Issuu on Google+

Klub Maczki przygotował dla mieszkańców oryginalną płytę - s.7

ISSN 2081-7983

TRIBUTE TO SZPILMAN

nr 32 (128) piątek, 10 sierpnia 2012 r.

Ulica Kresowa

Pogoria IV

Koniec Czarnych?

Przy Kresowej i na Stawikach codziennie trwa walka. Kierowcy rywalizują z pieszymi i rowerzystami. Wszyscy czekają na rowiązanie problemu.

Co rok w sezonie wakacyjnym powraca temat zbiornika Kuźnica Warężyńska. Problemem jest brak porozumienia z zarządcą obiektu.

Męska sekcja Czarnych Sosnowiec wycofuje się z rozgrywek IV ligi, jednak całkowicie nie znika z piłkarskiej mapy regionu.

n SOSNOWIEC strona 3

n DĄBROWA strona 5

n SPORT strona 8

Na dworcu bez zmian

RUSZA NABÓR

Nowe etaty

P

Wkrótce w sosnowieckich Maczkach rozpocznie się remont torów, trwa przebudowa kładki, ale dworzec pozostanie nietknięty. Czy to oznacza koniec tego zabytkowego obiektu? Paweł Leśniak

Tłum ludzi zebranych na nowo wybudowanym długim peronie z pewną niecierpliwością i o g rom ny m z ai nte re s o waniem spogląda na lśniące szynami torowisko. Jest 1 kwietnia 1848 roku. Wśród zebranych widać robotników i urzędników kolejowych wraz z rodzinami. Licznie przybyła tu także okoliczna ludność, aby zobaczyć to wyjątkowe wydarzenie. Otóż za moment, za chwilę, ma tu pojawić się machina parowa – parochód ciągnący sznur kolorowych wagonów. Tak rozpoczyna się historia sosnowieckiej perełki, dworca kolejowego w Maczkach, przedstawiona przez Miejski Klub Maczki. Od tamtej pory minęły już 164 lata. Historia choć piękna, jak się okazuje, wkrótce może się skończyć. Dworzec był ostatnią stacją Drogi Żelaznej WarszawskoWiedeńskiej Królestwa Polskiego, a dziś to pustostan i opuszczona perła, której okna kilka lat temu zostały zabite deskami. - To prawda, dworzec jest w stanie opłakanym. Problemem jest jednak REKLAMA

FOTO: JB

p.lesniak@twojezaglebie.pl

Piękny, zabytkowy dworzec niszczeje w oczach.

fakt, że możliwości jego wykorzystania są bardzo ograniczone. Nakłady byłyby nieadekwatne do ewentualnych korzyści. Obecnie PKP nie ma na niego pomysłu i nie określiło się, jakie ma dalsze plany – mówi Rafał Łysy z so-

snowieckiego magistratu. Miasto swego czasu było zainteresowane budynkiem, jednak do porozumienia z właścicielem nie doszło. Pojawiło się też kilku chętnych, którzy chcieli wynajmować budynek, jednak miasto miało zostać

obarczone kosztami. Taka opcja nie znalazła aprobaty. Sytuacji nie poprawi remont torów, jaki zaplanowały Polskie Linie Kolejowe. Trasa Zawiercie - Ząbkowice - Jaworzno Szczakowa jest na liście 9 projektów rewi12_00049_1

talizacyjnych przygotowywanych przez PKP PLK. - Do wymiany jest 85 km torów. Trasa jest silnie obciążona ruchem towarowym i pasażerskim. Przez stacje Dąbrowa Górnicza Ząbkowice w ciągu doby przejeżdża ponad 210 pociągów, w tym ponad 120 pasażerskich - mówi nam Maciej Dutkiewicz z Wydziału Inwestycji PKP PLK. Zaplanowane prace pozwolą skrócić czas przejazdu pociągów pasażerskich. - Rewitalizacja linii kolejowej, w tym przypadku oznacza przywrócenie jej pierwotnych parametrów technicznych, oznacza to również wymianę całej towarzyszącej infrastruktury, jak urządzenia sterowania ruchem kolejowym, sieć trakcyjną, system zasilania i oczywiście wszystkie tory. Koszt inwestycji, którą chcielibyśmy zakończyć w 2014 roku, szacowany jest na kilkaset milionów złotych. By ją przeprowadzić, chcemy skorzystać ze wsparcia Unii Europejskiej - dodaje Dutkiewicz. Wydawałoby się, że może to być prosta droga do ponownego ożywienia dworca. Nic bardziej mylnego... n DOKOŃCZENIE NA STR. 2 REKLAMA

o aferze korupcyjnej w dąbrowskiej straży miejskiej część funkcjonariuszy straciło pracę. W związku z tym komendant straży miejskiej ogłasza nabór na wolne stanowiska. Wśród niezbędnych wymagań, jakie musi spełnić kandydat są: wykształcenie co najmniej średnie, obywatelstwo polskie, ukończone 21 lat, pełna zdolność do czynności prawnych i korzystanie z pełni praw publicznych, nienaganna opinia, dobra sprawność pod względem fizycznym i psychicznym, niekaralność sądowna, uregulowany stosunek do służby wojskowej (dotyczy mężczyzn) oraz prawo jazdy kat. B. Aplikujący muszą również wykazać się sumiennością, odpowiedzialnością, umiejętnością pracy w grupie, komunikatywnością, umiejętnością analitycznego podejścia do problemów oraz interpretacji przepisów prawnych, odpornością na stres i trudne sytuacje zawodowe czy dyspozycyjnością. Kandydaci czas na złożenie stosownych dokumentów mają do 22 sierpnia 2012 roku do godziny 15:00. JB KOMUNIKACJA MIEJSKA

Świąteczne zmiany w rozkładzie jazdy Komunikacyjny Związek Komunalny GOP informuje, że w związku z przypadającą w środę uroczystością Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w dniach od 15 do 17 sierpnia zostaną wprowadzone zmiany w funkcjonowaniu komunikacji miejskiej.W środę, 15 sierpnia będą obowiązywały rozkłady jazdy ważne w niedziele i święta. Wyjątek stanowią linie 250, 750, S-6, S-7, S-8, S-9 i S-10, które w ogóle nie będą obsługiwane. JB

ce

3 8na już o 50 d m2zł bru tto /

NOWE MIESZKANIA SOSNOWIEC POGOŃ

TEL. 602 766 546


PIĄTEK, 10 SIERPNIA 2012 | NR 32 (128)

Na Maczkach bez zmian

WYDARZENIA » SOSNOWIEC 10.08 – Tereny przy Stadionie Ludowym – kolejna edycja Eskalatora. Wystąpią: Patryk, ENEJ, Ewa Farna, East Clubbers. Początek – 18:00. 11.06 – Park Sielecki - Zumba Plener vol. 2 czyli darmowe zajęcia z Zumby. Początek – 11:00. 11.08 – Plac Stulecia – Film w ramach kina plenerowego. Tym razem zobaczymy Taxi 4. Początek – 20:00. 12.08 – Park Środula – Letnie Kino Plenerowe. Pokaz: To właśnie miłość. Początek -21:00.

DOKOŃCZENIE ZE STR. 1

Przewozy Regionalne dotychczas oferują bezpośredni dojazd do stolic województw ościennych - Kielc i Krakowa. Jak będzie z Kolejami Śląskimi?

Od 9 grudnia to Koleje Śląskie mają odpowiadać za kolejowe przewozy pasażerskie w województwie. Przewoźnik ma swoim zasięgiem objąć wszystkie linie, które dotychczas były obsługiwane przez Przewozy Regionalne. Jednak czy taka zamiana przyczyni się do możliwości podróżowania bez przesiadek do Kielc lub bezpośrednio z Katowic do Krakowa? Przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego, który jest organizatorem komunikacji w regionie, zapewniają, że rozmowy w tej sprawie trwają. Propozycję w tej sprawie złożył marszałek woje-

KRONIKA POLICYJNA

Wydawca: MediaCo Ewelina Dyc Redaktor naczelna: Ewelina Dyc Druk: Polskapresse sp.z o.o.

Tel./fax:

na jedną nutę, może udałoby się uratować zabytek – mówi Dariusz Jurek z Forum dla Zagłębia Dąbrowskiego. Dworzec także nie ma szans na wpisanie na listę Szlaków Zabytków Techniki Województwa Śląskiego. - To musi być gotowy produkt dla turysty, a dworzec taki nie jest – mówi Jurek. Co zatem czeka dworzec? Najprawdopodobniej dalsza degradacja. - Odnoszę wrażenie, że być może dla kogoś to będzie rozwiązanie – dodaje ze smutkiem regionalista.

Tymczasem na początku sierpnia ruszył remont kładki nad torami w Maczkach. - Wykonawca przejął plac budowy dla wykonania remontu kładki w Maczkach, szkoda że procedury w PKP spowodowały miesięczne opóźnienie, ale mimo to cieszy, że już za około 60 dni będzie możliwość bezpiecznego przejścia przez tory kolejowe – przyznaje Arkadiusz Chęciński, wiceprezydent Sosnowca. Kładka ma być gotowa pod koniec września. PL

wództwa, Adam Matusiewicz. - Polega ona na tym, że część przewozów międzywojewódzkich byłaby realizowana przez Koleje Śląskie, część przez przewoźnika z sąsiadującego województwa. Pod względem finansowym oznaczać to będzie, iż dane województwo będzie dotować usługi przewozowe swojego przewoźnika na obszarze drugiego województwa - mówi Witold Trólka z Biura Prasowego Urzędu Marszałkowskiego. Aktualnie przedstawiciele czekają na odpowiedź z Małopolski. Projekt rozkładu jazdy powinien zostać przez województwa zatwierdzony w sierpniu, tak aby na początku września PLK dysponowały kompletnym materiałem umożliwiającym zatwierdzenie rozkładu jazdy.

Koleje Śląskie tymczasem rozstrzygnęły przetarg na dwa składy pociągowe. Oba są bardzo dobrze znane z naszych torów. To EN71, które jednak do przewoźnika trafią po gruntownej modernizacji. Remont ma zagwarantować prędkość dochodzącą do 120 km/h, a pojazdy mają być wyposażone w centralny system zliczania pasażerów, monitoring wewnątrz i na zewnątrz, monitory LCD w kabinie pasażerskiej, a także kabinę WC oraz pomost przystosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych. Na wyposażeniu mają znaleźć się także: klimatyzacja kabiny maszynisty i przedziału pasażerskiego, Internet WiFi, a także stojaki na rowery z możliwością okresowego montażu uchwytów na narty. PAWEŁ LEŚNIAK

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE NA ustalono, że 27-letnia kobieta ugodziła nożem swojego znajomego - 30-letniego mieszkańca Dąbrowy Górniczej. Mężczyzna z obrażeniami brzucha w stanie ciężkim został przewieziony do szpitala. W tej sprawie zatrzymano  oprócz kobiety także 56-letniego właściciela mieszkania, gdzie rozegrała się tragedia. Wszystkie osoby, łącznie z rannym mężczyzną były pod wpływem alkoholu. AKCJA TRZEŹWOŚĆ Kontroli poddano blisko trzystu kierujących pojazdami, zatrzymano sześciu nietrzeźwych oraz jedną osobę, która nie zastosowała się do prawomocnego zakazu kierowania pojazdami. KMP DĄBROWA GÓRNICZA / KPP BĘDZIN

Adres redakcji i biura ogłoszeń: Adres:

Dla budynku najprawdopodobniej nie ma już ratunku.

Koleją dojedziemy do Krakowa i Kielc?

» BĘDZIN 10.08 – Boisko OSiR – Turniej Trio Basket w ramach akcji lato w mieście. Początek – 10:00. 10.08 – Kino Nowość - Letni Maraton Filmowy. W programie Nietykalni i Sponsoring. Pomiędzy filmami zaplanowano poczęstunek. Początek – 18:00. 10.08 – OK Będzin – Koncert na dziedzińcu – Można żyć inaczej w wykonaniu grupy W.O.G. Początek – 18:00.

DŹGNIĘCIE NOŻEM Będzińscy policjanci wyjaśniają okoliczności zdarzenia, jakie miało miejsce w poniedziałek w jednym z mieszkań w Będzinie. Wstępnie

Mateusz Rykała (PO)

41-200 Sosnowiec, ul. Modrzejowska 45 (32) 263 14 16

Email: biuro@twojezaglebie.pl Internet: www.twojezaglebie.pl

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń. Redakcja nie zawsze zgadza się z poglądami wyrażanymi na łamach tygodnika „Twoje Zagłębie”. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania tekstów oraz zmian ich tytułów. Opracowanie graficzne ogłoszeń jest własnością Wydawcy i nie może być powielane oraz wykorzystywane w części lub w całości bez jego zgody.

www.twojezaglebie.pl

SKANUJ FOTOKODY I CZYTAJ ARTYKUŁY Ostrzeżenia meteorologów się potwierdziły. Nad Sosnowcem przeszła gwałtowna nawałnica. Wiatr momentami osiągał 90 km/h, powalając drzewa. Padał też grad. Już we wrześniu rusza trzecia edycja emitowano w TVP 2 programu typu talent show. W tej edycji swoją drużynę skompletuje również Ewa Farna. Po uczestników przyjedzie do Sosnowca. Już 5 sierpnia rusza projekt “Filmowe lato w Sosnowcu”. W sierpniowe niedziele w Parku Środula na wielkim, mobilnym ekranie, będzie można za darmo oglądać europejskie komedie ostatnich lat.

Kolejnym radnym, którego prezentujemy na naszych łamach, jest Mateusz Rykała. Samorządowiec na początku tej kadencji był zwykłym radnym, jednak po przejściu Arkadiusza Chęcińskiego na stanowisko I wiceprezydenta, został przewodniczącym Rady Miejskiej. Mateusz Rykała reprezentuje okręg II. Jak przyznaje w rozmowie z naszym tygodnikiem, samorząd dla niego jest bardzo ważny. - Zawsze fascynował mnie samorząd, możliwość wpływania na rozwój własnego miasta, dzielnicy - mówi. Jest kilka inwestycji, które członka PO najbardziej cieszą. - Cieszę się z realizacji proponowanych przeze mnie szlaków rowerowych, m.in. od Milowic do Trójkąta Trzech Cesarzy. Mam również satysfakcję z pozyskanego dofinansowania na sale w dawnym kinie "Muza", byłem osobiście zaangażowany w ten projekt - przyznaje nam samorządowiec. Jednak jak każdemu, tak i jemu nie wszystko się udało. - Jako porażkę traktuję zmniejszające się środki wydatkowane na sferę kultury w mieście - przyznaje. W trakcie pełnienia funkcji radnego, otrzymał propozycję objęcia stanowiska przewodniczącego Rady Miejskiej. - Musiałem połączyć pełnienie funkcji z pracą zawodową. Szybko okazało się,

FOTO: PL

PKP nie ma w planach remontu dworca. Podobnie jak w wypadku budynku w centrum Dąbrowy Górniczej, działka nie posiada uregulowanego stanu prawnego. - Dworzec Sosnowiec Maczki został wyłączony z użytkowania. Budynek zabezpieczono przed dalszą dewastacją i podlega stałym kontrolom oraz monitorowaniu. Po uregulowaniu spraw własnościowych, PKP S.A. podejmie próby przekazania obiektu na rzecz Urzędu Miasta w Sosnowcu – mówi przedstawiciel Centrum Inwestycji PLK. Jednak jak wynika z naszych informacji, magistrat nic o takich zamiarach nie wie. Każdy dzień jest więc na wagę złota dla tak pięknego obiektu. - Dworzec jest w kręgu zainteresowania turystów, którzy przyjeżdżają do Maczek nawet z zagranicy. Potrzebne jest jednak wspólne porozumienie Urzędu Marszałkowskiego, Urzędu Miasta i kolei. Gdyby te instytucje zagrały

» DĄBROWA GÓRNICZA 10.08 - Park Zielona – Pokaz filmu „Habemus papam - mamy papieża”. Początek – 21:00. 11.08 – Park Hallera – Projekcja filmu „Skóra w której żyję” w reżyserii Pedro Almodóvara. Początek – 21:00. 12.08 – Park Zielona przy fontannie – Plenerowy koncert Miejskiej Orkiestry Dętej. Początek – 17:00. 13-18.08 – Park Zielona Obóz dochodzeniowy Extreme camp. W programie rowery, deskorolka, rolki, mission impossible, night session, program wieczorny, wycieczka, wieczór hawajski. Początek – 12:00. 14.08 - Klub Osiedlowy Pięterko - Przystanek Wakacje, czyli cykl imprez skierowany do najmłodszych mieszkańców Dąbrowy Górniczej. Początek -10:00.

WYPADEK Policjanci z Dąbrowy Górniczej ustalają okoliczności wypadku drogowego. W zdarzeniu śmierć poniosła osoba piesza, której tożsamość na chwilę obecną nie jest znana. W sobotę około 2.20 na dąbrowskim odcinku DK-1 doszło do tragicznego wypadku drogowego. Jak wynika ze wstępnych ustaleń policjantów kierujący bmw potrącił przechodzącą w miejscu niedozwolonym osobę pieszą. W wyniku odniesionych obrażeń osoba poniosła śmierć na miejscu. Stróże prawa ustalają okoliczności zdarzenia oraz tożsamość nieżyjącej osoby.

www.twojezaglebie.pl

FOTO: JB

2

REGION

Mateusz Rykała.

że obawy były nieuzasadnione. Pełniąc wcześniej funkcję przewodniczącego komisji rewizyjnej miałem sporo obowiązków i wiele się nie zmieniło dodaje. Mateusz Rykała jest zapalonym rowerzystą, jednak ten temat, to niejedyny, nad którym chciałby się pochylić w przyszłości. - Najbardziej zależy mi na uzdrowieniu sytuacji finansowej i prowadzeniu dalszej modernizacji szpitala miejskiego. Będę również walczył o kolejne ułatwienia dla sosnowieckich rowerzystów - zakończył. Przewodniczący Rady Miejskiej dyżury prowadzi Urzędzie Miejskim (25.09, 2.10, 6.11, 4.12) w godzinach od 14 do 17, a także w biurze Jarosława Pięty w każdy pierwszy wtorek miesiąca. PL

Wysypisko powiększyło się dwukrotnie Dobiegły końca, rozpoczęte w maju ubiegłego roku, prace związane z budową kolejnej kwatery na sosnowieckim wysypisku. Zajmuje powierzchnię 4,15 ha, ma chłonność około 510.000 m3 i posłuży mieszkańcom przez co najmniej 9 do 11 najbliższych lat. Zakończony kontrakt został zrealizowany w ramach projektu „Budowa kompleksowego systemu gospodarki odpadami w Sosnowcu”. Inwestycja, o łącznych kosztach całkowitych 89 mln zł, jest realizowana przez Miejski Zakład Składowania Odpadów Sp. z o.o. w latach 20102014. Nowa kwatera kosztowała około 10 005 457,31 zł. Kwatera będzie wykorzystywana do składowania odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne, przetworzonych i unieszkodliwionych w projektowanym do realizacji Zakładzie Przetwarzania i Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Sosnowcu. Dodatkowo w ramach Kontraktu dostarczony został kompaktor, który będzie zagęszczał zdeponowane

na kwaterze odpady, zmniejszając ich objętość. Nowa kwatera odpadów spełnia surowe kryteria. Dla zabezpieczenia przed oddziaływaniem składowiska na środowisko, wykonawca zastosował warstwę mineralną z gliny, warstwę sztuczną z wykładziny HDPE, warstwę ochronną z geowłókniny i warstwę ochronno-drenażową z piasku filtracyjnego wraz z drenażem odcieków. Pod warstwami uszczelniającymi został wykonany drenaż wód czystych i drenaż głęboki umożliwiający naturalny przepływ wód gruntowych. W przyszłości, po częściowym wypełnieniu kwatery odpadami, zostanie wykonana instalacja do odbioru powstającego gazu wysypiskowego, który wykorzystywany zostanie do wytwarzania energii cieplnej i elektrycznej w module prądotwórczym. W otwarciu nowej kwatery udział wziął również prezydent Mysłowic. To właśnie z tym miastem Sosnowiec chce podpisać umowę na odbiór śmieci. Trwają rozmowy z kolejnymi gminami. JB

„TWOJE ZAGŁĘBIE” DOSTĘPNE JEST W EUROSKRZYNKACH W SOSNOWCU I DĄBROWIE GÓRNICZEJ ORAZ W NASTĘPUJĄCYCH MIEJSCACH: BĘDZINPUP ul. 1 Maja 2 • Piekarnia „Król” ul. 11 listopada 14A • UM ul. 11 listopada 20 • "MIKI" ul. 9 Maja 3 • "RANCZO" ul. Bema 2a • Sklep Spożywczy ul. Chmielewskiego/Pawilon 1 • US ul. I Armii Wojska Polskiego 1 • „Pod Nosem” Al. Kołłątaja 24 • Apteka „Panaceum” ul. Modrzejowska 48 • Biblioteka Publiczna ul. Piłsudskiego 39 • Sklep J.Z. Czerwińscy ul. Skalskiego 6 • „ADUŚ” ul. Szkolna 8 CZELADŹUM ul. Katowicka 45 • Sklep Ogólnospożywczy ul. Norwida 9 • „MAXIM” ul. Nowopogońska 217 • "KESZ" ul. Nowopogońska 224 • "MYSZKA" ul. Nowopogońska 226 • Sklep ogólnospożywczy ul. Nowopogońska 244 • Sklep ogólnospożywczy ul. Poniatowskiego • "NIKO" ul. Zwyciestwa 2 DĄBROWA GÓRNICZA„HANEX” ul. Augustynika 13 • "ATU" ul. Augustynika 7 • UM ul. Graniczna 21 • C.H. Pogoria (punkt informacji miejskiej) ul. Jana III Sobieskiego 6 • Społem Al. Kościuszki 17 • Apteka "FLOS" Al. Kościuszki 24 • Sklep "JARBER" Al. Kościuszki 24 • ZUS Al. Kościuszki 48 • Sklep ogólnospożywczy ul. Łukasińskiego 30B • "BELLIS-1" ul. Majewskiego 4 • PUP ul. Sobieskiego 12 • LEWIATAN ul. Topolowa 50A • "KULBAK" ul. Warszawska 74 SOSNOWIEC CENTRUMUS ul. 3 Maja 20 • "SaWa" ul. Jagiellońska 11 • CIM ul. Modrzejowska 1a • C.F. Helios ul. Modrzejowska 32B • Redakcja "Twoje Zagłębie" ul. Modrzejowska 45 • ZUS ul. Partyzantów 1 • Lunch Bar ul. Partyzantów 11 • ARL ul. Teatralna 9 • UM Al. Zwycięstwa 20 SOSNOWIEC DAŃDÓWKASklep "ABC" ul. 11 Listopada 45 SOSNOWIEC KAZIMIERZ GÓRNICZY"BART. POL" ul. Główna 26 SOSNOWIEC KLIMONTÓW„AGA-2” ul. Dobrzańskiego 119 • „CEMAL” ul. Zapolskiej 10B SOSNOWIEC MACZKIApteka ul. Krakowska 13 • „AS” ul. Krakowska 15 SOSNOWIEC MILOWICESpołem ul. Saturnowska 32 • AGA – market ul. Słoneczna 14 SOSNOWIEC NIWKASklep Wielobranżowy ul. Wojska Polskiego 119 SOSNOWIEC PIASTÓWLewiatan ul. Sobieskiego 27 SOSNOWIEC POGOŃApteka "Max Medic" ul. Gospodarcza 32 • "ZUZA" ul. Gospodarcza 4 • "ADEX" ul. Grota Roweckiego 36 • Akademiki Pogoń ul. Lwowska 2 • Zakład Mięsno-Wędliniarski Bogdan Janik ul. Moniuszki 41 • Apteka „Na Orlej” ul. Orla 30 • PIEKARNIA J.Z. Czerwińscy ul. Zamenhoffa SOSNOWIEC SIELECSklep Spoż.-Monopo. „Gwiazda” ul. Narutowicza 52 • Sklep Spożywczy ul. Sielecka 30 • „PIKUŚ” ul. Zamkowa 7 KOLPORTAŻ ULICZNYDąbrowa Górnicza przy PKZ i D.H. Centrum • Sosnowiec przy pomniku Kiepury • Będzin ul. Małachowskiego • Czeladź ul. Szpitalna


SOSNOWIEC www.facebook.com/twojezaglebie

PIĄTEK, 10 SIERPNIA 2012 | NR 32 (128)

Problemy na Stawikach i Kresowej

3

Kompleks sportowy przy ulicy Kresowej zyskuje na znaczeniu. Odbywają się tam imprezy sportowe oraz kulturalne. Dlatego ponownie pojawiło się pytanie. Kresowa dalej będzie drogą, a może będzie to chodnik? Takie pytania zadają sobie również odwiedzający sosnowieckie Stawiki. Mieszkańcy zamiast cieszyć się wypoczynkiem, zmagają się z samochodami.

SAMOCHODEM NA STAWIKACH

Jędrzej Bogus

Sprawa nie jest taka oczywista. Formalnie jest to ulica Kresowa służąca do ruchu pojazdów mechanicznych. Praktycznie auta przedzierają się między spacerującymi mieszkańcami. Problem narasta wraz z pierwszymi ciepłymi dniami. Wówczas to Kresową opanowują dziesiątki sosnowiczan zamieszkujących osiedle Piastów lub tych, którzy w rejonie zbiornika Stawiki zdecydowali się na spacer. - Kresowa chętnie odwiedzana jest przez mieszkańców. To zaciszne zielone miejsce, w którym szczególnie z dziećmi można spędzić miło czas. Problemem są samochody. Gdyby była wyłączona z ruchu, nie byłoby takich obaw. Tak trzeba cały czas uważać na samochody. Kiedy powstanie tam bezpieczny chodnik? Czy nie można czegoś z tym zrobić, by pogodzić kierowców i pieszych – pytają w liście do Twojego Zagłębia mieszkańcy Sosnowca. Na razie piesi i kierowcy wspólnie koegzystują, jednak Kresowa zyskuje na znaczeniu. Od tego roku odbywają się tam nie tylko

FOTO: JB

j.bogus@twojezaglebie.pl

Nie wszyscy kierowcy szanują pieszych i rowerzystów na Kresowej.

wydarzenia sportowe, ale również kulturalne. Wydział Kultury wybrał to miejsce na organizację m.in. Dni Sosnowca. A co za tym idzie, liczba osób spacerujących ulicą znacząco wzrasta. Tymczasem magistrat nie ma rozwiązania tej kwestii. - Wyłączenie z ruchu ulicy na wysokości stadionu jest nie-

możliwe z uwagi na konieczność utrzymania dojazdu do stadionu, terenów rekreacyjnych oraz punktu usługowo/handlowego. Z przedmiotowej drogi wydzielono za pomocą linii ciągłej 2,5 m szerokości pas dla ruchu pieszych. Na tym fragmencie zostaną również wymalowane piktogramy pieszych w celu podkreślenia, iż

Strażnicy miejscy na rowerach?

jest to część drogi zarezerwowana dla tej grupy użytkowników – wyjaśnia Wojciech Guzik, naczelnik Wydział Organizacji Zarządzania Drogami i Ruchem Drogowym sosnowieckiego magistratu. Dodatkowo na odcinku drogi w rejonie kompleksu sportowego i Stawików ustawione zostały znaki ograniczające prędkość

Sosnowieckie Stawiki to jeden z zaledwie kilku azylów spokoju i zieleni w mieście. Niestety, częstokroć spacerowicze muszą uciekać przed samochodami, które wjeżdżają tam mimo zakazu. W trakcie długiego majowego weekend, a także od początku wakacji, Stawiki pękały w szwach. Niewielka plaża i kilka alejek spacerowych wystarczają, aby dać mieszkańcom Sosnowca chwilę wytchnienia. Jednak ta sielanka często jest przerywana przez kierowców. Od niedawna, przy wjeździe na Stawiki od strony ulicy Sobieskiego, pojawił się znak wyraźnie informujący, że droga przeznaczona jest jedynie dla pieszych i rowerzystów. Problem w tym, że wcześniej w tym miejscu stał znak "zakaz wjazdu". Po zamianie, kolumna parkujących samochodów nierzadko kończy się na wysokości plaży. A wszystko przez "skąpy parking", który pomieści zaledwie cztery samochody. Bardziej krewcy, aby skrócić sobie drogę, przejeżdżają pod sam Stadion Ludowy. Najbardziej zmartwieni są rodzice, którzy obawiają się o swoje dzieci. Stawiki bowiem to jeden z niewielu terenów, gdzie ich pociechy mogą swobodnie jeździć na rowerze czy rolkach. - Tak nie może być. Kierowcy robią co chcą, jeżdżą środkiem drogi, która nie jest dla nich przeznaczona. Mało tego, gdy nie ustępujemy, trąbią i są nieprzyjemni dla przechodniów - mówi pani Agnieszka, która na Stawiki często przychodzi ze swoją kilkuletnią córeczką. O sytuacji poinformowaliśmy Urząd Miejski. W rozmowie z nami, wiceprezydent Arkadiusz Chęciński zapewnia, że przyjrzy się temu terenowi. - Będziemy musieli coś z tym zrobić. Wyczulę służby miejskie na łamanie przepisów na Stawikach, ale problemem jest też brak parkingu. Będziemy szukali rozwiązania - mówi nam. Sprawie będziemy się przyglądali. PAWEŁ LEŚNIAK poruszających się pojazdów do 20 kilometrów na godzinę. To jednak w ocenie tych, którzy spacerują Kresową nie wystarcza. - Bez jednoznacznego oddzielenia drogi od chodnika, krawężnikami

lub słupkami, nie będzie można do końca czuć się bezpiecznie – dodają w liście. Na to jednak potrzebne są pieniądze, a obecnie magistrat nie dysponuje takimi środkami. n

Więcej miejsc parkingowych

KINO ZADEBIUTOWAŁO

FOTO: UM MYSŁOWICE

W Sosnowcu nie rozważano takiego pomysłu.

W

minionej epoce przy niedoborze samochodów, szczególnie na terenach podmiejskich i wiejskich służby zajmujące się pilnowaniem porządku wykorzystywały rowery. Wraz ze zmianami ustrojowymi, dwukołowe pojazdy wypierane były przez samochody. Teraz ponownie pojawia się dyskusja, czy straż miejska, która przejęła część obowiązków od policji, nie powinna powrócić do rowerów. Tymczasem w Sosnowcu nikt nie słyszał o wykorzystaniu takich pojazdów. Nigdy też nie było rozmowy na ten temat. - Udzielenie jednoznacznej odpowiedzi na py-

tanie, czy jest to dobre rozwiązanie, byłoby moim zdaniem możliwe dopiero po jego wprowadzeniu i ocenie funkcjonowania, przez co najmniej jeden sezon letni. Należy mieć również na względzie fakt, że każde miasto ma inną specyfikę i niekiedy rozwiązania dobrze funkcjonujące w jednej gminie nie sprawdzają się w innej. Być może wprowadzenie patroli rowerowych mogłoby się sprawdzić sezonowo w rejonie terenów rekreacyjnych takich jak: Park Leśna, Stawiki itp. Nadmieniam, że funkcjonujące tam patrole piesze i zmotoryzowane były dotychczas wystarcza-

Francuska komedia o przygodach listonosza zainaugurowała letnie kino plenerowe na górce środulskiej. „Jeszcze dalej niż północ” był pierwszym z czterech filmów wyświetlanych w sierpniu w parku  . Kilkadziesiąt osób przybyło na stok na Środuli, by wziąć udział w inauguracji letniego kina plenerowego. Przed dmuchanym kilkunastometrowym ekranem na kocach, krzesłach, leżakach czy po prostu na trawie rozsiedli się sosnowiczanie. Chwilę później zaczęła się projekcja, a górkę wypełniły salwy śmiechu przybyłych na film „Jeszcze dalej niż północ” kinomaniaków. I nawet stada wygłodniałych komarów nie przeszkodziły przybyłym w doskonałej zabawie. Obserwując reakcję pierwszych widzów kina na Środuli, można śmiało powiedzieć, że lekki repertuar urozmaici wakacyjne wieczory szczególnie tym, którzy spędzają je w właśnie w mieście. Projekt jest wspólnym przedsięwzięciem Urzędu Miasta Sosnowiec i Stowarzyszenia Inicjatywa, znanego m.in. z organizowanego co roku w Katowicach Festiwalu Filmów Kultowych. Niedzielne spotkania z kinem na górce środulskiej (przed stokiem narciarskim) rozpoczynają się o 21:00. Miłośnicy srebrnego ekranu zobaczą jeszcze: „To właśnie miłość”, „Był sobie chłopiec” oraz „Układ idealny”.  JB

FOTO: JB

jące – tłumaczy Zbigniew Krupa, komendant Straży Miejskiej w Sosnowcu. Dziewięć lat temu straż miejska w Sosnowcu miała okazję przetestować skutery. Pomysł ten od razy nie zyskał przychylności funkcjonariuszy. Toteż idea zastosowania rowerów nigdy nie była forsowana. Tymczasem w innych miastach patrole rowerowe zyskują coraz większą popularność. Ostatnio dołączyły do nich Mysłowice. - Radni miejscy zdecydowali o zakupie dla nas dwóch rowerów i czterech odpowiednich mundurów. Nie było problemu ze znalezieniem chętnych do tego typu patroli, gdyż strażnicy w Mysłowicach sami używają rowerów na co dzień. Patrole takie sprawdzają się nie tylko na terenach rekreacyjnych, ale również w zabudowie miejskiej. Pozwalają na szybsze dotarcie do miejsca, niż pojazd czy patrol pieszy, a co najważniejsze umożliwiają natychmiastowe powrócenie w dany rejon, co powoduje zaskoczenie np. wśród osób pijących piwo – wyjaśniają w mysłowickiej straży miejskiej. W Mysłowicach wykorzystuje się rowery z lekkich stopów, które nie tylko nie męczą rowerzysty, ale pozwalają na użycie roweru w celach obronnych. Koszt wyposażenia dwóch patroli w rowery i mundury wyniósł 4000 złotych. JĘDRZEJ BOGUS

FOTO: JB

Ciasna zabudowa miasta i rozliczne tereny zielone to miejsca trudne do kontrolowania przez strażników miejskich poruszających się pojazdami mechanicznymi. Rozwiązaniem mogłyby być rowery, coraz częściej wykorzystywane w służbach mundurowych. W Sosnowcu nikt o takim pomyśle jednak nie słyszał.

W centrum będzie teraz łatwiej o miejsce.

Od miesiąca trwają prace remontowe prowadzone przez Miejski Zakład Ulic i Mostów w Sosnowcu. Po ich zakończeniu ma być ładniej oraz mniej chaotycznie. Powstała też większa liczba miejsc parkingowych. Prace prowadzone są w rejonie bloków i kamienic zlokalizowanych przy „plastrach miodu” od skrzyżowania naprzeciwko sosnowieckiej Plazy, do skrzyżowania przy dawnym Mirage. - Prace remontowe prowadzone w osiedlu mieszkaniowym mają na celu poprawę estetyki terenu oraz uporządkowanie sposobu parkowania wewnątrz osiedla. Termin zakończenia prac planuje się do końca lipca. Może on jednak ulec wydłużeniu w przypadku wystąpienia niesprzyjających warunków atmosferycznych oraz w momencie braku możliwości ułożenia nawierzchni asfaltowej z uwagi na pojazdy pozostawione na terenie planowanych do wykonania prac – wyjaśnia Wojciech Guzik, naczelnik Wydziału Organizacji Zarządzania Drogami

i Ruchem Drogowym sosnowieckiego magistratu. Prowadzone od czerwca przez Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Sosnowcu prace remontowe to pierwszy etap modernizacji ulicy Warszawskiej i ulic do niej przyległych. W przyszłym roku, o ile w budżecie znajdą się środki, roboty będą kontynuowane. W planie jest przebudowa całego centrum miasta. - W ramach tegorocznych prac chcemy jeszcze wymalować linie, tak by kierowcy maksymalnie wykorzystali dostępną przestrzeń parkingową. Natomiast w przyszłym roku chcemy dalej modernizować ulice w centrum. Tak by poprawić ich estetykę i uporządkować ruch pojazdów i ich parkowanie – przyznaje Arkadiusz Chęciński, wiceprezydent Sosnowca. Środki na ten cel wygospodarowano z budżetu miasta. Większa ilość miejsc parkingowych to główny cel przyświecający modernizacji. W czasie prac na Warszawskiej mogą występować miejscowe utrudnienia w ruchu. JB


4 Modernizacja linii tramwajowej SOSNOWIEC

PIĄTEK, 10 SIERPNIA 2012 | NR 32 (128)

www.twojezaglebie.pl

Burza zerwała dachy Nawałnica, która w nocy z poniedziałku na wtorek przeszła nad Sosnowcem, najbardziej dała się we znaki mieszkańcom nieruchomości przy Górniczej 17, która w tym czasie miała remontowany dach. Ze względu na zły stan zabezpieczeń, prowizoryczna konstrukcja przestała istnieć.

Wyremontowane tory, nowe składy i szybsza podróż – tak już w 2014 roku ma się podróżować linią tramwajową nr 15. Paweł Leśniak

Jeszcze na początku roku Tramwaje Śląskie podały sensacyjną wiadomość – linia nr 15 zostanie całkowicie zmodernizowana. Jej modernizacja ma polegać na dostosowaniu infrastruktury tramwajowej do potrzeb pojazdów niskopodłogowych. Dzięki temu przejazd między Katowicami i Sosnowcem zostałby skrócony, co miałoby stanowić dużą alternatywę dla przejazdu autobusami czy samochodami. Co ważne, prace mają wystartować jeszcze w tym roku. W ich skład wchodzi: modernizacja torowiska na ul. Piłsudskiego oraz na skrzyżowaniu z Sobieskiego, modernizacja torowiska wbudowanego w jezdnię na Sobieskiego od połączenia torowego do granic miasta z Katowicami, modernizacja linii tramwajowej na ul. Małachowskiego - odcinek od ronda Gierka do Mościckiego, modernizacja przejazdów ul. 3-go Maja, skrzyżowanie z Parkową i Mościckiego, modernizacja linii na ul. 3-go Maja od CWK do Pętli Zagórze i modernizacja przejazdów tramwajowych pod estakadą. Jak przekonuje wiceprezydent Sosnowca, Arkadiusz Chęciński, efekty przyjdą szybciej, niż można się spodziewać. - Pierwsze przeREKLAMA

FOTO: JB

p.lesniak@twojezaglebie.pl

Po modernizacji podróż do Katowic zajmie mniej czasu.

targi w Tramwajach Śląskich już się rozstrzygnęły, czekamy na kolejne. Lada chwila dowiem się, jakie tramwaje będą tutaj jeździły. Wiemy na pewno, że będą to nowe składy, które zostaną wyłonione w trwającym przetargu. Część z nich zasili właśnie trasę linii 15 – zapewnia wiceprezydent. Przy tej okazji pojawiają się także pytania o przedłużenie tej linii tramwajowej. - Na razie jest to sprawa drugorzędna, choć bardzo ważna. Najpierw liczymy

na remont, a dopiero w drugiej kolejności na przedłużenie. Sosnowiec jest zainteresowany i co ważne, Tramwaje Śląskie również. Jest to jednak kwestia kilku lat – dodaje wiceprezydent. Jeśli dojdzie do pracy, to nie wcześniej niż w 2015 roku. Natomiast szybszą i odnowioną „15” przyjdzie nam pojechać już niedługo. Prace ruszą w tym roku, a pierwsze efekty będą widoczne już w 2013 roku. Rok później modernizacja powinna się na dobre zakończyć.

Tymczasem spółka zakończyła przetarg na modernizację 45 wagonów typu 105Na, czyli tych, które mimo wieku, jeszcze jeżdżą po naszych torach. Wartość projektu to prawie 45 milionów złotych. Pierwsze „105”, wyposażone m.in. w system informacji pasażerów, na torach maja się pojawić jeszcze w tym roku. Nierozstrzygnięty jeszcze jest przetarg na pozyskanie nowych tramwajów. 30 sztuk w przyszłym roku ma pojawić się na śląsko-zagłębiowskich torach. n

- To było jak w koszmarze. Huk i nagle woda zaczęła lać się po ścianach - wspominają mieszkańcy posesji. Gdy rano zobaczyli ogrom zniszczeń, nie mogli wyjść ze zdziwienia. Cały dach został zerwany, a deszcz zalał praktycznie większość z dwudziestu mieszkań. Na miejscu pojawili się przedstawiciele MZZL, którego budynek jest własnością. Szybko okazało się, że zawiniła nie tyle pogoda, a nieodpowiednie zabezpieczenie konstrukcji podczas remontu. - Po przybyciu na miejsce ustaliliśmy, że kierownik budowy pomimo przekazanych w poniedziałek przez naszych inspektorów budowlanych dyspozycji nienależycie zabezpieczył konstrukcję dachu. Teraz pozostaje nam wyciągnąć wnioski i jak najszybciej zabezpieczyć budynek. Wczoraj pojawiła się dość duża ekipa pracowników, która natychmiast zaczęła pokrywać konstrukcję blachą. Ta ma zabezpieczyć przed kolejnymi takimi zdarzeniami. Rozpoczęło się też osuszanie mieszkań – przyznaje Joanna Sekuła, dyrektor MZZL w Sosnowcu.

Kierownik budowy zignorował wytyczne nie tylko MZZL, ale i swojego pracodawcy. Właściciel firmy, która wygrała przetarg na wykonanie remontu dachu, również wspominał o odpowiednim zabezpieczeniu konstrukcji na wypadek burz. Wykonawca prac nie tylko musi dokończyć remont, ale również wypłacić mieszkańcom Górniczej 17 odszkodowania. - Zaproponowaliśmy mieszkańcom przeniesienie do innych lokali. Wszyscy jednak zdecydowali się na pozostanie w swoich domach. Kilka rodzin chce remontów, część wypłaty odszkodowań. Firma wykonująca dla nas prace jest ubezpieczona. Rzeczoznawca był już na miejscu, wkrótce pieniądze trafią do lokatorów – dodaje Sekuła. Miejski Zarząd Zasobów Lokalowych w Sosnowcu wyciągnął lekcję z poniedziałkowego zdarzenia. Inspektorzy baczniej przyglądać się będą wszystkim remontom, a o każdym najdrobniejszym odstępstwie mają informować przełożonych. Dodatkowo, MZZL nabędzie specjalne płachty, które w takich sytuacjach pozwalają na szybkie zabezpieczenie budynku i uchronienie mieszkań przed zalaniem. - Sprawdziliśmy wszystkie czarne scenariusze i mieliśmy okazję przekonać się, jakie popełniamy błędy. To cenna nauczka na przyszłość oraz wiedza, której nie zdobędziemy podczas szkoleń. Szkoda, że musiało dojść do katastrofy, by się o tym przekonać – podsumowuje dyrektor. JB 12_00299_6


BĘDZIN, CZELADŹ, DĄBROWA GÓRNICZA www.facebook.com/twojezaglebie

Już 16 września oczy całego kraju zwrócą się w kierunku dębowego miasta. To właśnie nad pogorskimi zbiornikami odbędzie się święto miłośników MTB. Każdy może zobaczyć, jak wygląda jego organizacja. Tegoroczna edycja organizowana jest przez LangTeam Mistrzostw Polski w Maratonie MTB. Trasa będzie przebiegała malowniczymi terenami wokół praktycznie całej Dąbrowy. Będzie ona zróżnicowana technicznie, z płaskimi i asfaltowymi początkiem i końcówką, z trudnym technicznie środkiem, z licznymi podjazdami i zjazdami po szutrowych i leśnych drogach, które mogą sprawić sporo kłopotów, zwłaszcza po deszczu. Oprócz zawodów skierowanych dla zawodowców w Dąbrowie Górniczej odbędą się wyścigi dla amatorów. Impreza ta ze względu na liczbę uczestników i długość tras (najdłuższa 108 km) to ogromne wyzwanie logistyczne, które nie uda się bez udziału wolontariuszy. Dlatego miasto zaprasza wszystkich do zgłaszania swoich kandydatur i poznanie świata MTB od wewnątrz. Chętni powinni zgłaszać się drogą elektroniczną pod adresem: wolontariat@idabrowa. pl. W mailu należy podać imię i nazwisko, wiek. Biuro Organizacji Pozarządowych na zgłoszenia czeka do 20 sierpnia 2012. JB

"Nie" dla rozwoju Pogorii IV Bóbr nie przetrwał Co rok w sezonie wakacyjnym powraca temat zbiornika Kuźnica Warężyńska zwanego Pogorią IV. Niestety z braku porozumienia z zarządcą na razie pozostanie dzikim kąpieliskiem. Jędrzej Bogus j.bogus@twojezaglebie.pl

Zbiornik Kuźnica Warężyńska to zbiornik poeksploatacyjny (popiaskowy) zlokalizowany w dorzeczu Czarnej Przemszy. Utworzony został w 2005 roku w miejscu zlikwidowanej piaskowni o nazwie „Kuźnica Warężyńska”. W momencie tworzenia nie był przewidziany dla miłośników wypoczynku nad wodą, jednak lokalizacja na uboczu i piaszczyste plaże (od strony Siewierza) sprawiły, że z roku na rok coraz więcej osób wybiera Pogorię IV na letni wypoczynek. Niestety, pomimo czystej wody i piaszczystych plaż, kąpiele są zakazane. Zbiornik bowiem nie powstał, aby dostarczać rozrywki i odpoczynku, a zasilać region w pitną wodę. Administrowany jest przez Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gliwicach. Tymczasem jego przedstawiciele wskazują, że wina leży po stronie leżących nad zbiornikiem gmin. - Nie ma problemu, abyśmy zbiornik udostępnili odpoczywającym, pod warunkiem, że miejsca do kąpieli i wypoczynku nie będą zagrażać naszym instalacjom. Dodatkowo nie ma miejscowego planu zagospodarowania prze-

Zbiornik nie będzie centrum rekreacji.

strzennego, nad którym pracuje Dąbrowa Górnicza. Bez niego nie można przekształcić obiektu w kąpielisko. Istotne jest też stworzenie strefy ciszy, aby motorówki czy skutery wodne nie zagrażały pływakom i odseparowanie miejsc niebezpiecznych (w tym zalanego lasu – przyp. red.) – tłumaczy Stanisław Gruszczyński, z-ca dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gliwicach ds. Utrzymania Wód. Tymczasem Dąbrowa Górnicza, która co prawda doszła do porozumienia w sprawie stworzenia wokół zbiornika sieci ścieżek rowerowo-rolkowych, wskazuje,

W wakacje w Będzinie nie ma nudy

REKLAMA - ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Uzdrowienia pod dotykiem FOTO: JB

- Kup mi watę cukrową – woła chłopiec do mamy. W tle animatorka zachęca do zabawy dwie dziewczynki: – A potraficie tak zrobić – zachęca. Wkoło słuchać śmiech, gwar i odgłosy dobrej zabawy. To znak, że kolejny festyn dla

najmłodszych mieszkańców miasta zaczął się na dobre. Z minuty na minutę zainteresowanych płynącą z głośników muzyką przybywa. A gdy zabawa na Placu 3-go Maja zaczęła się na dobre, radość przybyłych osiągnęła apogeum i trwała do zakończenia festynu. I tak co środę przez całe wakacje. To właśnie w ten dzień na ulice Będzina wychodzą profesjonalni animatorzy, którzy dla najmłodszych mieszkańców przygotowali masę atrakcji w tym gry zespołowe, konkurencje sprawnościowe oraz konkursy z nagrodami. Towarzyszą im kolorowe kramy, dmuchane

zamki i oczywiście ulubiona przez dzieci wata cukrowa. Łącznie siedem spotkań, aż do 14 sierpnia. Festyny nie tylko dostarczają najmłodszym mieszkańcom rozrywki w wakacje, ale i opiekunom pozwalają na chwilę wytchnienia. - Już drugi raz jesteśmy na festynie. Moje dzieci nalegają, bym je na nie zabierała. One się bawią, a ja mam chwilę dla siebie – mówi jedna z matek. Organizatorem festynów jest Urząd Miejski w Będzinie i Ośrodek Kultury. Więcej na temat wakacyjnych imprez znaleźć można na stronie: www.okultura. bedzin.pl. JB

Orkiestra dęta umili niedzielne spacery

D

ąbrowska orkiestra nieraz udowadniała swoje umiejętności. Teraz przez cały czerwiec umilać będzie spacery po Parku Zielona. Muzyków będzie można też usłyszeć w innych częściach miasta. Jak informuje dąbrowski magistrat, plenerowe koncerty Miejskiej Orkiestry Dętej odbędą się

5, 12, 19 i 26 sierpnia na placu przy fontannie w parku Zielona. Dodatkowo 26 sierpnia, na zakończenie wakacji występ poprzedzi paradny przemarsz muzyków z ronda na Zielonej do miejsca koncertu. Z orkiestrą wystąpią również soliści - Roksana Majchrowska, Katarzyna Jankowiak i Łukasz Baruch. Na ksylofonie

12_02008_2

Po kilku wizytach niemal zawsze widać poprawę

Animatorzy umilają lato najmłodszym mieszkańcom miasta.

Zielony skwer, a w nim kolorowe postacie, dmuchane zamki i gromadka pochłoniętych zabawą dzieci. Tak wyglądają wakacje w Będzinie. To dla najmłodszych mieszkańców miasta na ulicę wyszli animatorzy, pokazując, że lato w mieście nie musi być nudne.

że ma uwiązane ręce. Na chwilę obecną obowiązuje dotychczasowy plan, który uwzględnia jeszcze istnienie kopalni piasku, od której wzięła się nazwa zbiornika. - Kopalnia, która działała w tym miejscu, nadal ma prawo do wydobycia piasku, dlatego też do czasu trwania koncesji nie możemy zmienić planu zagospodarowania przestrzennego, który jednoznacznie wskazywałby, że zbiornik jest kąpieliskiem. Kolejna kwestia, która utrudnia turystyczne zagospodarowanie terenów wokół zbiornika, to fakt, że nie posiadamy gruntów nad samą wodą – wyjaśnia Bartek

Matylewicz z Biura Prasowego dąbrowskiego magistratu. Podobne problemy ma gmina Siewierz. Również tam chciano wykorzystać potencjał turystyczny zbiornika Kuźnica Warężyńska. W 2007 roku stworzono ambitny projekt, który zakładał na piaszczystym brzegu utworzenie ośrodka sportów letnich ze strzeżoną plażą, zapleczem sanitarnym, gastronomicznym i technicznym oraz wybudowanie przystani jachtowej i mola. Niestety i te plany spaliły na panewce. - Przygotowaliśmy projekt, który na początku cieszył się dużym zainteresowaniem RZGW. Jego przedstawiciele przyjechali nawet przeprowadzić wizję. Niestety, my podobnie jak Dąbrowa Górnicza, też nie posiadamy gruntów nad zbiornikiem. Proponowaliśmy odkupienie ich, jednak właściciel nie wyraził chęci do współpracy. Nie podał też powodu takiej decyzji – wyjaśnia Joanna Tczcionka z Referatu Rozwoju Inwestycji magistratu w Siewierzu. Mieszkańcy regionu nie zrezygnują z uroków zalewu, dlatego pozostaje im nadal kąpać się na dziko, licząc, że nie dojdzie do tragedii i dziwić się, że potencjał Kuźnicy Warężyńskiej jest marnowany. n

Na Placu Wolności znajduje się fontanna z charakterystycznym pomnikiem – bobra. To właśnie on umilał letnie dni, lejąc wodą. Niestety właśnie przez wodę jest nieczynny i nie wiadomo, kiedy fontanna ponownie zacznie działać. Mowa tu o gwałtownej nawałnicy, która 7 lipca 2012 roku przeszła nad Zagłębiem Dąbrowskim, w tym również nad Dąbrową Górniczą. - Nawałnica nie oszczędziła fontanny. Fontanna z „Boberkiem”, jak zdrobniale nazywają ją mieszkańcy, uległa awarii, przez co maskotka miasta zażywa obecnie tylko kąpieli słonecznych – wyjaśnia Olga Dudkiewicz opiekująca się fontanną. W wyniku silnych opadów zalane uległo całe pomieszczenie sterujące fontanną oraz znajdująca się tam instalacja pomp, w tym pompa główna oraz falownik, czyli urządzenia umożliwiające bobrowi lanie wodą. Ponieważ jest to sprzęt elektryczny, fontanna przestała działać. Aby ponownie ją uruchomić, należy dokładnie osuszyć pomieszczenie i elementy mechanizmu. - Obecnie są one już prawie wysuszone i trwają prace przy uszczelnieniu komory, gdzie sterowniki są zainstalowane, tak aby podobne sytuacje nie miały już miejsca w przyszłości. Z przymrużeniem oka mogę powiedzieć, że robimy wszystko i stajemy na rzęsach, żeby fontanna ruszyła jeszcze przed weekendem – przyznaje Dudkiewicz. Warto przypomnieć, że bóbr dąbrowiak jest jednym z symboli Dąbrowy Górniczej.  JB

FOTO: JB

Szukają wolontariuszy

5

ZEPSUTA FONTANNA

FOTO: JB

PUCHAR MTB

PIĄTEK, 10 SIERPNIA 2012 | NR 32 (128)

przygrywać będzie Antoś Olesik, uzdolniony 11-latek, laureat konkursów perkusyjnych. Podczas niedzielnych występów, prowadzona będzie zbiórka pieniędzy na leczenie 30-letniej dąbrowianki, Karoliny Dzienniak, zmagającej się z nowotworem mózgu. Początek koncertów zaplanowano na godzinę 17:00. JB

- Pan Zbyszek nie obiecywał, że pomoże. Powiedział tylko, że może spróbować. A po trzech wizytach wysłał mnie na badanie kontrolne. Jakaż była moja radość, gdy lekarz potwierdził, że guzek w piersi się zmniejszył. Na poprzednim USG był jak brzoskwinia, teraz jak śliwka – opowiada pani Karolina Stąporek. Po kolejnych czterech wizytach USG pokazało guzka wielkości pestki, a po kolejnych trzech nie było go już wcale. Pod dotykiem Zbigniewa Rubina guzek w jej piersi znikł. Potwierdzają to kolejne USG. - Ja rozumiem nieufność ludzi do energoterapeutów. Dlatego po kilku wizytach zalecam badanie kontrolne. Ono najlepiej pokazuje, czy jestem skuteczny czy nie. Po co opowiadać o działaniu autosugestii, kiedy można po prostu stan zdrowia zweryfikować badaniami – przekonuje uzdrowiciel, przyjmujący w centrum Sosnowca. Takie kontrolne badania wykonał także pan Zbigniew

Broczek z Dąbrowy Górniczej. Trafił tutaj z cukrzycą, nadciśnieniem. Trafił po tym, jak USG potwierdziło uzdrowienie jego synowej. Także panu Zbigniewowi pod dotykiem Rubina wyniki poprawiają się z tygodnia na tydzień. Chociaż on sam mówi, że przecież i bez wyników wie, że jest lepiej: - Jeszcze niedawno mimo lekarstw ciśnienie skakało mi jak szalone. Teraz się unormowało na przyzwoitym poziomie, mimo że lekarstw biorę mniej. Z cukrzycą jest podobnie. Zresztą i bez lekarstw wiem, że czuję się znacznie lepiej. Przedtem często gniotło mnie w klatce piersiowej, a towarzyszyła temu taka suchość w gardle. Od dwóch miesięcy nic takiego nie odczuwam – opowiada pan Broczek. Zaś pan Karol Koterba nie umie się nadziwić, że przyszedł tu z chronicznym, alergicznym katarem, a pod dotykiem Zbigniewa Rubina zniknęła mu także egzema na rękach i wyregulowało się ciśnienie. Katar oczywi-

ście też minął. Chociaż pan Zbyszek doradza, aby przynajmniej raz na pół roku zjawić się na dodatkową wizytę, aby wzmocnić odporność organizmu. I rzeczywiście, ludzie, którzy trafiają do niego z różnymi schorzeniami, potem rzadziej chorują na grypy, anginy, przeziębienia. Rzadziej mają różne infekcje, zaparcia. Po prostu ich ogólny stan jest lepszy. - Bioenergoterapia nie oddziałuje na jeden organ, lecz całe ciało. Powoduje, że nasz organizm sam znacznie lepiej radzi sobie ze wszystkimi chorobami. Ale ja wolę, gdy odczucia chorego zostaną potwierdzone przez niezależne, lekarskie badanie –wyjaśnia Zbigniew Rubin. (ego) Zbigniew Rubin przyjmuje w Gabinecie Naturoterapii w Sosnowcu ul Ostrogórska 9 (przy Rondzie Gierka). Rejestracja tylko telefoniczna, nr tel. 530-715-485


6 Na Konopnickiej błagają o zmiany BĘDZIN, CZELADŹ, DĄBROWA GÓRNICZA

PIĄTEK, 10 SIERPNIA 2012 | NR 32 (128)

Paweł Leśniak

Słoneczne i ciepłe dni sprzyjają sporej ilości osób na dąbrowskiej Pogorii. To stwarza problemy dla mieszkańców ulic dojazdowych do zbiornika. Ilość osób, które podróżują w kierunku terenów zielonych jest ogromna. Temu sprzeciwiają się mieszkańcy ulicy Konopnickiej. Kilkunastu z nich prosi o interwencję w obawie o własne zdrowie. - Mieszkamy w sąsiedztwie działek, które od wielu lat stanowią miejsce wysypywania śmieci, jak np. gruz, sprzęt AGD i różne odpady. W ostatnim czasie teren w miejscach przejezdnych został uprzątnięty – piszą w liście do naszej redakcji mieszkańcy. Jednak to nie jest ich największym problemem. Ten ujawnia się zawsze, kiedy nastają ciepłe dni. - Mieszkamy przy drodze wiodącej na Pogorię III, co oznacza, że „toniemy” w tumanach kurzu i pyłu, który dostaje się na posesje i do wnętrza domów. Od wczesnej wiosny do później jesieni przejeżdża tędy kilkaset samochodów – alarmują właściciele domów. Jednak na uwagę zasługuje także fakt złej organizacji ruchu, która utrudnia im życie. - Nie ma zna-

FOTO: PL

p.lesniak@twojezaglebie.pl

Tumany kurzu, to tylko jeden z problemów przy ulicy Konopnickiej.

ków drogowych ograniczających prędkość pojazdów, natomiast jest znak zakazu wjazdu na odcinek drogi wiodącej na nasze posesje. Jesteśmy zmuszeni łamać zakaz i narażać się na mandaty karne, a w soboty i niedziele wyjeżdżające z Pogorii pojazdy uniemożliwiają nam nawet jazdę „pod prąd” - dodają. Zimą też „nie jest różowo”. Firma odśnieżająca ulicę robi to jedynie do numeru 57. Kilkanaście

domów tonie w zaspach. - Otacza nas krajobraz księżycowy. Służby miejskie zadbały o alejki dla spacerowiczów, natomiast dla mieszkańców tej okolicy, ich przyjazd oznacza szeregi zaparkowanych samochodów blokujących wjazdy na posesje, uciążliwy hałas i brud uniemożliwiający rekreację na własnej działce – czytamy w liście. Sprawę przekazaliśmy Urzędowi Miejskiemu, który szybko się nią zajął. Część decyzji już zapa-

Kurtyna w Czeladzi jest jak myjnia

KRWIODAWSTWO

REKLAMA

FOTO: CZYTELNIK

Kierowcy korzystają z darmowego dostępu do wody.

to potwierdziły. Problemem jest jednak fakt, że korzystający z dobrodziejstw kurtyny są bezkarni. Jak przyznaje wiceburmistrz, Teresa Wąsowicz, jedynym wyjściem jest wizyta straży miejskiej. - Dziwi mnie fakt, że mieszkaniec nie zadzwonił do Straży Miejskiej. Z tego co wiem, takiego zgłoszenia nie było. Będę próbowała coś z tym zrobić, bo to tak naprawdę jest jedyne wyjście – mówi nam wiceburmistrz. 12_01955_1

Wiele osób nie chce o tym słyszeć, ale koniec wakacji zbliża się nieuchronnie. W Będzinie postanowiono umilić ostatni weekend letniej laby. W Będzinie pod koniec wakacji odbędą się dwie niezwykle ciekawe imprezy. Pierwsza z nich to ewenement w naszym regionie. Do miasta przyjadą bardzo dobrze znani Kalwi & Remi oraz Robert M. Wszyscy w ramach „Dyskoteki pod gołym niebem”. - Chcemy, aby każdy znalazł coś dla siebie. W mieście brakowało jeszcze tego typu imprezy, która będzie skierowana do młodszego grona odbiorców – mówi Agnieszka Siemińska z będzińskiego magistratu. Im nie trzeba przedstawiać artystów, którzy pojawią się w parku na Dolnej Syberce. Robert M to polski DJ i producent muzyczny, zdobywca kilku nagród. Duet Kalwi & Remi powstał w 2003 roku, a na swoim koncie ma już sześć krążków. To niejedyne atrakcje, oprócz w/w, wystąpią również Dj Zaurus & Mad Fiddle. Zabawie towarzyszył będzie multimedialny pokaz laserowy. Dwa dni później Dolną Syberkę opanują kulinaria. Po sukcesie I Będzińskiej Biesiady, przyszła pora na kolejną odsłonę imprezy. - W ubiegłym roku biesiada była nowością, dlatego w tym roku postanowiliśmy ją kontynuować – mówi Agnieszka Siemińska. Jaki kulinarny rekord tym razem pobije Będzin? - Będziemy robili stumetrową kanapkę ze smalcem i ogórkiem – mówią w Urzędzie Miejskim. Na wszystkich uczestREKLAMA

W ubiegłym roku ugotowano rekordowo dużo zalewajki.

ników biesiady czekać będzie również 1000 porcji pieczonek przygotowanych w olbrzymim kotle na wolnym ogniu. Wśród licznych atrakcji nie zabraknie kramów z tradycyjnymi wyrobami wędliniarskimi i cukierniczymi, a także wystawców prezentujących artystyczne wyroby rękodzielnicze. Podczas imprezy można będzie posłuchać niezapomnianych przebojów grupy The Beatles w wykonaniu zespołu coverowego The Postman i potańczyć w rytm hitów zespołu Fanatic. W ubiegłym roku w mieście ugotowano największą na świecie zalewajkę z żeberkami. Kocioł, w którym się znajdowała, miał 3,8 tysiąca litrów, a na zupę składało się: 170 kilogramów ziemniaków, 100 kilogramów kiełbasy, 80 kg boczku, 2 kilogramy czosnku, 30 kg żeberek, niewielka ilość warzyw, majeranek i śmietana. Biesiada ma stać się tradycją miasta. - Poprzeczkę postawiliśmy wysoko i na pewno będziemy szukali pomysłów – zakończyła Agnieszka Siemińska. Biesiada odbędzie się 2 września, a dyskoteka 2 dni wcześniej.  PL 12_00115_6

Zostań bohaterem

Kurtyny wodne to niby nic wielkiego, a jednak jest to urządzenie, które w trakcie letniego skwaru daje nam trochę wytchnienia. W Czeladzi jednak nie każdy jest w stanie zrozumieć ich przeznaczenie. Kurtynę wodną w Czeladzi umiejscowiono na Piaskach na początku lipca. Na parkingu Lidla, zawsze gdy jest powyżej 27 stopni Celsjusza, włączana jest „wodna mgiełka”. Ten pomysł został zapożyczony z innych miast, a decyzję podjęto m.in. po wizycie wiceburmistrz miasta, Teresy Wąsowicz, w Sosnowcu. Okazuje się jednak, że nie każdy wie, do czego służą owe kurtyny. Dla wielu jest to po prostu miejsce, w którym można trochę ochłonąć, ale są też i tacy, dla których jest to po prostu możliwość... darmowego mycia samochodu. Taką „ciekawostkę” na maila wysłał nam jeden z naszych czytelników. Na zdjęciach widać, jak samochód dostawczy z kilku stron objeżdża kurtynę. Jak zapewnia czytelnik, jego obserwacje

dła. - Kurz i utrudnienia w ruchu, o których mówią mieszkańcy to niestety efekt prowadzonych w tym rejonie prac związanych z uporządkowaniem gospodarki wodno-ściekowej na terenie Dąbrowy. Zgodnie z harmonogramem prace w tym rejonie potrwają jeszcze do przyszłego roku, jednak w miarę postępu prac utrudnienia te będziemy starali się zminimalizować tak, by były jak najmniej uciążliwe dla mieszkańców – mówi wiceprezydent miasta, Paweł Gocyła. Szybciej na pewno uda się wprowadzić zmiany typowo drogowe. - Po przeanalizowaniu sygnałów docierających do nas od mieszkańców, zmieniona zostanie również organizacja ruchu w rejonie skrzyżowania ul. Konopnickiej z Olszową, polegająca na ograniczeniu prędkości do 30km/h, staną dodatkowe znaki informujące o zakazie wjazdu w jednokierunkowy odcinek oraz powstaną tymczasowe zapory zapobiegające wjeżdżaniu samochodów na alejki przeznaczone dla pieszych – dodaje prezydent i zapewnia, że zimą również będą zmiany. Wszystko jednak zmieni się, gdy zakończy się realizacja projektu gospodarki wodno-ściekowej. n

Największa kanapka

FOTO: PL

Pędzące samochody, tumany kurzu i ogromne problemy z dojazdem do własnych domów – tak przedstawiają się ostatnie tygodnie na ulicy Konopnickiej w Dąbrowie Górniczej.

www.twojezaglebie.pl

Okazuje się, że lokalizacja na parkingu Lidla jest jedyną możliwą, a co za tym idzie, jednocześnie dostępną dla wszelkiego rodzaju pojazdów. - Poszukiwaliśmy dogodnego miejsca, gdzie będzie hydrant i odpływ. To jedyna z takich lokalizacji. Chcieliśmy, aby był to np. Traffic, ale technicznie nie było takiej możliwości – przyznaje. Pozostaje więc mieć nadzieję, że kurtyny będą wykorzystywane zgodnie z przeznaczeniem. PL

Będąc dzieckiem, wiele osób chciało zostać swoim ulubionym superbohaterem. Teraz każdy może nim zostać, a wystarczy tylko oddać krew. - Każdy z nas ma taką „supermoc”, którą może się dzielić z potrzebującymi, dlatego i ty możesz zostać bohaterem - przekonuje Olga Dudkiewicz z Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Katowicach. RCKiK zachęca do opisania swojej historii każdego, kto oddaje krew lub żyje dzięki transfuzji. Niesamowite historie związane z krwiodawstwem można wysyłać na adres marketing@rckik-katowice. pl. Jednak najważniejsza w całej akcji jest możliwość oddawani krwi. W całym regionie są prowadzone akcje wyjazdowe, ambulans często także można spotkać w Dąbrowie Górniczej. W mieście, krew w ambulansach można będzie oddać 14 i 30 sierpnia na placu Wolności od godziny 12 do 17, a także 31 sierpnia od godziny 9 do 12 w „Pogoria Jacht Klub”, przy ul. Zakładowej. Krew można oddawać również w Szpitalu Specjalistycznym w Dąbrowie Górniczej, przy ul. Szpitalnej 13, gdzie jako dawca można się zarejestrować codziennie od godziny 7 do 10.30. Zarejestrować można się również telefonicznie pod numerem 32 261 44 64. OPRAC. PL

Nowa organizacja ruchu na ulicy Żabiej

C

zeladzki magistrat przygotował zmiany w organizacji ruchu w mieście. Zgodnie z ustaleniami poprzedzonymi prośbami czeladzian, Urząd Miasta poinformował, iż od dnia 30 lipca 2012 roku obowiązuje nowa organizacja ruchu na ulicy Żabiej zlokalizowanej w centrum Czeladzi zgodnie z zatwierdzonym projektem. Ulica Żabia będzie teraz drogą

jednokierunkową z wjazdem od strony stacji paliw Statoil (ulica Staszica 7). Nie ma jak to obowiązywało do tej pory wjazdu od strony ulicy Katowickiej. Po wprowadzeniu zmian droga biegnąca przy Urzędzie stała się drogą ślepą bez przejazdu. Zmiana została dokonana na prośbę mieszkańców ulic Żabiej i Katowickiej, którzy pisemny wniosek przesłali do magistratu.  JB

PRZYJMUJEMY: 20 sierpnia - Katowice, 21 sierpnia - SOSNOWIEC, 22 sierpnia - DĄBROWA GÓRNICZA, 24 sierpnia - Mysłowice i Jaworzno


KULTURA www.facebook.com/twojezaglebie

PIĄTEK, 10 SIERPNIA 2012 | NR 32 (128)

Porady prawne Witam, dnia 25.09.2011r. zakupiłem buty. Otrzymałem 24-miesięczną gwarancję. Zwróciłem obuwie, ponieważ zepsuł się suwak. W trakcie odbioru stwierdziłem, iż naprawa została źle wykonana. Wystosowałem pismo, w którym zażądałem zwrotu pieniędzy albo wydania nowych butów. Sprzedawca odpisał mi, iż buty zostały naprawione prawidłowo i nie odda pieniędzy ani nie wymieni butów. Na wstępie trzeba zaznaczyć, że ma Pan do wyboru dwie drogi dochodzenia swoich praw z tytułu nabycia butów, mianowicie w przypadku wad obuwia może Pan zgłosić roszczenie w zakresie otrzymanej od sprzedającego gwarancji lub zgłosić reklamację na podstawie niezgodności towaru z umową, co gwarantuje szerszą ochronę. Z analizy sprawy wynika, że skorzystał Pan z pierwszej możliwości. W tym przypadku zalecałbym zmianę roszczenia gwarancji, poprzez zgłoszenie reklamacji na podstawie niezgodności towaru z umową zgodnie z ustawą z dnia 27 lipca 2002r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie kodeksu cywilnego, bowiem wybór pomiędzy odpowiedzialnością sprzedawcy na podstawie niezgodności towaru z umową, a udzieloną przez sprzedawcę gwarancją raz dokonany jest wiążący dla kupującego jedynie tak długo, dopóki gwarant załatwia reklamację pozytywnie. Bezsprzecznie, w przedmiotowej sprawie reklamacja została rozpatrzona nie po Pana myśli, zatem zmiana w nin. przypadku jest w pełni uzasadniona okolicznościami. Tym samym powinien Pan w ponownie wystosować do sprzedającego pismo z żądaniem wymiany butów, powołując się na wyżej wskazany stan. Warto w piśmie wskazać, że brak wymiany obuwia spowoduje powstanie po Pana stronie uprawnienia do odstąpienia od umowy sprzedaży przedmiotowych butów, z jednoczesnym wezwaniem do zwrotu pieniędzy.

Festiwal odbędzie się w OK Będzin.

wolontariuszy, która pracuje z dziećmi, młodzieżą, pomaga ubogim, uzależnionym, całym

Letni Maraton Filmowy

L

etnie pokazy filmowe cieszą się w Zagłębiu ogromną popularnością. Teraz i mieszkańcy Będzina będą mieli okazję rozsmakować się w szklanym ekranie. Kino „Nowość” zaprasza na Letni Maraton Filmowy. Już 10 sierpnia na miłośników kina czekać będą dwie wyjątkowe propozycje. Od godziny 18:00 będzie można

obejrzeć utytułowany, francuski film pt. „Nietykalni” w reżyserii Oliviera Nakache i Erica Toledano oraz wzbudzający ogromne emocje „Sponsoring” w reżyserii Małgorzaty Szumowskiej z genialną rolą Juliette Binoche i Joanny Kulig, z udziałem m.in. Krystyny Jandy i Roberta Chyry. Wstęp na maraton – 20 zł. BS

AUTOREKLAMA

REKLAMA

12_00520_29

n KREDYTY, KONSOLIDCJA, TE. 791-761-799, 506-945-605. nn Potrzebujesz szybko gotówki na okazyjny zakup. Zadzwoń 600-400-288.88-666-791.

n Agent ochrony - kursy do licencji, raty (praca). Tel.32/203-27-01, 605-294-324.

INNE n Przewozy do ślubu, białe AUDI S8. Tel.692-900-300.

AUTO-MOTO n Autoskup - każde, najlepiej płacę. Tel.888-666-791

n Szkolenia zawodowe, obsługa BHP i P.POŻ., szkolenia operatora wózka widłowego. Tel. 605-888-578, www. phus-atut.pl

n MAREX- skupujemy samochody do kasacji, w każdym stanie technicznym i wizualnym (używane, uszkodzone, powypadkowe). Oferujemy własny transport, płatność gotówką, wydajemy zaświadczenia o demontażu. Tel. 696-084-295, 800-180-001 (infolinia bezpłatna).

n Usługi elektryczne. Tel. 511-720-085. n Legalizacja gaśnic. Tel. 605-888-578, www.phusatut.pl

BUDOWLANO-REMONTOWE n Azbest, dekarstwo 10 lat gwarancji, okna. Tel. 792013-569.

n Kupie samochody osobowe i dostawcze do 2 tys. zł., stan obojętny. Tel. 798-718-455.

n Dach, remonty od A do Z - sosnobud.pl - 500-757-620

NAUKA

n FIAT SEICENTO VAN 1.1 B+LPG, ROK PREODUKCJI 2000, PRZEBIEG 200 TYS., BIAŁY, BEZWYPADKOWY. TEL. 883-780-173.

n Bezpłatna 2-letnia Policealna Szkoła Antyterroryzmu i Ochrony Grom. Katowice 32/203-27-01, 605 294-324.

Big Cyc na grillowaniu

S

osnowiecki magistrat przygotował wydarzenie dla miłośników potraw z grilla przy dobrej muzyce. To właśnie oni spotkają się na górce środulskiej, by wspólnie przygotowywać najsmaczniejszą potrawę. Wakacyjne grillowanie zostanie podzielone na dwie strefy: strefę smaku i strefę muzyki. W tej pierwszej mieszkańcy będą mogli grillować i wziąć udział w konkursie na najlepszą potrawę z grilla (po wcześniejszym zarejestrowaniu się w dniu imprezy w punkcie informacyjnym znajdującym się na terenie imprezy). Jury w składzie Aleksandra Czapla-Oslislo, Robert Sowa i Tomasz Woźniak oceniać będą kulinarne gusta mieszkańców regionu. W tej części odbędzie się też pokaz kulinarny przygotowany przez Roberta Sowę - kucharza, felietonistę, autora książek kulinarnych, na co dzień będącego szefem kuchni warszawskiego hotelu Jan III Sobieski. W drugiej strefie, czyli muzyki, imprezę poprowadzi sam Krzysztof Skiba, zapewniając

Gwiazda wieczoru.

przybyłym doskonałą atmosferę i dużą dawkę rozrywki. Nie zabraknie muzycznego konkursu „Co jest grane”. Zagrają m.in. założone w 1999 roku, przez absolwentów konserwatoriów w Moskwie i Kijowie Dzikie pola, a wieczór zakończy koncert grającego od 1988 roku zespołu BIG CYC. Muzycy znani są z piosenek mających charakter publicystyczno-kabaretowy, spodziewać się więc można sporej dawki rocka i rewelacyjnej zabawy przy grillowanej kiełbasce. Wakacyjne grillowanie odbędzie się już 18 sierpnia 2012 roku. Początek zaplanowano na godzinę 16:00, koniec na 22:00. Impreza odbędzie się w parku na górce środulskiej. BS

REPERTUARY

10-16.08.2012

PREMIERY DZIEDZICTWO BOURNE`A YUMA

10.15 • 13.00 • 15.45 • 18.30 • 21.15 9.30 • 12.00 • 16.45 • 19.30 • 22.00

POZOSTAŁE TYTUŁY MROCZNY RYCERZ POWSTAJE PROMETEUSZ PROMETEUSZ 3D

11.45 • 17.30 • 20.45 15.00 22.00

FILMY DLA DZIECI MADAGASKAR 3 3D 10.00 • 12.00 • 14.00 • 16.00 • 18.00 • 20.00 MADAGASKAR 3 9.00 • 11.00 • 13.00 • 15.00 • 17.00 • 19.00 • 21.00 EPOKA LODOWCOWA 4 9.30 • 14.30 KINO KONESERA MÓJ TYDZIEŃ Z MARILYN

TYLKO 15 SIERPNIA 18.00

KINO KONESERA WYŁĄCZNIE W PONIEDZIAŁEK -13.08. OPOWIEŚCI, KTÓRE ŻYJĄ TYLKO W PAMIĘCI 19.00

SOSNOWIEC

Na scenie wystąpi młodzież „Generacji T”, która przybliży przybyłym społeczną wartość pracy na rzecz ubogich, chorych, uzależnionych i samotnych ludzi. Opowie, jak zachęca młodych ludzi do podjęcia wyzwania zmiany stylu życia, odkrywania i rozwijania swoich talentów. Generacja T to grupa młodych

rodzinom. Grupa organizuje spotkania, zajęcia praktyczne, koncerty, projekcje, prelekcje, rozgrywki sportowe i konkursy. Podczas swojej pracy wykonują prace społeczne na rzecz osób chorych, samotnych, na rzecz ubogich społeczności. Jak sami wyjaśniają - wszystko po to, by dać ludziom nadzieję, by pokazać, że można żyć inaczej. Nie inaczej będzie na dziedzińcu będzińskiego Ośrodka Kultury. W piątek o godziny 18:00 na przybyłych mieszkańców czekać będą filmy, teatr i spora dawka muzyki. Spotkanie to też okazja do poznania działalności młodych ludzi. BS

PRACA

FOTO: JACEK JĘDRZEJAK

Pod takim hasłem 10 sierpnia o godz. 18:00 na dziedzińcu Ośrodka Kultury w Będzinie (ul. Małachowskiego 43), odbędzie się koncert zespołu W.O.G., pokazy teatralne, projekcja filmu dokumentującego działania misjonarzy w Będzinie.

n Pożyczka już od 300zł. Błyskawiczna decyzja, bez ukrytych opłat. Zadzwoń 600-400-288

DAM PRACĘ

ul. JANA III SOBIESKIEGO 6

Udowodnią, że można żyć inaczej

USŁUGI

FINANSE

n Sprzedam dom w Sławkowie. Tel. 509-147-706

ul.MODRZEJOWSKA 32B

Czas wakacji sprzyja poznawaniu nowych miejsc i odkrywaniu ich piękna. Dlatego w tym właśnie okresie Muzeum Saturn zaprasza na sentymentalną wycieczkę w przeszłość Zagłębia Dąbrowskiego. Ekspozycję zatytułowaną „Zagłębie Dąbrowskie zatrzymane w kadrze. Sosnowiec” można oglądać w budynku Muzeum od 1 sierpnia 2012 roku do 2 września 2012 roku. Składa się ona z dwóch części: pierwsza prezentuje zdjęcia z okresu przedwojennego uwidaczniające m.in. dawny magistrat, dworzec kolejowy, ulicę Główną, obecnie 3-go Maja czy most na Czarnej Przemszy. Druga natomiast przedstawia obecny stan historycznych sosnowieckich kolonii i osiedli robotniczych powstających od lat 30. XIX w. do przełomu lat 50. i 60. XX w. Zdjęcia wypożyczone zostały z Muzeum w Sosnowcu, gdzie wystawa biła rekordy oglądalności. Dzięki temu, nie wyjeżdżając poza Czeladź, można odkryć uroki jednego z sąsiednich miast i poznać wiele nieznanych tajemnic przeszłości. Wstęp na wystawę „Zagłębie Dąbrowskie zatrzymane w kadrze. Sosnowiec” jest wolny. BS

NIERUCHOMOŚCI n Sprzedam mieszkanie 85,7 m2 w Olkuszu, 5-pokoi,2łazienki, cena 160 tys. zł. Tel. 603-411-107

REKLAMA

12_01668_1

PREMIERY YUMA 10.45 • 13.15 • 19.00 • 21.30 W SOBOTĘ I NIEDZIELĘ BILETY NA TEN FILM W CENIE 14 ZŁ/OS. DZIEDZICTWO BOURNE’A 9.45 • 12.30 • 15.15 • 18.00 • 20.45 POZOSTAŁE TYTUŁY MROCZNY RYCERZ POWSTAJE

15.45

FILMY DLA DZIECI MADAGASKAR 3 9.30 • 11.30 • 13.30 • 15.30 • 17.30 • 19.30 • 21.30 „MADAGASKAR 3” 3D 10.30 • 12.30 • 14.30 • 16.30 • 18.30 • 20.30 KINO PREMIEROWE DZIEDZICTWO BOURNE'A YUMA

SOSNOWIEC

Odkrywają starą architekturę Zagłębia

któremu było w ogóle możliwe dotarcie do zespołu i pozyskanie materiału muzycznego. Po czwarte, wydawcą płyty jest Miejski Klub "Maczki" - sosnowiecka placówka kulturalna, mała, ale prężnie działająca – wymienia Tomasz Kowal z Klubu Maczki, autor okładki. "Tribute to Szpilman" to przede wszystkim jedenaście utworów na najwyższym poziomie o co zadbał Ewa Kaarela & J.Nowak Quintet. Zespół ten stanowi czołówkę fińskiego i europejskiego jazzu. Utwory wykonane są ze smakiem,

oddają klimat tamtych lat, a jednocześnie są nowoczesne i świeże. - Dla osób, które znają kompozycje Szpilmana, będzie to bez wątpienia nie lada gratka i muzyczna ciekawostka, a dla młodszych pokoleń okazja, żeby poznać muzykę sosnowieckiego kompozytora. Smaczku całości dodaje fakt, że zespół to skład mieszany polsko-fiński. Materiał został zarejestrowany w profesjonalnym studiu "Nokia" w Finlandii, a stamtąd dopiero dotarł do Sosnowca – dodaje Kowal. "Tribute to Szpilman" została wydana za środki Miejskiego Klubu Maczki, dlatego nakład nie jest duży. Dostępna jest za to za darmo w siedzibie klubu, Centrum Informacji Miejskiej i Wydziale Kultury Urzędu Miejskiego. Zainteresowanie jest duże, dlatego pomysłodawcy już myślą o zamówieniu kolejnej partii płyt. BARTŁOMIEJ SIKORA

ul. SIENKIEWICZA 2

WYSTAWA

Klub Maczki, przygotowując się do jubileuszu miasta, postanowił stworzyć coś, co pozostanie na dłużej w pamięci mieszkańców. Tak pojawił się pomysł, aby stworzyć album, który łączy wątki związane z Sosnowcem. - Przede wszystkim mamy największe przeboje Szpilmana, urodzonego w Sosnowcu kompozytora. Po drugie, założycielem i liderem kwintetu jazzowego, który nagrał materiał, jest wychowanek, nieistniejącego już, sosnowieckiego "Metalowca" - Jędrzej Nowak. Po trzecie, duży udział w projekcie miał sosnowiecki animator kultury Janusz Osiński, dzięki

FOTO: JB

FOTO: INTERNET

Miejski Klub „Maczki” w wyjątkowy sposób postanowił upamiętnić 110-lecie Sosnowca. Z tej okazji wydał płytę "Tribute to Szpilman". W nagranym w Finlandii albumie łączy się wiele wątków związanych z miastem.

OGŁOSZENIA DROBNE

DĄBROWA GÓRNICZA

Z Finlandii do Sosnowca

7

10:15 • 13:00 • 15:45 • 18:30 • 21:15 10:00 • 12:15 • 14:30 • 16:45 • 19:15 • 21:30

BIEŻĄCY REPERTUAR MAGIC MIKE MROCZNY RYCERZ POWSTAJE PROMETEUSZ STEP UP 4 3D

22:00 11:00 • 14:10 • 17:20 • 20:30 19:30 17:30 • 22:00

KINO FAMILIJNE EPOKA LODOWCOWA 4 - WĘDRÓWKA KONTYNENTÓW 2D 13:30 EPOKA LODOWCOWA 4 - WĘDRÓWKA KONTYNENTÓW 3D 11:30 • 15:30 MADAGASKAR 2D 11:00 • 13:00 • 15:00 • 17:00 • 19:00 • 21:00 MADAGASKAR 3D 10:00 • 12:00 • 14:00 • 16:00 • 18:00 • 20:00


8

SPORT PIĄTEK, 10 SIERPNIA 2012 | NR 32 (128)

www.twojezaglebie.pl

Zagłębie zaczyna od zwycięstwa

Bardzo dobrze rozpoczyna się nowy sezon ligowy dla Zagłębia Sosnowiec. W 1. kolejce nasz drugoligowiec pokonał stawianą w roli faworyta Chojniczankę Chojnice, 1:0. wkrótce to się zmieni. - Nasze oczekiwania względem niektórych zawodników są wyższe, jednak było to pierwsze ligowe spotkanie. Myślę, że w miarę upływu czasu będzie to wyglądało zdecydowanie lepiej i w znaczący sposób nam pomogą. Paweł Lesik jeśli popracuje jeszcze nad celnością podań, to może być to piłkarz, który będzie wykonywał stałe fragmenty gry - dodał trener Wyrobek. Teraz Zagłębie czekają trzy kolejne mecze na Stadionie Ludowym. Następny pojedynek już 15 sierpnia z Gryfem Wejherowo.

Paweł Leśniak

W 1. połowie Zagłębie zagrało słabo i dopiero w końcówce, dzięki atakom nowego zawodnika, Dawida Weisa, gra się ożywiła. Sosnowiczan od utraty bramki ratował za to Marcin Suchański. Doskonałą okazję miał m.in. świeży nabytek chojniczan, Daniel Feruga, a chwilę po nim Michał Szałek. W 2. połowie było już zdecydowanie lepiej. To chojniczanie mieli sporo szczęścia, że nie stracili bramki po strzałach Dawida Weisa czy Rafała Jankowskiego. Tak było do 84. minuty. Wtedy Marcin Lachowski wykonywał rzut wolny, a piłkę w polu karnym, w dość ekwilibrystyczny sposób, uderzył Tomasz Szatan i umieścił w siatce. Dzięki niemu Zagłębie zainkasowało komplet punktów. Zdaniem strzelca, pierwszy mecz nie wyglądał najgorzej, mimo słabszej 1. połowy. - Zazwyczaj z pierwszymi meczami tak bywa, to jest takie wzajemne badanie się. Nikt nie chce bowiem stracić bramki, szczególnie my u siebie. Dostaliśmy takie założenia, aby grać wyjątkowo cierpliwie. Mieliśmy się "nie napalać", a gdy będzie zero z tyłu, trene-

FOTO: MW

p.lesniak@twojezaglebie.pl

Dawid Ryndak był wyróżniającą sie postacią w meczu przeciwko Chojniczance.

rzy zapewniali, że na pewno coś wpadnie - przyznał. Trener sosnowieckiego zespołu, Jerzy Wyrobek przyznał, że wprowadzenie Szatana w 79. minucie było celowe. - Tomek jest znany z tego, że potrafi się odnaleźć,

a także uderzyć z dystansu. Często zdobywa bramki, mieliśmy taką nadzieję, że jak wejdzie, to zdobędzie gola - powiedział. Szkoleniowiec nie był do końca zadowolony z postawy niektórych zawodników. Wierzy jednak, że

ZAGŁĘBIE SOSNOWIEC - CHOJNICZANKA CHOJNICE 1:0 (0:0) Bramka: 1:0 - Tomasz Szatan (84.) ZAGŁĘBIE: Marcin Suchański, Paweł Lesik, Sławomir Jarczyk, Wołodymir Ostroszuko, Adrian Pajączkowski, Dawid Ryndak (79. Tomasz Szatan), Marcin Lachowski, Łukasz Matusiak, Dawid Weis (83. Mateusz Gleń), Michał Grunt (74. Michał Cyganek), Rafał Jankowski; CHOJNICZANKA: Rafał Misztal, Norbert Piszczek, Michał Markowski, Kamil Sylwestrzak, Robert Bednarek, Damian Rysiewski, Mateusz Gawlik, Michał Szałek (66. Jakub Kapsa), Tomasz Bejuk (86. Krystian Pieczara), Daniel Feruga (81. Mateusz Dziubek), Marcin Orłowski. n

Czy to koniec Czarnych? Walczyli do samego końca, ale na półtora tygodnia przed rozpoczęciem rundy jesiennej IV ligi piłki nożnej, polegli. Męska sekcja Czarnych Sosnowiec wycofuje się z tych rozgrywek, jednak całkowicie nie znika z piłkarskiej mapy regionu. O problemach Czarnych Sosnowiec pisaliśmy już kilka miesięcy temu, kiedy w Urzędzie Miejskim zapadła decyzja, że dofinansowanie dla klubu będzie mniejsze. Perturbacje związane z możliwością połączenia klubu z AKS-em Niwka Sosnowiec oraz próby współpracy z Zagłębiem Sosnowiec również nie przyniosły żadnego efektu. W trakcie Walnego Zgromadzenia klubu podjęto ostateczną decyzję, że Czarni Sosnowiec w sezonie 2012/2013 nie zagrają w IV lidze. Mają za to zgłosić się do A klasy. Miejsce sosnowiczan zajmie Unia Ząbkowice, która zajęła 2. miejsce w lidze okręgowej. Zgodnie z przepisami ŚlZPN, awans w takim wypadku ma zespół, który zajmie 2. miejsce i zdobył w zakończonym sezo-

nie najwięcej punktów spośród wszystkich, które zajmują tę lokatę w czterech grupach "okręgówki". Bez żadnych problemów w I lidze wystąpi natomiast żeńska sekcja Czarnych Sosnowiec, która jest przychylnie oceniana w sosnowieckim magistracie i nadal wspierana finansowo. Ekipa z Ząbkowic do walki w IV lidze jest gotowa. - Jesteśmy gotowi, mamy grupę naprawdę fajnych chłopaków, którzy zasłużyli na ten awans. Delikatnie mówiąc, do IV ligi wchodzimy kuchennymi drzwiami, ale ta drużyna zasłużyła na to. W tym sezonie IV liga grupa I będzie bardzo ciekawa. Nie ma tam jednego faworyta, jednej wybijającej się drużyny. To będą bardzo wyrównane mecze - mówi nam trener Unii, Artur Mosna. - Przygotowywaliśmy się już pod kątem IV ligi, bowiem takie informacje pojawiały się już od początku okresu przygotowawczego. Ta informacje daje nam pozytywny bodziec do pracy - dodał. W pierwszym meczu ząbkowiczanie podejmą na własnym obiekcie Szombierki Bytom.  PL

REKLAMA

12_00145_10

Górnik Piaski podał kadrę. Są spore zmiany

W

Górniku doszło do kilku ciekawych transferów. Przede wszystkim spore zmiany zaszły w obsadzie bramki. Teraz w czwartoligowcu o "jedenastkę" walczył będzie Marcin Bartosik (Milenium Wojkowice) i Paweł Pisarek (Czarni Sosnowiec). Obronę zasiliło

dwóch piłkarzy Zagłębia: Dawid Skrzypek oraz Radosław Piętka. Do nich dołączył brat szkoleniowca Górnika, Mariusz Berliński. Spore przetasowania czekały także drugą linię. Wśród nowych zawodników na Piaskach zobaczymy: Jakuba Kaweckiego, Igora Szopę, Piotra

Bochenka, Tomasza Łuczywka (wszyscy Zagłębie Sosnowiec), Łukasza Stępnia (Zagłębiak Dąbrowa Górnicza) i Patryka Hamczyka (Górnik Wesoła). Na pozostanie na Piaskach zdecydowali się: Dawid Świerkowski, Marcin Pieniążek, Marcin Kużdżał, Sergiusz Pytel i

przede wszystkim grający szkoleniowiec, Rafał Berliński. O bramki mają zadbać: Dariusz Bernaś (Podbeskidzie Bielsko-Biała ME, wcześniej Zagłębie Sosnowiec), Maciej Randchen (GKS Katowice) i Łukasz Burczyk. Tę trójkę uzupełnił Mateusz Biel. PL

ZAPRASZAMY DO ODDZIAŁÓW Będzin Al. Kołłątaja 22 tel. 698-686-251 SOSNOWIEC ul. Orla 11 tel. 664-953-427 Kredyty-Chwilówki.pl

REKLAMA

12_00306_5

Uwaga pasażerowie! 15 sierpnia (środa) Autobusy i tramwaje jeżdżą jak w niedzielę i święta. Obowiązują również ograniczenia w dojeździe do centrów handlowych.

16 i 17 sierpnia (czwartek – piątek) Linie tramwajowe nr: 5, 6, 7, 17, 19 i 20 oraz linie autobusowe nr: 2, 6, 37, 39, 43, 57, 71, 80, 120, 130, 133, 170, 236, 280, 288, 297, 607, 636, 657, 669, 677, 695, 710, 801, 807, 815, 831, 835, 840, 860, 870 i 880 kursują jak w dni robocze. Na pozostałych liniach obowiązują sobotnie rozkłady jazdy.

Szczegóły na stronie www.kzkgop.com.pl


Twoje Zagłębie 2012 128 32