Issuu on Google+

ISSN 2081-7983

Hala w 2015? - O powstaniu hali w Będzinie mówi się już od dawna. Niestety, trzeba na nią poczekać - s. 11

nr 16 (211) piątek, 18 kwietnia 2014 r.

Nakład 37 500 egz.

Tygodnik od ponad 4 lat jest kolportowany do mieszkań na największych osiedlach i do urzędów Zagłębia Dąbrowskiego oraz rozdawany w centrach miast. Punkty kolportażu znajdują się również w sklepach osiedlowych (wykaz punktów na str.2). Znajdziecie nas także na www.twojezaglebie.pl.

Nowoczesny oddział

Zabytki w Będzinie

Pokoje stworzone z myślą także o najmłodszych pacjentach, najnowocześniejszy sprzęt i profesjonalne wyposażenie - tak wygląda wyremontowany oddział WSS5.

Już wkrótce w Łagiszy może powstać muzeum zabytkowych pojazdów. Inicjatorem takiego pomysłu jest Bogdan Strzelecki, posiadacz wyjątkowych samochodów i motocykli.

n Sosnowiec strona 3

n Będzin strona 4

reklama

14_02118_1

Zmiany na Niwce

Jedna z najbardziej wyczekiwanych inwestycji drogowych w Sosnowcu powstanie i to

Foto: PL

szybko. Miasto na ten cel otrzymało ogromne dofinansowanie.

Rondo w tej części Sosnowca jest konieczne. Przejazd przez skrzyżowanie bywa naprawdę trudny.

Paweł Leśniak p.lesniak@twojezaglebie.pl

- Dzięki temu, że finansowanie DTŚ zmieni się, zostały uwolnione środki dla nas i dla naszych miast. Dla mnie ważne jest, że w tych projektach znalazło się jedno z najtrudniejszych miejsc w Sosnowcu, a więc rondo Wojska Polskiego, Wygoda.

Na tę inwestycję jest kwota ok. 8 milionów złotych - mówił w minionym tygodniu członek zarządu województwa śląskiego, Arkadiusz Chęciński. - Cieszę się, że Urząd Marszałkowski udziela nam finansowego wsparcia dla inwestycji na Niwce. To będzie kolejny krok do rewitalizacji tej dzielnicy. O tym, jak ważna jest to inwestycja, niech świadczy fakt, że w ciągu kilku dni

ogłosimy przetarg - mówi prezydent miasta, Kazimierz Górski. Przetarg ruszył w czwartek, a w prace wliczono m.in. przebudowę zatok i przesunięcie kapliczki. Sosnowiec otrzyma na ten cel prawie 8,3 mln, co daje dofinansowanie na poziomie 85%. - Mieszkam w rejonie tego miejsca i wiem, jak skomplikowany jest tam przejazd. Często dochodzi do stłuczek, inwestycja pozwoli ten

ruchu ucywilizować, a rondo poprawi bezpieczeństwo - mówi marszałek Chęciński. Inwestycja ma się rozpocząć w wakacje, a zakończyć w maju 2015. Miasto przygotowuje także spore zmiany przy skrzyżowaniu Kopalnianej z Wojska Polskiego, a także Watta z Wojska Polskiego. - Jest plan przesunięcia wyjazdu z Kopalnianej w kierunku Niwki. Robimy to po to, aby zrobić lewoskręt w Watta oraz lewoskręt w kierunku Kopalnianej - mówi Rafał Łysy z Wydziału Promocji Miasta. Szacowany koszt inwestycji to 3 miliony złotych, a Urząd Miejski może otrzymać dofinansowanie. - Mamy jeszcze jakieś środki i mam nadzieję, że uda się tam też zrealizować zadanie – mówił Arkadiusz Chęciński. O rondo wręcz błagają także mieszkańcy osiedla Piastów, którzy każdego dnia muszą „przecinać” ulicę Piłsudskiego, aby zjechać na Kierocińskiej lub na Grabową. Tutaj na razie dobrych informacji nie ma. - Inwestycja nie otrzymała dofinansowania z tzw. Schetynówek i na razie musi czekać - mówi Dariusz Pieczka z Wydziału Inwestycji Miejskich. Niewykluczone, że rondo jednak powstanie, jeśli środki zostaną przesunięte. Wstępnie realizację planuje się na lata 2014-2015. n

REKLAMA

14_00299_1

WYGRAJ SAMOCHÓD 16 kwietnia - 17 maja

Sosnowiec, ul. Staszica 8b, www.plejada.com.pl


piątek 18 kwietnia 2014 | nr 16 (211)

www.twojezaglebie.pl

Pawilon powstanie, jest porozumienie

Moja żona zaciągnęła kilka kredytów, na własne potrzeby i żąda ode mnie regulowania rat. Czy z uwagi na to, że jesteśmy małżeństwem, jestem także współdłużnikiem i muszę jej pomóc w spłacie kredytów? Dodam, że banki nie potrzebowały mojej zgody, a o zadłużeniu dowiedziałem się dopiero z monitów wysłanych na nasz adres.

Mieszkańcy Środuli udowodnili, że ich głos też się liczy. Protest przeciwko pawilonowi handlowemu przy Prusa przyniósł efekty. Wprawdzie obiekt powstanie, ale mieszkańcy zyskają sporo dobrego. Paweł Leśniak

Teren zielony przy ulicy Prusa w Sosnowcu został kupiony od miasta przez prywatnego inwestora za ponad 1,2 mln. Ten chciał tam wybudować pawilon handlowo-usługowy. Sosnowiczanie jednak zbuntowali się. - Dzieci swoje dzieciństwo będą kojarzyły z marketami, a nie z placami zabaw - grzmieli w internecie. To właśnie w sieci zebrali się mieszkańcy Środuli, którzy byli przeciwni pawilonowi. Zebrano także ponad 3 tysiące podpisów, choć protest rozpoczął się dopiero pod koniec marca. - Gmina w zasadzie nie poinformowała nas o tym, że działki zostają sprzedane, bo wymienienie ich numerów trudno wziąć za taką informacją - mówi radny, Paweł Wojtusiak. Okazało się jednak, że protest przyniósł efekt, a inwestor był skory

foto: pl

p.lesniak@twojezaglebie.pl

Sygnatariusze podpisali specjalne porozumienie.

do rozmów. Choć pawilon powstanie, to jednak mieszkańcy z efektów negocjacji powinni być zadowoleni. Inwestor zapewnia, że parking pod pawilonem będzie miał min. 50 ogólnodostępnych miejsc, przystanek dla minibusów pozostanie nietknięty, na działce wybudowane zostaną

alejki spacerowe wraz z elementami drobnej infrastruktury, firma wybuduje plac do street workoutu - najprawdopodobniej na Górce Środulskiej, w pawilonie ma powstać klub prowadzony przez organizację pozarządową. Obie strony deklarują współpracę przy poszukiwaniu inwe-

stora, który zechciałby w pawilonie otworzyć siłownię, fitness, prywatne przedszkole lub szkołę tańca. Inwestor nie ukrywał zaskoczenia protestem. - Nie spotkałem się jeszcze nigdy z taką reakcją społeczeństwa. Nie ukrywam, że gdybym wiedział, że mieszkańcy sobie takiego pawilonu nie życzą, pewnie nie byłoby nas tutaj. Nie chcemy być źle postrzegani - mówi Jarosław Nowak, prezes firmy Jaf Development. Porozumienie zostało podpisane przez radnego Wojtusiaka, przewodniczącego Rady Dzielnicy Środula, Artura Żaka oraz Jarosława Nowaka. Pawilon ma powstać najpóźniej na początku 2015 roku, świetlica natomiast najpóźniej pół roku po otwarciu obiektu. Inwestor zapewnia, że w budynku nie będzie żadnego sklepu, którego powierzchnia przekroczyłaby 1000 m2. Z wstępnych informacji wynika, że pojawił się chętny na otwarcie prywatnego przedszkola. n

Zgodnie z kodeksem rodzinnym i opiekuńczym oboje małżonkowie są odpowiedzialni w równym stopniu za zobowiązania zaciągnięte przez jednego z nich w sprawach wynikających z zaspokajania zwykłych potrzeb rodziny. Źródłem takiego zobowiązania mogą być umowy pożyczki zawarte w celu pozyskania środków pieniężnych lub przedmiotów pozwalających na zaspokojenie zwykłych potrzeb rodziny. Jednakże przez zwykłe potrzeby rodziny należy rozumieć przede wszystkim wydatki związane z zapewnieniem rodzinie mieszkania, takie jak: zapłata czynszu, opłata za światło, gaz, bieżące wydatki na artykuły żywnościowe w ilościach i rodzajach, w jakich w danej rodzinie jest to przyjęte, bieżące drobne wydatki na odzież, środki czystości, prasę, książki, bilety komunikacji miejskiej, zabawki dla dzieci, pomoce szkolne, opłacanie czesnego z tytułu nauki dziecka, wydatki na leczenie członków rodziny. Tym samym, skoro Pana żona spożytkowała pieniądze na cele związane z zaspokajaniem wyłącznie swoich potrzeb, dłużnikiem stała się tylko ona. Jednocześnie biorąc pod uwagę, że nie wyraził Pan zgody na zaciągniecie przez nią zobowiązań, wierzyciel będzie mógł żądać zaspokojenia przede wszystkim z majątku osobistego żony, z wynagrodzenia za pracę lub z dochodów uzyskanych przez nią z innej działalności zarobkowej. Co za tym idzie majątek wspólny pozostanie nienaruszony.

ZESKANUJ KOD I CZYTAJ na www.TwojezagLEbie.pl

ZDJĘCIE TYGODNIA

Śpiewa dalej

Filmik ZSO14

foto: PL

kronika policyjna

foto: YT

W Egzotarium zobaczyliśmy najpiękniejsze storczyki

foto: pl

Pomoc potrzebna

kronika policyjna

Marta Bijan - Zagłębianka, uczennica IV LO im. St. Staszica w Sosnowcu (wcześniej II LO) znalazła się w gronie 20 uczestników X Factor, którzy powalczą o zwycięstwo w programie. W ostatnim odcinku zaśpiewała utwór Ewy Farnej.

Wolontariusze z Fundacji Nadzieja na Dom, opiekujący się czworonogami z sosnowieckiego schroniska, apelują o pomoc do wszystkich mieszkańców. Potrzebna jest nie tylko karma, ale i koce czy ręczniki.

Ćwiczą przed finałem Już w maju poznamy najpiękniejsze reprezentantki Zagłębia oraz Śląska. W Villa Moda w Dąbrowie Górniczej trwają castingi przed finałem. Mamy zdjęcia z prób.

foto: PL

zamieszanie.

Do niecodziennych scen doszło 11 kwietnia w murach Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 14 w Sosnowcu. Filmik placówki wywołał spore

foto: MICHAŁ GWOZDOWSKI - YOUR IMAGE

2

w ZAGŁĘBIU

HISTORIA ZAGŁĘBIA

kronika policyjna

Najważniejsze wydarzenia

18.04- 24.04

SOSNOWIEC Mogło dojść do tragedii, pijany mógł kogoś potrącić, zrobić krzywdę, ale na szczęście zatrzymali go mieszkańcy. Kompletnie pijany 40-latek chciał kierować swoim samochodem, a był na tyle nietrzeźwy, że policja nie była w stanie przeprowadzić badania alkomatem. We wtorek w Sosnowcu, około godziny 17, w ręce policji wpadł nietrzeźwy 40-latek. Wcześniej przed dalszą jazdą samochodem powstrzymali go mieszkańcy miasta. Sosnowiczanie, którzy jechali swoim samochodem, zauważyli pijanego mężczyznę kierującego citroenem. Na skrzyżowaniu usiłowali go powstrzymać. Udało im się odebrać nietrzeźwemu kluczyki, a 40-latek uciekł. Policja wezwana na miejsce szybko zatrzymała kierowcę.

DĄBROWA GÓRNICZA Policjanci zatrzymali 26-letnią kobietę, która mając w organizmie ponad 3,5 promila alkoholu „opiekowała” się swoim 5-miesięcznym synkiem. W niedzielę wieczorem dyżurny dąbrowskiej komendy policji otrzymał zgłoszenie o zataczającej się w rejonie sklepu monopolowego przy ul. Łącznej kobiecie z dziecięcym wózkiem. Na miejsce natychmiast udali się mundurowi. Stróże prawa bez trudu odnaleźli pijaną młodą kobietę, która prowadziła dziecięcy wózek. Wewnątrz znajdował się jej 5-miesięczny synek. Dąbrowianka miała kłopoty z utrzymaniem się na nogach. Badanie alkomatem wykazało, że 26-latka miała w organizmie ponad 3,5 promila alkoholu. Kobieta usłyszy zarzut narażenia swojego synka na niebezpieczeństwo utraty zdrowia

Adres redakcji i biura ogłoszeń: Wydawca: MediaCo Ewelina Dyc Redaktor naczelna: Ewelina Dyc Druk: Drukarnia Grupy Wydawniczej Polskapresse sp.z o.o.

Adres: Tel./fax:

41-200 Sosnowiec, ul. Modrzejowska 45 (32) 263 14 16

Email: biuro@twojezaglebie.pl Internet: www.twojezaglebie.pl

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń. Redakcja nie zawsze zgadza się z poglądami wyrażanymi na łamach tygodnika „Twoje Zagłębie”. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania tekstów oraz zmian ich tytułów. Opracowanie graficzne ogłoszeń jest własnością Wydawcy i nie może być powielane oraz wykorzystywane w części lub w całości bez jego zgody.

lub nawet życia. Nieodpowiedzialnej matce grozi 5 lat więzienia. SOSNOWIEC Policjanci w czwartek po godzinie 15.00 w Sosnowcu obsługiwali niecodzienne zdarzenie drogowe.W wypadku przy ulicy Lenartowicza udział wzięło pięć pojazdów. Dwie dorosłe poszkodowane osoby przewiezione zostały do szpitala na terenie Sosnowca, w stanie niezagrażającym życiu. Nie było ofiar śmiertelnych w tym zdarzeniu. Wszyscy uczestnicy wypadku byli trzeźwi. Wszczęte dochodzenie pozwoli na ustalenie dokładnych okoliczności w jakich doszło do karambolu. Z materiałów zebranych na miejscu oraz ustaleń poczynionych przez obsługujących to zdarzenie policjantów wynika, iż inicjatorem karambolu mógł być 39-latek

kierujący samochodem kia, który jadąc ulicą Lenartowicza w kierunku ulicy Braci Mieroszewskich najechał na tył pojazdu marki fiat Brava – w czasie kiedy jego kierowca oczekiwał w miejscu z zamiarem skrętu w lewo w kierunku DK 1. Następnie sytuacja potoczyła się bardzo dynamicznie i prawdopodobnie kierujący samochodem kia na skutek zdarzenia przemieścił się na przeciwległy pas ruchu, gdzie zderzył się z 30-letnim kierowcą bmw. Następstwem zderzenia tych dwóch pojazdów było ich przemieszczenie się na przeciwległy pas ruchu i zderzenie z unieruchomionym samochodem marki ford, którego kierowcą okazał się 40-letni mieszkaniec Siewierza. Lawina zdarzeń nie ustała i kierujący fordem przemieścił się do tyłu najeżdżając na przód stojącego za nim fiata punto.

www.wikizaglebie.pl

18 kwietnia 1954 - W Opatowie urodził się Włodzimierz Mazur, piłkarz Zagłębia Sosnowiec, uczestnik MŚ w Argentynie. 20 kwietnia 1881 - Fabryka Kotłów Parowych W. Fitzner i K. Gamper w Sosnowcu dostarczyła pierwszy kocioł dla kopalni„Michał”w Czeladzi. 21 kwietnia 1366 - Przemysław I Noszak świadczy o utrzymaniu nadań lennych od cesarza Karola IV. Wymieniona jest Czeladź (Czeles). 24 kwietnia 2004 - W Dąbrowie odbyła się Gala Boksu Zawodowego. Maciej Zegan został pierwszym polskim mistrzem świata.

„Twoje Zagłębie” KOLPORTOWANE JEST DO SKRZYNEK POCZTOWYCH NA NAJWIĘKSZYCH OŚIEDLACH ZAGŁĘBIA DĄBROWSKIEGO oraz w następujących miejscach: będzinPUP ul. Krasickiego 17a • UM ul. 11 listopada 20 • "PRO-MED" ul. 9 Maja 3 • "RANCZO" ul. Bema 2a • Sklep Spożywczy ul. Chmielewskiego/Pawilon 1 • US ul. I Armii Wojska Polskiego 1 • „SONAR” Al. Kołłątaja 24 • Biblioteka Publiczna ul. Piłsudskiego 39 • Będzin "JUWIKA" ul. Skalskiego 1 • Sklep J.Z. Czerwińscy ul. Skalskiego 6 • „ADUŚ” ul. Szkolna 8 CZELADŹ UM ul. Katowicka 45 • Sklep Ogólnospożywczy ul. Norwida 9 • „MAXIM” ul. Nowopogońska 217 • "KESZ" ul. Nowopogońska 224 • "MYSZKA" ul. Nowopogońska 226 • Sklep ogólnospożywczy ul. Poniatowskiego dąbrowa górnicza Delikatesy „WRONA” ul. Piłsudskiego 36c/621 • Kiosk "KOLPORTER" ul. Norwida 28 • „HANEX” ul. Augustynika 13 • "ATU" ul. Augustynika 7 • UM ul. Graniczna 21 • C.H. Pogoria (punkt informacji miejskiej) ul. Jana III Sobieskiego 6 • Społem Al. Kościuszki 17 • ZUS Al. Kościuszki 48 • "SUPER-REPUS" ul. Łukasińskiego 30B • "BELLIS-1" ul. Majewskiego 4 • PUP ul. Sobieskiego 12 • LEWIATAN ul. Topolowa 50A • "KULBAK" ul. Warszawska 74 • PIEKARNIA ul. Warszawska 78 sosnowiec centrum US ul. 3 Maja 20 • CIM ul. Modrzejowska 1a • Redakcja "Twoje Zagłębie" ul. Modrzejowska 45 • ZUS ul. Partyzantów 1 • Lunch Bar ul. Partyzantów 11 • UM Al. Zwycięstwa 20 • „FRAC“ ul. Legionów 4a • Sklep ABC ul. Jagielońska 11 sosnowiec dańdówka Sklep "ABC" ul. 11 Listopada 45 sosnowiec kazimierz górniczy "BART-POL" ul. Główna 26 sosnowiec klimontów „AGA-2” ul. Dobrzańskiego 119 • „CEMAL” ul. Zapolskiej 10B sosnowiec maczki „AS” ul. Krakowska 15 sosnowiec milowice Społem ul. Saturnowska 32 • AGA – market ul. Słoneczna 14 sosnowiec niwka Sklep Wielobranżowy ul. Wojska Polskiego 119 stary sosnowiec Lewiatan ul. Sobieskiego 27 sosnowiec OS. PiastówDom Chleba Pamo, ul. Wysoka 12a • Mini Delikatesy Ewa ul. Piłsudskiego 94 • FHU Koper Piotr, ul. Kierocińskiej 20 sosnowiec pogońApteka "Max Medic" ul. Gospodarcza 32 • "ZUZA" ul. Gospodarcza 4 • Apteka „Na Orlej” ul. Orla 30 • "DARIA" ul. Orla 30 • PIEKARNIA J.Z. Czerwińscy ul. Zamenhoffa sosnowiec sielecSklep Spoż.-Monopo. „Gwiazda” ul. Narutowicza 52 • Sklep Spożywczy ul. Sielecka 30 . ZNAJDZIESZ NAS TEŻ CO PIĄTEK NA PLACU STULECIA W SOSNOWCU OD 800 RANO, a także w centrum Dąbrowy GÓRNICZEJ Od 1000 .


w ZAGŁĘBIU www.facebook.com/twojezaglebie

piątek 18 kwietnia 2014 | nr 16 (211)

Oddział jak nowy

Dni Czeladzi 2014

wyposażenie w salach zabiegowych oraz przestronne i wygodne wnętrza, to tylko część efektów remontu. Paweł Leśniak

5,7 mln zł kosztował remont oddziału neurochirurgii Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego nr 5 w Sosnowcu. - Mniej więcej zamykamy w tej samej kwocie każde piętro, każdą kondygnację. Zmienia się komfort pracy i pacjentów, jest też nowoczesny sprzęt – mówi dyrektor placówki, Iwona Łobejko. - W tej chwili pięć kondygnacji jest wyremontowanych, pięć czeka, a więc jesteśmy w połowie, jeśli chodzi o duży blok. Natomiast jeśli chodzi o pozostałą część, to jesteśmy na początku, w niektórych przypadkach remonty już są robione - dodała. Do 2018 roku cały szpital powinien zostać wyremontowany. Na ten cel jednak brakuje 200 milionów złotych. - Poszukujemy pieniędzy na pozostałe prace, to jest remont ok. 40 tysięcy m² – mówi Łobejko.

FOTO: PL

p.lesniak@twojezaglebie.pl

Dyrektor szpitala, Iwona Łobejko przecięła wstęgę na odnowiony oddziale.

Kliniczny Oddział Neurochirurgiczny WSS5 jest jedną z dwóch placówek w województwie śląskim, które mogą podejmować się operacyjnego leczenia choroby Parkinsona. W początkowej fazie chorym

Udane interwencje Mieszkańcom Mehoffera w Sosnowcu wreszcie będzie jaśniej. Po naszej interwencji na ulicy zamontowano dwie lampy. Bezpieczniej będą się czuli sosnowiczanie z Północnej. O ulicy Mehoffera w Sosnowcu pisaliśmy już w ubiegłym roku. - Od dawna wydaje nam się, że urzędnicy o nas zapomnieli. Wieczorem strach tędy przejść. Mało tego, jest wiele działek, które są zaniedbane, są zaśmiecone - mówiła nam mieszkanka. Sprawę przekazaliśmy sosnowieckim urzędnikom. - Straż miejska zajęła się sprawą śmieci, a odnośnie lamp rozmawialiśmy z Tauronem. reklama

Firma zobowiązała się do zamontowanie dwóch nowych słupów - mówi nam Rafał Łysy z Urzędu Miejskiego w Sosnowcu. Poskutkowała także nasza interwencja ws. ulicy Północnej. Przy jezdni biegnącej wzdłuż DK94, kilka miesięcy temu zniknęły drzewa, a część kierowców, którzy zjeżdżali z trasy na Kraków, zaczęła skracać sobie drogę przez trawę i wyjeżdżała wprost na ulicę. - To jest niebezpieczne, zarówno dla przechodniów, jak i dla kierowców jeżdżących ulicą Północną – mówi nam nasza czytelniczka. Kilka dni temu jednak zamontowano tam barierki, a kierowcy korzystają jedynie ze zjazdu z DK94. RM

pomaga leczenie farmakologiczne. W bardziej zaawansowanym etapie choroby konieczne jest wszczepienie specjalnych stymulatorów, które pobudzają pracę mózgu. - Choruję od dwudziestu lat, przed wszcze-

Dni Muzyki Nieznanej

pieniem stymulatorów nie byłem w stanie normalnie funkcjonować. Po zabiegu wróciłem do sprawności ruchowej. Teraz znów mogę wykonywać codzienne czynności bez udziału pomocy osób trzecich. Planuję wrócić do pracy - opisuje Adam Chwastowski, pacjent chorujący na Parkinsona, któremu stymulator wszczepiono w 2013 roku. Obecnie na terenie województwa na zabieg DBS może liczyć 10 pacjentów rocznie (w Szpitalu św. Barbary najbliższy wolny termin jest w 2018 roku). Tymczasem ta forma leczenia jest konieczna u około 15% chorych, czyli co roku powinno z niej korzystać, według ostrożnych szacunków, około 130 – 150 chorych. Dla porównania w województwie mazowieckim (o podobnym potencjale demograficznym) tą samą metodą corocznie pomaga się 73 pacjentom, dlatego konieczne jest zwiększenie kontraktów przez śląski NFZ. n

To już pewne. Podczas majówki odbędą się Dni Czeladzi. Imprezy już tradycyjnie zostaną zorganizowane w dwóch tamtejszych parkach: Prochowni i Grabku. 2 maja koncerty odbędą się w dzielnicy Piaski. Na scenie wystąpią: Pro Age, Jahvigation oraz Tabu. Gwiazdą wieczoru będzie zespół Akurat. Początek piątkowych koncertów zaplanowano na godzinę 16.00. Dzień później czeladzianie opanują Grabek, gdzie będą mogli pobawić się w rytmach muzycznych Małego Lekkiego Ojca, Worms of Senses oraz Tomka Lipińskiego. Sobotnie występy rozpoczną się o godzinie 16.30. W ubiegłym roku Dni Czeladzi zdominowała kapryśna pogoda. Oby w tym roku było inaczej, a frekwencja mieszkańców uczestniczących w koncertach będzie zdecydowanie lepsza. W poprzednich latach urodziny Czeladzi swoimi występami uświetnili: Pezet, Damian Ukeje, Patryk Kumór, Aplauz, Robert M. czy Michał Szpak.

FOTO: PL

Pokoje stworzone z myślą także o najmłodszych pacjentach, najnowocześniejszy sprzęt i profesjonalne

3

Nie zabraknie dobrej zabawy.

Przypominamy, iż na przełomie maja i czerwca odbędą się Dni Dąbrowy Górniczej. W parku Hallera zagrają między innymi: Electric Light Orchestra Classic, Jamal/Grubson, Maryla Rodowicz, Sojka Band czy Bas Tajpan. Tydzień później zostaną zorganizowane Dni Sosnowca, a w parku Sieleckim pojawią się między innymi: Strachy na Lachy, Kaliber 44, Fokus, Jamal, Proletaryat, a także Farben Lehre. Natomiast w połowie lipca mieszkańcy regionu będą mogli pobawić się na Dniach Będzina, gdzie wystąpią Bajm, Perfect, Patrycja Markowska, Ewelina Lisowska, Margaret oraz Poparzeni Kawą Trzy. Dni Będzina, jak zwykle, odbędą się w parku na Dolnej Syberce. ŁD

reklama

14_00154_2

reklama

14_00577_1

Już w przyszłą środę w Sosnowcu rusza XIII edycja Międzynarodowego Festiwalu Sosnowieckie Dni Muzyki Znanej i Nieznanej. W tym roku w Sosnowcu po raz kolejny będziemy gościć słynny na całym świecie Zespół Kameralny Miasta Tychy AUKSO, wraz z wybitnym młodym skrzypkiem Antonim Ingielewiczem, ale tym razem w nowej Sali Koncertowej w Zespole Szkół Muzycznych. Wystąpią również: Hubert Salwarowski z recitalem fortepianowym, jeden z najbardziej dynamicznie działających kwartetów smyczkowych na świecie Royal String Quartet wraz z akordeonistą i bandoneonistą Klaudiuszem Baranem. Cały program na www.sosnowieckiednimuzyki.pl. PL 14_00454_1


4

w zagłębiu piątek 18 kwietnia 2014 | nr 16 (211)

www.twojezaglebie.pl

Powstanie muzeum?

Bohaterscy policjanci

Już niebawem w Będzinie może powstać muzeum zabytkowych pojazdów. Inicjatorem tego pomysłu jest Bogdan Strzelecki, posiadacz wyjątkowych samochodów i motocykli. Łukasz Dytko

To były dramatyczne chwile gryzący dym, smród, a po chwili ogień i odcięte wyjście. Na szczęście uwięzioną w domu kobietę uratowali policjanci. Sobotni wieczór mógł się zakończyć tragicznie dla jednej z mieszkanek Sosnowca. Spokojny dzień przerodził się w koszmar. Ogień, który pojawił się w jej mieszkaniu, odciął drogę ucieczki. - Leżałam i poczułam zapach dymu. Wyszłam z pokoju i zobaczyłam dym wydobywający się spod drzwi. Po chwili zauważyłam ogień. Zadzwoniłam na 112, a ogień rozszedł się po drzwiach. Byłam przerażona - mówi z drżącym głosem 32-letnia mieszkanka ulicy Jagiellońskiej. - Drzwi stanęły w ogniu, boazeria również, a ja modliłam się, żeby ktoś nadjechał, żeby ktoś mi pomógł. Długo tego nie zapomnę - dodaje. Na miejscu pojawili się policjanci. - Byliśmy pierwsi na miejscu, więc musieliśmy podjąć odpowiednie działania - mówi st. post. Łukasz

Jopek. Policjanci usłyszeli krzyki i nie wahali się - wyważyli drzwi i uratowali kobietę. - Pamiętam, że wszystko było zadymione, drzwi zostały wyważone, a ja przebiegłam po rozżarzonym drzewie, dalej nie mogę sobie wszystkiego poskładać. Wiem, że trafiłam do szpitala - mówi sosnowiczanka. W piątek podziękowała swoim wybawcom osobiście. - Zasługują na podziękowania, uratowali mi życie. Wiem, że policjantów się nie docenia, a taki gest był im potrzebny - mówi. Policjanci jednak nie uważają się za bohaterów. - Zachowaliśmy się tak, jakby się zachowali funkcjonariusze na służbie czy po służbie, czyjeś życie jest dla nas bardzo ważne - przyznaje st. sierż. Grzegorz Soroka. W akcji brało udział trzech policjantów: Łukasz Jopek, Patryk Pawlusiński i Grzegorz Soroka. Dwóch pierwszych w sosnowieckiej policji pracuje od 2 lat, ostatni 6. Po akcji cała trójka również trafiła do szpitala. Przyczyny pożaru nie są na razie PL znane.

reklama

14_00154_3

Gmina Sosnowiec - Miejski Zakład Zasobów Lokalowych Zakład Budżetowy w Sosnowcu przy ul. Partyzantów 10a ogłasza

przetarg nieograniczony na wynajem z czynszem wolnym nw. lokali mieszkalnych zlokalizowanych w budynkach zarządzanych przez MZZL Sosnowiec - do remontu ze środków własnych: Adres

Ilość Izb

Pow. użytkowa w m2

Wywoławcza stawka czynszowa za 1m2

Wysokość wadium

Wyposażenie lokalu

Czysta 9/6 budynek prywatny

3

80,00

5,95 zł

476,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna,kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe.

Chemiczna 6/28 budynek Gminy

3

99,00

5,95 zł

589,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna, kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe.

Dekerta 10/4 budynek Gminy

3

84,14

5,95 zł

501,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna, kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe.

Kościelna 34/4 budynek prywatny

4

95,24

5,95 zł

567,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna,kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe

Ordonówny 26/4-5 budynek prywatny

4

91,91

5,95 zł

547,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna,kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe

81,94

5,95 zł

488,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna, kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe.

Targowa 12/7 budynek Gminy

4

Wspólna 20/5 budynek prywatny

3

86,94

5,95 zł

517,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna, kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe

Wspólna 20/6 budynek prywatny

4

86,96

5,95 zł

517,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna, kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe.

Wspólna 14/1-2 budynek w 1/3 cz. Skarbu Państwa, w 2/3 cz. prywatny

4

90,02

5,81 zł

523,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna, kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe

Warszawska 6/13 budynek Wspólnoty Mieszkaniowej

5

103,37

5,95 zł

615,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna, kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe.

Warszawska 6b/1 budynek Wspólnoty Mieszkaniowej

3

83,34

5,81 zł

484,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna, kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe

3 Maja 5/5 budynek Gminy

4

119,52

6,65 zł

795,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna,kanalizacyjna ,gazowa , w-c, centralne ogrzewanie.

Kryterium wyboru ofert stanowi zaoferowana stawka za najem powierzchni użytkowej lokalu mieszkalnego. Stawka czynszu wolnego będzie zwiększana w I kwartale każdego roku o ogłaszany przez GUS średnioroczny wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych. Druki ofert można pobrać w Dziale Mieszkaniowym (pokój nr 36) i wypełnione złożyć w sekretariacie Zakładu (pokój nr 6) do dnia 27-05-2014r. do godz 15oo. Oferta powinna zawierać: l nazwisko, imię, adres oferenta, proponowaną stawkę czynszu wolnego za 1m2, l oświadczenie o braku tytułu prawnego do innego lokalu mieszkalnego na terenie Gminy Sosnowiec, l zaświadczenie o osiąganych miesięcznych dochodach (brutto), l oświadczenie o zapoznaniu się ze stanem technicznym lokalu i zobowiązanie do wykonania na koszt własny i we własnym zakresie określonych prac remontowych, l zobowiązanie do wpłacenia kaucji gwarancyjnej (w wysokości 3-miesięcznej opłaty czynszowej). Wadium za lokale należy wpłacić na konto ING Bank Śląski S.A. Oddział Detaliczny nr 08 1050 1360 1000 0023 0095 3714 i potwierdzenie wpłaty przedstawić w kasie Zakładu w dniu przetargu do godziny 1000. Otwarcie ofert w obecności oferentów nastąpi w dniu 28-05-2014r. o godz. 1030. Osoba wygrywająca przetarg ma obowiązek zawrzeć umowę najmu w ciągu 7 dni, licząc od daty ogłoszenia wyników pod rygorem utraty wadium. Lokale będące przedmiotem przetargu można oglądać w dniach 05-05-2014r. od godz. 1000 do 1100 oraz 08-05-2014r. od godz. 1400 do 1500. Z warunkami przetargu można zapoznać się w Dziale Mieszkaniowym pokój nr 36, telefon (32) 290 18 37 lub 36 oraz na stronie internetowej www.mzzl.pl Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu w części lub w całości bez podania przyczyny. Zastrzega się także prawo do zmiany ogłoszenia i warunków przetargu. Informujemy również, że dnia 24.04.2014r. odbędzie się przetarg na wynajem lokali użytkowych i garaży w zasobach MZZL - ZB. Szczegółowe informacje dostępne są na stronie internetowej www.mzzl.pl

FOTO: ŁD

Tym policjantom 32-latka zawdzięcza życie.

Cała kolekcja składa się z kilkunastu pojazdów, wśród których znajduje się m.in. aż jedenaście unikatowych w skali światowej motocykli, szwajcarskiej firmy Motosacoche oraz cztery samochody pożarnicze American La France. Najstarszy pojazd, H&A Dufaux, pochodzi z... 1901 roku. - Już od samego dzieciństwa takie zabytki były moją wielką pasją. Nawet udało mi się ją przekształcić w formę zawodu, który teraz wykonuje, ponieważ od 1985 roku prowadzę firmę zajmującą się renowacją zabytkowych pojazdów - powiedział nam Bogdan Strzelecki. Niesamowite motocykle i samochody będzinianina można spotkać na rozmaitych targach, rajdach, zlotach czy imprezach charytatywnych odbywających się na terenie naszego województwa, a także poza jego granicami. Reakcja wielu ludzi na pojazdy pochodzące z poprzedniego stulecia jest niesamowita. - Każdy z pojazdów ma swoją historię, każdy z nich jest bezcenny. Co ciekawe, jeden z nich kupiłem dawno temu za trzy wina - śmiał się kolekcjoner. Bogdan Strzelecki nie ukrywa, że zabytki mają dla niego ogromną wartość i traktuje je jak własne dzieci. - Bardzo się cieszę, że swoją pasją

FOTO: ŁD

FOTO: pl

l.dytko@twojezaglebie.pl

Niezwykłe pojazdy mają dla Bogdana Strzeleckiego ogromną wartość.

mogę dzielić się z innymi, a moje perełki kolekcjonerskie mogą umilić każdą imprezę. W ten sposób łączę przyjemne z pożytecznym, natomiast uczestnicy takich wydarzeń mają z tego ogromną frajdę. Ja z kolei poznaję nowych, ciekawych ludzi z różnych klas społecznych przekonywał nasz rozmówca. - Gdy samochody biorą udział w wystawach czy konkursach, to zwykle zdobywają pierwsze nagrody - dodał mężczyzna. Będzinianin, przy okazji zagranicznych wyjazdów, stara się stopniowo powiększać swoją kolekcję. Taką możliwość ułatwiają mu przyjacielskie kontakt z kolekcjonerami z Europy czy ze Stanów

Zjednoczonych. Bogdan Strzelecki od roku pracuje nad kolekcją ze swoim wspólnikiem, natomiast wcześniej przez dwadzieścia dziewięć lat dbał o nią sam. Obydwaj panowie intensywnie pracują nad zakupem lokomotywy parowej oraz starego samolotu. Ogromnym marzeniem obydwóch pasjonatów jest stworzenie w będzińskiej Łagiszy muzeum zabytkowych pojazdów. Budynek przeznaczony na ten cel już mają, choć prace remontowe jeszcze w nim trwają. Cała inwestycja jest finansowana z własnych środków kolekcjonerów. - Prowadziłem rozmowy z władzami Będzina na temat możliwości pozyskania do-

reklama

tacji z Unii Europejskiej, lecz okazało się, że nie jest to takie łatwe. Na pewno muzeum byłoby bardzo fajną promocją miasta, zwłaszcza, że w regionie nie ma takiego miejsca wtajemniczył będzinianin. Kolejnym marzeniem naszego rozmówcy i jego wspólnika jest start w rajdzie Pekin-Paryż, w którym uczestnicy rywalizują w zabytkowych pojazdach. - Niestety udział w tej imprezie wiąże się z ogromnym wydatkiem, więc potrzebujemy sponsora - zakończył będzinianin. Wyjątkową kolekcję będzie można obejrzeć już 15-17 maja podczas targów Auto Moto Show w Expo Silesia w Sosnowcu.  n 14_02008_7

Pomaga, gdy ludzie utracili już nadzieję

Zdrowie nagle wróciło Niewielu jest ludzi, którzy przychodzą do niego z początkami choroby. Najczęściej trafiają tu, gdy inne kuracje już zawiodły, gdy stan staje się bardzo ciężki. Przychodzą i mówią: - W panu ostatnia moja nadzieja. Jak Pan Damian Misiarz z Sosnowca. Jest sześć lat po wylewie. Początkowo wierzył, że rehabilitacja przyniesie efekty, więc ciężko ćwiczył. Ale mowa nadal była bardzo bełkotliwa, poruszał się o kulach. – A i to nieraz się przewróciłem. Najgorsze było jednak to, że prawa strona ciała była niemal zupełnie niesprawna. – Sam mieszkam, dzieci i wnuki w Anglii, to nijak sobie chleba ukroić, nawet herbaty zrobić ciężko. Opiekunka przyjdzie raz na dzień, poda jedzenie i tyle. A potem człowiek gnije sam w domu i zastanawia się, na co mu takie życie. Czy to nie lepiej gaz odkręcić i już? – opowiadał pan Damian rok temu, gdy pierwszy raz trafił do gabinetu Zbigniewa Rubina. Trzeba było się bardzo wyraźnie wsłuchać, aby zro-

zumieć, co mówi. Teraz, po roku i 12 wizytach, przychodzi do uzdrowiciela o laseczce. Lekko tylko utykając na nogę, która była do niedawna sparaliżowana. W niesprawnej rok wcześniej ręce trzyma bez problemu kubek z herbatą albo nóż. Mowa, choć zdradza ślady wylewu, jest wyraźna. - Poczułem poprawę po czwartej wizycie, a potem z każdą kolejną było lepiej. Chociaż specjalnie wierzący nie jestem, to modlę się za pana Zbyszka. Bo przecież on przywrócił mi normalne życie. A do tego poprawiły się wyniki kardiologiczne, spadło ciśnienie. A wyniki prostaty mam jak dziesięć lat temu. Po prostu zdrowie wróciło, chce mi się żyć. - Zdrowie wróciło nagle! – dodaje pani Mariola Gurowska z Jaworzna. Zapalenie nerwu trójdzielnego twarzy powodowało, że cierpiała ogromny ból. Żadne środki nie pomagały. Mocno bolał ją też kręgosłup i kolana. Na domiar złego duże wole tarczycowe utrudniało oddychanie. - Niestara jeszcze jestem, ledwo po sześćdziesiątce,

a byłam kompletny wrak. Kolana tak bolały, że pójście do sklepu, parę domów dalej to była cała wyprawa. Rano jak wstawałam, to aż jęczałam, tak bolał kręgosłup. No a czasem to wyłam z bólu, jak się nerw twarzowy mocniej odezwał. W takim stanie trafiła do uzdrowiciela. – Z kręgosłupem poczułam ulgę już po drugiej wizycie. Po czwartej zorientowałam się nagle, że już od dwóch dni nie czuję bólu w twarzy. Potem jeszcze czasem wracał, ale po siódmej wizycie odszedł na dobre. Wtedy też zauważyłam, że umiem zapiąć pod szyją bluzkę, której nie zapinałam z powodu wola od pięciu lat. No i powoli przestają też boleć kolana. I – chociaż o tym panu Zbyszkowi nawet nie wspominałam, przestała boleć mnie wątroba. On mi pomógł, gdy utraciłam już nadzieję na normalne życie. (ego) Zbigniew Rubin przyjmuje w Gabinecie Naturoterapii w Sosnowcu ul Ostrogórska 9. (przy Rondzie Gierka). Rejestracja tylko telefoniczna, nr tel. 530-715-485


Dodatek Informacyjno-PromoCyjny www.facebook.com/twojezaglebie

piątek 18 kwietnia 2014 | nr 16 (211)

Ukraina – jaka przyszłość?

5

Arkadiusz Chęciński, Członek Zarządu Województwa Śląskiego przyjął u siebie gości z Ukrainy.

Andrij Gabrow, wiceszef Samoobrony Majdanu i Aleksander Trietakow, dowódca pierwszej sotni mówili o sytuacji w ich kraju i o dużej pomocy materialnej, którą otrzymali tak ze strony NSZZ „Solidarność”

Regionu Śląsko – Dąbrowskiego, jak i zwykłych mieszkańców województwa. Tydzień później Wyższa Szkoła Humanitas zorganizował debatę poświęconą aktualnej sytuacji na Ukrainie. Czy tak

mocne zaangażowanie Polaków w konflikt za naszą wschodnią granicą jest konieczny? Na te i inne pytania dotyczące sytuacji u naszych wschodnich sąsiadów starali się odpowiedzieć zaproszeni prelegenci.

Chłopcy z energią

Adam Marchewka i Paweł Wasilewicz z Zespołu Szkół Elektronicznych i Informatycznych w Sosnowcu zwyciężyli w V edycji konkursu „Z energetyką w przyszłość”. Ich praca

„Gaz łupkowy” została oceniona najwyżej w kategorii „Najlepsi w województwie śląskim”. Laureaci w nagrodę pojadą na pięciodniową wycieczkę do Brukseli, gdzie zwiedzą m.in.

Parlament Europejski. Organizatorem konkursu było IV Liceum Ogólnokształcące im. Stanisława Staszica w Sosnowcu. Patronat honorowy nad konkursem objął prof. Jerzy Buzek.

W dyskusji udział wzięli: dr Aleksandra Wentkowska, pełnomocnik Rzecznika Praw Obywatelskich w Katowicach, red. Krzysztof Mroziewicz, dziennikarz „Polityki” i „Studia Opinii”, były ambasador RP

w Indiach, dr Tomasz Słupik, politolog z Uniwersytetu Śląskiego, a także Artur Kostiw, pochodzący z Ukrainy student WSH, któr y reprezentował w debacie ukraińskich słuchaczy Humanitas. Dyskusję poprowa-

dził red. Tomasz Szymczyk. Według rozmówców minie jeszcze trochę czasu, zanim na Ukrainie wyklaruje się jeden przywódca, który mógłby pociągnąć za sobą cały naród i zyskać jego zaufanie.

Z Brukseli do Brukseli

Sosnowieckie struktury Platformy Obywatelskiej przeforsowały kandydaturę Agnieszki Kurant na listę posłów do Parlamentu Europejskiego. Kurant jest Zagłębianką od 9 lat pracującą w Parlamencie Europejskim. Po-

siada ogromną wiedzę praktyczną dotyczącą funkcjonowania instytucji europejskich oraz z zakresu tworzenia prawa Unii. To osoba kompetentna, spełniająca wszystkie kryteria kandydata na posła do Parlamentu Europejskiego.

- Zna języki obce, posiada nowoczesne i świeże podejście do spraw europejskich. I to właśnie takie osoby, jak Agnieszka Kurant, są nam potrzebne – powiedział Arkadiusz Chęciński, szef sosnowieckiej PO.

REDAKCJA BEZPŁATNEGO TYGODNIKA TWOJE ZAGŁĘBIE NIE ODPOWIADA ZA TREŚCi ZAMIESZCZONE W DODATKU


6

Dodatek informacyjno-promocyjny piątek 18 kwietnia 2014 | nr 16 (211)

www.twojezaglebie.pl

Koncert, który zasypał polityczne podziały Kinoteatr Rialto w Katowicach gościł kilkadziesiąt osób zaproszonych na premierowy pokaz wydanego na płycie DVD widowiska multimedialnego „Za wolność – 1863”.

Samo zaś widowisko, w którym uczestniczyło ponad trzy tysiące widzów zorganizowane zostało w ubiegłym roku przez Urząd Miasta Sosnowiec i Stowarzyszenie Pokolenie dla uczczenia 150. rocznicy wybuchu Powstania Styczniowego. Patronat nad koncertem objął Prezydent RP Bronisław Komorowski. W hali wystawienniczej Expo Silesia w Sosnowcu wystąpili

wówczas Paweł Kukiz, Janusz „Yanina” Iwański z zespołem, Luxtorpeda, a także rapujący artyści: Tadeusz „Tadek” Polkowski, Pięć Dwa Dębiec, Hemp Gru, Bass Taipan i DJ Haem. Podstawowym założeniem organizatorów było zaprezentowanie młodej publiczności utworów pochodzących z okresu Powstania Styczniowego w nowoczesnych aranżacjach łączących rock z hip-

hopem. Widowisko transmitowane było przez TVP 1. Członek zarządu województwa Arkadiusz Chęciński opowiedział zebranym w jaki sposób, gdy był jeszcze wiceprezydentem Sosnowca, narodził się pomysł zorganizowania koncertu i jak osoby o różnych politycznych rodowodach połączyły siły, by widowisko stało się prawdziwym artytycznym wydarzeniem.

Przemysław Miśkiewicz, przewodniczący Stowarzyszenia Pokolenie porównał zaś bój, jaki powstańcy toczyli z rosyjskim zaborcą, do tego obecnego na Ukrainie. – O wolność trzeba zawsze walczyć, nawet wtedy, gdy sytuacja wydaje się beznadziejna. Bez wolności żaden naród nie wybije się na niepodległość – powiedział.

Dotacja na budowę ronda

Zdrowo zakręceni

Dzięki uwolnieniu środków z oszczędności w Sosnowcu, dofinansowana będzie kolejna inwestycja związana z transportem. Zarząd województwa podjął decyzję o wyborze do dofinansowania 14 projektów o łącznej wartości ponad 71 mln zł. Wybrane projekty dotyczą m.in. inwestycji w Rudzie Śląskiej, Dąbrowie Górniczej,

W ramach promocji konkursu „Kręci mnie zdrowie”, którego celem jest wykształcenie potrzeby aktywności fizycznej, racjonalnego odżywiania, propagowanie ciekawego sposobu spędzania wolnego czasu, troski o własne zdrowie fizyczne i psychiczne wśród młodych ludzi, uczniów Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 14 w So-

Częstochowie, Rybniku, powiecie gliwickim oraz bardzo ważnej dla Sosnowca budowy ronda w dzielnicy Niwka (ul. Wojska Polskiego, Konstytucji, Wygoda). Dzięki temu, że finansowanie DTŚ zmieni się, zostały uwolnione środki dla nas i dla naszych miast. Jest to kwota ponad 72 milionów złotych dla 14 projektów. Cieszę się, że

REDAKCJA BEZPŁATNEGO TYGODNIKA TWOJE ZAGŁĘBIE NIE ODPOWIADA ZA TREŚCI ZAMIESZCZONE W DODATKU

wśród nich znalazła się ważna dla sosnowiczan inwestycja tzn. rondo Wojska Polskiego, Wygoda. Na jej realizację czeka dofinansowanie w wysokości ok. 8 milionów złotych- powiedział Arkadiusz Chęciński członek zarządu województwa śląskiego odpowiedzialny m.in. za fundusze unijne w województwie.

snowcu odwiedził Jerzy Buzek. Wśród gości znaleźli się również przedstawiciele Fundacji Alchemia Sportu: Ryszard Bosek wraz z Katarzyną Czajką, przedstawiciele Urzędu Miasta w Sosnowcu oraz koordynator konkursu „Kręci mnie zdrowie”, Tadeusz Oleksy dyrektor biura Posła do PE Jerzego Buzka.

Premier Jerzy Buzek opowiadał o swoich doświadczeniach w pracy parlamentarzysty i namawiał młodzież do dalszej pracy nad sobą i walki ze swoimi słabościami. Ryszard Bosek zapoznał uczniów z działalnością Fundacji Alchemia Sportu, a uczniowie chwalili się swoimi działaniami w ramach konkursu „Kręci mnie zdrowie”.


Dodatek Informacyjno-Promocyjny www.facebook.com/twojezaglebie

piątek 18 kwietnia 2014 | nr 16 (211)

Dla lokalnej integracji

7

P u la środ ków na bud ż et oby watelsk i w zrosła z 3 m l n do 5 m l n z łot yc h.

Zdaniem Kazimierza Górskiego, prezydenta Sosnowca taki budżet, poza włączeniem mieszkańców w proces decydowania o wydatkowaniu środków, będzie także pełnił funkcję edukacyjną. – Sosnowiczanie będą od teraz wiedzieli, ile kosztuje plac zabaw, nowa ławka czy sto metrów chodnika – powiedział prezydent. – Zwiększenie puli, po pierwsze, pozwoli wzmocnić poczucie odpowiedzialności mieszkańców za podejmowanie decyzji, a po drugie, będzie integrowało społeczność lokalną – stwierdził Mateusz Rykała z Platformy Obywatelskiej, przewodniczący Rady Miejskiej w Sosnowcu, dodając, że budżet obywatelski powinien być w roku wyborczym tym elementem, który będzie spajał różne środowiska polityczne. Zdaniem miejskich urzędników, budżet obywatelski będzie ściśle związany z nową strategią rozwoju miasta, która trafi do konsultacji jeszcze w przyszłym tygodniu. – To bardzo istotne, ponieważ po tym, jak zrekultywowaliśmy tereny poprzemysłowe, zapewniając miejsca pracy, w nowym dokumencie określającym politykę rozwoju Sosnowca przenieśliśmy priorytety na wzrost jakości życia oraz rozwój infrastruktury rekreacyjnej – powiedział Kazimierz Górski.

Boiska jak spod igły

Zarząd Województwa Śląskiego wytypował inwestycje sportowe do ,,Programu rozwoju bazy sportowej” na rok 2014. – Wśród zakwalifikowanych przedsięwzięć znalazła się budowa boiska wielofunkcyjnego przy Zespole Szkół Elektronicznych i Informatycznych w Sosnowcu –

mówi Arkadiusz Chęciński, członek zarządu województwa. Przetarg na budowę boisk wygrała firma Greta Sport z Dąbrowy Górniczej. W ramach oferty w miejscu starych i zaniedbanych boisk powstaną dwa nowe. Ponadto inwestycję uzupełnią chodniki,

oświetlenie całego kompleksu oraz nowe trawniki i 20 ławek. Złożona przez dąbrowską firmę oferta opiewa na kwotę 1,055 mln zł. – Dofinansowanie wyniesie 345 tysięcy zł – dodaje Arkadiusz Chęciński. Koniec prac przewidziany jest na połowę sierpnia.

Zdrowe finansowanie W Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym im. św. Barbary w Sosnowcu otwarto oddział neurochirurgii wyremontowany kosztem 5,7 mln zł. – Dzięki tej inwestycji poprawi się komfort i bezpieczeństwo pacjentów oraz personelu, a także kształcących się tu studentów – powiedział kierownik oddziału doc. Piotr Ładziński. Jak zaznaczyła dyrektor szpitala Iwona Łobejko, ta inwestycja to półmetek modernizacji bloku łóżkowego o łącznej powierzchni 26 tys. metrów kwadratowych. Remont całego szpitala ma potrwać do końca 2018 r. Potrzeba na to jeszcze 200 mln zł. Jak dotąd, prace prowadzone od 5 lat pochłonęły już 150 mln zł. Szpital korzysta z różnych źródeł finansowania. W latach 20082013 samorząd województwa śląskiego, który jest jego organem prowadzącym, przekazał placówce 70 mln zł. 80 mln zł pochodziło z rezerwy budżetu państwa, z Unii Europejskiej oraz własnych środków szpitala. Jak poinformowała Łobejko, płynność finansowa podległej jej placówki wciąż nie jest w pełni satysfakcjonująca, ale ubiegły rok po raz pierwszy zamknął się zyskiem netto. Jej zdaniem ten rok placówka zamknie prawdopodobnie bez zobowiązań wymagalnych, czyli takich, dla których termin

płatności już minął. Szpital im. św. Barbary rocznie hospitalizuje 23 tys. pacjentów, kolejne 23 tys. otrzymuje pomoc w szpitalnym oddziale ratun-

kowym. W przyszpitalnych poradniach udziela się ok. 260 tys. porad. Placówka przyjmuje pacjentów od 1988 r.

REDAKCJA BEZPŁATNEGO TYGODNIKA TWOJE ZAGŁĘBIE NIE ODPOWIADA ZA TREŚCI ZAMIESZCZONE W DODATKU


8

Dodatek Informacyjno-Promocyjny piątek 18 kwietnia 2014 | nr 16 (211)

www.twojezaglebie.pl

Wykorzystajmy nasz sukces

Osiągnęliśmy trudne, ale dobre dla naszego kraju porozumienie w sprawie budżetu na najbliższe lata. Teraz musimy pieniądze unijne dobrze wykorzystać – mówi Jan Olbrycht. Mija dziesięć lat od wstąpienia Polski do Unii Europejskiej. Spotyka się Pan jeszcze z ludźmi, którzy wątpią, że był to przełomowy moment w historii naszego kraju? Co im Pan mówi? Proponuję, żeby spojrzeli uważnie wokół siebie i pomyśleli, jak wiele z tego, co nas otacza, byłoby niemożliwe do osiągnięcia bez wstąpienia do Unii. To bardzo dobre doświadczenie. Na przykład w moim mieście, Cieszynie, wystarczy pójść nad Olzę i zobaczyć, jak dzisiaj wygląda granica państwa, którą przekraczamy bez kontroli, pamiętając przecież, jak wyglądała przed rokiem 2004. W minionym roku otrzymaliśmy prawie 500 mld złotych, w ramach różnych funduszy na najbliższą perspektywę finansową (lata 20142020). Czy możemy w tym kontekście mówić o sukcesie negocjacji budżetowych? To oczywiście autentyczny, ogromny sukces, wypracowany trudnymi, twardymi rozmowami z pozostałymi państwami członkowskimi. Miałem okazję osobiście uczestniczyć w niektórych etapach prowadzonych prac, i wiem, jak niełatwo było przekonać pozostałych uczestników negocjacji do korzystnych dla nas rozwiązań. Musieliśmy udowodnić, że to rozwiązania korzystne również dla innych. Trudno było dojść do porozumienia w sprawie unijnego budżetu? Tak, porozumienie było trudne, ponieważ musiało być zawarte pomiędzy 28 rządami i Parlamentem, liczącym dzisiaj 766 posłów. Rządy prezentowały odmienne interesy narodowe, zależne od ich sytuacji finansowej i część z nich – szczególnie ta bogatsza – chciała radykalnego zmniejszenia wspólnego budżetu. Parlament bronił większego budżetu, wskazując, że nie da się zrealizować wspólnie uzgodnionych celów, przy mniejszych środkach. Ostatecznie, osiągnęliśmy kompromis, ale przyznam, były momenty, gdy w powietrzu „wisiała” katastrofa budżetowa.

Teraz czeka nas praca związana z efektywnym wydaniem pieniędzy. Jak Pana zdaniem sensownie to robić, by Polska nie stała się krajem z pustymi lotniskami i przysłowiowymi już, aquaparkami w każdej gminie? Przede wszystkim chodzi o to, by nie wydawać publicznych pieniędzy na coś, co jest niepotrzebne, bądź na coś, na co nas nie stać ani dzisiaj, ani nie będzie nas stać w przyszłości. Przecież kiedyś będzie np. trzeba utrzymywać jakiś obiekt wybudowany przy unijnym wsparciu. Celem nie jest wydanie pieniędzy, ale mądre ich wykorzystanie. Najważniejsze jest z jednej strony określenie, co stanowi przeszkodę w rozwoju, np. brak właściwej infrastruktury transportowej, czy np. ograniczony dostęp do sieci szerokopasmowej. W tej sytuacji należy tak inwestować, by te przeszkody usunąć i ułatwiać działania prorozwojowe. Z drugiej strony, musimy właściwie ocenić, w jakich dziedzinach możemy uzyskać największe efekty i na nich się skoncentrować. Pan, jako Ślązak, przygląda się także działaniom i inwestycjom, prowadzonym dzięki funduszom unijnym właśnie w naszym województwie. Jak Pan je ocenia? Już jako marszałek, miałem okazję brać udział w przygotowaniach inwestycji i uważam, że nasze województwo dobrze wykorzystuje możliwości inwestycyjne. Gołym okiem widać nowe drogi, prężnie rozwijające się lotnisko i, co ważne szczególnie w naszym regionie, atrakcyjne obiekty kulturalne, wpływające na postrzeganie Śląska i całego województwa. W tych działaniach, niezwykle aktywne są samorządy wszystkich szczebli. Wydaje mi się, że nasze województwo stara się nie tylko nadrabiać stare zaległości, ale podejmuje próbę cywilizacyjnej „ucieczki do przodu”, co generalnie należy ocenić bardzo pozytywnie. Na jaką kwotę z funduszy europejskich może liczyć województwo śląskie w najbliższych latach i na co

powinniśmy ją przeznaczyć? Uzgodnienia w tym temacie cały czas trwają. Projekt Umowy Partnerstwa, przedstawiony Komisji Europejskiej, zakłada, że w ramach naszego, śląskiego, regionalnego programu operacyjnego, będzie to suma zbliżona do 3,48 mld euro. Do tej kwoty należy doliczyć środki, jakie trafią do nas w ramach programów rządowych, krajowych na dużą infrastrukturę transportową, cyfryzację, szkolnictwo wyższe czy wspieranie innowacyjności przedsiębiorców. Niezależnie od tego, jaka kwota przypadnie w ostateczności naszemu regionowi, na pewno kluczowe będzie zadbanie o to, by środki te zostały wydane przede wszystkim na przedsięwzięcia sprzyjające modernizacji gospodarki naszego województwa i tworzące nowe miejsca pracy.

Dużo mówimy o pieniądzach, ale przecież Parlament Europejski, w mijającej kadencji nie zajmował się tylko sprawami finansowymi. Które z działań uważa Pan za najważniejsze? Dla mnie najważniejsze były te działania, które dotyczyły nie tyle samych pieniędzy, co sposobu ich wykorzystania. Jak wspomniałem, to niezwykle ważne. Po raz pierwszy Parlament mógł w pełni współtworzyć ramy prawne dla realizacji polityki spójności (polityki regionalnej). Prawie dwa lata zajęło nam, wspólnie z rządami, przygotowanie i uzgodnienie przepisów regulujących to, na co będzie można wydawać unijne pieniądze. Miałem zaszczyt być posłem sprawozdawcą Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i sam doświadczyłem, jak trudno było wypracować wspólne stanowiska w samym Parlamencie i z Radą reprezentującą rządy. Jeśli chodzi o inne obszary działania Parlamentu, ważna była dla mnie aktywność w sprawach rozwijania mechanizmów rynku wewnętrznego i wymiany handlowej UE z innymi partnerami, a w ostatnim czasie, relacje międzynarodowe i wspieranie budowy demokracji w innych krajach.

Kwiat uśmiechem rośliny

Dni Orchidei w Sosnowcu na stałe wpisały się już w kalendarz imprez organizowanych co roku w stolicy Zagłębia Dąbrowskie-

go. – Jak zawsze ich motywem przewodnim stały się storczyki eksponowane w towarzystwie owocujących cytrusów, drzewek

REDAKCJA BEZPŁATNEGO TYGODNIKA TWOJE ZAGŁĘBIE NIE ODPOWIADA ZA TREŚCi ZAMIESZCZONE W DODATKU

oliwnych, oleandrów, kaktusów a także roślin owadożernych i lilii. Nowością były zioła oraz rośliny balkonowe. Każdy mógł znaleźć coś ciekawego dla siebie - powiedziała Beata Biała z Sosnowieckiego Towarzystwa Miłośników Orchidei, organizatorka imprezy, która odbyła się w Egzotarium. Wystawie towarzyszył kiermasz. Ciekawe, czy coś dla siebie lub swoich bliskich znaleźli obecni na zdjęciu stojący od lewej: Andrzej Porada, inicjator akcji sprzeciwu wobec budowy garaży w rejonie ul. Kordonowej, Andrzej Madej, wiceprezydent Sosnowca, Arkadiusz Chęciński, członek zarządu województwa śląskiego wraz z synem Bartkiem i Beata Biała, organizatorka wystawy.

Nowa plaża

Do 19 maja nad Stawikami w Sosnowcu mają trwać prace nad przygotowaniem nowego kąpieliska. Zdaniem Rafała Łydka, dyrektora zawiadującego zbiornikiem Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji, inwestycja przebiega zgodnie z planem. Aktualnie realizowany jest drugi etap budowy, podczas którego będzie układana geowłóknina - specjalnie wykonany materiał służący jako zabezpieczenie systemów drenarskich w ziemi. Roboty związane z budową kąpieliska to niejedyne prowadzone aktualnie działania na Stawikach. Nad brzegami akwenu trwają prace porządkowe, z kolei WOPR zajmuje się czyszczeniem zbiornika, a do końca kwietnia wokół Stawików zasadzone będą nowe drzewa. Zamontowano tu również infrastrukturę elektroenergetyczną, która pozwoli organizować większe imprezy.


W ZAGŁĘBIU www.facebook.com/twojezaglebie

piątek 18 kwietnia 2014 | nr 16 (211)

Powiatowy przewodnik

Tramwajem szybciej i ciszej wygodniejsza. Złą, ponieważ zanim się poprawi, czekają nas spore utrudnienia i to jeszcze w tym roku. Paweł Leśniak

FOTO: pl

p.lesniak@twojezaglebie.pl

Remont na 3 Maja zakończy się przed wakacjami, ale wtedy ruszą prace w centrum miasta.

się. Tramwaje Śląskie w tym roku opracują dokumentację na remont torów w ciągu ulicy Piłsudskiego aż do pętli w Milowicach. - Przetarg został ogłoszony, otwarcie ofert planujemy przeprowadzić jeszcze w kwietniu i jeśli nie będzie protestów, umowę z wykonawcą podpiszemy w pierwszej połowie maja. Termin realizacji zamówienia określony został na 15 grudnia

- mówi Zowada. To jednak na razie dokumentacja, a sama realizacja to melodia przyszłości, która w dużej mierze uzależniona jest od nowego finansowania unijnego. Zakres prac jest bardzo duży. - Projekt ma obejmować gruntowną modernizację torowiska na tym odcinku z nawierzchnią drogową w międzytorzu, co pozwoli na wykorzystanie torowiska jako tzw. bus pasa -

Za głęboki basen

W przewodniku znajdą się zabytki.

Dla wszystkich lubiących spędzać aktywnie czas przedstawione będą nowe szlaki turystyczne, jak szlak kultury łużyckiej oraz przypomniane te już znane, jak Via Regia. W przewodniku znajdą się również informacje na temat odznak PTTK, które można będzie zdobyć, odwiedzając powiat. Przewodnik ukaże się również w wersji elektronicznej, w której zostanie zastosowana m.in. technologia kodów QR. - Cały nakład będzie przeznaczony dla mieszkańców. Przewodnik będzie trafiał do rąk tych osób, które zdecydują się na zdobycie złotej odznaki „Znam powiat będziński”, przyznawanej przez będziński oddział Polskiego Towarzystwa Turystyczno - Krajoznawczego - dodał rzecznik. Przewodnik z pewnością przybliży mieszkańcom i turystom poszczególne miejsca i obiekty na terenie powiatu będzińskiego i będzie stanowił dobrą formę promocji dla tej części naszego regionu.  ŁD

reklama

12_00000_0

POŻYCZKA

W połowie 2010 roku zakończyła się generalna modernizacja jedynego będzińskiego basenu. Mimo przeprowadzenia licznych prac, obiekt nie spełnia oczekiwań wszystkich użytkowników.

Nawet w 24 godziny!

do 25 000 zł FOTO: OSIR B ĘDZIN

Podstawowy problem stanowi minimalna głębokość pływalni, która wynosi 1,4 metra. To powoduje, że basen kompletnie nie nadaje się do nauki pływania, zwłaszcza dla kilkuletnich dzieci, dla których jest to zdecydowanie za głęboko. - Nasze małe córki boją się uczyć pływać w takiej głębokiej wodzie, czują się niepewnie, gdyż tracą kontrolę - napisał w liście do naszej redakcji anonimowy czytelnik. W sąsiedniej Dąbrowie Górniczej są pływalnie, których minimalna głębokość wynosi 80-90 cm, więc najmłodsi czują tam dno pod nogami. Dzieci zdecydowanie chętniej korzystają z takiego basenu, bowiem stres jest znacznie mniejszy. - Czy zatem nie ma możliwości zmodernizowania basenu w Będzinie i zmniejszenia jego minimalnej głębokości o kilkadziesiąt centymetrów? Dlaczego w momencie remontu basenu nikt nie pomyślał o tym problemie? - zapytał mężczyzna. Rozsądnej głębokości minimalnej najwyraźniej nie uwzględniono w projekcie modernizacji sześciotorowej pływalni. - Na jednym torze można byłoby zamontować plastikowy podest,

zakończył rzecznik Tramwajów Śląskich. We wtorek także Tramwaje Śląskie ogłosiły kolejny przetarg na remont torowiska - tym razem dotyczy to odcinka od sosnowieckiej Pogoni aż do zajezdni w Będzinie. Zamówienie dotyczy wymiany 250 sztuk podkładów i częściowej wymiany torów. Prace mają zostać zakończone jeszcze przed wakacjami. n

Już dziesięć lat temu Starostwo Powiatowe w Będzinie wraz z Polskim Towarzystwem Turystyczno - Krajoznawczym wydało małą książeczkę, w której zostały opisane najatrakcyjniejsze miejsca w powiecie. - Teraz również wspólnie postanowiliśmy wrócić do pomysłu, ale w formie znacznie większego wydawnictwa, które będzie swojego rodzaju kanonem turystyczno - przyrodniczym - powiedział Krzysztof Kozieł, rzecznik prasowy Starostwa Powiatowego w Będzinie. Co ciekawe, przewodnik nie będzie zawierał jedynie opisu walorów Będzina i okolic. Czytelnicy będą mogli zapoznać się również z legendami Ziemi Będzińskiej oraz przekazywanymi z pokolenia na pokolenie przepisami kulinarnymi. Przewodnik, liczący blisko czterysta stron, będzie bezpłatny. - Poza takimi oczywistymi atrakcjami turystycznymi, jak Wzgórze św. Doroty czy zamek w Siewierzu, przygotowanych jest również kilka niespodzianek. Jedną z nich będzie chociażby informacja o cmentarzysku łużyckim, znajdującym się pod wodami Zalewu Przeczycko – Siewierskiego - mówił Krzysztof Kozieł.

FOTO: ŁD

Już w czerwcu mieszkańcy powiatu będzińskiego oraz turyści odwiedzający tę okolicę będą mogli nabyć specjalny przewodnik. W nim zostaną ukazane najciekawsze miejsca historyczne, przyrodnicze oraz krajobrazowe.

Mamy dobrą i złą wiadomość dla osób podróżujących komunikacją miejską . Dobrą, bo podróż będzie

- Aktualnie realizowany projekt w centrum Sosnowca podzielony jest na 2 etapy - drugi będzie zrealizowany z oszczędności - mówi Andrzej Zowada z Tramwajów Śląskich. - Ta część, która trwa w okolicy Parku Sieleckiego i ulicy Żeromskiego, to pierwszy etap - dodaje. Drugim będzie remont od ślimaka w kierunku Piłsudskiego, a także Sienkiewicza. - W centrum Sosnowca będziemy kontynuowali to, co zaczęliśmy w kierunku CWK, a więc poprawimy mocowanie torowiska, zdjęta zostanie też kostka, a torowisko będzie wyłożone specjalną powłoką wygłuszającą - mówi Zowada. Podobnie jak ma to miejsce w kierunku ślimaka, asfalt będzie czerwony. Prace rozpoczną się także na Sienkiewicza i przy skrzyżowaniu Piłsudskiego z 3 Maja. Kiedy wystartują roboty? Nie chcemy zakorkować miasta, więc najpierw musimy skoordynować wszystkie połączenia. Natomiast jeśli chodzi o prace w rejonie Żeromskiego, to koniec przewidywany jest przed wakacjami - dodaje rzecznik TŚ. Na tym inwestycje tramwajowe w Sosnowcu nie kończą

9

Plastikowy podest w basenie najprawdopodobniej nie zostanie zamontowany.

który umożliwiałby najmłodszym swobodną naukę pływania. Na czas zawodów taki podest mógłby być zdejmowany - sugerował Marcin Lazar, radny z Będzina. Będzińscy urzędnicy przekonują, że podczas wspomnianej przebudowy został zlikwidowany istniejący wcześniej brodzik, więc trudno odnieść się do wytycznych z okresu modernizacji obiektu. Ich zdaniem pływalnia jest przystosowana do nauki pływania. - Sam basen obecnie przygotowany jest do zajęć rekreacyjno- sportowych, które określają stosowne przepisy, w tym jego

obecną minimalną głębokość. Jednocześnie na terenie basenu nawet kilkuletnie dzieci, młodzież i dorośli uczą się pływać pod okiem instruktorów szkółek pływackich - wyjaśnił Rafał Adamczyk, rzecznik prasowy Urzędu Miejskiego w Będzinie. Remont basenu kosztował cztery miliony złotych. W ramach przeprowadzonych prac powstała nowa niecka ze stali nierdzewnej (1.4 - 1.8 m). Obiekt ocieplono i przystosowano do potrzeb osób niepełnosprawnych. W trakcie remontu wybudowano również saunę, a także zakupiono nowy sprzęt.  ŁD

szybko i uczciwie

801 700 088 lub

*

33 496 00 61 **

* całkowita opłata za rozmowę to 0,35 zł brutto ** koszt połączenia zgodny z taryfą operatora

www.proficredit.pl

Twoje pieniądze


10

Program TV / Rozrywka piątek 18 kwietnia 2014 | nr 16 (211)

www.twojezaglebie.pl

Piątek

TVP 2 6:05 M jak miłość (489) 7:00 M jak miłość

17:00 Dlaczego ja? (532)

w Jedynce 10:20 Nasz profesor papieżem

17:25 Na sygnale (14)

15:55 Surowi rodzice (7)

1:15 Wino truskawkowe

23:30 Snajper 3

18:00 Pierwsza miłość (1884)

11:20 Panda

18:00 Panorama

16:55 Bitwa o dom (7)

3:15 Spartakus (2)

1:20 Świat według Bundych (102)

18.04.2014

(490) 8:00 Pytanie na śniadanie 8:20

18:50 Wydarzenia

12:55 Okrasa łamie przepisy

18:30 Sport telegram

18:00 Kuchenne rewolucje (7)

4:50 Zakończenie programu

1:45 Świat według Bundych (103)

TVP 1 5:20 Telezakupy 5:55 TVP Info w TVP1

Pogoda 8:25 Pytanie na śniadanie 8:50

19:20 Sport

13:30 Słodkie życie (7)

18:40 Pogoda

19:00 Fakty

2:15 Świat według Bundych (104)

Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie 9:10

19:25 Prognoza pogody

14:00 Budzimy do życia

18:55 Kulisy„Postaw na milion”

19:25 Sport

TVP 2 5:50 Orędzie wielkanocne 6:00 M jak miłość

7:45 ZUS dla ciebie 8:00 Wiadomości 8:05

Pogoda 9:30 Pytanie na śniadanie 10:00

19:30 Świat według Kiepskich (123)

15:05 Leśny wojownik

19:05 Postaw na milion

19:35 Pogoda

(1057) 7:00 Księżniczka na ziarnku grochu

3:15 Magazyn sportowy

Pogoda 8:08 Polityka przy kawie 8:25 Je-

Pogoda 11:05 Barwy szczęścia (1109)

20:05 Spadkobiercy

16:45 Metr od świętości

20:05 The Voice of Poland. Bitwa

19:45 Uwaga!

8:35 Rodzinne oglądanie 9:40 Panowie,

dynkowe przedszkole 8:50 Okrasa łamie

11:35 Na dobre i na złe (269)

22:35 Spider-Man 3

17:00 Teleexpress

22:10 Plan doskonały

20:00 X Factor (8)

dbajcie o żony 11:20 Makłowicz w podróży

TVN 5:35 Uwaga! 5:40 Mango 7:45 Maja

przepisy 9:30 Natura w Jedynce (4) 10:25

12:40 Wojciech Cejrowski - boso przez

1:15 Śmiertelna pułapka

17:15 Pogoda

0:30 Włodek Pawlik Trio„Anhelli”

21:50 Uwierz w ducha

11:55 Gwiazdy w południe

w ogrodzie (16) 8:15 Akademia ogrodnika

Galeria (156) 11:00 Świat się kręci

świat

3:30 Tajemnice losu

17:30 Ojciec Mateusz 11 (141)

1:40 Oszukana

0:20 Łowca snów

14:00 Familiada

(16) 8:20 Prawo Agaty (7)9:15 X Factor (8)

12:00 Wiadomości

13:10 Tylko Ty!

18:30 Ranczo 8: Zbrodnia to niesłycha-

4:00 Zakończenie programu

3:05 Uwaga!

14:40 Nawiedzony dwór

11:00 Kamień życzeń

12:25 Wójt roku 2013 - finał

13:50 Jan Paweł II

TVN 5:55 Uwaga! 6:15 Mango 7:20 Detektywi

na, pani zabija pana (98)

3:20 Zakończenie programu

16:20 Na dobre i na złe (555)

12:55 Kopalnie króla Salomona

12:40 Przepis dnia

16:05 Na sygnale (19)

(919) 7:55 Doradca smaku (3) 8:00 Dzień

19:30 Wiadomości

POLSAT 5:00 Wstawaj! Gramy! 6:00 Nowy dzień

17:15 Kabaret Hrabi. Co jest śmieszne

14:55 Ostatni władca wiatru

12:50 Natura w Jedynce: Dzika planeta.

16:25 Na sygnale (20)

dobry TVN 11:10 Ukryta prawda (319)

20:00 Sport

z Polsat News 7:45 Jeźdźcy smoków (19)

18:00 Panorama

17:00 Shrek 2

Ryś. Pierwsze kroki drapieżnika

17:00 Wielki Piątek w Mrągowie

12:10 Rozmowy w toku (2307)

20:10 Pogoda

8:15 Jeźdźcy smoków (20) 8:45 Co nowego

18:20 Sport telegram

19:00 Fakty

13:30 Świat Józefa

18:00 Panorama

13:10 Szpital (198)

20:15 Orędzie na Wielkanoc

u Scooby’ego? (25) 9:10 Co nowego u Sco-

18:30 Pogoda

19:25 Sport

14:30 Moda na sukces (5964)

18:35 Sport telegram

14:10 Kryminalni: Samobójcy (9)

20:35 Komisarz Alex 5 (60)

oby’ego? (26) 9:35 Co nowego u Scooby-

TVP 1 5:25 Bulionerzy: Grupa (13) 5:50 Bulio-

18:40 Pan Wołodyjowski (1)

19:35 Pogoda

15:00 Wiadomości

18:45 Pogoda

15:15 W-11 - Wydział Śledczy (1150)

21:30 Hit na sobotę

’ego? (27) 10:10 Ewa gotuje (214) 10:45

nerzy (14) 6:20 My, wy, oni 6:45 Połączył

20:10 16. Marzenia Marcina Dańca (1)

19:45 Uwaga!

15:10 Pogoda

18:50 Tylko Ty!

16:00 Rozmowy w toku (2308)

23:20 Metr od świętości

Małpy w kosmosie

nas papież 7:40 Budzimy do życia 8:40

21:10 Książę Persji

20:00 Lekarze (8)

15:20 Klan (2575)

19:30 Barwy szczęścia (1109)

17:00 Ukryta prawda (320)

23:35 Spartakus (2)

12:30 Spider-Man 3

Ziarno 9:20 Papieskie okno. Franciszkańska

23:15 Bez twarzy

21:00 Project Runway (8)

15:50 Sprawa dla reportera

20:05 Barwy szczęścia (1110)

18:00 Szpital (199)

1:10 Opowieść z tysiąca i jednej nocy.

15:25 Super tata

3 10:10

1:40 Sekcja 8.

22:00 Red Eye

16:45 Metr od świętości: Samolot

20:40 Oszukana

19:00 Fakty

Aladyn i Szeherezada (2)

17:15Hell’s Kitchen- PiekielnaKuchnia(2)

12:20 Droga do Brazylii

3:30 Pan Wołodyjowski (1)

23:45 Uwierz w ducha

17:00 Teleexpress

23:10 Wyścig

19:30 Sport

3:00 Spartakus (1)

18:50 Wydarzenia

13:00 BBC w Jedynce (3)

4:55 Pan Wołodyjowski (2)

2:15 Uwaga!

17:15 Pogoda

1:10 Plan doskonały

19:40 Pogoda

4:30 Zakończenie programu

19:20 Sport

14:00 Sanctus - artyści Janowi Pawłowi

6:15 Zakończenie programu

2:30 Zakończenie programu

17:20 Metr od świętości: Do zobacze-

3:20 Zakończenie programu

19:50 Uwaga!

19:25 Prognoza pogody

II w hołdzie

nia w raju

20:00 Superkino: Shrek 2

19:30 Świat według Kiepskich (360)

15:00 Opowieść z tysiąca i jednej nocy.

POLSAT 5:00 Wstawaj! Gramy! 6:00 Nowy dzień

17:40 Odlot

POLSAT 5:00 Wstawaj! Gramy! 6:00 Nowy dzień

TVP 2 6:10 Tajemnice Grobu Bożego 7:05 M jak

22:00 Ostatni władca wiatru

miłość (1056) 8:00 Pytanie na śniadanie

20:00 Pan Popper i jego pingwiny

Aladyn i Szeherezada (1)

z Polsat News 7:45 Co nowego u Scooby-

19:15 Przepis dnia

z Polsat News 8:20 Świat według Kiepskich

0:10 Strażnicy

8:20 Pogoda 8:25 Pytanie na śniadanie

22:10 Twoja twarz brzmi znajomo (7)

16:45 Metr od świętości

’ego? (28) 8:15 Turbo (1) 8:45 Małpy w ko-

19:30 Wiadomości

(47) 8:55 Malanowski i partnerzy (239)

3:15 Uwaga!

8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie

0:05 Łowcy wilkołaków

17:00 Teleexpress

smosie 10:15 Pan Popper i jego pingwiny

19:55 Sport

9:25 Malanowski i partnerzy (240) 10:00

3:30 Rozmowy w toku (2308)

9:10 Pogoda 9:30 Pytanie na śniadanie

2:00 Dziewczyny z fortuną

17:15 Pogoda

12:30 Super tata

20:00 Pogoda

Dzień, który zmienił moje życie (34) 11:00

4:25 Zakończenie programu

10:00 Pogoda 10:05 Pytanie na śniadanie

3:15 Tajemnice losu

17:30 Komisarz Alex 5 (60)

14:15 Top Chef 2 (7)

20:15 Cud na Kostaryce

Dlaczego ja? (280)

11:10 Największe wpadki Steve’a 11:45

18:20 Jaka to melodia?

15:45 Twoja twarz brzmi znajomo (7)

20:55 Droga krzyżowa

12:00 Pielęgniarki (15)

Barwy szczęścia (1008)

TVN 5:35 Uwaga! 5:50 Mango 7:55 Efekt do-

18:55 Słodkie życie (8)

17:45 Nasz nowy dom (16)

23:00 Metr od świętości: Samolot

13:00 Trudne sprawy (426)

12:15 Barwy szczęścia (1009)

mina (7) 8:30 Dzień dobry TVN 11:00 Na

19:30 Wiadomości

18:50 Wydarzenia

23:10 Spartakus (1)

14:00 Pierwsza miłość (1883)

12:50 Barwy szczęścia (1010)

Wspólnej (1900) 11:25 NaWspólnej (1901)

20:00 Sport

19:20 Sport

0:50 Opowieść z tysiąca i jednej nocy.

14:45 Dzień, który zmienił moje życie (35)

TVP 1 5:15 Matki, żony i kochanki (7) 6:15 Pro-

13:20 Polacy w Rzymie i Watykanie

11:50 Na Wspólnej (1902)

20:15 Pogoda

19:25 Prognoza pogody

Aladyn i Szeherezada (1)

15:50 Wydarzenia

gram katolicki 6:45 Pełnosprawni 7:00 Las

14:00 Familiada

12:10 Na Wspólnej (1903)

20:25 Ranczo 8 (99)

19:30 Świat według Kiepskich (327)

2:30 Notacje: Gołda Tencer. Strażniczka

16:10 Prognoza pogody

bliżej nas (53) 7:25 Rok w ogrodzie 7:45

14:35 Rodzinka.pl (90)

12:50 Ugotowani (7)

21:25 Zakochana Jedynka: Nietykalni

20:00 Percy Jackson i bogowie olim-

przeszłości

16:15 Interwencja

Dzień dobry w sobotę 8:10 Naszaarmia.pl

15:10 Rodzinka.pl (91)

13:50 Project Runway (7)

23:20 Metr od świętości: Golgota

pijscy: Złodziej pioruna

2:45 Wybuchowa para

16:30 Malanowski i partnerzy (642)

8:40 Magazyn Ligi Mistrzów 9:20 Natura

15:40 Słowo na niedzielę

14:50 Lekarze (7)

23:30 Strażnicy skarbu

22:30 Kości 9 (174)

Sobota

19.04.2014

4:40 Zakończenie programu

Niedziela

20.04.2014

reklama

14_02630_1

15:50 Wyjście awaryjne

ogłoszenia drobne „„ „ „Dachykrycie papą termozgrzewalną, rynny, Dachykrycie papą termozgrzewalną, kominy, blacharskie, docieplanie rynny,obróbki kominy, obróbki blacharskie, stropodachów. PHU Termodach 32 2067155, docieplanie stropodachów. 501404612 *bold**ramka* PHU Termodach 32 2067155, 501404612 „„ Hydraulika i elektryka, kafelkowanie, gładzie, malowanie, układanie paneli. Tel. 883-374-670

FINANSOWE

DAM PRACĘ

„„ Agent ochrony kursy kwalifikacyjne nowa ustawa bez egz.w KWP 32-2032701,605294324, www.grom-ochrona.pl „„ Zatrudnię kierowcę C+E, ciągnik z naczepą- kraj i zagranica tel. 32/266-72-44, 32/266-72-49

„„ Ale szybka gotówka - nawet 7000 zł! Proste zasady, bez zbędnych formalności. Provident: 600 400 295 (taryfa wg opłat operatora) „„ Kredyty, pożyczki, niskie raty, 10.000 zł już od 121 zł Dąbrowa Górnicza 32/264-28-76, Sosnowiec 32/299-40-60 „„ CHWILÓWKI! gotówka od ręki 503-467-755

AUTO-MOTO

„„ „ „CHWILÓWKI DECYZJA W 5W MIN, BEZ BIK., CHWILÓWKI DECYZJA 5 MIN, BEZ BIK, Z ZAJĘCIAMI KOMORNICZYMI. DĄBROWA G. KOŚCIUSZKI Z ZAJĘCIAMI KOMORNICZYMI, DĄBROWA G. 17,KOŚCIUSZKI TEL (32) 7391707TEL. 78, 513 221 105 *bold (32) 739 07 78, 513 221 105

„„ „ „Autoskup – każde, najlepiej płacę.płacę. Tel. Autoskup – każde, najlepiej 888-666-791 *kontra* Tel. 888-666-791 „„ MAREX - skupujemy samochody do kasacji, w każdym stanie technicznym i wizualnym ( używane, uszkodzone, powypadkowe).Oferujemy własny transport, płatność gotówką, wydajemy zaświadczenia o demontażu. Tel: 800 180 001 (bezpłatna infolinia ), 880 912 118. „„ Skup samochodów- całe, uszkodzone. Gotówka tel. 500349500 „„ Kupię samochody osobowe i dostawcze do 2000 zł, stan obojętny, autozłomowanie. Telefon 798-718-455

„„ „ „Chwilówki błyskawiczne!! Dla każdego! W 5 minut! Chwilówki błyskawiczne!! Dla każdego! Zadzwoń!! (32)Zadzwoń!! 299 29 29, Sosnowiec ul.29, W 5 minut! (32) 299 29 Małachowskiego Promocja dla emerytów Sosnowiec ul. 9. Małachowskiego 9. Promocja i rencistów! *ramka, bold* dla emerytów i rencistów!

NAUKA „„ Szkolenia zawodowe, obsługa BHP i P.POŻ., szkolenia operatora wózka widłowego. Tel. 605-888-578, www.phus-atut.pl „„ „ „Profesjonalne Profesjonalneusługi usługigrafologiczne.Unieważnianie grafologiczne. ślubów kościelnych 505-991-785 *ramka* Unieważnianie ślubów kościelnych 505-991-785

„„ Przeprowadzki tel. 787834342

„„ Legalizacja gaśnic. Tel. 605-888-578, www.phus-atut.pl

„„ BUDOWA DOMÓW od podstaw- rozbudowy, remonty, wykończenia wnętrz tel:508256680 „„ Malowanie, gładź 604-428-852. Tanio.

20.04 - Klub 2Doors. Sosnowiecka Wielka - Moc. Występ kapeli 41-200 i Art.43. Start o 19, bilety 10 zł. 21.04 - Teatr Zagłębia. Spektakl „Eugeniusz Bodo – Czy mnie ktoś woła?” w reżyserii Rafała Sisickiego. Bilety od 25 zł, start 18. 23-24.04 - Sala koncertowa. Sosnowieckie Dni Muzyki Znanej i Nieznanej, bilety od 10 zł. Cały program dostępny na www.sosnowieckiednimuzyki.pl. Więcej o festiwalu na stronie 3.

» BĘDZIN 19.04 - Stadion OSiR w Grodźcu. Mecz RKS Grodziec - Przyszłość Ciochowice. Start o 13. » DĄBROWA GÓRNICZA 19.04 - Stadion przy Konopnickiej. Zagłębiak Dąbrowa Górnicza - Górnik Piaski, start o 13. 19.04 - Stadion Miejski Ząbkowice. Mecz ligi okręgowej Unia Ząbkowice Siemianowiczanka Siemianowice Śląskie. Start o 13. » POZOSTAŁE 19-20.04 - Noc Konfesjonałów w Diecezji Sosnowieckiej. Od 20 do 6. Parafie: kościół pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa (Będzin), bazylika pw. NMP Anielskiej, kościół pw. św. Rafała Kalinowskiego (oba Dąbrowa), kościół św. Barbary, bazylika katedralna (Sosnowiec).

Osadzony w obozie jenieckim Eric Lomax jest zmuszany do wycieńczającej pracy przy budowie osławionej Kolei Śmierci. Jako specjalista od łączności, Lomax konstruuje radio, które ma być źródłem informacji o wydarzeniach na froncie. Odnalezione przez strażników, staje się przyczyną brutalnych przesłuchań. Lata później, Lomax szuka swojego japońskiego oprawcy. Grający główną rolę Colin Firth to postać romantyczna, do jakiej zresztą przyzwyczaił nas sam aktor. U jego boku zobaczymy Nicole Kidman w roli Patricii Wallace. Film ma wiele elementów melancholijnych,

REPERTUARY

INNE

USŁUGI

„„ Przeprowadzki kompleksowe 32 220 64 27, 531 944 531

» SOSNOWIEC 19.04 - Stadion Ludowy. Mecz 25. kolejki II ligi, Zagłębie Sosnowiec Ruch Zdzieszowice. Start o 13, bilety od 4 zł. Konieczne jest wyrobienie karty kibica.

„Droga do zapomnienia”

Sosnowiec, ul. Teatralna 4

„„ sprzedam 2 pokojowe mieszkanie, 56m2, Czeladź, ul. Katowicka 113, 1piętro,kamienica, co, tel.780522479

wydarzenia

Reklama

14_00520_15

reklama

14_02900_1

„„ „ „„VADEMECUM” „VADEMECUM”oprawa Oprawamuzyczna muzycznawesel weseloraz oraz imprez firmowych. Tel: 605 888 578 *ramka* imprez firmowych. Tel: 605-888-578

Sosnowiec, ul. Sienkiewicza 2

NIERUCHOMOŚCI

„„ Sprzedam mieszkanie 37.70 m2 (wysoki standard) w czystej ekologicznie, agroturystycznej miejscowości – Debrzno - pomorskie. W pobliżu piękne duże jezioro, przychodnia, market, sklepy. Oferta bez pośredników, bez prowizji 665 139 776 - w pobliżu Borów Tucholskich

„„ Kierownik Budowy- Nadzory, kosztorysy tel. 516869669, www.solintec.pl

3

8

7 2

5

5

2 6

8

1

9

REKLAMA

6

8 5

9

6

4 2

6 7

4 4

6 4

9 2

1

6

3

5

14_00822_1

Dąbrowa górnicza, ul. jana III sobieskiego 6

S U D O K U

2:45 Świat według Bundych (105)

Eugeniusz BODO NAJMNIEJSZY BAL ŚWIATa  PRAWDA

dostarcza wielu emocji i wzruszeń. Biografia Lomaxa to historia dramatyczna, ale jednocześnie pełna miłości i dostarczająca nam wielu przemyśleń. Film zbiera pozytywne recenzje i jest po prostu dobry. Warto wybrać się do kina i zobaczyć ambitną produkcję na światowym poziomie.  KL

18.04-24.04.2014 REPERTUAR

21.04 - 18:00 23.04 - 19:00 24.04 - 18:00

REPERTUAR PREMIEROWY Niebo istnieje... naprawdę  12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 REPERTUAR BIEŻĄCY Droga do zapomnienia  18:20 20:40 Kamienie na szaniec  10:30* Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz 3D – dubbing  18:45 Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz 2D – dubbing 13:00 Kochanie, chyba Cię zabiłem  17:30 19:30 21:30 Need for Speed 21:30 Niezgodna 14:15 17:00 20:15 Noe 3D – napisy  18:30 Noe 2D – napisy  15:45 21:15 Noe 2D – dubbing  11:30 Syn Boży– dubbing  11:00 Syn Boży – napisy  13:45 KINO FAMILIJNE Karol, który został świętym  10:30* Muppety: Poza prawem dubbing  12:45 16:30 Pan Peabody i Sherman 2D  10:30* 15:15 Sarila 3D 12:00 Sarila 2D 10:00* 14:00 16:00 *- Tylko w sobotę i poniedziałek PREMIERY NIEBO ISTNIEJE… NAPRAWDĘ  10:00*, 11:45*, 14:00, 16:15, 18:30 FILMY TYGODNIA KOCHANIE, CHYBA CIĘ ZABIŁEM  17:00, 20:15, 22:15 SYN BOŻY 11:15*, 19:00 NOE: WYBRANY PRZEZ BOGA  10:00* NOE: WYBRANY PRZEZ BOGA 17:30 JACK STRONG  12:15 NIEZGODNA  14:15 KAMIENIE NA SZANIEC  15:00 KAPITAN AMERYKA: ZIMOWY ŻOŁNIERZ 3D 15:15 HOBBIT: PUSTKOWIE SMAUGA 3D  18:00 WKRĘCENI  19:30*** WILK Z WALL STREET 20:45 WITAJ W KLUBIE 21:15 POD MOCNYM ANIOŁEM 21:45 DROGA DO ZAPOMNIENIA 21:45 FILMY DLA DZIECI SARILA  12:00**, 15:00 PAN PEABODY I SHERMAN 3D  13:00 PAN PEABODY I SHERMAN 10:45*, 12:00**, 17:15 SKUBANI 13:00 KINO KONESERA – środa 23 kwietnia DUŻE ZŁE WILKI 19:30 * - oprócz niedzieli ** - tylko w niedzielę *** - oprócz środy


W ZAGŁĘBIU www.facebook.com/twojezaglebie

piątek 18 kwietnia 2014 | nr 16 (211)

O powstaniu nowoczesnej hali widowiskowo-sportowej w centrum Będzina mówi się już od wielu miesięcy. Niestety na rozpoczęcie budowy nowoczesnego obiektu trzeba będzie jeszcze nieco poczekać. Łukasz Dytko

Wszystko przez nie najlepszą kondycję finansową miasta, o której informowaliśmy już kilkukrotnie. Obecnie miejska kasa świeci pustkami, a to w znacznym stopniu minimalizuje możliwości inwestycyjne włodarzy Będzina. W tamtejszym magistracie dowiedzieliśmy się, że dopiero jesienią zostanie zatwierdzony nowy budżet, co oznacza, że pierwsze prace dotyczące budowy hali spełniającej europejskie i światowe standardy, o pojemności na 2,5-3 tysiące widzów, nie rozpoczną się wcześniej niż w przyszłym roku. Cała inwestycja nieoficjalnie ma kosztować 20-25 milionów złotych, więc władze miasta będą starały się pozyskać środki zewnętrzne na realizację tego zadania. - Wydaje mi się, że jest to taki kompromis pomiędzy tym, co chcemy, a tym co możemy wydać - powiedział Krzysztof Dudziński, radny z Będzina. Budowę obiektu mają jeszcze poprzedzić konsultacje społeczne z mieszkańcami Będzina. Czy potrzebne? - Uważam, że mieszkańcy muszą wypowiedzieć się w temacie realizacji tak dużej inwestycji na terenie miasta i określić się, czy wolą nową halę, modernizację wnętrza biblioteki czy

FOTO: MW

l.dytko@twojezaglebie.pl

W tym miejscu ma powstać nowoczesna hala. Basen stał się ruiną.

generalny remont teatru. Zresztą ważne inwestycje na terenie miasta zawsze są konsultowane - dodał Krzysztof Dudziński. - Z tego co pamiętam, to temat budowy hali po raz ostatni został poruszony przez pana prezydenta na jednej z sesji pod koniec ubiegłego roku - przyznał radny. Co ciekawe, pierwszym etapem budowy hali jest już trwa-

Atrakcji nie brakuje.

FOTO: ŁD

Otwarcie ogrodu

Najprawdopodobniej 1 maja w parku Sieleckim zostanie oficjalnie otwarty ogród jordanowski. Nie wszystkie prace zostały jeszcze wykonane, a na terenie obiektu brakuje między innymi całodobowego monitoringu. Ogród jordanowski składa się ze strefy dla dzieci, młodzieży i seniorów. Oprócz placu zareklama

baw jest także siłownia pod gołym niebem, stoły do tenisa stołowego czy szachów. Powierzchnia obiektu wynosi około trzech i pół tysiąca metrów kwadratowych. Koszt całej inwestycji wyniesie blisko 640 tysięcy złotych, choć wcześniej mówiono nawet o kwocie miliona złotych. Mimo oficjalnego otwarcia w przyszłym miesiącu, mieszkańcy Sosnowca bardzo chętnie odwiedzają już nowy obiekt. - Jest to pierwszy ogród w Sosnowcu na tak dużą skalę. Mam nadzieję, że podobne miejsca powstaną również we wszystkich dzielnicach. Na pewno nasze miasto cały czas musi podążać w kierunku rekreacji i aktywnego wypoczynku, bo widać, że jest na to bardzo duże zapotrzebowanie powiedział nam Wojciech Nitwinko, radny z Sosnowca. Godzina oficjalnego otwarcia ogrodu nie została jeszcze podana. ŁD

jące... odkrywanie koryta Czarnej Przemszy z betonowych płyt, którego zadaniem będzie powiększenie obszarów rekreacyjno-wypoczynkowych w centrum miasta. Temat hali widowiskowo-sportowej w miejscu zdewastowanego basenu ma bardzo duże znaczenie dla tamtejszej siatkówki. I-ligowy MKS Banimex Będzin spełnił

już pierwszy, sportowy warunek, kwalifikując się do najlepszej „czwórki”, w kontekście przyszłorocznej gry w PlusLidze. - Kiedy zapytałam ponad miesiąc temu na posiedzeniu Komisji Polityki Społecznej panią wiceprezydent, jaką mają koncepcję budowy hali, która spełniałaby wymogi PZPS, to otrzymałam odpowiedz, że na przedstawienie koncepcji rozwiązania tego problemu jest jeszcze czas, ponieważ lepiej będzie, jak poczekamy na ostateczne wyniki naszej drużyny - przekazała Bożena Łapaj, radna z Będzina. - Uważam, że ta wypowiedź była bardzo wymijająca. Oby nie stało się tak, że MKS Banimex Będzin straci szansę grania w PLS z powodu braku hali sportowej - dodała Bożena Łapaj. Teraz kolejny i znacznie większy problem stanowi właśnie hala, bowiem ta na obrzeżach miasta nie spełnia odpowiednich wymogów, a to właśnie o nią najbardziej zabiegają działacze MKS-u. Rządzący klubem dążą do tego, aby obiekt w Łagiszy został warunkowo dopuszczony do gry w PLS. Coraz rzadziej mówi się też o ewentualnych występach będzińskich siatkarzy w Sosnowcu czy w Dąbrowie Górniczej. W nowej hali miałyby odbywać się nie tylko mecze, ale i występy artystyczne. n

W minioną niedzielę przy Zespole Szkół Ogólnokształcących i Technicznych w Czeladzi odbył się Konkurs Zająca Wielkanocnego. Atrakcji nie brakowało. Pomysł na organizację takiej imprezy był dość oryginalny, a najmłodsi, z uśmiechem na twarzy, bardzo chętnie w niej uczestniczyli. Tego dnia na szkolnym terenie przy ulicy Grodzieckiej pojawiło się mnóstwo dzieci, które w pocie czoła dzielnie przeszukiwały teren szkolnego placu.- Ogromne, czekoladowe jajka, wypełnione słodyczami, były nagrodą dla dzieci, które najszybciej znalazły rozrzucone przez niesfornego wielkanocnego zająca świąteczne pisanki - podkreśli Krzysztof Kozieł, rzecznik prasowy Starostwa Powiatowego w Będzinie. Na zmęczonych, ale bardzo szczęśliwych uczestników poszukiwań czekał świąteczny Reklama

FOTO: MAT. PRAS.

Hala w przyszłym roku?

Szukali pisanek

11

Panowała rodzinna atmosfera.

tort i specjalne certyfikaty uczestnictwa w zawodach. Oprócz konkursu zbierania jajek w programie imprezy znalazło się również malowanie jajek oraz zająca wielkanocnego. Całości towarzyszyło mnóstwo pozytywnych emocji.  BO 14_00115_4

Poszukiwania księgi W październiku ubiegłego roku odbyła się inauguracyjna odsłona Gry Miejskiej w Będzinie. 1 maja zostanie rozegrana druga edycja tej imprezy. Celem organizacji tego wydarzenia jest wzmocnienie wiedzy uczestników o historii miasta, jego zabytkach, kulturze, jak i jego obecnej pozycji w Unii Europejskiej. - Będzińskie Wzgórze Zamkowe wraz z otoczeniem zamieni się w wielką planszę do gry. Impreza rozpocznie się o godzinie 14.00 w Teatrze Dzieci Zagłębia - poinformował Rafał Adamczyk, rzecznik prasowy Urzędu Miejskiego w Będzinie. Zapisy są przyjmowane do 28 kwietnia do godziny 8.00. Aby wziąć udział w zabawie, należy wypełnić formularz zgłoszeniowy i dostarczyć go osobiście do Wydziału Promocji, Kultury, Sportu

i Komunikacji Społecznej (pokój nr 117) Urzędu Miejskiego lub przesłać je na adres mailowy: promocja@um.bedzin.pl. Najlepsze zespoły otrzymają nagrody. W ubiegłym roku uczestnicy Gry Miejskiej ruszyli na poszukiwanie klucza, który zaginął podczas otwarcia Wzgórza Zamkowego. Klucz został skradziony przez tajemniczego strażnika. W trakcie poszukiwań uczestnicy zabawy odwiedzili między innymi: kino Nowość, schron przeciwatomowy, Synagogę Mizrachi oraz Pałac Mieroszewskich. Atmosfera była przednia. Premierowana edycja Gry Miejskiej zyskała naprawdę wielu zwolenników. Wszystko wskazuje więc na to, że wpisze się ona już na stałe do kalendarza imprez organizowanych w stolicy powiatu będzińskiego.  ŁD 14_00106_6


piątek 18 kwietnia 2014 | nr 16 (211)

www.twojezaglebie.pl

Sobota z Zagłębiem

Rubryka powstaje we współpracy z

Walczą o awans

W sobotę bardzo ważne zwycięstwa odniosły zespoły Górnika Piaski i Sarmacji Będzin. Obydwie drużyny w tym sezonie liczą się w walce o awans do III ligi. Górnik jest pierwszy (43 pkt), a Sarmacja trzecia (38 pkt). Łukasz Dytko W hicie 20. kolejki czeladzianie pokonali na własnym stadionie czwartą w tabeli Concordię Knurów 2:0. Pierwszą bramkę dla Górnika zdobył w 50. minucie Łukasz Stępień. Wynik spotkania ustalił w 89. minucie Rafał Bielawski. Czeladzki zespół mógł wygrać zdecydowanie wyżej, jednak nie wykorzystał kilku dogodnych sytuacji. Gości przed utratą kolejnych punktów uratowały m.in. elementy konstrukcji bramki. - Concordia cały czas była cofnięta i nastawiała się na kontry. Dla nas był to ważny mecz. Jesteśmy zadowoleni z trzech punktów i gry na zero z tyłu - powiedział Artur Szymkowski, trener Górnika. Znacznie więcej emocji było w sąsiednim Będzinie, gdzie rozpędzona Sarmacja praktycznie przez całe spotkanie męczyła się z niżej notowanym MLKS-em Woźniki. Goście już w 1. minucie objęli prowadzenie po trafieniu głową Marcina Zmudy. Pół godziny później boisko za brutalny faul i czerwoną kartkę opuścił Mateusz Bik i wydawało się, że gol dla Sarmacji będzie tylko kwestią czasu. Sarmaci jednak męczyli się z osłabionym rywalem, który od

FOTO: MW

l.dytko@twojezaglebie.pl

Piłkarze Sarmacji kroczą od zwycięstwa do zwycięstwa.

57. minuty grał już w dziewięciu. Tym razem „czerwień” za efektowną, bramkarską paradę ujrzał... obrońca, Marcin Zmuda. Do piłki ustawionej na jedenastym metrze podszedł Michał Skórski, lecz trafił prosto w bramkarza rywali. Będzinianie domagali się powtórzenia rzutu karnego, gdyż w momencie wykonywania „jedenastki” Zmuda przebywał jeszcze na boisku. Do powtórki stałego fragmentu gry niestety nie doszło.

Trzy mecze do awansu

W DĄBROWIE

FOTO: pl

Tauron bez medalu?

Siatkarze Płomienia stoją przed historyczną szansą.

Jeden turniej i trzy mecze tyle zostało Płomieniowi do upragnionego awansu do II ligi siatkówki. W miniony weekend sosnowiczanie jak burza przeszli przez zawody w Sędziszowie Małopolskim. Płomień wygrał wszystkie trzy mecze - 3:1 z Grunwaldem Chełmek, 3:0 z Mickiewiczem Kluczbork i 3:1 z gospodarzami, UKS Tęczą Sędziszów Małopolski. Mimo wszystko, do najłatwiejszych zadanie nie należało. - Prosto nie było, na tym etapie nie ma łatwych drużyn, a widać to choćby po punktach zdobywanych w setach. Wszystkie mecze chcieliśmy zagrać na 100%, choć awans mieliśmy już po dwóch dniach, zależało nam na zwycięstwie - mówi nam trener siatkarzy, Dariusz Sobieraj. Znamy już drużyny, z którymi powalczy nasz zespół. Turniej finałowy rozegrany zostanie w Chełmży (kujawsko-pomorskie) w weekend 25-27 kwietnia. Rywalami będą: Siatkarz Wieluń,

Upragniony gol dla Sarmacji padł dopiero w 81. minucie. Piłka po strzale Józefa Misztala, odbiła się od jednego z przeciwników i wpadła do bramki obok kompletnie zdezorientowanego golkipera. Rezultat spotkania ustalił w 89. minucie Michał Michałek, który wykorzystał znakomite dogranie od Misztala. - Otrzymałem świetne podanie od Józka, który według mnie był najlepszym zawodnikiem w tym meczu. Graliśmy jak zwykle

UKS OPP Powiat Kołobrzeski Kołobrzeg i KS Chełmża. - Wielunianie jeszcze nie tak dawno grali w PlusLidze i kibice szybko uznali, że to właśnie ta drużyna jest najsilniejsza. - Na pierwszy rzut oka to Siatkarz Wieluń wygląda na lidera, ale tylko na pierwszy. KS Chełmża, który jest gospodarzem, wygrał wszystkie mecze i awansował do finału z 1. miejsca. Jednak ważna będzie walka z każdym o zwycięstwo - mówi szkoleniowiec. Bezpośredni awans do II ligi wywalczy zaledwie 1 zespół. - Taki jest sport, drużyny przygotowują się cały sezon, ale częstokroć decyduje dyspozycja dnia. Tak jest w sporcie w ogóle, olimpiada jest dobrym tego przykładem. Najprawdopodobniej 2. miejsce da baraż, co jest drogą jeszcze dłuższą i jeszcze trudniejszą. My musimy myśleć o zwycięstwie w każdym spotkaniu – zakończył. Jeśli potwierdzą się te informacje, baraż miałby zostać rozegrany 17 i 25 maja - najpierw na boisku drugoligowca. PL

To nie jest najlepszy sezon dla siatkarek z Dąbrowy Górniczej. Wszystko wskazuje na to, że nasze zawodniczki zakończą obecne rozgrywki bez żadnego medalu. Niestety dyspozycja podopiecznych Nicoli Negro pozostawia wiele do życzenia. Tauron Banimex MKS przegrał dwa pierwsze spotkania z Atomem Trefl Sopot i w rywalizacji do trzech zwycięstw ma niewielkie szanse na końcowy sukces. Przypomnijmy, iż w poprzednim sezonie dąbrowianki przegrały walkę o mistrzostwo Polski właśnie z drużyną z Trójmiasta. W poniedziałek „Atomówki” wygrały we własnej hali czterech setach (25:13, 27:25, 20:25, 25:16), natomiast we wtorek, także przed własną publicznością, szybko i pewnie w trzech odsłonach (25:15, 25:18, 25:16). Mimo rotacji składu i wykorzystania wszystkich przerw, sztab szkoleniowy Tauronu Banimex MKS niestety nie był w stanie odmienić gry swojego zespołu. Trzecie spotkanie zostanie rozegrane już 24 kwietnia w Dąbrowie Górniczej. Ewentualny czwarty mecz odbędzie się dzień później także w hali Centrum. W finałowej rywalizacji Chemik Police prowadzi z Impelem Wrocław 2:0. W tym przypadku rwalizacja także toczy się do trzech wygranych. W międzyczasie z Orlen Ligą pożegnał się zdecydowanie najsłabszy zespół Pałacu Bydgoszcz, która przegrał walkę o pozostanie w siatkarskiej elicie z drużyną PGNiG Nafta Piła. Awans do Orlen Ligi wywalczył zespół KSZO Ostrowiec Świętokrzyszki.  ŁD

o zwycięstwo i bardzo się cieszę, że udało nam się je odnieść - przyznał Michał Michałek. Ważny punkt w Rudzie Śląskiej zainkasowali piłkarze z Grodźca. RKS zremisował ze Slavią 2:2, choć po siedemnastu minutach przegrywał dwoma bramkami. Będzinianie rzucili się jednak do odrabiania strat. Pierwszą bramkę dla RKS-u zdobył w 33. minucie Konrad Grosman, a w 55. minucie do remisu doprowadził Damian Waśniewski. Obydwa zespoły kończyły mecz w „dziesiątkę”. Dwie żółte i czerwoną kartkę w 69. minucie ujrzał Kamil Bochenek z RKS-u, a dwanaście minut wcześniej Łukasz Puschhaus ze Slavii. RKS po 20. kolejkach zajmuje czternaste miejsce z dorobkiem 19 punktów. Do niespodzianki niestety nie doszło w Chorzowie, w którym to dąbrowski Zagłębiak przegrał z tamtejszym Wyzwoleniem 0:2. Nasz zespół nadal zajmuje ostatnie miejsce w tabeli (7 pkt). 21 kwietnia Zagłębiak zagra u siebie z Górnikiem, Sarmacja zmierzy się w Kamienicy Polskiej z LKS-em, natomiast RKS przed własną publicznością podejmie przyszłość Ciochowice. Początek wszystkich spotkań o godz. 13.00.  n

Kolejny arcyważny mecz Zagłębia Sosnowiec już w tę sobotę. Na Stadionie Ludowym spotkają się dwie niepokonane w 2014 roku ekipy. Nie bez kozery mecz ten jest hitem kolejki. Po bezbramkowym remisie w Kaliszu, sosnowiczanie awansowali na 3. miejsce i do Bytovii mają już tylko 2 punkty straty. Był to drugi remis z rzędu, jednak dla Zagłębia to dobry wynik. Brakuje mi po dwóch meczach jeszcze dwóch punktów, jest trochę niedosyt. Niestety, pojawiły się kontuzje i zawodnicy, którzy z ławki wnosili jakość, nie byli dostępni. Dlatego w Kaliszu nie zrobiłem ostatniej zmiany ofensywnej, bo na ławce zostali już tylko obrońcy - mówi nam trener Zagłębia, Mirosław Smyła. W sobotę na Ludowym będzie kolejny hit tej rundy. Do Sosnowca przyjeżdżają rycerze wiosny - drużyna Ruchu Zdzieszowice. Kolejny rywal w 2014 roku wygrał aż 5 spotkań (2:1 z Rakowem, 1:0 z Ostrovią, 2:0 z Odrą, 3:1 z Wartą i 3:0 z Górnikiem) i tylko raz zremisował z Błękitnymi (2:2). Popularne „Zdzichy” to prawdziwy fenomen, choć na początku roku nie było jasne, czy drużyna przystąpi do rundy wiosennej. Gdy potwierdzono chęć gry, klub wzmocnili zawodnicy trzecioligowego LZS-u Leśnica, który wycofał się po rundzie jesiennej z rozgrywek. Do klubu dołączył także Marek Gładkowski oraz

Mateusz Szatkowski z pierwszoligowego Energetyka ROW Rybnik. Z GKS-u Tychy natomiast przyszedł Michał Łęszczak. Co ciekawe, Ruch trzykrotnie swoje mecze w tym roku kończył w 10, a dwa razy swój zespół osłabił Mateusz Bodzioch. - Ktoś zapowiedział ten mecz jako hit kolejki i fajnie, bo to pokazuje, jaką pracę wykonaliśmy przez te pół roku. Goście też się odgrażają, że jadą do Sosnowca po komplet punktów - naszych zawodników motywować nie trzeba - mówi trener Smyła. W ostatnim meczu z gry wypadł Wojciech Wojcieszyński, a wcześniej Rafał Jankowski i Krzysztof Kaliciak. W tygodniu na problemy zdrowotne narzekał też Tomasz Szatan. - Liczę, że wyleczymy zawodników i będą już dostępni. Wojciech Wojcieszyński już trenuje i powinien być gotowy. Jankes i Kaliciak też powinni być w formie, ale nawet jeśli wejdą z ławki, to są to na tyle wartościowi zawodnicy, że mogą nam pomóc - dodaje trener. Na meczu z Bytovią pojawiło się prawie 3 tysiące kibiców. Piłkarze liczą, że tym razem nie będzie inaczej. - Kibice są naszym 12 zawodnikiem i udowodnili to choćby w ostatnim meczu z Bytovią. Cieszę się, że coraz częściej pojawiają się na Stadionie Ludowym. Mówią, że teraz warto przychodzić na mecz, nas to cieszy i motywuje – zakończył Mirosław Smyła. Początek meczu w sobotę o 13. PL

Siatkarze z Będzina za burtą

Siatkarze MKS-u Banimex Będzin nie zagrają w finale I ligi. Podopieczni Damiana Dacewicza przegrali półfinałową rywalizację z KPS Siedlce 1:3 i powalczą o brązowy medal z Camperem Wyszków.

Po dwóch spotkaniach rozegranych w Będzinie był remis 1:1, jednak w Siedlcach dwukrotnie zwyciężyli rywale. W sobotę KPS wygrał 3:1 (35:33, 23:25, 25:22, 25:17) i znacznie przybliżył się do awansu. Będzinianie nie byli w stanie zatrzymać rewelacyjnie spisującego się atakującego siedlczan, Damiana Schulza. - Resetujereklama

FOTO:MW

12

SPORT

MKS zagra o brąz.

my ten mecz. Głowa do góry, regenerujemy się i w niedzielę wracamy, żeby walczyć dalej -

mówił po sobotniej porażce Damian Dacewicz, szkoleniowiec MKS-u Banimex. W niedzielę będzinianie walczyli jak mogli, momentami prowadzili nawet czterema czy pięcioma punktami, jednak w żaden sposób nie przełożyło się to na końcowy wynik. KPS był lepszym zespołem, który wygrał 3:0 (25:21, 25:22, 25:22), a „pierwsze skrzypce” ponownie odegrał rewelacyjny Damian Schulz. Pierwsze spotkania o najniższy stopień podium będzinianie rozegrają 26 i 27 kwietnia w Będzinie. Rywalizacja będzie toczyć się do trzech zwycięstw. ŁD 14_00944_4


Twojezaglebie 2014 211 16