Page 1

magazine 20 Oktober koopz ndag

2013 editie 3

vierjaarlijks magazine van Winkelboulevard Engelseweg

WIN

DEezne SC OO TER

of andere prijzen

Vul de bon op de achterkant in en WIN!

“Veiling van topproducten�

www.engelseweg.nl

- Veiling met Stadspromotor - NIEUW: Altijd zondag open - Super Sociaal als goede doel


colora helmond uitzonderlijk open op zondag 20 oktober - 12u tot 17u

Diverse activiteiten • Gratis kleuradvies in de winkel • Gratis t-shirt bij aankoop van verf • Gratis blikopener

www.colora.nl

colora helmond Engelseweg 232A | 5705 AK Helmond | T 0492 32 02 09 | colora.helmond@colora.nl open ma-do: 9u - 18u | vr 9u - 21u | za: 9u - 17u | vanaf 1 oktober iedere zondag open van 12u-17u


Méér dan een koopzondag Voor je ligt alweer de derde editie van het magazine van de Winkelboulevard Engelseweg. Dit magazine staat volledig in het teken van de feestelijke koopzondag op 20 oktober. Van 12.00 tot 17.00 uur zijn onze winkels geopend. Maar dat is zeker niet alles. Want de koopzondagen van de Engelseweg zijn een ware belevenis. Er is de afgelopen jaren veel veranderd op de Engelseweg. Van een industrieterrein zijn wij getransformeerd tot een winkelboulevard, met een breed aanbod aan woonwinkels en doe-het-zelfzaken. Maar we zijn er nog niet. Ik hoop dat de positieve ontwikkelingen van de afgelopen jaren doorgetrokken worden. En dat wij ons straks met trots dé winkelboulevard van Zuid-Oost Brabant kunnen noemen. Feestelijk event Onze feestelijke koopzondagen vormen een prima voorbeeld van de weg die wij ingeslagen zijn. Ondernemers slaan de handen ineen om tot méér dan een koopzondag te komen. Een feestelijk event, waar bezoekers graag heen gaan. Tijdens deze zondagen staan er dan ook verschillende activiteiten op stapel. Op zondag 20 oktober vindt net als vorig jaar een veiling plaats. Verschillende winkeliers stellen producten beschikbaar waar je op kunt bieden. Het opgehaalde bedrag wordt geschonken aan een goed doel. Dit jaar is gekozen voor Super Sociaal. Ook vindt de 20e een loterij plaats met mooie prijzen, zoals een scooter, een omafiets en een navigatiesysteem.

Colofon:

Oplage: 50.000 Tekst: textvast.nl Layout: C. Willemsen Uitgever: WGVormgevers.nl Adverteren: 0492-523909

Wethouder Yvonne van Mierlo maakt aan het einde van de dag de prijswinnaars bekend. Meer informatie vind je in dit magazine. Trots! Met de inzet van alle ondernemers lukt het de Winkeliersvereniging om ondanks deze moeilijke tijd toch belangrijke stappen te zetten. Wij zijn trots op onze

Winkelboulevard en willen graag laten zien wat we in huis hebben. Ik hoop je dan ook op zondag 20 oktober te verwelkomen bij onze feestelijke koopzondag!

Namens de Winkeliersvereniging Winkelboulevard Engelseweg, Rolf van Gemert

WIN

DEezne SCO OTE R

of andere prijzen


 Eastrn dn

extra voordelig geprijsd!

Elke zondag open in oktober!

Boxspring Surprise 160/180 x 200/210cm. Vaste uitvoering vanaf

2e m aas 50% KORTING

1.499,-

Boxspring Melbourne 160/180 x 200/210cm. Vaste uitvoering vanaf

1.999,-

Boxspring Canberra 160/180 x 200/210cm. Vaste uitvoering

2.499,-

EASTBORN MATRASSEN VOORDELIG GEPRIJSD

2e matras 50% korting op de matrassen uit de Eastborn XantĂŠ collectie, waaronder de XantĂŠ X2, als beste getest door de Consumentenbond, juni 2013. Vanaf 495,-, 80/90 x 200/210 cm.

en Elke zondag orp! in oktobe ur 0u 12.00 tot 17.0

HELMOND (0492) 53 36 55, www.vangemertwonen.nl

4408 *Vraag naar de voorwaarden

vanaf

ELKE ZONDAGER IN OK TOB

HET BINNENHUIS HELMOND

OPEN

Het najaar volgens Het Binnenhuis!

0 uur

12.00 - 17.0

De ze we ek Pallone e Leolux modellen n Scylla

30%

korting!

KOM KIJKEN NAAR DE NIEUWE COLLECTIE Topform verstelbare relaxfauteuil Klaus Leverbaar in diverse stoffen en leder. Afgebeeld in leder Dino.

Actie!

Van 2.149,nu voor

Openingstijden dinsdag t/m donderdag 10.00 - 18.00 uur vrijdag 10.00 - 21.00 uur zaterdag 10.00 - 17.oo uur

429,-

1.399,-

Topfrom eetkamertafel Cross Leverbaar op 180, 200, 220 en 240 cm lengte. Uitgevoerd in diverse kleuren eiken, geolied of gelakt. Poten mogelijk in alle RAL-kleuren. Nu vanaf

1.155,-

Topform bank Enzo

Vele opstellingen mogelijk, ook als hoekbank leverbaar. In stof of leder, vanaf

1.039,-

En nog veel meer...

4411 *Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

Engelseweg 150, Helmond T (0492) 52 14 85 www.hetbinnenhuishelmond.nl

Topform eetkamerfauteuil Plaza In meerdere ledersoorten, met of zonder wielen, vanaf

1.275,-

1.999,-

Topform bank Avenue In vele maten en opstellingen, met verstelbare rugdelen, vanaf

Topform draaifauteuil Fiord Met kiepfunctie. Leverbaar in diverse stoffen en leder, vanaf

*


Super Sociaal maakt boodschappen doen weer mogelijk De Super Sociaal is er voor mensen die (bijna) onder de armoedegrens leven. In de supermarkt aan de Kanaaldijk N.O. kan deze doelgroep de dagelijkse boodschappen aanschaffen. Het initiatief werd genomineerd voor de titel ‘Kroonappel’ van het Oranje Fonds. Steeds meer mensen worden geraakt door de crisis en hebben geldzorgen. Of dat nu een ondernemer die zijn omzet ziet verdampen of een alleenstaande moeder die de eindjes aan elkaar probeert te knopen. Iets ‘normaals’

kunnen worden. Zo wordt aan de klanten gevraagd een huishoudboekje bij te houden, om te leren budgetteren. Klanten betalen aan de kassa met een speciaal pasje. Hierop wordt fictief een bedrag gestort, afhankelijk van de gezinssamenstelling. Op die manier krijgen de klanten geen totaalpakket als de dagelijkse boodschappen, is dan plots aangeleverd, maar maken ze zelf hun keuzes. niet meer normaal. Een gezonde en gevari- Van hun maandbudget mogen ze elke week eerde maaltijd verzorgen, als je amper kunt boodschappen doen. rondkomen, dat is een pittige opgave. De Super Sociaal is gevestigd in een pand waar De Super Sociaal biedt uitkomst. Mensen met meer sociale voorzieningen te vinden zijn, zofinanciële problemen kunnen zich hier aan- als de Kledingbank. Zo kunnen mensen die het melden en krijgen een intakegesprek. Als hun financieel niet breed hebben op één locatie aanvraag goedgekeurd wordt, doen ze hier terecht. De Super Sociaal ontvangt subsidie en hun boodschappen. De Super Sociaal heeft, zorgt voor de basisproducten, zodat mensen de naam zegt het al, ook een sociaal aspect. ontbijt, lunch en diner kunnen samenstellen. Medewerkers spreken de klanten aan en sa- Daarnaast zijn er diverse sponsors die bijvoormen bekijken ze hoe problemen aangepakt beeld groenten of aardappelen doneren.

mooier wonen voor minder geld bij Profijt Helmond! Linnenkast Quantico

ber!

to Elke zondag open in ok

+ Snel leverbaar! + Uit onze stoffenen ledercollectie. + Meerdere kleuren. + Diverse zitcomforts.

Hoekbank Pomasi Uitgevoerd in stof Pitch afgewerkt met fraaie bies, excl. sierkussens. Soft zitcomfort. Met ruime zitdiepte 899. (hxbxd) 88x290x156cm.

799

Uitgevoerd in stof Hero met fraaie vlindernaad. (hxbxd) 80x81x80cm.

249

189

399 Boxspring Luzzara

499

In stof wave antraciet: hoofdbord, box vlak, matras, topdekmatras en houten zilverkleurige blokpoten. (120x200cm)

1099

999

Stoel Trivero

Uitgevoerd in stof Hero. Ook verkrijgbaar met handgreep 10.

Elementenbank Candelas

89

119

Hocker Robi

NU PER STUK

39,95

Uitgevoerd in stof Magdelana. Opstelling naar wens. Keuze uit een bies of een contrasterend stiksel. In vele stoffen en kleuren. Als afgebeeld (hxbxd) 83x280x280cm.

299

ober! Elke zondag open in okt . uur 0 17.0 tot 0 van 12.0

Uitgevoerd in leder met stiksel. (hxbxd) 40x40x40cm.

OP=OP!

Met zweefdeuren. In diverse kleuren en opstellingen. Glas- en spiegeldeuren mogelijk.

Fauteuil Hernani

Dressoir Dongen

(hxbxd) 86x225x50cm.

399

TV-/audiodressoir Dongen (hxbxd) 54x205x50cm.

HELMOND Winkelboulevard Engelseweg, Nijverheidsweg 1, Helmond, T (0492) 47 59 15 Kijk op onze webshop voor nog meer aanbiedingen

•maandag 13.00 - 18.00 • dinsdag t/m donderdag 10.00 - 18.00 • vrijdag 10.00 - 21.00 • zaterdag 10.00 - 17.00

www.profijtmeubel.nl


VOOR AL UW AuTOMATERIALEN

Zondag 20 oktober:

Engelseweg 210 | 5705 AJ | Helmond | Tel: 0492-537825

www.automaterialenhetzuiden.nl

RIWAX CLEANING DEMONSTRATIES

ZONWERING VERANDA’S

BIJ DE GROOTSTE, OP HET BEKENDSTE ADRES ENGELSEWEG 147 IN HELMOND! Koopzondag Koopzondag april 2021oktober geopend van geopend van 12-16 12 - 16 uur! uur!

ZONWERING EN ROLLUIKEN EXPERT - ENGELSEWEG 147 - HELMOND - T 0492 - 599465 Open: di t/m vr van 10.00-18.00 uur en za van 10.00-16.00 uur (Ma gesloten)

OPEN BEROND TOHELM 20 OK FILIAAL


Geef je huis een luxe tintje met stralend behang De bladeren kleuren weer rood, bruin of geel. Sommige mensen zien op tegen de korte dagen, de kille wind en de vallende bladeren. Maar stiekem genieten we vaak ook wel van het cocoonen tijdens de herfst en winter. De kaarsjes aan, je huis weer een nieuw uiterlijk geven en genieten van lange avonden. Voel je weer helemaal thuis in je huis door te kiezen voor stijlvol behang. Bij Verstappen Creatieve Interieurs zijn de nieuwste collecties weer binnen. Je woning in ĂŠĂŠn handomdraai een compleet nieuw uiterlijk geven. Dat hoeft niet moeilijk te zijn of lang te duren, integendeel. Door voor een nieuw, stijlvol designbehang te kiezen, krijgt een ruimte direct een geheel andere uitstraling. Kies voor designbehang van een hoge kwaliteit en dompel je de hele herfst en winter onder in luxe. Thuiskomen was nog nooit zo fijn!

Droominterieur Verstappen Creatieve Interieurs biedt de nieuwste toonaangevende soorten behang. Zo komt JAB Grandezza Wallpaper And Fabrics met sprankelend behang en bijpassende prachtige stoffen. Combineer en kom tot een interieur waar anderen versteld van staan. De experts van Verstappen Creatieve Interieurs helpen je graag op weg, om te komen tot dat droominterieur. Zij bekijken samen met je wat past bij je interieur, de ruimte en je persoonlijke voorkeur. Ruimtelijk effect Het nieuwste behang van Grandezza is sprankelend, maar niet overheersend. Daardoor is het goed te combineren met diverse meubels en stoffen. De prachtige grijstinten zorgen voor een bijzonder ingetogen herfstresultaat. Fleur je interieur op met de mooiste accessoires en je huis is weer als nieuw. Kies bijvoorbeeld voor glossy strepen, of verschillende texturen voor een prachtig ruimtelijk effect.

Nieuwste collectie sprankelend behang gecombineerd met de mooiste stoffen. JAB Grandezza Wallpapers and Fabrics bij Verstappen Creatieve interieurs.

www.verstappenhelmond.nl

SPLENDID STRIPES maakt zijn naam en toont een zeer aantrekkelijk glinsterende Strip. Gemodelleerd op het uiterlijk van een borstel swing dit ontwerp is zeer levendig en modern.

Burgemeester Houtlaan 4a - Helmond - 0492-522 857 - info@verstappenhelmond.nl


Loterij, veiling en shopplezier bij Supe zondag Engelse Engelseweg laat weer van zich horen! HELMOND - Zet een uitroepteken in je agenda op zondag 20 oktober. Op die dag is het Superkoopzondag op de Winkelboulevard Engelseweg. En dat betekent een heerlijk dagje shoppen, kans op mooie prijzen en een bijzondere veiling met de opbrengst voor het goede doel. Kom naar de Engelseweg voor een middag vol vermaak en aantrekkelijke aanbiedingen. Daar wil je toch bij zijn? De prijzen die verloot worden liegen er niet om: een hippe retroscooter, een comfortabele omafiets en een TomTom navigatiesysteem. Zo’n 50.000 huishoudens in de regio ontvangen deze week dit magazine. Vul de bon op de achterzijde in en lever hem in bij één van de winkels op de Winkelboulevard Engelseweg tijdens de Superkoopzondag. Ga lekker shoppen en kom naar de feesttent op de hoek van de Churchilllaan / Engelseweg. Daar vindt de prijsuitreiking plaats. Wethouder Yvonne

van Mierlo verricht de trekking. Geniet verder van een hapje, drankje, muziek en de gezellige sfeer. “Een bezoekje aan de Engelseweg wordt zo echt een dagje uit met vermaak voor het hele gezin”, vertelt Rolf van Gemert van de Winkeliersvereniging Engelseweg. Veiling Ook als je niet in de prijzen valt bij de loterij, is er genoeg te beleven. Doe bijvoorbeeld mee aan de veiling. Net als


3ePrijs

e 2Prijs

n veel perkoopeweg

e 1

Prijs

vorig jaar bieden winkeliers van de Winkelboulevard Engelseweg ook dit jaar diverse producten aan. Weten welke producten geveild worden? Houd de website www.engelseweg.nl dan goed in de gaten. Dagelijks worden daar producten aan de lijst van veilingitems toegevoegd. De opbrengst van de veiling gaat naar een goed doel. Dit jaar is gekozen voor de Super Sociaal. Verderop in dit magazine leest je alles over dit goede doel.

Gedrevenheid Deze feestelijke koopzondag is het bewijs van de gedrevenheid van de ondernemers van de Winkelboulevard Engelseweg. Samenwerking staat hier hoog op de agenda. Rolf van Gemert: “Wij zetten er gezamenlijk onze schouders onder. Zo kom je samen tot hele mooie dingen.” De bon op de achterzijde moet ingeleverd zijn vóór 16.00 uur op de 20oktober bij een van de winkels. De trekking vindt plaats na de veiling in de tent op de hoek Churchilllaan / Engelseweg.


Voor ieder thema een feestje. Bent U op zoek naar een partner voor de complete verzorging van uw feest of evenement? Als u kiest voor Rooijakkers Party & Events, dan bent u ervan verzekerd dat ons team tot de allerlaatste minuut kwaliteit levert. Dit kan alleen als je beschikt over gedreven, enthousiaste en professionele medewerkers. Onze medewerkers zorgen er met veel passie voor dat uw feest of evenement een happening wordt om nooit meer te vergeten.

verhuur catering attracties

Zin in een feestje? Middendijk 24 5705 CC - Helmond

Tel: 0492-55 34 34 GSM: 06-53 29 99 48

www.rooijakkersparty.nl info@rooijakkersparty.nl

Engelseweg 196 Helmond

: N E P O G A D N O IEDERE Z

12.00 - 17.00 uur


20 okt ober

OPEN

Droomactie PAASACTIE PAASACTIE PRIJS

1.995,-

5 hoofdborden verschillende matrassen verschillende toppers vele maten slaapexpert GARANTIE 24 stoffen verschillende poten

nu 1998,van 2498,-

G ASDA A P 2 D e

PEN0 U GEO 0 0-17.

12.0 incl. bezorging en montage

BOXSPRING ELECTRO 180X200

Slaapexpert Helmond: Engelseweg 154a, telefoon (0492) 52 31 67 Maandag gesloten, dinsdag t/m donderdag: 10.00-18.00 uur, vrijdag: 10.00-21.00 uur, zaterdag: 10.00-17.00 uur


Vanaf 1 oktober zijn wij elke zondag geopend van 12 tot 17 uur

de échte binnenhuis adviseur

Maak uw eigen creaties Ontwerp uw eigen unieke patroon door bijvoorbeeld 2 soorten tapijt of kleuren te combineren.

Het woonwarenhuis boordevol inspiratie Bent u op zoek naar behang, een bank, schilderij, tapijt, kussen of een leuk cadeau. Wij hebben alles in huis om van uw huis, een gezellig aangenaam thuis te maken.

Oktober is de woonmaand Daarom kunt u bij uw échte binnenhuis­ adviseur weer genieten van voordeel op de mooiste merken, zodat u nog meer sfeer in huis kunt halen. Alle bekende merken hebben wij in het assortiment. O.a. de merken Henders en Hazel, Rivièra Maison, PTMD, Riverdale, Blond, Desso, Eijffinger, Bonaparte, Luxaflex, marmoleum, novilon, Artelux.

Engelseweg 214, 5705 AK Helmond, Tel covetex 0492-538979. www.covetex.nl Tel Stijl en Co 0492-475624. www.stijlenco.nl Geopend ma 13.00-18.00, di. t/m do. 9.30-18.00 vr. 9.30-21.00, za. 9.00-17.00, zo. 12.00-17.00 * M.u.v. bestellingen en aanbiedingen. Zie voorwaarden in de winkel. Aanbieding geldig tot een week na verschijning of zolang de voorraad strekt.


Covetex sluit zich aan bij Binnenhuisadviseurs Goed advies, alles tot in de puntjes verzorgd, uitgebreide garantie , de kwaliteit en zekerheid van een vakman en een scherpe prijs-kwaliteitverhouding. Tel daarbij op: alle A-merken onder één dak en exclusieve producten. een winkel die aan is gesloten bij Binnenhuisadviseurs biedt volop voordelen voor de klant. Covetex maakt sinds oktober onderdeel uit van de vereniging waar 59 winkels bij aangesloten zijn. De krachten bundelen. Dát is het idee van Binnenhuisadviseurs, een collectief van winkels op het gebied van vloeren, raambekleding en wandafwerking. Zoals de naam het al zegt gaan deze ondernemers verder dan enkel verkopen. “Passie voor het vak, dat drijft ons”, vertelt Toine Brabers van Covetex. “Bij een shop die aangesloten is bij de échte binnenhuisadviseur, kun je dus uitgebreid advies, de nieuwste collecties, A-merken en volop inspiratie verwachten. Dat is een concept dat uitstekend bij Covetex past.”

Scherp inkopen

Covetex verzorgt de basis van een

huis. Denk aan tapijt, trappen, gordijnen, verf, behang en zonwering. De kwaliteit en service blijft natuurlijk hoogstaand. Maar de klant gaat zeker de vruchten plukken van deze nieuwe stap. “We kunnen als collectief scherper inkopen, dat merkt de klant. De goede prijs-kwaliteit verhouding, waar we al om bekend staan, kunnen we zo behouden. Daarnaast kunnen we een breder assortiment bieden.” Medewerkers worden via Binnenhuisadviseurs continue op de hoogte gehouden van de nieuwste ontwikkelingen en trends. “Wij bieden niet alleen producten, maar denken mee met de klant.” Tot slot wordt de winkel ook

ONZE MANIER VAN HANDJEKLAP DE BESTE PRIJSGARANTIE VAN REDDY KEUKENS. GOED VOOR ELKAAR.

Engelseweg 232 5705 AK Helmond tel. 0492 33 04 35 helmond@reddy.nl www.reddy.nl

verbouwd volgens de maatstaven van het concept. “Medio 2014 is het ‘nieuwe’ Covetex daar. Een nieuwe stap, om onze klanten nog meer te bieden.”


HR-combiketel + klokthermostaat

Hansgrohe Focus wastafelmengkraan

PV Zonnepanelenpakket, 6 panelen 1500 WP

Sphinx wandclosetpot Rimfree

vanaf

tijdelijk voor

voor

voor

699,- incl. BTW

75,- incl. BTW met Coo ls koud w tart, ate midden r in po voor en sitie erg bespari ieng

2400,96 incl. BTW

237,35 incl. BTW

erd: et gelev Comple nelen, a p e zonn er, mon omvorm rkabel la so tageset, ectoren n incl. con

Geen spoelrand waar vuil zich afzet

Actie is geldig t/m 15 mei 2013.

Daarom kiest u voor Warmteservice Groot assortiment: Verwarming, sanitair, dakbedekking en alle installatiematerialen Altijd in de buurt: 53 vestigingen in heel Nederland Ruime openingstijden: Dagelijks van 07.00 - 18.00 uur en ook zaterdags geopend Professioneel advies: 225 deskundige medewerkers adviseren u graag bij uw aankoop Scherpe prijzen: Alle A-merken tegen VASTE LAGE prijzen Online bestellen: 150.000 artikelen op warmteservice.nl Telefonisch bestellen: Via 0900 - 0231 (0,01 p.m.) op werkdagen tot 22.00 uur Hulp bij installeren: Wij kunnen u in contact brengen met betrouwbare

HELMOND Lagedijk 2C ✆ (0492) 32 88 88

installatiebedrijven. Kijk op warmteservice.nl/installatie

Meer informatie: ✆ 0900-0231 (€ 0.01 p.m.) of kom langs in een van onze vestigingen - Prijswijzigingen voorbehouden

* Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u een gratis voorruitinspectie en een gratis fles ruitenreiniger. Deze actie is geldig t/m 31 mei 2013.

gratis fles ruitenreiniger en voorruitinspectie*

STUNT

0 11.00 - 17.0

U

LAMINAAT

EXTRA BREDE DELEN 8 MM DIK, AUTHENTIC TOPLAAG MET DOORLOPEND DECOR, VOOR INTENSIEF WOONGEBRUIK, LEVERBAAR IN 3 KLEUREN. VAN 23,95

Autotaalglas Helmond Engelseweg 221 0492-526545 www.autotaalglas.nl/helmond

autotaalglas laat je niet barsten 0800-0828

13,

95

LAMEL PARKET

per m2 incl. BTW

OP=OP

RUSTIEK EIKEN LANDHUISDELEN 19 CM BREED, 15 MM DIK, 4 MM MASSIEF EIKEN TOPLAAG, IN WIT OF NATUREL GEOLIED. VAN 44,95 D! VAN NEDERLAN GOEDKOOPSTE

29,

95

per m2 incl. BTW

Aanbiedingen alleen geldig in filiaal Helmond. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

autoruitschade? • 24 uur bereikbaar, 7 dagen per week • gratis vervangend vervoer of service op locatie • sterreparatie zonder afspraak

MEGA

ZONDAG 20 OKT. GEOPENDUR

VLOER HET ZELF HELMOND: Engelseweg 223b, tel. 0492-52 52 70. Gratis parkeren. www.vloerhetzelf.nl

Almelo • Almere • Amsterdam • Arnhem • Breda • Capelle a/d IJssel • Eindhoven • Gorinchem • Helmond • Leiderdorp • Nieuwegein


Morgen:

is het groen van toen weer hip

Hoe oud je matras ook is Nu tot € 700,- inruilkorting *

*

, 0 0 7 tot € l e e d voor van

f a h c s n bij aag matrassen Aupin Aurondeset jubileum

or

,- vo 5 5 3 . 2 € n va

Auping Aurond

Auping Auronde. 40 jaar tijdloos en duurzaam desig

* Inruilwaarde is afhankelijk van het type nieuwe matras(sen). Kijk voor de voorwaarden op www.auping.nl /inruilkorting. Actieperiode 23 september t/m 3 november 2013.

, 3 7 9 € 1.

*

Bij aanschaf van nieuwe Auping matrassen krijg je niet alleen tot € 700,- inruilkorting, we nemen óók je oude matras mee. En deze wordt vervolgens duurzaam verwerkt. Gemakkelijk, milieubewust én goed voor je portemonnee.

* Vraag naar de voorwaarden.

Engelseweg 156 Helmond 0492 - 359 269 info@thesleepstore.nl www. thesleepstore.nl ma: gesloten di t/m do: 10:00 - 18:00 vr: 10:00 - 21:00

za: 10:00 - 17:00 Koopzondagen van 13.00 tot 17.00 uur

the Sleep Store Uw Auping regio dealer


1

29

2

30

3

31

4

32

5

33

6

34

7

35

8 36

9 37

10

38

11

39

12

40 41

13

WIN

Iedereen kan de retro scooter, oma fiets of Tomtom winnen!

Het enige wat u hoeft te doen is deze bon ingevuld in te leveren, op de super koopzondag van 20 oktober bij ĂŠĂŠn van de winkels voor 16.00 uur. De trekking wordt verricht door wethouder van Mierlo vanaf 16.30 uur in de grote feesttent op de hoek Churchilllaan / Engelseweg.

DEezne SCOO TER

of andere prijzen

Vul en lever deze kaart in bij de deelnemende winkels op 20 oktober! Naam prijswinnaar:

Adres:

42

14

Postcode:

15

44

Plaats:

16 45

17

Email:

46 47

19

50

48

20

31

50

22

51

23

52 53

24

Churc hil laa n

49

21

Deurne

Eindhoven

49

Deur n

29

57 8 1 55 37 47

28

38

14

7 58

20

esew eg 46 11

27 21

56

52

17 18

Eng 44 41 4 40 else weg

13

35

39 16

54

43 30

33

53

L ag edijk

18

3

23

6

48 45

51

24 10 32 26 12 5 34 15 25 19 22

42 9

54

25

36

55

26

56

27 28

57 Zonwering en Rolluiken

EXPERT

58

2

www.engelseweg.nl

13-30204-026 wgvormgevers.nl Informeer op de site www.engelseweg.nl naar de veilingsvoorwaarden, afbeeldingen kunnen afwijken.

43

Magazine 3  

Engelsweg Magazine 3 2013, 20 oktober Koopzondag Helmond