤,‹‚ EUR / Stück

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ¤∞‚-ml-Tube mit Bürste Preis: ‹,›⁄ EUR ¤ ∞¤‚ §‡⁄

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄‡-kg-Gebinde Preis: ¤‚,·‚ EUR ‚ ‹⁄‚ ·›⁄

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ‹‹‚-g-Tube Preis: ¤,‹‚ EUR ¤ ‡‹‚ ·›‚

www.sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 17

⁄‡

15.01.2009 9:51:21 Uhr


Kleben und montieren...

STYROPORKLEBER WIEDERABLÖSBAR

FLÄCHEN- & FURNIERLEIM D¤

HOLZ-, PARKETT- & LAMINATLEIM

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Styroporkleber wiederablösbar ist ideal geeignet zum Verkleben von Styroporplatten, Rosetten, Zierleisten, Paneele sowie von Dämm- und Dekordeckenplatten.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Flächen- und Funierleim D¤ eignet sich für alle Holzverleimungen im Innenbereich (Massivholzverleimungen, Flächenverleimungen, Bastelarbeiten). Durch die günstige offene Zeit ist der Klebstoff universell einsetzbar. SYCOFIX Flächen- und Funierleim D¤ entspricht der DIN EN ¤‚› D¤.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Holz-, Parkett- und Laminatleim ist optimal geeignet für die Verleimung von Parkett- und Laminatfußböden sowie Spanplatten.

EIGENSCHAFTEN • hervorragende Anfangs- und Endkleb- kraft • bei Renovierung ohne Beschädigung des Untergrundes wieder ablösbar • gebrauchsfertig • lösungsmittelfrei WERKSTOFFART gefüllter hochwertiger Dispersionskleber

EIGENSCHAFTEN • transparent auftrocknend • wasserfest nach DIN EN ¤‚› D¤ • für Innen

EIGENSCHAFTEN • transparent auftrocknend • wasserfest nach DIN EN ¤‚› D‹ • geprüft vom Fensterinstitut Rosenheim WERKSTOFFART Kunstharzleim auf Basis von Polyvinylacetat

WERKSTOFFART Kunstharzleim auf Basis von Polyvinylacetat

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄∞^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄∞^ ˚C

MATERIALBEDARF ⁄ kg / ca. ‹ m²

MATERIALBEDARF ⁄ kg / ca. › - ⁄‚ m²

MATERIALBEDARF 1 kg / ca. ¤∞ m²

TROCKENZEIT ca. ⁄¤ Stunden

TROCKENZEIT ca. ¤› Stunden

TROCKENZEIT ca. ¤› Stunden

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ·,‡‹ EUR (im ›-kg-Gebinde)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ‹,⁄⁄ EUR (im ∞-kg-Gebinde)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ¤,⁄⁄ EUR

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ‹∞‚-g-Gebinde Preis: ¤,·‡ EUR ‚ ‚¤‚ §·› • ⁄-kg-Gebinde Preis: ›,‚° EUR ‚ ‚¤‚ ∞°‡ • ›-kg-Gebinde Preis: ⁄⁄,§· EUR ‚ ‚¤‚ ‡°›

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ∞-kg-Gebinde Preis: ⁄∞,∞§ EUR ¤ ›§‚ §‡‹ • ‹›-kg-Gebinde Preis: ·¤,·§ EUR ¤ ›§‚ §‡⁄

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄-kg-Spritzflasche Preis: ∞,¤‡ EUR ‡°· ¤‹›

⁄°

malerkatalog_aktuell.indd 18

15.01.2009 9:51:23 Uhr


S

HOLZLEIM D‹

POWER MONTAGEKLEBER

UNIVERSAL ACRYL

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Holzleim D‹ eignet sich für besonders beanspruchte Holzverleimungen im Innen- und Außenbereich. SYCOFIX Holzleim D‹ ist optimal geeignet zum Verkleben von Holztüren, -fenstern, -treppen u. a. Holzbauteilen.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Power Montagekleber ist optimal zum Verkleben von Unterkonstruktionen, Gipskartonplatten, Zierleisten, Fußbodenleisten, Schwellen, Holzvertäfelungen, Faserzementplatten, Keramik, Fliesen, Styropor auf Holz, Namenschilder, Beton, Metall oder Stein und einer Vielzahl von weiteren Anwendungen geeignet.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Universal Acryl ist optimal geeignet zum Schließen von Rissen und Fugen in Wänden, Decken und Fassaden, sowie zum Abdichten von Anschlussfugen und gering belasteten Dehnungsfugen, wie z.B. an Fenstern, Türen, Fensterbänken, Treppen, Klima- und Lüftungsanlagen. SYCOFIX Universal Acryl kann auf Untergründen wie Beton, Putz, Mauerwerk, Porenbeton, Holz, Metall, Hart-PVC, Lacken und Lasuren verarbeitet werden.

EIGENSCHAFTEN • transparent auftrocknend • wasserfest nach DIN EN ¤‚› D‹ • für innen und außen • geprüft vom Fensterinstitut Rosenheim WERKSTOFFART Kunstharzleim auf Basis von Polyvinylacetat

EIGENSCHAFTEN • ersetzt Schrauben und Nägel • hohe Endklebkraft • egalisiert Unebenheiten • für innen und außen • überlackier- und überstreichbar • lösungsmittelfrei WERKSTOFFART Klebstoff auf Basis einer wässrigen Kunstharzdispersion

EIGENSCHAFTEN • ausgezeichnete Haftung • überstreichbar • wasserdicht nach Aushärtung • lösungsmittelfrei WERKSTOFFART Dichtungsstoff auf Basis einer Acrylatdispersion

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄∞^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR ∞ ˚C bis ‹‚^ ˚C

MATERIALBEDARF bis ⁄‚ m² / kg je nach Auftragsart

MATERIALBEDARF je nach Anwendung

MATERIALBEDARF ca. ⁄¤ m bei einer Fuge von ∞x∞ mm

TROCKENZEIT ca. ¤› Stunden

TROCKENZEIT ca. ¤› Stunden

TROCKENZEIT ca. ⁄ mm / Tag

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ›,⁄› EUR (im ∞-kg-Gebinde)

MATERIALKOSTEN ‹,¤⁄ EUR / Stück

MATERIALKOSTEN ‚,·· EUR / Stück

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ‡∞-g-Spritzflasche Preis: ⁄,‹§ EUR ‚ ‹‡‚ ‚§‹ • ¤∞‚-g-Tube Preis: ¤,›› EUR ‚ ‹‡‚ ∞∞· • ⁄-kg-Gebinde Preis: ∞,‡‚ EUR ¤ ›°‚ °·°

• ∞-kg-Gebinde Preis: ¤‚,‡‚ EUR ¤ ›°‚ °·‹ • ⁄∞-kg-Gebinde Preis: ∞∞,·§ EUR ¤ ›°‚ °·¤ • ‹‚-kg-Hobbock Preis: ⁄‚°,›› EUR ¤ ›°‚ °·⁄

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ›‚‚-g-Kartusche Preis: ‹,¤⁄ EUR ‚ ‡›‚ ⁄∞§

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ‹⁄‚-ml-Kartusche Preis: ‚,·· EUR ‚ ·⁄‚ ‹∞¤

www.sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 19

⁄·

15.01.2009 9:51:25 Uhr


Natürlich ökologisch streichen...

LATEX BINDEMITTEL

LATEX WEISS

GELEIMTE WANDFARBE

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Latex Bindemittel ist optimal einsetzbar zur Veredlung von Leim- und Kalkfarben,wie z.B. SYCOFIX Geleimte Wandfarbe, als Zusatz zu Tapetenkleister zur Erhöhung der Klebkraft und Feuchtfestigkeit, zur Versiegelung von beanspruchten Tapetenflächen und Dispersionsfarbanstrichen und als Lasuranstrich, abgetönt mit Voll-und Abtönfarben.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Latex weiß ist hervorragend geeignet für Innenanstriche auf Putz, Beton, Mauerwerk, Gipskarton, Holz- und Holzwerkstoffen, Raufaser, Prägetapeten und festhaftenden Altanstrichen. Aufgrund des hohen Weißgrades und des ausgezeichneten Deckvermögens ist SYCOFIX Latex weiss auch zur Veredlung von Leimfarben, wie z.B SYCOFIX Geleimte Wandfarbe, optimal verwendbar.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Geleimte Wandfarbe ist ideal geeignet für umweltfreundliche, matte Wand- und Deckenanstriche auf Putz, Beton und Mauerwerk im Innenbereich, sowie zur Restaurierung historischer Stuckdecken.

EIGENSCHAFTEN • diffusionsfähig • ergibt waschfeste Anstriche • seidenglänzend • transparent auftrocknend • lösungsmittelfrei WERKSTOFFART Kunststoffdispersion auf Wasserbasis

EIGENSCHAFTEN • ideal für Innen- und Voranstriche • Nassabriebklasse 3 nach DIN 13300 • diffusionsfähig, matt • einfärbbar mit Voll- und Abtönfarben

EIGENSCHAFTEN • atmungsaktiv • sehr gutes Deckvermögen nach Trock- nung • ergibt trockenwischfeste Anstriche • zum Selbstanrühren WERKSTOFFART pulvrige Wandfarbe auf Basis von Naturrohstoffen

WERKSTOFFART weiße, waschbeständige, lösungsmittelfreie Dispersionsfarbe

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS ‹ kg Material mit ‹ l Wasser

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

MATERIALBEDARF ⁄ Liter / ca. ⁄‚ m²

MATERIALBEDARF ‡∞‚ ml / ca. ° m²

MATERIALBEDARF ‹ kg / ca. ¤‚ m²

TROCKENZEIT ca. ¤ Stunden

TROCKENZEIT ca. ⁄¤ Stunden

TROCKENZEIT ca. ¤ Stunden

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ¤,⁄⁄ EUR (im 10-l-Gebinde)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ¤,°‹ EUR

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ⁄,⁄¤ EUR

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ‡∞‚-ml-Dose Preis: ¤,⁄› EUR ‚ ›°· °·‚ • ¤-l-Kanister Preis: ∞,·‡ EUR ‚ ›°‚ ‡›¤ • ∞-l-Kanister Preis: ⁄‹,‚‡ EUR ‚ ›°‚ ∞§§

• ⁄‚-l-Kanister Preis: ¤⁄,⁄‹ EUR ‚ ›°‚ ‚§∞

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ‡∞‚-ml-Dose Preis: ¤,¤§ EUR ‚ ›·· °·‚

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ‹-kg-Tüte Preis: ¤,¤› EUR ‚ ∞‚· °°∞

¤‚

malerkatalog_aktuell.indd 20

15.01.2009 9:51:26 Uhr


S

www.sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 21

¤⁄

15.01.2009 9:51:32 Uhr


Dichten, sanieren, schützen...

FENSTERKITT

HOLZKITT

BLITZZEMENT

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Fensterkitt ist ein hochwertiger Glaserkitt zum Abdichten der Fensterfalze bei Holzfenstern sowie bei Reparaturverglasungen.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Holzkitt ist naturholzfarben und eignet sich für das optimale Verfugen oder Füllen von Rissen, Rillen, Löchern in Holz sowie Reparaturen u.a. an Fenstern und Türen bzw. auch Restaurierungen an Holzmöbeln.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Blitzzement ist optimal geeignet für das schnelle Fixieren und Befestigen von kleinen Bauteilen, wie Dübel, Stifte oder Konsolen, sowie das Glätten von Fugen und Löchern in Beton- oder Mauerflächen im Innen- und Außenbereich.

EIGENSCHAFTEN • schrumpfarm • überstreichbar • einfärbbar • lösungsmittelfrei

EIGENSCHAFTEN • witterungsbeständig • in höheren Schichtdicken verarbeitbar • umgehend belastbar

EIGENSCHAFTEN • wasserfest • umweltfreundlich • geprüft nach RAL °›· B/¤ DIN ⁄°∞›∞ A WERKSTOFFART Dichtungskitt auf Leinölbasis

WERKSTOFFART gebrauchsfertiger naturbrauner Holzkitt auf Kunstharzbasis

WERKSTOFFART grauer, schnellabbindender Reparaturmörtel

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS ⁄ Teil Wasser & › Teile Material

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

MATERIALBEDARF je nach Anwendung

MATERIALBEDARF je nach Anwendung

MATERIALBEDARF je nach Anwendung

TROCKENZEIT mindestens ›8 Stunden

TROCKENZEIT ca. ¤ - ‹ Stunden

VERARBEITUNGSZEIT ca. ‹ Minuten

MATERIALKOSTEN ¤,⁄› EUR / Stück

MATERIALKOSTEN ‹,¤⁄ EUR / Stück

MATERIALKOSTEN ¤,‚‹ EUR / Stück

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ‡∞‚-g-Dose Preis: ¤,⁄› EUR ‚ °§‚ ‹§·

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ‹∞‚-g-Tube Preis: ‹,¤⁄ EUR ‚ ›∞‚ ∞·›

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄-kg-Tüte Preis: ¤,‚‹ EUR ‚ ›‚· ·°‡

¤¤

malerkatalog_aktuell.indd 22

15.01.2009 9:51:34 Uhr


S

SOCKEL- & DACHFARBE

FASSADENSCHUTZ

GRAFFITI-EX

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Sockel-und Dachfarbe ist optimal geeignet zur Beschichtung von Sockel und Dachziegeln, Faserzementplatten undschindeln sowie für dekorative Anstriche auf Wandflächen im Innen- und Außenbereich.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Fassadenschutz ist ein atmungsaktiver transparenter Schutz für mineralische Untergründe, wie Beton, Naturstein, Kunststein, Klinker, Ziegel, Faserzement, gestrichener und ungestrichener Putz usw. gegen Graffitis und Farbschmierereien, sowie gegen Umweltverschmutzungen.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Graffiti-Ex extra-stark ist hervorragend geeignet zur Entfernung von Graffiti und anderen Farbschmierereien von Beton, Putz, Ziegel, Klinker, Naturstein, Fliesen, Glas, Dispersionsanstriche u.a.

EIGENSCHAFTEN • Nassabriebklasse ¤ nach DIN EN ⁄‹‹‚‚ • wetterbeständig nach DIN ⁄°‹§‹ • ausgezeichnete Deckfähigkeit • hochdiffusionsfähig, matt • alkalibeständig • Farbtöne: steingrau, schiefergrau, zie- gelrot, dunkelbraun WERKSTOFFART lösungsmittelfreie, scheuerbeständige Kunstharz- Dispersionsfarbe

EIGENSCHAFTEN • schmutz- und wasserabstoßend • UV- und wetterbeständig • Graffitis und Farbschmierereien sind leichter entfernbar • diffusionsoffen • alkalibeständig • die ursprüngliche Optik der Oberfläche bleibt erhalten • matt auftrocknend

EIGENSCHAFTEN • ausgezeichnete Lösekraft • kurze Einwirkzeit • leichte Handhabung durch Sprühverfah - ren • CKW- und aromatenfrei WERKSTOFFART Lösemittelgemisch

WERKSTOFFART Bautenschutzmittel auf Basis eines Silan/ Siloxan/Kunstharz-Gemisches

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ∞^ ˚C

MATERIALBEDARF ∞ Liter / ca. ‹‚ m²

MATERIALBEDARF ⁄ Liter / ∞ - § m²

MATERIALBEDARF §‚‚ ml / ⁄ - ¤ m²

TROCKENZEIT ca. nach ⁄ Stunde regenfest

TROCKENZEIT ca. ¤› Stunden

EINWIRKZEIT ‹ Minuten

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ‡,›‚ EUR

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ¤›,‡‹ EUR (im ∞-l-Gebinde)

MATERIALKOSTEN ⁄⁄,‡‚ EUR / Stück

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ∞-l-steingrau Preis: ¤¤,¤⁄ EUR ‚ ·°‚ ‹§§ • ∞-l-schiefergrau Preis: ¤¤,¤⁄ EUR ‚ ··‚ ‹§§ • ∞-l-ziegelrot Preis: ¤¤,¤⁄ EUR ⁄ ‚‚‚ ‹§§

• ∞-l-dunkelbraun Preis: ¤¤,¤⁄ EUR ⁄ ‚⁄‚ ‹§§

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄-l-Flasche Preis: ⁄‡,›⁄ EUR ⁄ ‚°‚ ›§° • ∞-l-Kanister Preis: ‡›,¤⁄ EUR ⁄ ‚°‚ ›§§

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • §‚‚-ml-Spraydose Preis: ⁄⁄,‡‚ EUR ⁄ ‚‡‚ ›∞‚

www.sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 23

¤‹

15.01.2009 9:51:36 Uhr


Dichten, sanieren, schützen...

FARB- & LACK ABBEIZER

ABBEIZGEL

UNIVERSAL-ABBEIZER

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Farb- und Lack Abbeizer ist ideal geeignet zum gründlichen Abbeizen alter Lack- und Farbanstriche von Möbeln und Türen.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Abbeizgel ist hervorragend geeignet zum kraftvollen Abbeizen von Altanstrichen auf Kunstharz-, Acryl-,Ölund Dispersionsfarbenbasis wie z.B. Lacke, Lasuren, Putze, Wand- und Fassadenfarben. SYCOFIX Abbeizgel löst gleich mehrere Farbschichten in nur einem Arbeitsgang.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Universal Abbeizer ist ideal geeignet zum gründlichen Abbeizen von Dispersionsfarben, Öl- und Lackfarben, Harzen, Teer, Bitumen, Fetten, Ölen und ausgehärteten Klebstoffen (sogar Styroporkleber).

EIGENSCHAFTEN • entfernt bis zu 10 Farbschichten in einem Arbeitsgang • spritzt nicht • zum Selbstanrühren, inklusive Anrührge- fäß • optimal einsetzbar an waage- und senk- rechten Flächen WERKSTOFFART alkalisches Abbeizmittel in Pulverform

EIGENSCHAFTEN • hohe Wirksamkeit • kein Ablaufen an senkrechten Flächen • lösemittel- und wachsfrei • CKW- und aromatenfrei • geruchsarm • umweltfreundlich • Patentnr.: EP ‚°§···‡

EIGENSCHAFTEN • universell einsetzbar • besonders leichte Handhabung durch Sprühverfahren • kein Ablaufen an senkrechten Flächen • CKW- und aromatenfrei • geruchsmild • methylenchloridfrei WERKSTOFFART Lösungsmittelgemisch

WERKSTOFFART Abbeizmittel auf Wasserbasis

ANMISCHVERHÄLTNIS ⁄ kg Material mit ⁄,∞ l Wasser

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ∞^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ∞^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ∞^ ˚C

MATERIALBEDARF ⁄ kg / bis zu ¤ m²

MATERIALBEDARF ‡∞‚ ml /ca. › - ° m² je nach Untergrund

MATERIALBEDARF ‹‚‚ ml für ca. ⁄ m² / vollflächig

EINWIRKZEIT ca. ¤ Stunden

EINWIRKZEIT ‹‚ Minuten

EINWIRKZEIT ‹‚ Minuten

MATERIALKOSTEN ⁄ m² ›,¤⁄ EUR

MATERIALKOSTEN ⁄ m² ⁄,‹∞ EUR

MATERIALKOSTEN ›,¤§ EUR / Stück

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄-kg-Gebinde Preis: °,›⁄ EUR ¤ ‡⁄‚ ‚⁄∞

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ‡∞‚-ml-Dose Preis: ⁄‚,‡· EUR ¤ ∞°‚ ‡§·

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ‹‚‚-ml-Spraydose Preis: ›,¤§ EUR ‚ ‡∞‚ ⁄∞‡

¤›

malerkatalog_aktuell.indd 24

15.01.2009 9:51:37 Uhr


S

TAPETENSCHUTZ

SALPETER- & ZEMENTSCHLEIERENTFERNER

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Tapetenschutz ist ein lösemittelfreier, waschfester, farbloser nicht vergilbender Schutzüberzug für Tapetenflächen, Poster und Wandfarben. SYCOFIX Tapetenschutz ist hervorragend geeignet als Schutzschicht auf mit Wachslasur gestalteten Wandflächen.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Salpeter- und Zementschleierentferner ist optimal zum gründlichen Entfernen von Ausblühungen, Salpeter,Zement- und Kalkspuren sowie Fetten auf Putz, Ziegelmauerwerk, Beton, Naturstein, säurefesten Fliesen, Klinkern, Keramik, Chrom- und Edelstahlflächen geeignet.

EIGENSCHAFTEN • schmutz- und wasserabweisend • transparent auftrocknend • atmungsaktiv • optimal verarbeitbar, da tropf- und spritzgehemmt

EIGENSCHAFTEN • gezielt verarbeitbar • hochwirksam • hohe Tiefenwirkung

WERKSTOFFART wässrige Kunststoffdispersion

WERKSTOFFART Reinigungsmittel für Ausblühungen sowie für Kalk- und Zementrückstände

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

MATERIALBEDARF ⁄ Liter / ca. ⁄‚ m²

MATERIALBEDARF ∞‚‚ g / ca. ∞ m²

TROCKENZEIT ca. ¤ Stunden

TROCKENZEIT ca. ° Stunden

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ›,‹‡ EUR

MATERIALKOSTEN ⁄ m² ‚,§‹ EUR

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ¤∞‚-ml-Flasche Preis: ⁄,‡‡ EUR ‚ ‹°· ·‡⁄ • ⁄-l-Eimer Preis: ›,‹‡ EUR ‚ ‹°· ·§°

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ∞‚‚-ml-Pumpsprayflasche Preis: ‹,⁄› EUR ‚ ‹·· ·‡‚

www.sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 25

¤∞

15.01.2009 9:51:44 Uhr


Reparieren, ausgleichen, kleben...

FUSSBODENAUSGLEICHSMASSE

UNIVERSAL FUSSBODENAUSGLEICHSMASSE

HOLZFUSSBODENAUSGLEICHSMASSE

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Fußbodenausgleichsmasse ist hervorragend geeignet zum Ausgleichen und Nivellieren von allen gipsbasierten Untergründen (Gips-Estriche) sowie auch von Zement- und Betonfußböden. SYCOFIX Fußbodenausgleichsmasse ist der ideale Untergrund zur Verklebung von textilen Bodenbelägen.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Universal-Fußbodenausgleichsmasse ist optimal geeignet zum Ausgleichen, Glätten und Nivellieren von Zementestrichen, Gips-Estrichen, Betondecken und –sohlen. SYCOFIX Universal-Fußbodenausgleichsmasse ist der ideale Untergrund für nachfolgende Verklebungen von textilen Bodenbelägen, Linoleum, PVC- und CV-Belägen.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Holzfußbodenausgleichsmasse ist ideal geeignet zum Ausgleichen und Nivellieren von Holzuntergründen (Holzdielen), Zementestrichen, Gipsestrichen, Gussasphalt-Estrichen, Betondecken und -sohlen im Innenbereich. SYCOFIX Holzfußbodenausgleichsmasse ist der ideale Untergrund für Verklebungen von textilen Bodenbelägen, Linoleum, PVC- und CVBelägen, Kork und Parkett.

EIGENSCHAFTEN • in Schichtstärken bis ca. ∞ mm , ge- streckt bis max. ¤‚ mm verarbeitbar • geeignet für Stuhlrollen ab ⁄ mm Schichtstärke • kunstharzvergütet • sehr emissionsarm WERKSTOFFART selbstverlaufende, spannungsarme GipsSpachtelmasse

EIGENSCHAFTEN • in Schichtstärken bis ca. ∞ mm, gestreckt bis max. ⁄‚ mm verarbeitbar • kunstharzvergütet • stuhlrollengeeignet ab ¤ mm Schicht- stärke • geeignet für Fußbodenheizung • sehr emissionsarm

EIGENSCHAFTEN • in Schichtstärken bis ca. ∞ mm, gestreckt bis max. ¤‚ mm verarbeitbar • stuhlrollengeeignet ab ⁄ mm Schichtstärke • geeignet für Fußbodenheizung • faserverstärkt, kunstharzvergütet • sehr emissionsarm

WERKSTOFFART zementhaltige, selbstverlaufende und schnelltrocknende Spachtelmasse

WERKSTOFFART zementhaltige, selbstverlaufende Armierungs-Spachtelmasse

ANMISCHVERHÄLTNIS ¤∞ kg Material mit ‡ l Wasser

ANMISCHVERHÄLTNIS ¤∞ kg Material mit ‡ l Wasser

ANMISCHVERHÄLTNIS ¤∞ kg Material mit ‡ l Wasser

VERARBEITUNGSTEMPERATUR ⁄°^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR ⁄°^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR ⁄°^ ˚C

MATERIALBEDARF ¤∞ kg/bis ⁄°m² bei ⁄mm Schichtstärke

MATERIALBEDARF ¤∞ kg/bis ⁄°m² bei ⁄mm Schichtstärke

MATERIALBEDARF ¤∞ kg/bis ⁄°m² bei ⁄mm Schichtstärke

VERARBEITUNGSZEIT ‹‚ Minuten

VERARBEITUNGSZEIT ‹‚ Minuten

VERARBEITUNGSZEIT ‹‚ Minuten

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ⁄‹,∞⁄ EUR *

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ⁄‹,‹⁄ EUR *

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ⁄°,¤¤ EUR *

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ¤∞-kg-Sack Preis: ¤›,‹⁄ EUR ‚ ‡§‚ ¤‡°

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ¤∞-kg-Sack Preis: ¤‹,·§ EUR ‚ ‡§‚ §‡°

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ¤∞-kg-Sack Preis: ‹¤,‡· EUR ¤ ‹›‚ §‡°

* bei ⁄ mm Schichtstärke

¤§

malerkatalog_aktuell.indd 26

15.01.2009 9:51:46 Uhr


S

FUSSBODENBELAGKLEBER

VLIESRÜCKEN BODENBELAGFIXIERUNG

UNIVERSAL-BODENBELAGFIXIERUNG

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Universal-Fußbodenbelagkleber ist optimal zum Verkleben von PVC- und CV-Belägen, Teppichböden mit unterschiedlichen Rückenausstattungen inklusive Vliesrücken, planliegende Nadelvliesbeläge, Wandbeläge aus Kork, Linoleum, PVC und CV sowie Untertapeten und Wärmedämmstoffe geeignet.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Vliesrücken Bodenbelagfixierung ist eine hochwertige Fixierung für die Verlegung von Textilbelägen mit Vliesrücken im privaten Wohnbereich. Optimal geeignet für alle Bereiche, wo ein leichtes und sauberes Wiederaufnehmen der Textilbeläge erwünscht ist, z.B. bei Renovierungen in Mietwohnungen, im Messebau u.a.

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Universal-Bodenbelagfixierung ist hervorragend zum vollflächigen Fixieren von PVC- und CV-Belägen, Linoleum und Teppichböden mit unterschiedlichen Rückenausstattungen geeignet. SYCOFIX Universal-Bodenbelagfixierung ist auf Estrichböden, vorhandenen Nutzböden, Spanplatten sowie auf Natur- und Kunststeinböden hervorragend anwendbar.

EIGENSCHAFTEN • nach ¤ Stunden begehbar, nach ¤› Stun- den voll belastbar • für Fußbodenheizung und Stuhlrollenbe- lastung (Rollen nach DIN §°⁄‹⁄) • stark emissionsarm nach Emicode EC ⁄ • geruchsneutral

EIGENSCHAFTEN • optimale Anfangs- und Endhaftung • sofort belastbar • für Fußbodenheizung sowie für Stuhlrol- len geeignet • shampoonierfähig • rückstandslos vom Untergrund wieder- aufnehmbar • sehr emissionsarm (nach EC ⁄)

EIGENSCHAFTEN • hohe Anfangs- und Endhaftung • hohe Verlegesicherheit • für Fußbodenheizung sowie für Stuhlrol- len geeignet • shampoonierfähig • wiederaufnehmbar • sehr emissionsarm (nach EC ⁄)

WERKSTOFFART lösungsmittelfreie Haftschicht auf Dispersionsbasis

WERKSTOFFART lösungsmittelfreie Fixierung auf Dispersionsbasis

WERKSTOFFART lösungsmittelfreier Klebstoff auf Dispersionsbasis

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

MATERIALBEDARF ⁄ kg / ca. › m²

MATERIALBEDARF ⁄ kg / ca. ⁄¤ m²

MATERIALBEDARF ⁄ kg / ca. ⁄‚ m²

ABLÜFTZEIT ⁄‚ - ⁄∞ Minuten

ABLÜFTZEIT ⁄‚ - ⁄∞ Minuten

ABLÜFTZEIT ⁄‚ - ¤‚ Minuten

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ·,›‚ EUR (im ⁄‡-kg-Gebinde)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ‹,‡› EUR (im ⁄‚-kg-Gebinde)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ‹,·‡ EUR (im ⁄‡-kg-Gebinde)

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄-kg-Gebinde Preis: ›,›› EUR ‚ ‡°‚ ¤°‡ • ›-kg-Gebinde Preis: ⁄∞,⁄¤ EUR ‚ ‡°‚ ·°› • §-kg-Gebinde Preis: ¤⁄,§∞ EUR ‚ ‡°‚ ·›‹

• ⁄‡-kg-Gebinde Preis: §‹,·∞ EUR ‚ ‡°‚ ·›⁄

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄-kg-Flasche Preis: §,·§ EUR ‚ §°‚ ¤°‡ • ¤-kg-Kanister Preis: ⁄⁄,⁄§ EUR ‚ §°‚ ⁄°∞ • ∞-kg-Kanister Preis: ¤›,‹· EUR ‚ §°‚ ⁄°‹

• ⁄‚-kg-Kanister Preis: ››,°‡ EUR ‚ §°‚ ⁄°¤

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄-kg-Gebinde Preis: ∞,⁄‡ EUR ‚ ‡‹› ⁄⁄‚ • ›-kg-Gebinde Preis: ⁄‡,°∞ EUR ‚ ⁄·‚ ·°› • §-kg-Gebinde Preis: ¤§,‚‚ EUR ‚ ⁄·‚ ·›‹

• ⁄‡-kg-Gebinde Preis: §‡,∞¤ EUR ‚ ⁄·‚ ·›⁄

www.sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 27

¤‡

15.01.2009 9:51:48 Uhr


Hilfsmittel...

HANDREINIGUNGSCREME

KLEISTEREIMER

MESSBECHER

VERWENDUNGSZWECK SYCOFIX Handreinigungscreme reinigt die Hände von starken Verschmutzungen, wie wasserunlösliche Lacke und Klebstoffe, Fett, Öl, Harz, Teer, Spachtelmassen, Anstrichmittel und anderem Baustellenschmutz .

VERWENDUNGSZWECK Ideal geeignet zum korrekten Ansatz des SYCOFIX – Kleisters und anderen SycofixErzeugnissen.

VERWENDUNGSZWECK Optimal geeignet zum exakten Abmessen der SYCOFIX–Sackware und verschiedenen flüssigen SYCOFIX- Produkten.

EIGENSCHAFTEN • ¤‚ Liter Inhalt • bedruckt mit exakter Litereinteilung

EIGENSCHAFTEN • mit Graduierung bis ⁄‚‚‚ ml

EIGENSCHAFTEN • hervorragende Reinigungskraft • rückfettende Wirkung • sehr gut hautverträglich • biologisch abbaubar • entspricht der Kosmetikverordnung WERKSTOFFART intensiv wirkende Handreinigungscreme

ANMISCHVERHÄLTNIS ⁄ Teil Wasser & ⁄,‡ Teile Material

ANMISCHVERHÄLTNIS ⁄ Teil Wasser & ⁄,‡ Teile Material

ANMISCHVERHÄLTNIS ⁄ Teil Wasser & ⁄,‡ Teile Material

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

MATERIALBEDARF ⁄ m² / kg bei ⁄ mm Schichtstärke

MATERIALBEDARF ⁄ m² / kg bei ⁄ mm Schichtstärke

MATERIALBEDARF ⁄ m² / kg bei ⁄ mm Schichtstärke

TROCKENZEIT ca. 6 - 8 Stunden

TROCKENZEIT ca. 6 - 8 Stunden

TROCKENZEIT ca. 6 - 8 Stunden

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ∞,·¤ EUR (bei ¤∞-kg-Sack)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ∞,·¤ EUR (bei ¤∞-kg-Sack)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ∞,·¤ EUR (bei ¤∞-kg-Sack)

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ¤∞‚-ml-Tube Preis: ¤,·§ EUR ‚ °‚‚ ¤‡⁄ • ∞‚‚-ml-Dose Preis: ›,¤‚ EUR ‚ °‚‚ ¤‡‚ • ¤,∞-l-Spender Preis: ›‚,§‡ EUR ‚ °‚‚ ‹∞›

• ¤,∞-l-Nachfüller Preis: ⁄›,·‡ EUR ‚ ·‹‚ ‹∞›

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ¤‚-Liter-Eimer Preis: ‹,∞‡ EUR ‚ ∞‹· °‚‚

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄-Liter-Messbecher Preis: §,‚‚ EUR ‚ §§‚ ‚§°

¤°

malerkatalog_aktuell.indd 28

15.01.2009 9:51:51 Uhr


S Sieder Qualität zum Vorteil des Malerhandwerks. RÜHRHOLZ

TRAGETASCHE

Unter Qualität verstehen wir neben un-

VERWENDUNGSZWECK Ideal zum leichten Anrühren des SYCOFIX Kleisters.

VERWENDUNGSZWECK Für den optimalen Transport von Kleinmengen der SYCOFIX-Produktfamilie

Aspekte unseres Tuns. Dem Denken in

serer Produktqualität auch viele andere Kundennutzen, für Sie als Verarbeiter räumen wir einen hohen Stellenwert ein. Deshalb arbeiten wir stetig an Produktund Prozessverbesserungen, um auch unsere Malerhandwerker in Zukunft mit hervorragenden Produktqualitäten Alleinstellungen in Ihrem Marktumfeld zu ermöglichen. Bei Produktinnovationen nehmen wir auch unternehmensnahe Hilfe in Anspruch. Hier arbeiten wir mit Forschungs- und Hochschulinstitutionen wie der Bauhaus-Universität in Weimar zusammen. Ein weiteres wichtiges Unternehmensmerkmal ist die Ausrichtung unserer Qualitätsstrategie. Strenge Qualitätskontrollen im gesamten Produktionsprozess und ausgesuchte hervorragende Rohstoffe geben Ihnen

ANMISCHVERHÄLTNIS ⁄ Teil Wasser & ⁄,‡ Teile Material

ANMISCHVERHÄLTNIS ⁄ Teil Wasser & ⁄,‡ Teile Material

eine sehr gute Verarbeitungssicherheit.

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

eine ⁄¤-jährige Systemgarantie.

MATERIALBEDARF ⁄ m² / kg bei ⁄ mm Schichtstärke

MATERIALBEDARF ⁄ m² / kg bei ⁄ mm Schichtstärke

TROCKENZEIT ca. 6 - 8 Stunden

TROCKENZEIT ca. 6 - 8 Stunden

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ∞,·¤ EUR (bei ¤∞-kg-Sack)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ∞,·¤ EUR (bei ¤∞-kg-Sack)

Deshalb geben wir für den Wandaufbau Ein letzter Punkt ist unsere Lieferqualität. Aufgrund moderner Fertigungsmethoden, ausgefeilter Logistik und hochmotivierten Mitarbeitern gelingt uns eine fast hundertprozentige Auslieferung aller Produkte innerhalb von ‹ Werktagen in Deutschland. Ihr zuständiger Malergroßhandel beliefert Sie daher in aller Regel innerhalb von

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • Rührholz Preis: ¤,¤· EUR ‚ ∞‡· ·‚‚

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER

¤› Stunden.

• Tragetasche Preis: ‚,⁄› EUR ‚ ‡‡‚ ¤‚‚

www.sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 29

¤·

15.01.2009 9:51:52 Uhr


Die Farben der Sinne...

INNENFARBE MATT

INNENFARBE MATT FARBSPEKTRUM

VERWENDUNGSZWECK Sophia Innenfarbe matt ist ideal geeignet für waschbeständige, hochwertige Innenanstriche sowie als Grundanstrich für nachfolgende Anstrichtechniken mit Produkten aus dem Sophia-Programm. EIGENSCHAFTEN • in ⁄§ Farben und weiß lieferbar • ausgezeichnetes Deckvermögen • Nassabriebklasse ‹ nach DIN EN ⁄‹‹‚‚ • atmungsaktiv • lösungsmittelfrei WERKSTOFFART verarbeitungsfertige Wand- und Deckenfarbe

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig VERARBEITUNGSTEMPERATUR ⁄‚^ ˚C MATERIALBEDARF ¤,∞ Liter für ca. ¤¤ m² TROCKENZEIT ca. ° Stunden

AFTERGLOW

SKY BLUE

MARY GOLD

RELAXED BLUE

CHEDDAR

LIGHT BROWN

KISS RED

TRUNK BROWN

VIOLA

WARM YELLOW

SCARLET RED

LIGHT ORANGE

LIGHT GREEN

INDIAN SUMMER

GREENLAND

RED BROWN

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ‡,∞‹ EUR VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ¤,∞-Liter-Gebinde Preis: ⁄§,∞‡ EUR • afterglow ⁄ ‡∞‚ ∞∞‡ • mary gold ⁄ ‡‡‚ ∞∞‡ • cheddar ⁄ ‡°‚ ∞∞‡

• kiss red ⁄ ‡·‚ ∞∞‡ • viola ⁄ °⁄‚ ∞∞‡ • scarlet red ⁄ °¤‚ ∞∞‡ • light green ⁄ °‹‚ ∞∞‡

• greenland ⁄ °∞‚ ∞∞‡ • sky blue ⁄ °°‚ ∞∞‡ • relaxed blue ⁄ °·‚ ∞∞‡ • light brown ⁄ ·¤‚ ∞∞‡

• trunk brown ⁄ ·›‚ ∞∞‡ • warm yellow ¤ ‹§‚ §∞‡ • light orange ¤ ‹‡‚ §∞‡ • indian summer ¤ ‹°‚ §∞‡

• red brown ¤ ‹·‚ §∞‡

• ∞-Liter-Gebinde Preis: ⁄⁄,°› EUR • snow white ¤ ¤·‚ ∞§§

‹‚

malerkatalog_aktuell.indd 30

15.01.2009 9:51:54 Uhr


S

VOLL- & ABTÖNFARBE

VOLL- & ABTÖNFARBE FARBSPEKTRUM

VERWENDUNGSZWECK Sophia Voll- und Abtönfarbe ist optimal geeignet zur individuellen Abstimmung der Innenfarben und Strukturfarbe aus dem Sophia-Programm. Weiterhin ist Sophia Voll- und Abtönfarbe zum Abtönen von Dispersions-, Latex-, Binder-, Kalk- und Leimfarben sowie von Kunstharzputzen anwendbar. EIGENSCHAFTEN • in ⁄° Farbtönen und weiß lieferbar • hohe Farbkraft • hervorragendes Mischverhalten • Nassabriebklasse ¤ nach DIN EN ⁄‹‹‚‚ • für innen und außen • lösungsmittelfrei und auf Acrylatbasis WERKSTOFFART verarbeitungsfertige Voll- & Abtönfarbe

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

GELB

VIOLETT

MAIS

GRÜN

GOLDGELB

FARNGRÜN

TERRACOTTA

UMBRA

APRICOT

OCKER

ROT

ZIMTBRAUN

ROTBRAUN

TABAKBRAUN

BLAU

SCHOKO

CAPRIBLAU

SCHWARZ

VERARBEITUNGSTEMPERATUR ⁄‚^ ˚C MATERIALBEDARF ‡∞‚ ml für ca. ‹ - ›,∞ m² TROCKENZEIT ca. § - ° Stunden MATERIALKOSTEN ⁄ m² ⁄,‚‚ EUR VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • • • •

¤∞‚-ml-Gebinde Preis: ¤,∞‚ EUR ‡∞‚-ml-Gebinde Preis: ›,∞‚ EUR weiß ¤∞‚-ml: ¤ ⁄‹‚ ∞‡⁄ ‡∞‚-ml: ¤ ⁄‹‚ ∞§· gelb ¤∞‚-ml: ¤ ⁄›‚∞‡⁄ ‡∞‚-ml: ¤ ⁄›‚∞§·

• • •

mais ¤∞‚-ml: ¤ ⁄∞‚∞‡⁄ ‡∞‚-ml: ¤ ⁄∞‚ ∞§· goldgelb ¤∞‚-ml: ¤ ⁄§‚ ∞‡⁄ ‡∞‚-ml: ¤ ⁄§‚ ∞§· terracotta ¤∞‚-ml: ¤ ⁄‡‚ ∞‡⁄ ‡∞‚-ml: ¤ ⁄‡‚ ∞§·

• • •

apricot ¤∞‚-ml: ¤ ‹‚‚ ∞‡⁄ ‡∞‚-ml: ¤ ‹‚‚ ∞§· rot ¤∞‚-ml: ¤ ⁄°‚ ∞‡⁄ ‡∞‚-ml: ¤ ⁄°‚ ∞§· rotbraun ¤∞‚-ml: ¤ ⁄·‚ ∞‡⁄ ‡∞‚-ml: ¤ ⁄·‚ ∞§·

• • •

blau ¤∞‚-ml: ¤ ¤‚‚ ∞‡⁄ ‡∞‚-ml: ¤ ¤‚‚ ∞§· capriblau ¤∞‚-ml: ¤ ¤⁄‚ ∞‡⁄ ‡∞‚-ml: ¤ ¤⁄‚ ∞§· violett ¤∞‚-ml: ¤ ¤¤‚ ∞‡⁄ ‡∞‚-ml: ¤ ¤¤‚ ∞§·

• • •

grün ¤∞‚-ml: ¤ ¤‹‚ ∞‡⁄ ‡∞‚-ml: ¤ ¤‹‚ ∞§· farngrün ¤∞‚-ml: ¤ ¤›‚ ∞‡⁄ ‡∞‚-ml: ¤ ¤›‚ ∞§· umbra ¤∞‚-ml: ¤ ¤∞‚ ∞‡⁄ ‡∞‚-ml: ¤ ¤∞‚ ∞§·

• • •

ocker ¤∞‚-ml: ¤ ¤§‚ ∞‡⁄ ‡∞‚-ml: ¤ ¤§‚ ∞§· zimtbraun ¤∞‚-ml: ¤ ‹⁄‚ ∞‡⁄ ‡∞‚-ml: ¤ ‹⁄‚ ∞§· tabakbraun ¤∞‚-ml: ¤ ‹¤‚ ∞‡⁄ ‡∞‚-ml: ¤ ‹¤‚ ∞§·

• schoko ¤∞‚-ml: ¤ ¤‡‚ ∞‡⁄ ‡∞‚-ml: ¤ ¤‡‚ ∞§· • schwarz ¤∞‚-ml: ¤ ¤°‚ ∞‡⁄ ‡∞‚-ml: ¤ ¤°‚ ∞§·

www.sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 31

‹⁄

15.01.2009 9:51:58 Uhr


Die Farben der Sinne...

EFFEKTFARBE

EFFEKTFARBE FARBSPEKTRUM

VERWENDUNGSZWECK Sophia Effektfarbe ist hervorragend geeignet für hochwertige dekorative Anstriche sowie für ein akzentvolles und lebendiges Wand-Design im Innenbereich. EIGENSCHAFTEN • in 6 Farbtönen lieferbar • mit Glanzeffekt • lasierender Charakter • Nassabriebklasse ‹ nach DIN EN ⁄‹‹‚‚ • atmungsaktiv • lösungsmittelfrei

WARM YELLOW

SILVER SHADOW

MARY GOLD

AFTERGLOW

INDIAN SUMMER

KISS RED

WERKSTOFFART verarbeitungsfertige Wand- und DeckenEffektfarbe

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig VERARBEITUNGSTEMPERATUR ⁄‚^ ˚C MATERIALBEDARF ¤,∞ Liter für ca. ¤¤ m² TROCKENZEIT ca. § - ° Stunden MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ⁄⁄,›∞ EUR VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ¤,∞-Liter-Gebinde Preis: ¤∞,¤‚ EUR • warm yellow ¤ ›‚‚ §∞‡ • mary gold ¤ ›⁄‚ §∞‡ • indian summer ¤ ›¤‚ §∞‡

• silver shadow ¤ ›∞‚ §∞‡ • afterglow ¤ §›‚ °∞‡ • kiss red ¤ §‹‚ °∞‡

• ⁄-Liter-Gebinde Preis: ⁄›,›‚ EUR • warm yellow ¤ ›‚‚ °§° • mary gold ¤ ›⁄‚ °§° • indian summer ¤ ›¤‚ °§°

• afterglow ¤ §›‚ °§° • kiss red ¤ §‹‚ °§° • silver shadow ¤ ›∞‚ °§°

‹¤

malerkatalog_aktuell.indd 32

15.01.2009 9:52:09 Uhr


S

METALLEFFEKTFARBE

METALLEFFEKTFARBE FARBSPEKTRUM

VERWENDUNGSZWECK Sophia Metalleffektfarbe ist hervorragend geeignet zur dekorativen Gestaltung von glatten bis leicht strukturierten Untergründen, wie Tapeten, Dispersionsfarben, Putz, Beton und Gipskartonplatten. Besonders edel wirkende Wandflächen ergeben Anstriche auf Sophia Strukturfarbe snow white und Sophia Innenfarbe snow white. EIGENSCHAFTEN • lasierend • mit silbrigen bzw. goldenen Glitzereffekt • seidenglänzend je nach Lichteinfall • mit Abtönfarben einfärbbar • atmungsaktiv • lösungsmittelfrei WERKSTOFFART verarbeitungsfertige Effekt-Lasur zur dekorativen Wand- und Deckengestaltung im Innenbereich GOLDEN STAR ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C MATERIALBEDARF ⁄ Liter ca. ⁄‚ m² TROCKENZEIT ca. § Stunden MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ⁄°,‚‚ EUR VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄-Liter-Gebinde Preis: ⁄°,‚‚ EUR • golden star ¤ §°‚ °§° • silver star ¤ §‡‚ °§°

SILVER STAR

www.sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 33

‹‹

15.01.2009 9:52:14 Uhr


Die Farben der Sinne...

STRUKTURFARBE SNOW WHITE

STRUKTURFARBE OBERFLÄCHE

VERWENDUNGSZWECK Sophia Strukturfarbe snow white ist eine feinkörnige, verarbeitungsfertige Wand- und Deckenfarbe für leicht strukturierte Anstriche im Innenbereich. EIGENSCHAFTEN • hervorragend geeignet als Grundan- strich für nachfolgende Anstrichtech- niken mit Sophia Effektfarben • matt • ausgezeichnetes Deckvermögen • Nassabriebklasse ‹ nach DIN EN ⁄‹‹‚‚ • lösungsmittelfrei und alkalibeständig WERKSTOFFART verarbeitungsfertige Wand- und DeckenStrukturfarbe

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig VERARBEITUNGSTEMPERATUR ⁄‚^ ˚C MATERIALBEDARF ∞ Liter für ca. ‹‚ m² TROCKENZEIT ca. ° Stunden MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ‡,¤‚ EUR VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ∞-Liter-Gebinde Preis: ¤⁄,§‚ EUR ⁄ ·∞‚ ∞§§

WEISS

‹›

malerkatalog_aktuell.indd 34

15.01.2009 9:52:19 Uhr


S

DEKORSPACHTELPUTZ

FLÄCHE DEKORSPACHTELPUTZ

VERWENDUNGSZWECK Sophia Dekorspachtelputz ist hervorragend geeignet für Spachteltechnik zur dekorativen Wand- und Deckengestaltung im Innenbereich. EIGENSCHAFTEN • ideal geeignet als Grundspachtel für nachfolgende Anstrichtechniken mit Sophia Effektfarbe • mit Sophia Voll- und Abtönfarbe ein- färbbar • optimal strukturierbar • bei späterer Renovierung leicht wieder ablösbar • lösungsmittelfrei WERKSTOFFART wiederablösbarer Dekorspachtel auf Kunstharzbasis

AUFTRAGEN ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig VERARBEITUNGSTEMPERATUR ⁄‚^ ˚C MATERIALBEDARF ⁄ Liter für ca. ⁄ m² VERARBEITUNGSZEIT ca. ⁄¤ Stunden MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ‹¤,‚‚ EUR VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄‚-l-Gebinde Preis: ‹¤,‚‚ EUR ¤ ∞·‚ ‡§∞

WIEDERABLÖSEN

www.sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 35

‹∞

15.01.2009 9:52:26 Uhr


Die Farben der Sinne... Wandrenovierungssystem für Feuchträume und Nasszellen. RENOVIERSPACHTEL VERWENDUNGSZWECK Sophia Renovierspachtel ist optimal geeignet zum Verspachteln und Glätten von glasierten Fliesen sowie auch von mineralischen Untergründen wie Kalk- und Zementputz, Beton und Mauerwerk im Innen- und Außenbereich, sowie im Nassbereich wie in Duschkabinen und Bädern. EIGENSCHAFTEN • hervorragende Haftfestigkeit • optimales und sicheres Überspachteln von Fliesen und ähnlichen nicht sau- genden Untergründen • auf »‚« ausziehbar • schleif- und überstreichbar WERKSTOFFART hoch kunstharzvergütete weiße Zementspachtelmasse

SPEZIALLASUR WATER PEARL VERWENDUNGSZWECK Sophia Speziallasur water pearl ist hervorragend geeignet zur dauerhaften Versiegelung von dekorativen Wandbeschichtungen speziell im Feucht- und Nassbereich wie in Duschkabinen und Bädern sowie für mineralische Untergründe, wie Beton, Naturstein, Kunststein, Klinker, Ziegel sowie un- und gestrichener Putz. EIGENSCHAFTEN • schmutz- und wasserabweisend • UV-beständig • atmungsaktiv • alkalibeständig • die ursprüngliche Optik der Oberfläche bleibt erhalten • matt und transparent auftrocknend • lösungsmittelfrei WERKSTOFFART gebrauchsfertiger, lösungsmittelfreier Oberflächenschutz

ANMISCHVERHÄLTNIS ∞ kg Material & ¤ Liter Wasser

ANMISCHVERHÄLTNIS gebrauchsfertig

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

VERARBEITUNGSTEMPERATUR mindestens ⁄‚^ ˚C

MATERIALBEDARF ⁄ kg / ⁄ m² bei ⁄mm Schichtstärke

MATERIALBEDARF ⁄ Liter für ca. ∞ - ‡ m²

TROCKENZEIT ca. ¤› - ›° Stunden

TROCKENZEIT ca. ¤› Stunden

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ‹∞,‚‚ EUR (bei ¤x ∞-kg-Sack)

MATERIALKOSTEN ⁄‚ m² ‹‚,¤‚ EUR

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ¤ x ∞-kg-Sack Preis: ‹∞,‚‚ EUR ¤ §∞‚ °°‹

Mit dem neuen Wandrenovierungssystem für Feuchträume und Nasszellen wie Duschkabinen und Bäder ist es nun mit wenigen Arbeitsschritten möglich, leicht und unproblematisch alte, unansehnliche Fliesen zu überspachteln und den neuen farbigen Trend in der Wandgestaltung auch im Küchen- und Badbereich umzusetzen. Der Gestaltungsfreiheit sind keine Grenzen gesetzt und es können auch im Sanitärbereich mehr Atmosphäre und Lebensqualität eingebracht werden. Alte, unansehnliche Fliesen können nach Vorbehandlung mit Sophia Renovierspachtel überarbeitet werden. Nach Trocknung der Spachtelmasse kann diese individuell gestaltet werden. Für farbige glatte Flächen steht Ihnen ein breites Sortiment von Sophia Innenfarben zur Verfügung. Durch die Beschichtung mit Sophia Strukturfarbe wird eine feine Putzoptik erreicht. Sehr attraktive und edle Flächen ergeben Anstriche mit Sophia Effektfarben in unterschiedlichen Malertechniken auf Sophia Innenfarbe und Strukturfarbe snow white als Basis. Den funktionellen Abschluss bildet die Versiegelung mit der lösemittelfreien Speziallasur water pearl, die Wasser und Seifenrückstände abperlen lässt. Sie trocknet transparent auf und bietet einen dauerhaften Schutz vor Feuchtigkeit und Schmutz.

VERPACKUNGSGRÖSSEN & BESTELLNUMMER • ⁄-Liter-Gebinde Preis: ¤⁄,⁄› EUR ¤ §§‚ °§°

ܤ

malerkatalog_aktuell.indd 36

15.01.2009 9:52:28 Uhr


S Tipp: Zeichnen sich nach der Trocknung der verspachtelten Fläche noch Fliesenfugen ab, so ist ein zweiter Spachtelauftrag notwendig. Für einen glatten Spachtelauftrag, lässt sich Sophia Renovierspachtel optimal filzen. Als Abschlussfuge und an den Ecken an Sanitärobjekten muss eine Dehnungsfuge ausgespart werden, diese empfehlen wir mit essigvernetzenden Sanitärsilikon auszufüllen.

SCHRITT ⁄ Alte und glasierte Fliesen werden mit SYCOFIX intensiv Anlauger vorbehandelt, um einen sauberen, tragfähigen und griffigen Untergrund zu erhalten.

SCHRITT ¤ Die angerührte Spachtelmasse vollflächig mittels Glättkelle in gewünschter Schichtstärke auftragen.

SCHRITT ‹ Für eine farbige Oberfläche wird Sophia Innenfarbe in dem gewünschten Farbton mit einem Farbroller aufgetragen.

SCHRITT › Für eine kreative Oberflächengestaltung wird auf den durchgetrockneten Spachtel oder auf einen Anstrich mit Sophia Strukturfarbe, Sophia Effektfarbe mit einem Flächenstreicher aufgetragen.

SCHRITT ∞ Ein abschließender Anstrich mit Sophia Speziallasur water pearl garantiert eine dauerhafte schmutz- und wasserabweisende Oberfläche.

www.sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 37

‹‡

15.01.2009 9:52:30 Uhr


GESCHÄFTSFÜHRER

LEITUNG INNENDIENST

LEITUNG PRODUKTENTWICKLUNG

MIKE WIEGAND

ANDREA SCHMIDT

VERONIKA BRÜCKNER

Geschäftsführer und Vertriebsleiter

Leitung Innendienst und Buchhaltung

Leitung Produktentwicklung & Qualitätsmanagement

Telefon: Telefax: Mobil: eMail:

Telefon: ‚‹ §¤ ‚‡ . ∞ §∞ - ⁄⁄ Telefax: ‚‹ §¤ ‚‡ . ∞ §∞ - ⁄∞

Telefon: ‚‹ §¤ ‚‡ . ∞ §∞ - ¤‚ Telefax: ‚‹ §¤ ‚‡ . ∞ §∞ - ⁄∞

eMail:

eMail:

‚‹ §¤ ‚‡ . ∞ §∞ - ⁄§ ‚‹ §¤ ‚‡ . ∞ §∞ - ⁄∞ ‚⁄ ‡¤ . °§‚ ‹⁄ ·¤ mw@sieder-qualitaet.de

as@sieder-qualitaet.de

vb@sieder-qualitaet.de

‹°

malerkatalog_aktuell.indd 38

15.01.2009 9:52:33 Uhr


S

LEITUNG VERSAND & PRODUKTION

VERKAUFSINNENDIENST

Besuchen Sie uns im Internet SIEDER CORPORATE WEBSITE www.sieder-qualitaet.de SYCOFIX MARKENAUFTRITT www.sycofix.de

MATHIS BRÖMEL

CONNY IFFLAND

Leitung Versand und Produktion

Verkaufsinnendienst

Telefon: ‚‹ §¤ ‚‡ . ∞ §∞ - ⁄‡ Telefax: ‚‹ §¤ ‚‡ . ∞ §∞ - ⁄∞

Telefon: ‚‹ §¤ ‚‡ . ∞ §∞ - ¤¤ Telefax: ‚‹ §¤ ‚‡ . ∞ §∞ - ⁄∞

eMail:

eMail:

mb@sieder-qualitaet.de

SOPHIA MARKENAUFTRITT www.sophia-farben.de

ci@sieder-qualitaet.de

www.sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 39

‹·

15.01.2009 9:52:35 Uhr


www.hcmteam.de HW‚811-2‚‚‚

Sieder GmbH Mohngarten ¤ D-··‹‹° Plaue Telefon: ‚‹ §¤ ‚‡ . ∞ §∞ - ‚ Telefax: ‚‹ §¤ ‚‡ . ∞ §∞ - ⁄∞ Internet: www.sieder-qualitaet.de eMail: info@sieder-qualitaet.de

malerkatalog_aktuell.indd 40

15.01.2009 9:52:36 Uhr

Sieder Handwerkerkatalog 2009  

Handwerkerkatalog des Unternehmens Sieder aus dem Jahre 2009.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you