Issuu on Google+

ISSN 2081-7983

Będzie BezpiEczniej Na jednym z najgroźniejszych skrzyżowań w Sosnowcu powstanie rondo turbinowe - s. 5 PR O G R

AM

- TV

W

śr

odku

-

nr 50 (195) piątek, 13 grudnia 2013 r.

Nakład 30 000 egz.

Koniec reklam?

Szukają funduszy?

Choć wiele kamienic w centrum Sosnowca jest remontowanych, Urząd Miejski chciałby, aby było ich jeszcze więcej. Być może znikną też duże reklamy.

W 2009 roku powołano Fundację na rzecz budowy Hospicjum Stacjonarnego w Sosnowcu. Jej inicjatorzy zbierają środki na uruchomienie placówki, ale pieniędzy ciągle mało.

n Sosnowiec strona 3

n Sosnowiec strona 4

Prześlijcie nam swój przepis i wygrywajcie nagrody! Czekamy na wasze maile! więcej str. 3

„NIE!” dla spalarni

Mieszkańcy Ostrogórskiej, Jagiellońskiej, Naftowej i Akacjowej w Sosnowcu alarmują – „są plany otwarcia spalarni śmieci tuż pod naszymi oknami” i już zebrali podpisy przeciwko inwestycji. Tej jednak bacznie przyglądają się urzędnicy, którzy również mają spore wątpliwości. Paweł Leśniak

Mieszkańcy ulicy Ostrogórskiej i Jagiellońskiej w Sosnowcu są oburzeni. W licznych mailach i telefonach do naszej redakcji alarmowali, że bez ich zgody, po cichu może powstać zakład utylizacji odpadów. – Decyzja zapadła, nie dając mieszkańcom Jagiellońskiej i Ostrogórskiej jasnego komunikatu ani też możliwości protestu. Jeśli to prawda, że śląskie miasta zrobią sobie z Sosnowca śmietnisko, to jest to skandal – mówi nam mieszkanka osiedla. Okazuje się, że informacji w tej sprawie nie otrzymała także spółdzielnia mieszkaniowa. Mieszkańcy tej części Sosnowca rozpoczęli protest, a podpisy mogli składać w siedzibie administracji SM Jagiellonka. Tych jest już duzo ponad 1000! Jednak nie tylko mieszkańcy tej części Sosnowca protestują. Przeciwko budowie są także członkowie SM Południe z Naftowej. Decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia polegającego na budowie reklama

foto: PL

p.lesniak@twojezaglebie.pl

Mieszkańcy osiedla nie chcą spalarni pod oknami, a urzędnicy większej liczby tirów na już ruchliwej drodze.

Zakładu Utylizacji Termicznej Osadów Ściekowych i Opadów Komunalnych dla ZUTOŚ (Zakład Utylizacji Termicznej Odpadów i Osadów Ściekowych S.A.) z siedzibą przy ulicy Radocha 4a, wydał Urząd Miejski w Siemianowicach Śląskich. To normalna procedura, a miasto, które ma wydać taką decyzję, wybiera Samorządowe Kolegium Odwoławcze.

W sosnowieckim Urzędzie Miejskim nie ma zielonego światła dla takiej inwestycji. – Samorządowe Kolegium Odwoławcze wyznacza prezydenta innego miasta (w tym przypadku Siemianowic Śląskich) do rozpatrzenia wniosku. Władze samorządowe Sosnowca zwracają uwagę na trzy bardzo ważne aspekty tego projektu i przede wszystkim jego lokaliza13_00428_1

cji. Po 1. – mimo że taki zakład jest nieszkodliwy dla środowiska i ludzi, uważamy, że nie jest to dobra lokalizacja na taką inwestycję. Po 2. – taka lokalizacja spowoduje, że ciężki sprzęt będzie korzystał z istniejącego układu drogowego, a na to nie możemy się zgodzić. Po 3. – brak odpowiednich konsultacji społecznych z mieszańcami okolicy – wylicza Rafał Łysy z Urzędu reklama

Miejskiego. Jak udało nam się dowiedzieć, magistrat może wyrazić zgodę na powstanie zakładu, ale w zupełnie innej lokalizacji, jednak obawa o zniszczenie dróg pozostaje. Wszystko jednak nie jest takie proste, jak mogłoby się wydawać. - Miasto wyraziło swoją opinię, że lokalizacja 150 metrów w linii prostej od bloków mieszkalnych nie jest dobra. To też może przyczynić się do zwiększenia ruchu – mówił w trakcie Komisji Rozwoju Miasta i Ochrony Środowiska Urzędu Miejskiego w Sosnowcu wiceprezydent, Ryszard Łukawski. Spółka, która chce zakład wybudować zapewnia, że ruch nie będzie wzmożony, jednak decyzji nie jest w stanie zaakceptować miasto, a przede wszystkim mieszkańcy. Chyba każdy, ktoś choć raz przejeżdżał Ostrogórską w kierunku ronda Gierka lub do Mysłowic, wie, jak droga ta potrafi być zakorkowana. - Ponownie złożyliśmy zastrzeżenia i czekamy, co będzie dalej – mówił wiceprezydent Łukawski. dokończenie NA STR. 2 13_02671_3


piątek 13 grudnia 2013 | nr 50 (195)

www.twojezaglebie.pl

„Nie!” dla spalarni

W skład inwestującej spółki wchodzi RPWiK Sosnowiec.

Radocha „zapewnia bezproblemową dostawę surowca oraz dogodny odbiór wytwarzanej energii”. W skład spółki wchodzą: Holdimex, Holdbud, ChorzowskoŚwiętochłowickie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji, PWiK w Rudzie Śląskie, RPWiK w Zawierciu oraz… RPWiK w Sosnowcu. Co ciekawe, prezes sosnowieckiego PRWiK jest prezesem... właśnie ZUTOŚ. To budzi największe kontrowersje wśród radnych.

- Czy prezydent nie ma kontaktu ze swoją pracownicą? Czy nie może na nią wpłynąć? - zastanawia się Maciej Adamiec. - Moim zdaniem sytuacja jest schizofreniczna – wtóruje Karol Winiarski. Radni obawiają się, że w tej sprawie jest już „pozamiatane”. - Teren pod budowę jest gotowy, działka jest prywatna. Jeśli decyzja środowiskowa będzie pozytywna, to nie jesteśmy w stanie nic zrobić – mówił Wiesław Suwalski. - Potrzeba

zdecydowanego działania – dodał. Choć magistrat nie powiedział kategorycznego „nie”, to jednak nie chce zgodzić się na tę lokalizację. Jednym z proponowanych terenów mogłaby być ulica Grenadierów, gdzie m.in. znajduje się miejskie wysypisko. Radni zdecydowanie opowiadają się za dalszymi konsultacjami, a także chcą wyjaśnień ze strony inwestorów. Najprawdopodobniej w 1. połowie stycznia odbędzie się nadzwyczajna komisja w tej sprawie i „z kopyta” ruszą też konsultacje w Spółdzielni Mieszkaniowej Jagiellonka, gdzie inwestor zapowiedział, że chce się spotkać z mieszkańcami. Pierwsze informacje o powstaniu zakładu utylizacji osadów ściekowych w Sosnowcu pojawiły się jeszcze w 2011 roku. Ta miałaby przetwarzać ponad 100 tysięcy ton osadów rocznie. Koszt inwestycji to ponad 100 milionów złotych. Według informacji, jakie na komisji podał Ryszard Łukawski, sosnowiecki RPWiK ma 10 procent udziałów w spółce, która chce w Sosnowcu uruchomić zakład. n

Otwarte podziemia

kronika policyjna

Wydawca: MediaCo Ewelina Dyc Redaktor naczelna: Ewelina Dyc Druk: Drukarnia Grupy Wydawniczej Polskapresse sp.z o.o.

Adres: Tel./fax:

kronika policyjna

jezdnię i usiłował go zatrzymać. 47-latek wpadł pod pojazd i choć całe zdarzenie wyglądało drastycznie, mężczyzna przeżył. Z rozległymi obrażeniami lewej ręki i lewej nogi został przewieziony do Szpitala św. Barbary w Sosnowcu. Jak ustalili policjanci, mężczyzna był pijany i miał ponad 0,75 promila. SOSNOWIEC W pożarze mieszkania znajdującego się w kamienicy zginął 65-letni mężczyzna. Do zdarzenia doszło w sobotę, na ulicy Naftowej w Sosnowcu, gdzie po godzinie 14 w jednym z mieszkań wybuchł pożar. Początkowo nie było jasne, kim jest ofiara. Dopiero policji udało się potwierdzić, że w ogniu zginął 65-letni mężczyzna. Strażakom po godzinie 16 udało się opanować ogień. Ewakuowani

Adres redakcji i biura ogłoszeń: 41-200 Sosnowiec, ul. Modrzejowska 45 (32) 263 14 16

Email: biuro@twojezaglebie.pl Internet: www.twojezaglebie.pl

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń. Redakcja nie zawsze zgadza się z poglądami wyrażanymi na łamach tygodnika „Twoje Zagłębie”. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania tekstów oraz zmian ich tytułów. Opracowanie graficzne ogłoszeń jest własnością Wydawcy i nie może być powielane oraz wykorzystywane w części lub w całości bez jego zgody.

foto: ARCH TZ

Już w najbliższy piątek mieszkańc y Zagłębia Dąbrowskiego i turyści będą mogli zwiedzić podziemia Wzgórza

Tramwaje wracają

foto: 4photo

Kinga Rojek dostała się do ścisłego finału Miss Polski 2013.

Pomagają koledze

foto: UM BĘDZIN

Zamkowego.

SOSNOWIEC W niedzielę w Sosnowcu doszło do niecodziennego wypadku. 47-letni mężczyzna wpadł pod autobus, kiedy próbował... zatrzymać pojazd. Jak ustalili policjanci, autobus odjeżdżał z przystanku przy ulicy Północnej w Sosnowcu, kiedy nagle mężczyzna wszedł na

Zgodnie z ustawą Prawo geodezyjne i kartograficzne właściciele nieruchomości zabudowanych oraz nieruchomości przeznaczonych pod zabudowę zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego są obowiązani umieścić na nieruchomości, w widocznym miejscu, tabliczkę z numerem porządkowym nieruchomości oraz utrzymywać ją w należytym stanie. W miastach oraz innych miejscowościach numery porządkowe nieruchomości ustala się odrębnie dla każdej ulicy i każdego placu. Dla miejscowości nieposiadających ulic lub placów albo posiadających ulice lub place bez nazw ustala się jedną numerację porządkową nieruchomości. Jeżeli w miejscowości tylko część nieruchomości przylega do ulic lub placów z nazwami, dla wszystkich nieruchomości przylegających do ulic lub placów bez nazw albo nieprzylegających do nich ustala się odrębną numerację. Dla wsi i związanych z nią osad, kolonii, przysiółków i ich części można wprowadzić wspólną numerację porządkową nieruchomości, o ile stanowią jeden obręb ewidencji gruntów i budynków. Na mocy art. 64 § 1 Kodeksu wykroczeń kto, będąc właścicielem, administratorem, dozorcą lub użytkownikiem nieruchomości, nie dopełnia obowiązku umieszczenia w odpowiednim miejscu albo utrzymania w należytym stanie tabliczki z numerem porządkowym nieruchomości, nazwą ulicy lub placu albo miejscowości podlega karze grzywny do 250 złotych albo karze nagany. Wykroczenie to jest zarówno umyślne, jak i nieumyślne.

POLECAne i najciekawsze na www.TwojezagLEbie.pl

ZDJĘCIE TYGODNIA

SOSNOWIEC Do groźnie wyglądającego zdarzenia doszło we wtorek rano na sosnowieckim odcinku DK94. Na trasie w kierunku Katowic miała miejsce kolizja. W zdarzeniu drogowym uczestniczyły cztery samochody osobowe (tico, ford, renault i seicento), jednak na szczęście żaden z kierowców ani z pasażerów nie doznał obrażeń. Zgłoszenie o kolizji sosnowiecka policja otrzymała o godz. 6:23. Utrudnienia w ruchu trwały ponad godzinę.

Czy oznaczenie własnego domu numerem porządkowym jest wymagane przez prawo?

Każdy może pomóc, wystarczy tylko chcieć im się chciało, a filmik, który nakręcili w ciągu zaledwie kilkunastu godzin, obejrzało już ponad 2 tysiące internautów.

Mieszkańcy Sosnowca wreszcie się doczekali. Zakończył się remont torowiska do Zagórza, a już 15 grudnia tramwaje linii 15 wracają na swoje dotychczasowe trasy!

BĘDZIN W środę (4.12) do będzińskiej komendy zawitał 42-letni mieszkaniec miasta, który ku swojemu zaskoczeniu dowiedział się, że najbliższe 8 miesięcy spędzi za kratkami. Będzinianin przybył na komendę, chcąc zaspokoić swoją ciekawość dotyczącą przyczyn niezapowiedzianej wizyty policjantów w miejscu jego zamieszkania. 42-latek najwidoczniej zapomniał o swoich kryminalnych dokonaniach. Oficer dyżurny próbując pomóc będzinianinowi w ustaleniu przyczyn zainteresowania jego osobą ze strony policji, ku swojemu zaskoczeniu ustalił, iż jest poszukiwany.

BĘDZIN 41-letni mieszkaniec Sosnowca ukradł kamerę monitoringu miejskiego zamontowaną w pobliżu wejścia do podziemi Wzgórza Zamkowego w Będzinie. We wtorek ok. godz. 14.00 mężczyzna zerwał z masztu urządzenie i w pośpiechu oddalił się z miejsca kradzieży. Jego zabiegi były jednak bacznie obserwowane przez miejski monitoring. Po niedługim czasie 41-latek został ujęty przez strażników miejskich w pobliżu miejsca kradzieży, a następnie przekazany w ręce policji. Przy mężczyźnie odnaleziono też skradzioną kamerę. Za dokonane przestępstwo amatorowi cudzej własności grozi teraz nawet pięcioletni pobyt za kratkami. Zarzuty kradzieży usłyszał dopiero po wytrzeźwieniu, gdyż w chwili zdarzenia w jego organizmie krążyły prawie 2 promile alkoholu.

Dzielą i rządzą Czy czasem już nie pisaliśmy, że Płomień Sosnowiec nie ma sobie równych? Dominacja sosnowieckiej drużyny w lidze jest niepodważalna i to się potwierdziło w niedzielne południe.

HISTORIA ZAGŁĘBIA

kronika policyjna

zostali wszyscy lokatorzy 4-piętrowego budynku, jednak po akcji wrócili do swoich mieszkań. W gaszeniu pożaru brało udział 20 strażaków. Przyczyny nie są znane.

foto: PL

Co ważne, konsultacje najprawdopodobniej nie zakończą się ot tak. - Nasze stanowisko jest zbieżne ze stanowiskiem mieszkańców. Konsultacje będą trwały, a inwestor chce się spotkać z mieszkańcami, a nawet zorganizować wycieczki do podobnych spalarni – mówi radny, Tomasz Bańbuła, który jest jednocześnie członkiem rady nadzorczej Spółdzielni Mieszkaniowej Jagiellonka. W trakcie obrad Komisji Rozwoju Miasta i Ochrony Środowiska padła informacja, że właściciel spółki przeprowadził konsultacje z mieszkańcami... w formie wideo. W materiale zrealiowanym przez TVS, a dotyczącym inwestycji, pojawiły się wypowiedzi 2 osób, jednak zdaniem samych zainteresowanych, trudno to nazwać konsultacjami. Czym w ogóle jest ZUTOŚ? To spółka akcyjna, w skład której wchodzi grupa przedsiębiorstw samorządowych oraz lokalnych przedsiębiorców województwa śląskiego. Na stronie spółki czytamy, że lokalizacja spalarni przy ulicy

foto: PL

Dokończenie ze str. 1

foto: YOUTUBE

2

w ZAGŁĘBIU

Najważniejsze wydarzenia

13.12- 19.12

www.wikizaglebie.pl

14 grudnia 1933 - Uruchomiono nowy odcinek linii tramwajowej Milowice - Konstantynów w Sosnowcu o długości 3,09 km. 14 grudnia 2004 - Ukończono usypywanie górki narciarskiej w Sosnowcu-Środuli. 17 grudnia 1888 - W Sosnowcu urodził się Michał Reicher - profesor anatomii, antropolog, rektor Akademii Lekarskiej w Gdańsku 19 grudnia 1920 - Na cmentarzu starososnowieckim odsłonięto pomnik mauzoleum powstańców śląskich.

„Twoje Zagłębie” KOLPORTOWANE JEST DO SKRZYNEK POCZTOWYCH NA NAJWIĘKSZYCH OŚIEDLACH ZAGŁĘBIA DĄBROWSKIEGO oraz w następujących miejscach: będzinPUP ul. Krasickiego 17a • UM ul. 11 listopada 20 • "PRO-MED" ul. 9 Maja 3 • "RANCZO" ul. Bema 2a • Sklep Spożywczy ul. Chmielewskiego/Pawilon 1 • US ul. I Armii Wojska Polskiego 1 • „SONAR” Al. Kołłątaja 24 • Biblioteka Publiczna ul. Piłsudskiego 39 • Będzin "JUWIKA" ul. Skalskiego 1 • Sklep J.Z. Czerwińscy ul. Skalskiego 6 • „ADUŚ” ul. Szkolna 8 CZELADŹ UM ul. Katowicka 45 • Sklep Ogólnospożywczy ul. Norwida 9 • „MAXIM” ul. Nowopogońska 217 • "KESZ" ul. Nowopogońska 224 • "MYSZKA" ul. Nowopogońska 226 • Sklep ogólnospożywczy ul. Poniatowskiego dąbrowa górnicza Delikatesy „WRONA” ul. Piłsudskiego 36c/621 • Kiosk "KOLPORTER" ul. Norwida 28 • „HANEX” ul. Augustynika 13 • "ATU" ul. Augustynika 7 • UM ul. Graniczna 21 • C.H. Pogoria (punkt informacji miejskiej) ul. Jana III Sobieskiego 6 • Społem Al. Kościuszki 17 • ZUS Al. Kościuszki 48 • "SUPER-REPUS" ul. Łukasińskiego 30B • "BELLIS-1" ul. Majewskiego 4 • PUP ul. Sobieskiego 12 • LEWIATAN ul. Topolowa 50A • "KULBAK" ul. Warszawska 74 • PIEKARNIA ul. Warszawska 78 sosnowiec centrum US ul. 3 Maja 20 • CIM ul. Modrzejowska 1a • Redakcja "Twoje Zagłębie" ul. Modrzejowska 45 • ZUS ul. Partyzantów 1 • Lunch Bar ul. Partyzantów 11 • UM Al. Zwycięstwa 20 • „FRAC“ ul. Legionów 4a • Sklep ABC ul. Jagielońska 11 sosnowiec dańdówka Sklep "ABC" ul. 11 Listopada 45 sosnowiec kazimierz górniczy "BART-POL" ul. Główna 26 sosnowiec klimontów „AGA-2” ul. Dobrzańskiego 119 • „CEMAL” ul. Zapolskiej 10B sosnowiec maczki „AS” ul. Krakowska 15 sosnowiec milowice Społem ul. Saturnowska 32 • AGA – market ul. Słoneczna 14 sosnowiec niwka Sklep Wielobranżowy ul. Wojska Polskiego 119 stary sosnowiec Lewiatan ul. Sobieskiego 27 sosnowiec OS. PiastówDom Chleba Pamo, ul. Wysoka 12a • Mini Delikatesy Ewa ul. Piłsudskiego 94 • FHU Koper Piotr, ul. Kierocińskiej 20 sosnowiec pogońApteka "Max Medic" ul. Gospodarcza 32 • "ZUZA" ul. Gospodarcza 4 • Apteka „Na Orlej” ul. Orla 30 • "DARIA" ul. Orla 30 • PIEKARNIA J.Z. Czerwińscy ul. Zamenhoffa sosnowiec sielecSklep Spoż.-Monopo. „Gwiazda” ul. Narutowicza 52 • Sklep Spożywczy ul. Sielecka 30 . ZNAJDZIESZ NAS TEŻ CO PIĄTEK NA PLACU STULECIA W SOSNOWCU OD 800 RANO, a także w centrum Dąbrowy GÓRNICZEJ Od 1000 .


w ZAGŁĘBIU www.facebook.com/twojezaglebie

piątek 13 grudnia 2013 | nr 50 (195)

Zmiany w centrum

3

Choć wielej kamienic w Sosnowcu, a zwłaszcza w jego centrum, jest remontowanych, Urząd Miejski chciałby, aby było ich jeszcze więcej. Mniej za to ma być dużych reklam. Paweł Leśniak

Sosnowiecki magistrat przygotował uchwałę, dzięki której każdy właściciel budynku mieszkalnego położonego w obrębie centrum, który wyremontuje elewację, zostanie zwolniony z podatku od nieruchomości. Podobna uchwała działa m.in. w Poznaniu, a nie tak dawno na taki krok zdecydowała się Dąbrowa Górnicza. Zwolnieniem od podatku od nieruchomości objęta byłaby ta część budynków, która leży w obrębie tzw. śródmieścia (od Parkowej wzdłuż rzeki do 1 Maja, Kruczkowskiego, Zegadłowicza, Teatralna, Sobieskiego do Starej, a dalej 3 Maja). Zwolnienie obwiązywałoby przez okres 5 lat i mogłoby przysługiwać od 1 stycznia roku podatkowego następującego po roku, w którym wykonano remont. Jeśli plan uda się wprowadzić, Urząd Miejski nie wyklucza możliwości rozszerzenia go na poszczególne dzielnice. Ile jest w stanie zaoszczędzić właściciel budynku? Może to być nawet 50 tysięcy złotych, jednak z zaznaczeniem, że nie więcej niż 50 procent sumy, którą pochłonie remont. Miasto chce też zwolnić od podatku od nieruchomości grunty, budynki i budowle zajęte przez parki technologiczne do końca 2015 roku. W Sosnowcu mamy zaledwie jeden reklama

foto: UM SOSNOWIEC

p.lesniak@twojezaglebie.pl

Przed dworcem miałaby stanąć fontanna choć inna niż ta ze zdjęcia.

park, a na zwolnieniu z podatku miasto „straci” 230 tysięcy złotych rocznie. To niejedyne plany miasta. Poza fontanną, o której pisaliśmy w ubiegłym tygodniu, w mieście planują ograniczenie reklam wielkoformatowych. W magistracie tworzony jest projekt uchwały, który skupia się głównie na ograniczeniu takich reklam w centrum miasta. Oba projekty uchwał wkrótce mają trafić pod obrady jednej z komisji Urzędu Miejskiego. Warto też nadmienić, że według planów, fontanna przed dworcem PKP nie będzie przypomi-

nała tej z ubiegłego wieku. Jej wizualizacja miałaby się pojawić w I kwartale 2014 roku. W zasadzie bez większych przeszkód przez komisję przeszedł projekt uchwały ws. planu zagospodarowania przestrzennego Sosnowca dla śródmieścia. Ten ma wprowadzić spore zmiany dla wielu ulic. Obszar, który obejmuje tzw. śródmieście to: ulica 3 Maja, Warszawska, Mościckiego do Przemszy, Piłsudskiego i Sienkiewicza. Wśród postanowień jest zakaz stawiania garaży blaszanych, zakaz reklam, które są mniejsze niż 1x2 metry (zarówno w pionie, jak

i poziomie m.in tzw. potykacze i reklamy na budynkach), zakaz stosowania jako materiałów elewacyjnych wszelkiego rodzaju okładzin plastikowych, blachy falistej itp. W uchwale pojawia się też zapis o sukcesywnej zamianie systemów ogrzewania na niskoemisyjne. Według planu, który miałby wejść w życie w przyszłym roku, przewija się też zapis dotyczący ulicy Szklarnianej, która obecnie jest zajmowana przez kupców. W uchwale pojawiła się propozycja stworzenia skweru miejskiego wyłożonego posadzką wraz z małą architekturą i zielenią, a miasto dopuszcza powstanie tam sezonowych ogródków gastronomicznych. W magistracie przyznają, że te propozycje to efekt zmian w polityce miejskiej. - Idziemy w kierunku rekreacji i kultury. Wszyscy mówią o ulicy Modrzejowskiej, ale my chcemy spojrzeć na 3 Maja i Warszawską, choć zdajemy sobie sprawę, że one także mają swoje „wady” - mówi Michał Mercik, naczelnik Wydziału Polityki Gospodarczej. Poza stworzeniem rynku, zmianami w planowaniu przestrzennym, miasto nadal chciałoby organizować akcje „za pół ceny”. Mieszkańcy jednak zastanawiają się, czy po wyborach wszystkie plany będą aktualne. Urzędnicy ripostują, że plany zmian w centrum z polityką nie mają nic n wspólnego.

ŚWIĄTECZNY KOMPOT

reklama

Czas przygotowania - 40 min.

Suszone owoce opłukać, osączyć i zalać przegotowaną wodą. Odstawić na 3–4 godziny. Pomarańczę i cytrynę sparzyć, pokroić w plastry. Dodać do napęczniałych owoców. Wrzucić korę cynamonu i goździki. Gotować na małym ogniu około 25 minut, uważając, by owoce się nie rozpadły. Doprawić miodem. Dobrze schłodzić i przelać do szklanek lub dzbanka. Janina 

SKŁADNIKI I PRZYGOTOWANIE: - 20 dag suszonych śliwek - po 10 dag suszonych moreli, jabłek i fig - 5 dag suszonych gruszek - 1 pomarańcza i cytryna - miód - 5 goździków, szczypta cynamonu

Pani Janina wygrała bilety do kina! Prześlij przepis na redakcja@twojezagłebie.pl , a może kolejny, który opublikujemy, będzie Twój? Przy okazji wybierzesz się z kimś do kina.

13_02367_3

13_00505_4


piątek 13 grudnia 2013 | nr 50 (195)

Świątecznie na Patelni

Kolejny weekend w klubie Remedium zapowiada się naprawdę pasjonująco. Już w piątek na scenie wystąpi zespół Fair Weather Friends, a na koniec weekendu odbędzie się Garażówka. - Nikt nie grał jeszcze tak jak oni - mówił nie tak dawno Piotr Metz z radiowej Trójki. Mowa właśnie o Fair Weather Friends. Zagłębiowsko-śląski zespół, nazywany też muzyczną nadzieją naszego regionu, w piątek wystąpi w Remedium w Sosnowcu, a początek tego wydarzenia już o godzinie 20. Bilety kosztują 20 złotych. Tymczasem w niedzielę w sosnowieckim klubie po raz kolejny będziemy mogli sprzedać stare rzeczy, a także te, które sami wykonaliśmy. W klubie odbędzie się 3. edycja Garażówki. Jest to impreza polegająca na pozbywaniu się zalegających w domu rzeczy, połączona z dobrą zabawą. Każdy może swobodnie uwolnić, wymienić, przebierać, wybierać… aby znaleźć coś dla siebie. Przy okazji na terenie klubu pojawiają się firmy tworzące tzw. handmade. W tej edycji uruchomione zostanie dodatkowe pomieszczenie, w którym będzie można nabyć lub wymienić zabawki dla waszych pociech. Start 15 grudnia od 12. Zapraszamy do godziny 18. RM reklama

foto: BARTOSZ GAWLIK

foto: PRZEMYSŁAW BAJEJ

Weekend w remedium

www.twojezaglebie.pl

Jarmark powraca na Patelnię.

Już w przyszłym tygodniu w Sosnowcu odbędzie się Jarmark Świąteczny. To coroczna sosnowiecka zapowiedź zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia i okazja do kupna prezentów. Tradycyjne kramiki staną na Placu Stulecia, wzdłuż ulicy Warszawskiej już

w najbliższy poniedziałek. - W tym roku postawiliśmy na rękodzieło, omijamy chińszczyznę. Na pewno na straganach pojawi się ceramika artystyczna, ozdoby świąteczne wykonywane metodą decoupage - mówi Agnieszka Skrzyńska, dyrektor Miejskiego Klubu Maczki, który organizuje Jarmark Świąteczny. Wśród atrakcji nie zabraknie wyrobów spożywczych, jak choćby swojskich wędlin. Na straganach znajdą się również zabawki i liczne podarki, które sosnowiczanie będą mogli dać w prezencie „pod choinkę”. Kramików w tym roku ma być sporo, a z głośników będą przygrywały świąteczne utwory i kolędy. Jarmark Świąteczny będzie czynny od 10 do 18 i potrwa do 20 grudnia, czyli do piątku. RM

Mikołaj w Będzinie Orkan Ksawery nie przestraszył świętego Mikołaja i jego reniferów. W sobotę cała trójka przybyła na spotkanie z najmłodszymi mieszkańcami Będzina. W parku na Dolnej Syberce, mimo bardzo silnego wiatru i niezbyt dużej ilości śniegu, można było poczuć klimat nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia. Tego dowodem był nie tylko Mikołaj, wręczający dzieciom słodkie upominki, ale również i specjalnie przygotowane na sobotnią imprezę stragany, na których to mieszkańcy mogli kupić między innymi rozmaite bombki, choinki, stroiki czy inne świąteczne ozdoby wykonane przez uczniów miejscowych placówek edukacyjnych. Dzieła były bardzo ładne, co stanowiło dowód na to, że w młodych będzinianach tkwi ogromny potencjał artystyczny.

Zbierają na hospicjum

W 2009 roku powołano Fundację na rzecz budowy i funkcjonowania Hospicjum Stacjonarnego w Sosnowcu. Inicjatorzy zbierają środki na uruchomienie placówki.

foto:ŁD

4

w zagłębiu

Niebawem po szkole pozostaną tylko wspomnienia.

Łukasz Dytko l.dytko@twojezaglebie.pl

Dzieci bardzo chętnie robiły sobie wspólne zdjęcia ze świętym Mikołajem, a także z jego reniferami. Większość z nich nie ukrywała także, że na ponowną wizytę całej trójki w Będzinie liczy już za rok. - Najmłodsi mieszkańcy naszego miasta mogli wysłać listy ze swoimi życzeniami, jak również wysłuchać opowieści o zwyczajach i warunkach panujących w dalekiej Laponii - poinformował Urząd Miejski w Będzinie. - Dorośli mogli wziąć udział w świątecznym kiermaszu ozdób choinkowych. Natomiast laureaci miejskiego konkursu pod nazwą„List do Świętego Mikołaja” odebrali z rąk prezydenta Łukasza Komoniewskiego dyplomy wraz z nagrodami - dodają urzędnicy. Najmłodszych do wspólnej zabawy poderwała także szkoła tańca Extreme. Organizatorzy dla wszystkich przygotowali gorącą czekoladę. ŁD 13_00088_2

W stolicy regionu od 17 lat funkcjonuje Hospicjum Domowe św. Tomasza Anioła, ale nie jest w stanie zapewnić kompleksowej opieki nieuleczalnie chorym osobom. W tym celu konieczne jest utworzenie Hospicjum Stacjonarnego. Takie hospicja funkcjonują m.in.: w Jaworznie i Tychach, jednak nie dysponują odpowiednią liczbą miejsc dla pacjentów z ościennych miejscowości. - Dlatego też w gronie grupy inicjatywnej zapadła decyzja dotycząca utworzenia w Sosnowcu placówki, która zapewni kompleksową opiekę nieuleczalnie chorym

osobom - podkreślił Wilhelm Zych, przewodniczący Fundacji na rzecz budowy i funkcjonowania Hospicjum Stacjonarnego w Sosnowcu. Członkowie fundacji pierwotnie zamierzali wybudować hospicjum od podstaw. To miało powstać na terenie działki, użyczonej przez miasto przy ulicy Szpitalnej. - Z chwilą pojawienia się możliwości skorzystania z zewnętrznych środków Urzędu Marszałkowskiego, których warunkiem nie była budowa nowego obiektu, lecz wyłącznie adaptacja już istniejącego, zmieniliśmy ten plan wyjaśnił przewodniczący fundacji. Budynek, w którym powstanie Hospicjum Stacjonarne, znajduje się przy ulicy Hubala-Dobrzańskiego

131, gdzie obecnie funkcjonuje Zespół Szkół Usługowych, jednak tylko do końca bieżącego roku szkolnego. - Aktualnie trwają prace inwentaryzacyjne, a następnie rozpocznie się opracowanie projektu technicznobudowlanego adaptacji tego obiektu - zaznaczył Wihelm Zych. Realizacja całej inwestycje oscyluje w granicach 6-8 milionów złotych. Jak na razie fundacja dysponuje środkami finansowymi w wysokości 1,8 miliona. Na tę kwotę złożyły się pieniądze pochodzące z 1% odpisów podatku dochodowego, a także z szeregu rozmaitych inicjatyw fundacji, jak m.in.: koncerty charytatywne, zbiórki do puszek przy różnych okazjach czy aukcjach. Fundacja stara się jednak o dofinansowanie. - Warunkiem jego otrzymania jest ujęcie naszej inicjatywy na liście podstawowej zintegrowanych inwestycji terytorialnych Gminy Sosnowiec i opracowanie odpowiedniego wniosku do Urzędu Marszałkowskiego - mówił przewodniczący. - Istotnym elementem realizacji tego ważnego dla miasta zadania było uwzględnienie go zarówno w wieloletniej prognozie finansowej na lata 2014 - 2016, jak i również w budżecie miasta na przyszły rok - dodał Wilhelm Zych. n

Jubileuszowa wigilia na wzgórzu Już po raz dziesiąty mieszkańcy naszego regionu będą mogli połamać się opłatkiem i złożyć sobie świąteczne życzenia podczas Będzińskiej Wigilii. Tegoroczna uroczystość odbędzie się 22 grudnia na Wzgórzu Zamkowym. Tradycyjnie w niedzielę poprzedzającą Święta Bożego Narodzenia, pod murami kościoła pw. św. Trójcy zapewne pojawią się tłumy mieszkańców. - Zapraszamy serdecz-

nie wszystkie osoby, chcące wspólnie z nami spędzić ten piękny czas w miłej i przyjaznej atmosferze - powiedział naszemu tygodnikowi Marcin Lazar, wiceprezes Towarzystwa Przyjaciół Będzina, które to wspólnie z Urzędem Miejskim w Będzinie zorganizuje kolejną edycję tej uroczystości. Organizatorzy dla przybyłych mieszkańców zgodnie z obowiązującą tradycją przygotują kilka świątecznych potraw. - Zapewnimy zupę grzybową z łazankami, rybę z kapustą

i grochem, chleb, ciasto (piernik) oraz herbatę - wyliczał Marcin Lazar. - Nie zabraknie także występów artystycznych. Będą jasełka oraz wspólne kolędowanie - dodał wiceprezes Towarzystwa Przyjaciół Będzina. Początek X Będzińskiej Wigilii, nad którą patronat objął ordynariusz sosnowiecki, ksiądz biskup Grzegorz Kaszak, zaplanowano na godzinę 16.00. Fotorelacja z ubiegłorocznej wigilii jest dostępna na naszej stronie interŁD netowej, www.twojezaglebie.pl.

reklama

12_00154_7

Gmina Sosnowiec - Miejski Zakład Zasobów Lokalowych Zakład Budżetowy w Sosnowcu przy ul. Partyzantów 10a ogłasza przetarg nieograniczony na wynajem z czynszem wolnym nw. lokali mieszkalnych zlokalizowanych w budynkach zarządzanych przez MZZL Sosnowiec - do remontu ze środków własnych: Ilość izb

Pow. użytkowa w m2

Wywoławcza stawka czynszowa za 1m2

Wysokość wadium

Chemiczna 6/28 budynek Gminy

3

99,00

5,95 zł

589,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna, kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe.

Warszawska 6/13 budynek Wspólnoty Mieszkaniowej

5

103,37

5,95 zł

615,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna, kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe.

Warszawska 6b/1 budynek Wspólnoty Mieszkaniowej

3

83,34

5,81 zł

484,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna, kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe

Warneńczyka 10/6 budynek prywatny

3

85,16

5,95 zł

507,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna, kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe

4

90,02

5,81 zł

523,00 zł

Wspólna 20/5 budynek prywatny

3

86,94

5,95 zł

517,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna,kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe.

Wspólna 20/6 budynek prywatny

4

86,96

5,95 zł

517,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna,kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe

Kościelna 32/4 budynek Gminy

4

87,20

6,30 zł

549,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna, kanalizacyjna, gazowa, łazienka, centralne ogrzewanie gazowe

Czysta 9/6 budynek prywatny

3

80,00

5,95 zł

476,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna,kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe.

Ordonówny 26/4-5 budynek prywatny

4

91,91

5,95 zł

547,00 zł

Instalacja elektryczna, wodna,kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe

Adres

Wspólna 14/1-2 budynek w 1/3 cz. Skarbu Państwa, w 2/3 cz. prywatny

Wyposażenie lokalu

Instalacja elektryczna, wodna, kanalizacyjna, łazienka, ogrzewanie piecowe

Kryterium wyboru ofert stanowi zaoferowana stawka za najem powierzchni użytkowej lokalu mieszkalnego. Stawka czynszu wolnego będzie zwiększana w I kwartale każdego roku o ogłaszany przez GUS średnioroczny wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych. Druki ofert można pobrać w Dziale Mieszkaniowym (pokój nr 36) i wypełnione złożyć w sekretariacie Zakładu (pokój nr 6) do dnia 14-01-2014r. do godz 1500. Oferta powinna zawierać: l nazwisko, imię, adres oferenta, proponowaną stawkę czynszu wolnego za 1m2, l oświadczenie o braku tytułu prawnego do innego lokalu mieszkalnego na terenie Gminy Sosnowiec, l zaświadczenie o osiąganych miesięcznych dochodach (brutto), l oświadczenie o zapoznaniu się ze stanem technicznym lokalu i zobowiązanie do wykonania na koszt własny i we własnym zakresie określo nych prac remontowych, l zobowiązanie do wpłacenia kaucji gwarancyjnej (w wysokości 3-miesięcznej opłaty czynszowej). Wadium za lokale należy wpłacić na konto ING Bank Śląski S.A. Oddział Detaliczny nr 08 1050 1360 1000 0023 0095 3714 i potwierdzenie wpłaty przedstawić w kasie Zakładu w dniu przetargu do godziny 1000. Otwarcie ofert w obecności oferentów nastąpi w dniu 15-01-2014r. o godz. 1030. Osoba wygrywająca przetarg ma obowiązek zawrzeć umowę najmu w ciągu 7 dni, licząc od daty ogłoszenia wyników pod rygorem utraty wadium. Lokale będące przedmiotem przetargu można oglądać w dniach 19-12-2013r. od godz. 1000 do 1100 oraz 23-12-2013r. od godz. 1400 do 1500 Z warunkami przetargu można zapoznać się w Dziale Mieszkaniowym pokój nr 36, telefon (32) 290 18 37 lub 36 oraz na stronie internetowej www.mzzl.pl Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu w części lub w całości bez podania przyczyny. Zastrzega się także prawo do zmiany ogłoszenia i warunków przetargu.


W zagłębiu www.facebook.com/twojezaglebie

piątek 13 grudnia 2013 | nr 50 (195)

Nowe ronda w mieście

Dąbrowianie wybrali

Przebudowa dróg, chodników, zatok autobusowych, a przede wszystkim budowa ronda turbinowego - tak ma wyglądać skrzyżowanie ulicy Piłsudskiego z ulicą Kierocińskiej i Grabową w Sosnowcu. Paweł Leśniak

reklama

foto: PL

p.lesniak@twojezaglebie.pl

Zdaniem mieszkańców przejazd przez Piłsudskiego od Kierocińskiej lub Grabowej jest obarczone sporym ryzykiem. Co kilkanaście dni dochodzi tam do kolizji, często także do wypadków. Jak piszą na naszej stronie sosnowiczanie, rondo może być też utemperowaniem zakusów „rajdowych” kierowców, którzy mimo ograniczenia prędkości do 40km/h, częstokroć pędzą dwukrotnie szybciej. Już pod koniec września informowaliśmy, że na tym skrzyżowaniu powstanie rondo turbinowe z regulacją ruchu, pierwsze na terenie miasta. Zanim to nastąpi, przebudowane mają zostać wjazdy z sąsiednich ulic. Miasto najpierw jednak musi uzyskać dofinansowanie. W ramach rozbudowy na ulicy Piłsudskiego zostaną wykonane pasy włączenia/wyłączenia zarówno na ulicę Grabową jak i Kierocińskiej. Dotychczasowa lokalizacja wlotu Kierocińskiej, która łączyła się z Piłsudskiego pod ostrym kątem, zostanie zmieniona. Ulice będą przecinały się pod kątem prostym. - W związku z budową nowego łącznika w innej lokalizacji, zaszła konieczność przebudowy ulicy Kierocińskiej i Wysokiej.

Przejazd przez skrzyżowanie to dla wielu kierowców prawdziwa katorga.

Zastosowanie odpowiednich promieni łuków, kształtów wysp kanalizujących, nowego oznakowania poziomego i pionowego zapewni zwiększenie bezpieczeństwa ruchu kołowego na skrzyżowaniu - mówi Dariusz Pieczka z Wydziału Inwestycji Miejskich. Co ważne, na Piłsudskiego przebudowane też zostaną zatoki autobusowe, a także chodniki, zarówno na Piłsudskiego, jak i Kierocińskiej i Grabowej. - W celu

5

poprawy bezpieczeństwa ruchu pieszego zaprojektowane wyspy będą jednocześnie tzw. azylem dla pieszych, zostaną również zainstalowane urządzenia zabezpieczające ruch pieszych w postaci montażu barier ochronnych - dodaje Pieczka. Chodnik po stronie ulicy Kierocińskiej ma też być dostosowany do ruchu rowerowego, a krawężniki mają zostać obniżone, aby ułatwić poruszanie się osobom niepełnosprawnym. Przebudowa

skrzyżowania wiąże się także ze sporymi zmianami na torowisku tramwajowym. Projekt został zgłoszony do Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. Jeśli miasto uzyska dofinansowanie, inwestycja będzie realizowana w 2014 roku. Na chwilę obecną Urząd Miejski opracowuje dokumentację, ma także zezwolenie na realizację inwestycji. Jej koszt to ponad 6 milionów złotych, a dofinansowanie może wynieść maksymalnie 3 miliony. To niejedyne drogowe zmiany, jakie są planowane w kolejnym roku. Najprawdopodobniej ronda doczekają się mieszkańcy Wojska Polskiego. - Radni PO jednogłośnie podjęli decyzję o złożeniu propozycji budowy ronda na skrzyżowaniu ulic Wojska Polskiego i Wygoda - mówi Arkadiusz Chęciński, członek zarządu województwa. Na inwestycję zostaną przeznaczone 3 miliony złotych. Niestety, nie wszystkie remonty uda się zrealizować. Chodzi m.in. o ulicę Góralską. - Mieszkańcy kupili mieszkania, ale nie mają jak dojechać. Liczymy, że uda się przeprowadzić tę inwestycję – mówi Paweł Wojtusiak. Podobnie jest z ulicą Południową w pobliżu Lenartowicza. Urzędnicy jednak zapowiadają, że fakt, iż te projekty nie znalazły się w budżecie, nie oznacza, że do n realizacji nie dojdzie.

Pierwsze zagłębiowskie miasto budżet partycypacyjny już wprowadza w życie. W Dąbrowie Górniczej mieszkańcy wybrali inwestycje do realizacji. Ponad 23 tysiące oddanych głosów i ponad 50 projektów o wartości 5 mln zł, które zostaną zrealizowane w 2014 roku. Średnia frekwencja wyniosła blisko 23%, co świadczy o tym, że prawie co czwarty uprawniony oddał swój głos na projekty w ramach budżetu obywatelskiego. Jakie inwestycje zostaną zrealizowane? W Błędowie świetlica otrzyma telewizor, na Kasprzaka zmodernizowany zostanie plac zabaw. Przy ulicy Mickiewicza i Krasińskiego wyremontowana zostanie droga, chodnik, powstaną też lampy. Mydlice Północne roz-

poczną budowę hali sportowej, a na osiedlu Sikorskiego powstanie skwer. W Strzemieszycach Wielkich powstaną siłownie zewnętrzne, a w Strzemieszycach Małych tzw. „miejsce sportowo-rozrywkowe”. - W mojej ocenie największym sukcesem Dąbrowskiego Budżetu Partycypacyjnego, który widać już dzisiaj, jest fakt tak dużego zainteresowania mieszkańców tym przedsięwzięciem. 250 złożonych projektów świadczy o tym, że dąbrowianie wnikliwie interesują się tym, co wokół nich się dzieje i z chęcią podejmują działania, aby to najbliższe otoczenie zmieniać - mówi prezydent Dąbrowy, Zbigniew Podraza. Inwestycje mają zostać zrealizowane w 2014 roku. Pełna lista inwestycji dostępna na naszej stronie WWW. pL

Referendum nieważne Teresa Kosmala pozostanie na stanowisku burmistrza Czeladzi. Niedzielne referendum unieważniono, gdyż do urn wyborczych udało się zbyt mało mieszkańców. Głosowanie byłoby wiążące, jeżeli uczestniczyłoby w nim przynajmniej 5156 osób. Tak się jednak nie stało, bowiem swój głos, w dziewiętnastu lokalach wyborczych, oddało zaledwie 4857 czeladzian. Frekwencja wyniosła 17,92%, a spośród głosujących aż 4601 (przy 4767 głosach ważnych) opowiedziało się za odwołaniem burmistrz. Co ciekawe uprawnionych do głosowania w referendum było 21700 osób. - Dziękuję mieszkańcom

Czeladzi, że dzięki nim mogę zostać na stanowisku i dalej pracować na rzecz miasta. Referendum jest nieważne i to mimo zaangażowania ogromnych środków i szeroko zakrojonej kampanii agitacyjnej, przy użyciu nawet nie do końca czystych metod, prowadzonej przez radnych z klubu PO - przekazała Teresa Kosmala, burmistrz Czeladzi. W przypadku odwołania burmistrz Teresy Kosmali miastem, do czasu rozstrzygnięcia kolejnych wyborów, zarządzałby Komisarz Wyborczy. W związku z organizacją referendum Czeladź poniosło zbędne koszty finansowe w wysokości ok. 40 tysięcy złotych. Tę sumę można było przeznaczyć na inne cele. ŁD 13_00768_1


6

Program TV / Rozrywka piątek 13 grudnia 2013 | nr 50 (195)

5:55 Faceci do wzięcia: Kamera obskurna (59) 6:30 Lokatorzy: Grypa gigant (39) 7:05 M jak miłość (401) 8:00 Pytanie na śniadanie 8:20 Pogoda 8:25 Pytanie na śniadanie 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie 9:10 Pogoda 9:15 Pytanie na śniadanie 10:35 Barwy szczęścia (1027) 11:15 Na dobre i na złe (196) 12:15 Sztuka życia 12:45 Wojciech Cejrowski - boso przez świat: Pustynia 13:20 Szkoła życia: Włoska przygoda (16) 14:10 Kabaret Neo-Nówka: Co by było gdyby? (2) 14:50 The Voice of Poland. Przesłuchania w ciemno. Małopolska 15:45 Panorama kraj 16:00 Pogoda 16:10 The Voice of Poland. Przesłuchania w ciemno. Dolny Śląsk 16:50„Ja to mam szczęście!”- ulubione skecze

POLSAT 5:00 Wstawaj! Gramy! 6:00 Nowy dzień z Polsat News 8:15 Świat według Kiepskich (133) 9:00 Malanowski i partnerzy (105) 9:30 Malanowski i partnerzy (106) 10:00 Trudne sprawy (198) 11:00 Dlaczego ja? (195) 12:00 Nasz nowy dom (10) 13:00 2XL (10) 14:00 Pierwsza miłość (1800) 14:45 Trudne sprawy (196) 15:50 Wydarzenia 16:10 Prognoza pogody 16:15 Interwencja 16:30 Malanowski i partnerzy (162) 17:00 Dlaczego ja? (134) 18:00 Pierwsza miłość (1801) 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Prognoza pogody 19:30 Świat według Kiepskich (394) 20:10 Fantastyczna czwórka 2: Narodziny Srebrnego Surfera 22:00 Pan życia i śmierci 0:30 CSI: Kryminalne zagadki Miami (3) 1:30 CSI: Kryminalne zagadki Miami (4) 2:30 Dziewczyny z fortuną 3:15 Tajemnice losu TVN

07:10 Dziwne i niebezpieczne 7:20 Strefa relaksu 7:50 Mały koncert życzeń 8:50 Bajkowa TVS 10:00 Cafe Silesia 11:30 Propozycje do Listy śląskich Szlagierów 11:55 Propozycje do Muzycznego Relaksu 12:10 Muzyczna TVS 12:30 Telezakupy 14:25 Prekursorzy 14:55 Sekrety historii 15:55 Flesz Silesia Informacje 16:05 Powietrzna policja 16:40 Na oczach świadków 17:10 Strefa relaksu 17:45 Silesia Informacje 18:05 Weekend z TVS 18:15 Bajkowa TVS 20:00 Silesia Informacje 20:20 Weekend z TVS 20:30 Koncert życzeń 21:30 Szeryf (org. The Deputy) western 22:55 Sekrety historii 23:50 Gdzie wtedy byłeś? 0:30 W swiecie nauki 1:00 Dziwne i niebezpieczne 2:00 Cafe Silesia 4:30 Dziwne i niebezpieczne

5:05 Uwaga! 5:20 Rozmowy w toku 6:20 Mango 7:25 Na Wspólnej (1839) 8:00 Dzień dobry TVN 11:10 Ukryta prawda (165) 12:15 Szpital (148) 13:15 W-11 - Wydział Śledczy: Porywacze (1110) 14:00 Wawa non stop (72) 15:00 Ukryta prawda (166) 16:00 Rozmowy w toku: Jeszcze się nie widzieliśmy, a już cię zdradziłam... 17:00 Wawa non stop (73)

Sobota

14.12.2013

TVP 1 5:30 Moda na sukces (5899) 6:05 Moda na sukces (5900) 6:30 Mam przepis na pielgrzymowanie 6:55 Pełnosprawni 7:15 Las bliżej nas (30) 7:30 Rok w ogrodzie 8:00 Naszaarmia.pl 8:25 Magazyn Ligi Mistrzów 8:55 Kung Fu Panda (8) 9:30 Pingwiny z Madagaskaru (20) 9:55 iCarly (15) 10:35 Jak to działa? 11:10 Kabaretowe hity Jedynki 11:40 Nie ma jak Polska

ogłoszenia drobne NIERUCHOMOŚCI

„„ Sprzedam mieszkanie 37.70 m2 (wysoki standard) w czystej ekologicznie, agroturystycznej miejscowości – Debrzno - pomorskie. W pobliżu piękne duże jezioro, przychodnia, market, sklepy. Oferta bez pośredników, bez prowizji 665 139 776 - w pobliżu Borów Tucholskich

DAM PRACĘ „„ Brukarzy, pracowników drogowych z Jaworzna i okolic zatrudnię. Tel: 32/615-55-49; 32/615-69-58 poniedziałek - piątek 7:00-14:00.

„„ „ „CHWILÓWKI BEZBEZ BIK.,BIK., BEZ ZAŚWIADCZEŃ O DOCH. CHWILÓWKI BEZ ZAŚWIADCZEŃ DECYZJA WDECYZJA 5 MIN, DĄBROWA TEL (32) 739 O DOCH. W 5 MIN,GÓRNICZA DĄBROWA 07GÓRNICZA 78, 513 221TEL 105(32) *ramka, bold, 739 07 78,drukowane* 513 221 105 „„ „ „Chwilówki błyszkawiczne!! Dla każdego! Chwilówki błyskawiczne!! DlaW 5 minut! Zadzwoń!! 299 29 29, Sosnowiec każdego! W 5(32) minut! Zadzwoń!! (32)ul.299 Małachowskiego 9. Promocja dla emerytów 29 29, Sosnowiec ul. Małachowskiego 9. i rencistów! *ramka, bold* Promocja dla emerytów i rencistów!

NAUKA

AUTO-MOTO

ZDROWIE

„„ Kupię samochody osobowe i dostawcze do 2000 zł, stan obojętny, autozłomowanie. Telefon 798-718-455

USŁUGI „„ Przeprowadzki kompleksowe 32 220 64 27, 531 944 531

„„ Poradnia stomatologiczna Vita-dent zaprasza na bezpłatny przegląd j.ustnej oraz 10% rabat na prywatne usługi stomatologiczne w grudniu. Zapraszamy tel: (32)7623075, 792018343

INNE

BUDOWLANO-REMONTOWE

„„ Widokówki, zdjęcia, obrazy, odznaczenia, figurki porcelanowe, książki (dojazd-gotówka) tel.504959502

„„ Malowanie, gładź 604-428-852. Tanio. „„ Hydraulika i elektryka, kafelkowanie, gładzie, malowanie, układanie paneli. Tel. 883-374-670

TVP 2 6:05 Tygrysy Europy 2: Inwestor (1) 7:00 M jak miłość (1023) 8:00 Pytanie na śniadanie 8:20 Pogoda 8:25 Pytanie na śniadanie 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie 9:15 Pogoda 9:20 Pytanie na śniadanie 10:00 Pogoda 10:05 Pytanie na śniadanie 10:40 Sztuka życia 11:10 Barwy szczęścia (1024) 11:40 Barwy szczęścia (1025) 12:15 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Davos 12:25 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Davos 14:10 Familiada 14:40 Rodzinka.pl: Wakacje w Gdyni (105) 15:15 Rodzinka.pl: Nareszcie sami (106) 15:40 Słowo na niedzielę 15:50 Stawka większa niż życie: Wiem, kim jesteś (1) 17:00 Dzięki Bogu już weekend 18:00 Panorama 18:35 Sport telegram 18:40 Pogoda 18:50 Kulisy„Postaw na milion” 19:05 Postaw na milion 20:05 Wczasy z kabaretem - Szczecin 2013: Na letnisko czy do wód (3) 21:10 15. Mazurska Noc Kabaretowa Mrągowo 2013: Kabaret według Artura Andrusa (1) 22:15 Hannibal 0:35 Made in Polska: Łona i Webber 1:50 Przeboje i podboje

3:55 Zawrócony 5:15 Zakończenie programu POLSAT 5:00 Wstawaj! Gramy! 6:00 Nowy dzień z Polsat News 7:45 Jeźdźcy smoków (14) 8:15 Piorun 10:15 Ewa gotuje (205) 10:45 Tom i Jerry: Szybcy i kudłaci 12:25 Dzwonnik z Notre Dame 2 13:50 Przyczajony tygrys, ukryty smok 16:15 Top Chef (2) 17:45 Kolacja z szefem (2) 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Prognoza pogody 19:30 Świat według Kiepskich (395) 20:05 18. Rybnicka Jesień Kabaretowa Ryjek 2013 (1) 22:10 Haker 0:00 Boks: Walka o interkontynentalny pas federacji WBO w Wałczu 1:00 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (3) 2:15 Dziewczyny z fortuną 3:15 Tajemnice losu TVN 5:35 Uwaga!5:50 Mango 7:55 Top Wings (2) 8:30 Dzień dobry TVN 11:00 Na Wspólnej (1836) 11:25 Na Wspólnej (1837) 11:50 Na Wspólnej (1838) 12:10 Na Wspólnej (1839) 12:45 Ugotowani (14) 13:45 Gala Zwykły Bohater 15:15 Top Gear 20 (2) 16:25 Mam talent! (2) 18:00 Kuchenne rewolucje: One Way Restaurant, Straszyn (15) 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:30 Sport motorowodny: Grand Prix Szardży (3) 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! 20:00 Znów mam 17 lat 22:10 Dzień Dobry TV 0:30 Bagno 2:20 Sport motorowodny: Grand Prix Szardży (3) 2:25 Uwaga! 2:40 Arkana magii 4:00 Zakończenie programu TVS 07:10 Dziwne i niebezpieczne 7:40 W świecie nauki 8:05 Bajkowa TVS 10:00 Weekend z TVS 10:15 Mały koncert życzeń 11:10 Weekend z TVS 11:25„Wyrok” 12:50 Weekend z TVS 13:05 Tygodniowy Finał Listy śląskich Szlagierów 15:00 Śląskie od kuchni 15:30 Urządzeni

FINANSOWE

„„ „ „„VADEMECUM” „VADEMECUM”oprawa Oprawamuzyczna muzycznawesel weseloraz oraz imprez 888 578 *ramka* imprezfirmowych. firmowych.Tel: Tel:605 605-888-578

„„ Kredyty, pożyczki, niskie raty, 10.000 zł już od 121 zł Dąbrowa Górnicza 32/264-28-76, Sosnowiec 32/299-40-60

„„ Legalizacja gaśnic. Tel. 605-888-578, www.phus-atut.pl

» SOSNOWIEC 13.12 - Klub Remedium. Koncert zespołu Fair Weather Friends. Start o 20, bilety 20 zł.

SUDOKU

2 7 3

1

13.12 - Klub 2Doors. Koncert Jamaican Stylee vol. 23. Wystąpią: Junior Stress, Tallib, Sztoss, Kuba1200, Cente CNT, Ratek & Sho & Dr Love. Bilety od 20 zł, Start o 20.

9

8

9

5

3

6

6

3 1

4

7

6

1 2

6

5

5:40 Moda na sukces (5901) 6:10 Moda na sukces (5902) 6:35 My, wy, oni 7:00 Transmisja mszy świętej 8:00 Tydzień 8:25 Domisie (288) 8:55 Ziarno 9:30 Maria z Nazaretu (4) 10:35 Zwykła/ niezwykła rodzinka (12) 11:25 Świat się kręci - the best of 11:50 Między ziemią a niebem 12:00 Anioł Pański 12:10 Między ziemią a niebem 12:55 Pogotowie rachunkowe (5) 13:45 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Titisee-Neustadt 14:00 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Titisee-Neustadt 16:15 Opole! Kocham Cię!: Kabareton 16:50 Szlachetna Paczka 2013 - symbole zwycięstwa Szlachetnej Paczki (7) 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:30 Klara i Franciszek (3) 18:35 Jaka to melodia? 19:10 Mikołajek: Zegarek (20) 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:05 Pogoda 20:15 Szlachetna Paczka 2013 - symbole zwycięstwa Szlachetnej Paczki 20:20 Anna German (3) 21:25 Zakochana Jedynka: Pretty Woman 23:35 Skarga 1:15 Żywe trupy 3 (15) 2:00 Żywe trupy 3 (16) 2:50 Świat się kręci - the best of 3:25 Zakończenie programu TVP 2 5:35 Słowo na niedzielę 5:35 Bliskie i groźne spotkania Steve’a (15) 6:10 Ostoja 6:40 M jak miłość (1024) 7:40 Barwy szczęścia (1026) 8:10 Barwy szczęścia (1027) 8:45 Kultura, głupcze

5 8

2

9:30 Rodzinne oglądanie: Minizwierzaki 10:25 Wojciech Cejrowski - boso przez świat 10:55 Makłowicz w podróży 11:30 Biegi narciarskie 11:40 Biegi narciarskie 13:25 Mariolka prawdę ci powie 14:00 Familiada 14:40 Rodzinka.pl: Kieszonkowe (3) 15:10 Rodzinka.pl: Siła argumentu, argument siły (4) 15:40 Show z humorem: I kto to mówi? 16:20 Na dobre i na złe: O włos (541) 17:20 Rozmowy po-szczególne: Roman Polański i Jacek Żakowski 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram 18:40 Pogoda 18:55 Dzięki Bogu już weekend 20:05 Kabaretowa Noc Listopadowa 2011 21:10 Krew z krwi (3) 22:10 Kocham kino 22:40 WOK - Wszystko o Kulturze 23:25 The Best of Zbigniew Preisner 0:30 Hannibal 2:45 Krew z krwi (3) 3:40 Pogoda na jutro 5:15 Zakończenie programu POLSAT 5:00 Wstawaj! Gramy! 6:00 Nowy dzień z Polsat News 7:45 Scooby-Doo i Brygada Detektywów (24) 8:15 Jeźdźcy smoków (15) 8:45 Tom i Jerry: Wielka ucieczka 10:20 Piorun 12:25 Karate Kid 4: Mistrz i uczennica 14:50 Stary, gdzie moja bryka? 16:20 Świat według Kiepskich (151) 17:00 Świat według Kiepskich (152) 17:45 Nasz nowy dom (1) 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Prognoza pogody 19:30 Państwo w państwie (88) 20:05 18. Rybnicka Jesień Kabaretowa Ryjek 2013 (2) 22:05 Kości 7 (139) 23:05 Kości 7 (140) 0:05 Śmiertelna pułapka 2:10 Magazyn sportowy 4:00 Tajemnice losu TVN

19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! 20:00 Ocean strachu 2 22:00 Agenci NCIS 8 (1) 23:00 Saga „Zmierzch”: Przed świtem. Część 1 1:25 Uwaga! 1:40 Arkana magii 3:00 Zakończenie programu TVS 07:10 Dziwne i niebezpieczne 7:40 W świecie nauki 8:05 Bajkowa TVS 10:00 Weekend z TVS 10:10 Muzyczny Relaks 11:05 Propozycje do Muzycznego Relaksu 11:20 Weekend z TVS 11:35 „Złoto głupców”(org.„Fool’s gold”) western 12:55 Weekend z TVS 13:10 Świat na talerzu 14:05 Podróże z żartem 15:10 Wyprawy Jeffa Corwina 16:05 Koncert życzeń 17:10 Śląskie od kuchni 17:45 Silesia Informacje 18:05 Bajkowa TVS 20:00 Silesia Informacje 20:25 Tygodniowy Finał Listy śląskich Szlagierów 22:15 Śląskie od kuchni 22:50 Koncert życzeń 00:00 Gdzie wtedy byłeś? 00:30 Na tropie zbrodni 1:00 Dziwne i niebezpieczne 2:00 Swiat w pigułce

reklama

14.12 - Hala sportowa w Łagiszy. Mecz I ligi siatkówki MKS Banimex Będzin - Avia Świdnik. Start o 18, wstęp wolny.

14.12 - Poziom450. Puchar Prezydent Sosnowca na ściance wspinaczkowej. Uczestnicy powalczą o pulę nagród 5 tysięcy złotych. Wpisowe 35 złotych. Start o 8 (rejestracja).

»DĄBROWA GÓRNICZA 13.12 - Plac z fontanną przy ulicy 3 Maja. Kiermasz Świąteczny. Start o 14.

15.12 - Klub Remedium. Garażówka cz. 3 czyli Pchli Targ & Home Made. Start o 12, wstęp bezpłatny.

13.12 - Klub Osiedlowy Helikon przy Wojska Polskiego 45. Koncert kolęd i pastorałek. Start o 17, wstęp wolny.

Reklama

13_00520_40

reklama

13_02630_2

5:35 Uwaga! 5:50 Mango telezakupy 7:55 Maja w ogrodzie (67) 8:25 Akademia ogrodnika (67) 8:30 Dzień dobry TVN 11:00 Kobieta na krańcu świata 11:35 Co za tydzień 12:05 Prawo Agaty (2) 13:00 Lekarze (2) 14:00 Finał plebiscytów Męska Rzecz i Kobieta Roku 2013 15:00 MasterChef (1) 16:00 Prawdziwe serce 18:00 Ugotowani (15)

„Wyścig”

13_02214_2

Sportowa adrenalina, szybkie auta, rywalizacja, walka na śmierć i życie na ekranie, taki właśnie jest film „Wyścig”. Najnowsze dzieło reżysera Rona Howarda to prawdziwa gratka dla fanów Formuły 1. Historia jest oparta na faktach – Niki Lauda (Daniel Brühl) oraz James Hunt (Chris Hemsworth) zaciekle rywalizują o pierwsze miejsce na podium wyścigów Formuły 1. Obaj profesjonalni, z pasją do samochodów. Są jednak zupełnie innymi bohaterami, skrajnie różnymi charakterami. Czy to przystojny James Hunt zdobędzie sławę, pieniądze i trofeum, stawiając wszystko na jedną kartę? Czy może raczej wygra ten wyścig Niki Lauda, prawie nieśmiertelny i zdeterminowany? Film zrealizowany iście mistrzowsko, sekwencje

REPERTUARY

wyścigowe zmontowane tak, że publiczność zostaje wgnieciona w fotele. Akcja pędzi, film z sekundy na sekundę trzyma w napięciu coraz bardziej i wciąga tak, że dosłownie nie można oderwać wzroku od ekranu. Jest to zdecydowanie jeden z lepszych filmów sportowych ostatnich lat.  KM

13.12-19.12.2013

KORZENIEC KOLĘDOWANIE W TEATRZE PRYWATNA KLINIKA

REPERTUAR BIEŻĄCY Adwokat  21:00 Igrzyska śmierci. 2 11:00 14:00 15:30 17:00 18:30 20:00 21:30 Kapitan Phillips 20:30 Last Vegas 15:20 17:30 19:40 21:50 Stalingrad  18:15 Thor: Mroczny świat 3D (dubbing) 13:00 Wenus w futrze  21:15 KINO FAMILIJNE Khumba 13:15 Klopsiki kontratakują 2D 10:45* Kraina lodu 3D  11:15 13:30 15:45 18:00 Kraina lodu 2D  10:00* 12:15 14:30 16:45 19:00 Ratujmy Mikołaja 3D  12:00 16:15# Ratujmy Mikołaja 2D  10:00* 14:15 Rysiek Lwie Serce 2D  11:15 * - tylko w sobotę i niedzielę # - oprócz czwartku

REPERTUAR

14.12 -18:00 15.12 -12:00 15.12 -18:00

AUTOREKLAMA

9 4

8

15.12.2013

TVP 1

»BĘDZIN 13-15.12 - Wzgórze Zamkowe. Historyczne otwarcie podziemia zamkowego. Wejście darmowe, start od 10.

4

7

1

Niedziela

18.12 - Energetyczne Centrum Kultury. Pokaz taneczny z okazji 20-lecia grupy Skandal. Wstęp wolny, start o 18.

„„ Ale szybka gotówka - nawet 7000 zł! Proste zasady, bez zbędnych formalności. Provident: 600 400 295 (taryfa wg opłat operatora)

8

16:05 Koncert życzeń 17:15 Kuchnia po śląsku 17:45 Silesia Informacje 18:05 Weekend z TVS 18:15 Bajkowa TVS 20:00 Silesia Informacje 20:25 Weekend z TVS 20:35 Koncert w TVS 22:10 Podróże z żartem 23:10 Czy to prawda? 0:00 Gdzie wtedy byłeś? 0:40 Na tropie zbrodni 1:10 Dziwne i niebezpieczne 2:00 Cafe Silesia 4:30 Świat w pigułce

wydarzenia

„„ Szkolenia zawodowe, obsługa BHP i P.POŻ., szkolenia operatora wózka widłowego. Tel. 605-888578, www.phus-atut.pl

„„ „ „Autoskup – każde, najlepiej płacę. Tel. Autoskup – każde, najlepiej płacę. 888-666-791 *kontra* Tel. 888-666-791

12:10 Weekendowy magazyn filmowy 12:35 Jaka to melodia? 13:10 Okrasa łamie przepisy: Karp nie tylko na Wigilię 13:40 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Titisee-Neustadt 14:00 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Titisee-Neustadt 15:55 Anna German (2) 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:30 Ojciec Mateusz 5: Krowy tłuste, krowy chude (61) 18:25 Pogotowie rachunkowe (5) 19:10 Smerfy w Jedynce: Smerfy: Fałszywy smerf (16) 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:05 GOL T-Mobile Ekstraklasa 20:10 Pogoda 20:25 Hit na sobotę: Piraci z Karaibów: Skrzynia umarlaka 23:05 Żywe trupy 3 (15) 23:55 Żywe trupy 3 (16) 0:50 Powrót do domu 2:30 Persona non grata 4:30 Piękniejsza Polska (15) 4:50 Zakończenie programu

Sosnowiec, ul. Teatralna 4

5:35 Polska non stop 5:40 Polska non stop 5:55 TVP Info w TVP 1 7:45 ZUS dla ciebie 8:00 Wiadomości 8:05 Pogoda 8:10 Polityka przy kawie 8:25 Telezakupy 8:55 Ojciec Mateusz 7 (89) 9:50 Mała orkiestra 11:00 Świat się kręci 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:45 Natura w Jedynce: Anna i zwierzęta - sztuka porozumienia 13:50 Jaka to melodia? 14:20„Degrengolada” w Teatrze Domowym 15:00 Wiadomości 15:05 Pogoda 15:15 Klan (2514) 15:45 Sprawa dla reportera 16:40 Polska non stop 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? 17:55 Kabaretowe hity Jedynki 18:30 Świat się kręci 19:15 Przepis dnia 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:15 Pogoda 20:30 Maria z Nazaretu (4) 21:35 Weekendowy hit Jedynki: Pearl Harbor 0:45 Nagi instynkt 2 2:45 Świat się kręci 3:35 Weekendowy magazyn filmowy 4:00 Do domu 5:05 Zakończenie programu TVP 2

18:00 Szpital (149) 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:35 Sport motorowodny: Grand Prix Szardży (2) 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:00 Superkino: Saga „Zmierzch”: Przed świtem. Część 1 22:35 Uciekający pociąg 0:45 Kuba Wojewódzki (15) 1:45 Sport motorowodny: Grand Prix Szardży (2) 1:50 Uwaga! 2:05 Arkana magii 3:25 Rozmowy w toku: Jeszcze się nie widzieliśmy, a już cię zdradziłam... 4:20 Zakończenie programu TVS

Sosnowiec, ul. Sienkiewicza 2

13.12.2013

TVP 1

17:15 Szkoła życia: Jeleń (7) 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu 19:25 Barwy szczęścia (1027) 20:05 Barwy szczęścia (1028) 20:40 Rodzinka.pl: Wakacje w Gdyni (105) 21:15 Rodzinka.pl: Nareszcie sami (106) 21:50 Dzięki Bogu już weekend 22:50 Piąty stadion: Szczęście (82) 23:00 Wasz Kaczmarski - autoportret artysty 0:10 Kryminalne zagadki Las Vegas 11 (15) 1:00 Ekstremalne randki 2:45 Nowa: Przysługa (9) 3:40 Kryminalne zagadki Las Vegas 11 (15) 4:30 Zakończenie programu

Dąbrowa górnicza, ul. jana III sobieskiego 6

Piątek

www.twojezaglebie.pl

FILMY TYGODNIA IGRZYSKA ŚMIERCI: W PIERŚCIENIU OGNIA  13:30, 16:30, 20:45 LAST VEGAS 13:45, 19:00, 21:15 DON JON 20:00, 22:15 STALINGRAD 20:30 ADWOKAT  22:00 KAPITAN PHILLIPS 19:30 AMBASSADA 18:00** FILMY DLA DZIECI KRAINA LODU 10:00*, 12:30, 15:00, 17:30 KRAINA LODU 3D 11:00, 13:30, 16:00, 18:30 RATUJMY MIKOŁAJA!  10:45, 16:00 RATUJMY MIKOŁAJA! 3D  12:45, 17:00 RYSIEK LWIE SERCE  11:30 RYSIEK LWIE SERCE 3D  14:45 KINO KONESERA KONGRES  18:00*** * - oprócz czwartku ** - oprócz środy


W ZAGŁĘBIU www.facebook.com/twojezaglebie

piątek 13 grudnia 2013 | nr 50 (195)

Razem dla schroniska

7

AUTOREKLAMA

Dzięki wspólnym staraniom Czytelników i naszej redakcji zwierzęta z sosnowieckiego schroniska otrzymały niezbędne artykuły.

foto: PL

WSPÓLNIE POMOGLIŚMY

Psiaki czekają na nowych, kochających właścicieli.

Łukasz Dytko l.dytko.@twojezaglebie.pl

Przez cały tydzień mieszkańcy regionu dostarczali nam koce, kołdry, poduszki oraz śpiwory. Wspólnymi siłami zebraliśmy również ponad 100 kilogramów karmy dla psów i kotów. Na rzecz schroniska przekazaliśmy razem także plastikowe nakrętki, z których dochód zostanie prze-

znaczony na budowę kolejnych wybiegów dla psów. W ostatnich miesiącach warunki życia zwierząt w schronisku uległy poprawie, choć wszyscy wiedzą, że w dalszym ciągu pozostaje jeszcze wiele do zrobienia. - Z pieniędzy pozyskanych z 1% podatku Stowarzyszenie Opieki nad Zwierzętami Nadzieja na Dom sfinansowało remont kompleksu pięciu boksów bytowych dla 20-30 psów oraz remont części szpitalnej, gdzie

utworzono dodatkowe miejsca dla psów po zabiegach operacyjnych, a także boksy izolacyjne dla psów wymagających indywidualnej opieki - mówilła Marlena Równiak ze Stowarzyszenia Opieki nad Zwierzętami Nadzieja na Dom. Wyremontowane boksy zostały ocieplone. Ich wnętrze jest ogrzewane oraz wykafelkowane. Ponadto zostały zamontowane nowe okna i dach, pojawiło się również nowe ogrodzenie. - Dodatkowo ze środków 1% zakupiono aparat USG, dwie dwufunkcyjne lampy bakterio i wirusobójcze, a także zamontowano klimatyzację do gabinetu weterynaryjnego - wyliczała Marlena Równiak. Remont boksów i części szpitalnej był realizowany przy wsparciu Miejskiego Zakładu Usług Komunalnych w Sosnowcu, zarządcy schroniska. Od początku roku MZUK przeprowadził szereg modernizacji na terenie obiektu - w tym m.in: wymianę kanalizacji, remont pomieszczeń socjalnych i biurowych. Potrzeby azylu są ogromne, dlatego apelujemy o wsparcie w każdej możliwej postaci. - Bez hojności i dalszego wsparcia ze strony darczyńców nie będzie możliwe kontynuowanie przebudowy schroniska - zakończyła Marlena Równiak. W minioną niedzielę do tutejszego azylu trafiło aż 19 szczeniaków, n które czekają na adopcję.

reklama

13_0287_4

reklama

13_01697_3

Coraz bliżej do nowoczesnego systemu gospodarki odpadami komunalnymi w Sosnowcu W Sosnowcu na terenie Miejskiego Zakładu Składowania Odpadów Sp. z o.o. trwa realizacja inwestycji mającej na celu uporządkowanie gospodarki odpadami w gminie. Na przestrzeni mijającego roku udało się terminowo wykonać wszystkie zaplanowane w harmonogramie prace budowlane. Przeczytaj i dowiedz się, jakie zmiany zaszły przy ul. Grenadierów!

Co już zbudowano?

W 2012r. oddano do użytkowania składowisko odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne o powierzchni 4,15 ha, które posłuży mieszkańcom miasta przez co najmniej 9-11 najbliższych lat. W bieżącym roku zostały wykonane w stanie surowym wszystkie zaplanowane w harmonogramie prac budowlanych obiekty Zakładu Przetwarzania i Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych. Dotyczy to sortowni, kompostowni z placami do kompostowania, budynku administracyjnego, budynku socjalnego, boksów na surowce wtórne oraz wiat garażowych. Aktualnie w powyższych obiektach trwają prace wykończeniowe oraz montażowe. Została również wykonana infrastruktura techniczna (media) oraz drogi dojazdowe i place wewnątrzzakładowe. Sercem Zakładu jest sortownia odpadów, która aktualnie jest wyposażana w urządzenia technolgiczne tj. sito, przenośniki, separatory optyczne, balistyczne i feromagnetyczne, kabiny sortownicze. To właśnie w niej będą powstawały komponenty w postaci surowców wtórnych. Od efektu pracy tej instalacji będzie zależeć ilość i jakość surowców wtórnych oraz jakość materiału do kompostowania.

BUDYNEK SOCJALNY

SORTOWNIA

linia technologiczna sortowni w budowie

Jakie będą kolejne etapy prac?

Po zakończeniu prac związanych z wyposażeniem sortowni w urządzenia technologiczne, rozpoczną się rozruchy technologiczne – Prace na budowie trwają na prawie wszystkich jej frontach – wyjaśnia Henryk Mantura, Prezes Zarządu Miejskiego Zakładu Składowania Odpadów Sp. z o.o. w Sosnowcu – Wykonawca zapewnia, że roboty zakończą się w ustalonych terminach, a wszystkie instalacje zostaną oddane do użytkowania do połowy sierpnia 2014 roku. A zatem w 2014 r. zgodnie z założeniami rozpocznie działanie nowoczesny Zakład Przetwarzania i Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych, który będzie w stanie przyjąć odpady z całego Sosnowca. Dzięki realizacji tej inwestycji gmina spełni wymogi unijne w zakresie przyjaznej dla środowiska gospodarki odpadami komunalnymi. Aktualna wartość projektu ”Budowa kompleksowego systemu gospodarki odpadami w Sosnowcu” wynosi 101 mln zł, z czego ok. 54 mln zł pochodzi ze środków unijnych.

kompostownia odpadów ulegajacych biodegradacji

Więcej informacji i zdjęć pokazujących kolejne etapy budowy znaleźć można na stronie internetowej www.mzso.sosnowiec.pl

Czyste miasto, to piękne miasto – dbajmy wspólnie o Sosnowiec!

budynek administracyjny


8

SPORT piątek 13 grudnia 2013 | nr 50 (195)

www.twojezaglebie.pl

WYNIKI SPORTOWE

Rubryka powstaje we współpracy z

Nicola Negro odmieni Tauron?

Dwa zwycięstwa w Orlen Lidze i dwie porażki w Lidze Mistrzyń pod wodzą Nicoli Negro odnotował jak na razie Tauron MKS Dąbrowa Górnicza. Włoch z optymizmem patrzy w przyszłość. Łukasz Dytko

33-latek rozpoczął treningi z dąbrowskimi siatkarkami pod koniec listopada. Debiut wypadł okazale, bowiem Tauron wygrał na wyjeździe z Pałacem Bydgoszcz 3:0, choć kilka dni później, po bardzo emocjonującym pojedynku, przegrał w Lidze Mistrzyń z Volero Zurych 2:3. - Konfrontacja z Volero była moim debiutem w Lidze Mistrzyń w roli pierwszego trenera, a także pierwszym spotkaniem w Dąbrowie Górniczej, przed naszymi kibicami. Jestem dumny, że mogę być częścią klubu, jakim jest Tauron MKS Dąbrowa Górnicza - powiedział na konferencji prasowej Nicola Negro, szkoleniowiec dąbrowskiego zespołu. - Starliśmy się z drużyną, która wiele znaczy w europejskiej siatkówce. Jest to dla nas dobry start, choć na pewno mamy jeszcze wiele rzeczy do poprawienia, ale jestem spokojny, myśląc o naszej przyszłości - dodał trener. W minioną niedzielę dąbrowianki znów cieszyły się z wyjazdowego zwycięstwa w lidze, tym razem 3:1 nad Legionovią Legionowo. reklama

FOTO: MW

l.dytko@twojezaglebie.pl

Czy nowy szkoleniowiec odmieni grę dąbrowskiego zespołu?

Niestety w ostatnią środę siatkarki z hali Centrum znów musiały przełknąć gorycz porażki w europejskim pucharze. Katem dąbrowianek okazało się, naszpikowane gwiazdami światowego formatu, rosyjskie Dinamo Kazań, które wygrało pewnie w trzech setach. Po 10 seriach spotkań nasze zawodniczki zajmują piąte miejsce w tabeli Orlen Ligi z dorobkiem 16 punktów. Słabo dąbrowianki spisują się w Lidze Mistrzyń, gdzie po pięciu rozegranych meczach

plasują się na trzeciej pozycji z dorobkiem czterech „oczek”. Przypomnijmy, iż Nicola Negro podpisał kontrakt z dąbrowskim klubem 26 listopada. Włoch na stanowisku szkoleniowca Tauronu MKS zastąpił Waldemara Kawkę, który sam podał się do dymisji. Powodem rezygnacji trenera była niezadowalająca postawą dąbrowskiej drużyny. - Nie jestem w najlepszej formie psychicznej, a moja decyzja jest spowodowana słabą grą zespołu. Mamy kłopoty, popełniamy bardzo dużo błędów, co

powoduje, że nie widać żadnego postępu, a przecież oczekiwania wszystkich są ogromne - mówił kilka tygodni temu Waldemar Kawka na specjalnie zwołanej konferencji prasowej. Już po zakończeniu poprzednich rozgrywek szkoleniowiec chciał zrezygnować z zajmowanej funkcji, lecz uległ namowom władz klubu. Teraz działaczom nie udało się przekonać Waldemara Kawki do dalszej współpracy z aktualnymi wicemistrzyniami Polski. - Smutno mi, że tak się ta sytuacja potoczyła, ale ja muszę patrzeć w przód. Dziękujemy Waldkowi za to, co zrobił dla naszego klubu, dzięki niemu bardzo dużo osiągnęliśmy i darzymy go ogromnym szacunkiem. On jest historią Tauronu MKS Dąbrowa Górnicza -skomentował Robert Koćma, prezes dąbrowskiego klubu. Następne spotkanie Tauron MKS Dąbrowa Górnicza rozegra u siebie z Atomem Treflem Sopot (14 grudnia, godz. 14..45). Transmisję z tego meczu przeprowadzi stacja telewizyjna Polsat Sport. Trzy dni później podopieczne Nicoli Negro czeka wyjazdowe starcie w ostatniej kolejce fazy grupowej Ligi Mistrzyń z rumuńską Stiintą w Bacau.  n

Siatkówka: Orlen Liga (10. kolejka) Legionovia Legionionowo 1:3 Tauron MKS Dąbrowa Górnicza Liga Mistrzyń (5. kolejka) Tauron MKS Dąbrowa Górnicza 0:3 Dinamo Kazań I liga mężczyzn (11. kolejka) MKS Banimex Będzin 3:0 Stal AZS Nysa III liga mężczyzn (12. kolejka) MKS-MOS Płomień Sosnowiec 3:0 Exact Systems Norwid Częstochowa II KOSZYKÓWKA I liga mężczyzn (11. kolejka) MKS Dąbrowa Górnicza 76:55 MCKiS Termo-Rex SA Jaworzno I liga kobiet (12. kolejka) ŁKS SMS Łódź 79:54 JAS-FBG Sosnowiec PIŁKA RĘCZNA I liga mężczyzn (12. kolejka) UKS Olimp Gródków 28:33 Viret CMC Zawiercie SPR Zagłębie Sosnowiec 27:39 Siódemka Miedź Legnica

Kapitalne wyniki MKS-u MKS Banimex Będzin w tym sezonie kroczy sukcesywnie od zwycięstwa do zwycięstwa, nie pozostawiając rywalom żadnych złudzeń. Podopieczni Damiana Dacewicza wygrane mecze w I lidze przeplatają triumfami w Pucharze Polski. Na zapleczu siatkarskiej PlusLigi będzinianie przewodzą z dorobkiem 29 punktów i przewagą aż sześciu „oczek” nad drugim Cuprum Mundo Lubin. W minioną sobotę MKS wygrał przed własną publicznością ze Stalą AZS Nysa 3:0, która duży opór postawiła jedynie w premierowej partii, w której gospoda-

rze zwyciężyli do 23. W dwóch pozostałych setach przyjezdni nie mieli kompletnie nic do powiedzenia, zdobywając odpowiednio 15 i 16 punktów. Dla MKS-u Banimex Będzin było to już trzynaste zwycięstwo z rzędu. Najlepszym siatkarzem tego widowiska wybrano Mariusza Gacę, środkowego będzińskiego zespołu. - Wygrywanie na pewno nam się nie znudzi, bo wygrywanie jest najfajniejsze i chcemy wygrywać wszystko, co się da - powiedział po ostatniej piłce tego meczu Mariusz Gaca. W najbliższą sobotę siatkarze z Będzina zmierzą się we własnej hali z Avią Świdnik (godz. 18.00). ŁD 13_00470


Twojezaglebie 2013 195 50