Issuu on Google+

SAI-Accessories

Free convertible sockets and plugs M8 and M12 plug-in connectors for custom assembly Screw connection Plugs and sockets (screw connection) for custom assembly to make up M8 and M12 connections. Machine builders frequently need individual cable lengths. To meet this demand, Weidmüller offers M8 and M12 plug-in connectors for custom assembly. The plug-in connectors are available with different cable gland diameters. In the angled versions, the outgoing direction of the cable can be changed in steps of 90°. The connected plug-in connectors comply with the high protection class IP 67. In addition to that plug-in connectors are available for double assignment of distributors.

Screwty® This is the perfect tool for all common cable glands on sensor and actuator cables. The Screwty® fits M12 and M8 round plug connectors. The M12F and M8F types can be used for plugs and sockets on custom cables. Screwty® complete

The handle of every Screwty® has a conventional 1/4 inch fitting and can be used for all sizes. Simply turn the tool to tighten or release a round plug connector. Of course, the Screwty® is also available with a torque fitting. This adjustable fitting can be used for all sizes. The torque can be infinitely adjusted between 0.5 and 1.7 Nm.

IDC-Tool

Screwty®

78


Screw connection M12

Plug / socket

Plug / socket

4-, 5- and 8-pole, straight

4- and 5-pole, angled

SAI-Accessories

Free convertible sockets and plugs

Order data Plug 4-pole. PG 7 4-pole. PG 9 5-pole. PG 7 5-pole, PG9 8-polig, PG 9

Type SAIS-4/7 SAIS-4/9 SAIS-5/7 SAIS-5/9 SAIS-8/9

Qty. 1 1 1 1 1

Order No. 9457550000 1807340000 9456940000 1807350000 1836970000

Type SAISW-4/7 SAISW-4/9 SAISW-5/7 SAISW- 5/9

Qty. 1 1 1 1

Order No. 9457290000 1807360000 9456950000 1807370000

4-pole. PG 7 4-pole. PG 9 5-pole. PG 7 5-pole, PG9 8-polig, PG 9

SAIB-4/7 SAIB-4/9 SAIB-5/7 SAIB-5/9 SAIB-8/9

1 1 1 1 1

9457240000 1807230000 9457250000 1807250000 1836960000

SAIBW-4/7 SAIBW-4/9 SAIBW-5/7 SAIBW-5/9

1 1 1 1

9457700000 1807240000 9457260000 1807330000

Socket

Information

Additional versions on request

Additional versions on request

4/5 screw PBT M12 4…6 (PG7)/ 6…8 (PG9) 0.25…0.75 4 250 (4-pole)/ 125 (5-pole) -40 ... 85 IP 67 CuSnZn

4/5 screw PBT M12 4…6 (PG7)/ 6…8 (PG9) 0.25…0.75 4 250 (4-pole)/ 125 (5-pole) -40 ... 85 IP 67 CuSnZn

Technical data Number of Poles Type of connection Enclosure material Connection thread Cable-connection diameter Connection cross-section Rated current Rated voltage Temperature range Class of protection Contact surface

mm mm2 A V °C

Information Dimensioned drawing Cable bushing PG7: Ø 4-6 mm PG9: Ø 6-8 mm Cable bushing PG7: Ø 4-6 mm PG9: Ø 6-8 mm

M12x1 O20.0

Cable bushing

ca. 38

ca. 62 mm

ca. 56 mm

ca. 44

Cable bushing PG7: Ø 4-6 mm PG9: Ø 6-8 mm

Dimensioned drawing

PG7: Ø 4-6 mm PG9: Ø 6-8 mm

M12x1 M12x1 O 20.0 Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.

O 20.0

M12x1 O19.6

79


Free convertible sockets and plugs

SAI-Accessories

Screw connection M12, metal (EMC)

Plug / socket

Plug / socket

4- and 5-pole, straight

4-pole and 5-pole, angled

Order data Plug

Type 4-pole. PG 7 4-pole. PG 9 5-pole. PG 7 5-pole, PG9 8-polig, PG 9

Qty.

SAIS-M-5/8S M12 5P A-COD

1

Order No.

1784740000

Type

Qty.

Order No.

SAISW-M-4/8 M12

1

1803930000

SAISW-M-5/8 M12

1

1803940000

SAIBW-M-4/8 M12

1

1803910000

SAIBW-M-5/8 M12

1

1803920000

Socket 4-pole. PG 7 4-pole. PG 9 5-pole. PG 7 5-pole, PG9 8-polig, PG 9 Information

SAIB-M-5/8S M12 5P A-COD

1

1784750000

Additional versions on request

Additional versions on request

4/5 screw CuZn M12 6…8 (PG9) 0.25…0.75 4 250 (4-pole)/ 125 (5-pole) -40 ... 85 IP 67 CuSnZn

4/5 screw CuZn M12 6…8 (PG9) 0.25…0.75 4 250 (4-pole)/ 125 (5-pole) -40 ... 85 IP 67 CuSnZn

Technical data Number of Poles Type of connection Enclosure material Connection thread Cable-connection diameter Connection cross-section Rated current Rated voltage Temperature range Class of protection Contact surface

mm mm2 A V °C

Information Dimensioned drawing Cable bushing Ø 6–8 mm

ca. 55 31.1

ca. 55 31.1

Ø 18.0

ca. 62

ca. 57

Ø 18.0

Cable bushing Ø 6–8 mm

Dimensioned drawing

M12x1 M12x1

Ø 19.6

Ø 19.6

80

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.


Free convertible sockets and plugs Plug / socket SAI-Accessories

Screw connection M8

3- and 4-pole, straight

Order data Plug 3-pole 3-pole 4-pole 4-pole

Type SAIS-M8-3P

Qty. 1

Order No. 1803860000

SAIS-M8-4P

1

1803850000

SAIB-M8-3P

1

1803870000

SAIB-M8-4P

1

1803880000

Socket 3-pole 3-pole 4-pole 4-pole

Additional versions on request

Information

Technical data Number of Poles Type of connection Material of housing Connection thread Cable-connection diameter Connection cross-section Rated current Rated voltage Temperature range Class of protection Contact surface

mm mm2 A V °C

3/4 screw PBT M8 3.5…5 0.14…0.25 4 60 -40 ... 85 IP 67 gold plated

Information

M 8x1

ca. 45.0

ca. 50 b

Dimensioned drawing

M 8x1 O 12.0

O 12.0

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.

81


Free convertible sockets and plugs

SAI-Accessories

HARAX® insulation displacement connection M8 and M12 plug-in connectors for custom assembly with HARAX® quick-fit connection system

The assembly of circular plugs is very time-consuming. The cable has to be stripped and possibly also fitted with a wire end ferrule. With the HARAX® plug-in connector system, Weidmüller offers a quick-fit connection system which saves users working time and hard cash. The HARAX® quick-fit quick connection system is available for M12 and M7.

HARAX® is a registered trademark of Harting KGaA.

Screwty® This is the perfect tool for all common cable glands on sensor and actuator cables. The Screwty® fits M12 and M8 round plug connectors. The M12F and M8F types can be used for plugs and sockets on custom cables. The handle of every Screwty® has a conventional 1/4 inch fitting and can be used for all sizes. Simply turn the tool to tighten or release a round plug connector. Of course, the Screwty® is also available with a torque fitting. This adjustable fitting can be used for all sizes. The torque can be infinitely adjusted between 0.5 and 1.7 Nm.

82


Insulation displacement connection M12

Plug / socket

Plug / socket

3- and 4-pole, straight

3-pole and 4-pole, angled

SAI-Accessories

Free convertible sockets and plugs

Order data Plug

Type 3-pole 3-pole 4-pole 4-pole

Qty.

SAIS-4-IDC M12

1

Order No.

Type SAISW-3-IDC M12

Qty. 1

Order No. 1812860000

1781550000

SAISW-4-IDC M12

1

1812870000

SAIBW-3-IDC M12

1

1812880000

SAIBW-4-IDC M12

1

1812890000

Socket 3-pole 3-pole 4-pole 4-pole Information

SAIB-4-IDC M12

1

1781540000

Additional versions on request

Additional versions on request

3/4 insulation displacement technology IDC CuZn M12 4…5.1 0.25…0.5 (0.75) 4 32 -25 ... 85 IP 67 tin plated

3/4 insulation displacement technology IDC CuZn M12 4…5.1 0.25…0.5 4 32 -25 ... 85 IP 67 tin plated

Technical data Number of Poles Type of connection Material of housing Connection thread Cable-connection diameter Connection cross-section Rated current Rated voltage Temperature range Class of protection Contact surface

mm mm2 A V °C

Information

Dimensioned drawing

Dimensioned drawing

M12x1

ca. 39.4

36.5

M12x1 O14.7

ca. 39.4

O14.7

in bolted condition approx. 51.6 mm

in bolted condition approx. 54.8 mm

40

M12x1 M12x1

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.

83


Free convertible sockets and plugs

SAI-Accessories

Plug / socket

Order data Plug 3-pole 3-pole 4-pole 4-pole

Type SAIS-3-IDC (0,75) M12

Qty. 1

Order No. 1852720000

SAIS-4-IDC (0,75) M12 SAIS-4-IDC-M12(PB)

1 1

1852740000 1864730000

SAIB-3-IDC (0,75) M12

1

1852730000

SAIB-4-IDC (0,75) M12 SAIB-4-IDC-M12(PB)

1 1

1852750000 1864740000

Socket 3-pole 3-pole 4-pole 4-pole

Additional versions on request

Information

Technical data Number of Poles Type of connection Material of housing Connection thread Cable-connection diameter Connection cross-section Rated current Rated voltage Temperature range Class of protection Contact surface

mm mm2 A V °C

3/4 insulation displacement technology IDC CuZn M12 7…8,8 (PB)/ 5,5…8 (0,75) 0,25…0,34/ 0,75 4 (PB)/ 6(0,75) 32 (PB)/ 50 (0,75) -25 ... 85 IP 67 tin plated

Information

Dimensioned drawing

O20.5

approx. 52.2

approx. 48.8

O20.5

M12x1 M12x1

84

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.


Free convertible sockets and plugs Plug / socket SAI-Accessories

Insulation displacement connection M8

3- and 4-pole, straight

Order data Plug 3-pole 3-pole 4-pole 4-pole

Type SAIS-3-IDC M8

Qty. 1

Order No. 1784040000

SAIS-4-IDC M8

1

1784060000

SAIB-3-IDC M8

1

1784030000

SAIB-4-IDC M8

1

1784050000

Socket 3-pole 3-pole 4-pole 4-pole

Additional versions on request

Information

Technical data Number of Poles Type of connection Material of housing Connection thread Cable-connection diameter Connection cross-section Rated current Rated voltage Temperature range Class of protection Contact surface

mm mm2 A V °C

3/4 insulation displacement technology IDC CuZn M8 4…5.1 0.25…0.5 4 32 -25 ... 85 IP 67 tin plated

Information

M11.5x1

O13

in bolted condition approx. 46.7 mm

in bolted condition approx. 52.5 mm

Dimensioned drawing

M11.5x1

O13

M8x1 M8x1

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.

85


Plugs and sockets – accessories

SAI-Accessories

Miniature twin plug Ordering data

5-pin

Type Twin plug M12 standard SAIS-ZW-S (straight) SAIS-ZWW (angled)

Qty.

Order No.

1 1

9457540000 1837560000

Wall bushing Ordering data Type Wall bushing M12 SAI-WDF-5P M12 60 mm SAI-WDF-5PB M12 60 mm SAI-WDF-4PB M12 60 mm SAI-WDF-4P M12 60 mm

Length 60 60 60 60

Qty.

mm mm mm mm

Order No.

1 1 1 1

1819450000 1820690000 1820700000 1820710000

Twin plug Y-plug Ordering data M12/M8 Order No. 1

1783420000

2. Female M12 1 2

4 5

4 5

h

h

1. Female M8

2. Female M8 1 3

1 3

3

1 2 3 4 5

4 4

Male M12

Type Distribution, pin 2 and 4 bridged SAI-Y-5S B2-4 M12/M12

1

1783430000

M12x1 M12x1

1. Female M12

2. Female M12

1 2 3

1 2

4 5

4 5

3

h

h

h

Ordering data M12/M12

Order No.

44

42

1 2 3

Qty.

M12x1

M12x1 44

1. Female M12

Type Parallel distribution SAI-Y-5S PARA M12/M12

M 8x1

33

M12x1

36

Ø 14.7

Ordering data M12/M12

Qty.

36

1783410000

M12x1

1

Type Individual distribution SAI-Y-4-4/2-4 M12/M8

Ø 14.7

Order No.

M 8x1

Qty.

Ø 14.7

Type Distribution, pin 2 and 4 bridged SAI-Y-5S B2-4 M12/M12

M12x1

Ordering data M12/M12

1 2 3 4

1 2 3 4 5

Male M12

Male M12

h

Ordering data M8/M8

Qty.

Order No. 1826880000

Qty.

Order No. 1

1805660000

M12x1

M12x1

36

Ø 14.7

M12x1

1

Type Individual distribution SAI-Y-4S M8/M8

44

1. Female M12

2. Female M12 1 4

1 2 3

3

3

4

4

4 5

2 5

h

h 1 2 3 4 5 Male M12

86

1

1 2 3

A

1 3

h Male M8

B

4 Female M8

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.


Plugs and sockets – accessories

Protective cap M12

Protective cap M8

Type SAI-SK

Qty. 30

Order No. 9456050000

Protective cap M12 Metall

Type SAI-SK-M8

Ordering data Qty. 50

Order No. 1802760000

Type SAI-SK-M5

Qty. 50

Order No. 1855310000

Protective cap M12 IDC

Ordering data

Ordering data Type SAI-SK-M12-M

Protective cap M5

Ordering data

Ordering data

SAI-Accessories

Protective caps for various distributors

Qty. 30

Order No. 1802750000

Markers for SAI distributors

Type SAI-SK-HARAX® IDC

Qty. 10

Order No. 1794850000

sensor cables

TM-I

Ordering data Type Tags ESG 9/20 MC neutral

Ordering data Qty.

Order No.

200

1609940000

Type Tags TM sleeve TM 203/18 VO TM-I 18 NEUTRAL WS TM-I 18 NEUTRAL GS

Colour

white yellow

Order No. 1798480000 1718431044 1718431687

The tags can be labelled quickly and reliably using Weidmüller's PrintJet marking system. HARAX® is a registered trademark of Harting KGaA.

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.

87


Plugs and sockets – accessories Screwty® M8 / M12 SAI-Accessories

The perfect tool for all situations Screwty® is the ideal, universal tool for tightening and releasing cable glands on all common sensor and actuator cables. The Screwty® can also reach those round plug connectors normally considered inaccessible. No great strength is required – simply turn the tool to tighten or release the plug connector as required. The Screwty® also fits the majority (more than 90 %) of lines and plug connectors of other suppliers and is therefore a unique tool useful throughout the world. The Screwty® consists of a handle with a conventional 1/4 inch fitting. This means it can be used for all sizes: for M12 and M8 round plug connectors, and the M12F and M8F types, also for plugs and sockets on custom cables.

The Screwty® is suitable for the following round plug connectors: Size Thread

M8 10 ±0.3mm M8x1

M8F 11.9±0.3mm M8x1

M12 14.5 ±0.3mm M12x1

M12F 19.8 ±0.3mm M12x1

An adjustable torque fitting is also available for the Screwty® – for guaranteeing extra reliability during installation. The torque can be infinitely adjusted between 0.5 and 1.7 Nm. This accurate setting enables all round plug connectors to be tightened precisely with a certain torque. Weidmüller specifies the following torques for its round plug connectors: Size Torque Thread

M8 0.5-0.6 Nm M8x1

M8F 0.5-0.6 Nm M8x1

M12 0.8-1.0 Nm M12x1

M12F 0.8-1.0 Nm M12x1

The Screwty® can also be fitted with other blades to create a torque screwdriver. You can find these blades in section N (Tools) of Catalogue No. 2. The following Screwty® models are available:

Ordering data Type Use Qty. Screwty® M12 moulded M12 products 1 Screwty® M8 moulded M8 products 1 Screwty® M12 F M12 plugs for custom assembly 1 Screwty® M8 F M8 plugs for custom assembly 1 Screwty® M12 KO o. SD 1 Screwty® M8 KO o. SD 1 Screwty® M12F KO o. SD 1 Screwty® M8F KO o. SD 1 WK-1/4"(Screwty®) 1 1/4" Handle 1 Screwty®-M12-DM moulded M12 products with torque fitting 1 Screwty®-M8-DM moulded M8 products with torque fitting 1 Screwty®-M12 F-DM M12 plugs for custom assembly with torque fitting 1 Screwty®-M8 F-DM M8 plugs for custom assembly with torque fitting 1 Screwty® Set 1 Screwty® Set -DM 1

Order No. 1900000000 1900010000 1900020000 1900030000 1900100000 1900110000 1900120000 1900130000 1862200000 4294820000 1900001000 1900011000 1900021000 1900031000 1910000000 1920000000

Other sizes under development

Simply turn the ratchet for tightening and loosening.

88

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.


Plugs and sockets – accessories Screwty® M8 / M12

SAI-Accessories

Torque driver

Screwty® Standard

Interchangeable blade Screwty® with torque fitting

Setting aid for Screwty® with torque fitting (included)

Screwty® M8 fitting

Screwty® M8 F fitting

Screwty® 12 fitting

Screwty® M12 F fitting

89


SAI-Accessories

Sensor cables Sensor cables with plug at one end only

M8 3 and 4 poles

Sensor actuator cable assembled with M8/M12 plug-in connector at one end Machine builders frequently require individual line lengths. Sensor cables with a connector fitted at just one end can be easily adapted to the corresponding situation. The cables are available in many different versions: straight, angled and in all common pole numbers (3, 4 and 5). Plugs and sockets can be assembled to suit individual customer requirements regarding connecting cables. The cable material consists of PUR (polyurethane) and is also drag-chain compatible. Plug and cable are in neutral black colour.

Sensor cables Weidmüller offers different cable lengths as indicated in the following table: Typical cable lengths are: Systematic for Order No. code • 0.3 m,

• 1.2 m,

• 2.5 m,

• 0.6 m,

• 1.5 m,

• 3.0 m,

• 0.9 m,

• 2.0 m,

• 5.0 m,

• 10.0 m.

Practical solutions based on practical experience Weidmüller can supply various line lengths, as the following overview shows: M12 3, 4 and 5 poles

A clear order possibility for this wide range of products offers the encoded order number. The preferred cable lengths will be added to the 6-figure number specified by Weidmüller (see order example). The order numbers on the following pages show the extensive programme of cable lengths. Example: Ordering data for a typical cable SAIL-M12G-M12G-5-x.xU = 9045734xxxx

FIXCON®

The placeholder “x” is replaced by the cable length. The following example is for a line measuring 1.2 m in length. SAIL-M12G-M12G-5-1.2U = 90457340120 In the case of connecting cables with two plug-in connectors, the male end is always given at the front and the socket side at the end.

90


Sensor cables

SAI-Accessories

M12 Single sided open

Order data

3-pole

Plug, straight 1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

Type (Qty.=1) SAIL-M12G-3-1,5U SAIL-M12G-3-3,0U SAIL-M12G-3-5,0U SAIL-M12G-3-10U

Order No. 9457810150 9457810300 9457810500 9457811000

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-M12W-3-1,5U SAIL-M12W-3-3,0U SAIL-M12W-3-5,0U SAIL-M12W-3-10U

9456690150 9456690300 9456690500 9456691000

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-M12BG-3-1,5U SAIL-M12BG-3-3,0U SAIL-M12BG-3-5,0U SAIL-M12BG-3-10U

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-M12BW-3-1,5U SAIL-M12BW-3-3,0U SAIL-M12BW-3-15U SAIL-M12BW-3-10U

4-pole Type (Qty.=1) SAIL-M12G-4-1,5U SAIL-M12G-4-3,0U SAIL-M12G-4-5,0U SAIL-M12G-4-10U

5-pole

Order No. 9456100150 9456100300 9456100500 9456101000

Type (Qty.=1) SAIL-M12G-5-1,5U SAIL-M12G-5-3,0U SAIL-M12G-5-5,0U SAIL-M12G-5-10U

Order No. 9457610150 9457610300 9457610500 9457611000

SAIL-M12W-4-5,0U SAIL-M12W-4-10U

1806520000 1806500000

SAIL-M12W-5-1,5U SAIL-M12W-5-3,0U SAIL-M12W-5-5,0U SAIL-M12W-5-10U

9457670150 9457670300 9457670500 9457671000

9457820150 9457820300 9457820500 9457821000

SAIL-M12BG-4-1,5U SAIL-M12BG-4-3,0U SAIL-M12BG-4-5,0U SAIL-M12BG-4-10U

9457730150 9457730300 9457730500 9457731000

SAIL-M12BG-5-3,0U SAIL-M12BG-5-5,0U SAIL-M12BG-5-10U

9457910300 9457910500 9457911000

9457320150 9457320300 9457321500 9457321000

SAIL-M12BW-4-1,5U SAIL-M12BW-4-3,0U SAIL-M12BW-4-5,0U SAIL-M12BW-4-10U

9457740150 9457740300 9457740500 9457741000

SAIL-M12BW-5-1,5U SAIL-M12BW-5-3,0U SAIL-M12BW-5-5,0U SAIL-M12BW-5-10U

9457690150 9457690300 9457690500 9457691000

Plug, angled

Socket, straight

Socket, angled

Additional versions on request

Additional versions on request

Dimensioned drawing

O 11.0

L in the dimensioned drawing is the cable length

L

38.5

L

O 5.0

Information

38.5

O 11.0

black 4 PUR IP 68 0.25…0.34 gold plated -25 ... 85 250 (3-and 4-pole)/ 125 (5-pole)

31.0

Sheathing colour Rated current A Material Class of protection Cross-section mm2 Contact surface Temperature range °C Rated voltage V (Acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

O 5.0

Technical data

Additional versions on request

26.5

Information

O 13.0 O 5.0

M12 x 1

O 14.5

O 13.0 O 5.0

M12 x 1

41.5

46.0

28.6

28.6

L

L

O 14.5

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.

M12 x 1

M12 x 1

O 14.5

O 14.5

91


Sensor cables

SAI-Accessories

M8 Single sided open

Order data

3-pole

Plug, straight

4-pole

Order No. 1824590150 1824590300 1824590500 1824591000

Type

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

Type (Qty.=1) SAIL-M8GS-3-1,5U SAIL-M8GS-3-3,0U SAIL-M8GS-3-5,0U SAIL-M8GS-3-10U

(Qty.=1)

Order No.

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-M8WS-3-1,5U SAIL-M8WS-3-3,0U SAIL-M8WS-3-5,0U SAIL-M8WS-3-10U

1857550150 1857550300 1857550500 1857551000

SAIL-M8WS-4-1,5U SAIL-M8WS-4-3,0U SAIL-M8WS-4-5,0U SAIL-M8WS-4-10U

1857560150 1857560300 1857560500 1857561000

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-M8GBS-3-1,5U SAIL-M8GBS-3-3,0U SAIL-M8GBS-3-5,0U SAIL-M8GBS-3-10U

9457450150 9457450300 9457450500 9457451000

SAIL-M8GBS-4-1,5U SAIL-M8GBS-4-3,0U SAIL-M8GBS-4-5,0U SAIL-M8GBS-4-10U

9457850150 9457850300 9457850500 9457851000

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-M8WBS-3-1,5U SAIL-M8WBS-3-3,0U SAIL-M8WBS-3-5,0U SAIL-M8WBS-3-10U

9457380150 9457380300 9457380500 9457381000

SAIL-M8WBS-4-1,5U

9456150150

SAIL-M8WBS-4-5,0U SAIL-M8WBS-4-10U

9456150500 9456151000

Plug, angled

Socket, straight

Socket, angled

Additional versions on request

26.0

26.0

L

10.0

L

O 4.5

24.9 O 4.5

O 4.5

O 9.7 L

black 4 PUR IP 68 0.25 gold plated -25 ... 85 60

L

Sheathing colour Rated current A Material Class of protection Cross-section mm2 Contact surface Temperature range 째C Rated voltage V (Acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

Dimensioned drawing

10.0

Technical data

Additional versions on request

18.2

Information

M8 x 1

Information

92

L in the dimensioned drawing is the cable length

ca. 39.0

ca. 32.0

O 9.7

M8 x 1

O 9.7

O 9.7

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.


Sensor cables

SAI-Accessories

M5 Single sided open

Order data

3-pole

Plug, straight

Type

(Qty.=1)

4-pole

Order No.

Type (Qty.=1) SAIL-M5G-4P-1,5U SAIL-M5G-4P-3,0U SAIL-M5G-4P-5,0U SAIL-M5G-4P-10U

Order No. 1871700150 1871700300 1871700500 1871701000

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m Plug, angled 1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-M5W-3P-1,5U SAIL-M5W-3P-3,0U SAIL-M5W-3P-5,0U SAIL-M5W-3P-10U

1873280150 1873280300 1873280500 1873281000

SAIL-M5W-4P-1,5U SAIL-M5W-4P-3,0U SAIL-M5W-4P-5,0U SAIL-M5W-4P-10U

1873240150 1873240300 1873240500 1873241000

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-M5BG-3P-1,5U SAIL-M5BG-3P-3,0U SAIL-M5BG-3P-5,0U SAIL-M5BG-3P-10U

1873290150 1873290300 1873290500 1873291000

SAIL-M5BG-4P-1,5U SAIL-M5BG-4P-3,0U SAIL-M5BG-4P-5,0U SAIL-M5BG-4P-10U

1873250150 1873250300 1873250500 1873251000

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-M5BW-3P-1,5U SAIL-M5BW-3P-3,0U SAIL-M5BW-3P-5,0U SAIL-M5BW-3P-10U

1873260150 1873260300 1873260500 1873261000

SAIL-M5BW-4P-1,5U SAIL-M5BW-4P-3,0U SAIL-M5BW-4P-5,0U SAIL-M5BW-4P-10U

1873270150 1873270300 1873270500 1873271000

Socket, straight

Socket, angled

Additional versions on request

Dimensioned drawing

Ø5 .20

.22

.22 Ø 5.5

M5 x 0.5

20 .79

Ø6 .24

30.5 1.20

20 .79 27.5 1. 7.5 .30

Ø 5.5

10.5 .41

M5 x 0.5 Ø6 .24

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.

8 .31

L in the dimensioned drawing is the cable length

15.5 .61

Information

20 .79

20 .79 Ø5 .20

black 1 PUR IP 67 0,14 gold plated -25 ... 80 125

L

Sheathing colour Rated current A Material Class of protection Cross-section mm2 Contact surface Temperature range °C Rated voltage V (Acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

8 .31

Technical data

Additional versions on request

18.5 .73

Information

93


Sensor cables

SAI-Accessories

FIXCON Single sided open

Order data

3-pole

Plug, straight

4-pole

5-pole

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

Type (Qty.=1) SAIL-FCG-3P-1,5U SAIL-FCG-3P-3,0U SAIL-FCG-3P-5,0U SAIL-FCG-3P-10U

Order No. 1860020150 1860020300 1860020500 1860021000

Type (Qty.=1) SAIL-FCG-4P-1,5U SAIL-FCG-4P-3,0U SAIL-FCG-4P-5,0U SAIL-FCG-4P-10U

Order No. 1860030150 1860030300 1860030500 1860031000

Type (Qty.=1) SAIL-FCG-5P-1,5U SAIL-FCG-5P-3,0U SAIL-FCG-5P-5,0U SAIL-FCG-5P-10U

Order No. 1860050150 1860050300 1860050500 1860051000

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-FCW-3P-1,5U SAIL-FCW-3P-3,0U SAIL-FCW-3P-5,0U SAIL-FCW-3P-10U

1860060150 1860060300 1860060500 1860061000

SAIL-FCW-4P-1,5U SAIL-FCW-4P-3,0U SAIL-FCW-4P-5,0U SAIL-FCW-4P-10U

1860070150 1860070300 1860070500 1860071000

SAIL-FCW-5P-1,5U SAIL-FCW-5P-3,0U SAIL-FCW-5P-5,0U SAIL-FCW-5P-10U

1859810150 1859810300 1859810500 1859811000

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-FCBG-3P-1,5U SAIL-FCBG-3P-3,0U SAIL-FCBG-3P-5,0U SAIL-FCBG-3P-10U

1859820150 1859820300 1859820500 1859821000

SAIL-FCBG-4P-1,5U SAIL-FCBG-4P-3,0U SAIL-FCBG-4P-5,0U SAIL-FCBG-4P-10U

1859840150 1859840300 1859840500 1859841000

SAIL-FCBG-5P-1,5U SAIL-FCBG-5P-3,0U SAIL-FCBG-5P-5,0U SAIL-FCBG-5P-10U

1859860150 1859860300 1859860500 1859861000

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-FCBW-3P-1,5U SAIL-FCBW-3P-3,0U SAIL-FCBW-3P-5,0U SAIL-FCBW-3P-10U

1859980150 1859980300 1859980500 1859981000

SAIL-FCBW-4P-1,5U SAIL-FCBW-4P-3,0U SAIL-FCBW-4P-5,0U SAIL-FCBW-4P-10U

1859990150 1859990300 1859990500 1859991000

SAIL-FCBW-5P-1,5U SAIL-FCBW-5P-3,0U SAIL-FCBW-5P-5,0U SAIL-FCBW-5P-10U

1860010150 1860010300 1860010500 1860011000

Plug, angled

Socket, straight

Socket, angled

Additional versions on request

Technical data

Additional versions on request

Dimensioned drawing

Sheathing colour Rated current A Material Class of protection Cross-section mm2 Contact surface Temperature range °C Rated voltage V (Acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

black 4A

Information

L in the dimensioned drawing is the cable length

94

Additional versions on request

IP 67 0,34…0,5 gold plated -30 ... 90 250 V DC / 300 V AC

33

ø 20

47

Information

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.


SAI M12 Sensor cables

SAI-Accessories

M23 signal plug-in connector

• plastic moulding • cable/coupling/elbow-type plug-in connector

Ordering data Plug, straight 1.0 3.0 5.0 10.0

m m m m

Type (Qty.=1) SAIS-M23-19P-ST-1,0M SAIS-M23-19P-ST-3,0M SAIS-M23-19P-ST-5,0M SAIS-M23-19P-ST-10M

Order No. 1818160100 1818160300 1818160500 1818161000

1.5 3.0 5.0 10.0

m m m m

SAIB-M23-19P-ST-1,0M SAIB-M23-19P-ST-3,0M SAIB-M23-19P-ST-5,0M SAIB-M23-19P-ST-10,0M

1818180100 1818180300 1818180400 1818181000

1.5 3.0 5.0 10.0

m m m m

SAIS-M23-19P-AN-1,0M SAIS-M23-19P-AN-3,0M SAIS-M23-19P-AN-5,0M SAIS-M23-19P-AN-10,0M

1818090100 1818090300 1818090500 1818091000

1.5 3.0 5.0 10.0

m m m m

SAIB-M23-19P-AN-1,0M SAIB-M23-19P-AN-3,0M SAIB-M23-19P-AN-5,0M SAIB-M23-19P-AN-10,0M

1818140100 1818140300 1818140500 1818141000

Type

Order No.

Type

Order No.

Socket, straight

Plug, angled

Socket, angled

Information

Technical data

Dimensioned drawing

Housing material Housing surface Contact material Contact surface Temperature range Type of connection Class of protection

°C

Rotating part CuZn, diecast part Zn PUR, plastic moulding, black CuZn nickel-plated (Ni) with gold facing (Au) and passivated -40 ... +125 M23 screw locking IP67

Information

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.

95


SAI M12 Sensor cables

SAI-Accessories

Connecting lines

Many applications using sensors require suitable connecting cables. The connecting cables are available in different designs.

Sensor cables

The M12/M8 plug-in connectors are available in straight and angled design and with display elements (LED).

Typical cable lengths are:

• When plugged in, the M12 connecting cables comply with protection class IP68. • The cable sheath is black and made of polyurethane (PUR). • The connecting cables are supplied with two marking sleeves. Coresponding tags for the marking sleeves are featured in the chapter on marking systems.

• 0.3 m,

• 1.2 m,

• 2.5 m,

• 0.6 m,

• 1.5 m,

• 3.0 m,

• 0.9 m,

• 2.0 m,

• 5.0 m,

Weidmüller offers different line lengths as indicated in the following table: Systematic for Order No. code • 10.0 m.

Practical solutions based on practical experience Weidmüller can supply various line lengths, as the following overview shows: A clear order possibility for this wide range of products offers the encoded order number. The preferred cable lengths will be added to the 6-figure number specified by Weidmüller (see order example). The order numbers on the following pages show the extensive programme of cable lengths. Example: Ordering data for a typical cable SAIL-M12G-M12G-5-x.xU = 9045734xxxx The placeholder “x” is replaced by the cable length. The following example is for a cable measuring 1.2 m in length. SAIL-M12G-M12G-5-1.2U = 90457340120 In the case of connecting cables with two plug-in connectors, the male end is always given at the front and the socket side at the end. M5 + FIXCON® cables on request

96


Sensor cables

SAI-Accessories

Connecting cables M12 to M12

Order data

3-pole

Plug, straight - Socket, straight

Bridge between pin 2 and pin 4

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m 1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

Type (Qty.=1) SAIL-M12G-M12G-3-1,5U SAIL-M12G-M12G-3-3,0U SAIL-M12G-M12G-3-5,0U SAIL-M12G-M12G-3-10U SAIL-M12G-M12G-2/4-1,5U

Order No. 9457230150 9457230300 9457230500 9457231000 9456990000

4-pole Type (Qty.=1) SAIL-M12G-M12G-4-1,5U

Order No. 9457190000

SAIL-M12G-M12G-4-5,0U SAIL-M12G-M12G-4-10U

SAIL-M12G-M12W-4-1,5U SAIL-M12G-M12W-4-3,0U SAIL-M12G-M12W-4-5,0U SAIL-M12G-M12W-4-10U

5-pole

9457100000 9457110000

Type (Qty.=1) SAIL-M12G-M12G-5-1,5U SAIL-M12G-M12G-5-3,0U SAIL-M12G-M12G-5-5,0U SAIL-M12G-M12G-5-10U

Order No. 9457340150 9457340300 9457340500 9457341000

9457310150 9457310300 9457310500 9457311000

SAIL-M12G-M12W-5-1,5U SAIL-M12G-M12W-5-3,0U SAIL-M12G-M12W-5-5,0U SAIL-M12G-M12W-5-10U

9457270150 9457270300 9457270500 9457271000

SAIL-M12W-M12W-5-1,5U SAIL-M12W-M12W-5-3,0U SAIL-M12W-M12W-5-5,0U SAIL-M12W-M12W-5-10U

9457900150 9457900300 9457900500 9457901000

SAIL-M12G-M12G-2/4-5,0U 9457070000 SAIL-M12G-M12G-2/4-10U 9457080000

Plug, straight - Socket, angled

Bridge between pin 2 and pin 4

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m 1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-M12G-M12W-3-1,5U SAIL-M12G-M12W-3-3,0U SAIL-M12G-M12W-3-5,0U SAIL-M12G-M12W-3-10U SAIL-M12G-M12W-2/4-1,5U SAIL-M12G-M12W-2/4-3,0U SAIL-M12G-M12W-2/4-5,0U SAIL-M12G-M12W-2/4-10U

9457390150 9457390300 9457390500 9457391000 9457750150 9457750300 9457750500 9457751000

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m 1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-M12W-M12W-3-1,5U SAIL-M12W-M12W-3-3,0U SAIL-M12W-M12W-3-5,0U SAIL-M12W-M12W-3-10U

1815670150 1815670300 1815670500 1815671000

Plug. angled - Socket. angled

Additional versions on request

Technical data

Additional versions on request

Additional versions on request

Dimensioned drawing black 4 PUR IP 68 0.25…0.34 gold plated -25 ... 85 250 (3-und 4-pole)/ 125 (5-pole)

Information

L in the dimensioned drawing is the cable length

M12

M12

M12

Sheathing colour Rated current A Material Class of protection Cross-section mm2 Contact surface Temperature range °C Rated voltage V (Acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

L

Information

L

Bridge between pin 2 and pin 4

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.

M12

97


Connecting cables M12 to M8

Order data

3-pole

Plug, straight - Socket, straight

Bridge between pin 2 and pin 4

Type 1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m 1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

(Qty.=1)

Order No.

Type

(Qty.=1)

Order No.

Type

(Qty.=1)

Order No.

SAIL-M12G-M8BGS-3-3,0U 9457770300 SAIL-M12G-M8BGS-3-5,0U 9457770500 SAIL-M12G-M8BGS-3-10U 9457771000

Plug, straight - Socket, angled

Bridge between pin 2 and pin 4

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m 1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-M12G-M8BWS-3-1,5U SAIL-M12G-M8BWS-3-3,0U SAIL-M12G-M8BWS-3-5,0U SAIL-M12G-M8BWS-3-10U

9457980150 9457980300 9457980500 9457981000

Plug. angled - Socket. angled

Information

Additional versions on request

Technical data

Additional versions on request

Additional versions on request

Dimensioned drawing

Sheathing colour Rated current A Material Class of protection Cross-section mm2 Contact surface Temperature range °C Rated voltage V (Acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

black 4 PUR IP 68 0.25‌0.34 gold plated -25 ... 85 60

Information

L in the dimensioned drawing is the cable length

M12

M12

M8

L

Bridge between pin 2 and pin 4

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m 1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

L

SAI-Accessories

Sensor cables

98

M8

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.


Sensor cables

SAI-Accessories

Connecting cables M8 to M8

Order data

3-pole

Plug, straight - Socket, straight

Bridge between pin 2 and pin 4

4-pole

Type (Qty.=1) SAIL-M8G-M8G-3-1,5U

Order No. 1824570150

SAIL-M8G-M8G-3-5,0U SAIL-M8G-M8G-3-10U

1824570500 1824571000

SAIL-M8G-M8G-4-3,0U SAIL-M8G-M8G-4-5,0U SAIL-M8G-M8G-4-10U

1851690300 1851690500 1851691000

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m 1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-M8G-M8W-3-1,5U SAIL-M8G-M8W-3-3,0U SAIL-M8G-M8W-3-5,0U SAIL-M8G-M8W-3-10U

1824580150 1824580300 1824580500 1824581000

SAIL-M8G-M8W-4-1,5U SAIL-M8G-M8W-4-3,0U SAIL-M8G-M8W-4-5,0U SAIL-M8G-M8W-4-10U

1857660150 1857660300 1857660500 1857661000

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m 1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-M8WS-M8WBS-3-1,5U SAIL-M8WS-M8WBS-3-3,0U SAIL-M8WS-M8WBS-3-5,0U SAIL-M8WS-M8WBS-3-10U

1857670150 1857670300 1857670500 1857671000

SAIL-M8WS-M8WBS-4-1,5U SAIL-M8WS-M8WBS-4-3,0U SAIL-M8WS-M8WBS-4-5,0U SAIL-M8WS-M8WBS-4-10U

1857680150 1857680300 1857680500 1857681000

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m 1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

Type

(Qty.=1)

Order No.

Type

(Qty.=1)

Order No.

Plug, straight - Socket, angled

Bridge between pin 2 and pin 4

Plug. angled - Socket. angled

Bridge between pin 2 and pin 4

Information

Additional versions on request

Technical data

Additional versions on request

Additional versions on request

Dimensioned drawing black 4 PUR IP 68 0.25 gold plated -25 ... 85 60

Information

L in the dimensioned drawing is the cable length

M8

M8

M8

L

L

Sheathing colour Rated current A Material Class of protection Cross-section mm2 Contact surface Temperature range 째C Rated voltage V (Acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.

M8

99


SAI Sensor cables

SAI-Accessories

Sensor lines with three plug-in connectors Twin cables In theory it is possible for two sensor cables to be routed to an M12 plug at the distributor. There are three reasons for not doing so: – clearly organised distributor – costs – logistics. But in view of the fact that in isolated / individual cases these applications are necessary, Weidmüller offers a range of the corresponding components. This kind of application is an exceptional case in machine building. 4-pin system In the SAI distributor, the 4-pin socket is fitted with pins 1, 3, 4 and 5. The 4-pin SAI plug is fitted with pins 1, 2, 3 and 4. This corresponds to market standards. Special care must be taken when wiring 4-pin plugs and distributors.

Ordering data Sensor cable M12 plug to 2 no. M8 sockets, straight, 3-pin

Type

Order No.

SAIL-ZW-M8GB-3-x.xU: SAIL-ZW-M8GB-3-0.3U SAIL-ZW-M8GB-3-0.6U SAIL-ZW-M8GB-3-0.9U SAIL-ZW-M8GB-3-1.2U SAIL-ZW-M8GB-3-1.5U SAIL-ZW-M8GB-3-2.0U SAIL-ZW-M8GB-3-2.5U SAIL-ZW-M8GB-3-5.0U SAIL-ZW-M8GB-3-10.0U

9457490000 9457490030 9457490060 9457490090 9457490120 9457490150 9457490200 9457490250 9457490500 9457491000

M12 plug to 2 no. M8 sockets, angled, 3-pin SAIL-ZW-M8GW-3-x.xU: M12 plug to 2 no. M8 sockets, angled, with LED 3-pin SAIL-ZW-M8GW-(LD)-3-x.xU: M12 plug to 2 no. M12 sockets, straight, with LED 3-pin SAIL-ZW-M12W(GN/GE)-4-0.6U SAIL-ZW-M12W(GN/GE)-4-1.0U SAIL-ZW-M12W(GN/GE)-4-1.5U SAIL-ZW-M12W(GN/GE)-4-2.0U

100

on request 9457410000 on on on on

request request request request

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.


SAI Installation plugs

Weidm端ller offers 4- and 5-pin installation plugs and sockets for connection to enclosures and devices. The installation plugs and sockets are equipped with stranded wires with a length of 0.5 m as a standard feature, and have a PG9 or M16 screw-in thread. All installation plugs and sockets can also be supplied for free positioning. M8 for free positioning

Socket M12 for free positioning

Ordering data Type SAIE-M8B-4-0.5U-FP-M8 SAIE-M12B-5-0.5U-FP-M16 SAIE-M12S-5-0.5U SAIE-M12S-5-0.5U (P69)

Qty. 1 1 1 1

Order No. 1856140000 1856110000 1861230000 1856120000

Other versions on request

Plug M12 for custom assembly

Flange/socket M12

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.

101

SAI-Accessories

M8/M12 installation plugs and sockets


Valve connector

SAI-Accessories

Valve plug connecting cable / Valve plug cable Machine builders frequently need different cable lengths for valve plugs. Valve connectors with free cable ends can be used to adjust the cable exactly to the required lengths. Weidm端ller naturally also offers valve plugs as connection line with M12 plugs. The status of the valve plug is shown by a display element (LED). The valve plugs all have protective circuits. The Weidm端ller programme includes valve plugs of type A, B and C according to DIN and industrial standards. Protection class IP 67 is fulfilled when plugged in. The outgoing direction is also crucial. Weidm端ller offers 0属 versions, i.e. the outgoing direction of the cable is at the PE contact.

Types Type Type A Type B industrial standard Type B DIN Type C industrial standard Type C DIN

Valve plug type B

Valve plug type C

Contact gab 18 mm Type: VSA

102

Contact gab 11 mm Industrial standard Type: VSB

Contact gab 10 mm acc. to DIN 43650 (ISO 6952) Type: VSBD

Contact gab 9,4 mm Industrial standard Type: VSC

2 1

8

9,4

2 1

10

11

18

1 2

2 1

1

2

Valve plug type A

Contact gab 18 mm 11 mm 10 mm 9.4 mm 8.0 mm

Contact gab 8 mm acc. to DIN 43650 (ISO 6952) Type: VSCD


Valve connector

SAI-Accessories

Type A

Order data

Type A

Open end of cable, valve connector 1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

Type SAIL-VSA-1,5U SAIL-VSA-3,0U SAIL-VSA-5,0U SAIL-VSA-10U

(Qty.=1)

Order No. 9457710150 9457710300 9457710500 9457711000

Straight plug, valve plug 1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-VSA-M12G-1,5U SAIL-VSA-M12G-3,0U SAIL-VSA-M12G-5,0U SAIL-VSA-M12G-10U

9457040000 9457830000 9457130000 9457131000

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-VSA-M12W-1,5U SAIL-VSA-M12W-3,0U SAIL-VSA-M12W-5,0U SAIL-VSA-M12W-10U

1857690150 1857690300 1857690500 1857691000

Angled plug, valve connector

Additional versions on request

Technical data grey 4 PUR IP 67 0.75 tin plated -25 ... 80 24

28.6

O O13 15

20

21.5

2

1

46

L

39

O14.5

Sheathing colour Rated current A Material Class of protection Cross-section mm2 Contact surface Temperature range 째C Rated voltage V (Acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

Dimensioned drawing

27

O6

M12X1

Information

18 Information

L in the dimensioned drawing is the cable length

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.

103


Valve connector

B = Industry BD = DIN

Order data

Type B

Open end of cable, valve connector 1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

Type BD

Type (Qty.=1) SAIL-VSB-1,5U SAIL-VSB-3,0U SAIL-VSB-5,0U SAIL-VSB-10U

Order No. 9457930150 9457930300 9457930500 9457931000

Type (Qty.=1) SAIL-VSBD-1,5U SAIL-VSBD-3,0U SAIL-VSBD-5,0U SAIL-VSBD-10U

Order No. 9456070150 9456070300 9456070500 9456071000

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-VSB-M12G-1,5U SAIL-VSB-M12G-3,0U SAIL-VSB-M12G-5,0U SAIL-VSB-M12G-10U

9457680150 9457680300 9457680500 9457681000

SAIL-VSBD-M12G-1,5U SAIL-VSBD-M12G-3,0U SAIL-VSBD-M12G-5,0U SAIL-VSBD-M12G-10U

9457780150 9457780300 9457780500 9457781000

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-VSB-M12W-1,5U SAIL-VSB-M12W-3,0U SAIL-VSB-M12W-5,0U SAIL-VSB-M12W-10U

1857700150 1857700300 1857700500 1857701000

SAIL-VSBD-M12W-1,5U SAIL-VSBD-M12W-3,0U SAIL-VSBD-M12W-5,0U SAIL-VSBD-M12W-10U

1857710150 1857710300 1857710500 1857711000

Straight plug, valve plug

Angled plug, valve connector

Additional versions on request

Technical data

Dimensioned drawing grey 4 PUR IP 67 0.75 tin plated -25 ... 80 24

O14.5

O6

46

M12X1

15

L

Sheathing colour Rated current A Material Class of protection Cross-section mm2 Contact surface Temperature range 째C Rated voltage V (Acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

Additional versions on request

28.6

Information

2

1

Information

104

L in the dimensioned drawing is the cable length

28x 20.5

O12

40

SAI-Accessories

Type B/BD

2

1

19

11

10

Industry

DIN

21

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.


Valve connector

SAI-Accessories

Type C/CD C = Industry CD = DIN

Order data

Type C

Open end of cable, valve connector 1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

Type CD

Type (Qty.=1) SAIL-VSC-1,5U SAIL-VSC-3,0U SAIL-VSC-5,0U SAIL-VSC-10U

Order No. 9457920150 9457920300 9457920500 9457921000

Type (Qty.=1) SAIL-VSCD-1,5U SAIL-VSCD-3,0U SAIL-VSCD-5,0U SAIL-VSCD-10U

Order No. 9456240150 9456240300 9456240500 9456241000

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-VSC-M12G-1,5U SAIL-VSC-M12G-3,0U SAIL-VSC-M12G-5,0U SAIL-VSC-M12G-10U

9457400150 9457400300 9457400500 9457401000

SAIL-VSCD-M12G-1,5U

9456170150

SAIL-VSCD-M12G-5,0U SAIL-VSCD-M12G-10U

9456170500 9456171000

1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

SAIL-VSC-M12W-1,5U SAIL-VSC-M12W-3,0U SAIL-VSC-M12W-5,0U SAIL-VSC-M12W-10U

1857720150 1857720300 1857720500 1857721000

SAIL-VSCD-M12W-1,5U SAIL-VSCD-M12W-3,0U SAIL-VSCD-M12W-5,0U SAIL-VSCD-M12W-10U

1857730150 1857730300 1857730500 1857731000

Straight plug, valve plug

Angled plug, valve connector

Additional versions on request

Technical data

Dimensioned drawing 0 14.5

46

M12X1

grey 4 PUR IP 67 0.75 tin plated -25 ... 80 24

06

16.6

1

2

1

2

9.4

35.5

L

Sheathing colour Rated current A Material Class of protection Cross-section mm2 Contact surface Temperature range 째C Rated voltage V (Acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

Additional versions on request

28.6

Information

16.6

Information

L in the dimensioned drawing is the cable length

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.

9.4

8

Industry

DIN

105


Valve connector with integrated seal

SAI-Accessories

Overview When building special machines, frequently individual cable lengths are required which are then assembled directly to Weidmüller’s HARAX® distributors. Our delivery programme naturally contains a corresponding valve plug for such uses. This valve plug has a transparent enclosure with integrated seal. In addition, a protective tube can be pushed over the cable to protect the connected line. The connection cross-section is 0.5 mm2 for direct connection with our SAI HARAX® distributor. The status of the valve plug is shown by a display element (LED). The valve plugs all have protection circuits. The Weidmüller programme includes valve plugs of type A, B and C according to DIN and industrial standards. Protection class IP 67 is fulfilled when plugged in.

Types Type Type A Type B industrial standard Type B DIN Type C industrial standard Type C DIN

Contact gab 18 mm 11 mm 10 mm 9.4 mm 8.0 mm

HARAX® is a registered trademark of Harting KGaA.

Valve plug type B

Valve plug type C

Contact gab 18 mm Type: VSA

106

Contact gab 11 mm Industrial standard Type: VSB

Contact gab 10 mm acc. to DIN 43650 (ISO 6952) Type: VSBD

Contact gab 9,4 mm Industrial standard Type: VSC

2 1

8

9,4

2 1

10

18

11

1 2

2 1

1

2

Valve plug type A

Contact gab 8 mm acc. to DIN 43650 (ISO 6952) Type: VSCD


Valve connector with integrated sealing

SAI-Accessories

Type A Suitable for HARAXÂŽ connectors and hoseconnections

Order data

Type A

Open end of cable, valve connector 1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

Type (Qty.=1) SAIL-VSA-1,5U(0,5) SAIL-VSA-3,0U(0,5) SAIL-VSA-5,0U(0,5) SAIL-VSA-10U(0,5)

Information

Additional versions on request

Order No. 1845120150 1845120300 1845120500 1845121000

Technical data

O12.4

48

black 4 PUR IP 67 0.5 tin plated -25 ... 80 24

28

Sheathing colour Rated current A Material Class of protection Cross-section mm2 Contact surface Temperature range °C Rated voltage V (Acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

Dimensioned drawing

1

2

18

26.5

28 Information

L in the dimensioned drawing is the cable length

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.

107


Valve connector with integrated sealing

B = Industry BD = DIN Suitable for HARAX® connectors and hoseconnections

Order data

Type B

Open end of cable, valve connector 1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

Type (Qty.=1) SAIL-VSB-1,5U(0,5) SAIL-VSB-3,0U(0,5) SAIL-VSB-5,0U(0,5) SAIL-VSB-10U(0,5)

Information

Additional versions on request

Type (Qty.=1) SAIL-VSBD-1,5U(0,5) SAIL-VSBD-3,0U(0,5) SAIL-VSBD-5,0U(0,5) SAIL-VSBD-10U(0,5)

Additional versions on request

Dimensioned drawing

O12.4

O12.4

108

L in the dimensioned drawing is the cable length

1

28.5

50

black 4 PUR IP 67 0.5 tin plated -25 ... 80 24

2

Information

Order No. 1845160150 1845160300 1845160500 1845161000

50

Technical data Sheathing colour Rated current A Material Class of protection Cross-section mm2 Contact surface Temperature range °C Rated voltage V (Acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

Type BD

Order No. 1845140150 1845140300 1845140500 1845141000

28.5

SAI-Accessories

Type B/BD

2

1

11

10

22

22

Industry

DIN

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.


Valve connector with integrated sealing

SAI-Accessories

Type C/CD C = Industry CD = DIN Suitable for HARAX® connectors and hoseconnections

Order data

Type C

Open end of cable, valve connector 1.5 m 3.0 m 5.0 m 10.0 m

Type (Qty.=1) SAIL-VSC-1,5U(0,5) SAIL-VSC-3,0U(0,5) SAIL-VSC-5,0U(0,5) SAIL-VSC-10U(0,5)

Information

Additional versions on request

Order No. 1845180150 1845180300 1845180500 1845181000

Additional versions on request

Dimensioned drawing black 4 PUR IP 67 0.5 tin plated -25 ... 80 24

O12.4

O12.4

39

Sheathing colour Rated current A Material Class of protection Cross-section mm2 Contact surface Temperature range °C Rated voltage V (Acc. to VDE standard 0110 ISO group C)

Order No. 1845200150 1845200300 1845200500 1845201000

39

Technical data

Type CD Type (Qty.=1) SAIL-VSCD-1,5U(0,5) SAIL-VSCD-3,0U(0,5) SAIL-VSCD-5,0U(0,5) SAIL-VSCD-10U(0,5)

2 15

15

2 1

1

Information

9.4

8

16

16

Industry

DIN

L in the dimensioned drawing is the cable length

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.

109


Valve plugs for custom cables are often incorporated when designing special machines. These custom valve plugs enable the use of individual cable lengths to suit the application needs.

Plug-in connector Type A

A section of the most popular valve connectors, from the large range available through Weidm端ller, are shown below. 3- and 4-pole valve plugs are also available; please ask for additional information, if the valve connector you require is not shown.

18 .71

.71

18

2

~50

~1.97 9

40

1.57

9 ~1.97

33

1.30

1.04

1.57 5

M3

M3

acc. to DIN 43650 (ISO 6952)

acc. to DIN 43650 (ISO 6952)

28,,1 5,5 1.10 3,5 .22 .14

16 .63 8 .31

3

1

9,4 .37

1

2

2

20,6 .81 10 .39

MSD S 6

2

16 .63 2

28,,1

.43

~ 50 40

Plug-in connector Type C

6 1.10 8,5 .33 .24 20,6 .8111

3

3

Plug-in connector Type B

MSD S 3

Order No. 1873070000 1873080000 1873090000 1873100000 1873110000 1873120000 1873130000 1873140000 1873150000 1873160000 1873170000 1873180000 1873190000 1873200000 1873210000 1873220000 1873230000

26,5

(Qty.=1)

1.06 1

Type SAIB-VSA-3P/250/9-OB SAIB-VSA-4P/250/9-OB SAIB-VSA-3P/250/11-OB SAIB-VSA-4P/250/11-OB SAIB-VSA-3P/230/9 SAIB-VSA-3P/24/9 SAIB-VSA-3P/230/9-H SAIB-VSA-4P/230/9-H SAIB-VSA-3P/230/11-H SAIB-VSA-4P/230/11-H SAIB-VSB-3P/250/9-OB SAIB-VSB-3P/24/9 SAIB-VSBD-3P/250/9-OB SAIB-VSC-3P/250/7-OB SAIB-VSC-4P/250/7-OB SAIB-VSCD-3P/250/7-OB SAIB-VSCD-4P/250/7-OB all types complete with seal

1

27 1.06

27

Ordering data

4,7

.19 ~ 50 ~1.97

~ 37 3 ~ 1.4 . 6

M3

M3 Industrial standard

110

18 .71

25,5 1.00

40 1.57 26,5 1.04

SAI-Accessories

Free convertible valve connector

acc. to DIN 43650 (ISO 6952)

Industrial standard

acc. to DIN 43650 (ISO 6952)

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.


SAI-Accessories

Profibus cables with moulded plugs

Custom cables with a connector at one end only require suitable plug and sockets to complete the custom cable assemble. The following cables are available:

The following cables are available:

Ordering data

Ordering data

Staight socket

Connecting lines straight plug to straight socket

1.5 3.0 5.0 10.0 1.5 3.0 5.0 10.0

m m m m m m m m

Type (Qty.=1) SAIL-M12G-PB-1,5U SAIL-M12G-PB-3,0U SAIL-M12G-PB-5,0U SAIL-M12G-PB-10U SAIL-M12BG-PB-1,5U SAIL-M12BG-PB-3,0U SAIL-M12BG-PB-5,0U SAIL-M12BG-PB-10U

1.5 3.0 5.0 10.0

m m m m

SAIL-M12G-M12G-PB-1,5U SAIL-M12G-M12G-PB-3,0U SAIL-M12G-M12G-PB-5,0U SAIL-M12G-M12G-PB-10U

Information

Order No. 1873300150 1873300300 1873300500 1873301000 1873320150 1873320300 1873320500 1873321000 1873310150 1873310300 1873310500 1873311000

Additional versions on request

Technical data

Order No. 1803930000 1803940000 1803910000 1803920000 1784740000 1784750000 1784780000 1784790000

with IDC connection

SAIS-4-IDC-M12(PB) SAIB-4-IDC-M12(PB)

1864730000 1864740000

Information

Additional versions on request

Dimensioned drawing mm2 mm2 mm2

째C 째C 째C Ohm

M12

2 x 0.33 42 x 0.1 PE; diameter 2.6 - 0.2 0.34 stranded wire aluminium foil C-shielding made from tinned 0.1 mm wires red, green PUR violet, RAL 4008

M12

-25 ... 80 -5 ... 80 135 - 165, at f = 3 - 20 MHz M12

Wire colour Sheathing Mechanical properties Permissible temperature Storage temperature Operating temperature Electrical properties Impedance

Type Qty.=1) SAISW-M-4/8 M12 SAISW-M-5/8 M12 SAIBW-M-4/8 M12 SAIBW-M-5/8 M12 SAISM 5/8S M12 5P A-COD SAIBM 5/8S M12 5P A-COD SAIBM 5/8S M12 5P B-COD SAISM 5/8S M12 5P B-COD

L

Cable Line cross-section Stranded wire Insulation Filler strand Individual shielding (wire) Total shielding (cable)

Plug and socket with screw connection

L

moulded fitting at one end Plug and socket Straight plug

Information

In order to guarantee good, accurate stripping of the insulation we recommend Stripping tool CST Vario

M12

L in the dimensioned drawing is the cable length

Ordering data Version

Type CST vario

Qty. 1

Order No. 9005700000

Type Blade holder Blade insert Screwdriver

Qty. 1 1 1

Order No. 9005740000 9005730000 9005720000

Information

Accessories

Information

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.

Spare blade set 1 set = 3 blades)

111


SAI-Accessories

Connecting cables for sensors and actuators

Weidm端ller can provide the following types of cables for connecting sensors and actuators. The outer sheathing of the cables is made from polyurethane and the inner stranded wires have PVC insulation. They are available with 3, 4 and 5 poles. In addition, the cables are also available with PVC outer sheathing and PVC insulation internally. The cables are available in 10 meter lengths. 100 meter reels are also available.

Ordering data PUR

PVC

Information

112

Technical data Type SAIH-SLL-3x0,34mm2(PUR) SAIH-SLL-4x0,25mm2(PUR) SAIH-SLL-4x0,34mm2(PUR) SAIH-SLL-3x0,25mm2(PUR) SAIH-SLL-5x0,25mm2(PUR)

Order No. 1862110000 1862120000 1862130000 1862140000 1862100000

SAIH-SLL-3x0,34mm2(PVC) SAIH-SLL-4x0,25mm2(PVC) SAIH-SLL-4x0,34mm2(PVC) SAIH-SLL-3x0,25mm2(PVC) SAIH-SLL-5x0,25mm2(PVC)

1862160000 1862170000 1862180000 1862190000 1862150000

Colour Material Outer sheathing Insulation to individual wires Cross-section Qty.

mm2

black PUR/PVC PUR/PVC PVC 0.25 ... 0.34 100 metre

Information

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page 126.


113 SAI-Accessories


Technical information

Chemical resistance of nickel The statements on the resistance of nickel to chemicals only apply on the precondition that the coating is undamaged and is not subject to any mechanical loading. These statements are based on a literature search, here it is to be noted that pure nickel is not considered in the literature, but only alloyed nickel steels. The statements on page 115 are based on research, which noted that pure nickel has not been included in the testing. The findings in the research are based on undamaged alloyed nickel steels which have not been subject to any mechanical loads. The 6 materials in question Chlorobenzine Chloroform Chromic acid hydride Acetic acid Fluohydric acid Concentrated hydrochloric acid

are: 1 1 1 1 2 2

The findings for the two items highlighted above and marked with a 2, could have a critical impact on applications. The findings for the 4 items marked with a 1 are concerning but would not be considered critical for applications. A further advantage of nickel is the temperature resistance. The resistance will not change up to a temperature of 120 °C.

114

Pure nickel: Corrosion properties are determined by the resistance of the passive layer. Good resistance in: – water containing oxygen – flowing sea water – very good resistance in alkalis even at high temperatures and high concentrations – neutral and alkaline salt solution (carbonate, phosphate, sulphate, chloride and nitrate) even at high concentrations and temperatures Known problems: – corrosion attack in heavily oxidizing acids and solutions containing chlorides – in inorganic and organic acids only resistant in diluted solutions and at low temperatures – coating is not toxic (formation of deposits by micro-organisms can lead to destruction of the passive coating)


Pocan offers good resistance to chemicals. Organic solvents, such as aliphatic hydrocarbons, alcohols, ether, long-chain ester as well as fats, oils, and perchlorinated hydrocarbons do not corrode Pocan. This also applies for water and aqueous solutions, neutral and acid salts, as well as diluted acids. On the other hand it is susceptible to alkalis, oxidising acids, ketones, and phenols. An increasing susceptibility towards universal alcohols, aromatics, and ketones occurs with rising ambient temperatures (from approx. 60 °C). In the presence of water and aqueous solutions, hydrolytic degradation at higher temperatures leads increasingly to a decline in stability. Substances like motor and transformer oils, petrols, brake fluids do not corrode Pocan, even at higher temperatures.

Medium Acetic acid 10 % Acetic acid Acetone Ammonia 10 %

23 °C ± + +

60 °C ± -

Benzene Brake fluid Butane Butanol Butyl acetate

+ + + + +

+ + ± +

Calcium chloride 10 % Carbon disulfide Carbon tetrachloride Chlorobenzine Chloroform Chromic acid hydride 10 % Citric acid 10 % Concentrated ammonia Concentrated hydrochloric acid Concentrated nitric acid Concentrated sulfuric acid Curd soap

+ + + + + ± +

+ ± ± + ± +

Detergent Dibutylphthalat Diesel oil Diethyl ether Dioxan

+ + + + +

+ ± + ± -

Ethanol Ethyl acetate Ethyl dichloride Ethyl glycol Fluohydric acid 10 % Formic acid 10 % Freon 11 Frigen 113

+ ± + + + + +

+ ± + ± + +

Glycerin Heptane Hexane Hydraulic oil Hydrochloric acid 10 % Hydrogen peroxide 20 %

+ + + + + +

+ + + + ±

Isopropanol

+

±

The values are to be understood as for guidance. A definite statement can only be made when based on the respective case in question.

Medium Linseed oil Lubricating grease

23 °C + +

60 °C + +

Methanol Methylene chloride Methyl-ether-ketone Mineral oils Motor oils

+ + + +

± ± + +

Nitric acid 10 %

+

±

Octan Olive oil

+ +

+ +

Paraffin oil Perchlorethylene Petrol, normal and lead-free Petrol, super Petrol/methanol 85/15 Petroleum Phenol 10 % Phosphoric acid 20 % Potassium chloride 10 %

+ ± + + + + + +

+ + + + + ± +

Potassium dichromate 10 % Potassium hydroxide 10 % Potassium permanganate 10 %

+ +

+ ±

Saponated lye 10 % Sodium carbonate 10 % Sodium chloride 10 % Sodium hydroxide 10 % Sodium sulfite 10 % Sulfuric acid 10 %

+ + + + +

± + + + ±

Tetrahydrofuran Toluene ± Transformer oil + Trichlorine enthylene/chloroform 1/1 ± Turpentine oil +

+ +

Vegetable oils

+

+

Washing powder, synthetic Water

+ +

+ +

Xylol

±

-

+ ±

= = =

resistant not resistant partly resistant

115

Technical information

Chemical resistance of Pocan® (PBT)


Type

Order No.

EAN No.

Page

1/4" Handgriff 44IL-M23G-M23G-6-6U-L

1818180400 4294820000 4032248478279 1791840000 4032248223602

95 88 62

9009950000 9455110000 9455120000 9455090000

52 52 52 75

Appendix

A AM ASI AS-KG-GE AS-KG-SW AS-PU 28

4032248363407 4032248229277 4032248229284 4032248229253

B BELEGT FüR WD MP-4

9457410000

100

9005700000 4008190206260

111

ESG 9/20 MC NEUTRAL WS 1609940000 4008190203528

87

C CST VARIO

WI

E G Gateway AS-i PBDP

9455490000 4032248220991

75

5636310000 5636310000 5636310000 5636310000 5617870000 5617870000 5617870000 5617870000

59 60 66 68 59 60 66 68

M MAN MAN MAN MAN MAN MAN MAN MAN

SAI Weidmüller F SAI Weidmüller F SAI Weidmüller F SAI Weidmüller F SAI-Weidmüller D SAI-Weidmüller D SAI-Weidmüller D SAI-Weidmüller D

4032248390373 4032248390373 4032248390373 4032248390373 4032248203116 4032248203116 4032248203116 4032248203116

Q QUICKBLOCK 4X8 FT 1771-OBN,OVN

9909940000

52

S SAI HP CAN 16DI SAI HP CAN 16DI SAI HP CAN 16DI SAI HP CAN 8DI SAI HP CAN 8DI SAI HP CAN 8DI/4DO SAI HP CAN 8DI/4DO SAI HP CAN 8DI/8DO SAI HP CAN 8DI/8DO SAI HP CAN 8DO SAI HP CAN 8DO SAI HP DP 16DI SAI HP DP 16DI SAI HP DP 16DI SAI HP DP 8DI SAI HP DP 8DI SAI HP DP 8DI/4DO SAI HP DP 8DI/4DO SAI HP DP 8DI/8DO SAI HP DP 8DI/8DO SAI HP DP 8DO SAI HP DP 8DO SAI HS CAN 16DI SAI HS CAN 16DI SAI HS CAN 16DI SAI HS CAN 8DI SAI HS CAN 8DI SAI HS CAN 8DI/4DO SAI HS CAN 8DI/4DO SAI HS CAN 8DI/8DO SAI HS CAN 8DI/8DO SAI HS CAN 8DO SAI HS CAN 8DO SAI HS DP 16DI SAI HS DP 16DI SAI HS DP 16DI SAI HS DP 8DI SAI HS DP 8DI SAI HS DP 8DI/4DO SAI HS DP 8DI/4DO SAI HS DP 8DI/8DO SAI HS DP 8DI/8DO SAI HS DP 8DO SAI HS DP 8DO SAI Y-4S M8-M8 SAI-10-F 3P M8 L 10M SAI-10-F 3P M8 L 5M SAI-12-F 3P M8 L 10M SAI-12-F 3P M8 L 5M SAI-2-M-12P M16 UT SAI-4 M 4P M12 UT

116

8516980185 8516980185 8516980185 8516980184 8516980184 8516980187 8516980187 8516980341 8516980341 8516980186 8516980186 8516980177 8516980177 8516980177 8516980176 8516980176 8516980179 8516980179 8516980208 8516980208 8516980178 8516980178 8516980189 8516980189 8516980189 8516980188 8516980188 8516980191 8516980191 8516980344 8516980344 8516980190 8516980190 8516980181 8516980181 8516980181 8516980180 8516980180 8516980183 8516980183 8516980211 8516980211 8516980182 8516980182 1805660000 1828650000 1828660000 1828630000 1828640000 1802330000 1705921000

4032248176090 4032248176090 4032248176090 4032248176083 4032248176083 4032248176212 4032248176212 4032248176229 4032248176229 4032248176106 4032248176106 4032248176069 4032248176069 4032248176069 4032248157679 4032248157679 4032248157686 4032248157686 4032248157662 4032248157662 4032248176076 4032248176076 4032248176335 4032248176335 4032248176335 4032248176328 4032248176328 4032248176359 4032248176359 4032248176366 4032248176366 4032248176342 4032248176342 4032248176298 4032248176298 4032248176298 4032248157693 4032248157693 4032248157709 4032248157709 4032248176311 4032248176311 4032248176304 4032248176304 4032248272723 4032248335190 4032248335206 4032248335176 4032248335183 4032248256488 4032248147892

66 67 76 66 67 66 67 66 67 66 67 60 61 76 60 61 60 61 60 61 60 61 66 67 76 66 67 66 67 66 67 66 67 60 61 76 60 61 60 61 60 61 60 61 86 47 47 47 47 76 14

Type

Order No.

EAN No.

SAI-4 M 4P M12 UT SAI-4-F 3P IDC PUR 10M SAI-4-F 3P IDC PUR 5M SAI-4-F 3P M5 L10M SAI-4-F 3P M5 L5M SAI-4-F 3P M8 L 10M SAI-4-F 3P M8 L 5M SAI-4-F 3P M8 PUR 10M SAI-4-F 3P M8 PUR 5M SAI-4-F 4P FIXCON 10M SAI-4-F 4P FIXCON 5M SAI-4-F 4P IDC PUR 10M SAI-4-F 4P IDC PUR 5M SAI-4-F 4P M5 L 5M SAI-4-F 4P M5 L10M SAI-4-F 4P M8 L 10M SAI-4-F 4P M8 L 5M SAI-4-F 4P M8 PUR 10M SAI-4-F 4P M8 PUR 5M SAI-4-F 4P PUR 10M SAI-4-F 4P PUR 15M SAI-4-F 4P PUR 20M SAI-4-F 4P PUR 3M SAI-4-F 4P PUR 5M SAI-4-F 5P FIXCON 10M SAI-4-F 5P FIXCON 5M SAI-4-F 5P PUR 10M SAI-4-F 5P PUR 15M SAI-4-F 5P PUR 20M SAI-4-F 5P PUR 3M SAI-4-F 5P PUR 5M SAI-4-FMM-4P M12 10M SAI-4-FMM-4P M12 10M SAI-4-FMM-4P M12 5M SAI-4-FMM-4P M12 5M SAI-4-M 3P IDC SAI-4-M 3P IDC UT SAI-4-M 3P M8 SAI-4-M 4P IDC SAI-4-M 4P IDC UT SAI-4-M 4P IDC UT SAI-4-M 4P IDC UT SAI-4-M 4P IDC UT SAI-4-M 4P M12 SAI-4-M 4P M8 SAI-4-M 5P M12 SAI-4-M 5P M12 1:1 SAI-4-M 5P M12 M1:1 UT SAI-4-M 5P M12 OL SAI-4-M 5P M12 UT SAI-4-M 5P M12 UT SAI-4-M 5P M12 UT SAI-4-M 5P M12 UT SAI-4-M 8P M12 SAI-4-M 8P M12 UT SAI-4-M23 4P M8 SAI-4-MF 5P PUR 10M SAI-4-MF 5P PUR 5M SAI-4-MH-4P M12 SAI-4-MH-4P M12 SAI-4-MH-5P M12 SAI-4-MH-5P M12 SAI-4-MHD-4P M12 SAI-4-MHD-4P M12 SAI-4-MHD-5P M12 SAI-4-MHD-5P M12 SAI-4-MM-5P M12 SAI-4-MM-5P M12 SAI-4-MMS-4P M12 SAI-4-MMS-4P M12 SAI-4-MMS-5P M12 SAI-4-S 3P M8 L SAI-4-S 4P FIXCON SAI-4-S 4P M12 SAI-4-S 4P M5 SAI-4-S 5P FIXCON SAI-4-S 5P M12 SAI-4-S16 3P M5 SAI-4-S16 4P M5 SAI-4-SH 4P FIXCON SAI-4-SH 5P FIXCON SAI-4/6/8 MH MH BLZF3,5 SAI-4/6/8 MH MH BLZF3,5 SAI-4/6/8 MH-MH BL 3.5 SAI-4/6/8 MH-MH BL 3.5 SAI-4/6/8 MH-MHD BL 3.5 SAI-4/6/8 MH-MHD BL 3.5 SAI-4/6/8 MH-MM BL 3.5 SAI-4/6/8-MH BL3.5 SAI-4/6/8-MH BL3.5 SAI-4/6/8-MH BL3.5 SAI-4/6/8-MH BLZF3.5 SAI-4/6/8-MH BLZF3.5 SAI-4/6/8-MH-PUR-10M SAI-6-F 3P IDC PUR 10M SAI-6-F 3P IDC PUR 5M SAI-6-F 3P M8 L 10M SAI-6-F 3P M8 L 5M SAI-6-F 4P IDC PUR 10M SAI-6-F 4P IDC PUR 5M

1705921000 1766730000 1766720000 1845820000 1851740000 1828710000 1828720000 1784630000 1784640000 1848050000 1848060000 1766670000 1766660000 1851770000 1845800000 1849690000 1849680000 1784590000 1784600000 9456200000 9456210000 9456230000 9456180000 9456190000 1847930000 1847950000 9456340000 9456350000 9456370000 9456320000 9456330000 9456200002 9456200002 9456190002 9456190002 1760040000 1760041000 1784680000 1766780000 1766781000 1766781000 1766781000 1766781000 1705920000 1784700000 1701230000 1806010000 1806011000 1800000000 1701231000 1701231000 1701231000 1701231000 1807640000 1807641000 1784660000 1804580000 1804600000 1705922000 1705922000 1701232000 1701232000 1705923000 1705923000 1701233000 1701233000 1783500000 1783500000 1783540000 1783540000 1783520000 1828740000 1847960000 9456000000 1845840000 1847970000 9456000001 1845890000 1845870000 1859110000 1859130000 1782750000 1782750000 1724752000 1724752000 1724753000 1724753000 1724754000 1724750000 1724750000 1724750000 1752080000 1752080000 1782680000 1766750000 1766740000 1828690000 1828700000 1766690000 1766680000

4032248147892 4032248107445 4032248107346 4032248361786 4032248383573 4032248335350 4032248335367 4032248191444 4032248191451 4032248369249 4032248369256 4032248107476 4032248107384 4032248383603 4032248361762 4032248376681 4032248376674 4032248191307 4032248191413 4008190304195 4008190304201 4008190304225 4008190304171 4008190304188 4032248369126 4032248369140 4008190304331 4008190304348 4008190304362 4008190304317 4008190304324 4032248256365 4032248256365 4032248256341 4032248256341 4008190200466 4032248220274 4032248191499 4032248107315 4032248145300 4032248145300 4032248145300 4032248145300 4008190949778 4032248191512 4008190949730 4032248275120 4032248408719 4032248248520 4032248003112 4032248003112 4032248003112 4032248003112 4032248279036 4032248279043 4032248191475 4032248266326 4032248266364 4032248184446 4032248184446 4032248184477 4032248184477 4032248184538 4032248184538 4032248184507 4032248184507 4032248184606 4032248184606 4032248184644 4032248184644 4032248184620 4032248335381 4032248369157 4032248354993 4032248361847 4032248369164 4032248357062 4032248361892 4032248361878 4032248411061 4032248411085 4032248179503 4032248179503 4032248184576 4032248184576 4032248184583 4032248184583 4032248296781 4032248002429 4032248002429 4032248002429 4032248148226 4032248148226 4032248178421 4032248107452 4032248107353 4032248335336 4032248335343 4032248107483 4032248107391

Page

54 27 27 50 50 47 47 44 44 18 18 27 27 50 50 47 47 44 44 15 15 15 15 15 18 18 15 15 15 15 15 31 33 31 33 26 26 44 26 26 60 66 68 14 44 14 36 36 14 14 60 66 68 76 76 45 41 41 31 34 31 34 31 35 31 35 31 32 31 32 31 46 19 16 50 19 16 51 51 20 20 31 34 31 34 31 35 32 14 26 76 14 26 41 27 27 47 47 27 27

Type

SAI-6-F 4P M8 L 10M SAI-6-F 4P M8 L 5M SAI-6-F 4P PUR 10M SAI-6-F 4P PUR 15M SAI-6-F 4P PUR 20M SAI-6-F 4P PUR 3M SAI-6-F 4P PUR 5M SAI-6-F 5P PUR 10M SAI-6-F 5P PUR 15M SAI-6-F 5P PUR 20M SAI-6-F 5P PUR 3M SAI-6-F 5P PUR 5M SAI-6-M 3P IDC SAI-6-M 3P IDC UT SAI-6-M 4P IDC SAI-6-M 4P IDC UT SAI-6-M 4P M12 SAI-6-M 4P M12 UT SAI-6-M 5P M12 SAI-6-M 5P M12 UT SAI-6-MH-4P M12 SAI-6-MH-4P M12 SAI-6-MH-5P M12 SAI-6-MH-5P M12 SAI-6-MHD-4P M12 SAI-6-MHD-4P M12 SAI-6-MHD-5P M12 SAI-6-MHD-5P M12 SAI-6-S 3P M8 L SAI-6-S 4P M12 SAI-6-S 5P M12 SAI-8-B 4P M12 F10 SAI-8-B 5P M12 SL SAI-8-F 3P IDC PUR 10M SAI-8-F 3P IDC PUR 5M SAI-8-F 3P M5 L10M SAI-8-F 3P M5 L5M SAI-8-F 3P M8 L 10M SAI-8-F 3P M8 L 5M SAI-8-F 3P M8 PUR 10M SAI-8-F 3P M8 PUR 5M SAI-8-F 4P FIXCON 10M SAI-8-F 4P FIXCON 5M SAI-8-F 4P IDC PUR 10M SAI-8-F 4P IDC PUR 5M SAI-8-F 4P M5 L 5M SAI-8-F 4P M5 L10M SAI-8-F 4P M8 L 10M SAI-8-F 4P M8 L 5M SAI-8-F 4P M8 PUR 10M SAI-8-F 4P M8 PUR 5M SAI-8-F 4P PUR 10M SAI-8-F 4P PUR 15M SAI-8-F 4P PUR 20M SAI-8-F 4P PUR 3M SAI-8-F 4P PUR 5M SAI-8-F 5P FIXCON 10M SAI-8-F 5P FIXCON 5M SAI-8-F 5P M12 5M VA SAI-8-F 5P NPN-PNP 5M SAI-8-F 5P PUR 10M SAI-8-F 5P PUR 15M SAI-8-F 5P PUR 20M SAI-8-F 5P PUR 3M SAI-8-F 5P PUR 5M SAI-8-F-5P 10M 0,5/1,0U SAI-8-F-5P 15M 0,5/1,0U SAI-8-F-5P 20M 0,5/1,0U SAI-8-F-5P 2M 0,5/1,0U SAI-8-F-5P 5M 0,5/1,0U SAI-8-FB 4P PUR 2M SAI-8-FMM-4P M12 10M SAI-8-FMM-4P M12 10M SAI-8-FMM-4P M12 5M SAI-8-FMM-4P M12 5M SAI-8-M 3P IDC SAI-8-M 3P IDC UT SAI-8-M 3P IDC UT SAI-8-M 3P IDC UT SAI-8-M 3P IDC UT SAI-8-M 3P M8 SAI-8-M 4P IDC SAI-8-M 4P IDC UT SAI-8-M 4P IDC UT SAI-8-M 4P IDC UT SAI-8-M 4P IDC UT SAI-8-M 4P M12 SAI-8-M 4P M12 UT SAI-8-M 4P M12 UT SAI-8-M 4P M12 UT SAI-8-M 4P M12 UT SAI-8-M 4P M12 UT SAI-8-M 4P M8 SAI-8-M 5P FIXCon SAI-8-M 5P M12 SAI-8-M 5P M12 NPN SAI-8-M 5P M12 OL UT SAI-8-M 5P M12 OL2 SAI-8-M 5P M12 OVP SAI-8-M 5P M12 UT

Order No.

EAN No.

1849670000 1849700000 9456480000 9456490000 9456510000 9456460000 9456470000 9456620000 9456630000 9456650000 9456600000 9456610000 1760050000 1760051000 1766790000 1766791000 1705930000 1705931000 1701240000 1701241000 1705932000 1705932000 1701242000 1701242000 1705933000 1705933000 1701243000 1701243000 1828730000 9456010000 9456010001 1812170000 1847560000 1766770000 1766760000 1845830000 1851760000 1828670000 1828680000 1784610000 1784620000 1847980000 1848000000 1766710000 1766700000 1851750000 1845810000 1828610000 1828620000 1784570000 1784580000 9456760000 9456770000 9456790000 9456740000 9456750000 1848010000 1848030000 1865310000 1814990000 9456900000 9456910000 9456930000 9456880000 9456890000 9457600000 1784510000 1784500000 7915030000 9457590000 1790070000 9456760002 9456760002 9456750002 9456750002 1760060000 1760061000 1760061000 1760061000 1760061000 1784670000 1766800000 1766801000 1766801000 1766801000 1766801000 1705940000 1705941000 1705941000 1705941000 1705941000 1705941000 1784690000 1848070000 1701250000 1781060000 1740191000 1816610000 1864750000 1701251000

4032248376667 4032248376698 4008190304478 4008190304485 4008190304508 4008190304454 4008190304461 4008190304614 4008190304621 4008190304645 4008190347529 4008190304607 4008190200473 4032248220281 4032248107322 4032248220168 4008190949792 4032248147908 4008190949747 4032248003129 4032248184453 4032248184453 4032248184484 4032248184484 4032248184545 4032248184545 4032248184514 4032248184514 4032248335374 4032248357086 4032248210244 4032248291625 4032248366330 4032248107469 4032248107360 4032248361830 4032248383597 4032248335312 4032248335329 4032248191420 4032248191437 4032248369171 4032248369195 4032248107490 4032248107407 4032248383580 4032248361779 4032248335152 4032248335169 4032248191284 4032248191291 4008190304751 4008190304768 4008190304782 4008190304942 4008190304744 4032248369201 4032248369225 4032248432936 4032248303151 4008190347611 4008190304898 4008190304928 4008190304874 4008190347604 4032248169351 4032248190706 4032248190690 4032248199112 4032248168101 4032248212248 4032248256303 4032248256303 4032248256372 4032248256372 4008190200480 4032248145423 4032248145423 4032248145423 4032248145423 4032248191482 4032248107339 4032248145294 4032248145294 4032248145294 4032248145294 4008190949808 4032248148219 4032248148219 4032248148219 4032248148219 4032248148219 4032248191505 4032248369263 4008190949761 4032248169405 4032248341818 4032248308002 4032248003136

Page

47 47 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 26 26 26 26 14 14 14 14 31 34 31 34 31 35 31 35 46 16 16 39 40 27 27 50 50 47 47 44 44 18 18 27 27 50 50 47 47 44 44 15 15 15 15 15 18 18 28 37 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 41 31 33 31 33 26 26 60 66 68 44 26 26 60 66 68 14 14 54 60 66 68 44 21 14 14 14 14 55 14


Order No.

EAN No.

SAI-8-M 5P M12 UT SAI-8-M 5P M12 UT SAI-8-M 5P M12 UT SAI-8-M 5P M12 UT SAI-8-M 5P M12 UT SAI-8-M 5P M12 ZF III SAI-8-M16 3P M8 SAI-8-M16 3P M8 SAI-8-M23 4P M8 SAI-8-MF 4P PUR 10M M12 SAI-8-MF 4P PUR 5M M12 SAI-8-MF 5P PUR 10m SAI-8-MF 5P PUR 5M SAI-8-MF 5P PUR 5M OL SAI-8-MH-4P M12 SAI-8-MH-4P M12 SAI-8-MH-5P M12 SAI-8-MH-5P M12 SAI-8-MH-5P M12 ZF III SAI-8-MH-5P M12 ZF III SAI-8-MHD-4P M12 SAI-8-MHD-4P M12 SAI-8-MHD-5P M12 SAI-8-MHD-5P M12 SAI-8-MM-5P M12 SAI-8-MM-5P M12 SAI-8-MM-5P M12 UT SAI-8-MMH-5P M12 ZF SAI-8-MMH-5P M12 ZF SAI-8-MMS-4P M12 SAI-8-MMS-4P M12 SAI-8-MMS-5P M12 SAI-8-S 3P M5 SAI-8-S 3P M5 SAI-8-S 4P FIXCON SAI-8-S 4P M12 SAI-8-S 5P FIXCON SAI-8-S 5P M12 SAI-8-S16 3P M5 SAI-8-S16/19P 4P M5 SAI-8-SH 4P FIXCON SAI-8-SH 5P FIXCON SAI-8-SHB 5P F13 FIXCON SAI-8-SHB 5P FIXCON SAI-A-M12-4-PB-8DI-L SAI-A-M12-4-PB-8DIO-L SAI-A-M12-4-PB-8DO-L SAI-A-M8-8-PB-8DI-L SAI-A-M8-8-PB-8DIO-L SAI-A-M8-8-PB-8DO-L SAI-activ Weidmueller SAI-activ Weidmueller SAI-activ Weidmueller SAI-activ Weidmueller SAI-aktiv Distanzblech SAI-ASI 4E W BOTTOM SAI-ASI 4E/4A W BOTTOM SAI-ASi ESD Hood SAI-ASI IR-Adapter SAI-ASi-4 ESD Bottom SAI-ASi-8 ESD Bottom SAI-ASI-Handheld SAI-ASI-S H 2E/2A SAI-ASI-S H 4A SAI-ASI-S H 4E SAI-ASI-S H 4E/4A SAI-EH-8E/2A-Logik-NAND SAI-EH-8E/2A-Logik-NOR SAI-EH-8E/2A-Logik-ODER SAI-EH-8E/2A-Logik-Und SAI-EHK-8E/2A-LOGIK-NOR SAI-EHK-8E/2A-LOGIK-UND SAI-EHK-8E2A-LOGIK-NAND SAI-EHK-8E2A-LOGIK-ODER SAI-HS-12-DP-16DI SAI-HS-12-DP-8DI SAI-HS-12-DP-8DI/4DO SAI-HS-12-DP-8DO SAI-HS-IBUS-16DI SAI-HS-IBUS-16DI SAI-HS-IBUS-16DI SAI-HS-IBUS-8DI SAI-HS-IBUS-8DI SAI-HS-IBUS-8DI/4DO SAI-HS-IBUS-8DI/4DO SAI-HS-IBUS-8DI/8DO SAI-HS-IBUS-8DI/8DO SAI-HS-IBUS-8DO SAI-HS-IBUS-8DO SAI-IDC-tool SAI-S-HS DP 8DI/4DO SAI-SA-3-IDC SAI-SA-4-IDC SAI-SK SAI-SK M12 MT SAI-SK M5 SAI-SK M8 SAI-SK-M12 IDC SAI-SK-M12 IDC SAI-WDF 4P B M12 60mm

1701251000 1701251000 1701251000 1701251000 1701251000 1767880000 1795900000 1795900000 1784650000 1789190000 1799960000 9457430000 1804590000 9457350000 1705942000 1705942000 1701252000 1701252000 1782760000 1782760000 1705943000 1705943000 1701253000 1701253000 1783490000 1783490000 1783491000 1782740000 1782740000 1783530000 1783530000 1783510000 1845850000 1845850000 1847920000 9456020000 1848040000 1795470000 1845880000 1845860000 1859120000 1859140000 1872460000 1872440000 1864720000 1864680000 1864700000 1864710000 1864670000 1864690000 5619160000 5619160000 5619160000 5619160000 1805430000 1762470000 1762290000 1849090000 1804500000 1849080000 1849060000 1805410000 1799280000 1799270000 7902090000 7902100000 1816590000 1816570000 1816580000 1805420000 1851800000 1851830000 1851820000 1851810000 1791750000 1791760000 1791770000 1791780000 8516980205 8516980205 8516980205 8516980204 8516980204 8516980207 8516980207 8516980345 8516980345 8516980206 8516980206 1795020000 8516980450 9457720000 1766810000 9456050000 1802750000 1855310000 1802760000 1794850000 1794850000 1820700000

4032248003136 4032248003136 4032248003136 4032248003136 4032248003136 4032248111367 4032248235155 4032248235155 4032248191468 4032248208555 4032248255764 4008190311889 4032248266333 4032248184460 4032248184460 4032248184491 4032248184491 4032248179510 4032248179510 4032248184569 4032248184569 4032248184521 4032248184521 4032248184590 4032248184590 4032248296583 4032248179497 4032248179497 4032248184637 4032248184637 4032248184613 4032248361854 4032248361854 4032248369119 4032248357093 4032248369232 4032248233250 4032248361885 4032248361861 4032248411078 4032248411092 4032248454464 4032248454495 4032248430529 4032248430482 4032248430505 4032248430512 4032248430475 4032248430499 4032248226504 4032248226504 4032248226504 4032248226504 4032248269907 4032248067640 4032248067657 4032248372522 4032248265657 4032248372515 4032248372300 4032248269860 4032248244447 4032248244430 4032248228997 4032248228980 4032248307999 4032248307975 4032248307982 4032248269891 4032248384198

4032248223510 4032248223527 4032248223534 4032248223541 4032248266562 4032248266562 4032248266562 4032248266524 4032248266524 4032248266548 4032248266548 4032248266586 4032248266586 4032248266531 4032248266531 4032248232260 4032248247868 4032248154869 4032248148233 4008190304058 4032248257362 4032248396917 4032248257379 4032248232222 4032248232222 4032248317028

Page

41 60 65 66 68 14 45 76 45 41 41 41 41 41 31 34 31 34 31 34 31 35 31 35 31 32 32 31 32 31 32 31 46 50 19 16 19 16 51 51 20 20 23 22 72 72 72 72 72 72 59 60 66 68 76 74 74 74 75 74 74 75 74 74 74 74 54 54 54 54 54 54 54 54 62 62 62 62 68 69 76 68 69 68 69 68 69 68 69 25 65 25 25 87 87 87 87 25 87 86

Type

Order No.

EAN No.

SAI-WDF 4P M12 60mm SAI-WDF 5P B M12 60mm SAI-WDF 5P M12 60mm SAI-Y-4-4/2-4 M12/M8 SAI-Y-5S B2-4 M12/M12 SAI-Y-5S PARA M12/M12 SAI-Y-5S- M12/M12 SAIB-3-IDC (0,75) M12 SAIB-3-IDC M8 SAIB-4-IDC (0,75) M12 SAIB-4-IDC M12 SAIB-4-IDC M8 SAIB-4-IDC-M12(PB) SAIB-4-IDC-M12(PB) SAIB-4/7 SAIB-4/9 SAIB-5/7 SAIB-5/9 SAIB-8/9 SAIB-M-5/8S M12 5P A-COD SAIB-M-5/8S M12 5P A-COD SAIB-M23-19P-AN-1,0M SAIB-M23-19P-AN-10M SAIB-M23-19P-AN-3,0M SAIB-M23-19P-AN-5,0M SAIB-M23-19P-ST-1,0M SAIB-M23-19P-ST-10M SAIB-M23-19P-ST-3,0M SAIB-M8-3P SAIB-M8-4P SAIB-VSA-3P/230/11-H SAIB-VSA-3P/230/9 SAIB-VSA-3P/230/9-H SAIB-VSA-3P/24/9 SAIB-VSA-3P/250/11-OB SAIB-VSA-3P/250/11-OB SAIB-VSA-3P/250/9-OB SAIB-VSA-4P/230/11-H SAIB-VSA-4P/230/9-H SAIB-VSA-4P/250/9-OB SAIB-VSB-3P/24/9 SAIB-VSB-3P/250/9-OB SAIB-VSBD-3P/250/9-OB SAIB-VSC-3P/250/7-OB SAIB-VSC-4P/250/7-OB SAIB-VSCD-3P/250/7-OB SAIB-VSCD-4P/250/7-OB SAIBM 5/8S M12 5P B-COD SAIBW-3-IDC M12 SAIBW-4-IDC M12 SAIBW-4/7 SAIBW-4/9 SAIBW-5/7 SAIBW-5/9 SAIBW-M-4/8 M12 SAIBW-M-4/8 M12 SAIBW-M-5/8 M12 SAIBW-M-5/8 M12 SAIE-M12B-5-0,5U-FP-M16 SAIE-M12S-5-0,5U SAIE-M12S-5-0,5U(PG9) SAIE-M8B-4-0,5U-FP-M8 SAIEND-PB-M23G-6 SAIH-SLL-3x0,25mm2 (PUR) SAIH-SLL-3x0,25mm2 (PVC) SAIH-SLL-3x0,34mm2 (PUR) SAIH-SLL-3x0,34mm2 (PVC) SAIH-SLL-3x0,75-8x0,34 SAIH-SLL-3X0.75-16X0.34 SAIH-SLL-4x0,25mm2 (PUR) SAIH-SLL-4x0,25mm2 (PVC) SAIH-SLL-4x0,34mm2 (PUR) SAIH-SLL-4x0,34mm2 (PVC) SAIH-SLL-5x0,25mm2 (PUR) SAIH-SLL-5x0,25mm2 (PVC) SAIH-SLL-5X0,75-16X0,34 SAIL-FCBG-3P-1,5U SAIL-FCBG-3P-10U SAIL-FCBG-3P-3,0U SAIL-FCBG-3P-5,0U SAIL-FCBG-4P-1,5U SAIL-FCBG-4P-10U SAIL-FCBG-4P-3,0U SAIL-FCBG-4P-5,0U SAIL-FCBG-5P-1,5U SAIL-FCBG-5P-10U SAIL-FCBG-5P-3,0U SAIL-FCBG-5P-5,0U SAIL-FCBW-3P-1,5U SAIL-FCBW-3P-10U SAIL-FCBW-3P-3,0U SAIL-FCBW-3P-5,0U SAIL-FCBW-4P-10U SAIL-FCBW-4P-3,0U SAIL-FCBW-4P-5,0U SAIL-FCBW-5P-1,5U SAIL-FCBW-5P-10U SAIL-FCBW-5P-3,0U SAIL-FCBW-5P-5,0U SAIL-FCG-3P-1,5U

1820710000 1820690000 1819450000 1783420000 1783410000 1783430000 1826880000 1852730000 1784030000 1852750000 1781540000 1784050000 1864740000 1864740000 9457240000 1807230000 9457250000 1807250000 1836960000 1784750000 1784750000 1818140100 1818141000 1818140300 1818140500 1818180100 1818181000 1818180300 1803870000 1803880000 1873150000 1873110000 1873130000 1873120000 1873090000 1873100000 1873070000 1873160000 1873140000 1873080000 1873180000 1873170000 1873190000 1873200000 1873210000 1873220000 1873230000 1784780000 1812880000 1812890000 9457700000 1807240000 9457260000 1807330000 1803910000 1803910000 1803920000 1803920000 1856110000 1861230000 1856120000 1856140000 1791670000 1862140000 1862190000 1862110000 1862160000 9457420000 9457560000 1862120000 1862170000 1862130000 1862180000 1862100000 1862150000 9457970000 1859820150 1859821000 1859820300 1859820500 1859840150 1859841000 1859840300 1859840500 1859860150 1859861000 1859860300 1859860500 1859980150 1859981000 1859980300 1859980500 1859991000 1859990300 1859990500 1860010150 1860011000 1860010300 1860010500 1860020150

4032248317035 4032248317011 4032248312337 4032248183357 4032248183340 4032248183364 4032248330393 4032248386857 4032248186426 4032248386871 4032248172139 4032248186440 4032248430550 4032248430550 4008190312275 4032248278213 4032248155774 4032248278237 4032248345212 4032248191833 4032248191833 4032248310920

4032248310968 4032248259854 4032248259861

4032248191864 4032248296439 4032248296446 4032248307814 4032248278220 4032248155767 4032248278558 4032248260225 4032248260225 4032248260232 4032248260232 4032248398973 4032248419302 4032248398980 4032248399000 4032248223084 4032248425716 4032248425761 4032248425686 4032248425730 4032248233182 4008190311506 4032248425693 4032248425747 4032248425709 4032248425754 4032248425679 4032248425723 4032248229970

Page

86 86 86 86 86 86 86 84 85 84 83 85 84 111 79 79 79 79 79 80 111 95 95 95 95 95 95 95 81 81 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 111 83 83 79 79 79 79 80 111 80 111 101 101 101 101 62 112 112 112 112 52 52 112 112 112 112 112 112 52 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94

Type

SAIL-FCG-3P-10U SAIL-FCG-3P-3,0U SAIL-FCG-3P-5,0U SAIL-FCG-4P-1,5U SAIL-FCG-4P-10U SAIL-FCG-4P-3,0U SAIL-FCG-4P-5,0U SAIL-FCG-5P-1,5U SAIL-FCG-5P-10U SAIL-FCG-5P-3,0U SAIL-FCG-5P-5,0U SAIL-FCW-3P-1,5U SAIL-FCW-3P-10U SAIL-FCW-3P-3,0U SAIL-FCW-3P-5,0U SAIL-FCW-4P-1,5U SAIL-FCW-4P-10U SAIL-FCW-4P-3,0U SAIL-FCW-4P-5,0U SAIL-FCW-5P-1,5U SAIL-FCW-5P-1,5U SAIL-FCW-5P-10U SAIL-FCW-5P-3,0U SAIL-FCW-5P-5,0U SAIL-M12BG-3-1,5U SAIL-M12BG-3-10U SAIL-M12BG-3-3,0U SAIL-M12BG-3-5,0U SAIL-M12BG-4-1,5U SAIL-M12BG-4-10U SAIL-M12BG-4-3,0U SAIL-M12BG-4-5,0U SAIL-M12BG-5-10U SAIL-M12BG-5-3,0U SAIL-M12BG-5-5,0U SAIL-M12BG-PB-1,5U SAIL-M12BG-PB-10U SAIL-M12BG-PB-3,0U SAIL-M12BG-PB-5,0U SAIL-M12BW-3-1,5U SAIL-M12BW-3-10U SAIL-M12BW-3-15U SAIL-M12BW-3-3,0U SAIL-M12BW-4-1,5U SAIL-M12BW-4-10U SAIL-M12BW-4-3,0U SAIL-M12BW-4-5,0U SAIL-M12BW-5-1,5U SAIL-M12BW-5-10U SAIL-M12BW-5-3,0U SAIL-M12BW-5-5,0U SAIL-M12G-3-1,5U SAIL-M12G-3-10U SAIL-M12G-3-3,0U SAIL-M12G-3-5,0U SAIL-M12G-4-1,5U SAIL-M12G-4-10U SAIL-M12G-4-3,0U SAIL-M12G-4-5,0U SAIL-M12G-5-1,5U SAIL-M12G-5-10U SAIL-M12G-5-3,0U SAIL-M12G-5-5,0U SAIL-M12G-M12G-2/4-1,5U SAIL-M12G-M12G-2/4-10U SAIL-M12G-M12G-2/4-5,0U SAIL-M12G-M12G-3-1,5U SAIL-M12G-M12G-3-10U SAIL-M12G-M12G-3-3,0U SAIL-M12G-M12G-3-5,0U SAIL-M12G-M12G-4-1,5U SAIL-M12G-M12G-4-10U SAIL-M12G-M12G-4-5,0U SAIL-M12G-M12G-5-1.5U SAIL-M12G-M12G-5-10U SAIL-M12G-M12G-5-3,0U SAIL-M12G-M12G-5-5.0U SAIL-M12G-M12G-PB-1,5U SAIL-M12G-M12G-PB-10U SAIL-M12G-M12G-PB-3,0U SAIL-M12G-M12G-PB-5,0U SAIL-M12G-M12W-2/4-1,5U SAIL-M12G-M12W-2/4-10U SAIL-M12G-M12W-2/4-3,0U SAIL-M12G-M12W-2/4-5,0U SAIL-M12G-M12W-3-1,5U SAIL-M12G-M12W-3-10U SAIL-M12G-M12W-3-3,0U SAIL-M12G-M12W-3-5,0U SAIL-M12G-M12W-4-1,5U SAIL-M12G-M12W-4-10U SAIL-M12G-M12W-4-3,0U SAIL-M12G-M12W-4-5,0U SAIL-M12G-M12W-5-1,5U SAIL-M12G-M12W-5-10U SAIL-M12G-M12W-5-3,0U SAIL-M12G-M12W-5-5,0U SAIL-M12G-M8BGS-3-10U SAIL-M12G-M8BGS-3-3,0U SAIL-M12G-M8BGS-3-5,0U

Order No.

1860021000 1860020300 1860020500 1860030150 1860031000 1860030300 1860030500 1860050150 1860051000 1860050300 1860050500 1860060150 1860061000 1860060300 1860060500 1860070150 1860071000 1860070300 1860070500 1859810150 1859990150 1859811000 1859810300 1859810500 9457820150 9457821000 9457820300 9457820500 9457730150 9457731000 9457730300 9457730500 9457911000 9457910300 9457910500 1873320150 1873321000 1873320300 1873320500 9457320150 9457321000 9457321500 9457320300 9457740150 9457741000 9457740300 9457740500 9457690150 9457691000 9457690300 9457690500 9457810150 9457811000 9457810300 9457810500 9456100150 9456101000 9456100300 9456100500 9457610150 9457611000 9457610300 9457610500 9456990000 9457080000 9457070000 9457230150 9457231000 9457230300 9457230500 9457190000 9457110000 9457100000 9457340150 9457341000 9457340300 9457340500 1873310150 1873311000 1873310300 1873310500 9457750150 9457751000 9457750300 9457750500 9457390150 9457391000 9457390300 9457390500 9457310150 9457311000 9457310300 9457310500 9457270150 9457271000 9457270300 9457270500 9457771000 9457770300 9457770500

EAN No.

4032248228171 4032248228218 4032248228195 4032248228201 4032248302512 4032248228300 4032248228287 4032248228294 4032248228867 4032248228843 4032248228850

4008190300630 4008190300685 4008190300999 4008190300661 4032248228355 4032248228409 4032248228386 4032248228393 4032248229031 4032248229079 4032248229055 4032248229062 4032248228126 4008190315344 4032248228157 4032248228164 4032248481293 4032248285730 4032248285716 4032248285723 4032248230198 4032248230242 4032248230228 4032248230235 4008190304980 4008190311070 4008190311063 4032248230075 4032248230143 4032248230105 4032248230129 4008190311186 4008190311100 4008190311674 4008190311278 4008190311315 4008190311896 4008190311308

4032248228652 4032248228706 4032248228683 4032248228690 4032248229895 4032248229949 4032248229925 4032248229932 4008190300432 4008190300487 4008190300463 4008190300470 4008190311551 4008190311582 4032248228973 4008190311575 4032248227549 4032248227532 4032248229192

Page

94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 111 111 111 111 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 111 111 111 111 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 98 98 98

117

Appendix

Type


Appendix

Type

Order No.

EAN No.

SAIL-M12G-M8BWS-3-1,5U SAIL-M12G-M8BWS-3-10U SAIL-M12G-M8BWS-3-3,0U SAIL-M12G-M8BWS-3-5,0U SAIL-M12G-PB-1,5U SAIL-M12G-PB-10U SAIL-M12G-PB-3,0U SAIL-M12G-PB-5,0U SAIL-M12W-3-1,5U SAIL-M12W-3-10U SAIL-M12W-3-3,0U SAIL-M12W-3-5,0U SAIL-M12W-4-10U SAIL-M12W-4-5,0U SAIL-M12W-5-1,5U SAIL-M12W-5-10U SAIL-M12W-5-3,0U SAIL-M12W-5-5,0U SAIL-M12W-M12W-3-1,5U SAIL-M12W-M12W-3-10U SAIL-M12W-M12W-3-3,0U SAIL-M12W-M12W-3-5,0U SAIL-M12W-M12W-5-1,5U SAIL-M12W-M12W-5-10U SAIL-M12W-M12W-5-3,0U SAIL-M12W-M12W-5-5,0U SAIL-M16W-M16W 12P 2,0U SAIL-M23G-M23G-6-0,2U-K SAIL-M23G-M23G-6-0,3U-K SAIL-M23G-M23G-6-0,5U-K SAIL-M23G-M23G-6-1,0U-K SAIL-M23G-M23G-6-1,6U-K SAIL-M23G-M23G-6-14U-K SAIL-M23G-M23G-6-14U-L SAIL-M23G-M23G-6-2,4U-K SAIL-M23G-M23G-6-20U-K SAIL-M23G-M23G-6-20U-L SAIL-M23G-M23G-6-28U-K SAIL-M23G-M23G-6-28U-L SAIL-M23G-M23G-6-34U-K SAIL-M23G-M23G-6-34U-L SAIL-M23G-M23G-6-4U-K SAIL-M23G-M23G-6-4U-L SAIL-M23G-M23G-6-6U-K SAIL-M23G-M23G-6-9U-K SAIL-M23G-M23G-6-9U-L SAIL-M5BG-3P-1,5U SAIL-M5BG-3P-10U SAIL-M5BG-3P-3,0U SAIL-M5BG-3P-5,0U SAIL-M5BG-4P-1,5U SAIL-M5BG-4P-10U SAIL-M5BG-4P-3,0U SAIL-M5BG-4P-5,0U SAIL-M5BW-3P-1,5U SAIL-M5BW-3P-10U SAIL-M5BW-3P-3,0U SAIL-M5BW-3P-5,0U SAIL-M5BW-4P-1,5U SAIL-M5BW-4P-10U SAIL-M5BW-4P-3,0U SAIL-M5BW-4P-5,0U SAIL-M5G-4P-1,5U SAIL-M5G-4P-10U SAIL-M5G-4P-3,0U SAIL-M5G-4P-5,0U SAIL-M5W-3P-1,5U SAIL-M5W-3P-10U SAIL-M5W-3P-3,0U SAIL-M5W-3P-5,0U SAIL-M5W-4P-1,5U SAIL-M5W-4P-10U SAIL-M5W-4P-3,0U SAIL-M5W-4P-5,0U SAIL-M8G-M8G-3-1,5U SAIL-M8G-M8G-3-10U SAIL-M8G-M8G-3-5,0U SAIL-M8G-M8G-4-10U SAIL-M8G-M8G-4-3,0U SAIL-M8G-M8G-4-5,0U SAIL-M8G-M8W-3-1,5U SAIL-M8G-M8W-3-10U SAIL-M8G-M8W-3-3,0U SAIL-M8G-M8W-3-5,0U SAIL-M8G-M8W-4-1,5U SAIL-M8G-M8W-4-10U SAIL-M8G-M8W-4-3,0U SAIL-M8G-M8W-4-5,0U SAIL-M8GBS-3-1,5U SAIL-M8GBS-3-10U SAIL-M8GBS-3-3,0U SAIL-M8GBS-3-5,0U SAIL-M8GBS-4-1,5U SAIL-M8GBS-4-10U SAIL-M8GBS-4-3,0U SAIL-M8GBS-4-5,0U SAIL-M8GS-3-1,5U SAIL-M8GS-3-10U SAIL-M8GS-3-3,0U SAIL-M8GS-3-5,0U

9457980150 9457981000 9457980300 9457980500 1873300150 1873301000 1873300300 1873300500 9456690150 9456691000 9456690300 9456690500 1806500000 1806520000 9457670150 9457671000 9457670300 9457670500 1815670150 1815671000 1815670300 1815670500 9457900150 9457901000 9457900300 9457900500 1805650000 1791860000 1791870000 1791880000 1791890000 1791900000 1791910000 1791790000 1791920000 1791930000 1791800000 1791940000 1791810000 1791950000 1791820000 1791960000 1791830000 1791970000 1791980000 1791850000 1873290150 1873291000 1873290300 1873290500 1873250150 1873251000 1873250300 1873250500 1873260150 1873261000 1873260300 1873260500 1873270150 1873271000 1873270300 1873270500 1871700150 1871701000 1871700300 1871700500 1873280150 1873281000 1873280300 1873280500 1873240150 1873241000 1873240300 1873240500 1824570150 1824571000 1824570500 1851691000 1851690300 1851690500 1824580150 1824581000 1824580300 1824580500 1857660150 1857661000 1857660300 1857660500 9457450150 9457451000 9457450300 9457450500 9457850150 9457851000 9457850300 9457850500 1824590150 1824591000 1824590300 1824590500

4032248229796 4032248229840 4032248229826 4032248229833

118

4032248474059 4032248440511 4032248486724 4032248440207 4032248276257 4032248276271 4008190311834 4008190311865 4008190311681 4008190311858

4032248333127 4032248272716 4032248223626 4032248223633 4032248223640 4032248223657 4032248223664 4032248223671 4032248223558 4032248223688 4032248223695 4032248223565 4032248223701 4032248223572 4032248223718 4032248223589 4032248223725 4032248223596 4032248223732 4032248223749 4032248223619 4032248480036 4032248480067 4032248480043 4032248480050 4032248479894 4032248479924 4032248479900 4032248479917 4032248477883 4032248479955 4032248479931 4032248479948 4032248477906 4032248479986 4032248479962 4032248479979

4032248479993 4032248480029 4032248480012 4032248477890 4032248479887 4032248479863 4032248479870 4032248326686 4032248403479 4032248326709

4032248403493 4032248327010

4032248327034

4032248336067 4032248228270 4032248228263 4032248285693 4032248229208 4032248327041 4032248481279 4032248481262 4032248327065

Page

98 98 98 98 111 111 111 111 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 97 97 97 97 97 97 97 97 76 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92

Type

Order No.

EAN No.

SAIL-M8WBS-3-1,5U SAIL-M8WBS-3-10U SAIL-M8WBS-3-3,0U SAIL-M8WBS-3-5,0U SAIL-M8WBS-4-1,5U SAIL-M8WBS-4-10U SAIL-M8WBS-4-5,0U SAIL-M8WS-3-1,5U SAIL-M8WS-3-10U SAIL-M8WS-3-3,0U SAIL-M8WS-3-5,0U SAIL-M8WS-4-1,5U SAIL-M8WS-4-10U SAIL-M8WS-4-3,0U SAIL-M8WS-4-5,0U SAIL-M8WS-M8WBS-3-1,5U SAIL-M8WS-M8WBS-3-10U SAIL-M8WS-M8WBS-3-3,0U SAIL-M8WS-M8WBS-3-5,0U SAIL-M8WS-M8WBS-4-1,5U SAIL-M8WS-M8WBS-4-10U SAIL-M8WS-M8WBS-4-3,0U SAIL-M8WS-M8WBS-4-5,0U SAIL-SubD-SubD-9-0,8PB SAIL-SubD-SubD-9-1,5-PB SAIL-SubD-SubD-9-2,5-PB SAIL-VSA-1,5U SAIL-VSA-1,5U(0,5) SAIL-VSA-10U SAIL-VSA-10U(0,5) SAIL-VSA-3,0U SAIL-VSA-3,0U(0,5) SAIL-VSA-5,0U SAIL-VSA-5,0U(0,5) SAIL-VSA-M12G-1,5U SAIL-VSA-M12G-10U SAIL-VSA-M12G-3,0U SAIL-VSA-M12G-5,0U SAIL-VSA-M12W-1,5U SAIL-VSA-M12W-10U SAIL-VSA-M12W-3,0U SAIL-VSA-M12W-5,0U SAIL-VSB-1,5U SAIL-VSB-1,5U(0,5) SAIL-VSB-10U SAIL-VSB-10U(0,5) SAIL-VSB-3,0U SAIL-VSB-3,0U(0,5) SAIL-VSB-5,0U SAIL-VSB-5,0U(0,5) SAIL-VSB-M12G-1,5U SAIL-VSB-M12G-10U SAIL-VSB-M12G-3,0U SAIL-VSB-M12G-5,0U SAIL-VSB-M12W-1,5U SAIL-VSB-M12W-10U SAIL-VSB-M12W-3,0U SAIL-VSB-M12W-5,0U SAIL-VSBD-1,5U SAIL-VSBD-1,5U(0,5) SAIL-VSBD-10U SAIL-VSBD-10U(0,5) SAIL-VSBD-3,0U SAIL-VSBD-3,0U(0,5) SAIL-VSBD-5,0U SAIL-VSBD-5,0U(0,5) SAIL-VSBD-M12G-1,5U SAIL-VSBD-M12G-10U SAIL-VSBD-M12G-3,0U SAIL-VSBD-M12G-5,0U SAIL-VSBD-M12W-1,5U SAIL-VSBD-M12W-10U SAIL-VSBD-M12W-3,0U SAIL-VSBD-M12W-5,0U SAIL-VSC-1,5U SAIL-VSC-1,5U(0,5) SAIL-VSC-10U SAIL-VSC-10U(0,5) SAIL-VSC-3,0U SAIL-VSC-3,0U(0,5) SAIL-VSC-5,0U SAIL-VSC-5,0U(0,5) SAIL-VSC-M12G-1,5U SAIL-VSC-M12G-10U SAIL-VSC-M12G-3,0U SAIL-VSC-M12G-5,0U SAIL-VSC-M12W-1,5U SAIL-VSC-M12W-10U SAIL-VSC-M12W-3,0U SAIL-VSC-M12W-5,0U SAIL-VSCD-1,5U SAIL-VSCD-1,5U(0,5) SAIL-VSCD-10U SAIL-VSCD-10U(0,5) SAIL-VSCD-3,0U SAIL-VSCD-3,0U(0,5) SAIL-VSCD-5,0U SAIL-VSCD-5,0U(0,5) SAIL-VSCD-M12G-1,5U SAIL-VSCD-M12G-10U

9457380150 9457381000 9457380300 9457380500 9456150150 9456151000 9456150500 1857550150 1857551000 1857550300 1857550500 1857560150 1857561000 1857560300 1857560500 1857670150 1857671000 1857670300 1857670500 1857680150 1857681000 1857680300 1857680500 1821200000 1791730000 1791740000 9457710150 1845120150 9457711000 1845121000 9457710300 1845120300 9457710500 1845120500 9457040000 9457131000 9457830000 9457130000 1857690150 1857691000 1857690300 1857690500 9457930150 1845140150 9457931000 1845141000 9457930300 1845140300 9457930500 1845140500 9457680150 9457681000 9457680300 9457680500 1857700150 1857701000 1857700300 1857700500 9456070150 1845160150 9456071000 1845161000 9456070300 1845160300 9456070500 1845160500 9457780150 9457781000 9457780300 9457780500 1857710150 1857711000 1857710300 1857710500 9457920150 1845180150 9457921000 1845181000 9457920300 1845180300 9457920500 1845180500 9457400150 9457401000 9457400300 9457400500 1857720150 1857721000 1857720300 1857720500 9456240150 1845200150 9456241000 1845201000 9456240300 1845200300 9456240500 1845200500 9456170150 9456171000

4032248228881 4032248228928 4032248278602 4032248228911 4032248393794 4032248285709 4032248230372

4032248479443

4032248319947 4032248223398 4032248223404 4032248229376 4032248229390 4032248229345 4008190311971 4008190311032 4032248229314 4032248228232 4008190311124

4032248229567 4032248229543 4032248229550 4032248229116 4032248229161 4032248229147 4032248229154

4008190300920 4008190300975 4008190300951 4008190300968 4032248227396 4032248229215 4008190316969 4032248227518

4032248229437 4032248229482 4032248229468 4032248229475 4008190316556 4008190316600 4008190316587 4008190316594

4032248358885 4032248331154 4032248281350

Page

92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 99 99 99 99 99 99 99 99 62 62 62 103 107 103 107 103 107 103 107 103 103 103 103 103 103 103 103 104 108 104 108 104 108 104 108 104 104 104 104 104 104 104 104 104 108 104 108 104 108 104 108 104 104 104 104 104 104 104 104 105 109 105 109 105 109 105 109 105 105 105 105 105 105 105 105 105 109 105 109 105 109 105 109 105 105

Type

SAIL-VSCD-M12G-5,0U SAIL-VSCD-M12W-1,5U SAIL-VSCD-M12W-10U SAIL-VSCD-M12W-3,0U SAIL-VSCD-M12W-5,0U SAIL-ZW-M8GB-3-0,3U SAIL-ZW-M8GB-3-0,6U SAIL-ZW-M8GB-3-0,9U SAIL-ZW-M8GB-3-1,2U SAIL-ZW-M8GB-3-1,5U SAIL-ZW-M8GB-3-10U SAIL-ZW-M8GB-3-2,0U SAIL-ZW-M8GB-3-2,5U SAIL-ZW-M8GB-3-5,0U SAIL-ZW-M8GB-3-XXU SAIS-3-IDC (0,75) M12 SAIS-3-IDC M8 SAIS-4-IDC (0,75) M12 SAIS-4-IDC M12 SAIS-4-IDC M8 SAIS-4-IDC-M12(PB) SAIS-4-IDC-M12(PB) SAIS-4/7 SAIS-4/9 SAIS-5/7 SAIS-5/9 SAIS-8/9 SAIS-M-5/8S M12 5P A-COD SAIS-M-5/8S M12 5P A-COD SAIS-M23-19P-AN-1,0M SAIS-M23-19P-AN-10M SAIS-M23-19P-AN-3,0M SAIS-M23-19P-AN-5,0M SAIS-M23-19P-ST-1,0M SAIS-M23-19P-ST-10M SAIS-M23-19P-ST-3,0M SAIS-M23-19P-ST-5,0M SAIS-M8-3P SAIS-M8-4P SAIS-T-4/1-K SAIS-ZW-5 SAIS-ZWW SAISM 5/8S M12 5P B-COD SAISW- 5/9 SAISW-3-IDC M12 SAISW-4-IDC M12 SAISW-4/7 SAISW-4/9 SAISW-5/7 SAISW-M-4/8 M12 SAISW-M-4/8 M12 SAISW-M-5/8 M12 SAISW-M-5/8 M12 SAIV-K21-M23-6-SubD-9 Screwty M12 KO o. SD Screwty M12f KO o. SD Screwty M8 KO o. SD Screwty M8F KO o. SD Screwty Set Screwty Set -DM Screwty- M12 Screwty- M12 Screwty- M12 F Screwty- M8 Screwty- M8 F Screwty-M12 F-DM Screwty-M12-DM Screwty-M8 F-DM Screwty-M8-DM

Order No.

9456170500 1857730150 1857731000 1857730300 1857730500 9457490030 9457490060 9457490090 9457490120 9457490150 9457491000 9457490200 9457490250 9457490500 9457490000 1852720000 1784040000 1852740000 1781550000 1784060000 1864730000 1864730000 9457550000 1807340000 9456940000 1807350000 1836970000 1784740000 1784740000 1818090100 1818091000 1818090300 1818090500 1818160100 1818161000 1818160300 1818160500 1803860000 1803850000 8726310000 9457540000 1837560000 1784790000 1807370000 1812860000 1812870000 9457290000 1807360000 9456950000 1803930000 1803930000 1803940000 1803940000 1791660000 1900100000 1900120000 1900110000 1900130000 1910000000 1920000000 1900000000 1900000000 1900020000 1900010000 1900030000 1900021000 1900001000 1900031000 1900011000

EAN No.

Page

4032248259847 4032248259830 4032248399154 4032248143290 4032248347018 4032248191871 4032248278596 4032248296415 4032248296422 4008190311650 4032248278589 4008190304003 4032248260249 4032248260249 4032248260256 4032248260256 4032248223077 4032248409952 4032248409976 4032248409969 4032248431267 4032248436842 4032248436859 4032248375868 4032248375868 4032248375851 4032248375844 4032248375837 4032248436828 4032248436408 4032248436835 4032248436811

105 105 105 105 105 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 84 85 84 83 85 84 111 79 79 79 79 79 80 111 95 95 95 95 95 95 95 95 81 81 54 86 86 111 79 83 83 79 79 79 80 111 80 111 62 88 88 88 88 88 88 25 88 88 88 88 88 88 88 88

1798480000 4032248243136 1718431687 4008190349028 1718431044 4008190349011

87 87 87

1862200000 4032248425778

88

4008190300982 4032248223060 4008190300104 4008190300111 4008190300128 4008190300296 4008190300197 4008190300289 4008190300340 4032248223053 4032248386840 4032248186433 4032248386864 4032248172146 4032248186457 4032248430543 4032248430543 4032248167647 4032248278565 4008190304935 4032248278572 4032248345229 4032248191826 4032248191826 4032248310302

4032248310944

T TM 203/18 V0 TM-I 18 NEUTRAL GE TM-I 18 NEUTRAL WS

W WK-1/4"(Screwty)


EAN No.

Type

Page

1600000000 1609940000 4008190203528 ESG 9/20 MC NEUTRAL WS

87

1700000000 1701230000 1701231000 1701231000 1701231000 1701231000 1701232000 1701232000 1701233000 1701233000 1701240000 1701241000 1701242000 1701242000 1701243000 1701243000 1701250000 1701251000 1701251000 1701251000 1701251000 1701251000 1701251000 1701252000 1701252000 1701253000 1701253000 1705920000 1705921000 1705921000 1705922000 1705922000 1705923000 1705923000 1705930000 1705931000 1705932000 1705932000 1705933000 1705933000 1705940000 1705941000 1705941000 1705941000 1705941000 1705941000 1705942000 1705942000 1705943000 1705943000

4008190949730 4032248003112 4032248003112 4032248003112 4032248003112 4032248184477 4032248184477 4032248184507 4032248184507 4008190949747 4032248003129 4032248184484 4032248184484 4032248184514 4032248184514 4008190949761 4032248003136 4032248003136 4032248003136 4032248003136 4032248003136 4032248003136 4032248184491 4032248184491 4032248184521 4032248184521 4008190949778 4032248147892 4032248147892 4032248184446 4032248184446 4032248184538 4032248184538 4008190949792 4032248147908 4032248184453 4032248184453 4032248184545 4032248184545 4008190949808 4032248148219 4032248148219 4032248148219 4032248148219 4032248148219 4032248184460 4032248184460 4032248184569 4032248184569

SAI-4-M 5P M12 SAI-4-M 5P M12 UT SAI-4-M 5P M12 UT SAI-4-M 5P M12 UT SAI-4-M 5P M12 UT SAI-4-MH-5P M12 SAI-4-MH-5P M12 SAI-4-MHD-5P M12 SAI-4-MHD-5P M12 SAI-6-M 5P M12 SAI-6-M 5P M12 UT SAI-6-MH-5P M12 SAI-6-MH-5P M12 SAI-6-MHD-5P M12 SAI-6-MHD-5P M12 SAI-8-M 5P M12 SAI-8-M 5P M12 UT SAI-8-M 5P M12 UT SAI-8-M 5P M12 UT SAI-8-M 5P M12 UT SAI-8-M 5P M12 UT SAI-8-M 5P M12 UT SAI-8-MH-5P M12 SAI-8-MH-5P M12 SAI-8-MHD-5P M12 SAI-8-MHD-5P M12 SAI-4-M 4P M12 SAI-4 M 4P M12 UT SAI-4 M 4P M12 UT SAI-4-MH-4P M12 SAI-4-MH-4P M12 SAI-4-MHD-4P M12 SAI-4-MHD-4P M12 SAI-6-M 4P M12 SAI-6-M 4P M12 UT SAI-6-MH-4P M12 SAI-6-MH-4P M12 SAI-6-MHD-4P M12 SAI-6-MHD-4P M12 SAI-8-M 4P M12 SAI-8-M 4P M12 UT SAI-8-M 4P M12 UT SAI-8-M 4P M12 UT SAI-8-M 4P M12 UT SAI-8-M 4P M12 UT SAI-8-MH-4P M12 SAI-8-MH-4P M12 SAI-8-MHD-4P M12 SAI-8-MHD-4P M12

14 14 60 66 68 31 34 31 35 14 14 31 34 31 35 14 14 41 60 65 66 68 31 34 31 35 14 14 54 31 34 31 35 14 14 31 34 31 35 14 14 54 60 66 68 31 34 31 35

1710000000 1718431044 4008190349011 TM-I 18 NEUTRAL WS 1718431687 4008190349028 TM-I 18 NEUTRAL GE

87 87

1720000000 1724750000 1724750000 1724750000 1724752000 1724752000 1724753000 1724753000 1724754000

4032248002429 4032248002429 4032248002429 4032248184576 4032248184576 4032248184583 4032248184583 4032248296781

SAI-4/6/8-MH BL3.5 SAI-4/6/8-MH BL3.5 SAI-4/6/8-MH BL3.5 SAI-4/6/8 MH-MH BL 3.5 SAI-4/6/8 MH-MH BL 3.5 SAI-4/6/8 MH-MHD BL 3.5 SAI-4/6/8 MH-MHD BL 3.5 SAI-4/6/8 MH-MM BL 3.5

14 26 76 31 34 31 35 32

1740000000 1740191000 4032248341818 SAI-8-M 5P M12 OL UT

14

1750000000 1752080000 4032248148226 SAI-4/6/8-MH BLZF3.5 1752080000 4032248148226 SAI-4/6/8-MH BLZF3.5

14 26

1760000000 1760040000 1760041000 1760050000 1760051000 1760060000 1760061000 1760061000 1760061000 1760061000 1762290000 1762470000 1766660000 1766670000

4008190200466 4032248220274 4008190200473 4032248220281 4008190200480 4032248145423 4032248145423 4032248145423 4032248145423 4032248067657 4032248067640 4032248107384 4032248107476

SAI-4-M 3P IDC SAI-4-M 3P IDC UT SAI-6-M 3P IDC SAI-6-M 3P IDC UT SAI-8-M 3P IDC SAI-8-M 3P IDC UT SAI-8-M 3P IDC UT SAI-8-M 3P IDC UT SAI-8-M 3P IDC UT SAI-ASI 4E/4A W BOTTOM SAI-ASI 4E W BOTTOM SAI-4-F 4P IDC PUR 5M SAI-4-F 4P IDC PUR 10M

26 26 26 26 26 26 60 66 68 74 74 27 27

Order No.

EAN No.

Type

1766680000 1766690000 1766700000 1766710000 1766720000 1766730000 1766740000 1766750000 1766760000 1766770000 1766780000 1766781000 1766781000 1766781000 1766781000 1766790000 1766791000 1766800000 1766801000 1766801000 1766801000 1766801000 1766810000 1767880000

4032248107391 4032248107483 4032248107407 4032248107490 4032248107346 4032248107445 4032248107353 4032248107452 4032248107360 4032248107469 4032248107315 4032248145300 4032248145300 4032248145300 4032248145300 4032248107322 4032248220168 4032248107339 4032248145294 4032248145294 4032248145294 4032248145294 4032248148233 4032248111367

SAI-6-F 4P IDC PUR 5M SAI-6-F 4P IDC PUR 10M SAI-8-F 4P IDC PUR 5M SAI-8-F 4P IDC PUR 10M SAI-4-F 3P IDC PUR 5M SAI-4-F 3P IDC PUR 10M SAI-6-F 3P IDC PUR 5M SAI-6-F 3P IDC PUR 10M SAI-8-F 3P IDC PUR 5M SAI-8-F 3P IDC PUR 10M SAI-4-M 4P IDC SAI-4-M 4P IDC UT SAI-4-M 4P IDC UT SAI-4-M 4P IDC UT SAI-4-M 4P IDC UT SAI-6-M 4P IDC SAI-6-M 4P IDC UT SAI-8-M 4P IDC SAI-8-M 4P IDC UT SAI-8-M 4P IDC UT SAI-8-M 4P IDC UT SAI-8-M 4P IDC UT SAI-SA-4-IDC SAI-8-M 5P M12 ZF III

Page Page Cat. No.

27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 26 26 60 66 68 26 26 26 26 60 66 68 25 14

1780000000 1781060000 1781540000 1781550000 1782680000 1782740000 1782740000 1782750000 1782750000 1782760000 1782760000 1783410000 1783420000 1783430000 1783490000 1783490000 1783491000 1783500000 1783500000 1783510000 1783520000 1783530000 1783530000 1783540000 1783540000 1784030000 1784040000 1784050000 1784060000 1784500000 1784510000 1784570000 1784580000 1784590000 1784600000 1784610000 1784620000 1784630000 1784640000 1784650000 1784660000 1784670000 1784680000 1784690000 1784700000 1784740000 1784740000 1784750000 1784750000 1784780000 1784790000 1789190000

4032248169405 4032248172139 4032248172146 4032248178421 4032248179497 4032248179497 4032248179503 4032248179503 4032248179510 4032248179510 4032248183340 4032248183357 4032248183364 4032248184590 4032248184590 4032248296583 4032248184606 4032248184606 4032248184613 4032248184620 4032248184637 4032248184637 4032248184644 4032248184644 4032248186426 4032248186433 4032248186440 4032248186457 4032248190690 4032248190706 4032248191284 4032248191291 4032248191307 4032248191413 4032248191420 4032248191437 4032248191444 4032248191451 4032248191468 4032248191475 4032248191482 4032248191499 4032248191505 4032248191512 4032248191826 4032248191826 4032248191833 4032248191833 4032248191864 4032248191871 4032248208555

SAI-8-M 5P M12 NPN SAIB-4-IDC M12 SAIS-4-IDC M12 SAI-4/6/8-MH-PUR-10M SAI-8-MMH-5P M12 ZF SAI-8-MMH-5P M12 ZF SAI-4/6/8 MH MH BLZF3,5 SAI-4/6/8 MH MH BLZF3,5 SAI-8-MH-5P M12 ZF III SAI-8-MH-5P M12 ZF III SAI-Y-5S B2-4 M12/M12 SAI-Y-4-4/2-4 M12/M8 SAI-Y-5S PARA M12/M12 SAI-8-MM-5P M12 SAI-8-MM-5P M12 SAI-8-MM-5P M12 UT SAI-4-MM-5P M12 SAI-4-MM-5P M12 SAI-8-MMS-5P M12 SAI-4-MMS-5P M12 SAI-8-MMS-4P M12 SAI-8-MMS-4P M12 SAI-4-MMS-4P M12 SAI-4-MMS-4P M12 SAIB-3-IDC M8 SAIS-3-IDC M8 SAIB-4-IDC M8 SAIS-4-IDC M8 SAI-8-F-5P 20M 0,5/1,0U SAI-8-F-5P 15M 0,5/1,0U SAI-8-F 4P M8 PUR 10M SAI-8-F 4P M8 PUR 5M SAI-4-F 4P M8 PUR 10M SAI-4-F 4P M8 PUR 5M SAI-8-F 3P M8 PUR 10M SAI-8-F 3P M8 PUR 5M SAI-4-F 3P M8 PUR 10M SAI-4-F 3P M8 PUR 5M SAI-8-M23 4P M8 SAI-4-M23 4P M8 SAI-8-M 3P M8 SAI-4-M 3P M8 SAI-8-M 4P M8 SAI-4-M 4P M8 SAIS-M-5/8S M12 5P A-COD SAIS-M-5/8S M12 5P A-COD SAIB-M-5/8S M12 5P A-COD SAIB-M-5/8S M12 5P A-COD SAIBM 5/8S M12 5P B-COD SAISM 5/8S M12 5P B-COD SAI-8-MF 4P PUR 10M M12

14 83 83 41 31 32 31 34 31 34 86 86 86 31 32 32 31 32 31 31 31 32 31 32 85 85 85 85 15 15 44 44 44 44 44 44 44 44 45 45 44 44 44 44 80 111 80 111 111 111 41

1790000000 1790070000 1791660000 1791670000 1791730000 1791740000 1791750000 1791760000 1791770000 1791780000 1791790000 1791800000 1791810000 1791820000 1791830000 1791840000 1791850000 1791860000 1791870000

4032248212248 4032248223077 4032248223084 4032248223398 4032248223404 4032248223510 4032248223527 4032248223534 4032248223541 4032248223558 4032248223565 4032248223572 4032248223589 4032248223596 4032248223602 4032248223619 4032248223626 4032248223633

SAI-8-FB 4P PUR 2M SAIV-K21-M23-6-SubD-9 SAIEND-PB-M23G-6 SAIL-SubD-SubD-9-1,5-PB SAIL-SubD-SubD-9-2,5-PB SAI-HS-12-DP-16DI SAI-HS-12-DP-8DI SAI-HS-12-DP-8DI/4DO SAI-HS-12-DP-8DO SAIL-M23G-M23G-6-14U-L SAIL-M23G-M23G-6-20U-L SAIL-M23G-M23G-6-28U-L SAIL-M23G-M23G-6-34U-L SAIL-M23G-M23G-6-4U-L 44IL-M23G-M23G-6-6U-L SAIL-M23G-M23G-6-9U-L SAIL-M23G-M23G-6-0,2U-K SAIL-M23G-M23G-6-0,3U-K

41 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62

Order No.

1791880000 1791890000 1791900000 1791910000 1791920000 1791930000 1791940000 1791950000 1791960000 1791970000 1791980000 1794850000 1794850000 1795020000 1795470000 1795900000 1795900000 1798480000 1799270000 1799280000 1799960000

EAN No.

Type

4032248223640 4032248223657 4032248223664 4032248223671 4032248223688 4032248223695 4032248223701 4032248223718 4032248223725 4032248223732 4032248223749 4032248232222 4032248232222 4032248232260 4032248233250 4032248235155 4032248235155 4032248243136 4032248244430 4032248244447 4032248255764

SAIL-M23G-M23G-6-0,5U-K SAIL-M23G-M23G-6-1,0U-K SAIL-M23G-M23G-6-1,6U-K SAIL-M23G-M23G-6-14U-K SAIL-M23G-M23G-6-2,4U-K SAIL-M23G-M23G-6-20U-K SAIL-M23G-M23G-6-28U-K SAIL-M23G-M23G-6-34U-K SAIL-M23G-M23G-6-4U-K SAIL-M23G-M23G-6-6U-K SAIL-M23G-M23G-6-9U-K SAI-SK-M12 IDC SAI-SK-M12 IDC SAI-IDC-tool SAI-8-S 5P M12 SAI-8-M16 3P M8 SAI-8-M16 3P M8 TM 203/18 V0 SAI-ASI-S H 4A SAI-ASI-S H 2E/2A SAI-8-MF 4P PUR 5M M12

Page Page Cat. No.

62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 25 87 25 16 45 76 87 74 74 41

1800000000 1800000000 1802330000 1802750000 1802760000 1803850000 1803860000 1803870000 1803880000 1803910000 1803910000 1803920000 1803920000 1803930000 1803930000 1803940000 1803940000 1804500000 1804580000 1804590000 1804600000 1805410000 1805420000 1805430000 1805650000 1805660000 1806010000 1806011000 1806500000 1806520000 1807230000 1807240000 1807250000 1807330000 1807340000 1807350000 1807360000 1807370000 1807640000 1807641000

4032248248520 4032248256488 4032248257362 4032248257379 4032248259830 4032248259847 4032248259854 4032248259861 4032248260225 4032248260225 4032248260232 4032248260232 4032248260249 4032248260249 4032248260256 4032248260256 4032248265657 4032248266326 4032248266333 4032248266364 4032248269860 4032248269891 4032248269907 4032248272716 4032248272723 4032248275120 4032248408719 4032248276257 4032248276271 4032248278213 4032248278220 4032248278237 4032248278558 4032248278565 4032248278572 4032248278589 4032248278596 4032248279036 4032248279043

SAI-4-M 5P M12 OL SAI-2-M-12P M16 UT SAI-SK M12 MT SAI-SK M8 SAIS-M8-4P SAIS-M8-3P SAIB-M8-3P SAIB-M8-4P SAIBW-M-4/8 M12 SAIBW-M-4/8 M12 SAIBW-M-5/8 M12 SAIBW-M-5/8 M12 SAISW-M-4/8 M12 SAISW-M-4/8 M12 SAISW-M-5/8 M12 SAISW-M-5/8 M12 SAI-ASI IR-Adapter SAI-4-MF 5P PUR 10M SAI-8-MF 5P PUR 5M SAI-4-MF 5P PUR 5M SAI-ASI-Handheld SAI-EH-8E/2A-Logik-Und SAI-aktiv Distanzblech SAIL-M16W-M16W 12P 2,0U SAI Y-4S M8-M8 SAI-4-M 5P M12 1:1 SAI-4-M 5P M12 M1:1 UT SAIL-M12W-4-10U SAIL-M12W-4-5,0U SAIB-4/9 SAIBW-4/9 SAIB-5/9 SAIBW-5/9 SAIS-4/9 SAIS-5/9 SAISW-4/9 SAISW- 5/9 SAI-4-M 8P M12 SAI-4-M 8P M12 UT

14 76 87 87 81 81 81 81 80 111 80 111 80 111 80 111 75 41 41 41 75 54 76 76 86 36 36 91 91 79 79 79 79 79 79 79 79 76 76

1810000000 1812170000 1812860000 1812870000 1812880000 1812890000 1814990000 1815670150 1815670300 1815670500 1815671000 1816570000 1816580000 1816590000 1816610000 1818090100 1818090300 1818090500 1818091000 1818140100 1818140300 1818140500 1818141000 1818160100 1818160300 1818160500 1818161000 1818180100 1818180300 1818180400 1818181000 1819450000

4032248291625 4032248296415 4032248296422 4032248296439 4032248296446 4032248303151

4032248307975 4032248307982 4032248307999 4032248308002

4032248310302

4032248310920

4032248310944

SAI-8-B 4P M12 F10 SAISW-3-IDC M12 SAISW-4-IDC M12 SAIBW-3-IDC M12 SAIBW-4-IDC M12 SAI-8-F 5P NPN-PNP 5M SAIL-M12W-M12W-3-1,5U SAIL-M12W-M12W-3-3,0U SAIL-M12W-M12W-3-5,0U SAIL-M12W-M12W-3-10U SAI-EH-8E/2A-Logik-NOR SAI-EH-8E/2A-Logik-ODER SAI-EH-8E/2A-Logik-NAND SAI-8-M 5P M12 OL2 SAIS-M23-19P-AN-1,0M SAIS-M23-19P-AN-3,0M SAIS-M23-19P-AN-5,0M SAIS-M23-19P-AN-10M SAIB-M23-19P-AN-1,0M SAIB-M23-19P-AN-3,0M SAIB-M23-19P-AN-5,0M SAIB-M23-19P-AN-10M SAIS-M23-19P-ST-1,0M SAIS-M23-19P-ST-3,0M SAIS-M23-19P-ST-5,0M SAIS-M23-19P-ST-10M SAIB-M23-19P-ST-1,0M SAIB-M23-19P-ST-3,0M

4032248310968 SAIB-M23-19P-ST-10M 4032248312337 SAI-WDF 5P M12 60mm

39 83 83 83 83 37 97 97 97 97 54 54 54 14 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 86

119

Appendix

Order No.


Order No.

EAN No.

Type

Page Page Cat. No.

Appendix

1820000000 1820690000 1820700000 1820710000 1821200000 1824570150 1824570500 1824571000 1824580150 1824580300 1824580500 1824581000 1824590150 1824590300 1824590500 1824591000 1826880000 1828610000 1828620000 1828630000 1828640000 1828650000 1828660000 1828670000 1828680000 1828690000 1828700000 1828710000 1828720000 1828730000 1828740000

4032248317011 4032248317028 4032248317035 4032248319947 4032248326686 4032248326709 4032248403479 4032248327010 4032248327034 4032248327041 4032248481262 4032248327065 4032248481279 4032248330393 4032248335152 4032248335169 4032248335176 4032248335183 4032248335190 4032248335206 4032248335312 4032248335329 4032248335336 4032248335343 4032248335350 4032248335367 4032248335374 4032248335381

SAI-WDF 5P B M12 60mm SAI-WDF 4P B M12 60mm SAI-WDF 4P M12 60mm SAIL-SubD-SubD-9-0,8PB SAIL-M8G-M8G-3-1,5U SAIL-M8G-M8G-3-5,0U SAIL-M8G-M8G-3-10U SAIL-M8G-M8W-3-1,5U SAIL-M8G-M8W-3-3,0U SAIL-M8G-M8W-3-5,0U SAIL-M8G-M8W-3-10U SAIL-M8GS-3-1,5U SAIL-M8GS-3-3,0U SAIL-M8GS-3-5,0U SAIL-M8GS-3-10U SAI-Y-5S- M12/M12 SAI-8-F 4P M8 L 10M SAI-8-F 4P M8 L 5M SAI-12-F 3P M8 L 10M SAI-12-F 3P M8 L 5M SAI-10-F 3P M8 L 10M SAI-10-F 3P M8 L 5M SAI-8-F 3P M8 L 10M SAI-8-F 3P M8 L 5M SAI-6-F 3P M8 L 10M SAI-6-F 3P M8 L 5M SAI-4-F 3P M8 L 10M SAI-4-F 3P M8 L 5M SAI-6-S 3P M8 L SAI-4-S 3P M8 L

86 86 86 62 99 99 99 99 99 99 99 92 92 92 92 86 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 46 46

1830000000 1836960000 4032248345212 SAIB-8/9 1836970000 4032248345229 SAIS-8/9 1837560000 4032248347018 SAIS-ZWW

79 79 86

1840000000 1845120150 1845120300 1845120500 1845121000 1845140150 1845140300 1845140500 1845141000 1845160150 1845160300 1845160500 1845161000 1845180150 1845180300 1845180500 1845181000 1845200150 1845200300 1845200500 1845201000 1845800000 1845810000 1845820000 1845830000 1845840000 1845850000 1845850000 1845860000 1845870000 1845880000 1845890000 1847560000 1847920000 1847930000 1847950000 1847960000 1847970000 1847980000 1848000000 1848010000 1848030000 1848040000 1848050000 1848060000 1848070000 1849060000 1849080000 1849090000 1849670000 1849680000 1849690000 1849700000

4032248358885

4032248361762 4032248361779 4032248361786 4032248361830 4032248361847 4032248361854 4032248361854 4032248361861 4032248361878 4032248361885 4032248361892 4032248366330 4032248369119 4032248369126 4032248369140 4032248369157 4032248369164 4032248369171 4032248369195 4032248369201 4032248369225 4032248369232 4032248369249 4032248369256 4032248369263 4032248372300 4032248372515 4032248372522 4032248376667 4032248376674 4032248376681 4032248376698

SAIL-VSA-1,5U(0,5) SAIL-VSA-3,0U(0,5) SAIL-VSA-5,0U(0,5) SAIL-VSA-10U(0,5) SAIL-VSB-1,5U(0,5) SAIL-VSB-3,0U(0,5) SAIL-VSB-5,0U(0,5) SAIL-VSB-10U(0,5) SAIL-VSBD-1,5U(0,5) SAIL-VSBD-3,0U(0,5) SAIL-VSBD-5,0U(0,5) SAIL-VSBD-10U(0,5) SAIL-VSC-1,5U(0,5) SAIL-VSC-3,0U(0,5) SAIL-VSC-5,0U(0,5) SAIL-VSC-10U(0,5) SAIL-VSCD-1,5U(0,5) SAIL-VSCD-3,0U(0,5) SAIL-VSCD-5,0U(0,5) SAIL-VSCD-10U(0,5) SAI-4-F 4P M5 L10M SAI-8-F 4P M5 L10M SAI-4-F 3P M5 L10M SAI-8-F 3P M5 L10M SAI-4-S 4P M5 SAI-8-S 3P M5 SAI-8-S 3P M5 SAI-8-S16/19P 4P M5 SAI-4-S16 4P M5 SAI-8-S16 3P M5 SAI-4-S16 3P M5 SAI-8-B 5P M12 SL SAI-8-S 4P FIXCON SAI-4-F 5P FIXCON 10M SAI-4-F 5P FIXCON 5M SAI-4-S 4P FIXCON SAI-4-S 5P FIXCON SAI-8-F 4P FIXCON 10M SAI-8-F 4P FIXCON 5M SAI-8-F 5P FIXCON 10M SAI-8-F 5P FIXCON 5M SAI-8-S 5P FIXCON SAI-4-F 4P FIXCON 10M SAI-4-F 4P FIXCON 5M SAI-8-M 5P FIXCon SAI-ASi-8 ESD Bottom SAI-ASi-4 ESD Bottom SAI-ASi ESD Hood SAI-6-F 4P M8 L 10M SAI-4-F 4P M8 L 5M SAI-4-F 4P M8 L 10M SAI-6-F 4P M8 L 5M

107 107 107 107 108 108 108 108 108 108 108 108 109 109 109 109 109 109 109 109 50 50 50 50 50 46 50 51 51 51 51 40 19 18 18 19 19 18 18 18 18 19 18 18 21 74 74 74 47 47 47 47

1850000000 1851690300 SAIL-M8G-M8G-4-3,0U 1851690500 4032248403493 SAIL-M8G-M8G-4-5,0U

120

99 99

Order No.

1851691000 1851740000 1851750000 1851760000 1851770000 1851800000 1851810000 1851820000 1851830000 1852720000 1852730000 1852740000 1852750000 1855310000 1856110000 1856120000 1856140000 1857550150 1857550300 1857550500 1857551000 1857560150 1857560300 1857560500 1857561000 1857660150 1857660300 1857660500 1857661000 1857670150 1857670300 1857670500 1857671000 1857680150 1857680300 1857680500 1857681000 1857690150 1857690300 1857690500 1857691000 1857700150 1857700300 1857700500 1857701000 1857710150 1857710300 1857710500 1857711000 1857720150 1857720300 1857720500 1857721000 1857730150 1857730300 1857730500 1857731000 1859110000 1859120000 1859130000 1859140000 1859810150 1859810300 1859810500 1859811000 1859820150 1859820300 1859820500 1859821000 1859840150 1859840300 1859840500 1859841000 1859860150 1859860300 1859860500 1859861000 1859980150 1859980300 1859980500 1859981000 1859990150 1859990300 1859990500 1859991000

EAN No.

4032248383573 4032248383580 4032248383597 4032248383603

4032248384198 4032248386840 4032248386857 4032248386864 4032248386871 4032248396917 4032248398973 4032248398980 4032248399000

4032248479443

4032248411061 4032248411078 4032248411085 4032248411092

Type

SAIL-M8G-M8G-4-10U SAI-4-F 3P M5 L5M SAI-8-F 4P M5 L 5M SAI-8-F 3P M5 L5M SAI-4-F 4P M5 L 5M SAI-EHK-8E/2A-LOGIK-NOR SAI-EHK-8E2A-LOGIK-ODER SAI-EHK-8E2A-LOGIK-NAND SAI-EHK-8E/2A-LOGIK-UND SAIS-3-IDC (0,75) M12 SAIB-3-IDC (0,75) M12 SAIS-4-IDC (0,75) M12 SAIB-4-IDC (0,75) M12 SAI-SK M5 SAIE-M12B-5-0,5U-FP-M16 SAIE-M12S-5-0,5U(PG9) SAIE-M8B-4-0,5U-FP-M8 SAIL-M8WS-3-1,5U SAIL-M8WS-3-3,0U SAIL-M8WS-3-5,0U SAIL-M8WS-3-10U SAIL-M8WS-4-1,5U SAIL-M8WS-4-3,0U SAIL-M8WS-4-5,0U SAIL-M8WS-4-10U SAIL-M8G-M8W-4-1,5U SAIL-M8G-M8W-4-3,0U SAIL-M8G-M8W-4-5,0U SAIL-M8G-M8W-4-10U SAIL-M8WS-M8WBS-3-1,5U SAIL-M8WS-M8WBS-3-3,0U SAIL-M8WS-M8WBS-3-5,0U SAIL-M8WS-M8WBS-3-10U SAIL-M8WS-M8WBS-4-1,5U SAIL-M8WS-M8WBS-4-3,0U SAIL-M8WS-M8WBS-4-5,0U SAIL-M8WS-M8WBS-4-10U SAIL-VSA-M12W-1,5U SAIL-VSA-M12W-3,0U SAIL-VSA-M12W-5,0U SAIL-VSA-M12W-10U SAIL-VSB-M12W-1,5U SAIL-VSB-M12W-3,0U SAIL-VSB-M12W-5,0U SAIL-VSB-M12W-10U SAIL-VSBD-M12W-1,5U SAIL-VSBD-M12W-3,0U SAIL-VSBD-M12W-5,0U SAIL-VSBD-M12W-10U SAIL-VSC-M12W-1,5U SAIL-VSC-M12W-3,0U SAIL-VSC-M12W-5,0U SAIL-VSC-M12W-10U SAIL-VSCD-M12W-1,5U SAIL-VSCD-M12W-3,0U SAIL-VSCD-M12W-5,0U SAIL-VSCD-M12W-10U SAI-4-SH 4P FIXCON SAI-8-SH 4P FIXCON SAI-4-SH 5P FIXCON SAI-8-SH 5P FIXCON SAIL-FCW-5P-1,5U SAIL-FCW-5P-3,0U SAIL-FCW-5P-5,0U SAIL-FCW-5P-10U SAIL-FCBG-3P-1,5U SAIL-FCBG-3P-3,0U SAIL-FCBG-3P-5,0U SAIL-FCBG-3P-10U SAIL-FCBG-4P-1,5U SAIL-FCBG-4P-3,0U SAIL-FCBG-4P-5,0U SAIL-FCBG-4P-10U SAIL-FCBG-5P-1,5U SAIL-FCBG-5P-3,0U SAIL-FCBG-5P-5,0U SAIL-FCBG-5P-10U SAIL-FCBW-3P-1,5U SAIL-FCBW-3P-3,0U SAIL-FCBW-3P-5,0U SAIL-FCBW-3P-10U SAIL-FCW-5P-1,5U SAIL-FCBW-4P-3,0U SAIL-FCBW-4P-5,0U SAIL-FCBW-4P-10U

Page Page Cat. No.

99 50 50 50 50 54 54 54 54 84 84 84 84 87 101 101 101 92 92 92 92 92 92 92 92 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 103 103 103 103 104 104 104 104 104 104 104 104 105 105 105 105 105 105 105 105 20 20 20 20 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94

1860000000 1860010150 1860010300 1860010500 1860011000 1860020150 1860020300 1860020500 1860021000 1860030150 1860030300 1860030500

SAIL-FCBW-5P-1,5U SAIL-FCBW-5P-3,0U SAIL-FCBW-5P-5,0U SAIL-FCBW-5P-10U SAIL-FCG-3P-1,5U SAIL-FCG-3P-3,0U SAIL-FCG-3P-5,0U SAIL-FCG-3P-10U SAIL-FCG-4P-1,5U SAIL-FCG-4P-3,0U SAIL-FCG-4P-5,0U

94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94

Order No.

1860031000 1860050150 1860050300 1860050500 1860051000 1860060150 1860060300 1860060500 1860061000 1860070150 1860070300 1860070500 1860071000 1861230000 1862100000 1862110000 1862120000 1862130000 1862140000 1862150000 1862160000 1862170000 1862180000 1862190000 1862200000 1864670000 1864680000 1864690000 1864700000 1864710000 1864720000 1864730000 1864730000 1864740000 1864740000 1864750000 1865310000

EAN No.

4032248419302 4032248425679 4032248425686 4032248425693 4032248425709 4032248425716 4032248425723 4032248425730 4032248425747 4032248425754 4032248425761 4032248425778 4032248430475 4032248430482 4032248430499 4032248430505 4032248430512 4032248430529 4032248430543 4032248430543 4032248430550 4032248430550 4032248432936

Type

SAIL-FCG-4P-10U SAIL-FCG-5P-1,5U SAIL-FCG-5P-3,0U SAIL-FCG-5P-5,0U SAIL-FCG-5P-10U SAIL-FCW-3P-1,5U SAIL-FCW-3P-3,0U SAIL-FCW-3P-5,0U SAIL-FCW-3P-10U SAIL-FCW-4P-1,5U SAIL-FCW-4P-3,0U SAIL-FCW-4P-5,0U SAIL-FCW-4P-10U SAIE-M12S-5-0,5U SAIH-SLL-5x0,25mm2 (PUR) SAIH-SLL-3x0,34mm2 (PUR) SAIH-SLL-4x0,25mm2 (PUR) SAIH-SLL-4x0,34mm2 (PUR) SAIH-SLL-3x0,25mm2 (PUR) SAIH-SLL-5x0,25mm2 (PVC) SAIH-SLL-3x0,34mm2 (PVC) SAIH-SLL-4x0,25mm2 (PVC) SAIH-SLL-4x0,34mm2 (PVC) SAIH-SLL-3x0,25mm2 (PVC) WK-1/4"(Screwty) SAI-A-M8-8-PB-8DIO-L SAI-A-M12-4-PB-8DIO-L SAI-A-M8-8-PB-8DO-L SAI-A-M12-4-PB-8DO-L SAI-A-M8-8-PB-8DI-L SAI-A-M12-4-PB-8DI-L SAIS-4-IDC-M12(PB) SAIS-4-IDC-M12(PB) SAIB-4-IDC-M12(PB) SAIB-4-IDC-M12(PB) SAI-8-M 5P M12 OVP SAI-8-F 5P M12 5M VA

Page Page Cat. No.

94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 101 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 88 72 72 72 72 72 72 84 111 84 111 55 28

1870000000 1871700150 1871700300 1871700500 1871701000 1872440000 1872460000 1873070000 1873080000 1873090000 1873100000 1873110000 1873120000 1873130000 1873140000 1873150000 1873160000 1873170000 1873180000 1873190000 1873200000 1873210000 1873220000 1873230000 1873240150 1873240300 1873240500 1873241000 1873250150 1873250300 1873250500 1873251000 1873260150 1873260300 1873260500 1873261000 1873270150 1873270300 1873270500 1873271000 1873280150 1873280300 1873280500 1873281000 1873290150 1873290300 1873290500 1873291000 1873300150 1873300300 1873300500 1873301000 1873310150 1873310300 1873310500 1873311000 1873320150 1873320300 1873320500 1873321000

4032248454495 4032248454464

4032248477890 4032248479863 4032248479870 4032248479887 4032248479894 4032248479900 4032248479917 4032248479924 4032248477883 4032248479931 4032248479948 4032248479955 4032248477906 4032248479962 4032248479979 4032248479986 4032248479993 4032248480012 4032248480029 4032248480036 4032248480043 4032248480050 4032248480067

SAIL-M5G-4P-1,5U SAIL-M5G-4P-3,0U SAIL-M5G-4P-5,0U SAIL-M5G-4P-10U SAI-8-SHB 5P FIXCON SAI-8-SHB 5P F13 FIXCON SAIB-VSA-3P/250/9-OB SAIB-VSA-4P/250/9-OB SAIB-VSA-3P/250/11-OB SAIB-VSA-3P/250/11-OB SAIB-VSA-3P/230/9 SAIB-VSA-3P/24/9 SAIB-VSA-3P/230/9-H SAIB-VSA-4P/230/9-H SAIB-VSA-3P/230/11-H SAIB-VSA-4P/230/11-H SAIB-VSB-3P/250/9-OB SAIB-VSB-3P/24/9 SAIB-VSBD-3P/250/9-OB SAIB-VSC-3P/250/7-OB SAIB-VSC-4P/250/7-OB SAIB-VSCD-3P/250/7-OB SAIB-VSCD-4P/250/7-OB SAIL-M5W-4P-1,5U SAIL-M5W-4P-3,0U SAIL-M5W-4P-5,0U SAIL-M5W-4P-10U SAIL-M5BG-4P-1,5U SAIL-M5BG-4P-3,0U SAIL-M5BG-4P-5,0U SAIL-M5BG-4P-10U SAIL-M5BW-3P-1,5U SAIL-M5BW-3P-3,0U SAIL-M5BW-3P-5,0U SAIL-M5BW-3P-10U SAIL-M5BW-4P-1,5U SAIL-M5BW-4P-3,0U SAIL-M5BW-4P-5,0U SAIL-M5BW-4P-10U SAIL-M5W-3P-1,5U SAIL-M5W-3P-3,0U SAIL-M5W-3P-5,0U SAIL-M5W-3P-10U SAIL-M5BG-3P-1,5U SAIL-M5BG-3P-3,0U SAIL-M5BG-3P-5,0U SAIL-M5BG-3P-10U SAIL-M12G-PB-1,5U SAIL-M12G-PB-3,0U SAIL-M12G-PB-5,0U SAIL-M12G-PB-10U SAIL-M12G-M12G-PB-1,5U SAIL-M12G-M12G-PB-3,0U SAIL-M12G-M12G-PB-5,0U SAIL-M12G-M12G-PB-10U SAIL-M12BG-PB-1,5U SAIL-M12BG-PB-3,0U SAIL-M12BG-PB-5,0U SAIL-M12BG-PB-10U

93 93 93 93 22 23 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111


EAN No.

Type

Page Page Cat. No.

1900000000 1900000000 1900000000 1900001000 1900010000 1900011000 1900020000 1900021000 1900030000 1900031000 1900100000 1900110000 1900120000 1900130000

4032248375868 4032248375868 4032248436408 4032248375844 4032248436811 4032248375851 4032248436828 4032248375837 4032248436835 4032248409952 4032248409969 4032248409976 4032248431267

Screwty- M12 Screwty- M12 Screwty-M12-DM Screwty- M8 Screwty-M8-DM Screwty- M12 F Screwty-M12 F-DM Screwty- M8 F Screwty-M8 F-DM Screwty M12 KO o. SD Screwty M8 KO o. SD Screwty M12f KO o. SD Screwty M8F KO o. SD

25 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88

1910000000 1910000000 4032248436842 Screwty Set

88

59 60 66 68 59 60 66 68

SAI SAI SAI SAI

Weidmüller Weidmüller Weidmüller Weidmüller

F F F F

59 60 66 68

7900000000 7902090000 4032248228997 SAI-ASI-S H 4E 7902100000 4032248228980 SAI-ASI-S H 4E/4A

74 74

7910000000 7915030000 4032248199112 SAI-8-F-5P 2M 0,5/1,0U

15

8510000000 4032248157679 4032248157679 4032248176069 4032248176069 4032248176069 4032248176076 4032248176076 4032248157686 4032248157686 4032248157693 4032248157693 4032248176298 4032248176298 4032248176298 4032248176304 4032248176304 4032248157709 4032248157709 4032248176083 4032248176083 4032248176090 4032248176090 4032248176090 4032248176106 4032248176106 4032248176212 4032248176212 4032248176328 4032248176328 4032248176335 4032248176335 4032248176335 4032248176342 4032248176342 4032248176359 4032248176359 4032248266524

SAI-HS-IBUS-8DI SAI-HS-IBUS-16DI SAI-HS-IBUS-16DI SAI-HS-IBUS-16DI SAI-HS-IBUS-8DO SAI-HS-IBUS-8DO SAI-HS-IBUS-8DI/4DO SAI-HS-IBUS-8DI/4DO SAI HP DP 8DI/8DO SAI HP DP 8DI/8DO SAI HS DP 8DI/8DO SAI HS DP 8DI/8DO SAI HP CAN 8DI/8DO SAI HP CAN 8DI/8DO SAI HS CAN 8DI/8DO SAI HS CAN 8DI/8DO SAI-HS-IBUS-8DI/8DO SAI-HS-IBUS-8DI/8DO SAI-S-HS DP 8DI/4DO

69 68 69 76 68 69 68 69 60 61 60 61 66 67 66 67 68 69 65

54

9005700000 4008190206260 CST VARIO 9009950000 4032248363407 AM ASI

WI

111 52

9450000000

MAN SAI-Weidmüller D MAN SAI-Weidmüller D MAN SAI-Weidmüller D MAN SAI-Weidmüller D SAI-activ Weidmueller SAI-activ Weidmueller SAI-activ Weidmueller SAI-activ Weidmueller

5630000000

8516980176 8516980176 8516980177 8516980177 8516980177 8516980178 8516980178 8516980179 8516980179 8516980180 8516980180 8516980181 8516980181 8516980181 8516980182 8516980182 8516980183 8516980183 8516980184 8516980184 8516980185 8516980185 8516980185 8516980186 8516980186 8516980187 8516980187 8516980188 8516980188 8516980189 8516980189 8516980189 8516980190 8516980190 8516980191 8516980191 8516980204

4032248266524 4032248266562 4032248266562 4032248266562 4032248266531 4032248266531 4032248266548 4032248266548 4032248157662 4032248157662 4032248176311 4032248176311 4032248176229 4032248176229 4032248176366 4032248176366 4032248266586 4032248266586 4032248247868

9000000000

5610000000

MAN MAN MAN MAN

8516980204 8516980205 8516980205 8516980205 8516980206 8516980206 8516980207 8516980207 8516980208 8516980208 8516980211 8516980211 8516980341 8516980341 8516980344 8516980344 8516980345 8516980345 8516980450

8726310000 4032248399154 SAIS-T-4/1-K

4294820000 4032248478279 1/4" Handgriff

4032248390373 4032248390373 4032248390373 4032248390373

Page Page Cat. No.

88

4290000000

5636310000 5636310000 5636310000 5636310000

Type

8720000000

1920000000 4032248436859 Screwty Set -DM

4032248203116 4032248203116 4032248203116 4032248203116 4032248226504 4032248226504 4032248226504 4032248226504

EAN No.

88

1920000000

5617870000 5617870000 5617870000 5617870000 5619160000 5619160000 5619160000 5619160000

Order No.

SAI HP DP 8DI SAI HP DP 8DI SAI HP DP 16DI SAI HP DP 16DI SAI HP DP 16DI SAI HP DP 8DO SAI HP DP 8DO SAI HP DP 8DI/4DO SAI HP DP 8DI/4DO SAI HS DP 8DI SAI HS DP 8DI SAI HS DP 16DI SAI HS DP 16DI SAI HS DP 16DI SAI HS DP 8DO SAI HS DP 8DO SAI HS DP 8DI/4DO SAI HS DP 8DI/4DO SAI HP CAN 8DI SAI HP CAN 8DI SAI HP CAN 16DI SAI HP CAN 16DI SAI HP CAN 16DI SAI HP CAN 8DO SAI HP CAN 8DO SAI HP CAN 8DI/4DO SAI HP CAN 8DI/4DO SAI HS CAN 8DI SAI HS CAN 8DI SAI HS CAN 16DI SAI HS CAN 16DI SAI HS CAN 16DI SAI HS CAN 8DO SAI HS CAN 8DO SAI HS CAN 8DI/4DO SAI HS CAN 8DI/4DO SAI-HS-IBUS-8DI

60 61 60 61 76 60 61 60 61 60 61 60 61 76 60 61 60 61 66 67 66 67 76 66 67 66 67 66 67 66 67 76 66 67 66 67 68

9455090000 9455110000 9455120000 9455490000 9456000000 9456000001 9456010000 9456010001 9456020000 9456050000 9456070150 9456070300 9456070500 9456071000 9456100150 9456100300 9456100500 9456101000 9456150150 9456150500 9456151000 9456170150 9456170500 9456171000 9456180000 9456190000 9456190002 9456190002 9456200000 9456200002 9456200002 9456210000 9456230000 9456240150 9456240300 9456240500 9456241000 9456320000 9456330000 9456340000 9456350000 9456370000 9456460000 9456470000 9456480000 9456490000 9456510000 9456600000 9456610000 9456620000 9456630000 9456650000 9456690150 9456690300 9456690500 9456691000 9456740000 9456750000 9456750002 9456750002 9456760000 9456760002 9456760002 9456770000 9456790000 9456880000 9456890000

4032248229253 4032248229277 4032248229284 4032248220991 4032248354993 4032248357062 4032248357086 4032248210244 4032248357093 4008190304058 4008190300920 4008190300951 4008190300968 4008190300975 4032248481293 4032248285716 4032248285723 4032248285730 4032248393794 4032248230372 4032248285709 4032248281350

4008190304171 4008190304188 4032248256341 4032248256341 4008190304195 4032248256365 4032248256365 4008190304201 4008190304225

4032248331154 4008190304317 4008190304324 4008190304331 4008190304348 4008190304362 4008190304454 4008190304461 4008190304478 4008190304485 4008190304508 4008190347529 4008190304607 4008190304614 4008190304621 4008190304645 4032248474059 4032248486724 4032248440207 4032248440511 4008190304942 4008190304744 4032248256372 4032248256372 4008190304751 4032248256303 4032248256303 4008190304768 4008190304782 4008190304874 4008190347604

AS-PU 28 AS-KG-GE AS-KG-SW Gateway AS-i PBDP SAI-4-S 4P M12 SAI-4-S 5P M12 SAI-6-S 4P M12 SAI-6-S 5P M12 SAI-8-S 4P M12 SAI-SK SAIL-VSBD-1,5U SAIL-VSBD-3,0U SAIL-VSBD-5,0U SAIL-VSBD-10U SAIL-M12G-4-1,5U SAIL-M12G-4-3,0U SAIL-M12G-4-5,0U SAIL-M12G-4-10U SAIL-M8WBS-4-1,5U SAIL-M8WBS-4-5,0U SAIL-M8WBS-4-10U SAIL-VSCD-M12G-1,5U SAIL-VSCD-M12G-5,0U SAIL-VSCD-M12G-10U SAI-4-F 4P PUR 3M SAI-4-F 4P PUR 5M SAI-4-FMM-4P M12 5M SAI-4-FMM-4P M12 5M SAI-4-F 4P PUR 10M SAI-4-FMM-4P M12 10M SAI-4-FMM-4P M12 10M SAI-4-F 4P PUR 15M SAI-4-F 4P PUR 20M SAIL-VSCD-1,5U SAIL-VSCD-3,0U SAIL-VSCD-5,0U SAIL-VSCD-10U SAI-4-F 5P PUR 3M SAI-4-F 5P PUR 5M SAI-4-F 5P PUR 10M SAI-4-F 5P PUR 15M SAI-4-F 5P PUR 20M SAI-6-F 4P PUR 3M SAI-6-F 4P PUR 5M SAI-6-F 4P PUR 10M SAI-6-F 4P PUR 15M SAI-6-F 4P PUR 20M SAI-6-F 5P PUR 3M SAI-6-F 5P PUR 5M SAI-6-F 5P PUR 10M SAI-6-F 5P PUR 15M SAI-6-F 5P PUR 20M SAIL-M12W-3-1,5U SAIL-M12W-3-3,0U SAIL-M12W-3-5,0U SAIL-M12W-3-10U SAI-8-F 4P PUR 3M SAI-8-F 4P PUR 5M SAI-8-FMM-4P M12 5M SAI-8-FMM-4P M12 5M SAI-8-F 4P PUR 10M SAI-8-FMM-4P M12 10M SAI-8-FMM-4P M12 10M SAI-8-F 4P PUR 15M SAI-8-F 4P PUR 20M SAI-8-F 5P PUR 3M SAI-8-F 5P PUR 5M

75 52 52 75 16 16 16 16 16 87 104 104 104 104 91 91 91 91 92 92 92 105 105 105 15 15 31 33 15 31 33 15 15 105 105 105 105 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 91 91 91 91 15 15 31 33 15 31 33 15 15 15 15

Order No.

9456900000 9456910000 9456930000 9456940000 9456950000 9456990000 9457040000 9457070000 9457080000 9457100000 9457110000 9457130000 9457131000 9457190000 9457230150 9457230300 9457230500 9457231000 9457240000 9457250000 9457260000 9457270150 9457270300 9457270500 9457271000 9457290000 9457310150 9457310300 9457310500 9457311000 9457320150 9457320300 9457321000 9457321500 9457340150 9457340300 9457340500 9457341000 9457350000 9457380150 9457380300 9457380500 9457381000 9457390150 9457390300 9457390500 9457391000 9457400150 9457400300 9457400500 9457401000 9457410000 9457420000 9457430000 9457450150 9457450300 9457450500 9457451000 9457490000 9457490030 9457490060 9457490090 9457490120 9457490150 9457490200 9457490250 9457490500 9457491000 9457540000 9457550000 9457560000 9457590000 9457600000 9457610150 9457610300 9457610500 9457611000 9457670150 9457670300 9457670500 9457671000 9457680150 9457680300 9457680500 9457681000 9457690150 9457690300 9457690500 9457691000 9457700000 9457710150 9457710300 9457710500 9457711000 9457720000 9457730150 9457730300 9457730500 9457731000 9457740150

EAN No.

Type

4008190347611 4008190304898 4008190304928 4008190304935 4008190304003 4008190304980 4008190311032 4008190311063 4008190311070 4008190311674 4008190311100 4008190311124 4032248229314 4008190311186 4032248230075 4032248230105 4032248230129 4032248230143 4008190312275 4032248155774 4032248155767 4008190311551 4032248228973 4008190311575 4008190311582 4008190311650 4008190300432 4008190300463 4008190300470 4008190300487 4008190300630 4008190300661 4008190300685 4008190300999 4008190311278 4008190311896 4008190311308 4008190311315

SAI-8-F 5P PUR 10M SAI-8-F 5P PUR 15M SAI-8-F 5P PUR 20M SAIS-5/7 SAISW-5/7 SAIL-M12G-M12G-2/4-1,5U SAIL-VSA-M12G-1,5U SAIL-M12G-M12G-2/4-5,0U SAIL-M12G-M12G-2/4-10U SAIL-M12G-M12G-4-5,0U SAIL-M12G-M12G-4-10U SAIL-VSA-M12G-5,0U SAIL-VSA-M12G-10U SAIL-M12G-M12G-4-1,5U SAIL-M12G-M12G-3-1,5U SAIL-M12G-M12G-3-3,0U SAIL-M12G-M12G-3-5,0U SAIL-M12G-M12G-3-10U SAIB-4/7 SAIB-5/7 SAIBW-5/7 SAIL-M12G-M12W-5-1,5U SAIL-M12G-M12W-5-3,0U SAIL-M12G-M12W-5-5,0U SAIL-M12G-M12W-5-10U SAISW-4/7 SAIL-M12G-M12W-4-1,5U SAIL-M12G-M12W-4-3,0U SAIL-M12G-M12W-4-5,0U SAIL-M12G-M12W-4-10U SAIL-M12BW-3-1,5U SAIL-M12BW-3-3,0U SAIL-M12BW-3-10U SAIL-M12BW-3-15U SAIL-M12G-M12G-5-1.5U SAIL-M12G-M12G-5-3,0U SAIL-M12G-M12G-5-5.0U SAIL-M12G-M12G-5-10U SAI-8-MF 5P PUR 5M OL SAIL-M8WBS-3-1,5U SAIL-M8WBS-3-3,0U SAIL-M8WBS-3-5,0U SAIL-M8WBS-3-10U SAIL-M12G-M12W-3-1,5U SAIL-M12G-M12W-3-3,0U SAIL-M12G-M12W-3-5,0U SAIL-M12G-M12W-3-10U SAIL-VSC-M12G-1,5U SAIL-VSC-M12G-3,0U SAIL-VSC-M12G-5,0U SAIL-VSC-M12G-10U BELEGT FüR WD MP-4 SAIH-SLL-3x0,75-8x0,34 SAI-8-MF 5P PUR 10m SAIL-M8GBS-3-1,5U SAIL-M8GBS-3-3,0U SAIL-M8GBS-3-5,0U SAIL-M8GBS-3-10U SAIL-ZW-M8GB-3-XXU SAIL-ZW-M8GB-3-0,3U SAIL-ZW-M8GB-3-0,6U SAIL-ZW-M8GB-3-0,9U SAIL-ZW-M8GB-3-1,2U SAIL-ZW-M8GB-3-1,5U SAIL-ZW-M8GB-3-2,0U SAIL-ZW-M8GB-3-2,5U SAIL-ZW-M8GB-3-5,0U SAIL-ZW-M8GB-3-10U SAIS-ZW-5 SAIS-4/7 SAIH-SLL-3X0.75-16X0.34 SAI-8-F-5P 5M 0,5/1,0U SAI-8-F-5P 10M 0,5/1,0U SAIL-M12G-5-1,5U SAIL-M12G-5-3,0U SAIL-M12G-5-5,0U SAIL-M12G-5-10U SAIL-M12W-5-1,5U SAIL-M12W-5-3,0U SAIL-M12W-5-5,0U SAIL-M12W-5-10U SAIL-VSB-M12G-1,5U SAIL-VSB-M12G-3,0U SAIL-VSB-M12G-5,0U SAIL-VSB-M12G-10U SAIL-M12BW-5-1,5U SAIL-M12BW-5-3,0U SAIL-M12BW-5-5,0U SAIL-M12BW-5-10U SAIBW-4/7 SAIL-VSA-1,5U SAIL-VSA-3,0U SAIL-VSA-5,0U SAIL-VSA-10U SAI-SA-3-IDC SAIL-M12BG-4-1,5U SAIL-M12BG-4-3,0U SAIL-M12BG-4-5,0U SAIL-M12BG-4-10U SAIL-M12BW-4-1,5U

4032248228881 4032248278602 4032248228911 4032248228928 4032248229895 4032248229925 4032248229932 4032248229949 4008190316556 4008190316587 4008190316594 4008190316600 4032248233182 4008190311889 4032248336067 4032248228263 4032248228270 4032248223053 4008190300982 4032248223060 4008190300104 4008190300111 4008190300128 4008190300197 4008190300289 4008190300340 4008190300296 4032248143290 4032248167647 4008190311506 4032248168101 4032248169351 4032248230198 4032248230228 4032248230235 4032248230242 4008190311834 4008190311681 4008190311858 4008190311865 4032248229116 4032248229147 4032248229154 4032248229161 4032248229031 4032248229055 4032248229062 4032248229079 4032248307814 4032248229376 4032248229345 4008190311971 4032248229390 4032248154869 4032248302512 4032248228287 4032248228294 4032248228300 4032248228355

Page Page Cat. No.

15 15 15 79 79 97 103 97 97 97 97 103 103 97 97 97 97 97 79 79 79 97 97 97 97 79 97 97 97 97 91 91 91 91 97 97 97 97 41 92 92 92 92 97 97 97 97 105 105 105 105 100 52 41 92 92 92 92 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 86 79 52 15 15 91 91 91 91 91 91 91 91 104 104 104 104 91 91 91 91 79 103 103 103 103 25 91 91 91 91 91

121

Appendix

Order No.


Appendix

Order No.

EAN No.

Type

9457740300 9457740500 9457741000 9457750150 9457750300 9457750500 9457751000 9457770300 9457770500 9457771000 9457780150 9457780300 9457780500 9457781000 9457810150 9457810300 9457810500 9457811000

4032248228386 4032248228393 4032248228409 4032248228652 4032248228683 4032248228690 4032248228706 4032248227532 4032248229192 4032248227549 4032248227396 4008190316969 4032248227518 4032248229215 4032248228126 4032248228157 4032248228164 4008190315344

SAIL-M12BW-4-3,0U SAIL-M12BW-4-5,0U SAIL-M12BW-4-10U SAIL-M12G-M12W-2/4-1,5U SAIL-M12G-M12W-2/4-3,0U SAIL-M12G-M12W-2/4-5,0U SAIL-M12G-M12W-2/4-10U SAIL-M12G-M8BGS-3-3,0U SAIL-M12G-M8BGS-3-5,0U SAIL-M12G-M8BGS-3-10U SAIL-VSBD-M12G-1,5U SAIL-VSBD-M12G-3,0U SAIL-VSBD-M12G-5,0U SAIL-VSBD-M12G-10U SAIL-M12G-3-1,5U SAIL-M12G-3-3,0U SAIL-M12G-3-5,0U SAIL-M12G-3-10U

122

Page Page Cat. No.

91 91 91 97 97 97 97 98 98 98 104 104 104 104 91 91 91 91

Order No.

EAN No.

Type

9457820150 9457820300 9457820500 9457821000 9457830000 9457850150 9457850300 9457850500 9457851000 9457900150 9457900300 9457900500 9457901000 9457910300 9457910500 9457911000 9457920150 9457920300

4032248228171 4032248228195 4032248228201 4032248228218 4032248228232

SAIL-M12BG-3-1,5U SAIL-M12BG-3-3,0U SAIL-M12BG-3-5,0U SAIL-M12BG-3-10U SAIL-VSA-M12G-3,0U SAIL-M8GBS-4-1,5U SAIL-M8GBS-4-3,0U SAIL-M8GBS-4-5,0U SAIL-M8GBS-4-10U SAIL-M12W-M12W-5-1,5U SAIL-M12W-M12W-5-3,0U SAIL-M12W-M12W-5-5,0U SAIL-M12W-M12W-5-10U SAIL-M12BG-5-3,0U SAIL-M12BG-5-5,0U SAIL-M12BG-5-10U SAIL-VSC-1,5U SAIL-VSC-3,0U

4032248229208 4032248285693 4032248333127

4032248228843 4032248228850 4032248228867 4032248229437 4032248229468

Page Page Cat. No.

91 91 91 91 103 92 92 92 92 97 97 97 97 91 91 91 105 105

Order No.

9457920500 9457921000 9457930150 9457930300 9457930500 9457931000 9457970000 9457980150 9457980300 9457980500 9457981000

EAN No.

Type

4032248229475 SAIL-VSC-5,0U 4032248229482 SAIL-VSC-10U SAIL-VSB-1,5U 4032248229543 SAIL-VSB-3,0U 4032248229550 SAIL-VSB-5,0U 4032248229567 SAIL-VSB-10U 4032248229970 SAIH-SLL-5X0,75-16X0,34 4032248229796 SAIL-M12G-M8BWS-3-1,5U 4032248229826 SAIL-M12G-M8BWS-3-3,0U 4032248229833 SAIL-M12G-M8BWS-3-5,0U 4032248229840 SAIL-M12G-M8BWS-3-10U

Page Page Cat. No.

105 105 104 104 104 104 52 98 98 98 98

9900000000 9909940000

QUICKBLOCK 4X8 FT 1771-OBN,OVN 52


123 Appendix


Worldwide activities

Appendix

A

ADN

Austria Weidmüller Ges.m.b.H. Industriezentrum Nö Süd Straße 2, Objekt M2 2355 Wiener Neudorf Phone +43 2236 6708-0 Fax +43 2236 6708-199 office@weidmueller.at

CN

Yemen Please contact Weidmüller Middle East United Arab Emirates

CO AUS

B

BG

BIH

BR

BRN

BY

CDN

CH

124

Australia Weidmüller Pty. Ltd. 43 Huntingwood Drive Huntingwood, NSW, 2148 P.O.Box 6944 Blacktown NSW, 2148 Phone +61 2 9671-9999 Fax +61 2 9671-9911 info@weidmuller.com.au www.weidmuller.com.au Belgium Weidmüller N. V. Ambachtenlaan 11 A 3001 Heverlee Phone +32 16 395990 Fax +32 16 401051 info@weidmueller.be Bulgaria Weid-Bul eOOd ul. Nezabravka 33 A, bl. 315/3/10 1113 Sofia Phone +359 2 9632560 Fax +359 2 9631098 weidbul@nat.bg Bosnia-Herzegovina ES-BH Elektrosistem d.o.o. St. Pilanska 3 BH-78000 Banja Luka Phone +38751317500 Fax +387 51 317500 Brazil Conexel Conexoes Elétricas Ltda. Rua Garcia Lorca, 176- V. Paulicéia, 09695-900, Sao Bernado do Campo - SP, Brasil Phone +55 11 43669600 Fax +55 11 43621677 vendas@conexel.com.br www.conexel.com.br

CR

CZ

D

DK

E

Bahrain Khayber Trading Company P.O. Box 1976 Manama, Bahrain Phone +973 720 747 Fax +973 720 331 khayber@batelco.com.bh Belarus Tehnikon Ltd. Apt. 704, Haus 16/5 Oktiabrskaya Str. Minsk 220801 Phone +375 17 2275830 Fax +375 17 2275830 tehnikon@belsonet.net Canada W Interconnections Canada Inc. 10 Spy Court, Markham, Ontario L3 R5 H6 Phone +1 905 475-1507 Fax +1 905 475-5855 info1@weidmuller.ca www.weidmuller.ca

China Weidmüller Interface (Suzhou) Co. Ltd, Standart Factory Building 6, Area 3 of New Technology Park, Xiangyang Road No.81, Suzhou New District, Suzhou 215011 Jiangsu Province, P.R. China Phone +86 21 50462384 Fax +86 21 50462282 www.cnweidmuller.com Columbia Automatizacion Avanzada S. A. Carrera 97 No. 42 A-23 B3, Santafe de Bogotá Colombia. Phone +57 1 4132048 Fax +57 1 4159788 mgallegos@ automatizacionavanzada.com Costa Rica ELVATRON S.A. 400 metros Norte de la Agencia del Banco de Costa Rica en la Uruca, San José, Costa Rica Phone +506 2 961060 Fax +506 2 326071 dirk.haase@elvatron.com Czech Republic Weidmüller s. r. o. Videnska ul. 340 25242 Vestec u Prahy Phone +420 2 44001400 Fax +420 2 44001499 office@weidmueller.cz Germany Weidmüller GmbH & Co. KG (33 058) Postfach 28 07 (33 102) An der Talle 89 Paderborn Phone +49 5252 960-0 Fax +49 5252 960-116 info@weidmueller.de www.weidmueller.de Denmark Knud Wexøe A/S Skaettekaeret 11 P.O. Box 152 2840 Holte Phone +45 45465800 Fax +45 45465801 wexoe@wexoe.dk Spain Weidmüller S. A. Narcis Monturiol 11-13 Pol.Ind. N° 1 08960 Sant Just Desvern Barcelona Phone +34 93 3722061 Fax +34 93 3718055 weidmuller@weidmuller.es www.weidmuller.es

ES

El Salvador Please contact ELVATRON S. A., Costa Rica

EST

Estonia Alter Electric OÜ Türi 6, 11313 Tallinn, Estonia Phone +372 65 19 666 Fax +372 65 19667 alter@alter.ee

ET

F

FIN

Finland JUHA-ELEKTRO OY Kylvöpolku 6 P. O. Box 57 00681 Helsinki Phone +358 9 478411 Fax +358 9 47841311

GB

United Kingdom Weidmuller Ltd. 1 Abbey Wood Road Kings Hill West Malling Kent ME19 4YT Phone +44 1732 877032 Fax +44 1732 873873 info@weidmuller.co.uk www.weidmueller.com

GCA

Guatemala Please contact ELVATRON S. A., Costa Rica

GR

Greece Voltampere S.A. 2nd Km., Lagada- Rendina 57200 Lagadas-Thessaloniki Phone +30 3940 26188 Fax +30 3940 26189 import@voltampere.gr

H

HK

Hungary Weidmüller Kereskedelmi Kft Dombóvári út 13 1117 Budapest P. O. Box 22 1507 Budapest Phone +36 1 464-7888 Fax +36 1 3827701 info@weidmueller.hu Hong Kong United Equity Limited Suite B, 11/F International Industrial Centre 2-8 Kwei Tei Street, Fotan Shatin, N. T. Phone +852 26876739 Fax +852 26876735

IND

India Weidmüller Representative office Vijay Dattani 119, Prashanth Extention Whitefield Bangalore - 560 066 Phone +91 80 8453999 Fax +91 80 8453999

IR

Iran TAF Co. 72, Iranshahr Av. Unit 5, Teheran Phone +98 21 831-7851 Fax +98 21 882-0268 tafco@safineh.net

IRL

Ireland A.P. Haslam Ltd. 14 Sunshine Ind. Estate Crumlin Road Dublin 12 Phone +353 1 453-2522 Fax +353 1 453-2949 paul.haslam@aphaslam.ie

IS

Iceland Samey Automation Center Lyngas 13, 210 Garoabaer, Island Phone +354 510 5200 Fax +354 510 5201 samey@samey.is

J

Japan Nihon Weidmüller Co. Ltd. Asahi Seimei Bldg. 11F 1-14-1 Fuchucho Fuchu-shi Tokyo 183-0055 Japan Phone +81 42 330-7891 Fax +81 42 330-7895 www.weidmuller.co.jp

KWT

Kuwait NOURI Industrial Establishment Co. P.O.Box 2829, Safat 13029 Kuwait Phone +965 4333355 Fax +965 4344085 contact@nie-kwt.com

L

Luxembourg Please contact Weidmüller Belgien, Heverlee

LT

Lithuania ELEKTROS IRANGA Tinklu g.29a, 5319 Panevezys, Lithuania Phone +370 45582828 Fax +370 45582727 info@eliranga.lt

LV

Latvia Elektrosistemas Kuldigas St. 51, 1046 Riga, Latvia Phone +371 7070140 Fax +371 7070141 edgars.vilkins@elektrosistemas.lv

HKJ

Jordan Please contact Weidmüller Middle East United Arab Emirates

HO

Honduras Please contact ELVATRON S. A., Costa Rica

HR

Croatia Elektro Partner d.o.o. Radnicka cesta 22 10000 Zagreb Phone +385 1 6184793 Fax +385 1 6184795

MA

Italy Weidmüller S.r.l. Via Albert Einstein 4 20092 Cinisello Balsamo Milano Phone +39 02 660681 Fax +39 02 6124945 weidmuller@weidmuller.it www.weidmuller.it

Morocco Energy-Technics Transfer, S.A. 23 Boulevard Lieutnant Mohamed El Bakai Tamri Casablanca 20250 Phone +212 2 343700 Fax +212 2 343699

MAL

Malaysia Weidmüller (Malaysia) Sdn. Bhd. 22 Jalan PJS 11/16 Bandar Sunway, 46150 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan Phone +60 3 56337363 Fax +60 3 56336562

I

Egypt Standard Electric 5, Heliopolis Hospital Street, Cairo, Egypt Phone +20 2 6444182 Fax +20 2 6444191 stdelec@click.com.eg

IL

Israel A.U. Shay Ltd. Embar Street 23/25 P.O.Box 10049 Petach-Tikva 49222 Phone +972 3 9233601 Fax +972 3 9234601 shay@uriel-shay.com

Group companies

A

Agency abroad

Switzerland Weidmüller Schweiz AG Rundbuckstrasse 2 8212 Neuhausen am Rheinfall Phone +41 52 6740707 Fax +41 52 6740708 mail:info@weidmueller.ch www.weidmueller.ch

A

France Weidmüller Sarl 12, Chaussée Jules César B.P. 263 Osny 95523 CERGY PONTOISE Cedex Phone +33 1 34245500 Fax +33 1 34245501 mail@weidmuller.fr www.weidmueller.com

A

Without own Agency


MEX

MK

N

Mexico W Interconnections, S.A. de C.V Av. Ingenieros Civiles No. 204-B, Conjunto Industrial Chachapa 72990 Chachapa, Puebla Mexiko Phone +52 222 2866247/48/49 Fax +52 222 2866242 clientes@weidmuller.com.mx Macedonia Elektrosistem d.o.o. BL. III Makedonska Brigada BB MK – 91000 Skopje Phone +389 2 460298 Fax +389 2 460295 elektrosistem-mk@mt.net.mk Norway Siv. Ing. J. F. Knudtzen A/S Billingstadsletta 97 1396 Billingstad P.O. Box 160 1378 Nesbru Phone +47 66 983350 Fax +47 66 980955 patorgersbraaten@jfknudtzen.no

NIC

Nicaragua Please contact ELVATRON S. A., Costa Rica

NL

Netherlands Weidmüller B.V. Franciscusweg 221 1216 SE Hilversum Postbus 1505 1200 BM Hilversum Phone +31 35 6261261 Fax +31 35 6234569 info@weidmuller.nl www.weidmuller.nl

NZ

OM

P

New Zealand Cuthbert S. Steward Limited 27 Te Puni Street POB 38496 Petone Petone, Wellington Phone +64 4 5686156 Fax +64 4 5686056 Oman Please contact Weidmüller Middle East United Arab Emirates Portugal Weidmüller - Sistemas de Interface, S. A. Estrada Outeiro Polima, Lote B, N° B2, Escritório 2 - Abóboda 2785-518 Sao Domingos de Rana Phone +351 21 4459190 Fax +351 21 4455871 weidmuller@mail.telepac.pt www.weidmuller.pt

PA

Panama Please contact ELVATRON S. A., Costa Rica

PE

Peru DIN AUTOMATIZACION S. A. Rimac Pampa 385 - Maranga Lima 32 Phone +51 1 4511733 Fax +51 1 4491095 din_aut@terra.com.pe

Q

RA

RC

RCH

RI

RL

RO

ROK

RP

RUS

PK

Pakistan Access Technology Networks (ATN) Pvt Ltd. No 47 College Road Sector F-7/2 Islamabad Phone +92 51 275698 Fax +92 51 275665

PL

Poland Weidmüller Sp. z o.o. ul. Goledzinowska 10 03-302 Warszawa Poland Phone +48 22 5100940 Fax +48 22 5100941

A

Group companies

S

A

SA

Argentina CPI SA Bauness 2660 1431 Buenos Aires Phone +54 11 45238008 Fax +54 11 45220546 cpi@satlink.com

Saudi Arabia Al Abdulkarim Trading P.O. Box 5777, Dammam 31432 Saudi Arabia Phone +966 3 833-7110 Fax +966 3 833-8242 info@akte.com.sa

SA

Taiwan Fittatek Corp., Ltd. 12 F No. 185 Fu-Kuo Rd, Tso Ying Dist, Kaohsiung, Taiwan R.O.C. Phone +886 7556-0858 Fax +886 7556-3279

Saudi Arabia Saudi Electric Supply Co. P.O. Box 3298, Al Khobar 31952 Saudi Arabia Phone +966 3 882-9546227 Fax +966 3 882-9547 customer.service@sesco-ge.com

SGP

Qatar Please contact Weidmüller Middle East United Arab Emirates

Chile Felipe Bahamondes S.A./ATS AGRO Servicios Agroindustriales Maria Luisa Santander 0475 Providencia Casilla 3425 Santiago Phone +56 2 341-1271 Fax +56 2 341-1275 felipe@mailblocks.com Indonesia P. T. Nego Electrindo Komplek Perkantoran Kramat Centre Blok-A 18 Jl Kramat Raya No. 7-9 Jakarta 10450 Phone +62 21 3156218 Fax +62 21 3156219 Lebanon Please contact Weidmüller Middle East United Arab Emirates Romania ROMINTERFACE IMPEX SRL Splaiul Unirii nr. 45, Bl. M 15 sc. 3, ap. 68-69, Sect. 3 74342 Bucuresti Phone +40 1 3220230 Fax +40 1 3228857 romint@dnt.ro South Korea Weidmüller (Korea) Co.,Ltd. Ocean tower 5F, 760-3, Woo-1dong, Haeundae-gu, Pusan Phone +82 51 5564661 Fax +85 51 5567408 Philippines Tradepoints, Inc. 3rd Floor PM Santiago Bldg. 5081 P. Burgos Cor., San Mateo Streets Makati Manila Phone +63 2 8993294 Fax +63 2 8993306 Russia Weidmüller Representative office Shabolovka street 2 119049 Russia, Moskau Phone +7 095 771-6940 Fax +7 095 771-6941 info@weidmueller.ru www.weidmueller.ru Sweden Weidmüller AB Stockholm, Arenavägen 39, 12177 Johanneshov P.O. Box 10120 12128 Stockholm-Globen Phone +46 771 43 00 44 Fax +46 8 7272480 mail.stockholm@weidmuller.se

Agency abroad

VN

Vietnam Thien Nghi Trading Pte 60B Tan Da Street District 5 Ho Chi Min Phone +84 8 8555387 Fax +84 8 8549304

YU

Yugoslavia ES-YU ELEKTROSISTEM d.o.o. Pariscecomune 41 11070 Novi Beograd Phone +381 11 2693608 Fax +381 11 2697212 esyu@eunet.yu

Y

SK

SLO

Singapore Weidmüller Pte. Ltd. Cititech Building 629 Aljunied Road #05-05 Singapore 389838 Phone +65 6841 5311 Fax +65 6841 5377 sales@weidmuller.com.sg www.weidmuller.com.sg

ZA

South Africa RAD Interface Pty. Ltd. 5 Bundo Road Sebenza Extension Edenvale 1609 P.O.Box 193 Edenvale 1610 Phone +27 11 452-1930 Fax +27 11 452-6455

D

Other countries Weidmüller Interface GmbH & Co. KG P.O. Box 3030 D-32720 Detmold Phone +49 5231 14-0 Fax +49 5231 14-20 83 info@weidmueller.com www.weidmueller.com

Slovakia Elektris s.r.o. Racianska 188 SK 83153 Bratislava, Slovakia Phone +421 2 49200113 Fax +421 2 44680328 weidmueller@computel.sk Slovenia ELEKTROSPOJI d.o.o. Stegne 25 1000 Ljubljana Phone +38 6 15113810 Fax +38 6 15111604 elektrospoji@siol.net

SYR

Syria Please contact Weidmüller Middle East, United Arab Emirates

T

Thailand Pisanu Engineering & Construction Co. Ltd. 800/2 Asoke-Dindaeng Road Dindaeng Bangkok 10400 Phone +66 2 2459113 Fax +66 2 2463214 pisanu@kanit.co.th

TR

Turkey Weidmüller Elektronik Ticaret Ltd. Sirketi Kore Sehitleri Cad. 34/1-7 80300 Zincirlikuyu – Istanbul Phone +90 212 2730830 Fax +90 212 2740874 info@weidmuller.com.tr

UA

Ucraine TEKO Interface Per.Industrialny 2 03056 - Kiev Phone +380 04463 57760 Fax +380 04463 91082 elektro@panko.kiev.ua

UAE

U.A.E. United Arab Emirates Weidmüller Middle-East P.O. Box 62448 Dubai Phone +971 4 3522215, 3523043 Fax +971 4 3599950

USA

USA W-Interconnections, Inc. 821 Southlake Boulevard, Richmond, VA 23236 Phone +1 804 7942877 Fax +1 804 3792593 info@weidmuller.com www.weidmuller.com

A

Without own Agency

Venezuela Somerinca C. A. Edificio Esteban Piso 2 Calle Vargas Bolleita Notre Caracas 1070 A Venezuela Phone +58 212 2352748 Fax +58 212 2385625 hcastrog@somerincayv.com

125

Appendix

Worldwide activities


Appendix

Availability / Delivery times

The articles marked in colour in the catalogue are generally available in normal commercial quantities from our central store in Germany. As a rule, they can be shipped on the same day if we receive your order by 12 noon. Our inhouse sales team can gladly provide information about all other articles. The normal transport times are as follows: in Germany:

24 hours

to the Netherlands:

24 hours

to Belgium:

24 hours

to France:

48 hours

Express deliveries are possible on request at a surcharge. The transport times for all other countries are stated in the corresponding valid price list.

Availability and delivery times Statements on general availability do not constitute a contractual deadline. Only the schedules stated in our order confirmation are contractually binding. Statements on transport times are not part of the contract. We accept no liability for circumstances beyond our control, such as general traffic and weather conditions. Also subject to our General Terms of Business which can be found on the internet under www.weidmueller.com.

Validity Publication of this catalogue makes all former catalogues null and void.

126


127 Appendix


Appendix We cannot guarantee that there are no mistakes in the publications or software provided by us to the customer for the purpose of making orders. We try our best to correct any fault as soon as it is located. For this purpose we make all corrections, which have been made after publishing a catalogue, available on our website at www.weidmueller.com. For your convenience we list order no. and catalogue page along. This Internet-database is part of our catalogue. All orders are based on our general terms of delivery, which can be reviewed on the websites of our group companies where you placed your order. On demand we can also send the general terms of delivery to you.

128


Japan Jordan Kuwait Latvia Lebanon Lithuania Luxembourg Macedonia Malaysia Morocco Mexico Netherlands New Zealand Nicaragua Norway Oman Pakistan Panama Peru Philippines Poland Portugal Qatar Romania Russia Saudi Arabia Singapore Slovakia Slovenia South Africa South Korea Spain Sweden Switzerland Syria

Taiwan Thailand Turkey Ucraine United Arab Emirates United Kingdom USA Venezuela Vietnam Yemen Yugoslavia

CATALOGUE 2004|2005

Argentina Australia Austria Bahrain Belarus Belgium Bosnia-Herzegovina Brazil Bulgaria Canada Chile China Colombia Costa Rica Croatia Czech Republic Denmark Egypt El Salvador Estonia Finland France Germany Greece Guatemala Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran Ireland Israel Italy

Sensor-Actuator-Interface

Weidm端ller is the leading manufacturer of components for electrical connection technology. The Weidm端ller product portfolio ranges from terminal blocks, PCB connectors and terminals, protected components and relay sockets to power supply and overvoltage protection

Catalogue 2004|2005

Electrical installation and marking material, basic I/O components and a variety of tools round off the range. As an OEM supplier, the company sets global standards in the field of electrical connection technology.

www.weidmueller.com www.weidmueller.com www.weidmueller.com

Order number: 5641330000/06/2004/DMMD

SENSOR-ACTUATOR-INTERFACE

modules suitable for all applications.


http://www.wexoe.dk/fileadmin/produktchefer/dokumentation/Weidm_ller/564133-SAI-tilbeh_r-GB