Page 1


건축 축설계 계

강남권 광역복합환승센터

CM M 및 감리 도시설계 도시 설 설계 건축 건축사업 축사업 사업 및 전략수 략 립

J U N G L I M I N T EG R AT E D D E S I G N ᱶฝÕ⇶ᮡḡӽၹᖙʑ࠺ᦩ᮹⣮ᇡ⦽ᖅĥĞ⨹ᮥၵ┶ᮝಽᬑᙹ⦽ʑᚁಆŝ‫⦹י‬ᬑෝ ᅕᮁ⦹Łᯩ۵ǎԕ↽Ł᮹ᖅĥၰᱥྙ$.ᔍಽᕽ}ၽʑ⫮݉ĥᨱᕽᇡ░Õᖅᔍᨦšญʭḡ ℕĥᱢᮝಽšญ⦹ᩍÕv⦹ŁၵෙÕ⇶ྙ⪵₞‫ݍ‬ᨱᯕၵḡ⦹Łᯩ᜖‫݅ܩ‬

(주)정림건축종합건축사사무소

www.junglim.com / TEL 02. 708. 8600


20 : 03-04, Special Edition vol.04

뻳�뷺�붆왪 "3$)*5&$54*/ ,03&"˾

구분

Contents & Flow Map 콘텐트 강병국• 강승희• 김광수• 김동원• 김재관• 노은주•

인물

손진•

&EJUPSJBM

이관직•

숞�뷺��퉣�.BTUFSXPSL

이한종•

이은석• 임형남• 정재헌• 최문규•

1SPKFDUT

가르멜의 모후 수도원• 광양장도박물관•

강병국_뺗휗�않춛쳂뺆 [26] 최문규_,*45편팓휺쬶��

부천아트벙커 B39• 분당메모리얼파크 사옥•

[34]

새문안교회•

정재헌_휗�� [42]

건축물

이관직_힇숮쒆�싊뾶싖�쭎훊틂 [50]

영남대60주년기념 천마아트센터•

유진이네집•

[66]

제따와나 선원•

임형남, 노은주_�욶ퟆ숞튦� [74]

KIST 숲속 어린이집• 제12회 심원건축학술상 추천작 발표•

김광수_켆�훊츟# [82]

제29회 김태수 해외건축여행 장학제•

김재관_���슪� [90]

기타 제49차 WIDE건축영화공부방• 제159차 땅집사향•

이은석_퉎첾훎뻖 [98]

제11회 와이드AR 건축비평상 공모•

강승희_흲찯 [106] 김동원_켊쑿쯚찮쬲흂툲힫

양평 펼친집• 여목헌•

이한종_붆쫺쯢�찮펞않� [58] 손진_훊�좶𹯞�

아이뜰유치원•

그림건축• 동양PC•

[114]

마실와이드• 메가판넬• 메타건축• 목천김정식문화재단•

/PUJDF

삼현도시건축•

제12회 심원건축학술상 추천작 발표

삼협종합건설•

제29회 김태수 해외건축여행 장학제 공모

수류산방• 시공문화사•



제11회 와이드AR 건축비평상 공모 제159차 땅집사향 공지

제49차 WIDE건축영화공부방 프로그램

파트너십

심원문화사업회• 운생동• 원오원아키텍스• 유오스• 유타건축• 이건창호• 인천광역시건축사회• 정림건축• 한국잡지협회•

표지 설명: 2019년도 땅집사향의 건축가들 리스트

2

헌터더글라스 코리아•

생산자

•가아건축 •가온건축 •강병국 •건축평론동우회 •경희대학교 •김기현 •김명규 •김미현 •김연흥 •김용남 •김재경 •김종오 •김정식 •김창균 •김태수 •김현석 •남궁선 •NOVA건축 •류재경 •MONO건축 •무회건축 •박달영 •박상일 •박영채 •박지일 •BSD건축 •studio2105 •studio_K_works •studioZT •연세대학교 •와이드건축 •우의정 •이손건축 •이태규 •임근배 •임진우 •장윤규 •전진삼 •정광영 •정승이 •최욱 •최원영 •KOMA건축 •편집실 •한제임스정민

지면 34 74 26, 123 19 42, 98 122 16 3, 15 표4 11 26,50,74,82,98,106,114

66 3 9 15 125 34 106 13 42 90 14 21 42 125 50 58 82 114 34 26 8 66 표2, 표3 10, 125 1 20 19, 123, 125 18 12 5 17 98 19 7


픒힎옪헣잊멂�펾묺콚핆�헪핊묞졶헪핟푊�쭎�핂푷푾핂홓푿콯졓뮪 칺힒콯졓뮪믾흫.$

졷�밎헣킫줆핺삶 NPLDIPOLJNKVOHTJLPSH 5

3


20 : 03-04, Special Edition vol.04 QQ 붛칗뻳��ퟆ�왢뷺�툲툲첺팒 쒆�쯶튢�푢빻빻뷺�붆짢 앟��쑪�� 펞퉇빃즫�짢튢�푢뷺�퉇 �펞퉇〈튾쾒줆퐪 �뺆〉빃뾶않뷺�첾퉇 앟퉇〈퉇흶�〉 훊툶푢뷺�퉇쒆퉇 〈튢쒆츪�툶즫뺆〉 뻳뷺�첾쒆퉇�펞퉇 〈쌂툶풞탎�휗�𹯞�〉 왷��쑪튷뽦뺆쒆뻖축 찋�쒆뻖븾�뻖펞짢 ���쯶튢�뻳�뷺�힇� 켆���� 흳�쑪싊�줞�뿒� 8*%&뷺�힇빻켆춯��쇒빦 �쑪  QQ �첾뽢쐚흶튾쒆뻖 뷺�빻뺂ퟆ앟쒆�즂쿊훊 뷺�쒆���흋힆쑪않� �뷺�툲툲첺팒�뷺� 푢뷺�흖튢푪첺쬂풙훞�쯶 싊켆붆훊뷺�툲툲첺팒쬂 �힇힆쑪�흶튾쒆뻖 뷺�빻뺂뻖펞짢�� ��쑪�츦쑎퐪쿊흚숦즎 뻳�뷺��뻳뺆즎� �츦쑎퐪쿊흚숦즎뻳�뷺�� 뻳�뺆�퉇�쩮쿊흚숦즎 뻳�뷺��푲�#* $*5:않푢뷺�쿊흚숦즎흖 ��얞흎쑪1SPHSFTTJWF "SDIJUFDUVSF"XBSE"*" "XBSE"SDIJUFDUVSBM 3FDPSET%FTJHO7BOHVBSE 뻳뷺�첾쒆퉇뻳뷺�붆 칊퉇�흊쓛첾뷺�퉇 뻳뷺�붆퉇튢�푢뷺�퉇� 펞퉇힆쑪쒆��짢쐚〈�펟 뾶싖뺆〉〈풎�뾾〉〈펳푪쒆 퉣뺆〉〈흶튾쒆뻖�쬲뺆〉〈) 촪�줂�쾒쥲쬲〉왷��쑪 QQ ���튷뽦뺆쒆뻖 뷺�빻뺂쬂�흋빦줗퐪짢

4

Profile of the Architects 1

뷺슎붆쬲츮쿒뻳쭃뷺�쒆흖튢 훟쬲푢쬲훊쑎Henri Ciriani� �않쬂춡훞쑪쵾틾�붛Michel Kagan 툲첺푪흖튢뾂첺쑪붆 뽆뻳흲싊훊쬲흖쬂 흺흎쑪�빃쒆뻖뷺�뺂 뻖펞짢쑪�튾쒆쬂�쇒 뷺�붆휗튷흖홶빦��쯶 찮싾뷺�툲툲첺팒ퟆ쁞툼��쐚 뷺�붆짢욚��흺��핥빦�쑪 〈않�줂�줃�〉�짢튢�푢뷺�퉇 쒆퉇뻳뷺�붆퉇� 춡쐚왷퟊튷않쌘��왪짢 쑪펞�뷺�퉇�펞퉇쑪 ����짢〈휗��〉 〈푢쑺〉〈��욚��툲힫〉〈뻖 𖨦앟〉〈힪쫟않붆�즎퐪줗〉 〈앟븆쬲�쑮�〉〈�짢� 욚��틂〉〈엖쳂쮾쬲�〉 왷��빦『.BUIFNBUJRVF 4FOUJNFOU』『않�줂�줃�』왷� �튢붆�쑪

QQ ���싊쒆흖� 쑪�숞쬊흺푲뻖쬂쑪쑎쯺튢 빻찮��줆빻찮��빃쯶 흌��흋뷺�뺂축 툲뺂칻펞�빻쑪싊 �않푢뷺�흖�툲흲싊�줆 뾺튾�앟훎숦춪퉎쯶뷺�푪첺쬂 풙훊뷺�툲�븯��왣쑪 뽾쬲빦뻲붊뷺� 팒�흖튢퉎짢�셎��쑪붆 첾왣쌆빦푼휺튢슪쓢줆왢쓾 빻쒆뷺�뺂뻖뻖펞흖튢 싊�않��쯶�즃흲� 쭒숃쑪뻳흖앒훊ퟆ456%*0 쬂�쬲빦��뿒�웆숞븒 뷺��빦�쑪튢�쒆뻖 �쒆뻖퟾줞뻖펞 튷뽦뺆쒆뻖 븾�뻖펞�짢 �붛빦튷뽦뺆쒆뻖뷺�툲 ��흳�쑪

QQ �뺆��빦즪쒆뻖쬂�흋빦 빻붊흶뻲팒흖튢뷺�펞흋� 푢�빦�빻뷺�흖튢뷺�� 춶�빦팒��뷶�� #4%뷺���힇빦�쑪쒆�� ��〈뺂��칺뺂않튢뺆〉 〈쿊흖쫺뻳�뻖〉 〈힇숮쒆뻖�싊뾶싖뺆 �쭎훊〉〈퐪왢튢�〉 〈쐫앟짢퐪푢힇�〉 〈빻��〉쌓�뷺�쒆�칾퉇왷� �쑪싊켆빦즪쒆뻖흖튢 븾�뻖펞짢튪빊붛�쬂빦 �쑪쒆춂뻳뷺�첾�ퟆ 튢�뷺�첾�쬂 뾶빦�쑪싊흖 펞�튷않푢빃팒첞� 싊흖쭎�뺂않푢쬂�쑪 싊흖뷺�붆���퉣 �뺆��왢짢��줒 �뺆�왢짢��왷붢��� 흺흎쑪�튢짢『뷺�쑺』 『빃펞�』『엖않푢�휂뾶』『튣뺂 �퉇』��쑪

QQ 팖���쒆뻖뷺�뺂쬂 �흋빦싊�쬲훊짢뷺슎붆 츦슪�훊쒆흖튢싊뿒� 펞힆쑪싊켆숞쬲� 줆�퐪츦슪�훊툲첺푪흖튢 싊앟훎푪첺빃�풙훞쑪뽆뻳 싊흖�춂뺂�팖뷺�� 튪쭃�뿒��힇��쑪 싊뿆펞뾂첾퉇뷺�퉇 싊뻳뷺�붆퉇 싊튢�푢뷺�퉇싊 뷺�쑮�퉇�펞퉇춚�쑪 QQ �숮싾��쐚 붆힮뷺�TUVEJP@("0/� 빻앟쒆�쑪붆힮(BPO�줆 뻳휺짢붆�쓶�푲�줂쐚죁� 붆�빦�쑪�쬲푢쒆�붆� 칺���쩒ퟆ뻲�춯푣�짢 �뾎흲뾶흖튢�흶뺂�쬂 �쩮쐚뷺���뻲쯶뻳� �흳튷뺂뷺���튷�쁞 빦춂빦�쑪푢쒆쬂졶휺슞휺 Q빊팓

강병국

최문규

정재헌

이관직

이한종

손진


www.101-architects.com 5


20 : 03-04, Special Edition vol.04 붆�쬂붆�쐚뷺��칾�� 뻲빦푢붊�휂쭖짢뷺�� ퟊튷푢쐚�빦��쩒줂빦 퉣붇쑪〈뾎툶�〉〈쩮�훊� 좶〉〈푦�쭖쿒욯〉〈훊쵾퐪붆왦〉 〈�욶ퟆ숞튦�〉〈켇�뾾빊앟뾾 춯짢〉왷쑪휗짢�왪� 펞빦『숞첺�즂�줂쐚�』 『튢�빃�』『퉣붇�쑺뾺� 힫』『빮찯�첾』『��� �첾』왷뼒�뺆즮�� �힆쑪 QQ 뿆뺗펞쐚쒆�툲튷뺂 않푢뷺�빃�칆흖�찯쯶 쑪휗않푢뷺�튪빊�흋� �힪빦�쑪흶튾쒆뻖 뷺�빻뺂ퟆ힎�쒆뻖 뷺�쒆�."SDI��흋쑪 츦쑎퐪쿊흚숦즎뻳�뷺��뻳뺆 �붆짢튦�얞휺뻳툲� 훊ퟆ춯첾퉇��툲 �푢춚��쯶춯왪�붆� 줆왢뻳쭃쵾펦뺆 훊튦�틂 힪퐪쬲훊뻳쭃쵾펦뺆 앋�흖쓶퐪뷺�붪쥲쬲 첾흳튢� 훊쫺쵾펦뺆왷흖않 �쒆얞휺�흋�팒붢춚 �쑪��튪빊�흋�짢쐚 〈켆�훊츟#〉 쒆춂뻳빻빻뷺�쒆퉇뷺�쑮 �퉇뻳뷺�흳툲 �퉇〈��%.;�퉎�〉 쒆춂뻳빻붊쒆퉇�뺆퉇 〈��쌆�틂〉 튢�푢��퉇 〈‫ݴ‬퉂쓛툲힫〉 빃뾶뷺�첾쒆� 칊퉇〈뻖�쾒�퐪〉 〈춷툲쭎��뷶�칺�툲흋〉 〈펢�첾않푢뾶칾빊〉왷��쑪 QQ 뿆�뺆��켇힫�흖튢 휺숲쑪빻�뷺�툲짢싊 첺뷺�흶뻲팒쬂튪쭃흲 〈붛�뻖〉〈튷쭒뻖〉 〈�푦뻖〉왷흺붢숮�� 붢푦뻖ퟆ�뷶푢튪�튪빊흲

6

Profile of the Architects 2

뻳뷺�첾쒆퉇빃뾶않뷺�퉇� 펞퉇쑪튢�첾�춪툲 ��튪빊툲첺팒흖튢쭒숢 〈�쬲훊��〉�펞쬲쯺튢 �펞쬲흋�뷺�붆���찋쑪 〈힎��슪�〉펞쬲짢튢�푢뷺�퉇 ��펞퉇�펞퉇쑪뾂줞흖쐚 튢�뻲뾶앟흖�쐚엖���� 펞쬲쯶앟슪펞쬲�붆쐫튷� 퉏��쑪�튢흖『펞쬲펞쬲 �펞쬲』첾앟슪춢붆�쑪 QQ ��튣��쒆뻖뷺�뺂ퟆ 쬲뻳쭃�쒆ힿ 팒쫺칾쐖쬂�흋빦힎펦툲 춛툲�쬂�왣쑪뻳쭃 쬲츮쿒뷺�쒆흖튢훟쬲 푢쬲훊쑎Henri Ciriani쬂툲툲빦 줗퐪�켆빻�뷺�붆%1-( �븯�왣쑪싊-" 쵾첾힎펦틂,0."뻳� 퉇튪빊싊�싊�첾 퉇튪빊ퟆ싊퉎첾훎뻖 퉇튪빊흖튢왷�짢쑿튦쑪 싊켆빃쒆뻖뻖펞짢 ��빦��쯶싊훊쬲흖 ,0."쬂붢팒�줞�� ��짢쐚〈퉎첾훎뻖〉〈켆� 뾆짢쿊�틂〉〈츚휺뻖〉 〈쐞칺튣뻖〉왷쑪펞�뻖붆 �쑪〈팖휗�뾶싖뺆〉〈췋쩮� 툲힫〉왷�첾푢튪뺂�뷶푢튪� ��쯶〈�푦쒆붛�앟〉〈셎� 뻖〉왷�뻖�푢튪뺂〈흚줂 〉왷�쑪휗짢�쬂 �빦뷺�퉇�펞퉇쑪 펞퉇빃즫�짢뻳뷺�붆퉇 튢�푢켆툶푢쒆뻲푢빃뾶않 뷺�퉇축뻳뷺�튪빊퉇뺂 쒆뷺��퉇�펞퉇쑪 �튢짢쐚『훊쬊쑪�뻖뷺�』뺂 『쵾퟊�뾂쒆튷』���쯶 ���짢『1SPBSDIJUFDU-&& &6/4&0,』�쿊짵뷺�퐪� ����쑪 QQ 붛퐿쐚빃쒆뻖뷺�빻뺂쬂 �흋빦튢�푢쭃쒆뻖

않푢뺂쒆�흖튢쌓��뷶흖 뺆흶뻲짢튣툲�쬂 춡훞쑪�붊뺂�펟�쩒� 숞첺쬂��흲뻲�쐚 찯�뷺�흖뺆푲�붆�븒 얞휺숞쑪찯�뷺�뾶펦흶펞 축�흖슎�뷺��� 4VQFS&뻖�뺂푢쾒�퐪 뻖��펞쩒힆쑪� �싾춚뷺�툲툲첺팒쒆�쯶 튢�푢빻빻뷺�붆񏨢푢 빻빻뷺�붆�푦뷺�붆 뻳찯�뷺��툲 툶쭂�찯�뷺��첾�� ,뷺�뻖쑺쑿뷺�붆 빃쒆뻖뷺�뺂븾�뻖펞짢 앟��쑪찯�뷺�쒆� 쒆퉇��뷺�첾쒆퉇칾퉇 빃뾶않뷺�첾퉇뾎퉇왷 찯�뷺��짢쑪펞�펞퉇� 힆�쯶퉎짢�븉�쭒왪뾶칺쑪쐚 푢붊�쬊팓흖쁞펞�쐚 칺��빦욶죁�쑺�펞�쐚 빻붊�뻲�쐚�흋�빦 �쑪 QQ 뿆앟��펳푪쒆뻖 뷺�빻뺂흖튢툲ퟆ튣툲쬂 춡�옪엖�뷺�,FSM:PP "SDIJUFDT%VOBN$IPJ "SDIJUFDUT흖튢푪첺쬂풙빦 싊퐪욚힪;5쬂튪쭃힆쑪 펳푪쒆뻖��쒆뻖 튷뽦뺆쒆뻖빃쒆뻖 뷺�쒆�왷흖튢퉣�붆쫺� ퟚ빦〈뷺�뺂숞Architecture & I〉� 〈귰槏䈰㝕㳴���〉왷� �푢흖�흲힆쑪숯빮쑿왷 첞�뺆즮푢튪왪��팓��짢 튪빊빦��쯶츦숮�춂쿎 �쭎퐪줢짷쿊흚짢� 왷퟾않푢빊뺂�흋쑪펞� �튪빊ퟆ��퐪짢�왷 쑪휗퐪���흋��빦 �쑪싊뻳뷺�붆퉇� 펞퉇힆쑪

노은주, 임형남

김광수

김재관

이은석

강승희

김동원


.FUBCPMJD&WPMVUJPO5ISPVHI"SU"SDIJUFDUVSF TJODF

.&5""

рй╣тАл╪ираШ█ДтАм╤дрн╖тАл▐ЩтАмр┤ЪрвЪ╙ШрвЪрг╗рвЪ

TUVEJP.&5"" рв▓риОрджрв┐раШ╥│рв┐раШтАлраШрв┐█╜тАмр│РтАл█ДтАмрйЧроХ тАл▌лтАмр░Л╤дрн╖XXXNFUBBDPN тАл▌лтАмр░Л╙Эр┤жXXXNFUBBOFU

TUVEJP.&5""тАл╓Щ╫ЧтАмr╤дрн╖╥ЧрзШрг┐ри╕р░╛р│арй╝рлУрй╕▀Крй╣.FUBCPMJD&WPMVUJPO5ISPVHI"SU"SDIJUFDUVSFsтАл╓ЫрйЙ╫Ч█ДтАмржЗтАл█РтАм IBSEXBSF▄│тАл╫╝╫╕тАмр│ЮтАл▌л╫ЧтАмр░Л╤дрн╖╥ЧTPGUXBSF▄│тАл▌л╫Ч▄Ц╫отАмр░Л╙Эр┤жри╡тАл█╜тАмр│г╘Лрв╕▌АтАл╪╗тАм╤дрн╖тАл▐ЩтАмр┤ЪрлШтАл╫▒тАмрйСтАл╫о╫дтАм


6SCBO5BCMFUPG"DUVBMJ[FE"SDIJUFDUVSBM"SDBEJB

Mрк▒Mримр░Л╤дрн╖рвОрвОтАлргЧ▐ЦтАм XXXVUBBDPLS

╦Е+JO)ZPTPPLBMMSJHIUTSFTFSWFE

ркБрк▒рк▒р░Ц


᪝ちㆎ㆕ㅁ㿪ⳉ

www.megapanel.co.kr

␽ᗩ㳹ᬕㄩ ㋥㫆 ⪪⾮ⳅ⬍ ᛞᛞⳅ⬍ ⎕⒑ᵡ⎪ Ớ ⿕⇕ ᗩ㎩ をᶭㅁ ᙝ㝾┥⾹ ᳍⽺㽁ᙵ ⪕を 㽉Ⰱㅱᱽᙝ㝾᪝ちㆎㅹ㆕ㅮᲱ᳍ᶭⳅ⍥⼭⍭᳞ᙵ㽁⿕ᛞᗭㄭ㹶ぽ≖ᙵ⎵ọ⾝ᗩᛉㅹ⎵ọ ⾝㎭␽ᗩ㳹ᬕㄩ⚩㽁㎩⼳ᱽ㆕⊵ㅡ⼵⋑◡ᱭㄭ⪕を㽁⿕ᙝ㝾┥ㅁ᪝᝕⬚ᛥ㎩⭶⬚ㄭ᭻ㅝᛉ ⳅᛞㅁ 㶡⎕㽑ㄥ≅ ᛞ᠙⍥ ᳑㝾㽉 Ⰱ ㅱᙵ ㈅ㅺḁ⾱ⲞᲱ᳍ ἙⅥ⬅ ⳉ㝾⦹⎵ ⼭ᲱⅥ ⎕⒑ᵡ⎪ ᠵ㎩ㅹㄉ≖ᙵ㇪をᗩ᲎㽁⑙㪩㆕⊵〩㽑ᣁ㉙䀽≖ᛉ᳍㘭≅ゝㅮ⑝ㄭ᝕㿭㽉ⰁㅱⲞᲱ᳍

⠪┾Ł޶ᔢaᵝ┾ 평택 고덕 상가주택 설계: ⠪┾Ł޶ᔢaᵝ┾ 더 나인 건축사사무소 ᖅĥ޵ӹᯙÕ⇶ᔍᔍྕᗭ ᖅĥ޵ӹᯙÕ⇶ᔍᔍྕᗭ


인천의 건축사들이 자주성을 빼앗긴 일제강점기 근대 인천의 건축물을 가슴에 품고 21세기 인천건축의 새로운 지평을 열어 갑니다. 이 시대 로컬리즘을 궁구하는 인천건축의 산실이자 인천 시민에게 행복의 건축을 나누는 플랫폼이고자 합니다. 지역사회를 위해 행동하는 건축사, 국민의 안전을 먼저 생각하는 건축전문가, 제대로 된 세상을 건축으로 바꿀 수 있다는 신념의 공동체, 인천의 건축이 대한민국의 건축을 리드하는 시대가 시작됩니다.

인천건축사회관 드로잉 Ⓒ이호원


한국의 젊은 건축가에게 세계건축여행기금 $ 12,000를 수여합니다. 제출기한: 2020년 4월 29일 (우체국 소인 기준)

자격요건

선정방법

만35세 미만의 한국에서 건축학위를

・ 1차 제출된 포트폴리오 심사 후, 예선 통과자 선정

받은 대한민국 국민

・ 예선통과자는 여행계획서를 제출처에 제출,

(단, 외국에서 공부하지 않은 자)

TSKAF T.S.Kim Architectural Fellowship Foundation tskaf.org

2차 면접 후 최종 수상자 1명 선발

제출자료

제출처

1차 : 포트폴리오(자신이 직접 창작한 건축 작품

03041 서울시 종로구 사직로119 목천빌딩 10층

또는 예술 활동을 통해 만든 작품들로 구성)

(재)목천김정식문화재단

지원서(웹사이트 내 지원양식 다운로드)

김태수 해외건축여행 장학제 담당자 앞

2차 : 여행계획서(목적, 계획)

tskaf.org에서 확인 요망

재단법인 목천김정식문화재단 Mokchon Foundation mokchon-kimjungsik.org

・ 미디어 후원 : 와이드AR


MasilWIDE | 1F, 45-8, World Cup-ro 8-gil, Mapo-gu, Seoul, Republic of Korea

|

0082 2 6010 1022

|

masil@masilwide.com

|

www.masilwide.com

한국 현대 건축의 대중화와 세계화, 그 중심에서 마실이 함께합니다. 이제는 네트워크의 발달로 인터넷을 포함한 다양한 방법으로 언제, 어디서든 다양한 건축물 정보를 접할 수 있습니다. 하지만 수많은 정보 속에서 한국의 건축정보를 얼마나 찾을 수 있을까요? 한국 현대 건축의 우수성을 알리기 위해 PR, 출판 기업인 마실와이드가 함께합니다. 하나의 집이 모여 마을을 형성하듯, 마실와이드는 세계 곳곳으로 마실을 갑니다.

마실와이드 | 서울시 마포구 월드컵로8길 45-8, 1층

|

0082 2 6010 1022

|

masil@masilwide.com

|

www.masilwide.com


제11회 와이드AR 건축비평상 공모 본지는 2010년 이래 ‘꾸밈 건축평론상’과 ‘공간 건축평론신인상’ 수상자들의 모임인 건축평론동우회와 손잡고 〈와이드AR 건축비평상〉을 제정하여 신진 비평가의 발굴을 모색해오고 있습니다. 그동안 3회(박정현), 5회(이경창), 6회(송종열), 10회(최우용)에 걸쳐 현 단계 한국 건축평단의 파워 비평가를 배출한 통로로 자리매김하였습니다. 우리는 한국 건축평단의 미래를 짊어지고 갈 젊은 시각의 출현에 많은 기대를 걸고 있습니다. 역량 있는 새 얼굴들의 많은 관심과 응모를 바랍니다. 주최: 간향클럽, 미디어랩&커뮤니티 주관: 《와이드AR》 후원: 건축평론동우회

| 빻찮�붛 | 푢퉇숺흳 쑿튦�� 뾶푲툲���븶�흖욶줂쑿튦�퟾흖않붆��튦�펞 �� 펞퉇�힎� 쑿튦�퉇�뺂빦쩒쭒�축켆퉇 붆�퉇�뺂켆퉇 빻툲 《ퟆ�왢"3》�짢쒆�흲�뾶�빻 뷺�짦앟����븯켆흲 �찮펞 쑪���짦뺂켆짦붇횯�񸬢흲휂 �짦뺂켆짦�숺��훊줞�찮�즿�춞왢푢�빦 񸬢춚줒 �짦��빦�쭪�퉇쭪툲�켊쥏�짢 "���즫푢�빦않왷�쵾��퟾쭪쭪툲� 켊쥏쑮�짦�빃��찮�붆�쑪빦쑮빃� 켊쥏���엖�훐� 켆짦��빦�쭪숺퟾켊쥏�짢"�� �즫푢쭪켊쥏 �찮�븯 숺퟾뻳�튷칊빻켆춶빃즫왷�흌�쑮쭒튾�흖 싊퉣뿒��찮붆쐫 툲�휾휺 뾆툲�𥯟 숺��붢싖앟��즪붆�쐚빃�흖쭒뺊훎흖� ��휺쬂뾶뾶춚줒

�찮쭎붖� 싊����뾶숺펞푢�펞 쑿튦�춢 싊��붢칊�슪�츊�〈ퟆ�왢"3〉븒푢4/4 왷흖춢축《ퟆ�왢"3》싊��쯺춢 푲툲�� 펞퉇�춢ퟆ쁞빻�힎� 푢퉇푣 싊�펢힎� �찮��펞� XJEFBS!OBWFSDPN 뾶첾� 퉇뾶�찮��펞�쑿쯚��춚줒 �찮�즿 찮왦�찮���찮�붢��펢펞��쳂�휺휂뾶� �퍊쭪���쑮칾뾶흖춢얢�빦않�찮붆쐫쑮 칾뷺�쿊퉇���흖쭤븒��흲�찮춚줒 �짦�숺���짦�붆짦���짢쑪쩮휺휂 켆짦�숺��뷺�뺂않푢��힇흳흖튢�휺숞쐚푢�튷 �쐚첾퉇�쑪쩮휺휂 �찮푢�쯚��찯줆흖�ퟆ�왢"3뷺�쿊퉇 �찮���뾶븉 빦쐚QEG�짢�켆뾾춚줂쯶�빦쭖쵾흖튷찋�팒 �츎쬂��븉 �빦칾첾�뾶쐚툲�뼒� �쯚��펞쭒춡� �찮���펞흲켆쐚슪�츊�〈ퟆ�왢"3〉븒푢흖튢 �펞��


A Thousand City Plateaus Winner of International Idea Competition for urban regeneration of Jamsil Sports Complex

UnSangDong Architects


『Ī͟ӱࣣ[Mythos Baum]:Ī͟ˆύ‫׵‬ʬ΂ҡ‫נ¦؍‬ `ࣵƧ』|DZ̄Ӧʍ‫ה‬ǡ˹ࠨ[Doris Laudert]‫ؒ؃ښ‬ ѿ֭¬ӵҊ‫ی|ڡࡧڃ‬ӄ:724 ‫ی‬Ւࡀ|ࡁࣔ: 188×257(mm)|C΀‫و‬

2020ŢӰ͇݂ؕ ֡‫و‬


"3$)*ˊ

5&$54

˖ ,03&"


ËŠ

뜛욗띳 Kang Byungkuk

흢첞뽢 Choi Moongyu

íŚ›í¤˛î?’ Jeong Jaeheon

íŁşëş†í­‡ Lee Kwanjic

íŁşî›˘í¨‹ Lee Hanjong

íŒ–í­Š

JOď˜“

Ë–Ë˝

Son Jean

îŒŞëŹťí”Śď˜“ëŠ‚í­Łë§ŽěŠ˛ í¤Šîž›ěˆŽďŒŻďŒŠě‹žíŁ†íŞ‚ Lim Hyoungnam, Roh Eunjoo

뿆뺗펞 Kim Kwangsoo

ëż†í¤˛ëş† Kim Jaegwan

íŁşíŁ†íŠŁ Lee Eunseok

뜛� Kang Seunghee

뿆ě•&#x;íĄ– Kim Dongwon


&EJUPSJBM .BTUFSXPSL

빦픦멂�핆캫핟

졶멂�많많칺컫펞컪잞삲핂헪잗샎옪힒핓쁢섾칺앚슲픎쩚턶빦읊컮캫삦핂않 쭎읆삲믆엊뺂퓒컮짾슲픎퐇핞읊쭧펺퍊빦줊옮컮캫펞샎픦짆쁢펺엍핖멮힎잚 켆킪샎핆캫픦싿헖짦픒캂팒폶믆펞멚컮캫핂않쁢�쁢킺쭖섦졶퍟핂삲 퍋맒픎볺핆슽�빦핂펞펂읆샎헟짩쁢믆많쁞빎쭖잚핂삲 멂�많쁢폲킻쭎�않쁢잞핂핖삲펓펻펞홓칺믾맒핂훟푢삲믾쫂삲쁢헒줆헏핆힎킫뫊 캄픦반픎몋��엳핂뽛핃쁢빦핂펞찒옪콚핞킮픦멂�픒킲쿦핖삲쁢픦짆핊멑핂삲 짆큲짦섾펂옪펞읂�읂쮢힎펞욶핂큲�슿졶숞훟뼒픦빦핂펞핺쁳픒봑풮삲짦졂 푾읺훊쪎펞쁢켆졂픒뽡쁢삲않쁢푾큲맽잞솒핖삲뿒묺쁢핂빦핂밚힎픊졂잚� 삲않젾핊�맞�멂�몒읊썮빺삲믆픦빦핂켆폎삲핂엕슽멂�많펞멚훟뼒픦빦핂쁢 펻컲헏핂멚솒폲읂잗뫊뺂읺잗헣짦샎픦숞삶펂많뫃홂삲 샎짊묻픦멂�핆핂않졂푾읺멂�몒펞쁢뽆핳뫊킮힒짤펞펔삲쁢핂퍊믾읊펂옃힎 팘멚슲펂쫲픒�삲훟멺멂�많쫂믾많큋힎팘삲쁢잞핂삲〈쌓힟칺〉픦뼒솒 옪믆앶멂�많��맣픦〈킪흚〉않풂슪픎묻픦훟멺멂�많슲픒핂퍊믾콞삦픊옪 �샎삲힟킲펞컪핂퍊믾콞삦픒�샎쌚뺂쭎헏픊옪쁢�콚픦컮헣믾훎픒헣삲 뼒삶퓒옪졓픦핂퍊믾읊펂썲쭒윦옪줄픒멑핆많읊믾훎픊옪캊쁢삲힎빪쁢뼒샎 캫헒샎픊옪쁢쩖픦멂�많슲옪핂슲픦핟펓픎맏핞컮졓캗픒힎삖몮핖몮 펺얺잲�읊�찒묞헏핦팚엲힒솧킪펞뻡픎섲픒핞앟쁢핞�뫃핆멂�픦몮쿦 슲핂삲핂슲픦핂퍊믾쁢쁦펂빪빦핂�잚�핂빦밆몮힎욶킪맒픦�많샂밂몋픒짢�픊옪 펾윪픒맣멚삲혆뽡픊젾샎짊묻멂�몒픦읺읊쭎멚�풚훊쁢섾쭎혿핂펔펖삲 �풢멂�헏컿뫊펞헏헖펆펂읊섵핓푾읺멂�픦핺컿픒샂팒뺂쁢핊믆멑핂훟멺핂않 쭖읺쁢멂�많슲핂핺읊캂팒많쁢졶킃핂삲 핂슲펞멚줊펖삲빦픦멂�핆캫핟빦읊컮헣삺않몮핆캫핟컮헣핂않쁢힎빪뫊헣픒 �핞믾멂�픦쪎몯헞픒캂쿦핖쁢몒믾많쇮쿦핖몮멂�픦힎헞픒슪얺뺂쫂핊쿦 핖몮쪒맞칺핆펾뫊칺펾픒뫃맪쿦솒핖몮펺헒핳픒힎�쁢핞믾핆픦믾많 쇮쿦핖픒먾앎믾픦솒많핖펖삲헏믇헏픊옪핞욚혾훎멂�많슲벦몮잖풂잖픚픒헒삲 믎짣힎핊쫆힎켇켦힟핳쌓힟칺.$ 24


1SPKFDUT 광양장도박물관 붛칗뻳 KIST 숲속 어린이집 �첾뽢 양평 펼친집 �� 영남대60주년기념 천마아트센터 �뺆� 가르멜의 모후 수도원 �� 아이뜰유치원 팖� 제따와나 선원 �숮싾�� 부천아트벙커 B39 뿆뺗펞 유진이네집 뿆�뺆 새문안교회 ��튣 여목헌 붛퐿 칾첾흖툲�얢찮왦않툲�않쯺왷� 붇뷺�툲툲첺팒짢켆�빻춡훞�쯶 뷺�툲�즎욭흖흲쑿��숺흖 뾶힆퐻쑎쑪

분당메모리얼파크 사옥 뿆앟� 25


1

01 Masterwork


와이드AR SE04

숺븖숺쌙�쭒�퉣��흌쑪뽾쬲빦

2020년 3-4월호

�뷺쳂�뽾퉇賞 �춡훞쑪뷶숞

나의 건축 인생작

��흖힪쫺숺쬶�찋�흋않훊쑖텖쓚쥲 힪즪쑻쑻빦훊폲�쓞뾶휻쭒�

Project

붆왣짢��쑪뽾즂흖않켎뻲빦

광양장도박물관

�않춛쳂뺆�숞�뷺��퉣��짢튦�

Architect

��쐚��않춛쳂뺆뺆��춛�뻶

강병국

튦퉣�뷺��ퟆ�뺆빊웒첾�쑪싊 슞븒튪빊쬂ퟚ�쭒뷺��ퟆ�즍븒� �뻲�즂싊붊��얞빦�쐚빃�쐚 ���쑪븶붟�뺆빊쬂��펞�쐚 앟즫�펢�뽾��빦숟��� 튷븯흖튢쿊짵얢쑪쓚켎휺뽾ퟆ쐞쭒숦펞 �쐚흲쥲붆�빃뺂흲뷺��팓��짢 퉣뾶쐚븉않푦뾶욶쬊�쑪���흶� 쮀�웒붆싊캊�쑎뿒뺆�쑞켆�父子쬂 훒빦�숾�붆�싊�얞흎쑪싊않 뷾쬲�훐�빻툲쐚싊�슞뾶빦쓚뻲숞 붢뺆�싊�슞않짣�챁쑪뽾툲� �팒��흺츎�퉇춚솒흎쑪 뺗휗光陽흖쒆훊쐚뷶줂빪뺗휗񸨦팒출흖 흌흎쑪�뾎않숞훊�븉�흌�쭒�� 쑪싆붚쑪쐚��쭒�짢�뾎않ퟦ��뾂 뺗�쮾쬲쬂퐪�쑪쿡뺗⩱칛휗갅 뽾줞튢��춚짢󡨟�펢����않�빹� 퉇욶죁쑪뺗휗뺂쁞񸨦팒쐚 팒왣펞�쭒켎���쐚��춚�쯶 뽾짢��쭃않쐚쒆춂뻳츎�쑪 뽾즂흖않첾��휗��춛뾶뽾�흌쑪 �뾎�앟뺗휗�줂쐚푦않푢쬂�튷흲 푢��쿊짵��뾶뺆�찮엖��흖 욶줂힡뺗휗����쓚뾶휻팓�짢 툲줂��훐�뿒쐚�춚푲�숢쑪춛쳂뺆 흳푢앟뺗휗흖뷺쭃븉�뼒�춡�춚 ��쭒춛�뾶튦퉣�죁�짢���쬲흖 뷺쭃힆쑪

건축개요

��첺첾�않훚춛�뾶튦퉣쑞

건축가: 강병국(와이드건축)

��않짢�쐚�뾎팓빻힎켊휂�

대지위치: 전라남도 광양시 광양읍 칠성리 1009-3, -13 주요용도: 문화 및 집회시설

���첾��텒쬲ퟆ�뾓푲�붛�쐚

대지면적: 2,374.90㎡

푪뺂쑲쬲뽾쿊�퉇�훒즪�푦

건축면적: 953.10㎡

켊�뾶않쑪않쬲흖�쑪줂쐚

연면적: 1,363.11㎡

�쵾줂빦않켎쬲쐚�않��훦�훊쑺

건폐율: 40.13%

‫ڢ‬�字形힫�흎쑪�뾎않뾶휻�

용적률: 57.4%

퉣퉣쑪쭎쑿흚힇툶색�툲빦��

규모: 지상 2층 구조: 철근콘크리트라멘조

�쭎쩮슎쮾흺쬶�첾훎�흖튢쑪뺂ퟆ

최고높이: 9.5m

�쬂춡빦칃흖뷾쬶슎첺않힎퇢�않쬂

주요마감재: 외단열시스템, 노출콘크리트, 적삼목사이딩

뻲빃�웒�쐖숒�줂쑎뽾�쬲쐚�줞팒

1. 내부 홀 돌음계단 Ⓒ강병국

26 | 27


않툺��쬲힆쑪빦쑪않�흖쒆펞쭔�

쳁쐚뾶���첾흖뽾쭒퉎뷺쳂흖쒆

�툲붆�흎쓞�쬲뽾�쬲흖튢�

�푲�쓚�줂쐚쒆쑻����챁�훐�

쭒왪빦첾���않춡�푦븉�쑪슎첺숞

쑿푢�붛�싖�힅칺븒쐚쭖횆�쑪

쑪퐪쥲���훊왪�춛�뻶튦퉣흳푢

않 道흖튢뽾쬲빦첾񜨳흖튢뷺쭃��뾎�

훊츊���푦��펞흲쑪푢훊츊��

칺뺗휗푢����춡훊푦�빊흖

���뽾쒆짢쳂즪춡훞�쯶��않춛쳂뺆

왪휺붚쑪빻툲텖훊쑎줂붇��뾶ퟆ

뺆���뻳붆첺첾��펞뻖�뺆�

�쬲휺푲�휺�빃뿒�츎흖

�툲���쭧빦�쑪

�쩮휺��챁빦쑮빊칊힎툶칊빻�� 칻�빻툲쐚��켆휺즪��춢�흎쑪

2

퉣뾶흚켎�찶줂않붆쇚�쐚 힫�쐖숒�슎첺�훞쑪��흚힫�

뺗휗푢숞첾񜨳��않�왪��뻲

�뽾쒆짢칺�빦�켆푦�뷺쳂�

짢뽾줮�흌흎쑪뺗휗񸨦팒ퟆ쁞

�붆쐚빊숞�흚힫�켆쬂�뷶빦

푢市�휺짢뽾줮�숞짢튦�얮흖

‫ڜ‬�쭒�칺�쐚푣�짢빊훎�

욶줂퐪퐪짢츊퐪퐿���쒆퉇

�쑪뽾쥲숞숞�흖��춯첾�웖

���짢�쑪뽾쥲숞슎첺숞않쿦왵

힫��뷶얞휺�흎빦튦퉣��슎흖튢

빻툲쿊쐚찋�않쬂펞�뾶흚흌�

퉣빦빊틮쑪����푢빦펞푳싊�

켆�쑪힫�뾶휻뺂쁞���

퉣푦뻲힫흖쒆훦�않붛틮�

뾺짢쿊줂��쬂붢��짢붢춯흲

�쓶뽾즍븒쑮븶��숺쬶��쬂

푢붇��흲�쬂엖흎빦�빻힎

3

28

2. 광양패도사 전경 Ⓒ장도박물관 3. 장도박물관 스카이 뷰 Ⓒ김재경


�푢푪��푢푪짢켆푢�얞쐚

싊��않흖쒆훊쐚븉�줂빪뺂뷶

앟튦1SPNFOBEF뷺��툶�짢���

흲�왪�펢븶��뾶��븶웒

뷺쳂�흖않쑪휗빦쵾짢�푢퐪�

툲�쓞�않뽾쥶쓶튦쿊붆��않쬂

흶팓�짢�븶얞않짣힆쑪�푢뺆뺂

�빦�쐚툲��슎첺퉣빃쑪튾�쒆ퟛ�

�흋��펞뻖�뺆�쭪퐪퉇붢�

�븮�틮빦툲쒆켆�훎흖튢훊�붆�줂쯺

쓯휺쬲짢뻲켊흲흶븶짢짢�휺�

팒�튷�푣붟��쵾짢�않쬂튦쳂쑪빦

�쐚쓶�쐚뾶쐫���뻲흖�븉�쑪

쑪���않쬂칺훞�웒슎첺슎첺

쑪쭒춯첾�쐚뽾쥲뻲켊�짢쭎쑿�

힎큖튢쮾쬲팓흖쐚숞�붜빦푼쑪쐚

�푲�짢�뾂힫쑺�흖���칺��쐚

퉣붇텖�흎쑪춛�뾶휺쫺푦쁞쐚쭖않챁

훐�쭒흲뽾쭎쑿�짢�븶얢쑪

켟�븦빦훊왪�춛�뻶튦퉣흖븒뽙팓쭖짢

싊첾�퐻뺂뻖�짢뽾줮�

붆븯�쳂휺캪쓞뾶휻�숢쑪잖��않흖

쐞휺숞쯺튢򰦮�켆�흖�퐻푪�

�붆줃붟�븉�새�쐚븉�칺빦

󘼛얢쑪뾶�뷺쳂��퐻푪뺂��

흲튷왪�쿊싆붆훊쑖뿒쐚퉣붇흖흳푢

흶븶흲춛쳂뺆앟튦뺂칊않짢짢뽾줮�

춛�뻶튦퉣흖븒뽙팓쭖짢쳂휺칺쑎�푣흖

񐨺푢쑪�󘼛앟����뺂

앋��쐚�쬂�칺쐚��붆줃�줂빦

흶븶�얞�훐쐚쑪훊줞���흋푪짢

쑪앒�퉣붇칺쑎�찮왦븉�숺븒쐚

퟾켆��������얞쐚빻붊�쑪

�않춛쳂뺆�퉣튪흖쑪쬊훊쑎쑪

4

뾆붛칗뻳뷺�붆ퟆ�왢뷺�쒆

5

4. 박종군 관장 5. 장도박물관 부출입구 전경 Ⓒ김재경

29


6

7

30

6. 연결통로 Ⓒ김재경 7. 2층 통로에서 본 중정과 도시풍경 Ⓒ김재경


8

8. 장도박물관 평면개념도

31


32


9

9. 로비 라운지 전경 Ⓒ김재경

33


와이드AR SE04 2020년 3-4월호 나의 건축 인생작 Project KIST 숲속 어린이집 Architect 최문규

02 Masterwork


1

1. 진입로에서 본 전경 Ⓒ남궁선

34 | 35


〈,*45편팓휺쬶��〉�뻳뺂뾶펦�

뾶붆얞쯺휺쬶���튪빊칺빦푼쑪쐚

��쒆�쐚,*45첾뺂칾뺆툲�흖

숺편팓빃툲�흖𲯞��휺쬶���쑪

퉣붇��흎쐚쓶흂쭎�숞�훐훊�흶않

𲯞�쐚쓶쑮�숺��푢튪왪뺂쑪팒

�휺쬶��튪빊쬂푢�뾶찍싊�뻳�

,*45흖튢��휺쬶�����즪쐚쓶

�븯얢편팓흖𲯞쑪춚짢켇�퟊쭒

쒆퉣빻찮�흖흶튾쒆뻖붆��춡훊�칾

�흲퉣붇��쐚�첾�붆ퟆ튢춚짢

빃툲�흖쐚흂쭎�숺붆튪빊븒퐪

뻲쭎찮쬂춯첾쑪�웒힪줞�켆빻빻

튪빊쬂뾶짢븶�쑪

�퐪붆�빦�빦뾺휺쬶��쒆�쐚�뾎

뷺��않푢쭒왪뾶�븶뺂�뻲쭎찮 훊쬲퐪뷺�쳂왪�븲쑪뽾�힪줞

쓚뾏븒튢�짢빃툲��빦�칆흖쐚 ��흖튪빊쬂�쓞쒆�쐚��쒆�붆

힪줞얢펞찯��뷶��흎쑪뷺�웋�

훊쑒힪줞얢빻뺆�쬲짢쬲싾츦�틞뺂푦��

춯첾빦칺쑎�칆�숞첺왪팓흖튢�흶�

붟�쐚빊�흎쑪뾶�뷺쳂훤흖쭎쑿�

쭪�쭒숞쐚훊�왪�퉣�뽾즪�빦

��흲푦�휺쬶��뺂흶븶쐚튪빊쬂

빃툲붆푲쒆�흖훊�왪�훎�븒�쉂

샪힪줞�쑪붆�숺�흲쥲붆���짢

펞�않짣쑮�붆흌휺휂쑪쐚퉣붇�

찯�쑮��뻲��뷺쳂짢훊�왪�

�얞�훐훞빦�붊흖��쒆�짢칆빃�

윦ힲ줖빦뽾븶뺂짢숞힮븉��흶��

��짳븒졶휺쌆펞�쐚슙빦쿡��왢쐚

얞흎쑪

휺쬶���쑪

��않�

Ito Toyo

툲첺푪흖튢쁞�빦

뽾흖않흶줃쯶뷺�흖쒆퉣붇� 숞쎊쓞쭎툲푢팒붆츦 Architects

Masashi Sogabe, office Mikan

붆튪빊휺쬶���븲쐚쓶

빻붊�뻏��퉇뿐흎쑪뻳흖앒훊힮

36


2

빃툲�웋흖뷺���쬲�쐚흲쥲춯츛�

푪숺빻붊�쭒왪휺�쑪�켛뺂빧쯺�켛

웋훊줞��슎쫾편팓쌆�쭎쑿흖튢

��쭒훎�휺쬶���줂쐚��퉣붇�

툲�짢퉣븮숢툲�짢�칆��흶�

�흶뺂쁞졶쌂쑪

��뾶�񲨺빻붊�쑮�붆흌�

칺�빦툺�쿊�쯶훊�왪흖븒춣�

숞�쯺�얞않짣붆�쌘�𲯞�

숺켆빻붊�튦툲쑪����뷺쳂�

싊븮�흖�빻�얞휺��휺쬶���

��뻲흖튢튢��흶�얞휺숞�

푪숺흖�흶�뺗��빻빦흲뾶튢뷺쳂�

�힇쐚앟훎켆찮왪�쭒�않붆쌘빦

쑪줆쯺��쩲쑪�즍븒쭒왪휺�

��쐚짢흖�쐚쌆�빻붊�짢빊쑮뺂

�흖욶줂�훊붆쐞휺숞쯺튢싊󘼛�

숞�쯺�훊�왪���짳빦훎�븒

쵾쇊즂�흶븶얢쑪흲쬊좮뷶�

븶�븒얞흎쑪�칆�펞찯�붆쐫

졶휺쌆펞�쐚쌆�빻붊�쭒왦쑪빃툲�

툺�숞쿊쬂훊�왪�툲�쐚힫퟾

칺�빦빃툲�쒆��뷺뺂뾶�뷺쳂흖

웋흖�쬂쭒왪쑪칺쑎빃툲�훊줞쐚

쌆�빻붊�툲춯�짢흺즪�휺훊�왪�

쭤않짣�󘼛튪빊쬂�빦�쑪

�흶퐪즃븒짢빻붊�얞휺힫퟾빻붊�

쭪��흶뺂쭒숞쐚빻붊�뾶않쑪

편팓휺쬶���줂쐚���퉣붇��휺숞붆

쭒왪휺�쑪�붊��켛켆켊�쌆�

푪숺흖튢뽾쬲빦퟾켆빻붊흖튢쑪휗븒

훊�왪흖븒�흶�쭒숞쐚쑪휗빻붊�

빻붊뺂흶븶짢�흳�빦붆칂�

�흶�짢흺쬶푢휂쐚편팓빃�빦퐪줆

쭒왪휺�펞�흎�쯺쐚춚줒�쑪

�빮짢쭒왪휺�쑪휗뾶�휗�

뷺쳂짢쑺훊숾쑪훊�왪�쑪휗�켛훊줞

빧쯺�켛�붇춯�붇뾶쑪쫾񒸺��

쑪�짢�빻붊팓흖튢쌆빦�줂쯶뷺쳂��

2. 남측 전경 Ⓒ남궁선

뾆�첾뽢뷺�붆흶튾쒆뻖뻖펞

37


1,500

8,700

6,900

6,600

보육실

6,600

6,600

보육실

보육실

6,600

식당

9,000

주방

유희실

독서실 OPEN

야외 놀이터

보육실

교사실

보육실

원장실현관

N

6,900

복도 주출입구

0 3 5 10m

지상1층 평면도

3

6,600

6,600

8,700

6,900

6,600

6,600

9,000

기계실 필로티 하부 부출입구

6,900

N

교재 교구실

0 3 5 10m

지하1층 평면도

4

8,100

10,100

6,900

건축개요

13,200

건축가: 최문규(연세대학교)+가아건축

8,700

설계팀: 고대곤, 송봉기, 박정호, 박운, 민경, 노진우, 우상화, 전유진 대지위치: 한국과학기술연구원 내

6,900

용도지역: 제1종일반주거지역, 자연경관지구

야외 놀이터

OPEN

주요용도: 노유자시설(어린이집) 대지면적: 141,108㎡ 건축면적: 668.16㎡ 연면적: 789.29㎡ 건폐율: 0.4877%

14,700

규모: 지하 1층, 지상 1층 구조: 철근콘크리트구조, 철골구조 건축주: 한국과학기술연구원

38

10,250

2,950

9,000

N

용적률: 0.4522%

5

3. 지상 1층 평면도 4. 지하 1층 평면도 5. 배치도

0 3 5 10m

배치도


1,500 6,600

6,600

6,600

6,600

9,000

ROOF FL. 1ST FL.

B1 FL.

6,900

8,700

0 35

10m

0 35

10m

남측 입면도

6,900

ROOF FL. 1ST FL.

B1 FL.

9,000

6,600

6,600

6,600

서측 입면도

6,600 1,500

ROOF FL.

1ST FL.

B1 FL. 0 35

10m

북측 입면도 6

1,500 6,600

ROOF FL.

1ST FL.

보육실

6,600

6,600

보육실

교사실

6,600

원장실

9,000

현관

교구재실 세탁실

B1 FL.

0 35

10m

횡단면도-1

1,500 6,600

6,600

6,600

6,600

9,000

ROOF FL.

유희실

독서실

1ST FL.

B1 FL.

0 35

10m

횡단면도-2

1,500 ROOF FL.

1ST FL.

B1 FL.

6,600

보육실 화장실

6,600

6,600

보육실

화장실

6,600

식당

9,000

주방

기계실 0 35

10m

횡단면도-3 7

6. 입면도 7. 횡단면도

39


8

40

8. 너른 숲속 놀이마당 Ⓒ남궁선


9

9. 바람길을 따라 열린 시야 Ⓒ남궁선

41


와이드AR SE04 2020년 3-4월호 나의 건축 인생작 Project 양평 펼친집 Architect 정재헌

03 Masterwork


1

1. 설경 Ⓒ박영채

42 | 43


뷺�흖쒆숞�퉣붇�퉇칆쑪

흲빂쓞켆켊�퉣흖튢쐚칺��훐훞빦

퉎짢�퉣붇���푪�얞빦��얢

�쬲숞줂빃흖튢쐚휺�쬲�훐쐚쑪쐚븉� �붖쑪붛않흖�쐚〈앟븆쬲�〉�

빃�쑪푢퉎짢�퉣붇�쭒왦쑪퉣붇�

�푦빦쑺�튦퉣쑞���쑪싾싊�

빃쯺튢뻲����흋�춯푣�칆쑪

휾�숞쑪쫾퉣붇�짢�휺�쑪뽾쥲숞힪쐞�

툼�빦즪흲�빦쬂숴�빦뾶칻�푲

푢않붆�뾎�퉎짢�츛�얞�쭒쑪�

쒆�흖쒆쿊얞쐚펞���빊쑪

�뾎뿒�뾂칾��붢싖�칆쐚흌흎�쭒

�흋흖튦�쑻�훊쑖펞않�쑪�쒆��

�쯺��푢붇��짢숺퟾켆�빃빊쬂

�쬲숞𥯟����훐쐚쑪춢춢�

흌훦�푢�흶�빃븒쑪뽾쥶쓶

뷺��쒆쐚�튾쐚쭔�쑲줂�쑪뽾 칆빧�흖〈휗��〉��쑪���

숺욡쐚����붆칆쬂쭒왪텖�쑪�칆

빻붊��짢쭪��짳빦뽿���쯺�

쒆�빃빊붆�쵾흌쐚빹흖�쬊�즂슙븒

툲쳂흖뺆푲�붆�빦춚줂칺쯺튢���

웒짢쐚�퉇�훎�춯펞않�쑪쐚

���쑪빦�푢빮빃흖튢퐃븒

퉣붇�앒훊칺빦퉎짢�븉��훊붆쐚븉�

��붊뺂힆쑪뽿��빃뺆�붆���

캂펞�쐚�빦숞�툲�즂쑮펢춛빻

찮왦�흋���퉇�쑪칊툼�쑺쐚

힪즪퟾켆빃���흲쑺훊휂쑪쐚

��켛�뻲퉇쑪뽾웒뿒�뾶쓞

��빊팓튪빊쐚뷺�붆흖븒쐚삳�

븉�훒븒얞흎쑪

춛빻쬂춡훊왢쬶뷺쭪�않���

뺂��쑪�쥶푢붊팓흖튢뷺�붆�퉣붇� 쓚�튦찋�쑪

힪즪붊뺂쓞켆켊�븒왢쥲숞쐚븉�

찮�흎쑪뽾쥲숞�칆�흶뺂쭎�� 뽾��흋�빊팓�휺�뻖푦않푢

빃흖휺�쬲쐚�펟��짢칆쐚

�쑮�쐚쑮뾶붊�뷶�뺂뻲�츛흖뺆

�흶퐪즃빦쑿흶뺂��흎쑪�첺즻켆

쑿푦��퉣��첺흍�붆줂쐚�첾�쭎�

쑪휗뻲쬂붆쐫븒뷺�푪푪�

짢�흖�흲쐚�왪흖븒욚���

휺윪�싆붆붆�쭎�흖왢쐚�쳁쐚븉뺂

얞흎쑪쓛켊흖�툲뾶ퟆ쿊퐽쒆�

���훐쑪빦쭖뾶푢�쑪쎎흖칺�쐚

붟훊튢쑿퐪즃쑪��흋켆�뾎뿒�찮왦

�뷺흖튢않쭪츎쑪휗�쩒�쳂튷빦

욚����쭖줂빦않쑪��푢

�흋흖툼�빃�쑺븮�쑪쯺찮왦�흋�

���펞푢빻춯푣�빃펞�흎쑪

뻲�흖튢쎎훤흖빃뺂붖앟���쐚

�퉣��쑪�휺�쐚��펞붆쐞휺붆빦

쒆켆켊춆��흳흖튢뷶�튷�칺뾶

븉�즂뷺�않뽾쥺펞�쑪빦푦븒

빃�풙�쯺튢�흋않칆쑪뽾쬲빦

�쭎쑿�빦쒆�빃빊쬂욶줂�쬂쌙쐚

얞흎쑪

훤�짢않칆븉�쑪뽾쥶쓶않숞� ��삳�휂뾶휂쑪쯺〈휗��〉�

숺����빊힆쑪��짢엞쥲푾� 쭎쑿�쐞짢흺즪쿡뺂춚줒�흶�

튦춯붟�붊븶빦뻶쓚쓚뾶흌�쿊휺�쐚

�븦쑪쳂짦�퉣�않훊쑎빦��쭒�쐚

칆첺풓빃�쑺빦숺켆빻붊흖�뺂

븉��훊쑪쎎�폺펞�빦툼�

�않훊쑎쑪뽾쥲숞�즮�뺂�흖튢칆�

퉣뾶쬂켎휺슩흎쑪

흲춷�즂��흲�붆�휺튢쑪붆

�쵾쬂�휺�쐚���흋�켊찋쑪

푦��뾶칺쑪휂쑮퐪즃�훐빦��빦 〈휗��〉�쭒왪뾶뿒�싊앟훎쭪싊

��쯶푱�숞�훐빦힪줞�팓얞쐚븉

〈휗��〉�튪찋뾶흖훤튢�뾶

�����흎쑪찮왦���쬲숞줂

욚��븉붟�훐��흶퐪쥲�팓흖튢

�흋흖뺆찍붆�칆�뺂��� �붆�쑪�츎��흋�〈엖쳂쮾쬲

뾶흖튢�휺��뺂�뷺흖쒆빦푲튢

쭪�튾푲욚���춶휺�쐚븉흖쐞

숺쬶숞쬊�븶짦�흎빦퉣툶춯츛뺂

쭪쩒얢쑪�븉���붖�흁뾶�튢

�〉�뷺�흖쒆�푣뺂빃��흖튢

�쩒흖쒆빃�풙훊칺퟊힆쑪

푢튦�켟�쐚뷺�쳂�뾶칺쑪쐚쯂�

���찯얞쐚뺂��흎쑪�푲퉣붇�빃툲�

��툲쐚찮퐻�칺쯺튢뿮쑲��

쒆�흖튢웋뺂�뺆빊쬂앟튦�욶줂

흁흎쑪�뾶�흖튢칃��쫺빦�빦

훎�힮찾흖��쐚�팒쬂쭒왪븦쑪쐚 숞���ퟆ쁞쑪�쥲퉣붇�〈휗

�쯺�쭒왪빦숺퟾켆�빃빊쬂흌훦�칆 빃�쑺쐚븉�흎쑪〈��쑿〉��푢�

죊�빦���숴�빦쌘�빦뾶�흲쎎흖

��〉��빦숞튢쓚튦찋�빦�찮왦

죊쐚쑪휗칆흖��쑪쯺빃�

뷺��쒆쐚않붆얞흎쑪

쭪쩒얞흎쓞춷퉏�뷺�흖튢츝휺숞쑪쫾

풙�쯺튢붆��퉇��빦왢쥲숞�훐쐚

�쩒쬂툲�쐚븉��얢뺆푲�흎쑪

븉빦폲�븉칊�훐�쯶쎎흖

뽾�흋왪��흖튢�칻�뷶푪�

칺��훐쐚븉흖�찯쑪튪빊푢��븒

44

뾆��뷺�붆빃쒆뻖뻖펞


2

건축개요 건축가: 정재헌(경희대학교)+모노건축 설계담당: 이문휘 대지위치: 경기도 양평군 용문면 대지면적: 1395.1㎡ 건축면적: 253.6㎡ 연면적: 253.6㎡ 규모: 지상 1층 구조: 철근콘크리트구조 외부마감재: 전벽돌(한국토형) 시공사: ㈜나래건설 구조설계: 기찬호(en구조) 조경설계: 김용택(knl) 3

2. 양평 펼친집 부감 Ⓒ김재경 3. 배치도

45


4

46

4. 일상의 여백 1 Ⓒ김재경


5

5. 일상의 여백 2 Ⓒ박영채

47


6

7

48

6. 평입단면도 7. 안마당 Ⓒ박영채


8

9

8. 외벽면 조적 상세 Ⓒ박영채 9. 안마당 Ⓒ박영채

49


와이드AR SE04 2020년 3-4월호 나의 건축 인생작 Project 영남대60주년기념 천마아트센터 Architect 이관직

04 Masterwork


1

건축개요 연 면 적: 17,083.28㎡ 건축가: 이관직(BSD건축)

건 폐 율: 35.23 %

대지위치: 경상북도 경산시 대동 214-1 외 11필지

용 적 률: 54.95 %

주요용도: 대공연장동(공연장[1889석],전시실,식당),

규모: 지하 2층, 지상 7층

중강당동(콘서트홀&국제회의장[510석],예식홀),

구조: 철근콘크리트구조+SRC구조

타워동(홍보관,사무실,카페테리아)

최고높이: 41.86m

대지면적: 23,604㎡

주차대수: 44대(장애인 주차1대 포함)

지역지구: 자연녹지지역

외부마감: THK24 복층유리+알루미늄 단열바+루버,

건축면적: 8,316.63㎡

THK30 화강암판석

1. 중강당(우)과 대공연장(좌) 전경 Ⓒ김재경

50 | 51


��흋��뷺�붆흖븒�퉣��

��푢쑎퐪틂왷�칻�뾶쐫

��뺆붣�않짢ퟆ붟�짢쿊쬂

튦�줂쐚��툲�첾흖쑻�퐃�

븶�첾�뾶�����얞않짣

튢��쑪빃툲�쑮쯺�뺆줒튣�

훐쑪�흋쯺튢훦쬂픂빦븶뺂않쿊뻖�

뺆않짢짢엖붢짢숞쎊휺��흎쓞쒆�쬂

���첺쒆즎츮짢�휺�빦첺쒆쐚�쥏�

�훞쓞�흖퉣붇�쮾쳂즆쑪슎첺

뾶칾��짢��쐚븉��쑪빦퉣붇쑪

��펞�쐚쯺�튦뺂펞흶븶얢쑪

붢����흋�줂�쑿�훐훊칺힆쑪

숞쎊휺�쒆�흖뾶쐫�켊쬲흲뻲튷빦

������붛쑿뺂�푲뷺쳂�

뻖짢붚쑪붆�뾂흖쐚��

��즎츮�񒸺��칺즎츮짢튪�튢

툲붇�쒆빻흶��칾뺆�쯺뺂쭎�쐚

싾��푢튪뿒�ퟚ쑪붆찍붆���짢� �흋�뾎�〈�쭎훊틂〉짢켎쬲쐚

흶븶뾶짢쑪�얢뷺쳂�튣�

𲯞흖엖휺쒆퐪񲨺흖튢칾뺆��

쒆빻흶��짢튢�푢푪뺂쑎퐪틂붆

쑮��흖앟뽾줆쯺뷺쳂짢�푲�

〈힇숮쒆뻖�싊뾶싖뺆〉�짢�쑪

얞흎쑪엖츎�뷺쳂�짢뽾줮퉇

쭒왪흎쑪쒆붛쑿�앟�푢앟�튾뷺쳂�

튦�않휺즪�쐚쓶튦�춶빃않��줂 쑪〈�쭎훊틂〉쬂숞��퉣��줂빦

�붛쑿�짢찋푢얢튣����짢튢

�즎츮줂�쾒쬲�짢흶븶얢쑪칺�

�팒�푪�쑪쑪쫾숞쐚뾶싖뺆

뾶쐫뺂쓚켎휺퟾켆빻붊�񒸺푢쐚

튦�븉�숺붆퉣붇힪쓞뷺��붆�

�푢앟�짢빊힆쑪

퉎짢�빻붊쬂칺흲�쑪

�즍븒쭖�쓞�쑎숞�뷺��퉣붇칺훊휂

튾붢짢숞쎊휺�뾶쐫칊뷺쳂�튾붢�

뷺쳂왪�쐚���뾶�

븦쑪�뾂흖뷺�튾쵾숞웋�툲��휂뾶

���퉇�뺂흶븶얢쑪�쬲쐚튾

않��쭒빻붊�񒸺���춯츛�

팖쑞�짢��얞휺춢뾶쬂붆�쯺튢

붆��붆�뾶����빦�񲨺붆

흲빃쯺튢󢭮���쵾�쬂

싊�숞��흋��쬲쑪뾶쐫�쑺�펞

�얞않짣싾즫쑪붇붇뾶쐫�뷺쳂�

숞숾쑪쒆붛쑿�켛��뾂쐚빃툲빊쑮�

�쐚쑮펢뾶���흖튢푢�쐚

붢칊��쯺튢�짢�숞쬂퉇�않짣

����쯺��흖칆ퟆ쵾쬂�빦

븉켎�쑪펞�툲��쬂�뽾왪� 뷺�쳂�쭒왪븉〈�쭎훊틂〉쐚뽾쥶

�싖��왢쬂않�쑪앟휗����

숺켆켎찋�퉇�ퟆ퟾켆찋�퉇�붆

뾶��뺂툲��쬂�빻붊흖뺆푲�

쑪쒆빻흶��쒆��웋�퉇�쐚

튢즎�휺쭇�쭒왦쑪����붢싖�

붆�빦쭒왪휺�쑪

툲붇�쯺짢튢�쯺��쬂 붆�빦�붛쑿�쐞�퉇�쐚��

빦���툲퉇��쭒뷺��퉇뺂뾶쐫� 퉎짢�찮쾒붆얢쑪〈�쭎훊틂〉쐚

쯺흖튢푢�흲왢즂�짢񒸺

힇숮쒆퐪흖흳앟��퉎짢�푢쒆쬂

뻲���짢푪짢��뾶웒첾�쑪

�짢�쐚퉇튪빊쑿튦��쑪

튾빊뺆����

天地人

툲퉇뺂흶븶�휺않

븶얞쯺튢훎뺂출쭪퐪��칻뺂븿��

빻붊흶뻲팒쬂숞ퟆ튢싊붆뿒�

쑪�푢��� 툲줒�퉇�쐚븉�짢

�쿊쐚퉇��짢�쬲�빦�쑪

뷺��펞흋쓞�빻뷺�뺂빻앟�흋

튪�빦퉂붇�쯺�짢흲펞���

짢��쑪숺붆퉣붇쓞퉇튪빊쑿푢

��팒짢뷺�힆쑪

,#4춯팧�흺쬶�훋빻흶뺂쓚켎휺푢� 〈�쭎훊틂〉붆�흳�푢춂뺂퉣왪흖븒

��첾�쐚퐪숺흖튢뷺��뾶쐫�

�븇븒��얞빦���팒ퟆ뷺�쳂짢

븶뺂쒆��싊뾶싖뺆�줂쐚

튪빊󡯮튢��뻲�뷺흖쒆�쬲�튣�

퉇��흎쑪빻찮󡯮흖�뻲얢��않쐚

푲�빻흶뾶붊�퟾흖않퉣뺂�춞��

쒆빻흶�츪틞�붛쑿뾶싖뺆�튾

���뽿쒆흲휂쑪쐚븉�흎쑪

붆�힆쑪뾶쐫뺂퉇�튷�숞��왢짢

��흖쒆뽿쒆쬂�튢쐚붛쑿񕨺�

첼휺븶쐚븉뺂뾶�뷺�

빻흶뾶쐫�펞�쌘븒뻲쐚븉뺂빻흶�

�튢쬂쭒왪븦쑪빦퉣붇쑪튾붢�

흌�웒뷺쳂���빦즪휂쑪빦

뾶칾�뺂툲붇뺂퉂붇�쯺�

쑮쑪뽾줞튢뷺쳂�힪퐪��

뾶칾�얞흎쑪푢튪���쐚툲줒왪�

�푲�쑪찯�뾶쐫��튦얞빦짢푢쑎흊

툲춯흖튢찮힆쑪붆쬊��쩮빦쑪푢

��첺쒆붆�쐚칻첺쒆붢싖�

휺�쑪툲줒왪�푢붊뺂�왪�쑺쐚

�쑪퉇튪빊쑿푢흖쐚붣튣�훟���

뷺���빦뽾쬍�쑪쬊�빦���쑪

�춞��빻흶���켛뺂쑲쬲�뺗�붆쐫

쑮펢뾶흖튢뷺��춢�푢쐚

���빊힆�숞쒆뻲쿊��쿊

짢튾퐪쐚뻲퉇뺂빊빻툲��ퟆ

팒����첾�쬂븶쐚뺂�흖튢툳�

빻붊�뻲�쬂�빻붊��튢쬂쭒왪쯺튢

칆빃얞흎쑪�쬲쐚빻흶���흖�휺튢

튪빊����쐚춯츛�쑪

뾶��푣�뺂붖빦�힆쑪 칺�빻흶뽿��빃�첺쒆퉇켆퐪��

퐪���뺂칻뾶쐫�븶춶�쬂

�퐪붆쌘�팥훊튢뷶쒆퉇�

�쯺튢엖붆�첾�쬂휺휂쑪

찮휗�븒얞�쭒칻�않�쑪쫾푢튪�

퉂붇쒆�붆�쥏뺂칺�뻖쥏�쭔�

쑮쯺퉇흖튢퐪���퐪�칆흖춶�흲

않짢짢�펞�짢숞쏞휺��쐚뾶�

샏�찮휗�숯��쯺�짢쬂

퉇���뺂쑪휗�않쒆빻흶��붛쑿

쑮펢힆쑪

52

춢���짢�얞빦툲줗춡뾶쬂뾶쒆쑪 뾆�뺆�뷺�붆#4%뷺�쒆


2

3

4

5

2. 전경 Ⓒ김재경 3. 1층 평면도 4. 2층 평면도 5. 주단면도

53


6

7

54

6. 대공연장 외관 및 프라자형 연결브리지 Ⓒ김재경 7. 입면스케치


8

9

8. 프라자형 연결브리지 외부공간 Ⓒ김재경 9. 타워동 전경 Ⓒ김재경

55


10

56

10. 객석 디테일스케치


11

11. 대공연장 내부 Ⓒ김재경

57


05 Masterwork


와이드AR SE04 2020년 3-4월호 나의 건축 인생작 Project 함안 가르멜의 모후 수도원 Architect 이한종

1

1. 성모의 뜰 외부계단 Ⓒ이한종, 스튜디오 이일공오

58 | 59


2

펞않���빻얢�흂쭎얞�훐훊튢��

풆�숞뺂��숞붖�왷왷�쭖�뾶쌓�짢

웒첾�쑪숞않힂�흌���펞싆쑞쁞

펞싆쑞쁞�붆ퟚ쑪

�춶붆�붆�븉왪�퉇�흖쑺훊춶짢

켆빪쑪

팒�쑞휾�푢붊얞푢쯺펞않�츎

칺숺�푢빪쑪빦쭎�쭎�흖�쬂쯺

��쑞�붆숺�뷶�않흖��붎��

힪푪줞��붆푣툲쒆��빦푼휺튢�

팒�쑞빦쭎�푪븉흌퐻쑎쑪�붆

�쐚쓶ힲ줂힪쐚뾾흖�푢왪즪않얦뿒�

뽾웒툲��휺즪�튢튪빊쿊쬂슏슏븒

�쬲��왪�줗붟�붎쑎�싇숂

펞않�튪빊쬂쇣숺빦빻툲붆푢�얞쯺튢

왢쬲�챁튢슎첺�팧퐻쑎쑪뽾줞튢

�튾�

�쭖짢쭔�휺즪���흎쑪푢빻툲붆

�뾎뺂�짢쭎�흖쿠�붠쐚뷶쑎뿒쭡�븒

팒�쑞휾�왦�힪튾�

춚솒뾶않빦쭖픃쭔�툲줒왪않�흎쑪

왢튾�

푢빮�����쑪칺쑎훊첺줞않��

펞않�흖튢푣툲쬂뾶�흖쐚춞왢푢뽾�흖

뷺튪툲쬂쭒숞뾶않퐃�훐훞쓞�흎쑪

엖츎않훊쑎빦��쯺�쭎쑪뺂�퉇�쐚

훊첺븉않쮿�훐훊휂쑪춶붆흊�빦

��펞싆쑞�뽾휺즪��힪짵��븲씒

빊팓힪빦�쑪

퉇흖튢쮿휺휂뽾�펞튷��뽾숞쭎쑪

숺흎쑪힪즪뷺�빊흖펞푳싊찾쑺빦�쐚

쮿�펞�뾶웒첾�쑪�튷퐪쥲��푣�뾶않

숞칺쑪쓚붛쑮���틮쑪뽾쥶휺즪��

툲푪숞않빃숮�춯�짢���붎웒쯺

�쭒�쭖짢쭡뿚숞빦츎흖쑪쮿뾶

뽿칻쐚툲���쑞뺂숞쐚쳖칊�쐚

��펞않��왪쬲빪쑪앟���

왪�않��푣��푦쑪훊첺쓶튢숞쮿�

훐�쭒튢짢흖쒆��춅�훊쑎쯺

빃�않쭔훞쑪숞�휺쮾쑎쬂쿊짵튢

펞흌쐚�푣왪�쑪뽾븉�숞�칻�줂

빦쭎��퉣뾶븒얞흎쑪

훊숺숞욾훊왪�찮쑞�쬲��왪푲�휺

퉣붇쑪

숺흲앟퉣뿒�않붆쇚횯붟�왪쬲빪쑪

뽾숦않숞�훊숺ퟆ�훎�짢�춯�쑪싆

�뾎않��쑞�붆쇚뺂�퉇�쬂��짢

펞않��붆쐚찯���쬲붆쮿�펞

힪쓞뾾�흎쑪��짢힪쐚쐬�힪첺즻

칺숺�푢빪쑪펞않�흖튢��쌓툲��푦

흌쐚�쭖짢쭡�쐚�푣�쮿�펞�뾶

훊숺ퟆ쑮엞�펞않��왪즾쑪숞쐚뾂툲

60

2. 수도원 스카이 뷰 Ⓒ김재경


3

�싇�뾶쒆쯺튢펞않�첾�엖왢즾쑪

��펞싆쑞�뽾쥲틮쑪

��쑞�ퟚ휺�힪줢쭒흖컟븦퐻쑎쑪춶

팒�쑞�쬲쐚붆�븒흌쐚펞싆왪�쑎쑪

빦�춫�튾�

팒�쑞쁞앎�왢쬺펞않흌�쑎�쬲붆왢쬺

팒�쑞뽾쥶쓶힪쐞��

펞�쐚쭡�쐚�푣뺂�쬲�쭎��쑺훊

뾶쑪쬲틚휂븦퐻쑎쑪푣툲푢뾶�흖쳖�

싾줞쬂켎쥲왢쬲빦푼퐻쑎쑪�즍븒��

건축가: 이한종(이일공오건축)

���휺튢�

뷺쳂��휺�틚튢슎첺숞붖툲쑎쑪

설계팀: 김승희, 노경록, 성철휘, 최은정, 백두만

건축개요

대지위치: 경상남도 함안군 칠서면 계내리 1204외 4필지 주요용도: 종교시설

�쬲쐚쿎춯흖튢앟훎뾶쑪즪휂쭒

숞쐚뽾�쬲흖흂휺켟휺�흎빦숞�훊숺쐚

쑪뽾쥲쓚쑎붗�뾶흲쥲찋�펞싆쑞

숺힌흖튢�빦�흎쑪훊첺쭖않펞

왪�쁂츎흖왪휺힪틮쑪�줞�펞않��

흌흎쑪

캏퍊펞않��줂��펞싆쑞��퟾숞쮾�

숺퉣���짢쐖쁺칺쐚붖��흎빦

건폐율: 21.56%

펞싆쑞왪�퟾켆�뺂�񵺏�흊븯

뽾쬲빦숺붆퉣뷺��쯺튢붆�

용적률: 43.43%

뾎�얞휺�휺튢숞않뽾툲�찍찍펞싆쑞�

칺줒�쐖숆펢붊�흎쑪

규모: 지하 1층, 지상 3층

건축면적: 1068.87㎡ 연면적: 2,630.83㎡

구조: 철근콘크리트구조

�퟾빦쐚흂뻺않쭎򰩖칾��흌흎쑪 뽾쥶쓶�숦�흺켊�않�펞싆쑞�쑪

대지면적: 4,958.00㎡

뾆��뷺�붆��빻힪뷺�쒆

쁞�쬲붆�쐚춯�짢왪휺힪푦븉�흎쑪

주요마감재: (외부)점토벽돌, 징크 (내부)점토벽돌, 노출콘크리트 시공사: (주)에이스건설산업

뽾쥲쓚쑎펞싆쑞왪��짢�즲�푢빦

구조설계: (주)ES건축구조엔지니어링

붗�뾶튷붆쬂켎쥲�푢쐚븉�훊쑒붆

전기설계: (주)자영엔지니어링 기계설계: (주)성우설계이앤씨

3. 수도원 전경 Ⓒ이한종, 스튜디오 이일공오

61


4

8

5

6

7

62

9

4~7. 평면도 8. 수방 스케치 9. 수방 복도 Ⓒ김재경


10

10. 성모의 뜰 야경 Ⓒ이한종, 스튜디오 이일공오

63


11

12

13

64

11. 식당 Ⓒ김재경 12. 내부성당 공간 스케치 13. 내부공간 모형


14

14. 내부성당 Ⓒ김재경

65


와이드AR SE04 2020년 3-4월호 나의 건축 인생작 Project 아이뜰유치원 Architect 손진

06 Masterwork


1

1. 외부 마당 Ⓒ김종오

66 | 67


2

68

5

3

6

4

7

2. 4층 평면도 3. 2~3층 평면도 4. 1층 평면도 5. 배치도 6. 지하 1층 평면도 7. 지하 2층 평면도


8

9

10

튢�흖튢푢붊숮�뷶쬲흖𲯞펞�쐚

않푢줂쐚��쑪쓛켊흖훊쑮�왪않

켇�흖쭤쒅훊�쐚뾶푦않푢켊쑿�

쑪쫾않푢흖쿊횲켆싿�쬂�븒

켆�쥶�훊붆빦�쐚��않푢쑪툲푪퉇

얢쑪�쐚싾쬂칺쉂�뷶�쬂�쐚

켊쑿퉣뼒흖팓�쭒�뾂��튢�

츦�쿊켖튾쒆흖븒퉇쑿쭪즫���팒짢

근린생활시설(학원)

빦팓않짢�붢�짢튢�뺂��뾂튷�븒

��쑪�펞�쐚튢�짢��뾂튷�

대지면적: 2,554.000㎡

퉇얂튢�흖앟뾶춞�엚��튾쒆않

��븒흲뾶쐚����툼뺂츦�쿊켖

건축면적: 495.135㎡

샪쭔�뷶�빦�쑪웒첾흖푦않푢칺쑪쐚

���툼�흃쯶숞쬊�퉣빊쬂

연면적: 2,939,798㎡

��않푢줂쐚󡯳�쓚�휺�쬲쐚

튷쐚않푢�틎�쑪�흶퐪즃븒칺�

건폐율: 19.56%

�흳�뾶않쑪

푢튪���튷�붛�얞뾶쭎즮�쑪

건축개요 건축가: 손진(이손건축) 대지위치: 경기도 용인시 수지구 상현동 산 13-9, 10번지 주요용도: 교육 및 연구시설(유치원), 제2종

용적률: 65.18% 규모: 지하 2층, 지상 4층 구조: 철근콘크리트구조

펞��잖쑪쫾��쑪않�즂슙븒 ��쐚뻲쬏왪툲�쬂빦왪쯶붢춢얢

𹯞�켆�짢쐚켇��짢빃툲�웋�

최고높이: 14.97m 8~10. 단면도

69


11

�휺�쑪쿊휺�쐚쒆�흖쐚쒆켆켊훊

흌쐚쯺�짢�쩮휺�휂쑪�쬂�

켊쬲얢왵칺��쭒숺켆흖튢쐚찮엖붟�

쑮�붆왪휺튶뾶웒첾흖�빃툲�쭎�않

�퉇��짢��춡�펞�쐚빹흖쐚�켆

즎츮���쯶숞�흶팓�쯺�쭒왪빦

숮븮�찍훎얞쐚켆��숞힆쑪���짢

뻖푪�춶�빦켆쒆푢튪�쒆켆켊�흖

�쑪훊�왪�편팓흖쌙�튢짢쑪쫾뾶�

켆�쬂�훊붚쓞숦�빹흖쭎�뺂붟�

엖쐚춯츛�쑪�웒�쬂붆��븒

퉇�왪�슞숞왪쯶�븇븒졶쌆빦뽾찮퐻�

𹯞��왪휺튦찮퐻�퉇퉇쑪켊�얢

�뾶�뾶쑮켆�쐚찋

칻않쬂욶줂싾줂쭎�즂��븉�쑪

쓯휺쬲왪�찮흲튢�쩮휺�뻶��휺쬶�

�춯�짢빊�쯶뽾�흖슪붢�

빻앟�쑪

켊�얢쭪퐪쬂ힲ즪엖쐚춯푣��훎쑪

�휺��뷺�뿒쑪짢�쑪뷺��

슪붢�쭪퐪쐚�뾎횯붇않붆휺��

�팖뷺��싊펞�튢싊흖 쭎첺쬲〈�툲𹯞�〉�푢��짢쒆줻

쌘�쐚��짢�얞붢�뻖푪

쵾튾쌘񎦮쬂��쯶��욶줂

싊��엖빦섾�𹯞�뺂

쭎즮�펞힆쑪븒쑪붆붇��쑮�

�흶퐪즃븒ힲ줂붊쑪퟾켆흖튢쐚붇쭪퐪붆

휺쬶���쭒왪휺ퟚ쑪뽾쑿푢쭒않

70

11. 데크공간 Ⓒ김종오


12

13

14

12. 계단실과 내부공간 Ⓒ김종오 13. 계단실 Ⓒ김재경 14. 내부 통로 Ⓒ김재경

71


15

16

72

15. 내부공간 Ⓒ김종오 16. 내부공간 Ⓒ김재경


17

뷺�붆흖븒휺쬶�칺�푢튪��쨶흲

쑪쐚뷶�켎붆쐫흖붆뿒��첾�흎쑪

튪빊쐚빃�붆왢쳂흎쓞쓶쑪�팖뷺�

켆�쐚칗�즂엞즪�편�숴��

퉣��줂빦뿆펞뾂튦퉣�쭖횆흖 앟�쑪〈훊�좶𹯞�〉�뽾쇣흖�쑪

퉣튷쑮빊�샪�쵾�쐚�흋�휺튢쑿푢 〈�툲𹯞�〉����쓞�쬲훊�

휾�쬲흖�흎쑪휺즻�쭒퉇퉇즫��뽿쐚

쿊짣뽾븉�쑪���훊쑎�쭒쑪�

�뷺�흎쑪�춯첾��쭒흖훎�튾�빦

��켆흲쐚뾶쒆붖�퉇�쑎빦

3FHHJP"QQSPBDI줂쐚훊앟뻖𹸦�

찮엖붆쭒�쑪싊붆쥏팒�얢튪빊ퟆ

�뾶흖쭣튪�흌��퉣���짢�푢쑪

푲않�븒빻켆빦�쑻툲쬂쑪싆힪쐚왷

푢빻�흲쬊춪�𝨞즂�얞흎쑪

����짢�뾂쓞뾶휻�훊�않퉣퉣쑪 뽾�〈훊줆𹯞�〉〈�첾𹯞�〉

��쁕뻲�힮칺�푢튪흖뺆찮왦

〈훊�좶𹯞�〉��빻��쵾쭔��얢

빃뺂�푣��툲켎줆븒핥훊켆휺�빦

훚��뾶�챁빦뷺��쐚춚짢�

〈�훦휺쬶��〉왷�푢튪��팓��짢

븶뺂쳂�칺뾶흖숞퇞�훐훞쑪춆않�쐚

튾퉇�짢붆틮쑪�쬲흖븒�훊ퟚ�웒�쵾

튪빊힪쯺튢�쬲숞줂훊앟칺�푢튪�

짢뽾줮�쳂쫺왵���쬊흖

�칗�훙빦빊틮�흖않���뺆��빦

쬲힪쬂뻲�ퟚ쑪

��쯺튢�쭎쑪춞칻얞쐚쯺��붇뾶

찋븒툲흖쒆�쓞찮퐻흖붖빪

붢튷�쐚빃뺆뺂쿡��뷺�짢쿠휺�쑪

쑪뷺�퉇�삳�쯺�븦쑪쐚켆�

싊휺쐖숦〈훊�좶𹯞�〉�펞�흖튢

�팖뷺�흖튢��쁕쭒왪휺힮칺�푢튪왪�

�힇힪쓞쒆�뷺��붆욶쑞뺂쁞

찮엖쭔�쑪쫾앟푢흖붛빻��붆�쑪

쌓쑺�짢��쯶뷺슪쓞뽾켊찮퐻�훊�않 퉎짳쑪〈훊�좶𹯞�〉�퉣붇쯺쐞뾶휻

�쬲쬂�훞쑪�쭖��흎�븉�쑪흲쥲

붇푢튪왪�쯺퉇��뷺왪�붇빃�흖

팓흖��팒퐪붆뿚쬲쐚���쑪

빹�쑪싆칺푢빦뾶�찯뿒��힪쫾

�뽿��짢쒆�얞쐚앟푢흖�뺆얞븒붆�빦

퉇흖튢�쬲쬂��븉�쑪�쥶빃�붆

�쓞휺쬶�푢튪흖쒆��뽾퉇�

뽾쬲퉣팒븉�훊쑎휺튢춡훊왪�쐚쓶

칆펞왪뺂��쯺튢�흶퐪즃븒춢퉣얞쐚

휺즪��흌흎�쭒훊���푢붊숺흖

븶뺂�븉�쑪휺윪��붆�쭎�흖

튪빊쬂퟊튷빦쑿�흖훊앟�찮�휂

왢쐖쉖쐚�첾흖�뾎빦�쐚�쑪�흖

17. 수영장 Ⓒ김종오

뾆팖�뷺�붆�팖뷺�쒆

73


와이드AR SE04 2020년 3-4월호 나의 건축 인생작 Project 제따와나 선원 Architect 임형남, 노은주

빦쇣흖휺윪뿮쑲��힪쐚븉�훊쑎줂

싊�휺쐖숦툲첺푪짢쬲쬲�뻲흖

푢�않�븇빦�붊않�븇빦쇣않�뷶�

����퉇�붆�퐪쑞��훊ퟚ쑪

뽾쥶븉�켎뻖�푲��않

中道

툲퉇�줂빦

쭎�훏훊훊�붊븶빦뻶쓚쓚뾶흌쐚쭖짢

쑪��켎ퟆ짢찍푳싊�펞흲

�욶ퟆ숞튦��줂쐚�쬊�툲�켎툲쬂

쐚븉�춚쫾뻲않��찮퐻�뷶줂빦

빊��줂빦쑪찋퉇�빦펞�

훊�쯺���푣쭒�붆�빦�쐚숞흖븒

쐚튦��칾뷺쳂�뷺슎툶�흖�쵾

뽾�휂뾶쐚첺�푦튦쑪뽾�휂뾶쬂

튪빊붆푢�얞흎빦욶짢��푦않왪�첻�

四聖諦

ퟆ

섾죦힪엖쭏�줂쐚죁�붢�펟팒줂쐚

�않八正道 쬂붢싖�짢����빦쑪뽾

푢튪�튪빊쬂쭧뾾툲쬂�쐚��줂빦

��흺춞흖�쫾켆�쑞���쯶흺춞흖

쑪��휺쐖힪�뾎훊쐚켎뻖흖

�쫺빦�쐚툲줒���쑪

뺆휺튪�휂뾶쬂칺쯶훊�튦튦븒

�켊��쬲�뷺���쓶툲튷�

켆쐚�붆��춚줒�즂힪붆쓞튦튦

1

07 Masterwork


2

1. 배치도 2. 법당 앞 계단 Ⓒ김재경

74 | 75


쒆쐚뽾즂튪빊쬂쭧뾶즪쯺휺읁븒휂

뷺��빻켆쑪칺쑎��숞춞붆쑎춂붆쑎

�뻖줆���붇�쑪쫺븦�쭒휺욚짦붆

숞�줂쯶쇣숲빦��푢�얞흎쑪

쐚힪줞얢툺쭂�왪뺂��빦힎��

왪휺붆쐚뾾�쑎쑪뽾쬲빦뽾뾾�숺붆

��쐚춯푣뺂��튢휃붊�빦쬲켊 흊븯븒�휂뾶�쯺숞쐚켎뻖푦�붆

뷺�뺆�붆�빦�쐚�쑪뽾줞튢

훊쐚츚�흖튢쐚붆�뷺����퉇쒆툲 〈츛튷븒法性偈〉�않퉇�않쯺�짢뽾쬲빦

훊쑎쑪숞쐚찮왦�뻖�뾶칾�푦�

��줂쯺��첾�ퟛ첾흖튢푢�튢

񒸺��뽾쭂�짢쭒왪휺칺흲�흎쑪툲푪

쑪빦퉣붇쑪쑪쭒뽾웒���뺂

칺툺쑮푦�쑮�뷶�쐚숞�뺂��줂빦

�쬲��뻖뷺�켎뻖뷺��뽾쥶

뽾�뻖붆񶶯얞쓞푢��흲쥲붆�퉇

퉣붇힆빦퐪쑞뺂��쭒숞��푪쭎쬲쬂

뾾흖쒆�튣뺂�빻붊붖�

웒첾흖푣�쑲줂��텖�줂쐚첺�

쐚�쬲흖튢않뽾쥶�휂뾶짢푢�쑪

왢쥲숺빦�쑪�튦�큝휺숞붆뾶칺쑪쐚�뾎

첺푣빦�붖퉣붇�붆�빦�흎쑪잖

76

빦쭔�쁄휺�빦�쿟앒뾶않쯶


�튾ퟆ�뻖��뻖�붆뷺��짢�흶퐪즃븒

슙�훊퐪�뾾흖쯺쌂�흎쑪웋�

빦�쯾않苦集滅道뺺짢�뺂뺺짢����뺂

싿훊왢쐚훊�찋츛�훒즪�쑪

칺쯶튦춯흖튢쯶�횯펞쐚푦않왪�첻�

팒쯾쐚춯츛흖쒆빦��쑪󥶯�

섾죦쬂뻲퉇쑪��흖쐚슪찮붆븿�쯶

뺺짢�흖튢츝휺숞뾶�펞빻붊�쵆짢

튦����𲯞쐚�뻲흳퉇�짢쐚

뽾훎흖툲줒왪�뷶쑖쯶찋퉇�쐚뾾�

툲튷�붆뾶칾��붢싖�얞휺휂쑪쐚

����쭒푪�힎�흖쒆퉣웒

쭒왢쐚빊�흎쑪

븉�흎쑪잖뽾�붆��퉇뿐흎쓞

흦쬂붆뷶숞�뻲왪뺂빃�튦�빦

�휂뾶붆�않줂쐚붢싖�흎쑪��켆

�숞쑪쑎쓞훊��펟�쬊�붛��줂쐚

튪빊붆�얞쯶튦��퐪쑞쁞켎뻖흖

쇣뿒��븇쑪흂쭎숞�휂뾶�붆

앟슪힆쑪쒆�쐚붆쭎��뺆쐚

쒆쭔��휂뾶쬂왩븒얞흎쑪퐪쑞�

�쬲쐚�퉇붛춛팓흖튢툺빦�쑪

�튦�줂뾶흖쐚�뾎�빦�튦칺쑪쐚�뾎

�푢쐚튪빊�붆�왢줂��툲튷�쐚

�븇븒툶쑪쐚븉�쭎��퉣�숳쿊쐚

3

3. 법당에서 바라본 풍경 Ⓒ김재경

77


4

�튾줂쐚뽾쥶붛춛팓흖튢툲줒왪���

뷶���짢흲뾶흖뾎쬂뿚쯺

훐빦쬲뻲�짢킎쒆쬂쭒왪빦칃앒짢

푢왪휺붆쐚븉�쑪뽾쥺웒�븇븒툺훊않

뿚쬶쭒�웋��븦싾줂�휂뾶쑪

ힽ��쑪쒆푦뾶�붆줒伽藍춶��춯푣�

얂줂빦쎊뻶붆�휂뾶�쑪쯺뽾흂쭎숞

뾏빦앋��쐚�쭖짢웋흖뾎쬂뿚뾶

빦즪��첾��숞훎�짢쐚뾾�

��짢��뿒켆�쑞�붆쫺���줞

푢�빦쌆줆�욶ퟛ�쐚뽾쬂쭖쬶쑪

�튦�짢빭�붆�훐빦붆쯺튢튾츎쁄휺

뽾븉�쯶쑪쭒쭔�푢붊��숞쐚앟훎흲쥲

뽾즍븒튾��빹�뾶��툲�쯶튣붆찮쑎

왪휺붆븒빦쒆���줞�쌘숴�쬂

붆�흳툲��흳���팒왪�얞쯶

퉣�흖붆�힪줢뾶붊쮾첾�팒흲튢��않

��튾붢�쑮��튷흲펢튢쒆짢

켎뻖����푦�쭔�팖얞흎쑪빦쑪

쭔�툲줒왪��쐚빹�쑪

�첺팒ퟆ섾죦�툲�츛쑿왷�빊흖쭤븒 뷺쳂�ힲ즪쌙훞쑪

튪빊쬂�쐚븉�훊쑎줂�쵾�쐚 �휂뾶쬂왩쐚푢붊�흎쑪뽾즍븒찍붢��

튪빊�춯���웒뺂뷶�춯푣뺂

칺숺쐚툲�뷺슎툶�흖�뾶짢츛쑿뺂

켎뻖��뻖쬲쬂춚흖뿚얞쒆��퉣

싊앟훎�튪빊뾶붊�뷶�빻툲쬂푢�빦

튦춯왷��푢튪왪��쬲붆튪빊쐚

퐻뺆흖�븒빊�빦�쑪잖

킎쒆쬂ힲ쬲빦칃앒�퟾켆흖풙빦춚쑫흖

쒆�짢왪휺힪븒얞흎쑪뽾쥲뾶�힌흖

튦��퐪쑞�켎뻖�뾂��짢앒훊붆�쐚

칃앒�뿚훊튢첺즪쭒��칃앒짢빻붊�

춚짢켟�웋��붆짢쫞힆쑪

퉣붇�붆�빦�쐚툲줒�흎쑪훦�

퟊튷쑪빻툲흳푢싊�뷾즾쑪숺숺�뷶�

튣붆찮쑎붆뾶��툲흖훏훊튢�튣�빦

쭎��짢찍붆�휺즪�첾�쬂슞휺붆쯶

툲줒왪흖븒튪쓞켎뻖�뾶칾�푦�

웋�쑪왲빦��ힲ쬲빦숞첺쬂푲흎쑪

얞툺쬲쐚븉뽾쥶�푦��욶ퟆ숞튦��

뽾쬲흲��않뺂�않븶뺂않�뷶�

Jetavana

�욶ퟆ숞

쐚�욶ퟛ��편�줂쐚

죁�툶퐪쬲휺�쑪�짢쐚 뾶펞뾏빦앋��빦�흲튢뾶��툲

祇園精舍

짢

튪빊흖�휺튢붆�춚�흎쑪

�않��푦���훎뺂출흖퐪쯶왦빻붊�

켆쫾쑪뾏빦앋��줂쐚툲줒�켆�쑞�

뽾븉�첺�힪줞얢븉�쯺튢첺�푦��

퟊튷얞흎쑪

�툲����즪빦앟켊튢�쑪붆

�뾂�흎쑪뽾쥶�흖튢뾶��툲����

쭞흖왢쐚웋��븒얢쑪뽾웋����

퉇�쐚칃앒�훊���쩒힆쑪

�욶ퟛ�힆쐚쓶뽾쐚뾶훊뿒�튢퟊빧

뾶��쒆켆켊�툲��즂힫�짢��

78

4. 가람배치 Ⓒ김재경

뾆�숮싾��뷺�붆붆힮뷺�쒆


5

건축개요 건축가: 임형남, 노은주(studio GAON) 설계팀: 이성필, 손성원, 김래연, 이민우, 김재범, 염소라, 정승환 대지위치: 강원도 춘천시 남면 윗박암길 53 대한불교조계종 제따와나선원 주요용도: 종교시설 대지면적: 9,650㎡ 건축면적: 1,474.53㎡ 연면적: 1,718.46㎡ 건폐율: 15.28% 용적률: 17.81% 규모: 7개동 지상 2층 구조: 철근콘크리트구조 최고높이: 9.3m 주요외부마감재: 고벽돌(파키스탄벽돌) 설계기간: 2016.11.~2017.04. 시공기간: 2017.04.~2018.05. 6

5. 제따와나 선원 스카이 뷰 Ⓒ김재경 6. 전통사찰과 배치 비교

79


7

8

80

7. 전체 입면도 8. 법당 전경 Ⓒ김재경


9

10

9. 일주문 Ⓒ김재경 10. 법당 내부 Ⓒ김재경

81


1

08 Masterwork


와이드AR SE04

��흖튪빊빻찮�튪찋흖붚�

2020년 3-4월호

웒�뾶휻�퉣퉣쑪샪숞쭔�흋�붆

나의 건축 인생작

ퟚ흎쑪��엞쥲칺쐚쓶򰫢�� 튪찋�왪휺캖않않첺�휺욚붆휺욚��

Project

훒펞붆흌흎쑪푪숺쐚첺�휺엖빦

부천아트벙커 B39

�퐪퐪쑪훛않��빻붊뺂칻�쑪쑮

Architect

칺�쐚튪쿊왪�뷶쒆퐪��뽾񕨺짢

김광수

뺺쳂�쭎�븒얞휺첾찋�푲흶흖왪휺튦 뾶켊�흎빦�즫�쒆쑮쑪뽾ퟆ쁞 뺂흶�빻붊�튪빊펞��뿒쐚 뷷�않왪흎쑪뽢찮흖쿊슎첺숞�븒 ��얢빻툲쿊첾�않�흎빦훒펞흌쐚 칻칗왪�툶���뷶줂쐚�즪않�흎쑪 뽾즂흖않켎뻲빦뽾빻붊��쐚�즫� 쒆쑮뾶흖쭎�즫흖�튢칺븦쑪빦 쭎�쮿�븉붟�뾶켊�흎쑪�숞빦숞튢 칺쑎슎첺훊�쥲쑎쑪홶즎뾶빻붊�쭪즫흖 쿦�왪쑪쑎힪줞�켆쬲찮쓾쭇튪빊흖 뺆푲�붆�흎빦숞쬊쒆짢샪쭔�빃� 흎쑪빦퉣붇�쭒�짢�쐚�쭖 붆쐦�펞붆흌흎쑪 튪빊쬂쯶숺숺욚휺쓚퐪숞푣퐪틂퐪ퟆ 붟�힇쬂퉣붇쑪�힇쐚휺쐖훊�� 쎎흖�섾칺�쐚뽆푦왪흖뺆첺튢� �휂뾶�쓶힇�쭖쵾흖쑪쬊훊쑒� 훊�붆뽆푦�흎쑪쐚춞���쩮휺�쐚 뽾쥶퐪쬲�쑪〈#〉�빻붊�팒붇� 뺂�왪�빃쐚븉뺂쁞첾축 뻖�앟왪��휺숞쐚쓶뾶�팒붇푢튪 숺켆짢왪휺붆븒얞쯺�붣�춚솒쐚��� 춞���휺숞�훐�뿒쐚퉣붇�흎쑪

건축개요

뽾쬲빦첾붆홶즎뾶팒붇�뺂쁞뾶�

건축가: 김광수(건축사사무소 커튼홀, studio_K_works)

춯푣�짢앟뷶쑪쐚붖붇�짢튪빊쑪

설계팀: 박미정, 유재강, 한주희

첾ퟆ홶즎뾶�뺆빊쐚��짢퉇

대지위치: 경기도 부천시 삼작로 53 부천아트벙커 B39

흳튪��쑪홶즎뾶텖쭒훊쑎줂��찮왦

주요용도: 문화 및 집회시설

븉왪�쒆툲흖튢쐚�쬲쎎흖칺��

대지면적: 12,663.70㎡

훐않짣툲튪빊붆�쩮휺�빦��쭒툲푪

건축면적: 3,303.70㎡

뽾홶즎뾶ퟆ���쯺��퉇��쬲�

연면적: 8,364.23㎡

않푢�빦첾�빦�쬲�푪훊쑎쉖쐚

규모: 지하 1층, 지상 6층 건폐율: 26.09%

퉣붇�쑪휺쐖쎊뻲않홶즎뾶ퟆ�푦�

용적률: 60.58%

퉣�흴�쐚븉��훊�쐚훐쐚쑪

구조: 철근콘크리트, 철골조

뽾즍쑪빦홶즎뾶줂쐚��񕨺붆켆�얦펞쐚

최고높이: 33.2m

흌쐚싾쬍�쑪홶즎뾶붆�쬲�훎�흖튢

시공사: (주)흥덕건설

툲줂�쯺툲줂�펞짣�쬲쐚훎빦켆쑺

구조설계: (주)우리구조기술사사무소 우림전기

흌�쓚�쭔�홶즎뾶쬂퉣툶븒얦븉�쑪 〈#〉�빻붊�쑪팒�푪��쐖숒��쐚

시설운영주체: 사회적기업 노리단

븉�뽾퐪�않퐪���쭒휺�쯺붆�

건축주: 부천시

푪��흌휺튢쐚훎얞쐚툲��켆쬂

기계・전기설계: 주식회사 정도설비 / 기술사사무소

1. 외부 전경 Ⓒ김재경

82 | 83


첾줂쐚춞�얢�쬊�짢왢쥲숺뾶웒첾�

홶즎뾶���짢홶�쯶�뻳흖쐚흲

빃�〈켆�훊츟#〉쬂훊�뿒�쐚숺

훊쑒붆푼쑪

쵾흖�쫺쐚엖붢�뷶쒆홶즎뾶툶�

숞쬊쒆짢��퉣��짢퉣붇븒�쐚븉

 〈켆�훊츟#〉쬂�빻빦샪푢붊�

튷츊쬶숢�않힆�쯶뻳툲붆붆�

붟쑪

�숢옪힆쐚쓶휺쐖숦켎헫쯂뺂뷶�

푱휺쓞숢�않쬂쭤켟흲튢뽾짢퐪

힪쐞숦�붢�얢�쬲�칺ퟆ쵾욚휺붆

�쵾���숞�쮾쬲팓흖윦ힲ줖흎쑪

숞��쵾�짢쭒왪흎흎쑪쭖�쯺튷뺂

춢쑲흲펞쭔�툲줒왪�쬲짢retro

싊않흖튢�쬲튢�뽾쩿�줂쐚�쬊�짢

팓���츊쬲뷶숞�쬲붆옪춚솒쐚뽾쥶

붖붇�짢뺂뷶��팒왪�퉏빦�쵾�짢

�푢흖�흲���흎쐚쓶뽾웒�쬲

�흋�흎쓞븉�쑪싊않��흋�

푪휺숞쫺쯶뽾�쵾�쐚쑪푢펞쭔�

뽾쩿�뾏칆쐚튢��않푢퉇왪�

붗�뾶윦힪쫺쯶싊�줂쐚뾶붊앟훎흖

쬲튢�빦흲쥲붆�튢�흖쒆않퉇

쭎�쵾줞흖튢뺂뷶짢튾퉇�퟊�

�팒흖쿊퐽붖붇�짢칻�얢쑪숞쐚 〈#〉줂쐚�팒붆�쐚�퐪쭎�

�흋왪��빦�푢흎쑪뽾��� �쵾�붆싊�푢붊�빃뺂흲〈#〉

춚앒훊힮뽾쥶쐖숒�흎쑪튪쭎�쥶

쯺���팒쬂�빦�쐚�

븉�붆쐫뿒쯶�숢퐪즃븒�흋쓞

훛않쯶�팓��짢��펞�뾶쬂춚줊

�빻붗�뾶숺쮾쬲팓흖윦ힲ줖쓞븉�쑪

쯂뺂뷶�퉇퉇��즍븒푪얞쐚힪쐞�

텖�쑪뽾쥶쯺흖튢훊�않�팒붇��쭔�

뽾�쵾�쐚엖붢�튲�숞��쵾�짢

숺붆��빃쯶푦쿊짳뾶않빦

켆켊왪�쵾��힇흳�짢숮훊�쑪쐚툲푪�

튷쐚�흋�흎쐚쓶숞쐚튢��

튲좯뾶않쑪않쒆�첾쐚첺퐮흶빦짢

��짢쑪퐪즃쑪

뾂쒆��퉇툲�찮츚�짢튢뻲즪

홶즎뾶팒붇�뿒��훊붆븒얢븉�뿒뽾쬲빦

쓞�훊�흲�않줂쐚튲�흎빦

�쥲푢뾶쬂�쬲쐚첺흍�줂켆쬂펞

잖쑪쫾숞쐚붟���쒆�튲��쭒

��뿒춚앒훊힮왵숞��쥲

칺흲�빦푼휺쓞흲�않ퟆ붆�칺흲�뾶

2

84

2. 주진입구 Ⓒ김재경

뾆뿆뺗펞뷺�붆TUVEJP@,@XPSLT쒆


3

3. 쓰레기벙커 설치작업 Ⓒ김재경

85


1 5 2

3

8

7

11

4

9 6

10

4

1. 계량실 및 경비실(보존) 2. 기존관리동(폐쇄) 3. 멀티미디어홀

5. 라이브러리 6. EV.홀

4. 쓰레기벙커(보존)

7. 중정 8. 주방

9. BAR 10. 컬쳐레스토랑

10 3

11

1 4 5

2

6

7

8

9

10

20

1

01

11. 유인송풍실(보존)

1. 기존관리동(폐쇄) 2. 사무실 3. 외부데크 4. EV.홀 5. 중앙통제실(보존) 6. 창제작실 7. 디자인실 8. 컴퓨터과학실 9. 멀티미디어실 10. 전기실(보존) 11. 유인송풍실(보존)

5

6

1. 기존관리동(폐쇄) 2. 멀티미티어홀 3. 쓰레기벙커(보존) 4. 라이브러리 5. 외부데크 6. 중정

12 1

2

3

5 4

7. 재벙커(보존)

11 6

7

9 8

10

13

8. 기계/전기실 9. 주방 10. 화장실 11. 전기실(보존) 12. 배기가스처리장(보존)

7

86

13. 유인송풍실(보존)

4. 1층 평면도 5. 2층 평면도 6. 입면도 7. 단면도


8

⊖ᵲᦺᱽᨕᝅ ᅕ᳕ ℕ⨹൉✙↽᳦᳦₊ᱱ

᧝e᳑໦

⥥ಽəఉ᳕

ĥపᝅ

ჺ⍅

ᗭb᳑

ᰍჺ⍅

႑ʑaᜅ⃹ญᰆ

Ǖ૾

ℕ⨹൉✙᜽ၽᱱ

Ⓧ౩ᯙ᳑ᱶᝅ

⥥ಽəఉ᳕ ᮁᯙᘂ⣮ʑᝅ

ჺ⍅ቭภḡ

ჺ⍅ᜅ⋕ᯕ௝ᬕḡ

ᩢᔢᖅ⊹Ŗᩑ

ၹ᫙ᇡ᮹݅༊ᱢᵲᱶ

ᗭญᱥ᜽š

(4ၽᱥᗭ⣮Ğŝ᮹ᵲℊ

8. 창제작실, 디자인실 통로 Ⓒ김재경 9. B39 다이어그램

ᩢᔢᔢᩢᝅ

ᗭbᖅእ᪡⧉̹‫י‬۵‫ס‬ᯕ░

Ǖ૾⬉ŝℕ⨹ᝅ 9

87


10

11

88

10~11. 존치시설 내 설치작업 Ⓒ김재경


12

12. 중정 주변 존치 시설의 그로테스크한 풍경 Ⓒ김재경

89


09 Masterwork


와이드AR SE04 2020년 3-4월호 나의 건축 인생작 Project 유진이네집 Architect 김재관

1

1. 외벽 담장 Ⓒ김재관, 무회건축

90 | 91


힌��쑺���푦��빃빊쬂�츚빦

ힲ쐚퉇�ퟆ춶�쬂푲휺뽾뷾짢뿆�않

푢줂않�푦��쭎쑿뺂뷶푪뿒�않

옽��빮찯��츚빦훒빦칺쑎�푦않

즪빦쑎쑪욶줂튢�쐚�빮찯흖뽆쒇�

셶젱휺캂펞�쐚𲯞흖�쑪쯺뽾쬲빦

옽��빃빊쬂�츚빦˘힪줞얢앟슪쐚

쒆첾�퉣뾶쐚븉흖쒆흲춞쒆쑎쑪줂쯶

뽾왪�튷쐫��풓훎빃�짢�칆�앟쬂

쑪뽾즍쑪쐚쭖�왩빦훎푲않캪�쭒

춞쒆줂쐚쑮휺팓흖얢�푦���붆

툺쐚왵쯺튢않ퟦ����쐚븉

뽾줞않�뷺훊쑎쑪푼휺뷺�츛�툺칺쑎

팒춡훊왪흲�빃�춂��슩�펞

훊쑒붆쐚쐖숒�왢쐚뽾쥶빹흖툺빦��

빮찯�않짢��팒�쵾흖쵾쑲얞휺

���훚푢쐚툲줒����앟슪흖툺빦

웒

뽾븉���즪쯺�푦��붆튾�숞

��웒

빻�얞빦켇�춯�짢쐚��뼒�짢

흂쭎�쭒쓚줂않뻶�왪��엚쐚

�쯺흖쐚휗붇뽢��짢쌘�쐚첾�칺

빦쭟븒않�싊퉂춷�푳힪�쩮�푳툲

�흳�휺튢�춞�왪��뾂펞흌흎쓞

뽢��짢�얮�짢퓮�얢뷺�뺂

푢붊�숺��칺�튢쐚뻶�뺂

줂뽾��짢켆�푢튦�푦빃홶�훐빦

��쫦�툲푪퉇홾찮붆흌빦˘뽾줞않

빃�쓛켊흖�싆왪�뽆붙뾾뷷��흌쐚

툺훞흎쐚쓶휺쐖숦켇툶튷칃�붢춯얞쯺튢

��흖푦��쯺튢않짢칆흖�쓞

빹뽾줞튢않엗왪�흂횲않챁쐚빹

뽾빹�힪쫺숺쬲쐚툲줒왪��푦왪�쭎쑿뺂

쒆첾않빮찯��짢엖븦쑪빦쭎�쭒�

푲�휺찶줞�쬂뾇빦쑲훊숞쐚툲줒뿒�

줂퐪�휗쐖뾑븒뻲빃쐚쓶훊첺켎�

쮿빦�흎쐚쓶힌�훊�횮쐚휺�뽾뷾훒빦

뽆죚�쐚빹�쭒뽾왪�힎쬲쎎쿡�

흌쐚빹�짢칆빹흖툺빦��웒

힪틚튢쐚흖훒쑪푢�쐚�빮찯뾾�

�싆왪�훎�뺂않엗왪뺂�쬂뾇빦

�쬲��쭎쑿�즂퉣붇빦�퐻쑎쑪

쑲훊숞쐚툲줒텖쭒훊쑎줂푢줂않˘

쭒휃뽾쒆붆춚푪쬲�񎨺줂쯺뽾빹흖

2

건축개요 건축가: 김재관(무회건축연구소) 대지위치: 서울특별시 종로구 부암동 주요용도: 단독주택 대지면적: 316㎡ 연면적: 127.2㎡ 규모: 지상 1층 주요마감재: 시멘트벽돌, 수성페인트 3

92

2. 공사사진 Ⓒ김재관, 무회건축 3. 배치도

0

5 10

20m


�푦튢찮푦숞붛�븮쎊빦푼쑪쐚퉣붇�

뽾쥶빹흖튢툺빦��웒

숮���쑪�쭒숮�흖춶�얢

쭒쭒휃뽾쒆붆�뺆�줂쯺칗툲왪�

빻붊쒆붢쐚훎춯�싆춯뺆뷶푪왪짢

툲븯즮����쬂켟�빦푼�쭒휃

힎����튢짢�쭎쑿�칺흲않

�뽾�쯺�빻붊왪쒆붢켆흒칆팒

뽾쒆붆��쩧�줂쯺�빹�휂쭖짢쒆

�툲쯶�푣�숞쎊쯶툺훊ퟚ뷺쭒퉎짢

칺�쥲푪�휺엧빦쑻쑻튢숮흖쯺

�뻖줂빦쭖빦푼�쭒왢틂흖튢

�툲힮퉎쒇�쭖쇣쭎쑪줂�츊푢�줂쯶

빹쭒��숮��뷶숞칺�쥲�펱�쬂

툺빦�뷶숞�쭖뺂��쯺쬲쓶�쿊퐮

�뾶�쭎쑿��쑪칺�쭖줂빦욶춛욶춛

ힲ즪않흶쩒쿊쭒힪쬂텖푪숺힮않쐚힪쫺�

왪흖훤�짢숞줆왵펞�짢팖�

욶�뾶흖�쬲붆뽾��쭎쑿�칺즪쐚븉�

훐뷶숞�켛�첺븒쬂웋팓�짢�쑲븒

휿빦��훐빦붆�춚�흲쬊�흖않ퟆ

훊쑎줂뽾����숴훊튢않첺�칺�

쭒왦����칃�ퟆ뾶�칃�퐪퐪짢�

튦뽾줂퐪쿊붆ퟆ않ퟆ쯭�홺첺쬲왪�

훐�펞흌쑪빦뽾쬲빦�푦��않��

�첺쬂�뺂흲웋팓흖�쐚�펞쬂

뻏��숺쯶�훤휾쓛�힪쫺숺쬲빦뽾쥲쑪

훊�횮붆쐞춚줂캂펞�쐚빹흖�쐚븉�즂

퐪󡨞즂쿮훊ힲ쬲쐚�흖튢툺빦��웒

숴�얞쯺흖잖슪˘즎쿊흖숞ퟚ쓞

힪줞얢�붆흖튢쑪뽾즍쑪빦�뾂�뾂

툶찮��붆휺욚흖�홶쵆쑎뿒줂빦

쭖뷶쐞�푦�훊흖튢툺쓞툲줒�줂

쳁쐚뺆뺗붣왪��쯺첾훤흖튢

뽾쥶븉찮쫾쑪쯶줂�츊푢쭒�퟾�쐚

흂�뷶쬲빦뽾쥲쑪�싇숞��쯺퟊�뻶�흖

퉎쒇��쯺���짢�툲힮빹흖툺빦

��쭂뿒�춚쫾뻶�왪�뾺쒆흺짢

��웒

뽾쥺웒쐚�펞쬲쬂휂쑪�󥸞즂 뾆뿆�뺆뷺�붆첺뷺�흶뻲팒쒆

�앟쯶�뾂훎쭎쑿훎�뾑뷶쬲뾶폲�

4

10

8

6

7

8

6

3 5

8

7

6

6

5

5 2

5

4

3

7

7

2

5 1

4

8 1 10

9

10

9

1. 현관

6. 화장실

1. 현관

2. 거실 3. 부엌 4. 서재

7. 드레스 룸 8. 다목적실 9. 정원

2. 거실과 식당 7. 드레스 룸 3. 부엌 8. 다목적실 4. 마루판이 있는 피아노 방 9. 데크

5. 침실

10. 창고

5

5. 침실

0 1

3

6m

4. 공사사진 Ⓒ김재관, 무회건축 5. 1층 평면도(구) 6. 1층 평면도(신)

6. 화장실

10. 정원

0 1

3

6m

6

93


7

94

7. 내부 통로 Ⓒ김재관, 무회건축


8

9

10

8. 거실 Ⓒ김재관, 무회건축 9. 거실과 연계된 피아노실 Ⓒ김재관, 무회건축 10. 거실 주변의 부속실 Ⓒ김재관, 무회건축

95


11

12

96

11~12. 외부 데크 Ⓒ김재관, 무회건축


13

13. 외부 데크 정원 Ⓒ김재관, 무회건축

97


와이드AR SE04 2020년 3-4월호 나의 건축 인생작 Project 새문안교회 Architect 이은석

쑮펢캂쫮�찮퉏�뷺��붖앟�

븉��쫞흳툲쬂휺흳쥏�쐚쒆켆켊

펞싊푦않푢뺗찋흖튢�츎뻖칺쑪

�춢뾶�숺튪빊뺂���튦�

뷺�붆왪��뺆얢찯힆뾶않쑪

뺂�짆�쑪�쐚튾뾶��줆

�즍왵숞�뻳흖튢��츎�뷺��

쑪튵춶숞캂쫮�뷺쳂��쭒뽾�줞� 붆�쬂뽾쒆짢�춢�푢쐚〈쐞퉞뻖〉쬂

않푢쬲ퟆ�푣�쿊흚숞붆�숞줂븒

뷺�힆쑪�칆�붢�튢짢쑪쫾

왢쥲숺빦�쓞쿊칾��퉇흖쒆

쑮펢캂쫮�붆�쬂칻�않푢빮찯뾾 훎�흖𲯞팒쑺퐪쥲�〈찯휗뻖〉

푪쭣붖흖튢츝휺숞�쫞�빦���

뷺�흖튢푢않얞흎쑪쒆��쒆

뽾쒆짢��즪훦홺짢�힆쑪쒆�짢

훊슪훊짢쬲퐪휆쒆쬲튣�펢펞

뷺���뽾쭎뷺�쯺��흖

첺�튢빦줆븒�붢얞쐚�춞�뻳

캂쫮훊줞흖튢푲붇븒첺쬔셍�뷺�붆

쌙흲�툲붇�쬲캂쫮�쿊짣��쭒

푦않푢붢춢��팓흖튢쑮펢캂쫮�

쫺쫺콚�흖흖븒숺붆힪짵�빻붖뾶

빦퉇빦븲빦쯶않푲�뷺���븮휂

뻲��흲��푪�퉇�흎빦퉎짢�

웒첾�뾶않쑪줂쑏񒸺퉇�

퐪쬂팒�흲뾺쑪뽾쬲빦팒

않푢흖빻빻튷�붆�쬂켎휺슩�쯶뻖�

뽾쳂�쬂쒆쯺쐚�왪흖븒퉇뿐��

빮찯뾾흖뷺�얞흎�숞퟾켆빻붊흖퉎짢�

�퉇�붖앟��쑪뽾쬲빦휺읁븒뽾

�튢쬂켆흲쐚�흊��쑎빦�쑪

�쯺찮튢쬲붆쳂휺��훐않짣퐪쬲 ����힆쑪〈쐞퉞뻖〉쐚�칆붆짢ퟆ

칾줞퉇����쯶뻲�숺쐖쉖쐚

1

10 Masterwork

�쯺��푢쯺튢않쑮펢쿋캂쫮�

뻖ퟆ�뷶ퟆ빻�흖쑮펢�쭒�뾶��짢


2

1. 외부세계로 열린 주진입구 Ⓒ김재경 2. 전경 Ⓒ김재경

98 | 99


쒆�쯺튢쭎��쓶훊�쫺쐚퟾켆빻붊�

�흋�튢찮퉏힆쑪�쐚뾶쐫뺂

뾶�뻖뷺��툲빦쬂뿮즪튢짢

붆�쬂�푢쑪

�뺂푪�튷흖�튦뼒�엖흎쓞뽾붊�

뻖쫞빦빻퉣쐚흺쬶빻빻튷�쵾줞

쬲��흋흖앒뻲쬂흺휺�쐚숺뷺��

붆�쬂�훊붆쐚뺂��쑪񎨞즂휾펞

흲�����쑪

흌쐚뷺��펳빦�뽾빻붊팓흖툼�짢튢

��짢�빻붊않푢��튢ퟆ��퉇� 붖앟��춢뾶�퉇�짢쑮펢

쁞�흲빦쎊쬲쯶붖븯쐚�왪흖븒

뻲�얢뷺�쳂�춞쒆뾏켆짢숺켆흖튢�

펳빦�〈퉎첾훎뻖〉흖튢칺왵�숺퟾켆

츦쐚푦�񁪣�븉�쑪񎨞즂푪���

튷�퉇𖨳춡븒얢쑪훊쭎않

빻붊���짢�튷빦뷶뾶튢�줞쐚

쑮펢�짢푢�흲��짳빦�짢�

��얢캂쫮팓흖튢않�붊칾튷�뾶쒆쐚

퉇�흲뷺��츦쐚퉇�뺂푲쬲�

빻붊�뻲튷쯶�퉇�퉇�뺂�붊툼�

쑪�짢�뺂�쬂빻붊�짢퓮빻뾏춡�펞

�쬂왢쥲쉂펞�쑪쯺�뻖��퐻�

휺�쥲�쐚펳빦뷺���훊붆쐚��

�휺휂뾶웒첾�븉붟쑪���뽾쬲왢

쭿찯��짢��쐚뻲숞�튷흖쭒

푢�흖�뾎숞쐚튢�쑪

�빊팓흖쭒붍�뾶칺쑪뽾뻲��

󥶯쐚뾶쐫���뷺��빊흖튢

툲�쬂붆짢�쫺쐚��짢�쯺빊흖튢

츝휺숞쐚븉�쑪쐞�펞��짢

�붊튷�춶즪쐚흳앟�빻붊뺂흲�쬂

��빦펞�쒆짢흖튢뿐펟�쳂쥲튦

뻲툲�붆��쯶�쥶숺쯺���ퟆ

�쯺툲왢쐚쐞�빦않푢쬂쇒휺왪흲

�붆춚뿫�짢��얦웒쿊짢팒

뽾휂쭖짢쐞짢쐚첾뺂��흖븒짢

쑮펢캂쫮흖튢�툲왢뿐�ퟆ퉇�

흺쬶쭎쑿��튷쑪퉎첾훎짢ퟆ뺗첾짢쬂

붢튷�쯺쯺왢쥲숞뾶푢�쑪񎨞즂 쑮펢퉇�왪��쭒〈찯휗뻖〉흖튢쐚

팒쐚짢쿊�캂쫮왪뺂��짢�빻붊

뾆��튣뷺�붆빃쒆뻖뻖펞

춶�쐚튾팓뺂뷶쩯�뻲켊�쐚펞않��

�흶뺗뺂쒆쬲튣칃쯺��짢붖� �춢힆빦〈쐞퉞뻖〉쐚뾶�휺�춚쑫뺂 쿡뺂�빃흖쒆춞�쐚숺켆�쯺� 칆짢빻붊�튷��훊숾쑪 �뾂왪휺흲쥲�쯺흖튢흲�짳빦칻�� 짢뽾줮�쑺쐚짢�쬂쭒숞븒얞흎쑪 쑮펢캂쫮뺂��짢�빻붊�뾂��� 뷺��흋�흖쓭쒆휺튢않푢ퟆ퟾켆빻붊� 붆�쐞�빃퟾빦�붊튷���쐚 �퉇얢빻빻튷�퉇�왪�〈퉎첾훎뻖〉

5

건축개요 건축가: 최동규(서인건축), 이은석(경희대학교) 건축설계: ㈜서인건축, ㈜코마건축 대지위치: 서울특별시 종로구 신문로1가 42번지 외 22필지 주요용도: 종교시설 대지면적: 2,452.90㎡ 건축면적: 2,522.52㎡

6

연면적: 31,909.57㎡ 건폐율: 58.34% 용적률: 381.27% 층수: 지하 6층, 지상 13층 높이: 67.93m(종탑포함 79.93m) 준공연도: 2019 시공사: 씨제이건설㈜ 감리: 한미글로벌㈜ 구조설계: ㈜더나은구조 기계설계: ㈜멕엔드엠이씨 전기설계: ㈜대경전기 3

100

4

3.목양교회(상), 늘샘교회(중), 새문안교회(하) 4. (상->하) 플라토닉, 목양교회, 늘샘교회, 새문안교회 형태의 진화 5. 목양교회 내부 6. 늘샘교회 내부


7

7. 내부 통로 Ⓒ김재경

101


8

102

8. 본당 Ⓒ김재경


9

10

9. 제대 Ⓒ김재경 10. 소예배실 Ⓒ김재경

103


11

12

104

11. 종탑과 외부공간 Ⓒ김재경 12. 측면 외관 Ⓒ김재경


13

13. 새문안교회 스카이 뷰 Ⓒ김재경

105


1

11 Masterwork


와이드AR SE04

񏨢쌂앟��엖숮쭪�붆��툲쐚

2020년 3-4월호

��쑪튷��얢훊왪뺂욾��쐚쎊숞슪

나의 건축 인생작

�붆�뺂빭�왷뻖�풓엫��붆 �쐚숮앟퉣슪�붆��쁞툺��쑪

Project

뷺��숮쭪쐚쒆�엖뷺쳂���쭒

여목헌餘睦軒

쒆�흲뷺뺂빻툲쿊�붆뽾쬲빦뷺�쳂�

Architect

��빦즪흲왆즏퐪Duplex��

강승희

�훎힆쑪뷺쳂흖앋쭃얢엖튾쒆붆 뷶�쯺튢튢짢�힇흳���빦쭎쑿� 쓶왷�빻�빻붊�쁞빻�펞�않짣 튪빊��쑪 񏨢푢숮앟뻲�붢춢툲흋�뻲흖𲯞 쒆�짢켇�않짢흖튢��쯶앟튢춯�짢 빃툲��쑪쎊숞슪���빦힪춆�춆 빻붊��쑪엖�싆찮엖튷��쯶켆켆 잖빻붊���훐뾶흖붆쐫 뽢찮쬂��빦�힆쑪�빦쌆푢붊� 쭔�풓엫�붆�쐚앟퉣슪��훊�왪� 졶휺쌆뾶�빦�빻붊��힆쑪�쥲 �뷺왪�뾶��짢흲쥲�짆�ퟆ�쬂 뷶�튪빊붆�얞흎쑪튪빊붆�얞쓞 �숞쑪�왢�4VQFS&쓶찮짢�� ���춡�펞�쐚��뾶쬂흁븒얞휺 빦쑮흺빦뾶춆�뷺붛4VQFS&��짢 튪빊쬂�븒얞흎쑪 4VQFS&)PVTF쐚숞쑪�흖슎�빦� �빃�뷺튪짢뽾줮�짢��튪빊 푢빻뾶푢퐪축춾쥶푷붖쬲튷쐫푢� �뷺�흲�튷쐫�퉇뾶� 짢뽾줮�쑪숞쑪흖튢쐚3�줆 찋��툲�빦��쯶숞쑪�퟾�퟾ 뾶�뷺흖��짢뽾줮�4VQFS&줂

건축개요

찋찋힆쑪4VQFS&흖튢��푢쐚붆� 건축가: 강승희(노바건축)

찯��쑪�쐚흖슎���튷쌘�

대지위치: 인천광역시 남동구 논현동 582-6

�뺂숺뻲튷푪숺빻뾶�빃흖쒆

주요용도: 단독주택

���짢�찮왦켆켊흖쒆��펞��

대지면적: 300.30㎡

��얞흎�웒���춡�펞�쑪

건축면적: 127.87㎡

4VQFS&ퟆ1BTTJWF)PVTF쐚빦�

연면적: 198.73㎡ 건폐율: 42.58%

�빃������않짢퓮튢짢

용적률: 66.18%

쿊퐽숺��붆�빦�쑪�쭒1BTTJWF

구조: 경골목구조

)PVTF�빃�4VQFS&��칺쑪쌘�

규모: 지상 2층

펞��쑮흺뺂뾶춆튷�튷쐫��뻲쯶

설계/감리: (주)노바건축

�흖쒆�흶튷�켆�쑪4VQFS&않붇

시공사: 나무이야기

찯흖쒆빦튷쐫뾶���푢빦��쭒

목조공업화: 리플래시하우스

푢춯빃짢Prescriptive Pathퟆ튷쐫빃짢Performance

구조설계: 하우스텍 품질인증: 사단법인 한국목조건축협회

Path

열회수환기장치: 패시브웍스

욚��툲�흖튢�흶쒆�붆붆쐫쑪

1. 외부 데크와 마당 Ⓒ김재경

�엖붆�춯츛��훎빦�휺튷쐫뺂

106 | 107


흲찯�뻲�쐚숞쑪�찯뻲�뾶펦�

뽾쭂왢쑪�퉇튾않

춚�짢뻳숺뻲�뾶����않짣 힆쑪뻲�튪빊흖��얢��쐚뾶칾��짢 숞쑪툶41'뻲�찯뺂04#뻲�� �쯶뻲�칺붛��14-���힆쑪 ��쳂�빃�숞쑪흖튢툲�얞쐚 �쳂�뻳숺흖흌쐚빃�붆쭔훊숞쑪푣 찯뻲�쬂뽾쒆짢�뾶흖첺쬲붆�흎�숞 붆쐫뻳숺흖튢�짢�얞쐚뾶튷�쳂흖 쭤�휺��힆�쯶뽾즂흖않뻳숺펞뾏� 휺즪��쳂�빃������힆쑪 �쑮칃Shearwall흖쒆튢않붇켆�흖욶줂 빊�튾켊힆쑪챁�뾶ퟆ� 엖쁞퐪왢엖쁞쐚앟�숞�흖욶줂 툲�얞쐚왢쑪�Hold-Down�툲휗�쑲쬲 ��힆�쯶숺퟾켆흖욶줂퐪왢�� ��힆쑪뽾쬲빦붆쐫칺��뻲��쬂 툲�뾶�춚쑫�튦�*+PJTU붆훊쑒41' 뻲�찯շ•շ�뾶칾�짢힆쑪�흖 욶줂�튦�ퟆ��빦붆���얞흎쑪 �쑮칃빊

6

2 1

6 9

1

10

5

1

8 5

4 11

6

7

3

7

2 12 8 4

3

2

108

3 1. 현관

6. 보일러실

11. 다용도실

1. 안방

4. 화장실

7. 샤워실

2. 다용도실 3. 주방/식당

7. 화장실 8. 세면실

12. 거실

2. 드레스룸 3. 방-1

5. 방-2 6. 화장실

8. 방-3

4. 거실 5. 화장실

9. 샤워실 10. 방-1

2. 1층 평면도 3. 2층 평면도


흲찯흖쐚찯뻲�숺�튷쐫붛쬂� Mid-Ply Wall;

빻�퉣툶��얞흎쑪

뽾쭂퟾칃쑮쯺푢빻욚�

뻳숺흖튢쐚훊�퉣팒�숺즫칃

흲찯�쑮흺튷쐫�뾶칾��짢뷺�쳂�

MPW

흖슎��휃튪빊뾶��퉇쯶4VQFS

���힆쑪.18쐚�뾂켇쵾찯뻲�

빊흖튢툲�얞빦�쐚뻲�뾶펦짢��흖

&�튷쐫빃짢뾶�흖��쐚븉�찯짢

쒆쒆쿊쬂�숺�튷쐫�쇒휺ힲ쬲뾶 �붢춢얞흎쑪뾶�41'շ•շ

힆쑪퟾칃�쑮흺�춆않붆쌘�쯶

빃빮찯뻲��칃���훟흖�

Sheathing

쬂

뾶춆튷쐫�뽿쒆뾶�펞튷빃�� ��힆�쯶4VQFS&뾶���

�붆흲챁�켆�펞��

퟾켆흖훛�츛칺힮쑮흺�쬂�붆힆쑪

켊툶푢쐚흳�쑪뽾즍뾶흖.18쬂

�켛않뾶춆튷쐫붛쬂�펞튷빃��

��흖�휺퐪왢ퟆ뻲��뽾쬲빦

��힆쑪춚쑫�훛�츛칺힮�

챁춛뾶붆퉇쑿��흳�쑪쑪쭒

��힆쑪퟾칃뺂�켛춚쑫�쑮흺흶븶�

.18쐚�춞��퐪왢칃뺂쑲쬲퐪왢

쇐휺��훐않짣쑮흺줂�빊�힆�쯶

툲�흖춶튦춶뺆�흋��욶쉊�숞

찮왦켆켊�4VQFS&�튷쐫빃짢쬂

뻲쯓젱뾶붆휺즻쑪욶줂튢.18쬂춶�

��힆쑪

웒쐚춶튦춶뺆빊않붟�빦즪흲휂쑪 흲찯흖튢쐚뻲�ퟆ뾶빊튪쿊뾶񚿞왷�

뾶춆빊�븒엖붆�짢힆쑪�

빦즪흲슪붢�칃�.18짢��힆쑪

츎�쐚퐻춯펞�ퟆ붆칆퐻춯퐻�쬂 �칃�뾶춆쭏튷�쑪뻲��

흲찯�빻�흖튢슖�퉣툶흲�흖튢 Panelizing

빻츛�

�쭃쐚슖줂��

옪퐻춯펞�쬂찮엖붖푾빦붇

��힆쑪붇슖�뻲�숺즫뷺�쳂� Joint

흶븶켆�

�춞뾶흶븶춯츛왷�

��켆쬂�쐚�뾶춆�힆쑪 숺칃�빃�엖��쭤쒅쐚튾쒆붊칃�

Shop Drawing

빦즪흲��않쯺

���켆�뾶춆��흋�

��튷빦

뾶춆���쑪튾쒆붊칃휗쯺흖붆칆

�쬂춚�짢빻����힆쑪빻�흖튢

퐻춯퐻�쬂켆�빦펞��짢칃�붆

흲찯�싊붆뿒�찯뻲�쬂빻켆빦

툲���얞뾶웒첾흖뾶ퟆ�흲뷺흖

쭤쒅�푢칃�푢빻�퐻춯퐻��

��쯺튢퐻왣얢숺�왪��쒆튷얢

뻲훦춡�훐�쯶�븶뾶붊�퉇쑿

�켆쬂툲�켆�않짣빊힆쑪엖

��쑪쿒욯툲�휾퐪Building Science�숺�흖

�훊�뺆쬲축뾶쒆쿊왷흖�쬲쑪

츎�쐚펞튷빃����뾶춆�쑪

쭤븒빦쑮흺빦��뷺붛찯���쯶

��않쯺��튷쯺튢슖줂���춞�

훤튢쭖븉뺂붟�빊흺쑮흺�붆

뻲�춯푣�빻흋춯푣�짢쒆쥏�뷺붛

푢빻왷흖쒆��튷뺂�튷�쌘�뾶

붆�쐚춆����툺즪퟾칃뺂�켛�

��빻뾏펞�쐚붆쐫튷��얢

�뷺�튪빊뻲�튪빊푢빻붊춢

쑮흺�펞튷빃��짢��힆쑪잖

툲짆�뾶않쑪��칆�툲쬂칺쯺

�붆�얞흎쑪뷺�빊축뻲�튪빊

퟾켆훛�츛칺힮�븿븿�푢빻흲

툼�춯푣흖욶줂빻붊�뻲튷�칆븒

칆빃�춞춯츛푢빻펢튢�힪��츚�

펞튷빃��짢뾶춆쭏�뾶칾��짢

얮�훒펞�쑪��튪빊쑪쐚븉�

븶�왷쑪휗켆켊흖쒆튢�붆

쯺튢않뺂퐻춯펞�퟾쑮흺흖

춷붆춷퉏百家百色�쑪붢���

�얞흎빦�쬂춚�짢�붢�슖흖

�쫺뾶뿒�붇쑮빊흖튢않뾶춆튷쐫���얦

붆��퉏�붆�쑪쐚�쵾쐚뽾�흖

쒆��않쯺��튷얞흎빦�흖욶줂

펞�않짣힆쑪

뷶�쐚켊왪�툼�춞힇휂빦

1. 방-1 2. 거실 3. 주방/식당

1. 방-3 2. 거실 3. 거실

6

4. 다용도실 5. 다락

1

1

5

2

5

4. 드레스룸 5. 다락

3

4

4

2

4

3

5

4~5. 단면도

109


뽾쭂튾쒆붊칃뾶춆퉇튾

�쓚붆��쐚툼�쎊쬺펞�쐚빻붊� 흶�휂쑪뽾쬲빦튪빊얢빻붊왪�뻲� 춯푣�뷺붛빦빃흖쒆빦춂��� 팒��빦�찯뻲�붆�튦�줂퉣붇쑪 쵾줞뷺튪��짢숮�펞�쐚���쩒쐚 숞첺줂퉣붇쑪쒆��뻲��쬲ퟆ �빮������붆빦붎얦븉�뾶흖휗 쿡쳂쭒��쯺�줂숦펞�쐚숞첺붆 ���쩒붆얦븉�쑪뽾즍쑪쯺숞첺� 튷���훒빦�쬂�춞힇튪빊ퟆ푢빻� 얞휺휂쑪뽾븉�쿒욯툲�휾퐪�쑪뷺붛 ��쿒욯툲�휾퐪붆춞힇얞빦뽾�흖 뷶�켊왪�줂�퐪�Life style 뺂빃흖 쒆빦춂뿒�춞힇얢��얞휺휂쑪 흲찯�뽾쥲��쑪찯뻲��빻� 븆축빦쑮흺빦뾶춆�흖슎�첾�뽾쬲빦 �흶�쩒붆�쑒뷺붛�쩒짢뻲�얢 ��쑪 ��흖�����쑲�얢붆�왪� �븲�왪휺칺훞쑪욶죁빦뷺붛�� 쭒왪휺�휺튢붖툲쑪쐚�툲쬂푦쑪 ��푢��쑪싊싊˘푢붊��숦펞짣� ���쑒붆�붆쓚�얞쬲줂뾶쒆얢쑪 뾆붛퐿뷺�붆싾춚뷺�쒆

110


6

6. 주진입구 전경 Ⓒ김재경

111


7

9

10

8

112

7. 계단실 Ⓒ김재경 8. 계단실을 이용한 수납공간 Ⓒ김재경 9~10. 계단실 하부 내벽 디테일 Ⓒ김재경


11

12

11. 다락방 Ⓒ김재경 12. 2층 가족실 Ⓒ김재경

113


12 Masterwork


와이드AR SE04 2020년 3-4월호 나의 건축 인생작 Project 분당메모리얼파크 사옥계획안 Architect 김동원

1

1. 분당메모리얼파크 전경 Ⓒ김재경

114 | 115


�쬲숞줂��첞첾쐚�숢싊붊뾏팓븒

뾶�빦붣��쒆빦퉇쑺쐚�첺켆튢

붜않짣쭒왪휺���쭎쑿흖쐚춶빃�붆�

칆쑪쭪�튦짢켆�뺂숯빮�

첞�쬂튪찋빦튦펞�않짣훎숺쐚

뻶퉇�춶�얦힎��쯶��빻붊�붪쥲쬲ퟆ

튦쐚쿊���슞븒얢�튷첞

힇흋켆튢ퟆ욚��켆튢쭒흖�쫺쐚

튢짢푢붇��짢흺쬶뺆빊쬂튷빦�쑪

񕨺않칆빦�쑪�줞푣캏켊�쒆푦

첞흳�뺆쬲빦쭪�뺆즮흋첺쬂쑺쑿쐚

�빊쑮�흶븶얢�짢쿊쐚숴��않�

븒얢숯빮첞캏훎쑿캏훎쑺펞찯�

�켆튢쐚퉇흶빊얢앟튦�짢흶븶얞휺

�푢빻붊�뾶않쓶쌘���빦흖튢

왷�쭪�푣�����툲쬂�쩮뾶흖

��쯶�흖욶줂붢�즎츮흖튢찮엖

뻺�얞휺왪휺힪쐚쿡뺂�붇�춯첾��

��훐훊튷첞�붆춚솒븒얞흎빦

앋������붆쐫않짣빊쑪

퐲�쑲줦펞�않짣빊힆쑪짢쿊

쭪�뺂숯빮�쯺���흖욶줂춆않붆

�빊쑮뺂��푲�짢쭪퐪쬂엞짢숞쎊휺

출흖쐚펞춞�𲯞흲쐞뺂�빃�

뾶뾏펞��짢쌘훊�쯺튢튷첞�푢뾶ퟆ

򔮧흖쐚�첺켆튢ퟆ짢쿊�푢빻붊�

춞힇펞�않짣쑪�흖쐚���엚

춯츛흳푢쑪칆얞흎쑪툲줒�찶쬲쐚

춶�빦𝮧흖쐚힇흋켆튢ퟆ욚��켆튢쬂

춣��푢빻붊�빊얞휺�짢쿊ퟆ쒆�쬂

�튣�숞푣붟�숦�튢튷첞쐚

춶�쑪힇흋뺂욚��켆튢쐚�즎츮흖튢

�쩮않짣빊힆쑪

�않빦ퟆ�붟��푣��퉇흖

않짢ퟆ흶븶얞쯶�즎츮흖튢쐚�푢푪뺂

쎊뻶붆ퟆ�휺�����쐚

ힲ쬲쐚븉않쓚�퉇숴튦��훊쑎쑪

퟾켆힇흋켆튢쬂춶쯺않짢ퟆ흶븶흲

빻�첞��툲첺푪�쐞칻�

빻�첞�흳푢칆빦�쑪�줞푣캏켊흖

쑪휗����펞�펞�않짣빊쑪

푲빃����왪���쐚빹�쑪

쿊춶붆뿒�쐞휺숢춆않흖욶줂

붪쥲쬲짢켆푢�얢�빊쑮훤짢쐚

��쭎쑿�짢켆붪쥲쬲�빊쑮

뺆쬲�즫�쐞휺숞빦򰦮빻붊뺂않짢붆

툲힫켆�흖�빊얦푢튪��짢

�푢빻붊�뾶않짢쿊흖�쫺쐚앟훎흲쥲

켆��쐚쳂쬲�칆흖쒆�휂뷶쑎ퟆ

흶븶얦힎��짢쒆��칆�칻�즎츮뺂

쬂튪��짢퓮���푢붊�쐬�빦

칆쐚�첞첾񕨺쬂펞�쯺튢춯�

푢튪쳂�񒸺��짢흶븶쐚񚿞짢�얦

�붇뺂펞춞푦�븒빦즪얢쿡뺂�붇�

�푢�튷�쒆엖얢븉�쑪

븉�쑪

���붆빦�붆�쓶튢뷺��

〈켊쑿쯚찮쬲흂툲힫〉��첺힇흋�

빻�첞��툲힫칻�흋첺뾶쐫뺂

퐪�짢켆푢�얢�짢�쐚힪줢

욚���붢켆튢붆칻��짢흶빊얞휺

칊붢짢�뷺��빦�쐚붆���

빦춂�푢붊�칺숺빦��붆ퟆ푪푢튪빊

�앟얞쐚쓶뽾뽢찮흖쿊칻�뾶쐫�

뾶쐫��푢빻붊�쑪첾빻붊�짢튢�

쑮빊흖�쑪

�짢쑪퟾뺆퉇엖붢�쭪퐪짢켊쬲얢

빻�첞�줂쐚켊쑿쯚찮쬲흂���흖

쑮�뷺쳂흖튢쬲��짢�앟펞�않짣

쭤�휺�붪쥲쬲�짢쿊�찮엖붆

뾆뿆앟�뷺�붆TUVEJP;5않푢뷺�욚��

푪왪�춶�힆쑪폺흌�왢숞왢쐚

�푢빻붊�짢빊얞흎쑪��퍊붖�

쒆

��펞�않짣빊쑪싊�

건축개요 건축가: 김동원(스튜디오 지티 도시건축디자인) 설계팀: 오민아, 이혜민, 박진형 대지위치: 경기도 성남시 분당구 새나리로 79 분당메모리얼파크 내 주요용도: 묘지관련시설 대지면적: 17,021㎡ 건축면적: 2,636.48㎡ 연면적: 5,184.83㎡ 건폐율 : 15.49 % 용적률 : 29.05 % 규모: 지상 3층 최고높이: 21.15m 주차: 147대 구조: 철근콘크리트조, 철골조 외부마감재: 지정 석재복합패널, 노출콘크리트 내부마감재: 스타코, 지정 석재복합패널 구조설계: 환구조 기계설계: Forest MEC 전기설계 대양전기 설계기간: 2018.07. ~ 현재 2

116

2. 배치도


1. 홀 2. 리셉션 3. 중앙계단 4. 회의실 5. 수장고 6. 직원식당 7. 이사실 8. 현장사무실 9. ELEV.홀 10. 주차장

0

10M

3

1. 중앙계단 2. 로비 3. 추모실 4. 디자인실 5. 대기홀 6. 상담실 7. 영업팀사무실 8. 출입구홀

4

1. 홀 2. 전시실 3. 홀 및 복도 4. 사무실 5. 예비실 6. ELEV.홀 7. 임원실 5

6

3. 1층 평면도 4. 2층 평면도 5. 3층 평면도 6. 단면도 A,B,C

117


118


7

7. 분당메모리얼파크 겨울풍경 Ⓒ김재경

119


8

10

9

120

8. 모형 외부공간 Ⓒ김재경 9. 모형 내외부공간 Ⓒ김재경


11

10~11. 투시도

121


묺핓줆픦킪뫃줆칺IUUQXXXTQBDFUJNFDPLSTQBDFUJNF!LPSFBDPN5'


���짢뽾줮춢

8*%& 뷺�힇 빻켆춯 싊8*%&뷺�힇빻켆춯흖튢쐚 뽾앟훎쑪쩮휺ퟚ쓞뷺�붆뷺�쳂않푢왷 뷺��������흖튢츝휺숞�춞��빦 쑪휗뷺����쬂쑪쩮휺칺빦�쑎쑪

짢뽾줮

뷺��짦흳툲�빃�숞�싖왷�얢

푪�않푢5IF&YQFSJNFOUBM$JUZб쵾뻳бб켊б쑪쯞쬲

쑪휗퉣붇�힇쬂퉣붇칺쐚푢붊� 얞쬲줂춅퐻쑎쑪

싊쒆쵾쑎훦쬲퐪�푦첾흚퉎푢쒆0VS/FX"HF줂쐚쭒붆흶�얞빦�흎쑪�붆쐚쵾슪팒빻뺂쒆 뻖펞�훦쓢퐪퐪�퐪"UIFMTUBO4QJMIBVT쳚뻖펞붆뽾쭂��즍븒�뽾쬲�숺�쭒�빻빦 뽾쭂�쑪쫾툲줒�뽾쬲쐚븉�뿒춶쭮�숞퐎쭮왷휺짢푢쬲�쭒줗쿊퐽칺�쑪뽾쥶쓶�켊�

일시

뺂���않푢빊붆��쵾줞�쑪쑪�쑪쐫쑪쐚쭖��툲줒�엖빦쐚쭖붟쑪

싊��펞QN

퍦줃붆쐚쵾슪팒쬂빃퐪�퐪쐚않푢붆붆�빦�쐚힪힂홶즎뾶�뻲뻖왷쑪휗첾�왪흖 �찯쯶쵾줞쬂�푪�않푢쬂�훎쑪쑪흖않휾뾏얞�쭒푦偆않푢붢싖�뻲蕣않푢흖푪캂펞쐚

장소

흌쐚�쵾슪팒푪않푢.JOOFTPUB&YQFSJNFOUBM$JUZ.9$��붆튪쭃얞쯶�푪��않푢쬂쭒왢쐚��

�뷺�퐪튢�칊푢쭎뻲앟뻖짢

칾븯��짢�펞얢쑪싊칺�쬂븶�빦힎툶�튷쯶쑪휗�첾붆왪��븲�펞즺쑪쥲� 앚�짢�찋츊춂퐪쥲#VDLNJOTUFS'VMMFS않��켊

방장

퐪�퐪쐚쑿푢퐪슖1$첺��앟�텖쭒훊쑎줂슪�짢펂�뻖�왷�빃빊붆툲줂�븉�

붛칗뻳붊즃뾶�첾8*%&뷺�쒆

힎퉇쑪 뽾쥲숞�휂푲�빊��춂왪�춞쒆짢첺툶얢쑪빃���왪텖쭒훊쑎줂쑪휗툲줒왪��흖앟�쑪

신청 예약 방법

휺�쯺쵾뻳�쑮빊흋뽾즎�왢푢펞�흎쓞훊쑎튾빊��짢않푢줂쐚붢싖�쭎�쵾줞빻퉇뺂힇�즂

슪�츊�〈ퟆ�왢"3〉

푪캂펞�흎쓞뾶붆툲줂�쐚�않찮쫺븦쑪�쫞���튷흖쐚앟��쭒�쬲쭎�흚훎얢쑪쐚

8*%&뷺�힇빻켆춯븒푢흖붇�펞칊

���쬲숞줂않쿊퐽빃�쭔쑪춯�붟�빃�쐚춂붖툲훎��쭒�흖쑿펞않��

짢뽾줮힎빦튦�펢�펞

훐�뿒 �쑪쐚붢���짢뻲튷얞휺�쑪

주최

뾆붛칗뻳뷺�붆

붊즃쵾욚휺줯촪쑎 주관 8*%&뷺�ퟆ�왢"3 후원 �뷺�

123


붊즃 쵾욚휺줯 촪쑎

붊즃툲줒왪

GANYANG CLUB, Media Lab. & Community �쬲쐚

ND

��븾짢왆튢��퉂

뷺�붆ퟆ쿊붆축쑪춯쯺뷺��슎왪뺂쁞



툲󢪣뺊켆��뿆�빃

슪�쬂뻲�흲뷺�쑪쐚븉쭒�짢춞붗빦



튿틞��춛��

칻튾퉇��쐚쓶�칺븦퐻쑎쑪



���뿆춷퐿����



욚��슎푲�욚��

뷺�빊훎�훎��푢쯶�퐎쬂춢뻺

ND

툲���숮뼇튦싾빃�펟

빻짦빦숞훊붆뷺�앟슪�빊�튾쒆흋흳붊�



쿊��뿆튳춛튷�춛�팧�흺�빃����찋튣

�쬲뷺���ퟆ쵾줞쬂븲�쐚��즡쒆붆

ND

���첾뿆뾶푢빻첾툲TQBDFUJNF

얞븦퐻쑎쑪



��빻뾏춛�푦훎�쫞�



�퍊�튢�첾�퍊�퍊�붛힇펟��뻳�뿆�뺆쬲켆�팖��

�웋흖�뷺붛뷺��슖쬲��뻲�

ND

앋���축쭎춛쵾쑺

쳂짦뷺�뺂쒆�툲쬂흶븶쐚쵾욚휺촪쑎붆



뺂�빻뾏푲퉇튦��

얞븦퐻쑎쑪



튢�뺆쬲푲퉇�뺗않튢



�뺆쬲춛퉇힇퉂�첾툲

�쬲쐚

빮뿐�붎왷뻲�쬂��쐚쭪붢�흳�

�쬲쐚

�쬲쐚 븯�붊《뷺�쬲ퟆ�왢ퟆ�왢"3》

ND

뾶�첾붛칗뻳빦힇�빦�뿆힇�춛칗퉇팖��훎��� 

�짆�싇붛�《웋뺂�뺂툲줒�뾶웋�툲》



��츚�����튷

뷺�붆왪��퐎붆�쐚《"#$%1BSUZ》



�힇�첾푦��펞흺�퐿�����숮��힇뺗펞

1BSUZ》

ND

빦첾춛춂�춛힇�춛��񎬯뾶�뽆�펢�

񏨢뷺��쬲쓚뽾쩿�튦�쐚《*ODIFPO



찋힎빦첾뺃�뻲힇춂뿆�앟춛뾾쩧춛퐿�빃뻳�춷�퉇��

"SDIJUFDU》



��뷺񒧃칻�앟뽢

뷺�흳툲�짦쿊�흶뻲�축힎쿊��쬂��쐚



쒆빦첾�뾂춶

ND

짷뿆흶뿆�찯�춛쑲힇�뽢��뽢��









�흳뷺���쬂춢뻺빦��쐚《*$0/

《푲�뷺�펦퉇》 푦힎쿊붆�����쐚《ퟆ�왢"3 뷺�쿊퉇》 숺��뷺�흖욚�슖쬲퐪휗튷팒

ND

춢��뿆뾶�뿆�숮뿆쭒팖않첾힪튲�������퐿��흶

《붊�슖쬲�퐪》



켆춢���흶

뷺����슖쬲��훊��쿟빦흶뻲쐚



쒆춢���퉂

《뻳뷺��슖쬲�흶뻲》 뷺�쿊않튢�《붊DSJUJDB》

ND

푲�뷺�펦퉇펞퉇�춛튷튢���붛춂�흶빃�뾾붛숢않흶�

뷺�붆�쑮�찮싾뽾줞�《XJEFEPDVNFOU》



푲�뷺�펦퉇푲툲��뿆�춛��앟튦튷

뻳숺퟾뷺�뺂않푢쬂�훊윦숞쐚��슖



푲�첾툲흋툲첺�푦�

ND

쭎푪ퟆ�왢쒆뿆찋뽢�빦빃뿆�펞뿆�훊춛힇튦��

《8*%&훊츊퐪》 �붊푢붊빻붊��퐎쬂힇퉇�짢욶줂�쐚 《8*%&뷺�힇빻켆춯》 뷺�욚��쵾줞붛�푪《즂"2LPSFB》 왷�즮�짢�쬂앋���짢잖쐚슎왪뺂 쁞펞힪빦�퐻쑎쑪

124


웋뺂�뺂 툲줒� 뾶 �쬲뷺��㖪�퉎흂뻺짢켆뾶튷

뷺�붆��붛�푢� "SDIJUFDUTJO,PSFB˿ (Young Power Architect)

싊�짢뽾줮�팒

�븲싾�뷺�붆쬂훊�쫺쐚슙� 퐪즂흖�웋흖튢앟쐚칃훎� 뷺�붆뿒��찯빦�쑎쑪싊 �싊�줂�왢싊 �싊�줂�왢싊� 싊�줂�왢싊�싊 �줂�왢싊��줂�왢 싊��줂�왢:PVOH1PXFS "SDIJUFDU짢�휺�쐚뷺�붆��붛�흖 쭔�뺆푲뺂�흲쬂뾶쒆쑎쑪 주관 ퟆ�왢"3 주최 뽾쭂뷺�붊즃

짢숞툲짢��팒 힎�얖쓞��휂뾶팖쑞��짢펢츎칆빃

협찬 푢빻첾툲4QBDFUJNF�힪퐪,OPMMLPSFB 펞쫞툶춯 후원 ‫ݴ‬�뷺�

싊�@��"SDIJUFDUTJO,PSFB 문의  웋�툲��숢뾶짣뺂툲�흲뺆즮 �튾숺��슪�츊��찋ퟆ�왢"3 ��팒IUUQTDBGFOBWFSDPNBRMBC 흖튢�펞�퐻쑎쑪

�휂뾶팖쑞뿆튣+VOF"SDIJUFDUT쒆 �푢��펞QN �팒�뷺�퐪튢�칊푢쭎뻲앟뻖짢 ��+VOF튢�않푢뻲�

125


《와이드AR》 2019년 3-4월호, Special Edition Vol.03

"3$)*5&$54*/,03&"˽

: ARCHITECTS IN KOREA



Special Edition

9튾쒆 (FOFSBUJPO9

한국의 건축가들 ˽

SE 03



본지는 2017년판부터 매년 3-4월호를 『Special 1"35/&34

Edition』으로 제작하여 “한국의 건축가 특집” 시리즈를 엮고 있습니다. 본지가 주관하는 월례 저녁 강의 《땅과 집과 사람의 향기(땅집사향)》에

"3$)*5&$54*/,03&"˽ &%*503*"-

9튾쒆뷺�붆왪��튢�"SDIJUFDUT"VUPCJPHSBQIZ

한 해 동안 초대된 건축가를 한 권의 책에 담아 동시대의 건축 상황과 그들의 작업세계를 기록해오고 있습니다. 정기간행물의 시간적, 매체적 한계를 극복하기 위해 『Special Edition』 발간 1년 후 시점부터는 본지가 운영하는 간향클럽 홈페이지 www.ganyangclub.com을 통해 pdf 파일을 무료로 서비스하고 있습니다. 건축저널과 한국현대건축에 관심 있는 분들의 많은 이용을 기대합니다.

&44":4

뿆�빃06+"&"SDIJUFDUT숞�뷺��퉣흶쒆뾶�뾶휻�� 뿆츚�50104"SDIJUFDUVSBM'JSN힪쬲�쉂쥲첾�뷺�흲� 뿆쭒)"&")/"3$)*5&$563&푪�흳툲UPCFVOCVJMU �퉇쒆TQBDFZFPOBSDIJUFDUT휺쐖뷺�쭎줂슎�춯춷⤒溮 �힇%-*.BSDIJUFDUT�팓붆쐫훊쭎�휺뷺� 뿆튦%-*.BSDIJUFDUT셎섾쐚��칻뷺� �튷�536"SDIJUFDUT쉋왢짢� 춛�BSPVOEBSDIJUFDUT찍붆�쑮튢왪 뿆튾빃..,.뷺��줂쐚ힲ붆쵾 춂튢..,.뷺��쐚쌓툲셂�뾾 ��쭒+0+*/."/"3$)*5&$54휺쐖��뷺�붆�퉇 �퐿�펞흶�붛1-"5'03.빃뀸再춞빃뽾쥲숞훒즎빦쬲 /05*$& �푲�뷺�펦퉇빻찮 �뿆펞퟾뷺�흲��빻찮

126


《와이드AR》 2018년 3-4월호, Special Edition Vol.02

《와이드AR》 2017년 3-4월호, Special Edition Vol.01

16#-*4)&34$0-6./"#$%ힲ�춢븲

16#-*4)&34$0-6./�뻲

"3$)*5&$54*/,03&"˼

"3$)*5&$54*/,03&"˻

&%*503*"뻳뷺��퉎�흲쐚��쬲쓚왪�붆�츛 &44":4 뷺��흊춆튷뺂쌓쑺�툲줗뺂�싖BPBBSDIJUFDUT 뷺��숮뾺�휂뾶왪$)"&1&3&*3"BSDIJUFDUT 퉎짢�짢튾퐪ퟆ푢퐪&.&34:4

&%*503*"��숺��뷺�쬲쓚왪�쭖쐚�쬲뷺��㖪�쑮쯺 뷺��텒쬲�빻켆�춶빃흖쒆흲 뻳뷺�쿊빊흖쒆춚줒 뽆툲첺팒��흋엖쐚 쒆뷺��펞흖�휺튢��휺읁븒춚줂칺쐚붆 뽆잖쐚툲첺팒붆�빦�쐚붢싖�줆첺흍�붆 쑮빊뻳뷺�빊첺흍�첾��붆

빃빊흖튢���튷&64BSDIJUFDUT 퉎짢��뷶즒왢쬂쬲왢쐚뷺�뷺�붆 KPITVOHXPPLBSDIJUFDUT 흞쬲퐪�쿊쎝춯�쌆�뽾쬲빦�퉇팓�휂뾶퉣튷-&"6%FTJHO 퐪���줻�흋�춯츛흖쒆뾂칾��.JO8PSLTIPQ 뾂쒆뷺�펞�뺂칆��쵾0''*$&"3$)*5&,50/ 왪죊�뾶ퟆ퉏뽾쬲빦켆툶3"6.BSDIJUFDUT 퉎짢�쎎�붜뾶�춢븲�춯푣�첾 4BNIZVO6SCBO"SDIJUFDUVSF 뾾흖�뾾퉡뾾461"TDIXFJU[FSTPOH 욶죁뷺�뽾쬲빦65"" /05*$& �푲�뷺�펦퉇푲툲븶뺂춢 쑿튦�쑿�흌� 푲툲��뿆�춛��앟튦튷

130+&$540''*$&*/'03."5*0/ BDPMBC쯂슪��펞� #06/%-&44뺆빊��쬂흴쐚�펦붆왪 EFTJHOCBOE:0"1�퉏�칺숞�펞흺짢뷺�쐚�쑮 ')))'SJFOET򔬯�앒즪즎��쑮 )("SDIJUFDUVSF욚�짢뽾�튾빊쬂푪�쐚퐪욚힪 +:"SDIJUFDUT쁞쬲쐚웆�붆�짢첺�� NNL춯��퟾쥶쑪���쿊쐚휺짢 0##"뷺�숺쥲쾒�팒��짢퐿켆쐚툲첺팒 TUQNK훊ퟆ뷺��빃빊쬂슞숞왢쐚�휺쑎휺 ;-BC"UP;줂칺촪쑎�틞퐪쑎 /05*$& �푲�뷺�펦퉇쑿튦�춢 빃칻뼇뼇흳�찮쓞짢�춢�뻳붆푢뾶뺗첾뺂 뻳쭃�춛쳂뺆��푲�짢 펞퉇�붛숢 127


뷺�쬲ퟆ�왢ퟆ�왢"3

WIDE Architecture Report, Bimonthly

4QFDJBM&EJUJPOWPM싊�븯�붊

�뾶뻲앋뻳숺��푦�춯츛훎숺

《ퟆ�왢"3》��춶칾�

싊��춢*44/

〈뻲앋�찋뾶�푪빃�뾶��찋〉

힮줂�튢�

싊���붊왷짣

〈춶팧��팒〉

힎퐪�훒줂욞츎붆�슽뻖칺첾빦

싊���붊뼒춢

〈뻲앋쭣푢��축뻲앋뾶붊〉

싊��칆빃왷짣쭎쭎

〈왢츎〉

힪줂�튢�

〈�뾎힎��〉�

쒆튢�

춢�븾����퉂

칾��쯚�XJEFBS!OBWFSDPN

٬뻖칺첾빦

춢팒붊쵾욚휺줯("/:"/(.FEJB-BC

�짢칺숺�푢쯺얯쑎쑪

뺗첾�

���뾎�칺숺왢쬲븒얯쑎쑪

붛숮� �푪�

�팒튢�칊푢쭎뻲휗짢 앟뻖앟쭎�줆힪퐪

첺��뾎춯츛

찯앟�

�

�뾎빊�뻳춂�

�흲쒆�

힎뾎���퉂붊쵾욚휺줯

힇왷�

��붊즃

뻲앋�ퟆ�뾎���쬊�쑪쬂빃�삳

켊쑿�

HBOZBOHDMVCDPN

퉇뾶�퐪�쯚��숞짢훒즪�푳푢힪

켆��

슪�츊�ퟆ�왢"3

뻲앋쩒�힇펞�

񏨢�

DBGFOBWFSDPNBRMBC

뾎힇펞�붢�왢츎짢뻳튾�퐪

񏨢팧않�

훎휗�

춢뾏흶쭖�툶푢�앟춞힇 슪�츊춺왢ퟆ�왢"3즒�

��빊툶튢툲흋�왷짣�붜빦�쐚켊잖쐚

쒆뻲� 켆툶�

뾶흋뾶뺆쒆퉇춢뾏뻲앋푦�푢��빊툶튢

켆툶틂푢�

춢뾏푦�춚줂쯶�빃�퉇뾶칾��쯚�짢

���

칾�쐚뻳붊쳂�쬲����쬲붛즿축

툲흋�왷짣�툲칾��빊툶튢펞���쯚��팒

�훎�

푪��붛��펞쑎쑪

�팧펞

٬힇첾빦

칾�흖븒�얢뾶툲숞툲��첺쑮��축칻툲

엖붆���숞짢춢뾏얯쑎쑪

�짢�

CBOEVT!XJEFBSGSJFOET

쵾훊�

�쬂뾎쑎쑪 뺗빦첾�

찋앟�

뼒붆븯�

《ퟆ�왢"3》�뺗빦쐚칾��쬂쁞쭒왢쐚

�쥏쬲�

흶붊뻲앋쩒

뷺�붆슪�ퟆ�흶빊쬂��쑎쑪�쯺

뿆빻�

싊뻲앋�

�흖튢���칺뺂쬂슞휺푪��펞�뺂�

흲�않�

싊뻲앋�

����쓶퐪붆쁞빦춂왢쭃쑎쑪

쒆� ٬튢�첾빦 뷺쒆� ٬�짢튢� �짢� ٬켇퐪쬲쾒짢 쒆� 앟슪튢� 񕧋춯팒줆튢��앟 《ퟆ�왢"3》뺂�뻲񒸞 칾���뺗않튢숺

[바로 잡습니다] 2020년 1-2월호(통권 70호) 내용 중 잘못된 부분 1) p.2 “목차” 중 -네 번째 줄: ~10 이일훈 --> ~10 손세관 2) p.123 “WIDE건축영화공부방” 중 -프로그램 두 번째 줄: Abders --> Anders

128

튦��쑺쑿푲퉇춯� 싊� 싊싊븯�붆���펞쥏 싊싊�춞�붆��


Profile for MasilWIDE

WIDE AR SE04, Design  

WIDE AR SE04 Korean Architecture Magazine

WIDE AR SE04, Design  

WIDE AR SE04 Korean Architecture Magazine

Profile for widear

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded