Issuu on Google+

即時發佈 傳媒查詢,請聯絡: Suky Lo 香港W酒店 9666 6424 suky.lo@whotels.com Jasper Cheung 香港W酒店 9666 6402 jasper.cheung@whotels.com

W酒店國際集團於邁阿密/巴賽爾設計展期間 展出2011年度未來設計師大獎的創新作品 得獎者將於全球設計論壇上展出主題為「話題」的作品 巴賽爾,瑞士 - 6月15日 - W 酒店國際集團今年繼續與邁阿密/巴賽爾設計展合作,攜手 宣佈2011年度「W 酒店未來設計師大獎」(W Hotels Designers of the Future Award),體 現了其對設計的熱情及支持。今年已是W酒店國際集團與邁阿密/巴賽爾設計展的第二年合 作,致力為新興設計師提供一個展示作品的世界平台,擴大他們的影響力。 W酒店全球品牌總裁齊怡樂(Eva Ziegler)說道:「W酒店為設計與創新的領導者,我們 很高興能夠延續與邁阿密設計展的合作夥伴關係,向三間獲獎的設計工作室提供了平台, 讓他們於世界各地的 W 酒店展示其高瞻遠矚的作品。」 「W 酒店未來設計師大獎」的作品創新突破,超越傳統的產品及傢具設計。今年,邁阿密 /巴賽爾設計展及W酒店更以「話題」(Conversation Pieces)為參賽設計師的畫作主題。 「W 酒店未來設計師大獎」的得獎名單於意大利米蘭國際傢具展期間公佈,得獎單位包括 Asif Khan、Mischer’Traxler工作室 的Thomas Traxler和Katharina Mischer,以及Studio Juju 工作室的Timo Wong和Priscilla Lui。 「W 酒店未來設計師大獎」的評委會由邁阿密設計展的執行副主席Wava Carpenter、北京 國際設計週的Aric Chen、Edelkoort有限公司的Li Edelkoort、Dezeen.com的主編Marcus Fairs 、 瑞 士 洛 桑 州 立 藝 術 學 院 ( Ecole cantonale d'art de Lausanne ) 的 院 長 Alexis Georgacopoulo、巴黎國家高等裝飾藝術學院的Constance Rubini、無印良品的創意總監 Kenya Hara、KGID的Konstantin Grcic、芝加哥藝術學院的Zoe Ryan及W 酒店總公司-喜達


屋酒店與度假村國際集團(NYSE: HOT)全球品牌設計與創新高級副總裁Mike Tiedy組 成。 喜達屋酒店與度假村國際集團全球品牌設計與創新高級副總裁Mike Tiedy稱道:「走在設 計的前沿是W酒店堅持不懈的目標,而與新興設計師保持緊密聯繫能驅動全球W酒店的設 計向前發展。」 2011年度的三間得獎設計工作室以「話題」為主題設計了3個與眾不同的作品,充分展現 了每間工作室的才能。Asif Khan發揮奇思妙想,將泡沫融入建築設計元素;Studio Juju創 建了一個供人們聚集、交流和分享的社交空間;Mischer’Traxler採用只有當兩個或更多的 人站立於前才能發揮作用的鏡子傳達主題。所有作品皆引發觀賞者從認真到驚奇等的不同 反應,對於主題的詮釋超越去年邁阿密/巴賽爾設計展的作品。 去年 ,「W 酒店未來設計師大獎」授予 Beta Tank、Graham Hudson、rAndom International 及Zigelbaum + Coelho。W 酒店為這些設計師創造了一個世界平台,讓他們將概念中的作 品呈現於消費者與設計愛好者的眼前。得獎者可在主設計週期間前往世界各地的 W 酒店 - 於巴塞隆納W 酒店和多哈 W 酒店進行現場佈置,並在伊斯坦布爾設計週展示他們的作 品。Zigelbaum + Coelho 與 rAndom International於2011年3月攜手打造台北 W 酒店的開幕 活動,rAndom International 則為酒店設計了一項永久設施。 於6月期間,Zigelbaum + Coelho 亦曾為聖彼得堡 W 酒店設計開幕活動。 Jaime Zigelbaum 與 Marcello Coelho說道:「去年我們跟W酒店的合作非常愉快。他們不只 是客戶,還是我們的贊助人、合作伙伴及朋友。W酒店為我們那些超越傳統、引領時尚的 作品提供了平台,讓我們的設計在W酒店中得以真正的展現。 當 W 品牌於1998年在紐約開設第一家酒店時,它便改變了酒店的意義,將自已定位成引 領現代生活方式的酒店先鋒。W 酒店致力打造極具未來趨勢的前瞻設計風格,從目的地擷 取靈感,並與新興及知名的設計師攜手合作。從伊斯坦布爾 W 酒店珠寶盒那土耳其式的 華美,至最近假萊斯特廣場開業、設計靈感源自英國人雙重性格的倫敦W 酒店,每家新酒 店均受到喜達屋室內設計團隊的指導,並由設計師、建築師、繪圖設計師、攝影師、造型 師,以及 W 酒店全球時尚與音樂總監傾情打造。

關於 W 酒店國際集團 作為一個以設計為主導的當代時尚生活品牌與酒店行業創新者,W 酒店已在全世界最具活 力的城市與最富情調的旅游勝地創立了 41 間酒店與度假酒店,其中包括 14 間 W 品牌公 寓。激動人心、引領風潮、創意無限、非同凡響,W 酒店將帶給您深入探索終極體驗。每 一間酒店都提供獨特的創意設計和一切圍繞時尚、音樂和娛樂而進行的熱門活動。W 酒店 提供一系列感官潮流體驗,包括現代概念餐廳、魅力娛樂生活、時尚的零售店、特色水療 和耳目一新的入住享受,為賓客帶來全方位的生活方式體驗。W 酒店擁有超過 12 年的成 功經驗,目前正積極籌措於 2012 年年底將旗下酒店數量增加到 50 間以上。W 酒店已宣布 在巴黎、廣州、新加坡、米蘭、上海、阿布扎比、曼谷、雅典亞斯提宮、馬斯喀特、孟 買、聖塔非、墨西哥開設新酒店,同時亦將於韋爾比亞和墨西哥的裡維拉瑪雅開設新度假 酒店。如需了解更多信息,請瀏覽 www.whotels.com。 欲隨時體驗 W 酒店的生活方式, 請瀏覽 www.wresidences.com。 ###


「W 酒店未來設計師大獎」得主之一 Studio Juju 的展品 [帳篷] (The Tent)


W Hotels Designers of the Future (Chinese Version)