Issuu on Google+

Stawiają na rekreację W Będzinie cały czas budują nowe place zabaw i strefy aktywności - s. 5 PR O G R

AM

ISSN 2081-7983

- TV

W

śr

Budują komisariat

Wielka inwestycja

Zmiana czasu!

Bardzo szybko przebiega odbudowa komisariatu nr 1 w Sosnowcu. Prace mogą się zakończyć już pod koniec sierpnia przyszłego roku.

Powstaje w zaskakująco szybkim tempie, a już niebawem zostanie oddane do użytku. Zagłębiowskie Centrum Onkologii rośnie w oczach.

W najbliższy weekend, w nocy z soboty na niedzielę zmieniamy czas na letni. Wszystkie zegarki przestawiamy o jedną godzinę do tyłu z 3:00 na 2:00.

n Sosnowiec strona 3

n Dąbrowa strona 5

n PAMIĘTAJCIE O ZMIANIE!

5 milionów dla mieszkańców

To będzie historyczna chwila. Najprawdopodobniej już w 2014 roku mieszkańcy Sosnowca sami zadecydują, na co wydać aż 5 milionów złotych z budżetu miasta. Paweł Leśniak

foto:PL

p.lesniak@twojezaglebie.pl

reklama

-

nr 43-44 (189) piątek, 25 października 2013 r.

Nakład 30 000 egz.

Czym jest budżet obywatelski? To nic innego, jak uproszczona forma inicjatywy obywatelskiej. Sami mieszkańcy zadecydują o tym, na co wydać pieniądze z budżetu miasta - nie wszystkie, a część, którą ustalą urzędnicy. - Włączanie mieszkańców w budowę tzw. społeczeństwa obywatelskiego jest niezwykle ważne, chcemy ich zaangażować w ten proces. Ponadto uważamy, iż to mieszkańcy często lepiej od władz miasta wiedzą, co w ich małych ojczyznach (dzielnicach) mogłoby znacząco podnieść jakość życia oraz co tak naprawdę jest im potrzebne. Czy jest to plac zabaw, siłownia na otwartym powietrzu, czy może inwestycja w nowy chodnik dla pieszych. Budżet obywatelski ma również wielki wpływ na kształtowanie postaw obywatelskich i demokratycznych. Nie należy zapominać, iż mieszkańcy Sosnowca stosunkowo niechętnie korzystają ze swoich praw m.in. wyborczych - mówi radny, Tomasz Niedziela. Radości nie ukrywa także prezydent miasta, Kazimierz Górski. - Chcemy wprowadzić w naszym

odku

W Dąbrowie Górniczej najczęściej wybierano place zabaw i siłownie. W Sosnowcu może być podobnie.

mieście budżet partycypacyjny, aby zaktywizować mieszkańców. Zależy nam też na tym, aby poznać ich zdanie i spełnić ich oczekiwania. To właśnie oni najwięcej wiedzą o ich tzw. małych ojczyznach. Każdy będzie mógł zgłosić swój projekt - to ważny element pobudzania demokracji – przyznaje. O projekcie pisaliśmy już w maju, ale od tej pory sporo się zmieniło. Sosnowiec uzyskał m.in. dofinansowanie na ten cel. - Zostałem po-

proszony przez panią prezydent o ocenę innego wniosku, jaki był przygotowywany w Urzędzie Miejskim. Uznając, iż nie ma on szans na dofinansowanie, zaproponowałem, że przygotuję własny projekt z fundacją, która zajmuje się tą tematyką. Zgodnie z wymogami dokumentacji konkursowej przygotowałem wniosek w partnerstwie NGO – Gmina Sosnowiec. Projekt w całości jest mojego autorstwa, udało się też pozyskać niespełna 250 tysięcy

złotych - dodaje Niedziela. Miasto otrzymało tę kwotę na wszystkie działania promocyjne skierowane do mieszkańców. W mieście gotowy jest już zespół, który powstał z inicjatywy zastępcy prezydenta, Zbigniewa Szaleńca. W jego skład wchodzą radni, a także pracownicy magistratu. Na razie nie ustalono, jak zostaną podzielone środki. Pojawiają się koncepcje podziału na dzielnice, same inwestycje, a także... na grupy wiekowe. Są

też wątpliwości dotyczące wyboru inwestycji spośród zebranych. Czy mieszkańcy mieliby wybierać w swoim miejscu zamieszkania, a może np. w miejscu pracy, gdzie spędzają większość czasu? - Trwają prace nad uchwałą, która określi sposób, w jaki mieszkańcy będą mogli skorzystać z takiej formy obywatelskiej - mówi Małgorzata Ochęduszko-Ludwik z Wydziału Polityki Społecznej. Najprawdopodobniej prawo do składania swoich propozycji będą mieli pełnoletni mieszkańcy Sosnowca, a także organizacje pozarządowe, związki wyznaniowe i kościoły. Każdy będzie mógł złożyć jeden projekt. - W projekcie musi się znaleźć imię, nazwisko i podstawowe dane dotyczące inwestycji. „Kowalski”, który będzie składał projekt, musi się też zorientować, jaki jest przybliżony koszt inwestycji, a także czy teren, na którym miałaby powstać, jest gminny - dodaje naczelnik. Projekty będzie można zgłaszać listownie, osobiście, a także drogą elektroniczną. Do tego celu ma powstać specjalny serwis internetowy, który w przyszłości mógłby zostać wykorzystywany także do innych konsultacji społecznych. dokończenie NA STR. 2

WYDANIE DWUTYGODNIOWE W związku z dniem Wszystkich Świętych kolejny numer Twojego Zagłębia ukaże się 8 listopada. Zapraszamy na naszą stronę!

Na referendum

Poznaliśmy datę referendum odwoławczego burmistrz Teresy Kosmali.

n Czeladź strona 3

Miasto dopłaci

Sosnowiec do KZK GOP będzie zmuszony dopłacać coraz więcej - tak wynika z pisma.

n SOSNOWIEC strona 4 13_00474_1


2

w ZAGŁĘBIU piątek 25 października 2013 | nr 43-44 (189)

www.twojezaglebie.pl

5 milionów dla mieszkańców Nie wiadomo też, czy śladem Dąbrowy Górniczej w Sosnowcu mieszkańcy wybiorą mniejsze inwestycje czy większe. - W tym zakresie również trwają prace i uzgodnienia, radni nie są zgodni co do tego, czy powinny być to duże inwestycje czy np. kilka mniejszych, decyzja będzie pochodną podziału na okręgi. Ja jestem zwolennikiem większej ilości mniejszych kwotowo inwestycji, tak by zaangażować większą ilość mieszkańców oraz tak, by mogli odczuć fizycznie, iż współdecydują o budżecie gminy – dodaje radny Niedziela. Wstępnie planowano także podział na grupy wiekowe do 25., od 25. do 40. roku życia i 40+. Wcześniej jednak wybór musiałby zostać poparty konsultacjami z mieszkańcami, którym trzeba wyjaśnić, czym jest budżet obywatelski i w jaki sposób będzie można w nim uczestniczyć. Mieszkańcy projekty będą mogli zgłaszać w marcu i kwietniu, a je później będzie weryfikował zespół

foto: PL

Dokończenie ze str. 1

Mieszkańcy sami zadecydują o inwestycjach z budżetu miasta.

złożony z pracowników różnych wydziałów magistratu. Głosowanie ma odbyć się w czerwcu, a wybrane zostaną inwestycje, które będą miały najwięcej głosów z danego sektora, aż do wyczerpania limitu finansowego. W sąsiedniej Dąbrowie Górniczej projekt mogło zgłaszać minimum 15 mieszkańców, którzy ukończyli 16 lat. Na każdą dzielnicę, a tych w Dąbrowie wykazano 27, przypadały różne kwoty uzależnione od

ilości mieszkańców. Dla dąbrowian wzorem był Sopot. – W tym wypadku wzorowałem się na Sopocie, także na jednym z angielskich przykładów. Sopot doskonale wprowadził ten pomysł. Ważne jest jednak, aby wytłumaczyć ścieżkę dojścia, jak stworzyć taki budżet, aby mieszkaniec poczuł, że nie jest lekceważony. Musimy opracować, a także pokazać mieszkańcom zasady zgłaszania propozycji budżetowych. To jest dopiero w trakcie opracowywania

– wspominał dąbrowski radny, Zbigniew Łukasik. Ostatecznie okazało się, że w Dąbrowie nie było dzielnicy, w której nie zgłoszono by choć kilku projektów. W sumie do Urzędu Miejskiego wpłynęło 250 projektów, wśród których dominują propozycje utworzenia placów zabaw, siłowni plenerowych, skwerków z ławeczkami, wyremontowania osiedlowych alejek i parkingów. Przyjmując, że każdy wniosek musiał uzyskać poparcie co najmniej 15 osób, łącznie w budżet obywatelski zaangażowało się około 3,5 tysiąca dąbrowian. Głosowanie nad wszystkim zgłoszonymi projektami odbędzie się w dniach od 18 do 22 listopada. Każdy z mieszkańców będzie mógł głosować bezpośrednio w 29 punktach konsultacyjnych na terenie miasta, za pośrednictwem internetu oraz składając lub wysyłając kartę do głosowania pocztą w urzędzie miejskim. Spośród 250 wniosków, 125 jest możliwych do realizacji w kształcie zaproponowanym przez wnioskodawcę, 83 uznane zostały za częściowo możliwe do n realizacji.

Groźny pożar

kronika policyjna SOSNOWIEC Do tragicznego zdarzenia doszło w środę w nocy w Sosnowcu. 18-letnia dziewczyna została śmiertelnie potrącona przez pociąg relacji Częstochowa-Gliwice. Dramat rozegrał się po godz. 23.00 w rejonie przejazdu kolejowego na wysokości Placu Kościuszki. - Lekarz stwierdził zgon mieszkanki Sosnowca, natomiast prokurator zarządził sekcję zwłok. Badamy przyczyny i okoliczności tego zdarzenia - powiedziała Sylwia Łabaj, rzecznik prasowy Komendy Miejskiej Policji w Sosnowcu. Z naszych informacji, choć niepotwierdzonych przez policję, wynika, iż 18-latka siedziała na torach, a maszynista zauważył ją w ostatniej chwili. Funkcjonariusze zatrzymali nietrzeźwego kierowcę, który w sobotę rano spowodo-

Adres: Tel./fax:

kronika policyjna

wał kolizję drogową. W zdarzeniu brały udział aż trzy samochody. Kilka minut przed godziną 6.00 kierowca mercedesa jechał ulicą 3-go Maja w kierunku dzielnicy Środula. Na wysokości skrzyżowania z ulicą Mościckiego najechał na stojącego przed sygnalizatorem (było czerwone światło) volkswagena golfa. Ten w wyniku siły uderzenia przemieścił się i następnie uderzył w hondę. Nikt nie odniósł obrażeń ciała. Kierowcy mercedesa w KMP w Sosnowcu wykonano badania na zawartość alkoholu w wydychanym przez niego powietrzu. Wynik 60-latka to ponad 2 promile. O dalszym losie mężczyzny w tej sprawie zdecyduje prokurator i sąd. Mężczyzna odpowie za spowodowaną kolizję drogową i jazdę pod wpływem alkoholu.

Adres redakcji i biura ogłoszeń: 41-200 Sosnowiec, ul. Modrzejowska 45 (32) 263 14 16

Email: biuro@twojezaglebie.pl Internet: www.twojezaglebie.pl

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń. Redakcja nie zawsze zgadza się z poglądami wyrażanymi na łamach tygodnika „Twoje Zagłębie”. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania tekstów oraz zmian ich tytułów. Opracowanie graficzne ogłoszeń jest własnością Wydawcy i nie może być powielane oraz wykorzystywane w części lub w całości bez jego zgody.

foto: ŁD

Tegoroczny Piknik Wiedzy w Sosnowieckim Parku Naukowo-Technologicznym jest już historią. Impreza cieszyła się bardzo dużym zainteresowaniem.

foto: POLICJA W DĄBROWIE

foto: MW

występ cheerleaderek z dąbrowy.

foto: UM DĄBROWA

Piknik za nami

Policjanci z Dąbrowy Górniczej wyjaśniają przyczyny i okoliczności pożaru, do którego doszło minionej nocy. Ogień strawił doszczętnie jedno z mieszkań.

Najważniejsze wydarzenia

25.10- 7.11

popełnionego przestępstwa. Grozi mu kara od 6 miesięcy do 8 lat pozbawienia wolności. DĄBROWA GÓRNICZA Policjanci zatrzymali 18-latka, który pobił kolegę. Powodem agresji chłopaka oprócz alkoholu była dziewczyna – siostra jednego, a jednocześnie narzeczona drugiego. 18-latek zaatakował o 4 lata od siebie starszego sąsiada na ul. Kościuszki w rejonie skrzyżowania z ul. Przybylaka. Mundurowi nadjechali w momencie, kiedy mężczyzna, siedząc okrakiem na niedoszłym szwagrze, okładał go pięściami po głowie. Dąbrowianin usłyszy zarzut uszkodzenia ciała. Jego sprawa znajdzie swój finał w sądzie. Grozi mu kara do 5 lat więzienia.

Warto pomagać - udowodnili to uczniowie Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Sosnowcu, którzy zorganizowali niezwykłą akcję, WspieRak.

HISTORIA ZAGŁĘBIA

kronika policyjna

19-latek z Sosnowca usiłował wyłudzić kredyt w kwocie blisko 30 000 złotych w jednym z banków na terenie miasta. Mężczyzna podrobił zaświadczenie o zatrudnieniu i osiąganych miesięcznie dochodach. Sosnowiczanin nie posiada stałego źródła dochodu. Grozi mu kara od 6 miesięcy do 8 lat pozbawienia wolności. Policjanci ustalili okoliczności w jakich sosnowiczanin złożył wniosek kredytowy. Dalsze czynności doprowadziły do zatrzymania 19-latka. Prokuratura Rejonowa w Sosnowcu wszczęła śledztwo w tej sprawie. Mężczyzna usłyszał zarzut w związku z usiłowaniem wyłudzenia pożyczki pieniężnej przy przedłożeniu sfałszowanego zaświadczenia o zarobkach i zatrudnieniu. Sosnowiczanin przyznał się do

WspieRak

foto: PL

Remont DK94 Remont DK 94 idzie pełną parą, a wszystkie roboty przebiegają zgodnie z planem. Od maja trwają prace na jezdni w stronę Katowic.

Druk: Drukarnia Grupy Wydawniczej Polskapresse sp.z o.o.

Z pojęciem dobrej i złej wiary spotykamy się w kodeksie cywilnym. Nie są one zdefiniowane w przepisach prawa, ale znaczenie wskazanych zwrotów wywnioskować należy z orzecznictwa sądowego i poglądów nauki prawa. Z dobrą wiarą mamy do czynienia wtedy, gdy dana osoba błędnie sądzi, że jakieś prawo jej przysługuje bądź osobie, od której to prawo nabywa. Błąd ten jest usprawiedliwiony okolicznościami sprawy. Natomiast zła wiara jest przeciwieństwem dobrej wiary i występuje wówczas, gdy dana osoba wiedziała albo przy zachowaniu należytej staranności mogła się dowiedzieć, że nie przysługuje jej jakieś prawo lub osobie, od której nabyła to prawo. Zgodnie z art. 7 kodeksu cywilnego jeżeli ustawa uzależnia skutki prawne od dobrej lub złej wiary, domniemywa się istnienie dobrej wiary. Przykładowo zgodnie z art. 174 kodeksu cywilnego posiadacz rzeczy ruchomej niebędący jej właścicielem nabywa własność, jeżeli posiada rzecz nieprzerwanie od lat trzech jako posiadacz samoistny, chyba że posiada w złej wierze. Ponadto kodeks cywilny wskazuje, iż przesłanką konieczną do zasiedzenia nieruchomości jest upływ czasu 20 lat przy posiadaniu w dobrej wierze, a 30 lat przy posiadaniu w złej wierze.

POLECAne i najciekawsze na www.TwojezagLEbie.pl

Zdjęcie Tygodnia

Wydawca: MediaCo Ewelina Dyc Redaktor naczelna: Ewelina Dyc

Na czym polega dobra i zła wiara w prawie?

www.wikizaglebie.pl

28 października 1948 - W Sosnowcu urodził się Krzysztof Materna, konferansjer, satyryk, aktor, reżyser i producent telewizyjny. 30 października 1956 - Zmiana ul. Stalinogrodzkiej na Czerwonego Zagłębia (dziś 3 Maja) i Al. Stalina na Al. Zwycięstw w Sosnowcu. 5 listopada 1919 - W Sosnowcu ma miejsce ślub Poli Negri z Eugeniuszem Dąmbskim. 7 listopada 2008 - otwarcie Centrum Handlowego „Pogoria” w Dąbrowie Górniczej.

„Twoje Zagłębie” KOLPORTOWANE JEST DO SKRZYNEK POCZTOWYCH NA NAJWIĘKSZYCH OŚIEDLACH ZAGŁĘBIA DĄBROWSKIEGO oraz w następujących miejscach: będzinPUP ul. Krasickiego 17a • UM ul. 11 listopada 20 • "PRO-MED" ul. 9 Maja 3 • "RANCZO" ul. Bema 2a • Sklep Spożywczy ul. Chmielewskiego/Pawilon 1 • US ul. I Armii Wojska Polskiego 1 • „SONAR” Al. Kołłątaja 24 • Biblioteka Publiczna ul. Piłsudskiego 39 • Będzin "JUWIKA" ul. Skalskiego 1 • Sklep J.Z. Czerwińscy ul. Skalskiego 6 • „ADUŚ” ul. Szkolna 8 CZELADŹ UM ul. Katowicka 45 • Sklep Ogólnospożywczy ul. Norwida 9 • „MAXIM” ul. Nowopogońska 217 • "KESZ" ul. Nowopogońska 224 • "MYSZKA" ul. Nowopogońska 226 • Sklep ogólnospożywczy ul. Poniatowskiego dąbrowa górnicza Delikatesy „WRONA” ul. Piłsudskiego 36c/621 • Kiosk "KOLPORTER" ul. Norwida 28 • „HANEX” ul. Augustynika 13 • "ATU" ul. Augustynika 7 • UM ul. Graniczna 21 • C.H. Pogoria (punkt informacji miejskiej) ul. Jana III Sobieskiego 6 • Społem Al. Kościuszki 17 • ZUS Al. Kościuszki 48 • "SUPER-REPUS" ul. Łukasińskiego 30B • "BELLIS-1" ul. Majewskiego 4 • PUP ul. Sobieskiego 12 • LEWIATAN ul. Topolowa 50A • "KULBAK" ul. Warszawska 74 • PIEKARNIA ul. Warszawska 78 sosnowiec centrumUS ul. 3 Maja 20 • CIM ul. Modrzejowska 1a • Redakcja "Twoje Zagłębie" ul. Modrzejowska 45 • ZUS ul. Partyzantów 1 • Lunch Bar ul. Partyzantów 11 • UM Al. Zwycięstwa 20 • „FRAC“ ul. Legionów 4a • Sklep ABC ul. Jagielońska 11 sosnowiec dańdówka Sklep "ABC" ul. 11 Listopada 45 sosnowiec kazimierz górniczy "BART-POL" ul. Główna 26 sosnowiec klimontów „AGA-2” ul. Dobrzańskiego 119 • „CEMAL” ul. Zapolskiej 10B sosnowiec maczki„AS” ul. Krakowska 15 sosnowiec milowiceSpołem ul. Saturnowska 32 • AGA – market ul. Słoneczna 14 sosnowiec niwkaSklep Wielobranżowy ul. Wojska Polskiego 119 stary sosnowiecLewiatan ul. Sobieskiego 27 sosnowiec OS. PiastówDom Chleba Pamo, ul. Wysoka 12a • Mini Delikatesy Ewa ul. Piłsudskiego 94 • FHU Koper Piotr, ul. Kierocińskiej 20 sosnowiec pogońApteka "Max Medic" ul. Gospodarcza 32 • "ZUZA" ul. Gospodarcza 4 • Apteka „Na Orlej” ul. Orla 30 • "DARIA" ul. Orla 30 • PIEKARNIA J.Z. Czerwińscy ul. Zamenhoffa sosnowiec sielecSklep Spoż.-Monopo. „Gwiazda” ul. Narutowicza 52 • Sklep Spożywczy ul. Sielecka 30 . ZNAJDZIESZ NAS TEŻ CO PIĄTEK NA PLACU STULECIA W SOSNOWCU OD 800 RANO, a także w centrum Dąbrowy GÓRNICZEJ Od 1000 .


w ZAGŁĘBIU piątek 25 października 2013 | nr 43-44 (189)

Po wielu tygodniach oczekiwań, poznaliśmy datę referendum odwoławczego burmistrz Teresy Kosmali. Mieszkańcy Czeladzi do urn wyborczych udadzą się na początku grudnia. Łukasz Dytko

Przypomnijmy, iż tamtejsza Rada Miejska już w drugiej połowie sierpnia, podczas sesji, większością głosów podjęła decyzję o przeprowadzeniu referendum (dwunastu radnych było za, sześciu przeciwko, natomiast jeden wstrzymał się od głosu). Jest to konsekwencja nieudzielenia absolutorium z tytułu wykonania budżetu (24 czerwca) za ubiegły rok, a także potwierdzenia tych zarzutów pozytywnymi opiniami Regionalnej Izby Obrachunkowej. Także w sierpniu radni zdecydowali o zmniejszeniu miesięcznego wynagrodzenia burmistrz Kosmali z 11.500 tys. zł do 5.400 tys. zł brutto (3.800 tys. zł netto), jak również o zmniejszeniu swoich diet o zaledwie 3%. Zdaniem czeladzkiej Komisji Rewizyjnej, datę głosowania mogliśmy poznać już zdecydowanie wcześniej. - Gdyby burmistrz Kosmala przekazała uchwałę w 7-dniowym terminie, już znalibyśmy termin referendum, jednak zrobiła to dopiero po 13 dniach - poinformowała Komisja Rewizyjna. Zwolennicy organizacji grudniowego referendum zarzucają Teresie Kosmali całkowity zastój

foto: ŁD

l.dytko@twojezaglebie.pl

Los burmistrz Kosmali leży w rękach mieszkańców Czeladzi.

inwestycyjny, brak planów rozwoju na przyszłość, rozrost administracji i stale rosnące wynagrodzenia urzędników oraz brak współpracy z Radą Miejską. Poza tym już od wielu miesięcy w mieście nie dzieje się najlepiej. Tego dowodem były liczne afery związane między innymi z niesfinalizowaniem zakupu wozu bojowego dla Ochotniczej Straży Pożarnej, budową wodociągu za miejskie pieniądze na terenie prywatnych działek, nieprzekazaniem dotacji na zakup

Stojaki na rowery

Sala sportowa przy Górce?

AUTOREKLAMA

Czy przy Górce Środulskiej stanie obiekt rekreacyjny? Wiele na to wskazuje, bowiem Urząd Miejski chce przekazać w wieczyste użytkowanie tereny w pobliżu Górki. foto: UM DG

Już wkrótce na terenie Dąbrowy Górniczej stanie 150 stojaków na rowery, tzw. U-kształtnych. To jeden z elementów projektu „Dąbrowa Rowerowa”.

- Stojaki U-kształtne to najbardziej rekomendowane i pożądane stojaki rowerowe. Umożliwiają one bezpieczne przypięcie roweru do stojaka za ramę, a nie za koło - za pomocą blokady U-lock bądź zwykłego zapięcia – tłumaczy oficer rowerowy Urzędu Miejskiego w Dąbrowie Górniczej, Tobiasz Nykamowicz. Stojaki staną w 10 lokalizacjach i są ufundowane przez Arcelor Mittal. Tym samym 30 stojaków zostanie ustawionych przy parkingu Centrum Sportów Letnich i Wodnych przy Pogorii III, kolejne w parku Zielona, na placu Wolności przed Pałacem Kultury Zagłębia. Stojaki pojawią się

wozu bojowego dla Ochotniczej Straży Pożarnej, a także zaległościami finansowymi względem pracowników Urzędu Miejskiego. - Główne powody to bardzo złe wykonanie budżetu za rok 2012. Wykonanie dochodów jedynie w kwocie 88.018.849 zł czyli 85,8%. Słabe wykonanie dochodów odbiło się oczywiście na wydatkach - 82.159.127 zł, czyli 81,8% planu. Wreszcie tragiczne dochody z tytułu sprzedaży, wykonanie to zaledwie 2.272.759 zł,

czyli 21,6% zakładanego planu. Planowane inwestycje wykonano tylko w 37,9%, zamiast planowanych 14.508.516 zł wydatkowano 4.624.487 zł. Jest to najgorszy wynik od 1996 roku! - przekonywali zwolennicy głosowania. Czeladzianie o przyszłości burmistrz Teresy Kosmali zadecydują w niedzielę (8 grudnia). Lokale wyborcze będą czynne od godz. 7.00 do 21.00. Decyzję o terminie referendum Komisarz Wyborczy w Katowicach wydał 17 października. Referendum będzie ważne, jeżeli w grudniu do urn wyborczych uda się minimum 5156 mieszkańców z ponad 28 000 uprawnionych do głosowania. W przypadku odwołania burmistrz Kosmali w referendum, miastem do czasu zakończenia kolejnych wyborów będzie rządził Komisarz Wyborczy. Więcej informacji na temat grudniowego głosowania jest dostępnych na łamach serwisu internetowego: www.referendum. czeladz.pl. W ankiecie przeprowadzonej na stronie internetowej naszego tygodnika 61% głosujących internautów stwierdziło, iż jest za odwołaniem burmistrz Teresy Kosmali z zajmowanego stanowiska. 39% respondentów jest temu przeciwnych.  n

To ukłon w stronę rowerzystów.

również przed instytucjami kultury, obiektami sportowymi oraz przy Technicznych Zakładach Naukowych. Dąbrowa Rowerowa to projekt, który powstał w 2012 roku. Jest to dokument opracowany z myślą o spójnych drogach rowerowych i bezpieczeństwie rowerzystów. W ramach projektu powstało także Studium Rowerowe. OPRAC.pl

Kilka dni temu wystartował przetarg, który ma na celu „oddanie w użytkowanie wieczyste terenów ww rejonie ul. 3 Maja, ks. F. Blachnickiego, gen M. Zaruskiego i gen. T. Bora-Komorowskiego.” Ustalono także cenę - jest to aż 15 milionów złotych, a działki w sumie mają ponad 16 hektarów. - Jak widać na mapach, obecne tereny zielone pozostaną. Co więcej, zostaną odrobinę powiększone - mówi Rafał Łysy z Urzędu Miejskiego w Sosnowcu. Chodzi głównie o zieleń od strony ulicy. Park Środulski zostaje w swoim kształcie.

Na tym jednak nie koniec. - Nienaruszone pozostaną garaże. Wybudowane zostaną dwa parkingi od strony ulicy Zaruskiego, z których będą mogli również korzystać działkowicze oraz jeden od strony Bora Komorowskiego. Trzy tereny przeznaczone są pod usługi sportu i rekreacji. Plan zagospodarowania wyklucza usytuowanie na tym terenie marketu - dodaje Łysy. Przetarg trwa do grudnia. Nieoficjalnie mówi się, że chętna jest firma, która chciałaby tam postawić halę sportową. Warto przypomnieć, że tymi terenami był także zainteresowany tajemniczy inwestor, który miał także zainwestować w hokejowe Zagłębie. Właśnie na tych działkach miało powstać centrum rekreacyjne. PL

3

Odbudowa komisariatu W bardzo szybkim tempie przebiega odbudowa komisariatu nr 1 w Sosnowcu przy ul. Piłsudskiego. Prace mogą się zakończyć już w sierpniu przyszłego roku. Dawna siedziba „jedynki” została rozebrana kilka miesięcy temu, bowiem nie spełniała już wielu wymagań. Nowy, trzykondygnacyjny, budynek komisariatu powstaje w ramach projektu standaryzacji jednostek policji, przeznaczonego na lata 2013-2015, którego założeniem jest między innymi wybudowanie lub wyremontowanie wybranych komend oraz komisariatów, a także poprawienie warunków obsługi obywateli i warunków służby stróżów prawa. Odbudowa komisariatu rozpoczęła się w czerwcu. Prace przeprowadza PUPH Budowlani sp. z o.o z Bytomia. - Stan surowy budynku jest otwarty, jednak jeśli warunki atmosferyczne na to pozwolą, to być może uda nam się go zamknąć jeszcze w tym roku. Musimy ocieplić budynek oraz wykonać dach, a także wybudować drogi

foto: POLICJA W SOSNOWCU

Referendum w grudniu

Tak będzie wyglądać budynek.

dojazdowe i miejsca parkingowe - powiedział nam Oskar Permus, kierownik budowy. - Kubatura budynku wyniesie 6280m2, natomiast jego powierzchnia użytkowa 1425m2 - dodał kierownik. Policjanci do nowego budynku wprowadzą się najprawdopodobniej w grudniu przyszłego roku. Będzie to pierwszy tak nowoczesny komisariat nie tylko w mieście czy w Zagłębiu Dąbrowskim, ale i w całym województwie śląskim. Koszt inwestycji wyniesie 5 400 000 zł netto. W międzyczasie, z inicjatywy MZZL, zostały również przeprowadzone prace modernizacyjne na zewnątrz budynku Komendy Miejskiej Policji w Sosnowcu. ŁD

Bezpieczna kobieta foto: POLICJA W SOSNOWcu

www.facebook.com/twojezaglebie

Sosnowiczanki nauczą się bronić.

W Sosnowcu trwa bezpłatny kurs samoobrony dla kobiet. Podczas zajęć panie uczą się podstawowych zachowań oraz nabierają pewności w chwilach potencjalnego zagrożenia. Instruktorzy w bardzo profesjonalny sposób przekazują wiedzę uczestniczkom kursu, składającego się z pięciu spotkań. W trakcie reklama

zajęć kobiety poznają m.in. schemat działania sprawcy, sygnały zagrożenia z jego strony oraz zachowanie minimalizujące niebezpieczeństwo. - Panujące powszechnie przekonanie, że kobiety są słabsze fizycznie od mężczyzn oraz łatwiej poddają się paraliżującemu strachowi, sprawia, iż sprawcy napadów i zuchwałych kradzieży postrzegają je jako ofiary łatwiejsze do pokonania niż mężczyźni. Dlatego też każda kobieta powinna znać podstawowe zasady zachowania, żeby nie stać się ofiarą przestępców. Im więcej wie kobieta na temat takich zasad zachowania, tym większe prawdopodobieństwo, że uda jej się zagrożenia uniknąć - poinformowała sosnowiecka policja. Zajęcia teoretyczno-praktyczne odbywają się w każdą sobotę w Sosnowieckim Klubie Karate przy ulicy Andersa 1a. Zakończenie kursu zaplanowano na 9 listopada.  ŁD 13_02367_4


4

w zagłębiu piątek 25 października 2013 | nr 43-44 (189)

reklama

13_00944_11

www.twojezaglebie.pl

Do KZK GOP coraz więcej

Sosnowiec do KZK GOP będzie zmuszony dopłacać coraz więcej - tak wynika z pisma, jakie sosnowieccy radni otrzymali od związku. Wzrost w ciągu kilku lat będzie ogromny.

2. Jesteśmy w światowej Formule 1. Polska jest szóstym spośród najszybciej rozwijających się państw świata - wynika z raportu Boston Consulting Group. Przygotowany przez tę międzynarodową firmę wskaźnik rozwoju SEDA uwzględnia 10 elementów jakości życia. PKB to tylko jeden z nich. Następne to jakość instytucji państwowych, stabilność polityczna kraju, zatrudnienie, równość dochodów, społeczeństwo obywatelskie, edukacja, opieka zdrowotna, ochrona środowiska, infrastruktura. Inni nas chwalą, a my tego nie dostrzegamy? A może niektórzy nie chcą dostrzec tego, co jest widoczne? 3. Bezrobocie w Eurolandzie - 12%. Stopa bezrobocia w strefie euro w sierpniu 2013 r. wyniosła 12% - poinformował Eurostat, urząd statystyczny Unii Europejskiej. Przeciętnie w 27 krajach UE bez pracy było 10,9% osób. Najwięcej bezrobotnych jest w Grecji - 27,9%, Portugalii - 16,5%, Chorwacji - 16,9% Hiszpanii - 26,2%. Najmniej w Austrii - 4,9%. W Niemczech stopa bezrobocia wynosi 6,9%, Danii - 6,6%, Luksemburgu - 5,8%. W Polsce stopa bezrobocia w sierpniu wyniosła 10,3%. Nadzieje na jeszcze lepszy wynik wiążemy z wskaźnikiem PMI, który wzrósł w Polsce do poziomu 53,1pkt.

Biuro Poselskie ul. Warszawska 1/2 41-200 Sosnowiec tel. (32) 297 02 87

Paweł Leśniak p.lesniak@twojezaglebie.pl

Dziś KZK GOP to 25 gmin i obejmuje teren o powierzchni ok. 1,5 tysiąca km2. Co jakiś czas związek wylicza składkę członkowską i podobnie jest teraz. W 2013 roku Sosnowiec będzie musiał zapłacić 45,1 miliona złotych, ale już w 2020 roku będzie to aż... 58 milionów! Co roku składka ma więc wzrastać o około 2 miliony złotych, a cała suma, zebrana od 25 gmin, wzrośnie z 350 milionów w 2013 roku do aż 456 milionów w 2020. Oszacowana dotacja może się zmienić, ale nie oznacza to, że musi zmaleć. Jak podwyżkę tłumaczy KZK? - W związku z tym, że pasażerowie oczekują od organizatora komunikacji działań zmierzających do większego zróżnicowania cen za przejazdy, a gminy dokładnego wyliczenia dochodów uzyskiwanych na liniach komunikacyjnych, KZK GOP podjął decyzję o wdrożeniu technologii informatycznych przy wsparciu środków UE, które spełniają wyżej wymienione oczekiwania. Przewidywane jest wdrożenie Śląskiej Karty Usług Publicznych oraz Systemu Dynamicznej Informacji Pasażerskiej. Ponadto, program Tramwajów Śląskich

reklama

13_02008_15

Badania potwierdzają niezwykłą skuteczność uzdrowiciela

Dłonie niosące nadzieję - Będę się za pana Zbyszka modliła, on ma cudowne, uzdrowicielskie ręce – pani Magda Kądzielska z radością pokazuje swoje wyniki USG. Groziła jej operacja, a po kilku wizytach u uzdrowiciela jest zupełnie zdrowa. Jesienią stwierdzono u niej guzka na jajniku. Wielkości dużej śliwki. - Nie bardzo wierzyłam w uzdrowicieli, ale strasznie bałam się operacji. To poszłam. A on po czerech wizytach powiedział, żebym poszła na badanie kontrolne. Jaka była moja radość, gdy okazało się, że guzek jest, ale wielkości wiśni. Po kolejnych czterech wizytach był jak ziarenko grochu. A miesiąc później znikł! - I osłabły mi migreny. Przedtem były straszne, teraz są tylko odrobinę dotkliwe. Miewałam też problemy gastryczne, które również minęły jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki – mówi pani Magda. A w międzyczasie przyprowadziła tu jeszcze swojego bratanka, Wiktora, cierpiącego na alergię. – Wiktor tak chciał mieć zwierząt-

ko, ale każdy kontakt z psem czy kotem, a nawet chomikiem kończył się atakiem duszności, puchnięciem twarzy, wysypką. Pomyślałam więc o panu Zbyszku, a po dwóch wizytach zaryzykowałam i zabrałam Wiktora do kuzynki, która ma jamnika. Nic się nie działo. Dziś Wiktor ma swojego własnego króliczka i jest szczęśliwy – opowiada pani Magda. Wśród osób, które zetknęły się ze zdolnościami Zbigniewa Rubina, można usłyszeć wiele takich historii, zobaczyć wiele wyników badań, potwierdzających jego niezwykłą skuteczność. On sam nadal skromnie na pytanie, czy potrafi pomóc, odpowiada, że najlepiej skorzystać z kilku seansów, a potem poddać się badaniom kontrolnym. One powiedzą więcej niż wszelkie obietnice. - Ale na co mi wyniki badań? Mam cukrzycę i rana na nodze nie chciała mi się goić przez ponad rok. Bolała, ropiała. Po drugiej wizycie u pana Zbyszka noga strasznie mnie w nocy bolała, krwawiła, ale od rana zaczęła się goić jak na psie. Po

trzech tygodniach była tylko blizna. A to, że od czasu jak do niego chodzę mam cukier w normie, to sam sobie badam. No i kręgosłup przestał mnie boleć – mówi Kazimierz Kurszalik z Sosnowca. Wyniki badań pokazuje za to pan Ernest Gorbocz z Katowic. Od wielu lat leczył się kardiologicznie. Latem ostatecznie został zakwalifikowany na by-passy. - Ale najpierw wybrałem się do pana Zbyszka. Po drugiej wizycie zauważyłem, że w klatce piersiowej jakby mniej boli. Po piątej miałem badania. Mój kardiolog długo mnie badał, robił EKG normalne, wysiłkowe, głową kiwał z niedowierzaniem. Długo badał, w końcu mówi do mnie „panie Gorbocz, jak pan to zrobił? Przecież panu żadna operacja niepotrzebna!”. (ego) Zbigniew Rubin przyjmuje w Gabinecie Naturoterapii w Sosnowcu, ul. Ostrogórska 9 (przy Rondzie Gierka). Rejestracja tylko telefoniczna, nr tel. 530-715-485.

foto: PL

1. Referendum - prawo do demokracji. W referendum mogą brać udział wszyscy obywatele uprawnieni do głosowania tj. mający czynne prawo wyborcze. Podstawą prawną w Polsce do przeprowadzenia referendum lokalnego jest Konstytucja RP oraz właściwe ustawy. Takie referendum odbyło się w ostatnim czasie w Wojkowicach, Zawierciu, teraz w Czeladzi. W wielu miastach impulsem do działań referendalnych jest często uchwała Rady Miasta w sprawie wygaszania (likwidacji) szkół, brak wizji rozwoju miasta, wysokie zadłużenie czy też bezrobocie. Aby prezydent został odwołany, potrzebna jest 30%-owa frekwencja. Czy inicjatorom chodzi o rozwój i dobro miasta, czy też o rozgrywki polityczne? Decyzja i ocena należy do Państwa.

Komunikacja staje się coraz droższa, także dla miast.

do zrobienia – przyznaje Wojciech Kulawiak. Właśnie inwestycje Tramwajów Śląskich najbardziej zdziwiły, szczególnie opozycję. - Pytaliśmy o to, ale prezydent wprost nas nie informował. Inwestycje tramwajowe są fajne, transport będzie lepszy, ale nie wiedzieliśmy, że poręczenia kredytowego udzielił KZK GOP, a więc raty częściowo będziemy płacili w składkach KZK – mówi radny, Paweł Wojtusiak. Problemem związku nadal pozostają gapowicze, a także coraz mniejsza liczba pasażerów. - To nie są dobre informacje, że co roku jeździ mniejsza liczba osób. Moim zdaniem, przyczyną są coraz droższe bilety, co po prostu odstrasza. Mieszkańcom podróż komunikacją musi się opłacać – dodaje radny Kulawiak. Związkowi zarzuca się m.in. brak działań, aby to zmienić. Ale opozycja idzie dalej. - Pojawił się taki pomysł, aby ograniczyć ilość autobusów kursujących w ramach KZK GOP i uruchomić darmową komunikację na terenie naszego miasta - Żory tak zrobiły i to się udało. Nasz PKM Sosnowiec jest jednym z najlepszych przedsiębiorstw, mamy świetny tabor, który kursuje w bagnie – argumentuje Paweł Wojtusiak. Zdaniem radnych z koalicji rządzącej, wyjście z KZK GOP jest całkowicie nierealne. n

zakłada inwestycje infrastrukturalne oraz zakup i modernizację taboru. Inwestycje w ŚKUP oraz System Dynamicznej Informacji Pasażerskiej wymagają od KZK GOP wkładu własnego. Stąd też konieczność zabezpieczenia przez KZK GOP dodatkowych środków na finansowanie i realizację programów - tłumaczy się związek, który jednocześnie zapewnia, że

ceny odzwierciedlają jakość komunikacji. Radni mają jednak mieszane odczucia. - W to wchodzi ŚKUP, inwestycje Tramwajów Śląskich, za które my nie płacimy bezpośrednio, ale przez lata. Jakość usług także wzrasta – dziś w PKM-ie mamy większość autobusów niskopodłogowych, co nie zmienia faktu, że w KZK GOP jest wiele

KAMPUS SUM

Sosnowiczanie uciekają?

Niezwykłe spotkanie z nauką

J

eśli jeszcze nie widzieliście nowego kampusu Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Sosnowcu, kolejna okazja już w piątek. Otwarty kilkanaście dni temu Kampus przy ulicy Jedności w Sosnowcu, tym razem otwiera się także na mieszkańców miasta. 25 października wszyscy będą mogli go zobaczyć od wewnątrz, ale także uczestniczyć w niezwykłych wydarzeniach i eksperymentach, które wyjaśnią rzeczy na pozór trudne. Wśród atrakcji będzie bardzo efektowne doświadczenie z wykorzystaniem prostych odczynników. Produktem jest barwny żel, który można podpalić. Mieszkańcy zobaczą też prezentację efektów reakcji glikacji w mleku skondensowanym. Można będzie posmakować produktów glikacji i zdobyć wiedzę na temat, jaki ma ona wpływ na nasze zdrowie i wrażenia smakowe. Ciekawscy będą też mogli w prosty sposób sprawdzić, czy śmietana posiada skrobię, a także nauczą się robić ciepły lód. Zwiedzający nauczą się samodzielnie przygotować kolorową pianę z rzeczy dostępnych w każdej kuchni: octu, proszku do pieczenia czy płynu do naczyń. Atrakcją będzie także... robienie mydła. Samemu mydło można w bardzo prosty sposób zmodernizować poprzez dodanie chociażby oleju czy skórki pomarańczowej. To naprawdę daje dużo frajdy. Takie mydło nie będzie najlepsze do mycia ciała, gdyż jest ono dość zasadowe, ale spisuje się fenomenalnie na plamy i do prania czy też do użycia jako płyn do naczyń. Zwiedzanie startuje o godzinie 12 i potrwa do 16. PL

foto:ARCH TZ

PO 1, 2, 3.

Mieszkańców jest coraz mniej.

Dzięki materiałom, które otrzymali radni na jednej z komisji, możemy jasno powiedzieć - GUS nie daje szans miastu, które za kilka lat ma liczyć poniżej 200 tysięcy mieszkańców, a w niedalekiej przyszłości niewiele ponad 160 tysięcy. Według danych, jakie przedstawił Wydział Polityki Gospodarczej, na koniec 2012 roku w Sosnowcu mieszkało 213 513 osób, co daje 3. miejsce w województwie śląskim. Jednak nie te dane są alarmujące. Jak informuje Główny Urząd Statystyczny, przed nami naprawdę kiepskie lata. W 2015 roku, Sosnowiec ma mieć prawie 207 tysięcy mieszkańców, w 2020 roku już tylko 196 tysięcy, w 2030 roku 173 tysiące, a za 22 lata to jedynie... 160 tysięcy mieszkańców. Jak dodaje w swoich materiałach Urząd Pracy, najliczniejszą grupę wiekową w Sosnowcu stanowią osoby w wieku 55-59 lat (20 947 osób), następną grupą są osoby w wieku 3034 lat. Suma osób w wieku przedprodukcyjnym jest prawie pięciokrotnie mniejsza od liczby osób znajdujących się obecnie w wieku produkcyjnym. Obecnie bezrobotnych w Sosnowcu jest 11 600 osób (ok. 14,6%). Bezrobocie jest więc większe niż w województwie, a także średnia w całym kraju. Jednak w mieście jest zdecydowanie lepiej, niż np. w Bytomiu (20,3%) czy Świętochłowicach (17,5%). Dane, którymi dysponuje GUS, nie muszą

odzwierciedlać realnej sytuacji. Na zlecenie miasta, w 1995 roku, przeprowadzono prognozę demograficzną dla Sosnowca, którą zaktualizowano w 2005 roku. W odróżnieniu od obliczeń GUS, “Aktualizacja prognozy demograficznej dla miasta Sosnowiec do roku 2020” przewiduje, iż w roku 2020 liczba ludności stałej wyniesie 201,3 tysiąca (wariant pesymistyczny) lub 206 tysięcy, co jest wariantem optymistycznym. Jeśli te dane się utrzymają, będzie to oznaczało, że odpływ mieszkańców udało się zatrzymać. - Sosnowiec w okresie transformacji zmienił zupełnie swoje oblicze. Bez pytania mieszkańców naszego miasta zlikwidowano cztery z pięciu kopalń. Zniknęły huty, duże zakłady włókiennicze. Na ich miejsce rząd niczego mieszkańcom nie zaproponował. Nie dostaliśmy też pomocy na zrewitalizowanie terenów Skarbu Państwa. Mało tego, za miejskie pieniądze musieliśmy te zdegradowane tereny odkupić i ponownie przywrócić do życia – tłumaczy rzecznik UM Rafał Łysy. Co ma zamiar zrobić miasto? Zdaniem urzędników, dzieje się sporo. - Aby zatrzymać młodych ludzi, zwiększyliśmy ilość miejsc w żłobkach. Są również miejskie i prywatne przedszkola, które także są przez miasto dotowane. Powstał program Miej Więcej adresowany do rodzin wielodzietnych, dla których przygotowaliśmy zniżki. Podobnie od stycznia ruszy program Aktywny Senior – dodaje Łysy. - W wyliczenia GUS-u nie wierzą deweloperzy. W ostatnich latach zakończyły się lub właśnie trwają przykładowe inwestycje mieszkaniowe: Osiedle na Wzgórzu , Cynamonowy Dom, Słoneczne Osiedle i Słoneczne Apartamenty, Osiedle w Milowicach, Pola Negri House, Wrzosowe Ogrody. Miasta w Polsce będą się wyludniały, choć przykład Sosnowca pokazuje, że szybkość wyludniania można zahamować – przekonuje rzecznik Urzędu. Dane są jednak nieubłagane, a prognozy pokazują, że wyludnienie jest realne. PL


W zagłębiu piątek 25 października 2013 | nr 43-44 (189)

Budowa Zagłębiowskiego Centrum Onkologii w Dąbrowie Górniczej przebiega zgodnie z planem. Już niebawem do użytku pacjentów zostanie oddana radiologia. Łukasz Dytko l.dytko@twojezaglebie.pl

foto: ŁD

Kilka miesięcy temu część mieszkańców żyła w przekonaniu, że obok dąbrowskiego szpitala powstaje kolejne w mieście centrum handlowe. Obawa okazała się niesłuszna, bowiem marketu na pewno tam nie będzie. Idea wybudowania Zagłębiowskiego Centrum Onkologii miała swój początek w 2004 roku, kiedy to powstała Poradnia Onkologiczna, a następnie pojawił się Oddział Onkologii Klinicznej, który rozpoczął swoją działalność w  2010 roku. Konsekwencją uruchomienia tych placówek był zamysł, aby do leczenia nowotworów podejść bardziej kompleksowo, tym bardziej, że w naszym regionie obserwuje się wysoką zachorowalność na choroby nowotworowe. - Na terenie Zagłębia Dąbrowskiego nie ma ośrodka świadczącego kompleksowo usługi onkologiczne, dlatego wyszliśmy naprzeciw zapotrzebowaniom i postanowiliśmy rozwinąć naszą działalność w tym zakresie, bo ma ona uzasadniony sens. Powstanie Zagłębiowskiego Centrum Onkologicznego jest związane z wypełnieniem pewnej luki w tej dziedzinie medycyny w naszym

Budowa nowego obiektu ma wielu zwolenników.

regionie - powiedział naszemu tygodnikowi Zbigniew Grzywnowicz, dyrektor Szpitala Specjalistycznego im. Sz. Starkiewicza w Dąbrowie Górniczej. - Będziemy w nim mogli przeprowadzić m.in. bardzo szczegółowe leczenie diagnostyczne, leczenie chirurgiczne, a także leczenie w zakresie chemio i radioterapii. W planach szpitala jest także stworzenie oddziału opieki paliatywnej i hospitacyjnej. Placówka będzie dostępna dla osób potrzebujących pomocy onkologicznej z całej Polski - dodał dyrektor.

W ten sposób zagłębiowski ośrodek dołączy do tzw. Konsorcyjnej Sieci Onkologii Śląskiej, w skład której wchodzą placówki onkologiczne funkcjonujące w innych miastach naszego województwa: Gliwicach, Bielsku-Białej, Częstochowie i Katowicach. Ośrodek w Dąbrowie Górniczej będzie ich uzupełnieniem. Co ciekawe, z opracowania „Nowotwory złośliwe w województwie śląskim” przygotowanego przez Centrum Onkologii w Gliwicach wynika, że trzy lata

Wsparli potrzebujących

Innowacja w szKOLE

W Plater uczniowie mają karty

foto: MAT PRAS

Warto pomagać - udowodnili to uczniowie Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Sosnowcu, którzy zorganizowali niezwykłą akcję, WspieRak.

Szkoła dba o bezpieczeństwo.

II

temu wskaźnik zachorowań/zgonów na nowotwory w Dąbrowie Górniczej był najwyższy w regionie. Do tej pory powstała główna bryła budynku Zagłębiowskiego Centrum Onkologii. Obecne trwają prace związane z infrastrukturą zewnętrzną obiektu. - To nie będzie oderwany od życia twór. To będzie jeden kompleks, szpital dąbrowski jako szpital specjalistyczny, uzupełniający swoją ofertę dla pacjentów z zakresu onkologii. Dla pacjentów z Dąbrowy Górniczej czy sąsiednich miejscowości będzie to duży atut, ponieważ będą mogli leczyć się na miejscu - podkreślił Zbigniew Grzywnowicz. Budowa nowego obiektu, która rozpoczęła się w kwietniu, jest prowadzona w dwóch etapach. Pierwszy z nich zakończy się jeszcze w tym roku. Parter budynku obejmie zakład radioterapii czy diagnostykę obrazową - wtajemniczył dyrektor dąbrowskiego szpitala. Drugi z etapów zostanie zrealizowany w przyszłym roku. Wartość całej inwestycji oscyluje w granicach 200-220 mln zł. - Ten przedział jest związany z kwestią wyposażenia. Otrzymaliśmy dofinansowanie z Ministerstwa Zdrowia, za które kupimy m.in. tomograf komputerowy - zakończył n dyrektor Grzywnowicz.

LO w Sosnowcu jest pierwszą placówką w mieście, która wprowadziła innowacyjną technologię - dostęp do pomieszczeń za pomocą kart. Bank Zachodni WBK wyposażył i przekazał na własność szkoły cały system, który pozwala na kontrolę dostępu do pomieszczeń szkolnych (czytniki kart przy drzwiach). Wszyscy uczniowie, nauczyciele i pracownicy szkoły otrzymali karty szkolne. – Karta szkolna to zdecydowanie coś więcej niż tylko identyfikator, który upoważnia do poruszania się na terenie szkoły. To sposób na edukację młodych ludzi w zakresie ekonomii i zarządzania swoimi pieniędzmi – powiedziała dyrektor szkoły Dorota Leszczyńska. Nowe karty to nie tylko bezpieczeństwo, ale także edukacja ekonomiczna i promowanie idei płatności bezgotówkowych. II LO im. Emilii Plater w Sosnowcu będzie w tym roku obchodziło jubileusz 105–lecia istnienia. Obchody odbędą się 22 i 23 listopada. Zapoczątkuje je finał Ogólnopolskiego Turnieju Jednego Wiersza o Laur Plateranki. 23 listopada główne obchody odbędą się w Sali Koncertowej ZSM. PL

W minionym tygodniu, przez kilka godzin w sosnowieckim Ekonomiku zbierano fundusze na pomoc chorym dzieciom z oddziału onkologicznego Instytutu Matki i Dziecka w Warszawie. Każdy mógł wylicytować fajne gadżety, zjeść coś słodkiego, a także po prostu wesprzeć potrzebujące dzieciaki. Niewątpliwie jednak największą atrakcją był koncert uczestników programu „Bitwa na głosy” Elizy Wietrzyńskiej i Kamila Kubasa, znanych z udziału w 3. edycji programu w zespole Ewy Farnej. Impreza miała doskonałą otoczkę. Jej pomysłodawczynią była Eliza Wietrzyńska – uczennica Ekonomika. Eliza niedawno kręciła teledysk do utworu „Zapomniany” w tymże właśnie szpitalu wraz z grupą „Rapsodia”. Dzieci z oddziału onkologicznego odegrały w nim główne role. - Gdy zobaczyłam te dzieci i młodzież w moim wieku, coś we mnie pękło. Wiedziałam, że chcę zrobić dla nich coś więcej przyznała. Stąd też wziął się pomysł, aby im pomóc. W trakcie piątkowego wydarzenia zebrano prawie 1700 złotych, ale na tym nie koniec, bowiem cegiełki można cały czas kupować. PL

Na początku listopada w czeladzkim szpitalu należącym do Powiatowego Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej w Będzinie nastąpi oficjalne otwarcie oddziału paliatywnego.

17 października w murach tej placówki, w obecności władz Starostwa Powiatowego i PZZOZ, odbyło się uroczyste poświęcenie oddziału przez biskupa sosnowieckiego, Grzegorza Kaszaka. Już niebawem na oddziale pojawią się pierwsi pacjenci. - Oddział jest nowy, wyremontowany, wyposażony w nowoczesny sprzęt. Dla nas szczególnie ważne jest to, że spełnia on wszystkie określone przepisami wymogi do prowadzenia tego typu działalności - powiedział naszemu tygodnikowi Krzysztof Malczewski, starosta będziński. - Pacjenci będą tu mieć do dyspozycji przestronne sale i korytarze.

foto: KAMIL KOWALIK

Powalczą z nowotworami

Otworzą oddział

5

To ważny moment dla szpitala.

Największą wartością jest przy tym bardzo doświadczony i doskonale przygotowany personel - zapewnił Krzysztof Malczewski. Z całą pewnością takie miejsce dla ludzi nieuleczalnie chorych ma ogromne znaczenie, zwłaszcza w sytuacjach, w których to najbliższa rodzina i przyjaciele odwracają się plecami od cierpiących i potrzebujących szczególnego wsparcia. Niestety takie zjawisko jest dość często zauważane. ŁD

Kolejna strefa Nie wybiła jeszcze 14.00, a mieszkańcy już korzystali z największej Strefy Aktywności Rodzinnej w mieście. W sobotę oficjalnie otwarto nowy obiekt, który cieszy się ogromną popularnością. W dniu oddania do użytku strefy, najmłodsi chętnie korzystali z parku linowego, ale nie brakowało też chętnych na huśtawki, zjeżdżalnie czy inne urządzenia. Byli i tacy, którzy tuż po otwarciu, wybrali jednak wspólną zabawę z aktorami teatru Trip. Nieco starsi postanowili sprawdzić swoje możliwości w siłowni pod gołym niebem. - Mamy nadzieję, że tak już pozostanie. Serdecznie zapraszamy do rodzinnego spędzenia wolnego czasu w nowo otwartej strefie - przekazał Urząd Miejski w Będzinie. Podczas sobotniej uroczystości nie zabrakło również waty cukrowej, popcornu i innych przysmaków oraz straganów z różnymi gadżetami. W najbliższą sobotę otwarcie Strefy Aktywności Rodzinnej nastąpi na osiedlu Zamkowe. Poczatek imprezy zaplanowano na godzinę 14:00. Atrakcji z pewnością nie zabraknie. Strefy nie są jedynymi nowymi miejscami, w których najmłodsi mogą aktywnie spędzać wolne chwile. W połowie października przy będzińskich REKLAMA

foto: ŁD

www.facebook.com/twojezaglebie

Najmłodsi bawili się w najlepsze.

placówkach edukacyjnych oddano do użytku trzy place zabaw. Pierwszy z nich mieści się przy Miejskim Zespole Szkół nr 1 na osiedlu Zamkowe, drugi przy Miejskim Zespole Szkół nr 2 na osiedlu Syberka, natomiast trzeci przy Miejskim Zespole Szkół nr 3 w dzielnicy Grodziec. - Szkolne place zabaw są przygotowane do prowadzenia z dziećmi różnych form zajęć ruchowych, na przykład pokonywania przeszkód, wspinania, przeskoków, przeplotów czy zwisów. Wyposażone zostały w różnorodne drabinki, drążki, ścianki wspinaczkowe, pomosty, zjeżdżalnie, równoważnie, przeplotnie oraz kolorowe huśtawki. Place zabaw są bezpieczne dzięki zastosowaniu pod urządzeniami nowoczesnej nawierzchni syntetycznej, właściwemu rozmieszczeniu sprzętu oraz przyjaznemu zagospodarowaniu pozostałego terenu zielenią - zapewnił będziński magistrat.  ŁD 13_01646_2


6

Program TV / Rozrywka piątek 25 października 2013 | nr 43-44 (189)

śniadanie 9:55 Pogoda 10:00 Pytanie na śniadanie 10:40 Barwy szczęścia (994) 11:20 Na dobre i na złe (163) 12:15 Banda pawianów: Wyż demograficzny (8-ost.) 12:45 Wojciech Cejrowski - boso przez świat: Statek 13:25 Szkoła życia: Wyklęta (34) 14:15 Pojedynek nie na żarty: Kabare Paranienormalni kontra Kabaret Limo 15:05 Rodzinka.pl: W jakim wieku? (84) 15:45 Panorama kraj 16:10 Pogoda 16:20 U Pana Boga w ogródku (8) 17:15 Szkoła życia: Szkolny potwór (35) 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu 19:25 Barwy szczęścia (994) 20:00 Boscy w sieci: Chmura (8) 20:05 Barwy szczęścia (995) 20:40 Rodzinka.pl: Komunia (119) 21:15 Rodzinka.pl: Dorastanie (120) 21:50 Dzięki Bogu już weekend 23:05 Tylko dla dorosłych 23:20 Piąty stadion (43) 23:25 Kryminalne zagadki Las Vegas 11 (8) 0:20 Chłopaki też płaczą 2:20 Nowa: Idealna para (3/13) 3:20 Kryminalne zagadki Las Vegas 11 (8) 4:05 Zakończenie programu POLSAT 5:00 Wstawaj! Gramy! 6:00 Nowy dzień z Polsat News 8:15 Świat według Kiepskich (57) 9:00 Malanowski i partnerzy (39) 9:30 Malanowski i partnerzy (40) 10:00 Trudne sprawy (165) 11:00 Dlaczego ja? (339) 12:00 Nasz nowy dom (4) 13:00 Czyja wina? (40) 14:00 Pierwsza miłość (1765) 14:45 Trudne sprawy (371) 15:50 Wydarzenia 16:10 Prognoza pogody 16:15 Interwencja 16:30 Malanowski i partnerzy (594) 17:00 Dlaczego ja? (477) 18:00 Pierwsza miłość (1766) 18:50 Wydarzenia

Piątek

25.10.2013

TVP 1 5:35Polska non stop 5:45 Polska non stop 5:55 TVP Info w TVP 1 7:45 ZUS dla ciebie 8:00 Wiadomości 8:05 Pogoda 8:10 Polityka przy kawie 8:25 Telezakupy 9:00 Serialowa Jedynka (55) 9:55 Natura w Jedynce (3) 11:00 Świat się kręci 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:25Przepis dnia 12:40 Natura w Jedynce: Osobliwości mórz i oceanów: Bali (4) 13:35 Jedna scena: „Wojaczek” 14:00 Jaka to melodia? 14:30 Masz prawo znać prawo: Pieniądze żony, pieniądze męża 14:50 Przepis dnia 15:00 Wiadomości 15:05 Pogoda 15:15 Klan (2487) 15:40 Sprawa dla reportera 16:40 Polska non stop 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Świata we Wrocławiu 17:30 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Świata we Wrocławiu 19:20 Przepis dnia 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:10 Rajdowe Mistrzostwa Świata: Rajd Hiszpanii 20:15 Pogoda 20:30 Popiełuszko. Wolność jest w nas (2) 21:30 Weekendowy hit Jedynki: Indiana Jones i ostatnia krucjata 23:45 Piła 6 1:20 Weekendowy magazyn filmowy 1:45 Limuzyna Daimler-Benz 3:25 Zakończenie programu TVP 2 5:55 Faceci do wzięcia (26) 6:25 Lokatorzy (26) 7:05 M jak miłość (366) 8:00 Pytanie na śniadanie 8:50 Panorama 9:00 Pytanie na śniadanie 9:25 Pogoda 9:30 Pytanie na

www.twojezaglebie.pl

19:20 Sport 19:25 Prognoza pogody 19:30 Świat według Kiepskich: Kosmiczna odyseja (349) 20:00 Tylko taniec. Got to dance 4 (7) 22:00 Zombieland 0:00 Tora! Tora! Tora! 3:15 Tajemnice losu TVN 5:05 Uwaga! 5:20 Rozmowy w toku 6:20 Mango 7:25 Na Wspólnej (1811) 8:00 Dzień dobry TVN 11:10 Ukryta prawda (241) 12:15 Szpital (115) 13:15 W-11 - Wydział Śledczy: Wariat (1082) 14:00 Wawa non stop (39) 15:00 Ukryta prawda (242) 16:00 Rozmowy w toku: Kocham cię, ale nie chcę z tobą mieszkać! 17:00 Szpital (116) 18:00 Wawa non stop (40) 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:00 Superkino: Shrek Trzeci 22:00 Drużyna potępionych 0:00 Kuba Wojewódzki (8) 1:00 „Mój biegun” - kulisy powstawania filmu 1:25 Uwaga! 1:40 Arkana magii 3:00 Rozmowy w toku: Kocham cię, ale nie chcę z tobą mieszkać! 3:55 Zakończenie programu

Sobota

26.10.2013

TVP 1 5:35 Moda na sukces (5872) 6:00 Moda na sukces (5873) 6:25 Cudowne miejsca. Wielkie sanktuaria Polski 6:55 Pełnosprawni 7:15 Las bliżej nas (41) 7:30 Rok w ogrodzie 8:00 Naszaarmia.pl 8:30 Magazyn Ligi Mistrzów 8:55 Dora poznaje świat (38) 9:25 Pingwiny z Madagaskaru (13) 10:00 iCarly (9) 10:35 Jak to działa? 11:05 Szlakiem gwiazd 11:25 Nie ma jak Polska 11:55 Weekendowy ma-

NIERUCHOMOŚCI

DAM PRACĘ

„„ Praca w wydawnictwie przy telefonie dla emerytów, rencictów, osób bezrobotnych. Tel.691 020 854. „„ Brukarzy, pracowników drogowych z Jaworzna i okolic zatrudnię. Tel: 32/615-55-49; 32/615-69-58 poniedziałek - piątek 7:00-14:00. „„ Sprzedaż gofrów na Dzień Zmarłych 720-80-60-06 „„ Poszukujemy chętnych do pracy na produkcji. Obowiązki na tym stanowisku to montaż części na linii produkcyjnej, montaż manualny oraz obsługa linii poautomatycznych. Wymagamy doświadczenia w pracy na produkcji. Oferujemy pracę 3 zmianową, umowę o pracę tymczasową, stawkę w wysokości 10,21 brutto za godzinę. Prosimy o kontakt pod numerem telefonu: 326090550 lub przesłanie CV na adres mailowy: rekrutacja-katowice@stegmannpersonal.pl

AUTO-MOTO

„„ „ „Autoskup – każde, najlepiej płacę. Tel. Autoskup – każde, najlepiej płacę. 888-666-791 *kontra* Tel. 888-666-791 „„ Kupię samochody osobowe i dostawcze do 2000 zł, stan obojętny, autozłomowanie. Telefon 798-718-455

USŁUGI

„„ Przeprowadzki kompleksowe 32 220 64 27, 531 944 531

BUDOWLANO-REMONTOWE

5:35 Uwaga! 5:50 Mango 7:55 Kobieta na krańcu świata (7) 8:30 Dzień dobry TVN 11:00 Na Wspólnej (1808) 11:25 Na Wspólnej (1809) 11:50 Na Wspólnej (1810) 12:10 Na Wspólnej (1811) 12:50 Ugotowani (7) 13:50 Perfekcyjna pani domu (8) 14:50 MasterChef (8) 15:55 Przepis na życie (8) 16:55 Bitwa o dom (8) 18:00 Kuchenne rewolucje: Zajazd Parada, Kościerzyna (8) 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga!

20:00 Mam talent! (8) 21:55 Wpadka 0:30 Dom woskowych ciał 2:10 Arkana magii 2:55 Uwaga! 3:30 Zakończenie programu

„„ Hydraulika i elektryka, kafelkowanie, gładzie, malowanie, układanie paneli. Tel. 883-374-670 „„ Kierownik Budowy-Tel.609-320-038

FINANSOWE „„ Kredyty, pożyczki, niskie raty, 10.000 zł już od 121 zł Dąbrowa Górnicza 32/264-28-76, Sosnowiec 32/299-40-60 „„ „ „CHWILÓWKI BEZBEZ BIK.,BIK., BEZ ZAŚWIADCZEŃ O DOCH. CHWILÓWKI BEZ ZAŚWIADCZEŃ DECYZJA WDECYZJA 5 MIN, DĄBROWA TEL (32) 739 O DOCH. W 5 MIN,GÓRNICZA DĄBROWA 07GÓRNICZA 78, 513 221TEL 105(32) *ramka, bold, drukowane* 739 07 78, 513 221 105 „„ „ „Chwilówki błyszkawiczne!! Dla każdego! Chwilówki błyskawiczne!! DlaW 5 minut! Zadzwoń!! 299 29 29, Sosnowiec każdego! W 5(32) minut! Zadzwoń!! (32)ul.299 Małachowskiego 9. Promocja dla emerytów 29 29, Sosnowiec ul. Małachowskiego 9. i rencistów! *ramka, bold* Promocja dla emerytów i rencistów! „„ Ale szybka gotówka - nawet 7000 zł! Proste zasady, bez zbędnych formalności. Provident: 600 400 295 (taryfa wg opłat operatora)

NAUKA „„ Szkolenia zawodowe, obsługa BHP i P.POŻ., szkolenia operatora wózka widłowego. Tel. 605-888578, www.phus-atut.pl

ZDROWIE „„ poradnia stomatologiczna Vita-dent zaprasza na bezpłatny przegląd j.ustnej oraz 10% rabat na prywatne usługi stomatologiczne w październiku. Zapraszamy tel: (32)7623075, 792018343

27.10.2013

TVP 1 5:45 Moda na sukces (5874) 6:05 Moda na sukces (5875) 6:30 Drugie życie 7:00 Transmisja mszy świętej 8:00 Tydzień 8:25 Domisie 8:55 Ziarno 9:30 Popiełuszko. Wolność jest w nas (2) 10:25 Sąsiad na widelcu 11:10 Biegajmy razem 11:50 Między ziemią a niebem 12:00 Anioł Pański 12:10 Między ziemią a niebem 12:50 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Świata we Wrocławiu 13:05 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Świata we Wrocławiu 15:20 Fantastyczny Pan Lis 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:30 Komisarz Alex 4: Ostatni gem (48) 18:20 Jaka to melodia? 19:00 Walt Disney w Jedynce: Przygody Donalda i Mikiego: Odporny miś/Benefis dla sierot/Śniadanie dla trojga (43) 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:05 Rajdowe Mistrzostwa Świata: Rajd Hiszpanii 20:10 Pogoda 20:20 Blondynka 2: Bliskie spotkania trzeciego stopnia (22) 21:20 Zakochana Jedynka: Randki w ciemno 23:10 Mój Nikifor 1:00 Homeland (8) 2:00 Żywe trupy 3 (8) 2:50 Sąsiad na widelcu 3:30 Świat się kręci - the best of 3:55 Zakończenie programu TVP 2 5:45 Słowo na niedzielę 5:55 Bliskie i groźne

» SOSNOWIEC 26.10 - Hala MOSiR, III liga siatkówki mężczyzn. MKS-MOS Płomień Sosnowiec - ALURON Warta Zawiercie II. Start o 19.00. Wstęp wolny.

» BĘDZIN 26.10 - Osiedle Zamkowe. Otwarcie nowej Strefy Aktywności Rodzinnej. Początek imprezy inaguracyjnej o godzinie 14.00. Wstęp wolny.

» DĄBROWA GÓRNICZA 25.10 - Miejska Biblioteka Publiczna, Muzyczny Hydepark. Start o 17.00. Wstęp wolny

26.10 - Stadion OSiR, IV liga piłki nożnej, Sarmacja Będzin - Przyszłość Ciochowice. Start o 15.00. Wstęp 5 zł.

25.10 – Pub Sportowy, koncert zespołów Nasennie oraz Le Fleur. Start o 19.00. Wstęp 5 zł.

» CZELADŹ 25.10 - Spółdzielczy Dom Kultury Odeon, koncert Zbigniewa Wodeckiego. Start o 17.00. Wstęp wolny.

26.10 - Stadion CSiR, IV liga piłki nożnej, Zagłębiak Dąbrowa Górnicza - Grunwald Ruda Śląska. Start o 15.00. Wstęp 5zł.

26.10 - Spółdzielczy Dom Kultury Odeon, koncert charytatywny. Wystąpią Dance Menu i Melissa Bend. Start o 17.00. Wstęp 10 zł.

8

13_02630_2

Internet bywa trudny. Nie zawsze przyjazny. Czasem groźny. Zemsty po internetowej stracie pieniężnej próbuje dokonać student, grany przez wspaniałego jak zawsze, Justina Timberlake’a, w najnowszym filmie w reżyserii Brada Furmana pod tytułem „Ślepy traf ”. Czy młodemu bohaterowi uda się wygrać z systemem i pokazać, że uczciwość jest lepszą walutą? Kto zagra lepiej w karty - on czy boss świata hazardu?

repertuary

Wspaniały, lukrowy świat Kostaryki, sygnowany złotem Hollywoodu ukazuje się nam na srebrnym ekranie… Miło w czasie jesiennej szarugi popatrzeć na tych piękniejszych w kinie. Dobra obsada, dobry film. Hazard, szybkie auta i piękne kobiety… no i wspomniany już Justin Timberlake, który jest niezaprzeczalną kartą przetargową filmu „Ślepy traf ”. Dzieło z szybką akcją, z wysokim budżetem, lekkie i przyjemne. KM

25.10-31.10.2013

13_02214_2

25.10 Piątek 26.10 Sobota 27.10 Niedziela

18.00 18.00 18.00

Piaskownica Ostra Jazda Ostra Jazda

Sosnowiec, ul. Sienkiewicza 2 Gra Endera (dubbing) Gra Endera (napisy) Bitwa roku 3D Bitwa roku 2D Mój biegun

Reklama

4 2 7 3 3 5 9 7 8 6 4 3 1 8 5 9 8 7 4 5

reklama

Sosnowiec, ul. Teatralna 4 reklama

AUTOREKLAMA

„VADEMECUM”oprawa Oprawamuzyczna muzycznawesel weseloraz oraz „„ „ „„VADEMECUM” imprez 888 578 *ramka* imprezfirmowych. firmowych.Tel: Tel:605 605-888-578

2 3 6 5

TVN 5:35 Uwaga! 5:50 Mango 7:55 Maja w ogrodzie (60) 8:25 Akademia ogrodnika (60) 8:30 Dzień dobry TVN 11:00 Kobieta na krańcu świata (8) 11:35 Co za tydzień 12:05 Lekarze (8) 13:05 Prawo Agaty (8) 14:05 Mam talent! (8) 16:00 Shrek Trzeci 18:00 Ugotowani (8) 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! 20:00 MasterChef (9) 21:00 Przepis na życie (9) 22:00 Na językach (9) 23:00 Przypadek 39 1:15 Kobieta na krańcu świata: ‚Nowe życie’, Sudan Południowy (8) 1:50 Uwaga! 2:05 Arkana magii 3:25 Zakończenie programu

„Ślepy traf”

INNE

SUDOKU

4

spotkania Steve’a (8) 6:30 Ostoja 7:05 Poezja łączy ludzi 7:15 M jak miłość (1011) 8:10 Barwy szczęścia (994) 8:40 Barwy szczęścia (995) 9:15 Kultura, głupcze 9:50 Rodzinne oglądanie - Prawo natury (4) 10:55 Wojciech Cejrowski - boso przez świat 11:30 Makłowicz w podróży 12:10 Gwiazdy w południe: Appaloosa 14:00 Familiada 14:40 The Voice of Poland. Bitwa 16:20 Na dobre i na złe: Alternatywa (534) 17:20 Show z humorem: I kto to mówi? 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram 18:40 Pogoda 18:55 Dzięki Bogu już weekend 20:05 19. Festiwal Kabaretu w Koszalinie 2013. Port lotniczy Koszalin: Pożegnania i powroty (3) 21:10 Czas honoru 6: Konfrontacja (74) 22:00 „Czas honoru” - realia i ludzie 22:10 Show z humorem: I kto to mówi? 22:45 Kocham kino 23:20 WOK - Wszystko o Kulturze 0:05 Kill Bill 2 2:30 Appaloosa 4:10 Zakończenie programu POLSAT 5:00 Wstawaj! Gramy! 6:00 Nowy dzień z Polsat News 7:45 Scooby-Doo i Brygada Detektywów (15) 8:15 Scooby-Doo i legenda wampira 9:45 Jeźdźcy smoków (8) 10:15 Formuła 1: Grand Prix Indii 10:30 Formuła 1 12:30 Tylko taniec. Got to dance 4 (7) 14:15 Kevin sam w domu - po raz czwarty 16:15 Top Chef (7) 17:45 Nasz nowy dom (5) 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Prognoza pogody 19:30 Państwo w państwie (83) 20:00 Tylko muzyka. Must be the music 6 (9) 22:00 To nie koniec świata! (8) 23:00 Kości 8 (162) 0:00 Podstępna gra 2:00 Magazyn sportowy 4:00 Tajemnice losu

Niedziela

„„ Legalizacja gaśnic. Tel. 605-888-578, www. phus-atut.pl

„„ Malowanie, gładź 604-428-852. Tanio.

9

5:45 Tygrysy Europy(5) 6:50 Poezja łączy ludzi. Mój ulubiony wiersz. 7:05 M jak miłość (1010) 8:00 Pytanie na śniadanie 8:20 Pogoda 8:25 Pytanie na śniadanie 9:10 Pogoda 9:15 Pytanie na śniadanie 9:55 Pogoda 10:00 Pytanie na śniadanie 10:55 Sztuka życia 11:20 Barwy szczęścia (991) 11:55 Barwy szczęścia (992) 12:30 Barwy szczęścia (993) 13:05 Kabaret Ani Mru-Mru: Urodzinowy strzał w dychę (2) 14:40 Rodzinka.pl: Komunia (119) 15:10 Rodzinka.pl: Dorastanie (120) 15:40 Boscy w sieci: Chmura (8) 15:45 Słowo na niedzielę 15:55 Czas honoru 6: Sąd leśny (73) 16:55 Dzięki Bogu już weekend 18:00 Panorama 18:35 Sport telegram 18:40 Pogoda 18:55 Kulisy „Postaw na milion” 19:05 Postaw na milion

20:05 The Voice of Poland. Bitwa 22:00 Kill Bill 2 0:25 Tie Break (Warsaw Summer Jazz Days 2013) 1:30 Śmierć w blasku sławy 2:05 Stróż bezprawia 3:40 Zakończenie programu POLSAT 5:00 Wstawaj! Gramy! 6:00 Nowy dzień z Polsat News 7:45 Jeźdźcy smoków (7) 8:15 Prosiaczek i przyjaciele 9:55 Ewa gotuje (198) 10:30 Formuła 1 11:30 Jaś Fasola 12:10 Jaś Fasola 12:45 Tylko muzyka. Must be the music 6 (8) 14:45 To nie koniec świata! (7) 15:45 2XL (8) 16:45 Ślubna gorączka (8) 17:45 Fat Killers - zabójcy tłuszczu (8) 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Prognoza pogody 19:30 Świat według Kiepskich: Cztery noce z Marią (350) 20:05 Biblia (2) 22:00 Kac Wawa 0:15 Droga bez powrotu 3: Zostawieni na śmierć 2:15 Dziewczyny z fortuną 2:20 Tajemnice losu TVN

wydarzenia

ogłoszenia drobne „„ Sprzedam mieszkanie 37.70 m2 (wysoki standard) w czystej ekologicznie, agroturystycznej miejscowości – Debrzno - pomorskie. W pobliżu piękne duże jezioro, przychodnia, market, sklepy. Oferta bez pośredników, bez prowizji 665 139 776 - w pobliżu Borów Tucholskich

gazyn filmowy 12:25 Program rozrywkowy 13:00 Blondynka 2: Szkoła przetrwania (21) 13:55 Zwierzęta świata: Enklawy dzikiej przyrody: Wielka Rafa Koralowa (6) 14:35 Okrasa łamie przepisy 15:10 Alvin i wiewiórki 2 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:30 Ojciec Mateusz 10: Układ (129) 18:25 Sąsiad na widelcu 19:10 Smerfy w Jedynce: Smerfy: Koszmar Marzyciela (9) 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:05 GOL T-Mobile Ekstraklasa 20:09 Rajdowe Mistrzostwa Świata: Rajd Hiszpanii 20:10 Pogoda 20:25 Komisarz Alex 4: Ostatni gem (48) 21:25 Hit na sobotę: Strażnik 23:30 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Świata we Wrocławiu 0:20 Żywe trupy 3 (8) 1:15 Pogoda na jutro 3:00 Strażnik 4:50 Zakończenie programu TVP 2

13_02028_2

Reklama

13_00520_36

Kino przedpremierowe Kino premierowe

4:15a 8:00a

16:30, 21:00 13:00, 18:45 11:00, 13:00,15:00, 17:00, 19:00, 21:15 Bieżący repertuar Ambassada 12:45, 17:15, 19:30 Carrie 16:00, 20:00, 22:15! Chce się żyć 18:15 Grawitacja 3D 20:30, 22:30! Labirynt 20:45b Ślepy traf 10:45*, 15:00, 21:45 Wałęsa. Człowiek z nadziei 10:20*, 15:20, 18:00b, 20:20a Kino familijne Klopsiki kontratakują 3D  13:30 Klopsiki kontratakują 2D , 11:20, 15:40, 17:50 Kumba 3D 10:00*, 14:00 Kumba 2D 12:00 Turbo 3D 10:15*, 14:30b Turbo 2D 12:15* * - tylko w sobotę i niedzielę ! - tylko w piątek i sobotę a - tylko w środę i czwartek b - oprócz środy i czwartku

5

8

Dąbrowa górnicza, ul. jana III sobieskiego 6 MÓJ BIEGUN BITWA ROKU 3D BITWA ROKU GRA ENDERA

2

PREMIERY

12:00, 14:00, 17:30, 19:30, 22:00 12:15, 19:00 21:15 17:15** POZOSTAŁE TYTUŁY AMBASSADA 11:00, 15:30, 18:00, 20:45 GRAWITACJA 3D 13:30, 17:00, 20:15, 22:15* WAŁĘSA. CZŁOWIEK Z NADZIEI 12:00***, 12:30****, 17:15* CARRIE  16:15, 18:30 MACZETA ZABIJA 15:00 ŚLEPY TRAF 20:00 CHCE SIĘ ŻYĆ  21:30 FILMY DLA DZIECI KUMBA 3D 15:30 KUMBA 13:30 KLOPSIKI KONTRATAKUJĄ 3D 14:45 KLOPSIKI KONTRATAKUJĄ 11:15 NOCNY MARATON FILMOWY MARATON HALLOWEEN (CARRIE, ISTNIENIE, MGŁA, 1408) 23:00** * - oprócz czwartku ** - tylko w czwartek *** - oprócz wtorku i środy **** - tylko we wtorek


W ZAGŁĘBIU www.facebook.com/twojezaglebie

piątek 25 października 2013 | nr 43-44 (189)

Będą kwestować

Sosnowiecką placówkę, w czasie zajęć szkolnych, chętnie odwiedzali uczniowie z okolicznych szkół, którzy bardzo duże zainteresowanie, podobnie jak i przed rokiem, przejawiali rozmaitymi modelami zabytkowych komputerów. Oprócz nich wśród atrakcji znalazły się między innymi mobilne symulatory jazdy samochodem ciężarowym i au-

tobusem oraz symulator dachowania samochodem osobowym. Uczestnicy pikniku chętnie korzystali także z symultanicznych rozgrywek szachowych oraz pokazów doświadczeń naukowych, eksperymentów, robotów, innowacyjnych technologii. Nie zabrakło także wiedzy teoretycznej. Tę podczas wykładu poświęconego tematyce biznesplanu przekazał licznie przybyłej młodzieży Mariusz Kozłowski. Uczestnicy imprezy mogli również zeskanować i wydrukować swoją twarz w technice 3 D oraz dowiedzieć się, jak z klocków LEGO można zbudować, a także zaprogramować roboty. ŁD

foto:MAT PRAS

W Sosnowieckim Parku Naukowo-Technologicznym odbył się II Piknik Wiedzy. Impreza, mimo nienajlepszego terminu, spotkała się ze sporym zainteresowaniem mieszkańców.

7

Z każdym rokiem liczba odrestaurowanych grobów wzrasta.

Wszystkich Świętych coraz bliżej. W związku z tym Towarzystwo Przyjaciół Będzina już po raz dziesiąty zorganizuje zbiórkę na rzecz ratowania zabytków najstarszej nekropolii w mieście. Wolontariusze będą kwestować 1 listopada od godz. 8.00 do 16.00 oraz 2 i 3 od godz. 10.00 do 16.00 równolegle na cmentarzach mieszczących przy ulicy Będzińskiej, Krakowskiej i na Górze Zamkowej. W dziewięciu dotychczasowych kwestach Towarzystwo Przyjaciół Będzina zebrało już ponad 140 tys. zł. - Dzięki naszym wspólnym staraniom odnowiliśmy zabytkowe grobowce: ofiar katastrofy w kopalni Reden, weterana powstania styczniowego Walentego Walasa, rodzin Chorzelskich, Khalów, Siedleckich, krzyż

rodziny Sączewskich oraz grobowiec Eugenii z Zalassowskich Bogusławskiej. W 2013 roku poddaliśmy kompleksowej renowacji kolejne cztery pomniki: nagrobek małobądzkiego nauczyciela Teofila Hillera oraz zmarłych u schyłku XIX wieku najmłodszych mieszkańców Będzina - Jadwini i Tadzia Januszewiczów, Jędrusia Piechowicza i Ryszarda Sączewskiego - przekazał Marcin Lazar, wiceprezes Towarzystwa Przyjaciół Będzina. - Tym samym przystępujemy do Jubileuszowej X Kwesty z jedenastoma odnowionymi zabytkowymi grobowcami. Niestety na naszą pomoc czeka podobnych obiektów znacznie więcej. Zapewniamy, że każda ofiarowana przez Państwa złotówka będzie dobrze wykorzystana - dodał Marcin Lazar. Patronat nad kwestą objął Ordynariusz Sosnowiecki, biskup Grzegorz Kaszak. ŁD

Koncerty w Czeladzi

Wreszcie spłynie 17 milionów unijnego dofinansowania dla sali po byłym kinie Muza. Już w przyszłym roku zabrzmią tam pierwsze dźwięki. W Sosnowcu, w miejscu po byłym kinie Muza, ma powstać sala koncertowa. Na razie jednak miasto oczekiwało na ostateczne potwierdzenie, że otrzyma aż 17 milionów dofinansowania. - We wtorek pozytywną opinię Zarządu Województwa uzyskał pro-

jekt przebudowy obiektu (...) w Sosnowcu mieście Jana Kiepury. Dzięki tej decyzji nasze miasto uzyska dofinansowanie w wysokości 85% na rewitalizację obiektu dawnego kina – mówi Arkadiusz Chęciński, członek zarządu województwa. Co było przyczyną dłuższego wyczekiwania? - Ponowna ocena merytoryczno-techniczna została spowodowana rozszerzeniem zakresu rzeczowego m.in. o windę z szybem windowym i elewację. Ocena pozytywna pozwoli utrzymać wielkość dofinansowania i wykonać rozszerzony zakres robót, uznając koszty jako wydatek kwalifikowalny – tłumaczą przedstawiciele Wydziału Inwestycji Miejskich. Miasto na inwestycję ma przeznaczyć 3 miliony wkładu własnego. Teraz w przetargu wyłoni firmę, która przebuduje Muzę. Sala koncertowa będzie miała 500 miejsc siedzących, które będą chowane pod podłogą, jeśli będzie taka potrzeba. Prace rozpoczną się najprawdopodobniej w 2014 roku. Za rok obiekt ma zostać oddany do użytku. PL

Łącznik za 3,3 miliona We wtorek w Urzędzie Miejskim w Sosnowcu podpisano umowę z firmą, która zajmie się budową ulicy Klimontowskiej od skrzyżowania z ulicą Góralską do ronda na ulicy 11 Listopada. Inwestycja ta ma zapewnić dobrą komunikację ulicy Kukułek, a także Klimontowskiej z ulicą 11 Listopada. Dotychczas było to właściwie niemożliwe. - Inwestycja ta ma na celu zapewnienie obsługi komunikacyjnej istniejących i nowo budowanych osiedli mieszkaniowych w zabudowie jedno i wielorodzinnej –

podkreśla prezydent Sosnowca Kazimierz Górski. Przetarg wygrało Przedsiębiorstwo Budowy Dróg „DROGOPOL-ZW” Sp. z o.o. z Katowic. Wykonawca robót wejdzie na plac budowy z początkiem przyszłego tygodnia. Planowany termin zakończenia wszystkich prac to połowa przyszłego roku. Koszt całego przedsięwzięcia to prawie 3,3 miliona zł. Obok drogi ma także powstać ścieżka pieszo-rowerowa, na drodze z powodu pobliskich zabudowań pojawią się także progi zwalniające oraz trzy wyniesione przejścia dla pieszych. PL

Autobusy czekają

Jedną z atrakcji jest „ogórek”.

foto: ŁD

Tak będzie wyglądać sala po remoncie.

foto: UM SOSNOWIEC

Muza jeszcze bliżej

To będzie muzyczny weekend nad Brynicą. W ciągu dwóch dni w Spółdzielczym Domu Kultury ODEON odbędą się dwie imprezy.

Mieszkańcy naszego regionu mają ponowną okazję do zwiedzenia będzińskiej zajezdni autobusowej, w której znajdują się zabytkowe pojazdy. Oprócz zasłużonych autobusów na terenie tamtejszego obiektu znajduje się ekspozycja złożona ze starych siedzisk, biletów, kasowników, mundurów, fotografii oraz innych rozmaitych przedmiotów związa-

nych z funkcjonującymi dawniej pojazdami, więc na pewno nikt nie wyjdzie stamtąd rozczarowany. Przypomnijmy, że 10 października w zajezdni autobusowej w Będzinie oficjalnie uruchomiono Zagłębiowską Izbę Tradycji Komunikacji Miejskiej, a uroczystość tę połączono z pożegnaniem ostatniego Ikarusa obsługującego Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej w Sosnowcu oraz powitaniem jego następcy, nowoczesnego Mercedesa Benz Citaro z silnikiem Euro VI. Wówczas zainteresowanie tym wydarzeniem było ogromne. Fotorelacja z październikowej imprezy jest dostępna na łamach strony internetowej naszego tygodnika: www.twojezaglebie.pl. Wszystkie osoby chcące ponownie wybrać się do Zagłębiowskiej Izby Tradycji Komunikacji Miejskiej są proszone o wcześniejsze ustalenie terminu swojej wizyty pod numerem telefonu: 602-151-779.  ŁD

Gra Miejska Sobota w Będzinie upłynęła pod znakiem Gry Miejskiej. Pierwsza edycja tej imprezy przyciągnęła ponad 30 zespołów. Uczestnicy zabawy przez cztery godziny szukali skradzionego klucza, który zaginął podczas otwarcia Wzgórza Zamkowego. W tym celu mieszkańcy rozwiązywali różne zadania tematyczne, a także te związane z historią miasta. Podczas sobotniej Gry Miejskiej jej uczestnicy odwiedzili między innymi kino Nowość, Dom Modlitwy Mizrachi, Pałac Mieroszewskich czy schron przeciwatomowy, w których szukali cennych wskazówek.

Impreza była doskonałym sposobem na spędzenie wolnego czasu, ponieważ łączyła w sobie przyjemne z pożytecznym, a poza tym pozwalała poznać dogłębniej miasto. Pokazała też, że w Będzinie mieszka sporo osób pasjonujących się fantastycznymi przygodami. Co godne podkreślenia, w zabawie uczestniczyli i młodsi, i starsi mieszkańcy. Wielu z nich przybyło całymi rodzinami. Atmosfera była bardzo sympatyczna, co konsekwentnie podkreślali poszukiwacze zaginionego klucza. Nagrodę główną (rower) otrzymała Agnieszka Leks. Wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowy certyfikat, natomiast inicjatorzy tej imprezy już myślą o organizacji kolejnej edycji.  OPRAC.ŁD

W piątek o godz. 17.00 na scenie czeladzkiego domu kultury rozpocznie się koncert Zbigniewa Wodeckiego„Z Tobą chcę oglądać świat”. Wstęp wolny. Znany artysta niedawno wystąpił w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Dąbrowie Górniczej w ramach Festiwalu ZagłębieWood. Natomiast dzień później odbędzie się kolejny koncert charytatywny z inicjatywy Społecznego Komitetu„Murem za Murem”, z którego wszystkie pozyskane środki finansowe zostaną reklama

przekazane na odbudowę muru oporowego przy Parafii pw. św. Stanisława Biskupa i Męczennika w Czeladzi. Mieszkańcy będą się bawić w rytmach muzycznych zaproponowanych przez zespoły Dance Menu oraz Melissa Band. Początek imprezy zaplanowano na godz. 17.00. Bilety-cegiełki w cenie 10 zł będą do nabycia w Spółdzielczym Domu Kultury Odeon tuż przed zabawą. Wiadomo już, że nie będzie to ostatnia impreza zorganizowana z myślą o odbudowie muru. W planach komitetu „Murem za Murem” jest organizacja między innymi balu charytatywnego w okresie karnawału. Sprzedaż cegiełek będzie prowadzona też w listopadzie z okazji Święta Narodowego. ŁD 13_02058_1


8

sport piątek 25 października 2013 | nr 43-44 (189)

www.twojezaglebie.pl

Rubryka powstaje we współpracy z

MirosłaW za Mirosława

Zmiana warty w Zagłębiu Po zwycięstwie nad Polonią Bytom, nie było chyba wśród kibiców Zagłębia pesymistów. Ten mecz miał być przełamaniem i miał rozpocząć marsz w górę tabeli. Tym bardziej, że w sobotę do Sosnowca przyjechał MKS Kluczbork – klub, który ostatni mecz wygrał w połowie września, na wyjeździe kompletu punktów nie zdobył, ba, tylko raz trafił do bramki rywala. Sosnowiczanie jednak zagrali słabo. Choć w 1. połowie mieli przewagę, to jednak w kolejnej byli totalnie bezradni. Bierność obróciła się przeciwko nim. 6 minut przed końcem meczu, piłkę do siatki wpakował Jakub Legierski. Porażka przelała czarę goryczy. W poniedziałek prezes klubu, Marcin Jaroszewski podjął decyzję o zakończeniu współpracy z Mirosławem Kmieciem. - Mogę się zgadzać albo nie zgadzać z taką decyzją, ale muszę ją szanować. To, czy się zgadzam, jest nieistotne. Najważniejsze jest dobro ogółu, czyli Zagłębia, które zrzesza ogromną liczbę

foto: PL

p.lesniak@twojezaglebie.pl

Okazja do debiutu na ławce trenerskiej będzie już w najbliższą sobotę .

kibiców, byłych pracowników, trenerów, piłkarzy, działaczy. Dobro ogółu zawsze powinno stać nad dobrem jednostki. Wyznaczonym celem był awans. Postawiłem na zawodników anonimowych, czasem niechcianych w innych klubach. Pragnąłem się wykazać. Gdybym z nimi osiągnął świetny wynik, to by

mówiono: „To jest niemożliwe, co ten chłop robi”. To mnie trochę zgubiło. W takim klubie, jak Zagłębie Sosnowiec, nie można bazować na zawodnikach na dorobku, których musimy potem ogrywać. Tu trzeba już ludzi gwarantujących sukces – powiedział po odejściu z klubu. Dla prezesa powód był jasny. - Główną przyczyną był fakt, że

w ostatnich 9 meczach Zagłębie straciło aż 17 punktów - przyznał sternik klubu. Następcę znaleziono zaledwie 24 godziny później, a był nim był trener GKS-u Tychy i Rozwoju Katowice, Mirosław Smyła. - Często nie jesteś w stanie zrobić nic, przeciwnik oddaje w 90. minucie strzał życia i wygrywa.

Pukają do bram III ligi Spółka w prokuraturze

Trener Artur Szymkowski może wprowadzić swój zespół do wyższej ligi.

Nie ma mocnych na Górnika Piaski. Zespół z dzielnicy Czeladzi nie przegrał w tej rundzie jeszcze ani jednego meczu. Dzięki temu przewodzi w IVligowym zestawieniu. W minioną sobotę podopieczni Artura Szymkowskiego pokonali rezerwy częstochowskiego Rakowa 3:0. Wynik meczu otworzył w 48. minucie Marcin Pieniążek. Trzynaście minut później prowadzenie gospodarzy podwyższył Tomasz Świerczyński, a na kwadrans przed końcem regulaminowego czasu gry rezultat zawodów ustalił Łukasz Burczyk. Pewna wygrana okazała się bardzo cenna, bowiem kolejne punkty z rzędu stracił aktualny wicelider tabeli Grunwald Ruda Śląska, który zremisował w Chorzowie z Wyzwoleniem 1:1. Obecnie czeladzianie mają na swoim koncie 28 punktów, o trzy więcej niż rywal z Rudy Śląskiej. - Na każdego przychodzi pora, jednak na razie sprzyja nam szczęście i zdobywamy punkty. Rezerwy Rakowa są młodym, wybieganym zespołem, któremu brakuje jednak doświadczenia. To było w tym meczu po naszej stronie

- powiedział Artur Szymkowski, trener zwycięzców. Problem z równą i skuteczną grą wciąż nęka zespół Sarmacji Będzin. Piłkarze ze Sportowej tym razem tylko zremisowali na wyjeździe ze Slavią Ruda Śląska i zajmują siódme miejsce w lidze (18 pkt). Na właściwe tory po nieudanym początku rundy jesiennej wracają zawodnicy z sąsiedniego Grodźca, którzy tym razem rozgromili Zielonych Żarki 4:0 i utrzymali czternastą lokatę w tabeli (12 pkt). Z kryzysu w dalszym ciągu nie może wydostać się, zamykający ligowe zestawienie z siedmioma „oczkami” na koncie, Zagłębiak z Dąbrowy Górniczej. Młody zespół trenera Michała Chmielowskiego przegrał kolejne spotkanie. Sposób na dąbrowian znaleźli gracze Concordii Knurów (4:0). Porażka spowodowała, że sytuacja dąbrowian w tabeli jest katastrofalna. W najbliższą sobotę Górnik zagra na wyjeździe z Wyzwoleniem Chorzów, Sarmacja podejmie u siebie Przyszłość Ciochowice, RKS zagra w Woźnikach z tamtejszym MLKS-em, natomiast Zagłębiak zmierzy się na własnym stadionie z Grunwaldem Ruda Śląska. Początek wszystkich spotkań o godz. 15.00. ŁD

Choć o możliwości zawiadomienia prokuratury mówiło się już na poprzednich sesjach, a także komisjach Rady Miejskiej, ostatecznie służby prezydenckie tego nie zrobiły. - Kierowaliśmy zapytania do pana prezydenta w tej sprawie, ale otrzymaliśmy odpowiedź, że ma się pojawić likwidator, ale w bliżej nieokreślonej przyszłości - mówi radny Prawa i Sprawiedliwości, Tomasz Mędrzak.

Dlatego samorządowiec postanowił złożyć wniosek do prokuratury o możliwość popełnienia przestępstwa przez zarząd oraz Radę Nadzorczą hokejowej spółki. Zdaniem samorządowca, mogło dojść do działania na szkodę spółki. - Niektórym osobom, które mogą być za to odpowiedzialne, proponowano zasiadanie w innych spółkach. To dotyczy publicznych pieniędzy, a są przesłanki, że dochodziło do działania na szkodę. Tak być nie może - dodaje Tomasz Mędrzak. Wniosek został oparty o informacje, jakie pojawiały się na komisjach, sesjach, a także na doniesieniach medialnych. Przypomnijmy, we wrześniu podjęto decyzję o likwidacji spółki hokejowej, która miała ponad 5 milionów długu. Winnych

Klęska Tauronu

Mirosław Smyła przez prawie 3 lata był trenerem Rozwoju Katowice, z którym awansował z III do II ligi. Wcześniej pracował także w GKS-ie Tychy. Ostatnio był przymierzany do stanowiska trenerskiego również w Tychach oraz w Okocimskim Brzesko. Ma 44 lata.

PIŁKA NOŻNA II liga (13. kolejka) Zagłębie Sosnowiec 0:1 MKS Kluczbork IV liga (12. kolejka) Górnik Piaski 3:0 Raków II Częstochowa RKS Grodziec 4:0 Zieloni Żarki Slavia Ruda Śląska 0:0 Sarmacja Będzin Concordia Knurów 4:0 Zaglębiak Dąbrowa Górnicza V liga (12. kolejka) Pionier Ujejsce 0:2 Górnik 09 Mysłowice Warta Zawiercie 2:2 Unia Ząbkowice Tęcza Błędów 0:0 Unia Kosztowy Przemsza Siewierz 3:0 Wawel Wirek Rozwój II Katowice 5:0 Unia Strzemieszyce Jastrząb Bielszowice 1:3 Strażak Mierzęcice Siemianowiczanka 3:1 AKS Niwka Sosnowiec I liga kobiet (8. kolejka)

Nadspodziewanie szybko zakończyło się niedzielne spotkanie Orlen Ligi w Dąbrowie Górniczej. Tauron MKS przegrał z Chemikiem Police w trzech setach. Kluczową dla losów całego spotkania okazała się być końcówka pierwszej odsłony. Dąbrowianki prowadziły w niej 19:17, jednak z kolejnych dziewięciu akcji gospodynie wygrały tylko jedną i w konsekwencji przegrały do 20. W drugiej i trzeciej partii siatkarki Tauronu były jedynie tłem dla dobrze dysponowanego Chemika, który wygra�� odpowiednio do 13 i 16. Najlepszą siatkarką tego spotkania uznano Agatę Sawicką (Chemik). - Jeżeli się gra z takim przeciwnikiem, jakim jest Chemik Police, to trzeba się wzbić na wyżyny swoich umiejętności, a my zagrałyśmy bardzo słabo. Mam nadzieję, że w kolejnych spotkaniach się odkujemy - przekazała Joanna Staniucha - Szczurek, przyjmująca naszego

Mirosław Kmieć tymczasowym trenerem Zagłębia został 22 listopada, kiedy to śp. Jerzy Wyrobek zrezygnował ze względu na stan zdrowia. Oficjalnie szkoleniowcem został na początku stycznia. Wiosną 2013 pod jego wodzą Zagłębie nie przegrało. W sumie prowadził zespół w 30 meczach ligowych, notując 13 zwycięstw, 13 remisów i 4 porażki.

WYNIKI SPORTOWE

Czarni Sosnowiec 10:1 Czarne Świerkalny Siatkówka Orlen Liga (3. kolejka) Tauron MKS Dąbrowa Górnicza 0:3 Chemik Police LIGA MISTRZYŃ (1. KOLEJKA) foto: MW

foto: ŁD

Nie miejscy włodarze, a radny opozycji postanowił zawiadomić prokuraturę o możliwości popełnienia przestępstwa ws. hokejowego Zagłębia. - Nie można marnotrawić publicznych pieniędzy mówi Tomasz Mędrzak.

To jest sport, może gdzieś zabrakło szczęścia. Nie chce się gmatwać w tematykę przygotowania motorycznego zespołu czy chociażby kontuzji, które strasznie pokrzyżowały plany, ale nie chcę podważać czyjejkolwiek pracy. Podjąłem się tego wyzwania i będę robił wszystko, aby zespół grał lepiej i bardzo skutecznie, strzelał więcej bramek, bo ten stosunek dziś jest mierny – powiedział nam trener. W sztabie szkoleniowym nie doszło do większych zmian. Pracę będzie kontynuował Artur Derbin, a także Robert Stanek. Nową postacią jest za to Daniel Wojtasz. Cel dla nowego szkoleniowca jest jasny – jak najwyższe miejsce w tabeli. - Nie wyobrażam sobie, żeby było inaczej niż zespół, który idzie w górę tabeli, a dziś jest na miejscu spadkowym – zmiana tego to cel nadrzędny. W każdym najbliższym meczu musimy walczyć o zwycięstwo, takie też jest motto naszego pierwszego spotkania – dodaje. Sprawdzian dla nowego trenera już w sobotę, 26 października. Zagłębie w wyjazdowym pojedynku podejmie walkę z UKP Zielona Góra. n

foto: MW

Paweł Leśniak

foto: MW

Zaledwie jedno zwycięstwo w dziewięciu meczach przelało czarę goryczy. Mirosław Kmieć stracił pracę na stanowisku trenera Zagłębia, a jego miejsce zajął Mirosław Smyła, który wcześniej trenował zawodników Rozwoju Katowice.

Dąbrowianki chcą wygrywać.

zespołu. Natomiast w środę nasze siatkarki odnotowały pierwsze zwycięstwo w Lidze Mistrzyń. Podopieczne Waldemarka Kawki pokonały 3:0 (do 21,15 i 18) przed własną publicznością mistrzynie Rumunii, Stiintę Bacau. Kolejne spotkanie ligowe dąbrowianki rozegrają już w niedzielę o godz. 17.00 z zespołem z Muszyny.  ŁD

Tauron MKS Dąbrowa Górnicza 3:0 STIINTA BACAU I liga (4. kolejka) MKS Banimex Będzin 3:2 Cuprum Mundo Lubin Puchar Polski (III runda) Avia Świdnik 1:3 MKS Banimex Będzin Koszykówka I LIGA (4. kolejka) PTG Sokół Łańcut 72:73 MKS Dąbrowa Górnicza


Twojezaglebie 2013 189 43 44