Page 1

Metrópolis ahora en Facebook: www.facebook.com/correometropolis

Ciudad Satélite N° 1

$4.00

EN ESTA EDICIÓN: • ¡Yo si soy Sateluco! Página 4

Director General : Arturo Trueba Urbán

correometropolis@prodigy.net.mx

Enero de 2012

Persisten violaciones al uso de suelo en Ciudad Satélite • “Esta es la peor administración municipal en materia de desarrollo urbano en muchos años”, acusa el presidente de la Asociación de Colonos de Ciudad Satélite, Antonio Gómez Yunta Metrópolis/Redacción

Naucalpan, Estado de México.- En Ciudad Satélite, según cifras de la Asociación de Colonos, existen detectados al menos 600 casos de violaciones al uso de suelo, de los cuales al menos una tercera parte consisten en ubicación

• Los años maravillosos Página 2

Francisco Antonio Gómez Yunta, presidente de la Asociación de Colonos de Ciudad Satélite

de oficinas y comercio en zona habitacional, falta de estacionamiento, giros no permitidos y construcciones irregulares; todo ello en detrimento de la calidad de vida de las casi 10 mil familias que viven en este fraccionamiento residencial. Al respecto, el presidente de la Asociación de Colonos de Ciudad Satélite, Francisco Antonio Gómez Yunta acusó la falta de autoridad del gobierno municipal de Naucalpan para atacar estas irregularidades. “Esta es la peor administración municipal, en materia de desarrollo urbano, que se recuerde durante los últimos años”, expresó el líder de la Asociación de Colonos, que agrupa en su seno a casi cuatro mil afiliados. Caso específico de estas irregularidades lo constituye la proliferación de comercio ambulante en las calles de Ciudad Satélite; problema en auge desde hace varios años, con la presencia de vendedores de animales, comida y artículos variados en continua proliferación. Aunado a esta situación, Ciudad Satélite sufrió durante la pasada época navideña, el aumento en los casos de robos de autos y casas, así como asaltos a transeúntes. “El ambulantaje y la inseguridad son problemas complicados que hoy sufre Ciudad Satélite y que los vecinos urgen sean atendidos”, dijo el

Puestos ambulantes y semifijos proliferan en las calles

presidente de colonos. “Desgraciadamente el gobierno municipal de Naucalpan no tomó en cuenta la opinión de los ciudadanos de Ciudad Satélite para integrar la Comisión de Planeación de Desarrollo Municipal COPLADEMUN y ello se refleja en los problemas que hoy padecemos”, dijo Gómez Yunta en entrevista para Metrópolis.

SUSCRIPCIONES: $100 pesos por un año. Llame al 04455 2305 7386 ó al 5824 0756 y reciba METRÓPOLIS EN SU HOGAR


2

El Ojo Ciudadano

Editorial

V

¡Violan uso de suelo en Circuito Ingenieros!

ecinos de la calle Francisco Díaz Covarrubias, en Circuito Ingenieros, denunciaron la operación irregular de una oficina de la empresa “Med Distribuidora de Equipo Médico”, en la casa habitación ubicada en el número 20 de esta calle, donde además se viola la altura permitida de construcción, pues como se muestra en la foto, se construye a la fecha el cuarto nivel. Sobra decir que esta oficina opera sin contar con licencia de construcción y licencia de uso de suelo. Los vecinos de esta calle urgen a las autoridades municipales la suspensión de la obra y el cierre de las oficinas, pues desde hace unos meses que opera se han incrementado en la zona los problemas de inseguridad, además de diversas molestias como autos estacionados en lugar indebido y entrada de camiones pesados.

¡Yo si soy Sateluco!

U

sted, amable lector, tiene en sus manos la primera edición de Metrópolis-Ciudad Satélite, un proyecto editorial que nace a la vida para atender las necesidades de información y comunicación de este pujante suburbio metropolitano. Desde su nacimiento, hacia 1958, Ciudad Satélite se ha convertido en un ícono de un estilo de vida creado bajo un proyecto arquitectónico basado en el orden, la amplitud, la calidad de vida y la convivencia armónica entre la naturaleza y la ciudad. Sin embargo, a cinco décadas de aquellos “Años Maravillosos”, los vecinos de Ciudad Satélite luchan hoy por mantener vivo ese estilo de vida, amenazado diariamente por el crecimiento urbano desordenado, la violación de los usos de suelo, la inseguridad y todas las molestias que genera la explosión urbana, habitacional y humana. El término “Sateluco” refiere a todo aquello que está ligado con esta comunidad, como se recuerda en el reportaje que aparece en estas mismas páginas. Decir “Yo si soy Sateluco”, indica un orgullo e identidad de quienes aquí han nacido y vivido. Lo Sateluco es reconocido como un

género especial y un estilo de vida diferente, para bien o para mal, del resto de la capital del país, del Estado y del país. Hoy el término Satélite evoca a una forma de vida que adoptó la pujante clase media mexicana llegada a estas tierras naucalpenses durante el último medio siglo, en fraccionamientos tan reconocidos como Echegaray, Lomas Verdes, Valle Dorado, La Florida, Santa Mónica y otros más que hoy forman parte de la zona conurbada a la capital del país. A partir de hoy, Metrópolis-Ciudad Satélite trabajará para ser un interlocutor entre la comunidad con sus autoridades, con sus visitantes y con sus propios vecinos, como medio para expresar ideas, recuerdos y símbolos; pero también como espacio para la queja y la denuncia, cuando así sea necesario. Esperamos contar con su preferencia, como la ha tenido el periódico Metrópolis, cuyo centro de atención ha sido Atizapán de Zaragoza, durante los últimos seis años. Hoy más que nunca queda de manifiesto que ¡Aquí vamos de nuevo!

¡Los Años Maravillosos! ¡Se casaron Blanca Estela y Juan Luis!

E ¡Ciudad Satélite en ciernes! A

mediados del siglo pasado, el proyecto de urbanización de Ciudad Satélite estaba por arrancar. El primer paso fue el trazado de las calles y avenidas, bajo un proyecto basado en “Circuitos”; a la par se construyeron las Torres de Satélite, obra de los arquitectos Mathias Goeritz y Luis Barragán, con la colaboración del pintor Jesús Reyes Ferreira. En esta gráfica aérea de aquella época se aprecian las Torres, convertidas hoy en íconos de esta región del Valle de México; así como los primeros trazos del suburbio. La parte izquierda de la fotografía corresponde a Ciudad Satélite; mientras la parte derecha muestra los terrenos donde se construyó, años después La Florida, arriba, y Bulevares, abajo. Iniciaba así la historia Sateluca.

l 21 de diciembre pasado se dio la Unión Matrimonial de Blanca Estela Rodríguez Ramos y Juan Luis Castro Sánchez, en una ceremonia religiosa ocurrida en San Juan de Aragón, en el DF, para luego ofrecer una bonita recepción en el pueblo de Viejo Madín. Familiares y amigos de los novios, así como sus padres, René Rodríguez Vásquez y Macabea Ramos López; y Luís Castro Calderón y Angélica Sánchez Caballero, desean lo mejor para esta nueva pareja.

A SUS ORDENES

Metrópolis es una publicación quincenal • Año 1, Número 1, Volumen 1 • Registro en Trámite • Todos los Derechos Reservados • Director General: Arturo Trueba Urbán • Subdirectores Editoriales: Luis Acevedo, Dankmark Navarrete y Luis Peredo Barrenechea • Colaboradores: José Guadalupe Sánchez Rosas, Isaac Rafael Bucio, Verónica Lozada, Apolo Sánchez Roque, Carlos Rivera, Jacqueline Saavedra, Flor Tonatzin García, Efraín Cervantes, José Cureño Jiménez • Ilustraciones: Guerra • La Última y nos Vamos: Luis Manuel Mendoza Arvizu • Fotografía: Martín Montiel, Miguel Ángel Gutiérrez • Diseño: Daniel Mendoza Arvizu • Distribución y Ventas: Fuerza Móvil, Jaime García, Consuelo González y Manuel Espino • Tiraje: 10 mil ejemplares • Cualquier duda, aclaración, derecho de réplica, anuncios y suscripciones a los teléfonos 58240756 y 0445523057386 • Atizapán de Zaragoza, 2012 • Email: correometropolis@prodigy.net.mx


3


4

Yo si soy Sateluco Luis Peredo Barrenechea/Metrópolis

C

oncebida como la “ciudad del futuro”, a semejanza de los suburbios estadunidenses, Ciudad Satélite nació como un proyecto urbanístico en 1957, bajo la idea original del arquitecto Mario Pani, sobre terrenos del Rancho Los Pirules, propiedad del expresidente Miguel Alemán. Su trazo urbano, basado en la traza de “circuitos”, a manera de las ramas de un árbol, incluyó un concepto de desarrollo integral innovador, que persiste a más de 5 décadas como un modelo único en México, a pesar de las presiones demográficas y de crecimiento urbano. Algunos de sus símbolos, como las Torres de Satélite, obra de Mathias Goeritz y Luis Barragán, son referencia a nivel mundial. Vivir en Satélite o sus alrededores, significa todo un modo de vida, de ser “Sateluco”, un término que hoy se aplica no sólo a quienes viven en Ciudad Satélite, sino en Echegaray, Santa Mónica, Valle Dorado, Pirules y otros fraccionamientos residenciales de clase media del norte del valle de

Interior de Plaza Satélite

México. De ello nos recuerda algunos detalles Luis Peredo, un Sateluco por excelencia: “Mucha gente se pregunta el porque del orgullo de ser Sateluco. Yo creo que vivir en este hermoso lugar

llamado Ciudad Satélite es algo que no es fácil de entender para quienes no tuvieron la oportunidad de vivirlo, sobre todo siendo niños e ir creciendo junto con esta ciudad. El recordar las visitas a Plaza Satélite, primero como niños, acompañados de nuestros padres, y luego como jóvenes, yendo en grupo para pasar nuestros cumpleaños en el restaurante Helen’s donde aparte de disfrutar unas deliciosas banderillas,

de salchicha o de queso, siempre terminábamos con el rostro lleno de pastel, cortesía de alguno de los meseros del lugar. El poder también asistir de las enormes salas de cine como el Satélite 70, de donde salíamos para atravesar el pasillo y llegar a alguno de los antiguos video arcades llamado Penny Land, o Montecarlo donde gastábamos nuestros domingos jugando la entonces gran novedad y fenómeno mundial llamado Pac Man, junto con infinidad de juegos mas, mucho años antes de los Nintendo o Play Station; mientras nuestros padres iban de compras a Paris-Londres, a alguna otra de las grandes tiendas departamentales que estaban dentro de la plaza. O hacer largas colas en las afueras del cine Apolo Satélite, el cual sigue siendo punto de referencia, para ver películas como Space Jam o disfrutar el primer cine en México con sonido THX en el estreno de Rattle and Hum de la banda irlandesa U2. Esto sin olvidar las 4 salas de los Multicinemas, frente a los cuales estaba un local de helados Holanda con un mural increíble de la película “El libro de la selva”, más los Cines 2000, junto al restaurante Bariloche, que era famoso en la zona por sus chocolates. Y quien podría olvidar la famosa Zona Azul ,donde siendo niños a muchos de nosotros nos festejaron algún cumpleaños en los salones de fiesta que estaban en el estacionamiento inferior y ya una vez siendo jóvenes cuando comenzábamos a manejar y la mayoría nos llevábamos el auto sin permiso a las legendarias “aguas”, nuestro punto de reunión. Para luego escaparnos a patinar a Skatorama, que luego se convirtió en Divertido, para poder jugar en el mini golf o a la variedad de juegos. O los fines de semana donde salíamos con nuestros padres al Bazar de Lomas Verdes a buscar como

Esto veía un visitante al llegar a Ciudad Satélite proveniente del D.F. hace 50 años

locos juguetes y dulces importados los cuales era muy difícil conseguir en México, para terminar comiendo en algún restaurante como Burger Boy, Bonanza, Manjares del mar, y Jesse James, donde al terminar tu comida siempre te daban pistolitas de caramelo. Y quien podría olvidar el famoso Autocinema Satélite, frente a lo que hoy es Mundo E, en el que aparte de ver dos películas que ya no estaban

en cartelera, disfrutabas de una convivencia familiar de una manera diferente. Creo que muchos de los lectores recordar en haber vivido alguna de estas experiencias las cuales espero que como a mi, les traigan tantos grandiosos recuerdos de una época que parece ya muy lejana, pero que siempre llevaremos en nosotros. Y poder decir con orgullo: “yo si soy Sateluco”.

Un auto de la época, con las Torres como escenografía. Sin el tráfico actual

Metrópolis Satélite Edición1  

Noticias del ámbito local, en Ciudad Satélite, Naucalpan y municipios colindantes.