Page 1

CMYK

y{ËkðkË ykð]r¥k, þrLkðkh, íkk.16 sw÷kE,2011 ÃkkLkk Lkt. 2 økktÄeLkøkh ykð]r¥k, þrLkðkh, íkk.16 sw÷kE,2011 ÃkkLkk Lkt. 2

íktºke MÚkkLkuÚke.... ¼khíkLke [khuÞ çkksw [eLkLkku “®MxÙøk ykuV ÃkÕMko”Lkku ½uhku ! [eLk Ãkh fkçkq hk¾ðk {kxu y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkwt Au yLku ¼khík MkkÚku íkuýu økkZ {iºke fhe Au. y{urhfk yktíkfðkËLkk rðhwæÄ støk{kt íkuLkk r{ºk çkLku÷k ÃkkrfMíkkLkLke ík{k{ fk{Lke yLku Lkfk{e ðkíkkuLku Lksh ytËks fhe hÌkwt Au. íkku çkeS çkksw ¼khíkLku ÃkMík fhðk {kxu [eLk ÃkkrfMíkkLkLkku ¼hÃkwh WÃkÞkuøk fhðk EåAu Au. yk heíku íkuðwt Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu ¼khík rðhwæÄ fhðk{kt ykðLkkhe fkÞoðkneyku yuf {kuxe MkkrsþLkku ¼køk Au. suLkku WÆuþ ykÃkýe MkB«¼wíkk yLku y¾tzíkkLku «¼krðík fhðkLkku Au. Mkthûký rðþu»k¿k yLku hksLkeríkf ÃkÞoðuûkf yksu ËuþLke MkwhûkkLke ÂMÚkríkLku ÷ELku ½ýkt ®[ríkík Au. íku{Lkku yuðku MÃk»x {ík Au fu ¼khíkLke [khuÞ çkksw [eLkLkwt ®MxÙøk ykuV ÃkÕMko {sçkwík Úkíkwt hÌkwt Au, Mk{wÿ íkhV çkLkkðkE hnu÷ ®MxÙøk MkwËhq Ërûkýe [eLk «ktík niLkkLkÚke fkufkuLke rLkøkhkLke [kufe, ®n[ktÍkE yLku BÞkt{kh{kt òzuxfÞe fÞqLk çktËhLke MkwrðÄkyku, ©e÷tfk{kt nBçkLkxkuxk çktËh, çktø÷kËuþ{kt [xøkktð yLku ÃkkrfMíkkLk{kt yhçke Mk{wÿLkk øðkËkh MkwÄe òÞ Au. su {nkîeÃkeÞ ¼q. ûkuºk Ãkh yk {k{÷ku ÷xfþu íku{kt ykÃkýk {kxu {níðÃkqýo ÃkkrfMíkkLk, LkuÃkk¤, çktøk÷kËuþ yLku BÞkL{kh ykðu Au. íku ¼qíkkLkLku AkuzeLku ¼khíkLke [khuÞ çkkswLke Mk{økú Mke{kLku ½uhe ÷uþu. ¼qíkkLkLke çkkçkíku ykÃkýu Úkkuzk rðïkMk MkkÚku fne þfeyu fu íku ¼khíkLkku yuf MkkÚke ËuþLkk YÃk{kt «kÚkr{fíkk ykÃku Au Ãkhtíkw yu fnuðkLkwt fu íku ®MxÙøk ykuV ÃkÕMko {kºk ¼khíkeÞ «¼kðLku Lkfkhðk {kxu çkLkkðkE hne Au [eLkLke LkeríkLku ykuAe fheLku yktfðe Ãkzþu íkuLku Mk{S rð[kheLku ¼khík- furLÿík hýLkerík nuX¤ LkÚke çkLkkððk{kt ykðe. økík þíkkçËe{kt yux÷ktrxf yLku «þktík {nkMkkøkhLkk «¼wíðLkk MÚkkLku ®nË {nkMkkøkhLkk h1{e MkËeLkk MkkiÚke {níðÃkqýo {nkMkkøkhLkk YÃk{kt W¼híkk òuíkk [eLk ®nË {nkMkkøkh{kt yuf {wÏÞ þrfík çkLkðk {ktøku Au. íku {kxu Mk{wÿe Mkt[kh {køko çknw s {níðÃkqýo Au fu{fu íku WòoLke çkÄe sYhíkku Ãkqhe fhu Au. BÞkLk{kh{kt [eLkLkku ðÄíkku «¼kð ®[íkkLkku økt¼eh rð»kÞ Au. [eLk {kuxe MktÏÞk{kt çktËhku, nðkE {Úkf, ÃkkÞkLke Mkzf yLku hu÷ðu MkwrðÄkykuLku WÒkík çkLkkððk{kt ÷køku÷wt Au. BÞkL{kh{kt ykÃkýwt hkufký, Mkk{rhf árüÚke ½ýwt {níðÃkqýo Au Ãkhtíkw [eLkLkk {wfkçk÷u yk {k{÷k{kt ykÃkýu ½ýkt ÃkkA¤ Aeyu. ykŠÚkf yLku Mkk{rhf árüÚke [eLkLku íÞkt ½ýku VkÞËku Au. ríkçkuxLku øðkËh çktËh MkkÚku òuzLkkhk fkhkfkuh{ hks{køkoÚke ykÃkýe Mke{kyku Ãkh Mk{efhýku{kt VuhVkh ÚkE þfu Au. ykÃkýu su ‘çku {ku[uo ÞwæÄ’Lke ykþtfk ònuh fhe hÌkk Aeyu yøkh ykðe ÂMÚkrík ykðe òÞ íkku yk çktLku ËuþkuLke MkuLkkykuLku yufçkeòLku íÞkt sðkLkwt ykMkkLk ÚkE sþu. ôzk Mk{wÿLkk çktËh øðkËhÚke [eLkkykuLke íkiLkkíke{kt ¼khu {ËË {¤e þfu íku{ Au.

ºkkMkðkËe Mk{S Ãkku÷eMku fkhLkku ÃkeAku fÞkuo Ãký... y{ËkðkË, EMfkuLk Mkfo÷ LkSf ðnu÷e Mkðkhu ºkkMkðkËe Mk{S Ãkku÷eMku fkhLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. Ãký ytíku Ãkku÷eMku fkhLku ÍzÃke Ãkkzâk çkkË íku{ktÚke ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk ¾kUËÞku zwtøkhLku LkeféÞku ôËh suðku ½kx MkòoÞku níkku. Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMku 2.73 ÷k¾Lkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku yuf þÏMkLku Ëçkku[e ÷eÄku. ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu Mkux÷ u kEx Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykE. su.yu{. ¼hðkz yLku Mku f Lz Ãke.ykE. yu { .su . çkh{÷eÞk MkrníkLkku fkV÷ku yksu

EMfkuLk Mkfo÷ LkSf ðnu÷e ÃkhkuZLke ½xLkk : Ãkku÷eMk xe{Lku òuE [k÷fu fkh ¼økkðe : yk¾hu Ãkku÷eMku fkhLku ÍzÃke Ãkkze : íkÃkkMk fhíkk ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku Mkðkhu 4:20 ðkøÞkLkk Mkw { khu nkEyu÷xoLku ÷E EMfkuLk Mkfo÷ ÃkkMku [ufªøk{kt Q¼k níkk. ËhBÞkLk{kt íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke yuf MkuLxÙku fkhLku [u®føk{kt nksh Ãkku÷eMku Q¼k hnuðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw fkhLkk [k÷fu ÃkkuíkkLke fkh ÃkwhÃkkx ÍzÃku ¼økkðe {qfe níke. suÚke þt f kMÃkË ÔÞÂõík nku ð kLkw t òýe Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMkLke yufxe{u íku

fkhLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. ËhBÞkLk{kt Ãkku÷eMku fkhLku yktíkhe ÷eÄe níke. íku Mk{Þu fkh{kt çkuX÷ u ku yuf þÏMk ¼køke Aqxâku níkku. ßÞkhu yuf þÏMkLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku fkh{kt íkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚke ytøkúuS ËkYLke çkkux÷ Lktøk 587 ®f{ík Yk. 2,73,550Lke {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku íku þÏMkLke ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuLkwt Lkk{ yMkVkz ÞwMkw¾¼kE ½kt[e hnu. {wMfkLk hkunkWMk Víkuðkze Mkh¾usLkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.t ßÞkhu Vhkh ÚkE økÞu÷k þÏMkLkwt Lkk{ çkkçkwnkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.t Mk½Lk ÃkqAÃkhA{kt íkuyku ËkYLkku yk sÚÚkku y{ËkðkË, rLkðuËLk {k{÷u rððkËku Mkòoíkk f÷ku÷Úke ÷kÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Rþhík snkt L k yu L fkWLxh nkuÞ Au. yk {k{÷u nkRfkuxuo Ãký níkwt. Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fuMk{kt Mkex Mk{ûk MkíÞ fÌkk çkkË økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au. Vuhðe íkku¤íkkt MkkûkeykuLke ½xLkkLku nkRfkuxLo kk sMxeMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sMxeMk yr¼÷k»kk fw{kheyu økt¼eh økýkðe Au. Rþhík fuMkLkk MkkûkeykuLku hûký ÃkwÁ Ãkkzðk ðfe÷ {wfw÷®Mknkyu nkRfkux{ o kt {ktøk fhe níke. íku{kt yuðe hsqykík fhe níke fu, Rþhík fuMk y{ËkðkË, «fhý{kt Mkt f ¤kÞu ÷ kt Ãkku ÷ eMk Lkðk ðkzsLkk ðkMkw feLkøkh ¾kíku 4 {rnLkk Ãkqðuo «Mk]rík f{o[khe-yrÄfkheyku Mkex Mk{ûk Ëhr{ÞkLk ÃkíLkeLkwt MkíÞ {krníke ykÃku Au. Mkex Mk{ûk ÃkíLkeLkk {kuík çkkË MktíkkLkkuLkk WAuhLke rLkðuËLk ykÃÞk çkkË çk¤sçkhe- ®[íkk{kt ÞwðkLku øk¤u VktMkku ¾kE {kuík ÚkÞwt níkwt ÄkfÄ{feÚke rLkðuËLkku ÷uðkÞk nkuðkLke ykÃk½kík fhe ÷eÄku Au. LkkhýÃkwhk Ãkku ÷ eMku yfM{kík {ku í kLkku økw L kku LkkU Ä e WÃkh ykðe Ãkze níke. íÞkhçkkË ½xLkk çkLku Au. Mkkûkeyku L kk rLkðu Ë Lk çkkË ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.½xLkkLke íkuyku Mkíkík ®[íkk{kt hnuíkk níkk. íku { Lku Þku ø Þ hûký ykÃkðk{kt rðøkíkðkh {krníke yu ð e Au fu ËhBÞkLk{kt økE fk÷u {kuzeMkktsLkk ykðíkw t LkÚke. hûkýLkk y¼kðu LkðkðkzsLkk ðkMkwfeLkøkh ¾kíku 27 Mkw{khu hksuþ¼kEyu ÃkkuíkkLkk ½hLkk Mkkûkeyku Mkex Mk{ûk ykÃku ÷ kt ð»keoÞ hksuþ {kuíke¼kE {fðkýk AíkLke Ëeðk÷ MkkÚku Ã÷kÂMxfLke ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku hnuíkk ËkuheçkktÄe øk¤u VktMkku ¾kE ÷eÄku níkk. [kh {rnLkk yøkkW níkku. hksuþ¼kELke ÃkíLkeLkwt «Mk]rík ðu¤k ½xLkkLke òý Úkíkkt {kuík ÚkÞwt níkwt. íku ÃkAe çku MktíkkLkLkk hksu þ ¼kELkk ¼kE rðfkMk WAuhLke sðkçkËkhe hksuþ¼kE {fðkýk yLku ÃkrhðkhsLkku Ëkuze

Mkkûkeyku Vuhðe íkku¤íkk nkuðkLke ½xLkkLku fkuxuo økt¼eh økýkðe

y{ËkðkË,

Lke[÷e fr{xeyku{kt rðhkuÄ Lk fhe ¾wÕ÷uyk{ þhýkøkrík Mðefkhíkk nkuðkLke Úkíke Mkkðorºkf [[ko

MkuçkeLkk 23 swLkLkk nwf{ Mkk{u Mknkhk yuMkyuxe{kt òÞ : Mkwr«{ Lkðe rËÕne, Mknkhk-Mkuçke {k{÷kLku yksu Mkwr«{ fkuxo Mk{ûk ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Mkwr«{fkuxuo yuðku rLkËuoþ fÞkuo níkku fu, Mkuçke îkhk 23{e swLk 2011Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷k nwf{Lkku y{÷ Lk fhðku. yk ytøkuLke rxÃÃkýe{kt fkuxuo LkkuæÞwt níkwt fu, íku ykuÃþLk÷ VqÕ÷e fLðoxuçk÷ rzçkuL[h (ykuyVu Mkeze)Lkku fkuLMkuÃx Mk{S Au yLku íkuLkk {kLkðk «{kýu yk çkkçkík fkLkqLkLkk {níðÃkqýo «&™ku MkkÚku MktçktrÄík Au. suLkk WÃkh rLkýoÞ ÷uðku sYhe Au. Mkwr«{ fkuxkuo yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, MkuçkeLkku ykËuþ ykuyuVMkezeLkku fkuLMkuÃx MÃkü fhu Au, Aíkkt íku íkuLkk fkÞoûkuºkÚke çknkh òÞ Au. ykðk «fkhLkk rLkýoÞku {kxu çku hMíkk WÃk÷çÄ Au, fu su{kt nkEfkuxo Mk{ûk ÷E sðkÞ yÚkðk çkeòu rMkõÞwhexe yuÃ÷ux rxÙçÞwLk÷ (yuMkyuxe) Mk{ûk ÷E sE þfkÞ. fkuxuo yuðku Ãký nwf{ fÞkuo níkku fu, yk {k{÷k{kt ftÃkLke fkÞËk, 1956 ytíkøkoík ykððkðk¤k yLkuf fkLkwLke «&™ku MkkÚku MktçktrÄík Au. ykÚke yu{Mkeyu suýu MknkhkLku ykuyuVMkeze hsw fhðk yrÄf]ík fÞko níkk íkuLku Ãký yk yhS fhíke ð¾íku Ãkûkfkh çkLkkððk òuEyu. yk nwf{ îkhk yuðk Ãký rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu yuMkyuxeyu yk {k{÷k{kt yøkkW fhu÷k nwf{kuLku æÞkLk{kt Lk ÷uðk.

sL{rËðMk þw¼uåAk Lkk{:- ðk½u÷k ÿrüçkuLk sL{ íkk.:- 16/07/2006 ð»ko:- 5 ÃkeíkkLkwt Lkk{:- yÕÃkuþ fw{kh ðk½u÷k {kíkkLkwt Lkk{:- rsøke»kkçkuLk ðk½u÷k MkhLkk{w t : - yu - 11, ykþeðko Ë yuÃkkxo{uLx, Lkðk ðkzs, y{ËkðkË. ‘ƒt¤ sL{rŒðË {wƒthf’ rð¼t„{tk ‘ðuMx™o xtEBË’{tk yt…™t ƒt¤f™t sL{rŒ™u Vtuxtu„útV rð™t{qÕÞu «rËØ fhtðe sL{rŒ™™u ÞtŒ„th ƒ™tðtu. ™e[u hsq ÚtÞu÷e fq…™{tk rð„‚tu ¼he™u {tuf÷e yt…tu.

™t{:---------------------------------------- yt…™t ƒt¤f™tu Ëk…fo: -------------------------------------…tË…tuxo Vtuxtu --------------------------xu.™k.---------- Ëðth™e y™u sL{ ‚the¾:--------------- ô{h--------ƒ…tuh™e þt¤t™wk ™t{/Ëk…fo:---------------------------- ytð]r¥t{tk …ý A…tþu ----------------------------------------ðt÷e™e Ëne-----------------Ätuhý:------r™Þ{tu y™u þh‚tu: • Vtuxtu„útV fq…™ ËtÚtu sL{rŒ™™e ‚the¾™t ºtý rŒðË …nu÷t YƒY fu x…t÷Úte y{™u {¤e sðt òuEyu. • ƒt¤f™e ô{h 10 ð»toÚte ytuAe ntuðe òuEyu. • ðuMx™o xtEBË™tu ftuE…ý fthý ŒþtoÔÞt rð™t Vtuxtu„útV At…ðt/™tAt…ðt fu ht¾e {qfðt™t nfftu hnuþ.u • yt ‚the¾u «rËæÄ ÚtÞu÷ Vtuxtu„tú V™tu ftuE…ý ftÞŒtfeÞ …qhtðt™t MðY…u W…Þtu„ ÚtE þfþu ™ne. • sL{‚the¾™t …whtðt {txu sL{™t ËxeoVefux™e ™f÷ Ët{u÷ fhðe ytð~Þf Au.

‘ðu M x™o xtEBË’

ðzkuËhkLkk {kS {uÞh þi÷u»k {nuíkk íkÚkk sþÃkk÷®Mkn ¼ksÃk{kt òuzkÞk y{ËkðkË, hksfeÞ ðkíkkðhý{kt økh{kðku

òýeòuELku fkuE Ãký fk{Lkku rðhkuÄ fhðku Lknª íku fkUøke fkWÂLMk÷hku {kxu «ýk÷e çkLke økE Au. çku rËðMk Ãknu÷k {¤u÷ hkuz yuLz rçk®Õzøk fr{xeLke çkuXf{k íkuLkwt ðÄw yuf WËknhý òuðk {éÞwt Au. BÞwrLkrMkÃk÷ fkUøkúuMk ÃkûkLkk fkWÂLMk÷hku þkMkfÃkûk Mkk{u ðk{ýk Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au . fr{xe r{®xøk{kut [[ko Lk fhðe fu ÃkAe rLkÞ{ rðÁØLkk fk{Lkku rðhkuÄ Lk

Vtuxtu„útV {tuf÷ðt™wk Ëh™t{wk:

301, ºkeòu {k¤, økk÷k ykøkkuoMk, nhef]Ãkk xkðh ÃkkA¤, ÷uzeÍ nkuMxu÷ LkSf, yu÷eMkçkúes, y{ËkðkË-6 VkuLk : 2640 2880

±‹ÿΉÎÿ, ¿o’fiÌ ‹ÎÀı ≥ÏfiÏ›· ’O·Ì¿ ±˘ŒflŸ√ (±Î≥’̱˘) ›Îÿ√Îfl CÎÀfiÎ »ı ±fiı ÷ı fi  _ ’ÏflHÎ΋ ¿o’fiÌfiÌ V’‘ν ’fl ÷ıfiÌ ±Áfl ÿı¬ÎÕı »ı. ±Î≥’̱˘ ¿˘Q›Ïfi¿ıÂfi ÷ı ˢ„V’À·fiÎ ±Î≥ÁÌ› …ı‰_ »ı, …⁄fl˘…fi _ ¿˘Q› Ï fi¿ı  fi ˢ„V’À·fiÎ_ ±˘’ÌÕÌ Ï‰¤Î√ …ı‰_ »ı , ÷ı ‹ ±ı Õ Œı ¿ ÀÁ˝ ’O·Ì¿ Ïfl·ıÂLÁfiÎ_ ‹ıfiÏı …_√ ÕΛflı¿Àfl lÌ ‹ÿfi ⁄Ë·ı …HÎÎT›_ Ë÷_. ’O·Ì¿ Ïfl·ıÂLÁ Á˘ÁΛÀÌ ±˘Œ ≥„L՛Π(’̱Îfl±ıÁ±Î≥)fiÎ_ ±‹ÿΉÎÿ «ı M ÀflfiÎ µ’ø‹ı ›˘Ω›ı · Î ø‹›˝¿Î ‘±Î≥’̱˘ ¿˘Q› Ï fi¿ı  LÁ’fiÎ ‹ A › ‹Ëı ‹ Îfi’ÿı ◊ Ì Á_ ⁄ ˘‘÷Î lÌ ⁄Ë·ı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı ‘¿˘≥’HÎ ¿o’fiÌ ‹ÎÀı ±Î≥’̱˘ ÷ı w’Î_÷flHÎ ¿fl÷Ì CÎÀfiÎ »ı. ±Î≥’̱˘ ±ıÀ·ı T›„@÷fiÎ_ ·Bfi ◊÷Î_ ˢ› ÷ı‰Ì CÎÀfiÎ_.’ ±Î≥’̱˘fiÎ ·Z›Î_¿ ±_√ı lÌ ⁄Ë·ı …HÎÎT› Ë÷_ ¿ı ‘ÏflÀı· ±fiı Á__V◊ÎÏ¿› fl˘¿ÎHοÎfl˘, ⁄˛˘¿fl˘,

ÃkíLkeLkk {kuík çkkË MktíkkLkLke WAuhLke ®[íkk{kt ykÃk½kík

BÞwrLkrMkÃk÷ þkMkfÃkûk {kxu {køko {kuf¤ku fhíkk fkUøke fkWÂLMk÷hku y{ËkðkË {nkLkøkh Mku ð k MkËLk{kt Mk¥kkÄkhe Ãkûk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkwt yuf[¢e þkMkLk [k÷e hÌkwt Au BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe çkkË zuÃÞwxe {uÞhÃkË {kxu W{uËðkhe Lk Lkku Ä kðe BÞw r Lk. fkU ø kú u M k Ãkûku þhýkøkríkLkku ykzfíkhku yýMkkh ykÃke ËeÄku níkku. su ÃkhtÃkhk nsw Mkw Ä e [k÷e hne Au . BÞw r Lk. fkuÃkkuohuþLkLke Lke[÷e fr{xeyku fu ÃkAe BÞwrLk. çkkuzoLke MkkÄkhý Mk¼k nkuÞ, fkUøke fkWÂLMk÷hku MkeÄu MkeÄk ½qtxrýÞk xufðe Ëu Au. yusLzkLkku yÇÞkMk fhðku Lknª fu ÃkAe

¿o’fiÌ ‹ÎÀı ±Î≥’̱˘ ›Îÿ√Îfl CÎÀfiÎ — ‹ÿfi ⁄Ë·

fhðku fkUøke fkWÂLMk÷hku ynku¼køÞ {kLke hÌkk Au. fr{xe r{®xøk Ãknu÷k fu ÃkAe rðÃkûkÊe Lkuíkk MkkÚku [[ko fhðk {kxu Ãký fkutøke fkWÂLMk÷hku íkiÞkh LkÚke. íku{ s fr{xe çkuXf Ëhr{ÞkLk Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk Mkqh{kt Mkqh Ãkwhkðe íkuyku ½hu sðkLkwt {wLkkrMkçk {kLke hÌkk Au. økík çkwÄðkhu {¤u÷ hku z yu L z rçk®Õzøk fr{xeLke r{®xøk{kt hkuz hMíkk heMkhVuMk {kxuLkwt fk{ Lk fhLkkh fku L xÙ k õxhLku ç÷ufr÷Mx fhðkLke Ëh¾kMík níke. MkËh Ëh¾kMíkLku {tsqh fu Lkk{tsqh fÞko ðøkh s fr{xe [uh{uLku Mxu®Lzøk fr{xe Mk{ûk Ëh¾kMík hsq fhðk sýkÔÞwt níkw. fr{xe [uh{uLkLkku yr¼«kÞ rLkÞ{ rðÁØ níkku íku{ Aíkkt fkUøke MkÇÞkuyu íku{Lke ÃkeX Úkkçkze níke. íkuðe s heíku Y. 20 fhkuzLkk ¾[oÚke ÷kRxLkk Úkk¼÷k Lkk¾ðk íku{ s Lkðk BÞwrLk. ¼ðLkLkk ¾[o { kt ðÄkhku Úkðk su ð k rððkËkMÃkË fk{ku L kku fku E Ãký «fkhLkku rðhkuÄ fÞku Lknkuíkku. yk{ íkku {kºk yuf s fr{xeLkwt WËknhý Au. BÞwrLk. fkuÃkkuohuMkLkLke ík{k{ fr{xeyku íkÚkk BÞw r Lk. çkku z o L ke MkkÄkhý Mk¼k{kt Ãký fkU ø ke fkWÂLMk÷hku ÃkkMku hswykík fhðk {kxu fkuE s {wÆk nkuíkk LkÚke fu ÃkAe íkuyku hswykík fhðk {køkíkk LkÚke. [kUfkðLkkhe çkkçkík yu Au fu BÞwrLk. Mxu®Lzøk fr{xe {¤ðkLke nkuÞ íku Ãknu ÷ kt fkU ø kú u M kLkk yu f MkÇÞ fkWÂLMk÷h Mxu®Lzøk fr{xe [uh{uLk MkkÚku çktÄ çkkhýu økw^íkøkw fhíkk nkuðkLke [[koyu BÞwrLk. ¼ðLk{kt òuh Ãkfzâw Au.

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷ûk{kt hk¾e ¼ksÃk Akuze økÞu÷k ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku ÃkqLk: «ðuþ ykÃkðk «Ëuþ{kuðze {tz¤u fðkÞík þY fhe Au . yLku íku fðkÞíkLkk ¼køkYÃku yksu ðzkuËhk ¾kíku ¼ksÃk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLke WÃkÂMÚkrík{kt yLkuf Lkuíkkyku íku{Lkk Mk{Ãkofku MkkÚku òuzkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkw º kku L kk sýkÔÞk {w s çk sLkíkkˤ (Þw ) Lkk þi ÷ u » k¼kE {nuíkk, rËÃkf {Äw¼kE ©eðkMíkð, Ãkq{LkçkuLk þkn, 500 fkÞofíkkoyku MkkÚku ¼ksÃk{kt òuzkÞk Au. yk WÃkhktík ðzkuËhkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ íkÚkk Ãkqðo {tºke sþÃkk÷®Mkn yu{.Mke. Ãke. ðzku Ë hk þnu h Lkk «{w ¾ MkwLke÷¼kE Mkªøk íku{Lkk Mk{ÚkoLk MkkÚku yksu ¼ksÃk{kt òuzkíkk ðzkuËhkLkk

ykðe økÞku Au. ðzku Ë hk SÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk Mkkð÷eÚke [qtxkÞu÷k yÃkûk MkÇÞ Mkw ¾ k¼kE Ãkh{kh, fu í kLk ELkk{Ëkh, Mkkð÷eLkk Mkk{krsf yøkúýe ¼økðkLk¼kE Ãkh{kh, Mkkð÷eðhkAzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fkUøkúMkLkk MkÇÞ hksw¼kE Ãkxu÷ Mkrník yLku f fkÞo f hku Ãký ¼ksÃk{kt òu z kÞk nku ð kLkk Mk{k[khku ËhBÞkLk «kó ÚkÞu÷ {krníke yLkw M kkh ÃkkxýLke yu f xeVeLk çku X f{kt WÃkÂMÚkík hnu ÷ {nuMkw÷{t¼e ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lku þtfh®Mkn ðk½u÷kLku Ãký ¼ksÃk{kt òuzkððk yk{t º ký ykÃÞw t níkw t . su L kku þtfh®Mkn ðk½u÷kyu yMðefkh fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

hu÷ðu xÙuf WÃkh nkEÃkh xuLþLk ðkÞh íkqxe Ãkzâku

BÞwrLk. íktºk îkhk 18 {eÚke ðLkefhý Mkókn Wsðkþu

y{ËkðkË, ðxðkLkSf hu ÷ ðu xÙ u f Ãkh nkEÃkh xuLþLk ðkÞh íkqxe Ãkzíkk LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. ½xLkkLku Ãkøk÷u íÞktÚke ÃkMkkh ÚkLkkhe yLkuf xÙuLkku hkufe Ëuðk{kt ykðe níke. yk ytøkuLke òýÚkíkkt hu÷ðuLke xe{ Ëkuze økE níke. yksu Mkðkhu 10:00 ðkøku ðxðk LkSf hu ÷ ðu xÙ u f ÃkhÚke ÃkMkkhÚkíkku S.E.çke.Lke nkEÃkh xuLMkLk ÷kELkLkku ðkÞh íkqxe Ãkzâku níkku. ½xLkkLke òýÚkíkkt hu÷ðu yrÄfkheyku yLku S.E.çke.Lke xe{ Ëkuze ykðe níke.

ykMkkhk{ çkkÃkwLkk MkkrLkæÞ{kt økwYÃkqŠý{k {nkuíMkð{kt ©æÄk¤wykuLke ¼ez W{xe y{ËkðkË, [k÷ðk, çkuMkðk yLku W¼k hnuðk ykMkkhk{S çkkÃkw L kk MkkrLkæÞ{kt rºkrËðMkeÞ økwYÃkqŠý{k {nkuíMkð Lkku «kht¼ ÚkÞku Au. Mktík ©e ykþkh{S yk©{ {kuxuhk ¾kíku íkk. 15{e sw÷kEÚke 17 sw ÷ kE Ëhr{ÞkLk økw Á Ãkq Š ý{kt {nku í MkðLkw t ykÞku s Lk ÚkÞw t A u . ¼khík¼hLkk ¾qýu¾qýuÚke 10 {e sw÷kEÚke s ©æÄk¤w-MkkÄfkuLkku «ðkn yk©{{kt yrðhík Ãkýu X÷ðkE hÌkku Au. 14{e sw÷kE Mkkts MkwÄe{kt rðþk¤ ÃkrhMkh {kLkð {nuhk{ýÚke rn÷ku¤k ÷uíkku níkku hkrºkLkk 12 ðkøÞkÚke s MkËTøkwÁLkk ËþoLk {kxu ÷kELkku ÷køkðk {ktze níke. økwÁÃk]rý{kLke {tøk¤ «¼kíkLkwt á»Þ òýu yk©{Lke ykMkÃkkMkLkk ºký rf÷ku { exhLkku rðMíkkh ykæÞkÂí{f {kLkðMkkøkh{kt YÃkktíkhef ÚkÞku níkku. ÷kϾku L ke Mkt Ï Þk{kt ©æÄk¤wyku W{xe Ãkzíkk niÞu niÞw ËçkkÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoE níke.

{kxuLke søÞk ©æÄk¤wykuLku {¤ðe {w M fu ÷ e ÚkE hne níke. y{ËkðkËLkk økwÁÃkqŠý{k {nkuíMkð Ãknu ÷ k çkkÃkw y u y{ËkðkË{kt ykðíke ¼õíkkuLke ¼ezLku rð¼kSík fhðk {kxu ¼khíkLke y÷øk-y÷øk hkßÞ{kt 11 MÚk¤kuyu økwÁÃkqŠý{k ËþoLk- MkíMktøkLkk fkÞo¢{ku ÞkußÞk níkk. yk ík{k{ MÚk¤ku y u Ãký ÷kϾkuLke MktÏÞk{kt ©æÄk¤wykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. y{ËkðkËLkk yk©{ ÃkrhMkh yLku rðþk¤ Mkkçkh{íkeLkku rfLkkhku rðþk¤ Ãktzk÷Úke ykåAkrËík níkku. ÷kϾku ©æÄk¤wykuLku ËþoLk MkíMktøkLkku ÷k¼ ykÃkðk Ãkq ß Þ çkkÃkw Ãkku í kkLkk rLkðkMÚkkLku Ú ke yk©{ ykððk rLkféÞk íÞkt {ku x u h kÚke yk©{ Mkw Ä eLkk hMíkkÚke çkt L ku çkksw { kt ©æÄk¤w y ku L ke nfzu X X ¼ez ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk MktMfkhkuLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk.

y{ËkðkË, y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuho þ u Lk îkhk íkk. 18 sw÷kRÚke 25 sw÷kR 2011 MkwÄe ðLkefhý Mkókn Wsððk{kt ykðþu. su{kt 18 sw÷kRLkk «Úk{ rËðMku {uÞh yLku Mxu ® Lzøk fr{xe [u h {u L kLke WÃkÂMÚkrík{kt Úk÷íkus, nuçkíkÃkwh hkuz ¾kíku ðLkefhý MkóknLke WsðýeLkku «kht¼ Úkþu. su{kt swËk swËk MÚk¤kuy u u ð]ûkku íkÚkk AkuzLkwt hkuÃký fhkþu. íÞkh çkkË íkçk¬kðkh rÃkhkýk, ËqÄï u h ðkuxh ðõMko, fkuíkhÃkwh ðkuxh ðfoMk, ykuZð yLku Mkkçkh{íke MkrníkLkk rðMíkkhku{kt zu. {uÞh, BÞwrLk. ¼ksÃk yLku fkU ø kú u M kLkk Lku í kk, rðrðÄ fr{xeykuLkk [uh{uLk yLku BÞwrLk. yrÄfkheyku L ke WÃkÂMÚkrík{kt ðLkefhý fkÞo¢{ku ykÞkuSík Úkþu.

ykÔÞk níkk. yk yt ø ku L ke òý rðfkMk¼kEyu LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkLku fhe níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe níke. LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yu.yuMk.ykE. økki í k{¼kE {økLk¼kEyu ÃkrhðkhsLkkuLke ÃkqAÃkhA fhíkkt òýðk {éÞwt níkwt fu hksuþ¼kELkk ÃkíLke [kh {rnLkk yøkkW {]íÞw ÃkkBÞk níkk. çkkË{kt MktíkkLkkuLkk WAuhLke sðkçkËkhe íku{Lke Ãkh ykðe Ãkzíkkt íkuyku Mkíkík ®[íkeík hnuíkk níkk. suÚke yk ytíke{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðwt òuEyu.

±ıÕŒı¿ÀÁ˝ ’O·Ì¿ Ïfl·ıÂLÁfiÎ_ ‹ıfiıÏ…_√ ÕΛflı¿Àfl ‹ÿfi ⁄Ë· ±ıfiÎÏ·VÀ˘ ±fiı ŒoÕ ‹ıfiı…fl˘ ÷ı‹… Ï‹ỠΠ…ı ‰ Î ±˘Ï’fiÌ›fi ’˛¤Î‰¿Îfl˘ ¿˘≥’HÎ ±Î≥’̱˘fiÎ ‹A› ·Z›Î_¿ »ı. ¤Îfl÷‹Î_ 183 ·Î¬ ¿‰˘Ï·ŒÎ≥Õ ≥L‰ıVÀfl˘ »ı, …ı‹Î_◊Ì 30 ·Î¬ fl˘¿ÎHοÎfl˘ … ÁÏø› »ı . ¤Îfl÷‹Î_ ±Î‰÷Î ±Î≥’̱˘fi _ 80 À¿Î ¤_ Õ ˘‚

fiıÂfi· ËÎ≥‰ı fi_-8fiÌ ±ÎÁ’ÎÁfiΠωV÷Îfl‹Î_ µ¤ ◊Λ »ı’ ±Î≥’̱˘ ¿˘Q›Ïfi¿ıÂfifiÎ_ ’Õ¿Îfl˘ ±_√ı lÌ ⁄Ë·ı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı ‘fiÎfiÌ ±fiı ‹˘Àı ¤ Î√ı ±ΩHÎÌ ¿o’fi̱˘, fl˘¿ÎHοÎfl˘ ±fiı Ï‹ÕÌ›Îfi˘ ’Ò‰˝√˛Ë ±fiı fi⁄‚Ì flÌ÷ı ÷ˆ›Îfl ◊›ı·Î ±˘Œfl Õ˘@›‹ıLÀÁ ÷ı‹… ‰‘Îflı ’Õ÷Î ±ÎI‹Ï‰rÎÁ◊Ì ‘⁄¿÷Î ‹ıfi… ı fl˘ ±fiı ¿À˘¿ÀÌ ‹A› ’Õ¿Îfl˘ »ı.’ ±Î≥’̱˘ ¿˘Q›Ïfi¿ıÂLÁ‹Î_ ‰Îfl_‰Îfl Ωı‰Î ‹‚÷Ì ¤·˘ ωÂı µS·ı¬ ¿fl÷Î lÌ ⁄Ë·ı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı ‘‹A› ¤· ±ı ˢ› »ı ¿ı ¿o’fi̱˘ ‹˘Õı ‹˘Õı ¿˘Q›Ïfi¿ıÂfi Âw ¿flı »ı. CÎHÎ̉Îfl Ωı‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı ¿ı ’˛‹˘Àfl˘ ±˘»Ì ÷ˆ›ÎflÌ ÁÎ◊ı ±Î‰ı »ı ±fiı ±˘Œfl Õ˘@›‹ıLÀÁ fi⁄‚Ì flÌ÷ı ·¬Î›ı·Î ˢ› »ı.’ ’̱Îfl±ıÁ±Î¥fiÎ fiıÂfi· ‰Î≥Á ’˛ıÏÁÕLÀ (‰ıVÀ) lÌ Ï‰‰ı¿ ÂÎË, ±‹ÿΉÎÿ «ıMÀflfiÎ_ «ıfl‹ıfi lÌ Ï‰’· Â@·, ÁıøıÀflÌ lÌ Ïÿ·Ì’ «ÎˆËÎHÎ ±fiı ±ı„@{¿›ÏÀ‰ ¿Ï‹ÀÌ ‹ıQ⁄fl lÌ. ±Îfl.¿ı.ÏÁ_CÎı ’˛ÎÁ_Ï√¿ ‰¿÷T›˘ ±ÎM›Î Ë÷Î.

hkßÞMk¼kLke ¾k÷e Ãkzu÷e ºký çkuXfku {kxuLkk W{Ëuðkhku rçkLknheV ònuh økktÄeLkøkh, íkhVÚke M{] r ík RhkLke yLku økw s hkík hkßÞ{kt Ú ke ¾k÷e Ãkzu÷e hkßÞ Mk¼kLke ºký çkuXfku ¼hðk {kxu Þku ò Þu ÷ [q t x ýe yLðÞu ºký W{uËðkhku îkhk s W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðk{kt ykÔÞk níkk. yksu yk ºkýu Þ W{uËðkhkuyu hkßÞMk¼kLke [qtxýe {kxu L kk {ËËLkeþ [q t x ýe yrÄfkheyu rçkLknheV [qtxkÞu÷k ònuh fÞko Au. hkßÞMk¼kLke [qtxýe {kxuLkk {ËËLkeþ [q t x ýe yrÄfkhe {nu L ÿ su . Ãkh{khu sýkÔÞw níkw t fu økw s hkík{kt Ú ke ¾k÷e Ãkzu ÷ e hkßÞ Mk¼kLke ºký çku X fku {kxu [q t x ýe «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke su { k fkU ø kú u M k íkhVÚke ynu { Ë Ãkxu ÷ íkÚkk ¼ksÃkk

rË÷eÃk¼kE Ãkt z âkyu 11{e sw ÷ kELkk hku s W{u Ë ðkhe Ãkºkku ¼Þo k níkk hkßÞMk¼kLke ¾k÷e Ãkzu ÷ e ºký çku X fku {kxu ºký W{u Ë ðkhe Ãkºkku ¼hkÞk níkk. [q t x ýe «r¢Þk yt í køko í k W{uËðkhkuLkk W{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýe fhe íku{Lku {kLÞ hk¾ðk{k ykÔÞk níkk yLku 15{e sw÷kEyu ºký çkuXfku {kxu ºký W{uËðkhku yu s W{uËðkheÃkºkku ¼Þko nkuðkÚke ík{k{Lku rçkLknheV ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. rçkLknheV ònu h fhkÞu ÷ W{uËðkhku{k yn{Ë Ãkxu÷, Ãktzâ rË÷eÃk¼kE, íkÚkk RhkLke M{]ríkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rçkLknheV ònuh ÚkÞu÷k ík{k{ W{uËðkhkuLke yðÄe A ð»koLke hnuþ.u

f{¤kyu fk÷wÃkwhLke ÞwðíkeLkku ¼kuøk ÷eÄku : zuLøÞwLkk Lkðk çku fuMk LkkUÄkÞk y{ËkðkË, [ku{kMkkLke þYykík MkkÚku s þnuh{kt hkuøk[k¤kyu Vhe yuf ð¾ík {kÚkwt Ÿ[õÞwt Au. «Ëqr»kík Ãkkýe íku{ s rçkLkykhkuøÞ«Ë yknkhLkk fkhýu f{¤kLkk hku ø k[k¤kyu þnuhesLkkuLku AuÕ÷k Mkkík {kMkÚke çkkLk{kt ÷eÄk Au. ßÞkhu ðhMkkË çkkË {åAhsLÞ hkuøk[k¤ku Ãký ðfhe hÌkku Au. BÞwrLk. {u÷urhÞk rð¼køkLke rLkr»¢ÞíkkLkk fkhýu {u÷urhÞk, Íuhe {u ÷ u r hÞk íkÚkk zu L øÞw L kk fu M k ®[íkksLkf nËu ðÄe hÌkk Au. AuÕ÷k ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk zuLøÞwLkk Lkðk [kh fuMk LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu f{¤kLkk fkhýu yuf ÞwðíkeLkwt fYý {]íÞw ÚkÞwt Au. [kUfkðLkkhe rðøkík yu Au fu þnuh{k zuLøÞw íku{ s f{¤kLkk MkkÚku MkkÚkkuu fku÷uhkLkk fuMk Ãký {kuxe MktÏÞk{kt çknkh ykðe hÌkk Au. þnuh{kt økík Mkókn Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷ ðhMkkË çkkË {åAhsLÞ hkuøk[k¤ku ðfhe hÌkku Au. BÞwrLk. {u ÷ u r hÞk rð¼køkLke Lkçk¤e fk{økeheLkk fkhýu {u÷urhÞk, Íuhe {u÷urhÞk íku{ s zuLøÞwLkk fuMk {kuxe

fku÷uhkLkk fuMk{kt ®[íkksLkf nËu ðÄkhku MktÏÞk{kt çknkh ykÔÞk Au. þnuhLkk y{hkEðkze íku { s y¾çkkhLkøkh rðMíkkh{ktÚke zuLøÞwLku çku fuMk LkkUÄkÞk çkkË zuLøÞwLkk ðÄw çku fu M k çknkh ykÔÞk Au . BÞw r Lk. ykhkuøÞ rðkøkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞk {w s çk þnu h Lkk ¾ku ¾ hk íkÚkk yktçkkðkze rðMíkkh{kt çku ÞwðkLkku zuLøÞwLkku ¼kuøk çkLÞk Au. çktLku ËËeoyku Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. [k÷w ð»kuo zuLøÞwLkk 70 fuMk LkkUÄkÞk Au. su{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. ykhkuøÞLke áüeyu yrík ¼ÞsLkf økýkíkk fku÷hu kLkk fuMk çknkh ykðíkk BÞwrLk. ykkhkuøÞ rð¼køk [kUfe QXâw t Au . þnu h Lkk MkhMkÃkw h rðMíkkh{k 42 ð»koLkk yuf yk½uz fku÷uhkLkku rþfkh çkLkíkk íku{Lku çkkÃkwLkøkh sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{k ykÔÞk Au. [k÷w ð»ko Ëhr{ÞkLk fku÷hu kLkk 28 fuMk LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu økík ð»kuo fku÷uhkLkk 165

fhíkk Ãký ðÄw fuMk LkkUÄkÞk níkk. þnuh{kt 2011Lke ð»ko f{¤k ð»ko íkhefu Wsðýe ÚkE hne nkuÞ íkuðe Mkkðorºkf [[ko ÚkE hne Au. f{¤kLkk hkuøk[k¤kyu AuÕ÷k yuf ËkÞfkLkk ík{k{ hufkuzo çkúuf fÞko Au. [k÷w ð»kuo f{¤kLkk Ãkkt[ nòh fhíkk ðÄw fuMk LkkUÄkÞk Au. BÞwrLk. RsLkuh rð¼køkLke rLkr»¢ÞíkkLkk fkhýu f{¤kLkku hkuøk[k¤ku fkçkq{kt ykðíkku LkÚke. f{¤kLku fkçkq{kt ÷uðk rLk»ýkík íkçkeçkkuLke Ãký {ËË ÷uðk{kt ykðe Au. íku{ s ¾kýeÃkeýe çkòhku Ãkh ykhkuøÞ rð¼køku fzf fkÞoðkne fhe Au íku { Aíkkt f{¤kLkk fu M kLke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkíkku LkÚke. þnuhLkk fk÷w à kw h rðMíkkh{kt ykðu ÷ e Mkki Ë køkhLke Ãkku ¤ Lkk hneþ MkøkeLkkçkkLkw òðuË y¾íkh {LMkqhe (W.ð. 28)Lkwt f{¤kLkk ÷eÄu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt fÁý {]íÞw ÚkÞwt Au [k÷w ð»kuo f{¤ku 15 LkkøkrhfkuLku ¼h¾e økÞku Au.

MkexLkk Lkðk [uh{uLk íkhefu ykRÃkeyuMk hk{zw y{ËkðkË, òuzkR hnuðk fuLÿLku íkkfeË fhe Au. ynuðk÷ hsq fhkÞk çkkË rMkxLkk Rþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkkMk yLku [uh{uLkLku {k{÷u AuÕ÷kt ½ýkt Mk{Úke rððkËku MkòoÞk níkkt. fuLÿ íkhVÚke yksu [uh{uLk íkhefu ºký MkÇÞku L ke Lkk{kð÷e ykÃkíkkt nkRfkuxLo kk sMxeMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sMxeMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu yktÄú«ËuþLkk 1981Lkk çkU[Lkk ykRÃkeyuMk su. ðe. hk{zwLke MkexLkk [uh{uLk íkhefu {nkuh {khe Au. fuMkLkku rLkfk÷ Lk ÚkkÞ íÞkt ÷øke Mkex{kt

yk ytøkuLkwt 4 Úke ykuøkMxu «kuøkúuMk heÃkkuxo hsw fhðk rLkËuoþ fÞkuo Au. íku Mkt˼uo 5 {e ykuøkMxu MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. Rþhík snkpLk yuLfkWLxhLkwt Lkhkuzk fkuíkhÃkwh ðkuxh ðfoMk LkSf rhfLMxÙõþLk yøkkW yuLfkWLxh{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe f{o[kheykuLkk rLkðuËLkku LkkUæÞk níkk. su Mk½¤e çkkçkíkku ytøkuLkku nkRfkuxLo kk ykËu þ yLkw M kkh ð[økk¤kLkku ynu ð k÷ Mkw à khík fhkÞku níkku .

[uh{uLk zku. MkíÞÃkk÷ ®Mk½u {wÂõík {u¤ððk {kxu nkRfkuxo{kt ytøkík ðfe÷ MkkÚku økR {wËíku nksh hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk nkRfku x u o MkíÞÃkk÷ ®Mk½Lkku WÄzku ÷eÄku níkku. Lkðk [uh{uLkLke rLk{ýwtf Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkÃkkMk fhðk rLkËuoþ fÞkuo níkku. ykshkus nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke MkexLkk Lkðk [uh{uLk {kxu ºký Lkk{kuLke ÞkËe {¤e níke.

y{ËkðkË{kt ÷wfÍkuLk yu{xeðe [uLk÷ þkuLkk çÞwxe Mk÷wLkLkwt WËT½kxLk f÷kfkh y{ËkðkË{kt y{ËkðkË, Võík y{kLkík y÷e yLku rÄLku rÄLku y{ËkðkË, rMkÍLk{kt ðk¤Lke Mkt¼k¤ fuðe heíku [ku{kMkkLkku «kht¼ ÚkE [wõÞku Au. íÞkhu [ku{kMkk{kt MkkiÚke ðÄkhu nu h Lke fu h sYhe Au . íÞkhu y{ËkðkË{kt yksu þY ÚkÞu÷k ÷wfÍkuLk ÞwLkeMkuõMk çÞwxe Mk÷wLk{kt çÞwxe yLku nuhLkku yuf fkÞo¢{ Þku ò Þku yksu . yk fkÞo ¢ {{kt y{ËkðkËLkk òýeíkk ykhsu æðLkeíku Mk÷wLkLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt. y{ËkðkË{kt Lkðk þY ÚkÞu÷k ÷wfÍkuLk çÞwxe Mk÷wLk{kt ðhMkkËLku ÷ELku ðk¤{kt Úkíke yLkuf íkf÷eVkuLkwt Lkehkfhý ykÃÞwt níkwt. íkuLke MkkÚku s {kuLMkwLk {kxu ðkuxh«wV {ufyÃkLkwt Ãký zu{kuMxÙuþLk ykÃÞwt níkwt. ðhMkkËLke

hk¾ðe íkuLke òýfkhe çÞwxeMk÷wLkLkk nuhfuh MÃku~Þ÷ Lke÷{ {uMkeyu ykÃke níke. ÷w f Íku L k çÞw x eMkMkw L kyu y{ËkðkË{kt ÃkkuíkkLkwt «Úk{ Mk÷wLk þY fÞwO Au. su yuf ÞwLkeMkuõMk Mk÷wLk Au. su{kt ÞwðkLkku yLku Þwðíkeyku {kxu y÷øk y÷øk «fkhLke nuhLke yLku M¢eLkLke xÙex{uLx fhðk{kt ykðu Au. ÷wfÍkuLk çÞwxeMk÷wLk ðuzªøk MÃku~Þ÷ {ufyÃk yLku nuhMxkE÷{kt {kMxh Au. yk ð¾íku {kuLMkwLkLke rMkÍLk{kt ÷wfÍkuLk çÞwxe Mk÷wLk ÃkkuíkkLkk fMx{h {kxu Ãký y÷øk y÷øk ykuVh ÷kÔÞwt Au.

ËuþLke òýeíke BÞwrÍf [uLk÷ yu{xeðe Ãkh Ëh þw¢ðkhu Mkktsu «rMkØ Úkíkkt BÞwrÍf þku fkuf MxwrzÞku yux yu{xeðeLkk f÷kfkhku ÷uM÷e ÷wRMk, «VwÕ÷ Ëðu yLku ÃkkŠÚkð økkurn÷u yksu y{ËkðkË þnuh ¾kíku WÃkÂMÚkík hne þku Ëhr{ÞkLkLkk ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku sýkÔÞk níkkt. fkuf MxwrzÞku yux yu{xeðe yuf yuðtw {t[ Au su ^ÞwÍLk MktøkeíkLkk økeíkkuLke yMkkÄkhý ©uýe rLk{koý fhðk rðrðÄ «fkhLkk ði r ðæÞÃkq ý o f÷kfkhkuLkwt Mk{qn rLk{koý fhu Au. y{ËkðkËe økkrÞfk yLku økeíkfkh ©wrík ÃkkXfu Ãký fkuf MxwrzÞku yux yu{xeðe þku{kt hku{uÂLxf økeík Ãkh

÷kuføkeík Ãkh ÃkkÞkuLk MkkÚku òuze s{kðe økeíkku økkÞk A. Ëhr{ÞkLk yksu Þku ò Þu ÷ e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt økwshkíkLkk yíÞtík ÷kufr«Þ Mktøkeíkfkh «VwÕ÷ Ëðuyu f¤eÞkuLke økkuVý{kt Äw{xâw ¾kRLku Awxâku MkwøktÄLkku Ãkkýku, y{Lk ðkøÞku yuLke ðuËLkk y{Lku yLku ík{Lku ðkøÞkLke ík{u òýkuLke ÃktÂõíkyku ÷÷fkhe MkkiLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu «VwÕ÷ Ëðuyu yu{xeðeLkk þku {kt çkuLke ËÞk¤, MkwÍuLk rz{u÷ku, frðíkk yLku rËÔÞk ÷wRMk MkkÚku f÷krMkf÷ yLku ÃkkuÃkLkk Mktøkeík ^ÞwÍLk {kxu òuze s{kðe Au. (2)

CMYK

CMYK


CMYK

y{ËkðkË ykð]r¥k, þrLkðkh, íkk.16 sw÷kE,2011 ÃkkLkk Lkt. 3 økktÄeLkøkh ykð]r¥k, þrLkðkh, íkk.16 sw÷kE,2011 ÃkkLkk Lkt. 3

fktfýku÷ økk{u ©e Lkh®Mknhk{ «økxÄk{Lkk MkíMktøk nku÷Lkwt WËT½kxLk yhðÕ÷eLke røkhe{k¤kyku{kt ðMku÷k MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk fktfýku÷ økk{u ‘MkíMktøk nku÷’ Lkwt ¼ÔÞ WËT½kxLk Ãkh{ ÃkqsÞ ©e{ËT Lkh®MknËkËkLkk ðhË nMíku yLku ykþeðkoËÚke MktÃkÒk ÚkÞwt. ykþeðo[Lk ykÃkíkkt «økxÃkwY»k Ãk.Ãkq.©e Lkh®MknËkËkyu sýkÔÞwt níkwt fu... ‘Ãkwhkt íkfrËh nkuÞ íkku, yktøkýu ykðu Mktík, Lkh®Mkn Mkk[k MktíksLkku, ¼uxkzu ¼økðtík.’ Mktík {u¤kðzku yux÷u Ãkh{ ¿kkLke rLkòLktËe MkíÞ MðYÃk æÞkLke MkíÞÃkwY»kkuLke f]Ãkk {u¤ððkLkwt yòuz «økxíkeÚko. sÞkt «økx ykí{k ͤn¤e hÌkku Au. sÞkt MðYÃk ÄkhkLkk ÄkuÄ ðne hÌkk Au íkuðk Mkkûkkífkhe MktíkÃkwY»kkuLke yÃkqðo ðkýe s {kuûk îkh ¾ku÷e þfu Au. rËÔÞ MðYÃk rLks rËðkÚke s rËðku ÚkE þfu Au. òøku÷k ÃkwY»kku s søkkze þfu Au. su{Lke ðkýe ðuËMðYÃk Au, íku MðÞt {nkLk ríkÚko Au. ðÄw{kt Ãk.Ãkq. ©e LkhrMknËkËkyu {Lkw»Þ SðLkLku MkV¤ fhðk yLku {kuûk «kó fhðk MkíMktøk¼rfíkLkku ykþhku ÷uðkLke þe¾ ykÃke níke. ©e{ËT hk{SçkkÃkk, ©e{ËT LkkÚkwhk{çkkÃkk yLku ©e{ËT suMkªøkçkkÃkkLkk ykþeðkoËÚke yksLkk n¤kn¤ fr÷Þwøk{kt Ãkh{ÃkqsÞ ©e Lkh®MknËkËk {kLkðfÕÞký yÚkuo MkíkÞwøke fkÞo fhe hÌkk Au. Ëh ÃkqLk{u MkíMktøk {u¤kðzku ÞkuòÞ Au. ËkíkkykuLkk ËkLk Úkfe ¼kusLk «MkkË yÃkkÞ Au. nòhku {kLkðeyku ÃkqßÞ ËkËkLkk ykþeðkoË {u¤ðe ÄLÞíkk yLkw¼ðu Au. ËkËkLke MkíMktøk ðkýeLkku ÷k¼ MkkçkhfktXk, økwshkík yLku y{urhfk suðk ËwrLkÞkLkk yLkuf ËuþLkk Ä{o«u{e {w{wûkwyku ÷ELku ÄLÞ çkLku Au. ðehÃkwh s÷khk{, MkíkkÄkh, þuhze suðkt yLkuf ÞkºkkÄk{kuLke su{ ©e Lkh®Mknhk{ «økxÄk{- fktfýku÷ rðïLkk yLku ¼khíkLkk Lkfþk{kt Lkk{ Ãkk{íkwt òÞ Au. Ãkh{ ÃkqsÞ ©e Lkh®MknËkËkLku MkíMktøk nku÷Lkk WËT½kxLk «Mktøku Lkík{Míkfu Mkki {w{wûkwyku yLku Ä{o«u{e «ò fkurxfkurx ðtËLk fhu Au.

ðhMkkË{kt ðfhíkku hkuøk : xkRVkuRz

íkkð ykðeLku Úkíke çke{kheyku{kt yuf çke{khe Au xkRVkuRz. MkkÕ{kuLku÷k xkRVe Lkk{Lkk çkuõxurhÞkLku fkhýu íku ÚkkÞ Au . yMðMA ¾kuhkf yLku Ëqr»kík Ãkkýe ÃkeðkLkk fkhýu xkRVkuRzLke çke{khe ÷køkw Ãkzu Au. MkkÕ{kuLku÷k çkuõxurhÞk {Lkw»ÞkuLkk þheh{kt s {¤e ykðu Au. Ëqr»kík ¾kuhkf yLku ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhðkLku fkhýu íku þheh{kt «ðuþu Au yÚkðk íkku Mkr¢Þ çkLku Au. xkRVkuRz{kt þhehLkk íkkÃk{kLk{kt Mkíkík ðĽx LkkUÄkÞk fhu Au. Mk{kLÞ heíku xkRVkuRzÚke økúrMkík ÔÞÂõík 102 rzøkúeLke ykMkÃkkMk íkkð hnu Au. yþÂõík yLkw ¼ ðkÞ Au . xkRVku R zLke çke{khe{kt çkuõxurhÞk yktíkhzk Ãkh nw { ÷ku fhu Au . su L kk fkhýu yktíkhzkt{kt [ktËkt Ãkze òÞ Au.

¾kuhkf Ãk[ðk{kt yðhkuÄ WíÃkÒk ÚkkÞ Au. Ãkk[Lk«r¢ÞkLku yMkh ÃknkU[u Au. yknkh þheh{kt Lknª xfðkLku fkhýu f{òuhe ðíkkoÞ Au. {kÚkk{kt Ëw¾kðku, Ãkux{kt Ëw¾kðku yLku ¼q¾ Lk ÷køkðe ðøkuhu ÷ûkýku òu ð k {¤u Au . fu x ÷ef ðkh yktíkhkzkt{kt Ãkzu÷kt [ktËk yux÷wt økt¼eh MðYÃk Äkhý fhe ÷u Au fu íkuLkk fkhýu yÕMkhLkku rþfkh Ãký ÔÞÂõík çkLke òÞ Au. xkRVkuRzLke rþfkh ÔÞÂõík ÞkuøÞ R÷ks îkhk yuf {rnLkk{kt hkuøk{wõík ÚkR òÞ Au, Ãkhtíkw fux÷ef ðkh òu çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu fu Mkkhðkh ÞkuøÞ Mk{Þu Lk {¤u íkku ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe ÔÞÂõík çke{kheLke ÍÃkx{kt hnu Au. xkRVkuRz{kt Wfk¤u÷tw Ãkkýe ÃkkðkLkwt hk¾ku, «ðkne ¾kuhkf ÷uðkLkwt hk¾ðwt òuRyu. ykhk{ fhðku yLku íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh xÙex{uLx ÷uðe òuRyu. òu Mkíkík íkkð{kt ðĽx LkkUÄkÞk fhu, S¼ Ãkh MkVuË htøkLke Ãkhík òuðk {¤u fu WÃkh sýkðu÷kt ÷ûkýku òuðk {¤u íkku íkwhít k íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄðku òuRyu. rðzk÷ xuMxLkk {kæÞ{Úke xkRVkuRzLkwt rLkËkLk ÚkR þfu Au. Mk{ÞMkh R÷ks îkhk yk íkkð{ktÚke ÍzÃkÚke {wÂõík {u¤ðe þfkÞ Au.

nuÕÚk

r[ËBçkh{Lku ykíktfðkËeykuLkku sðkçk {wtçkE{kt nw{÷ku nsw Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s fuLÿLkk øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u rVrMkÞkhe {khe níke fu AuÕ÷k fux÷kf {rnLkk ¼khík {kxu yufË{ þktríkÃkqýo hÌkkt Au yLku yk Mk{Þøkk¤k{kt fkuE ykíktfðkËe nw{÷k LkÚke ÚkÞk íku òuíkkt yk Mk{Þ AuÕ÷k çku ËkÞfkLkku ©u»X Mk{Þ Au. fuLÿLkk øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u rVrMkÞkhe {khe íkuLkk økýíkheLkk s rËðMkku{kt {wtçkE{kt ykíktfðkËeyu nw{÷k fheLku fu L ÿLkk øk] n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u rVrMkÞkhe {khe íkuLke ¢qh {òf Wzkðe Au. {w t ç kELkk Íðu h e çkòh, ËkËh yLku ykuÃkuhk nkWMk yu{ ºký rðMíkkhku çkwÄðkhu Mkktsu 7-10 f÷kfu rMkrhÞ÷ ç÷kMxÚke n[{[e WXâk níkk yLku «kÚkr{f ynu ð k÷ku «{kýu nw{÷kLkku {]íÞwyktf h0 sux÷ku Au. òu fu MkktsLkk rÃkf yðMko{kt s ç÷kMxTMk ÚkÞk nkuE {]íÞw yktf ô[ku sðkLke Ënu þ ík Mku ð kE hne Au yLku {]íÞwtyktf ðÄðkLke þõÞíkk Au. {twçkE{kt çkwÄðkhu ÚkÞu÷k ºký çkkuBçk rðMVkux{kt {wtçkE{kt yøkkW ÚkÞu ÷ k çkku B çk rðMVku x ku L ke Mkh¾k{ýe{kt {]íÞwLkku yktf ¼÷u ykuAku nkuÞ Ãký ËuþLkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkhLku Vhe yuf ðkh rLkþkLk çkLkkðeLku ykíktfðkËeykuyu ykÃkýe Mkwhûkk ÔÞðMÚkk fux÷e Ãkku÷e yLku ykÃkLkwt íktºk fux÷wt çkkuËwt Au íku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au. ÞkuøkkLkwÞkuøk y{ËkðkË{kt h6 sw÷kE h008Lkk hkus ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx yLku Mkwhík{kt rðMVkuxfkuÚke ¼hu÷e çku fkh {¤e ykððkLkk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k EÂLzÞLk {wÍkneÆeLkLkk çku ykíktfðkËeyku {kunt{Ë {kurçkLk yçËw÷ Mkfqh ¾kLk WVuo EhVkLk yLku íkuLkk rÃkíkhkE ¼kE yiÞwçk hkò y{eLk þu¾Lku {wtçkE yuxeyuMkLkk yrÄfkheykuyu {kLk¾wËo rðMíkkh{ktÚke ÍzÃke ÷eÄk íkuLkk çkeò s rËðMku {wtçkE{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMxT M k ÚkÞk Au . EÂLzÞLk {w Í krnÆeLkLkk çku ykíktfðkËe {kun{ t Ë {kurçkLk yçËw÷ Mkfqh ¾kLk WVuo E{hkLk íkÚkk íkuLkk rÃkíkhkE ¼kE yiÞwçk hkò y{eLk þu¾Lke ÄhÃkfzLkk çkeò s rËðMku ÚkÞu÷k ç÷kMxLku fkhýu yk ç÷kMxTMk EÂLzÞLk {w Í krnÆeLkLkw t fhíkq í k nkuðkLke yxf¤kuyu ðuøk Ãkfzâku Au. EhVkLk yLku yiÞwçk hkò çktÒku

{æÞ«Ëuþ{kt ELËkuhLkk ðíkLke Au yLku EhVkLk 1996{kt {wwtçkE ykÔÞku níkku. rVÕ{ yuõxh çkLkðk {kxu {wçt kE ykðu÷k ÃkkuíkkLkk rÃkíkhkE ¼kE yiÞwçk hkò MkkÚku {kLk¾wËo rðMíkkh{kt hne EhVkLk Ãký yuõxh çkLkðk Mkt½»ko fhíkku níkku. òu fu fk{ Lkk {¤íkkt çktÒku EÂLzÞLk {wòneÆeLk MkkÚku Mktf¤kE økÞk níkk. rðËuþe

çkLkkðxLke rÃkMíkku÷, rhðkuÕðh yLku [kh Sðíkk fkhíkqMk MkkÚku EhVkLk yLku yiÞwçk hkòLke ÄhÃkfz fhkE níke. y{ËkðkË{kt çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞk çkkË LÞqÍ [uLk÷kuLku EÂLzÞLk {wòrnÆeLk íkhVÚke Ä{fe¼Þko E{uE÷ {kuf÷kÞk níkk. y{ËkðkË ç÷kMx çkkË Ä{fe¼Þko E{uE÷ ÃkkXðkÞk níkk íkuLkwt ÃkøkuYt Ãký Lkðe {wtçkE{kt LkeféÞw t níkw t . y{urhfLk Lkkøkrhf fuLkuÚk nuuðwzLkwt E-{uE÷ yu f kWLx nu f fhe ðkEVkE rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk fhe Ä{fe¼Þko E-{uE÷ ÃkkXððkLke fk{økehe{kt Ãký E{hkLk yLku yi Þ w ç kLke Mktzkuðýe çknkh ykðe níke. yk WÃkhktík Mkwhík{ktÚke çkkuøkMk Lktçkh Ã÷ux Ähkðíke çku fkh{ktÚke ykhzeyuõMk çkkuBçk {¤e ykÔÞk níkk. MkwhíkðkMkeykuLkk MkËTLkMkeçku yu çktÒku ç÷kMx ÚkÞk Lknkuíkk Ãký yu ÃkAeLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt fu rðMVkux ¼hu÷e çktÒku fkh h008Lke 7 yLku 8 sw÷kELkk hkus {wwtçkELkk Lkðe {wçt kE yLku ðkþe rðMíkkhku{ktÚke [kuhkE níke. økwshkík{kt rMkrhÞ÷ çkkuBçk ç÷kMxLkk fkðíkhktLku Ãkkh Ãkkzðk fkh [kuheLku økwshkíkLkk íku{Lkk MkkÚkeËkhku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt fk{ EhVkLk yLku yiÞwçku fÞwo níkwt. yk çktÒku sýk EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk

{kÄkurMktnu. òuÞwt íkku ÃkkuíkkLke çktLku xwfzeyku ykøk¤Lku ykøk¤ ðÄe Ëûkeý íkhVu fkuíkhku ÄMkíke níke. íku òuE {kÄkurMktn Lku Mktíkku»k ÚkÞku. íkuýu Ãký nðu fkuíkhku íkhV Mkhfðk {ktzÞwt ÄktÞ...ÄktÞ...! ÄktÞ...! økku¤eçkkh íkku [k÷w s níkku. {kÄkurMktn MkeVíkÚke ykøk¤ ðÄíkku níkku. íÞkt yuf økku¤e ykðe yLku {kÄkurMktnLkk yuf MkkÚku sðk÷kÚke ¾kuÃkhe{kt ½wMke økE íku íÞks Z¤e ÃkzÞku MkkÚke {kÄkurMktn ûký¼h íkuLku òuE hnÞku níkku. ÃkAe çkeòLku ÷kþ WXkðe ÷uðkLkku Mktfuík fheLku ËkuzÞku... ÃkkA¤ íkuLkk MkkÚkeyku ËkuzÞk. ÄktÞ...ÄktÞ...! ÄktÞ..! Ãkku÷eMk ÃkkA¤Úke VkÞh fhíke hne. {kMxh íkuLkku sðkçk ykÃkíkku hnÞku. Mkíkík yuf ÄkÞkuo Lkð f÷kf MkwÄe yuLfkWLxh hnÞku. Aíkk íku{kt Sík {kÄkurMktnLke ÚkE. ÃkkuíkkLkk [kh zkfwyku {kÞko økÞk Aíkkt {kÄkurMkn Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke ykMkkLkeÚke Axfe økÞku. çkkçkw ÄúwS økÞku. íku fwhuþe Mkknu ç kLkk Ãkøk{kt Ãkze økÞku . ‘Mkknuçk! çk[kðku yu zkfw nðu {Lku Sðíkku Lkne Akuzu.’ ‘Xef Au. [k÷ y{khe MkkÚku. yLku fwhuþe Mkknuçku íkuLkuZ ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E økÞk. Ãkhtíkw {kÄkurMktn yuLku yu{ Sðíkku hnuðk Ëu ¾hku? økËkh... {ffkh... Ãkwhk ykX rËðMk Ãký Lk ÚkÞk yLku {kÄkurMktn fw{uhÃkwhk økk{u ykðeLku W¼ku hnÞku . çkkçkw íkku{khLkk ½uh ½uhkðku LkkÏÞku. ‘økËkh çkk¼w z eÞk çknkh ykð.’ Ãkhtíkw ytËhÚke fktE sðkçk Lk {¤íkkt {kÄkurMktn ¾eòÞku íkuýu çkkhýk íkku z e LkkÏÞk. ½h{kt çkkçkwLke ÃkíLke íkÚkk íkuLkk çkuÃkwºkku

íkuLke íkÃkkMk sYhe Au. {w t ç kE Ãknu ÷ kÚke ykíktfðkËeykuLkwt Mkku^x xkøkuox hÌkwt Au. yLku {wtçkE{kt 1h{e {k[o 1993Úke þY ÚkÞu÷ku rMk÷rMk÷ku nsw [k÷w s Au. {wtçkE{kt 1h{e {k[o 1993Lkk hkus ÚkÞu÷k MkkiÚke

1998Lkk hkus rðhkh{kt ðÄw yuf rðMVkux ÚkÞku níkku yLku yk rðMVkux ðÄkhu òuhËkh níkku fu{ fu íku{kt Lkð ÷kufkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkk. yk nw{÷k ÃkAe [kh ð»ko MkwÄe þktrík hne níke yLku íku ÃkAe çkeS rzMkuBçkh h00hLkk hkus W¥kh-{æÞ {wtçkE{kt Ãkhkt ½kxfkuÃkhLkk huÕðu MxuþLkLke çknkh yuf BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk{kt

þÂõíkþk¤e çkkuBçk rðMVkux Úkíkkt çkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt yLku 31Lku Eò ÃknkU[e níke. nS íkku ½kxfkuÃkhLkk rðMVkuxLkk yk½kík{ktÚke {wtçkE çknkh ykÔÞwt Lknkuíkwt íÞkt {kºk [kh s rËðMk çkkË çkkçkhe {MSË æðtþLke ðhMkeyu 6êe rzMkuBçkh h00hLkk hkus {wwtçkE MkuLxÙ÷ hu÷ðu MxuþLk Ãkh çkkuBçk rðMVkux ÚkÞku níkku . òu fu yk rðMVku x {kt {ku x e òLknkLke x¤e níke yLku hÃkLku Eò Ãknku[ t e níke. íkuÚke MkkiLku nkþfkhku ÚkÞku níkku. íku ÃkAe yZe {rnLkk çkkË h7{e òLÞwykhe h003Lkk hkus W¥kh-Ãkrù{ {wçt kE{kt ð÷u Ãkk÷uo huÕðu MxuþLk LkSf yuf þku®Ãkøk fkuBÃk÷uûk çknkh yuf MkkÞf÷{kt ¢wz çkkuBçk rðMVkux ÚkÞku níkku. yk rðMVkux{kt yufLkw {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yLku hÃkLku Eò Ãknku[ t e níke. yk nw{÷kLkk ËkuZ {rnLkk ÃkAe yk s ð»kuo 13{e {k[uo {w÷wtz hu÷ðu MxuþLk LkSf {rn÷k rðþu»k xÙLu k{kt çkkuBçk rðMVkux ÚkÞku níkku. yk rðMVkux{kt 11Lkk {kuík LkeÃksÞkt níkk níkk yLku 6ÃkLku Eò Ãknkut[e níke. Ãkku÷eMku nS íkku {w÷wtz hu÷ðu MxuþLk LkSf {rn÷k rðþu»k xÙuLk{kt ÚkÞu÷kt çku çkkuBçk rðMVkuxLke íkÃkkMk Ãký Ãkqhe fhe Lknkuíke íÞkt çkktÿk ¾kíku 14{e yur«÷u ðÄw yuf çkkuBçk rðMVkux ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw yk rðMVkux{kt yuf

ykŠÚkf ÃkkxLkøkhLku Vhe yuf ðkh rLkþkLk çkLkkðeLku ykíktfðkËeykuyu ykÃkýe Mkwhûkk ÔÞðMÚkk fux÷e Ãkku÷e yLku ykÃkýwt íktºk fux÷wt çkkuËwt Au íku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au

çkkçkw ÄúwS økÞku. íku fwhuþe MkknuçkLkk Ãkøk{kt Ãkze økÞku. Mkknuçk! çk[kðku yu zkfw nðu {Lku Sðíkku Lkne Akuzu. Äúwsíkk W¼k níkk. {kÄku®Mkn Mkk{u økÆkhe íkku Lkk s ‘fÞkt Au. çkkçkwzeyku?’ fhðe. íkuLkk fhíkk Ãkku÷eMkLkku ºkkMk ‘yu íkku LkÚke Xkfwh... LkkMke økÞk MknLk fhe ÷uðku. íkuLkkÚke f{Mkuf{ Au. çkkçkwLke †e zhe økE. ÃkkuíkkLkwt ¾kLkËkLk íkku çk[e òÞ. Vkz..! *** {kÄkurMktnLkku nkÚk Ãknu÷e s ðkh {kÄku r Mkn Ãkku í kkLkk xU x {kt †e Ãkh ÃkzÞku. çkkçkwLke ÃkíLke ¼eík ykhk{ fhíkku níkku. íÞkt yufkyuf MkkÚku yÚkzkE {k Ëw ø kko AyLku ç ku ¼ kLk ¼ðkLkeyu íkuLku ÚkE Lke[u Ãkze. MðÃLk{kt ËþoLk ÄktÞ...!ÄktÞ...! y k à k e {kMxhu çku sýkÔÞwtøkku¤eyku Akuze. Ëefhk ! nðu yLku çkt L ku yk ÃkkÃkLkk AkufhkLke ÃktÚkuÚke yxfe Akíke{kt Wíkkhe òÞ. yLku ËeÄe. çkt L ku L ke ykí{Mk{Ãkoý íÞkt s ÷kþku fhe ÷u. íku{kt Z¤e økE. s íkkhe Mkk[e ‘økk{÷kufku! rðhíkk Au.’ çkkçkwLku fnuòu’ MðÃLk Ãkwhtw nS nw t Vhe Ú k Þ w t . ykðeþ.’ {kÄku®Mkn yu {kÄku r Mknu yk¾e hkík økk{Lku Mkt¼kéÞwt rð[kh{kt yLku íÞktÚke [k÷e . íÞkt ÷u: rðhuþ íkehfh (10) hÌkku LkeféÞku Mkðkh{kt s çkkçkw y ku yk íku L kw t MðÃLk òÛÞw íÞkhu çkk¤fLke su{ hze ÃkzÞku Mkk[wt Ãkzíkwt nkuÞ íku{ Ãktrzík fk{uïhS fwhuþe Mkknuçku íkuLku ½ýwt Mk{òÔÞku ykÔÞk. íku{ýu ykí{Mk{Ãkoý ytøku Ãký íkuLkw {Lk {kLÞwt Lkne ytík íku ðkxk½kx [÷kðe. {kÄku®Mknu íku{Lku økk{ íkhV LkkXku. y÷çk¥k! Ãkkøk÷ ð[Lk ykÃÞwt: ‘nwt Ãkwhk íkLk-{LkÚke çkLkeLku. Mknfkh ykÃkeþ.’ íÞkt {kÄku®MknLku ¾çkh {¤íkkt íku ÃkAe {kÄku®Mkn [tçk÷Lkk íkuýu VheÚke hMíkk{kt çkkçkwLku ykíkÞkuo. çkkøkeykuLku {éÞku. ðzk«ÄkLk íkÚkk íÞkhu {kÄku®MknLke çkefÚke íkuLktw hk»xÙÃkrík WÃkh Ãkºkku ÷ÏÞk. Aíkkt fkuE Ãkkøk÷ÃkLk {xe økÞwt íku zhe økÞku yLku sðkçk Lk {éÞku. Auðxu íku ftxk¤eLku {kÄku®MknLkk Ãkøk{kt ÃkzeLku yk¤kuxðk ¼khík{kt hk{fxkuheLku ÷E Vhðk ÷køÞku. «kýLke ¼e¾ {ktøkðk ÷køÞku Lkef¤e ÃkzÞku. yk¾k Ëuþ{kt VÞkuo. Ãkhtíkw... rMk÷kuLk{kt Ãký sE ykÔÞku. ÄktÞ...! ÄktÞ....! hÃk{e swLk 1971Lkk hkus yLku çkkçkw Xtzku Ãkze økÞku. {kÄku ® Mkn ðÄko yk©{{kt Ãkq . çkkçkwLke økÆkheLkku fYý ytò{ rðLkku ç kkSLku {éÞku . íÞkt òuE çkkík{eËkhku Ãký ÄúwS økÞk. ykí{Mk{ÃkoýLke [[ko fhe. íÞktÚke yLku {Lkku{Lk Lkffe fÞwo fu Ãkku÷eMkLke íkuLku sÞ«fkþLkwt Lkk{ {éÞwt yux÷u øk{u íkux÷e ¼etMk ÚkkÞ íkku Ãký {kÄku®Mkn Ãkxýk{kt sÞ«fkþSLku

MÚkkÃkf heÞkÍ ¼xf÷Lke LkSf níkk íkuðwt Ãký íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. nðu {kunt{Ë {kurçkLk yçËw÷ Mkfqh ¾kLk þu¾ WVuo EhVkLk yLku íkuLkk rÃkíkhkE ¼kE yiÞwçk hkò y{eLk þu¾ ÃkfzkÞk íkuLkk çkeò s rËðMku çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞk íku òuíkkt íku { ýu ÍzÃkkÞkt Ãknu ÷ kt fku E fkðíkhkLku Ãkkh Ãkkzâwt íkku Lknkuíkwt Lku

{éÞku. íÞkt ÃkkuíkkLke yku¤¾ ykÃke. sÞ«fkþSyu íkuLku ð[Lk ykÃke Ëþ rËðMk ÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞku. Auðxu {kLk®MknLkk Ãkwºk íknMke÷k Ëkhk®Mkn, ÷ku f {kLk Ãkt z eík, {nkðeh «MkkË íkÚkk nu{ËuðSLku ÷E [tçk÷Lkk çkeò çkkøkeykuLku ykí{Mk{Ãkoý Mk{òððk fkuíkhku{kt Wíkhe økÞku. {kÄku ® Mknu þYykík fhe {k¾Lk®MknÚke íku L ku {¤e ykí{Mk{ÃkoýLke ðkík Mk{òðe yLku ÃkkuíkkLke MkkÚku hkÏÞku. Ãkhtíkw ðå[u [qtxýeyku ykðe. çkktøk÷kËuþLkw ÞwØ ykðe ÃkzÞwt. su.Ãke.Lke íkrçkÞík çkøkze. Ãkheýk{u ðkík Úkkuze Ze÷{kt Ãkze økE. Aíkkt {kÄku ® Mknu Ãkku í kkLke fk{økehe [k÷w hk¾e. íku {k¾LkrMknLku ÷E sw Ë e sw Ë e røkhkuLkk MkhËkhkuLku {¤íkku yLku Mk{òðíkku hÌkku. Ãkhtíkw çkeS íkhV MkkiÚke {kuxe {kunh®MknLke økUøk nS {kiLk níke. yLku íku ð¾íkLke ½kíkfe økýkíke MkkuçkhLk®MknLke økUøk yá~Þ ÚkE økE níke. MkkuçkhLk®Mkn Ãktòçk íkhV WÃkze økÞku níkku. {kunh®Mkn suLkk {kÚkk Ãkh çku ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ELkk{ níkwt. MkUfzku fík÷ku L kk EÕò{ níkk.yLku {kÄku®Mkn MkkÚku yËkðík níke. íkuLke ÃkkMku fkuý {Lkkððk òÞ ? {kÄku®Mkn yLku {kunh®Mkn ðå[u yýçkLkkð níkku. çktLku çkhkçkheyk níkk. fkuE fkuELku Lk{íkwt ykÃku íkuðk Lknkuíkk. íku{kt {kunh®Mkn ÃkkuíkkLke òíkLku Akuxe ËkZe økýkðíkku níkku {kÄku®Mkn íku òýe nMkíkku. çkMk, yks fkhýu çkLku ðå[u økku¤eçkkh Ãký ÚkE økÞku níkku.Aíkkt {kÄku®Mkn ðøkh nÚkeÞkhu {kunh®Mkn Mkk{u sELku W¼ku hÌkku. ‘hk{ hk{ Akuxe ËkZe. nwt {kÄku®Mkn...’ (¢{þ:)

½kíkf ykíktfðkËe nw{÷k{kt 13 søÞkykuyu çkkuBçk rðMVkux ÚkÞk níkk yLku yk nw{÷k{kt hÃk7 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkk. yLku 713Úke ðÄwLku Eò Ãknkut[e níke. {wtçkE Mxkuf yuõMk[uLs MkrníkLkk MÚk¤kuyu ÚkÞu÷k yk ykíktfðkËe nw{÷kyu Mk{økú ËuþLku n[{[kðe ËeÄku níkku. yk nw{÷k{kt ËkWË Eçkúkne{Lkku nkÚk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. íku ÃkAe 1997{kt ò{k {MSË ¾kíku h8{e yku ø kMxLkk hku s ÚkÞu ÷ k çkku B çk rðMVkux{kt ºkýLku Eò Ãknkut[e níke. íku ÃkAe h4{e òLÞwykhe 1998Lkk hkus {÷kz{kt yuf çkMk{kt çkkuBçk rðMVkux ÚkÞku níkku. òu fu yk çkkuBçk rðMVkux Mkk{kLÞ níkku yLku íku{kt yufLku Eò Ãknkut[e níke. yLku fkuELkwt {kuík rLkÃkßÞww Lknkuíkwt. yk nw{÷kLkk yuf {rnLkk çkkË s h7{e Vuçkúy w khe

ykuÚkkhLku Vhe Sðtík fhe ËeÄku Au. ÷kufku Vhe çknkh Lkef¤íkkt Ãký zhu íkuðe nk÷ík yk nw{÷kyu fhe ËeÄe Au. {wtçkE{kt {kuze Mkktsu ÚkÞu÷k yk ºký þÂõíkþk¤e çkku B çk rðMVkuxLku Ãkøk÷u Mk¥kkðk¤kykuyu Lkðe rËÕne{kt XuhXuh MkwhûkkLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄe Au. yLku Mk{økú þnuh{kt nkE yu÷xo ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au. ËuþLkkt yLÞ MktðuËLkþe÷ þnuhku [uÒkkE yLku çkUø÷kuh {kt Ãký Mkwhûkk ˤkuLku MkkçkËk fhðk{kt ykÔÞk Au. Lkðe rËÕne{kt Mk{økú þnuh{kt Ãkku÷eMk çktËkuçkMík [wMík çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. yLku Xuh Xuh LkkfkçktÄe fheLku Mk[o yLku íkÃkkMkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au yLku Ëuþ¼h{kt ònhu MÚk¤ku yLku ¼khu ¼ez¼kzðk¤k MÚk¤kuyu Mkwhûkk sðkLkkuLku økkuXððk{kt ykðe hÌkkt Au.

s ÔÞÂõíkLkwt {]íÞwt LkeÃkßÞwt níkwt. yLku {kuxe òLknkLke x¤e níke. yk ð»kuo nw{÷kyku òýu fu yxfðkLkwtw Lkk{ s ÷uíkkt Lknkuíkk. ¾qçk s xqtfk økk¤k{kt ºký çkkuBçk rðMVkuxLkkt þkuf{ktÚke nS íkku {wtçkE çknkh s ykðe níke íÞkt hÃk{e ykuøkMxu Íðuhe çkòh yLku økuxðu ykuV EÂLzÞk ¾kíku çku çkkuBçk rðMVkux ÚkÞk níkk, su{kt Ãk0Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkk yLku 1Ãk0Lku Eò Ãknku t [ e níke. yk çkÒku rðMVkux ykhzeyuõMkÚke fhkÞk níkk yLku sçkhËMík þÂõíkþk¤e níkk. íku ÃkAe çku ð»ko hkník hne yLku ÃkAe su nw{÷ku ÚkÞku íkuýu Mk{økú Ëu þ Lku n[{[kðe ËeÄku níkku . 11{e s w ÷ k E h006Lkk hkus {wwtçkE{kt hkus ÷ku f ÷ xÙ u L k{kt Mkkík MÚk¤ku Ãkh Mkkík þÂõíkþk¤e çkku B çk rðMVku x ÚkÞkt níkk. yk þÂõíkþk¤e rðMVkux{kt 181÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkk. yLku 890 ÷kufkuLku Eò Ãknkut[e níke. yk nw{÷ku MkkiÚke ½kíkf níkku. yk nw{÷kLkk Ãkqhk Mkðk çku ð»ko ÃkAe h008{kt Vhe {wtçkE ÄýÄÛÞwt yLku Ërûký {wçt kE{kt h6{e LkðuBçkhu ykX søÞkyu ykíktfðkËe nw{÷k ÚkÞk níkk. AºkÃkrík rþðkS x{eo L kMk, yku ç ku h ku Þ xÙ k Ezu L x, íkks{nk÷ Ãku ÷ u M k yu L z xkðh, ÷eykuÃkkuÕz fkVu, fk{k nkuÂMÃkx÷, Lkrh{kLk nkWMk ÞnwËe fkuBÞwrLkxe MkuLxh, {uxkÙ u rMkLku{k yLku xkEBMk ykuV EÂLzÞk íkÚkk MkuLx ÍurðÞMko fku÷s u Lke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ºkkMkðkËe nw{÷k ÚkÞk níkk. WÃkhktík {Íøkktð{kt Ãký rðMVkux ÚkÞk níkk. yk ºkkMkðkËe nw{÷k{kt h8 rðËuþe Lkkøkrhfku Mkrník fw÷ 166 ÷kufkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt. yk nw { ÷kyu yu nËu ¼khíkÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄkuLku íkLkkðøkúMík fhe ËeÄk níkk fu çktÒku Ëuþku ðå[u ÞwæÄ þY ÚkE sþu íkuðwt ÷køkíkwt níkwt. òu fu y{u r hfk MkrníkLkk Ëu þ ku L ke Ëhr{ÞkLkøkeheÚke þktrík MÚkÃkkE ník. yLku íku ÃkAe ykíktfðkËe nw{÷kykuLkku rMk÷rMk÷ku yxõÞku níkku su çkwÄðkhLkk nw{÷kyku ÃkAe Vhe þY ÚkÞku Au. yk nw{÷k ÃkkA¤ EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkku nkÚk nkuðkLkku yxf¤ku Au yLku yk yxf¤ku Mkk[e Au íku ¾çkh LkÚke Ãký yk nw { ÷kyu ¼khík{kt ykíkt f ðkËe ¼ÞLkk

yt…™e yts

þrLkðkh íkk.16-07-h011 {u » k : ykÃkLkk Ëk{ÃkíÞSðLk{kt {Äwhíkk yLku «MkÒkíkk ðÄu íkuðku þw¼ rËðMk Au. ð]»k¼ : ykÃkLkk SðLkMkkÚke MkkÚkuLke ykhkuøÞ yLku íktËhw MíkeLke Mk{MÞkyku ðÄþu. {eÚkwLk : økuhfkLkwLke íku{s Mk{ks rðhku Ä e òu ¾ {e fk{fksÚke ykÃkLku ÷k¼ ÚkkÞ. ffo : ykÃkLkk {kuMkk¤ Ãkûk íku{s fkfk fkfeLkk Ãkûk íkhVÚke ®[íkkðk¤k Mk{k[kh {¤þu. ®Mkn : ykÃkLkk MknÃkheðkh MkkÚku ÷ktçkk ytíkhLke {wMkkVhe ÚkkÞ íkuðk Þkuøk Au. fLÞk : ðknLkLkk fk{ku íku{s þiûkrýf fk{ku{kt ykÃkLku EåAeík MkV¤íkk {¤þu. íkw ÷ k : ykÃkLkk ÃkheðkhsLkkuLke EåAkyku yLku {ktøkýe Ãkqhe fhðk{kt LkkýktLkku ðÄw ÔÞÞ ÚkkÞ. ð]rùf : ËkLk-Ä{o íku{s çkeòykuLku {ËËYÃk ÚkðkLkk fkhýu LkkýktfeÞ çkkus ðÄþu. ÄLk : r{ºkku íku{s MLkunesLkku yLku r«Þ ÔÞrfíkykuLke {ËËÚke Ëhuf fk{ku Ãkqýo ÚkkÞ. {fh : {kíkk-rÃkíkk ðze÷ku íku { s ¼kE¼kzw t y ku MkkÚku L kk MktçktÄku MkwÄkhðk {kxuLkku ©u»X rËðMk Au. fwt¼ : ykÃkLkk ËkËk-ËkËe íku{s ïMkwh ÃkûkLkk ðze÷kuLke Mk÷kn Mkq[LkÚke fk{ku MkV¤ ÚkkÞ. {eLk : íktËwhMíke{kt økhçkz ðÄþu zkufxhLke Mkkhðkh ÃkkA¤ ¾[o ðÄþu.

-¼hík¼kE ¼kðMkkh

þçË fMkkuxe-3

{uLkus{uLx økwhw

fk{{kt sYhe Au fkuLMkLxÙuþLk

1

2

3

4

Ãk

rhíkuþ yuf {ÂÕxLkuþLk V{o{kt «kusuõx yuÂLsrLkÞh níkku. íkuLkk «kusuõxTMk ¼køÞu s rhsuõx Úkíkk. yuÂLsrLkÞ®høkLke rzøkúe ÷eÄu íkuLku {ktz ºkýuf ð»ko ÚkÞkt níkk, Ãký nðu [eV yuÂLsrLkÞh íkhefu «{kuþLk {éÞwt níkwt. rhíkuþLke MkkÚku s íkuLkk r{ºk rníkuþu Ãký rhíkuþ sux÷k s xfk MkkÚku yuÂLsrLkÞ®høk ÃkkMk fÞwO níkwt. çkÒkuLkwt fuBÃkMk rMk÷uõþLk{kt yk ftÃkLke{kt rMk÷uõþLk ÚkÞwt níkwt, Ãký rníkuþLku nS MkwÄe «{kuþLk {éÞw Lk níkwt fu Mku÷uh hkRÍ Ãký {éÞku Lk níkku. r{ºk rhíkuþ {kxu íkuLku fkuR R»Þko Lk níke Ãký íkuLke rhíkuþMk sux÷e s ykðzík nkuðk Aíkkt fu{ Mkkhku Ëu¾kð fhe þfíkku Lk níkku íku «&™ yuLku {qtÍðíkku níkku. íkuLkk yk «&™Lku rhíkuþ Mkkhe heíku Mk{S økÞku níkku. íkuýu fku÷us{kt yLkuf ð¾ík rníkuþ MkkÚku {¤eLku «kusuõx Ãkh fk{ fÞwO níkwt. yux÷u rhíkuþLke Lkçk¤kR íkuLku ¾çkh níke. íkuýu rníkuþLku fÌkwt, íkwt íkkhk yuf s fk{{kt õÞkhuÞ Mkku xfk yLku yufÄkhwt æÞkLk ykÃkíkku LkÚke. íkkhe ÃkkMku sux÷k «kusuõx nkuÞ yu çkÄk{kt yufMkkÚku {øks ËkuzkðkLke ykËík íkLku Lkzu Au. nðuÚke su «kusuõx fhu íku{kt s fkuLMkLxÙux fh. nuLzÙuz ÃkMkoLx yu «kusuõx Ãkh æÞkLk ykÃk yLku çkeòu «kusuõx fhu íÞkhu Ãknu÷k «kusuõx rðþu rð[khðkLkwt Akuze Ëu. r{ºkLke ðkík {kLke yuLkk ÃkAe rníkuþLke økkze Ãký «økríkLkk ÃktÚku [k÷e Lkef¤e. {uLkus{uLxLkku yuf Mk{sðk suðku rMkØktík yu Au fu fk{ fhku yu{kt ík{khwt nuLzÙuz ÃkMkoLx ykÃkku. fk{Lkk çkkus ík¤u òu ík{u fk{{kt fkuLMkLxÙux Lknª fhku íkku Lkkufhe{kt xfe hnuðw {w~fu÷ Au.

hkßÞ{kt Mkkhku ðhMkkË ÚkkÞ, «òsLkku Mkw¾e hnu íku {kxu 48 rËðMkLkwt yLkwckLk økwshkík{kt Mkkhku ðhMkkË ÚkkÞ yLku «òsLkku Mkw¾e-MktÃkLLk yLku ykhkuøÞ íktËwhMík hnu íkuðk MkËwÆu~ÞÚke þnuhLkkt yuMk.S.ðe.Ãke. økwhwfw¤AkhkuzeLkk Ér»kfw{khku, Mktíkku îkhk 48 rËðMkLkwt yLkwckLk ËuðþÞLke yufkËþe, Mkku{ðkhÚke «kht¼ fhkÞku Au. yk ytøku rðøkíkku ykÃkíkkt yuMk.S.ðe.Ãke. økwhwfw¤Lkk fLkw ¼økíku sýkÔÞwt fu ®nËw [kíkw{koMk ytíkøkoík çkk÷f]»ýËkMkS Mðk{eLke «uhýkÚke økwhwfw¤Lkkt Ér»kfw{khku yLku Mktíkku îkhk 48 rËðMkLkk rðrþü yLkwckLkLkku «kht¼ Mkku{ðkhÚke fÞkuo Au. su ytíkøkoík Ëhhkus Mkktsu ©e rð»ýw Mkn†Lkk{ MíkkuºkLkwt ÃkXLk fhu Au. (yuLkykh)

Ët{trsf Ëk„X™tu™u ðuMx™o xtEBË™wk ònuh yt{kºtý ðu M x™o xtEBË™e Ë{ts Œþo ™ fxth ‚{t{ Ë{ts™t ƒúñË{tsÚte {tkze™u ðtÂÕ{fe Ë{ts ËwÄe™t Ëk„X™tu {txu ¿ttr‚ Ä{o™t ¼uŒ¼tð rð™t ¾wÕ÷e Au. Ë{ts Ëk„X™tu™e Ë{ts Ëuðt™e ËwÄtht™e ‚{t{ «ð]Â¥tytu™t nuðt÷tu Ë{ts Œþo™ fxth{tk «rËØ ÚttÞ Au. ðuMx™o xtEBË ytðt Ëk„X™tu™t ™u‚tytu™u Ëk„X™™e MÚtt…™t Ërn‚™t WÆuþtu «ð]Â¥t™t nuðt÷tu ‚u{™tk Ë¥ttðth ÷uxhnuz …h ÷¾e™u {tuf÷tðþu ‚tu ‚u™u ÞtuøÞ «rËÂØ yt…ðt{tk ytðþu.

- ‚kºte

7

8

11

9 12

14 16

6 10

13 15

17

19

18 20

h. [nuhkLke yk¼k, MkwtËhíkk (h) 1. nðk Wò¤ðk¤wt, nðk ykÃku 3. {kÚkk{kt Ãkzíke Sðkík (h) 4. økh{e, íkkÃk (3) íkuðwt (6) 6. Ãkkýe WÃkh hneLku ykøk¤ ðÄíkwt Ãk. ðu[ký, WÃkkz (3) (3) 7. swMMkku, WíMkkn (h) 9. yuf MkkÚku çku ®{zk òuzíkk çkLkíke 8.Ãkkýe{kt íkÚkk s{eLk{kt yu{ çku MktÏÞk (1) MÚk¤u hnuíkwt «kýe (3) 10. z{Á, zkf÷wt (3) 1h. fÃkzwt, fkÃkz, økk¼ku (3) 14. [k{zeLkku yuf hkuøk (Ãk) 13. hxðwt, yuf s Lkk{ çkku÷ðwt 17. Ãkkýe{kt ôzu síkwt (3) (3) 19. ¾kuxwt ÷køkðwt (h) 1Ãk. ÚkkÃk {kheLku ðøkkzðkLkwt ðkã h0. çkef, ¼Þ (h) (3) W¼e [kðe 16. fkuh, çkkuzh, LkkLke rËðk÷ (h) 1. ¾qçk s òuhÚke Vqfkíkku ÃkðLk. 18. nMkw ykðu íkuðku xq[fku (h) (4)

ykze [kðe

þçË fMkkuxe-2Lkk sðkçkku ykze [kðe :- hk{ hkuxe (4) íkeLk (6) þf fhðku (8) Ëkr{Lke (10) he÷ f1h) ÃkhMkuðku (13) Mkºk (14) Ãkkh¾k (16) fwMktøk (18) Lkøk (19) ð¤øký W¼e [kðe : (1) hknËkhe (h) hkuþLke (3) xef (4) íkeh (Ãk) Lkðku Mkðku (7) fÃkkh (9) {e÷ (11) Ãkºk (1h) Mku{Mktøk (13) Mk¾k (14) ÃkkLk (16) fw¤ (17) øký - WÃkuLÿ rºkðuËe

Ä{oûtuºt Œhuf Ä{o™e ÄtŠ{f, Ët{tSf, ytæÞtÂí{f, ËuðtfeÞ «ð]r¥t fh‚e ÔÞrf‚ fu ËkMÚttyu …tu‚t™e «ð]r¥t fu «ftrþ‚ fhu÷ ËtrníÞ, {u„uÍe™, …wM‚ftu, …wÂM‚ftytu ð„uhu òu ‘ðuMx™o xtEBË’™u «rËØ yÚtuo {tuf÷þu ‚tu At…ðt, ÞtuøÞ ËtrníÞ™u, «ð]r¥t™u rð™t{wÕÞu ‘ðuMx™o xtEBË’{tk «rËØ fhðt{tk ytðþu.

Ëk…tŒf:- Ä{oûtuºt, ðuMx™o xtEBË, 301, ºkeòu {k¤, økk÷k ykøkkuoMk, nhef]Ãkk xkðh ÃkkA¤, ÷uzeÍ nkuMxu÷ LkSf, yu÷eMkçkúes, y{ËkðkË-6 VkuLk : 2640 2880

(3) CMYK

CMYK


CMYK

økktÄeLkøkh ykð]r¥k, þrLkðkh, íkk.16 sw÷kE,2011 ÃkkLkk Lkt. 4

±Î ‰Êı˝ ’HÎ lΉHÎ ±fiı fl‹{Îfi ÁÎ◊ı-ÁÎ◊ı fl‹{Îfi ‹ÏËfiÎfiÎ ¬ÎHÎÌ-’ÌHÎÌfiÎ ⁄Ωfl‹Î_ ◊Âı ±Áfl Áfl÷, ÏËLÿ Á‹Î… ‹ÎÀı ’ωhÎ lΉHÎ ‹ÎÁfiÎ ±ÎÕı √HÎ÷flÌfiÎ Ïÿ‰Á˘ ⁄Î¿Ì flèÎÎ »ı. I›Îflı ‹„V·‹ Ï⁄flÎÿfl˘fiÎ ’ωhÎ fl‹{Îfi ‹ÎÁfi˘ ≠Îfl_¤ ’HÎ lΉHÎ ‹ÎÁ ÁÎ◊ı ◊¥ flè΢ »ı. ’ωhÎ lΉHÎ ‹ÎÁ ÿflÏ‹›Îfi ÿı‰˘fiÎ ÿı‰ ‹ËÎÿı‰fiÌ ’ÒflÌ lK‘Î ÁÎ◊ı ¤„@÷ ±ÎflΑfiÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ¬ÎÁ ¿flÌfiı ±Î ’ωhÎ Ïÿ‰Á˘ ÿflÏ‹›Îfi ·˘¿˘ ‹Î_Á ‹E»Ì ÷ı‹… ÿÎw◊Ì ÿÒfl flËı »ı ±fiı Á_’ÒHν lK‘Î◊Ì µ’‰ÎÁ ¿flı »ı. lΉHÎ ‹ÎÁfi˘ ≠Îfl_¤ ±Î ‹ÏËfiÎfiÎ ±_÷‹Î_ ÷Î.30-7-2011 ◊Ì ◊Λ »ı. F›Îflı fl‹{Îfi ‹ÎÁ ÷Î.2-8-2011fiÎ fl˘…◊Ì ≠Îfl_¤ ◊Λ »ı. ±Î‹, lΉHÎ ‹ÎÁ ±fiı fl‹{Îfi ‹ÎÁfi˘ ‹ÏËfi˘ ±ı¿ ÁÎ◊ı … ±Î‰÷˘ ˢ‰Î◊Ì fl‹{Îfi ‹ÎÁ ÿflÏ‹›Îfi ±Î ‰¬÷ı ’HÎ {Î_’Î⁄Ωfl, flÎ_ÿıfl ÀεfifiÎ ¬ÎHÎÌ ’ÌHÎÌ ⁄Ωfl‹Î_ CÎflÎ¿Ì fiËŸ‰÷ flËıÂı. …ıfiı ¿ÎflHÎı ±Î ωV÷Îfl‹Î_ fl‹{Îfi ‹ÎÁ ÿflÏ‹›Îfi fi˘fi‰ı… ¬ÎHÎÌ ’ÌHÎÌfiÌ ÿ¿Îfi ‹Î_ÕfiÎflÎfiı ⁄ı ‰Ê˝ ’Ëı·ÎfiÌ …ı‹ ±Î ‰Êı˝ ’HÎ Ωı¥±ı ÷ıÀ·Ì ¿‹ÎHÎÌ fiËŸ ◊¥ ¿Âı.

Mku÷ðkMk Ãkkr÷fkLkk Mkeyku yLku þkMkfku yk{Lku Mkk{Lku

ŒÂûtý „wsht‚

Vtz {kxu Ëh¾kMík Lkne fhkR nkuðkLkk [eV ykurVMkhLkk rLkðuËLkLku ð¾kuze fkZíkk WÃk«{w¾ Mku÷ðkMk, ðå[u Lkkuz÷ ykurVMkh íkhefu fk{ fhu LkøkhÃkkr÷fk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuÚkª {wÏÞ ÞkusLkkyku ÷køkw fhðk {kxu Mku ÷ ðkMk LkøkhÃkkr÷fkLkkt WÃk«{w¾ S¿kkçkuLk Ãkxu÷u yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu, íkk.13/7/11 Lkk hkus ËkËhk Lkøkh nðu ÷ eLkkt «þkMkfLke çku X f{kt çke.yu{. þ{koyu yuðwt rLkðuËLk ykÃku÷ Au fu LkøkhÃkkr÷fkyu Vtz {kxu fkuR Ëh¾kMík ðneðxeíktºkLku ykÃku÷ LkÚke su ¾w ç k s økt ¼ eh y™u çkeLksðkçkËkhÃkqðfo ykÃku÷ rLkðuËLk Au. fkhý fu LkøkhÃkkr÷fk{kt [eV ykurVMkh yuf {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. ðneðxeíktºk y™u LkøkhÃkkr÷fk

Au. íku{s ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkLkª Ëh¾kMík {kuf÷ðkLke sðçkkËhe [eV ykurVMkhLkª nkuÞ Au. [eV ykurVMkh yk «{kýu rLkðuËLk fhe ÷kufku{kt þtfk yLku økuhMk{s W¼e fhðkLke fkurþþ fhu Au. íku{s ÷kufku ðå[u LkøkhÃkkr÷fkLku çkËLkk{ fhðkLke [uük fhe Au. Mku ÷ ðkMk LkøkÃkkr÷fkLkk þkMkfku y u [eV yku r VMkhLkk rLkðu Ë LkLku ¾q ç k s økt ¼ ehíkkÚke ÷eÄu ÷ Au . y™u Mku ÷ ðkMk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾u ËkLknLkkt «þkMkfLku rðøkíkðkh yk økt¼eh çkkçkíkLkª òýfkhe ykÃku÷ Au. íku { s yk çkkçkíkLkku ¾w ÷ kMkku

økXeík Au. fwÕ÷u 15 MkÇÞku Ãkife 10 MkÇÞku fkUøkúuMk Ãkkxeoíke [qtxÞu÷k Au. yLku Mku÷ðkMk LkøkhÃkkr÷fk fkUøkúuMk Lkuík]íððk¤e Ãkkr÷fk Au. fkUøkúuMkLkkt ík{k{ MkÇÞkU ÃkkuíkkLke Mk{S Mku÷ðkMk LkøkhLkkt ÷kufkuLkkt «&™ku yLk Mk{MÞk çkkçkíku fk{ fhe hnu÷ Au. Mku÷ðkMk LkøkhLkkt rðfkMk {kxu LkøkhÃkkr÷fkLkkt «{w¾ [tËLkçkuLk zu÷fh íku{s WÃk«{w¾ Mkrník ík{k{ MkÇÞku ðkht ð kh «þkMkfLke {w÷kfkík ÷R rðfkMkLkkt fk{ku çkkçkíku íku{s íkuLkk {kxu sYhe VtzLke hswykík fhðk{kt ykðu Au. Mku ÷ ðkMk LkøkhÃkkr÷fkyu Mku÷ðkMk LkøkhLkkt rðfkMk nuíkw íku{s

ðneðxeíkt º kLkkt sðçkkËkh yrÄfkheyku Mkk{u ðkht ð kh hswykík fhðk{kt ykðe Au. [eV yku r VMkh þ{ko y u çkeLksðkçkËkheðk¤w rLkðuËLk fhe ÃkkuíkkLke MktrðÄkrLkf sðkçkËkheLkwt W÷t½Lk fhu÷ Au. íku{s hksLkiríkf îu þ ¼k𪠫u h kR Mku ÷ ðkMk LkøkhÃkkr÷fkyu çkËLkk{ fkurþþ fhe Au . su L ku økt ¼ ehíkkÚke ÷R Mku÷ðkMk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{wfu íkkífkr÷f çke.yu { .þ{ko Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk {kxu Ãkºk ÃkkXðu ÷ Au y™u íku L kª òý øk]n{tºkk÷ÞLku Ãký fhðk{kt ykðe Au.

¼Y[ þnuh rsÕ÷k{kt økwY ÃkqŠý{kLke ©æÄk yLku WíMkkn¼uh Wsðýe ÞwykRyuyu ykiãkurøkf ðMkkník{kt ÷kheøkÕ÷kLkwt ¼Y[, huðk¤k MkíMktøk nku÷ ¾kíku MkLkkíkLk Ãký økwÁ Ãkqrý{ktLke WsðýeLkwt ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt økwÁLkwt MÚkkLk ¼økðkLk fhíkk ô[w çkíkkððk{kt ykÔÞwt Au. ¼økðkLk Mk{eÃk sðkLkku {køko çkíkkðLkkh økwÁLke ðuËLkkLkku rËðMk yux÷u økwÁ-ÃkqŠý{ktLke ¼Y[ SÕ÷k{kt MkðkhÚke {trËhkuLkk ¼krðfku ¼õíkkuLke ÷kçke fíkkhku íku{s ¼ÔÞ MkkEçkkçkkLke Ãkk÷¾e Þkºkk Lkøkh [Þkoyu Lkef¤e níke. ¼Y[Lkk fw f hðzk ¾kíku L kk yk©{ ¾kíku Ãký økwÁÃkqrý{kLke Wsðýe ÚkE níke. su { kt ºke÷ku f kLkt Ë S {nkhks økwÁÃkqýo{kLke Wsðýe ÚkE níke. su{kt ºke÷kufkLktËS {nkhksLkk ykþðkoË {kxu ¼õíkkuLke ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤e níke. íkku çkeS íkhV htsLke øktÄk MkkuMkkÞxe LkSf ykðu÷k

Ä{o Ãkrhðkh Lkk Ãk.Ãkq. Mkku{ËkMk çkkÃkwLkk ykrþðo[Lk {kxu Ãký ¼Y[ SÕ÷kLkk økk{zu økk{zuÚke ¼õíkku yu W{xe ykðe Mkku{ËkMk çkkÃkwLkk ykrþðkoË ÷eÄk níkk. økwÁÃkqrý{kLke Wsðýe MkkÚku MkLkkíkLk Ä{o ÄLkS¼kE Ãkh{kh, ÃkhMkku ¥ k{ Ãkh{khLkk Mkneík ¼t z khk,{nk«MkkËeLkku fkÞo ¢ { Þku ò Þku níkku . ¼Y[ þnu h {kt nku x ÷ ht ø kELk Lkk «kt ø ký{kt økw Á Ãkq r ý{kt {nku í MkðLkw t ¼ÔÞ ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt Mkðkhu 9 f÷kfu Ãk.Ãkq . Lk{o Ë kS {nkhksLke WÃkÂMÚkrík{kt økwÁhtøk ÃkkËwfkSLkwt ÃkqsLk MkneíkLkk ÄkŠ{f Ãkqòy[oLk fhðk{kt ykðe níke. fçkeh MktMfkh Äk{ òzuïh ¾kíku

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt su{kt MkðkhÚke økwÁÃkqsLk ¼sLk rfíkoLk ¼ku s Lk «MkkËe Mkrník ¼sLk MkíkMktøkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. su { kt {t r ËhLkk {nt í k hýAku z ËkMkS økw Á SLkk nrhËkMkS MkknuçkLkk ykrþðo[Lk {kxu ¼õíkkuLke ¼ezò{e níke. ©e økkÞºke þÂõíkÃkeX Mkuðk xÙMx {wÂõíkLkøkh ¾kíku Ãký ykhíke -Ãkqò y[oLkk ÃkkËwfk ÃkqsLk {tºkòÃk, rËÃkÞ¿k MkneíkLkk ÄkŠ{f fkÞo ¢ {ku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. økwwYÃkqrý{k Lkk Ãkrðºk yðMkhu ¼Y[Lkk MkkE{trËhkuyuÚke çkk¤kLke ¼ÔÞ MkkEÃkk÷¾e Þkºkk ¼Y[Lkk {wÏÞ{køkkuo WÃkhÚke Lkøkhk[kÞoyu Lkef¤e níke.*

±ıÁÀÌ ÷_h΋Î_ ‹«Ì ¬‚¤‚ÎÀ

±ıÁÀÌ Õı’˘fiÎ Á̱ıfi∞ ¿˙¤Î_Õ‹Î_ hÎHÎ ÕÌÁÌ ÁÏË÷ 22 ¿‹˝«Îfḻ˘ ÁV’ıLÕ ¿flΛÎ

Áfl÷, √…flÎ÷fiÎ ¥Ï÷ËÎÁ‹Î_ ’Ëı·Ì ‰¬÷ flÎF› Áfl¿Îflı Áfl÷ ±ıÁ.ÀÌ. ω¤Î√fiÎ ±ı¿Ì ÁÎ◊ı 22 …HÎÎ_◊Ì ‰‘ ±Ï‘¿ÎflÌ-¿‹˝«Îfḻ˘fiı ÁV’ıLÕ ¿flÌ ÿı÷Î flÎF› ¤flfiÎ ±ıÁÀÌ ÷_h΋Î_ Á˘Ó’˘ ’ÕÌ √›˘ »ı. Áfl÷ ±ıÁÀÌ Ï‰¤Î√‹Î_ ±Î«flΛı·Î Á̱ıfi∞ √ıÁ ¿˙¤Î_ÕfiÌ ÷’ÎÁ‹Î_ flÎF›fiÌ ÁıLÀˇ· ¿«ıfḻı ±Î ÁA÷ ’√· ¤fl÷Î Áfl¿ÎflÌ ÷_ h ΢‹Î_ ¬‚¤‚ÎÀ T›Î’Ì √›˘ »ı. Áfl÷ ±ı Á ÀÌ Ï‰¤Î√fiÎ Ëη Œfl… ⁄Ω‰÷Î ÕÌÁÌ …›ÿÌ’ Á˘·_¿Ì ÁÏË÷ hÎHÎ ÕÌÁÌ, ’Î_« Õı’˘ ‹ıfiı…fl ÁÏË÷ 22 …HÎÎ_fiı Áfl¿Îflı ±Î…ı Á‰Îflı ÁV’ıLÂfifi˘ ±˘Õ˝fl ’¿ÕÎ‰Ì ÿı÷Î Áfl÷ ±ıÁÀÌ Õı’˘fi_ ¿Î‹¿Î… ÃM’ ◊¥ √›_ »ı. flÎF› Áfl¿Îflı

I‰Ïfl÷ √Ï÷±ı Á fl ÷ ±ı Á ÀÌ Ï‰¤Î√fi˘ «Î…˝ ⁄fl˘ÕΠω¤Î√fiÎ ±Ï‘¿ÎflÌ ⁄˛õ¤|fiı Á’fl÷ ¿fl÷Î ⁄˛ õ ¤|ı ±Î…ı I‰flÌ÷ «Î…˝ Á_¤Î‚Ì ·Ì‘˘ »ı. ≠Ίω√÷ ‹…⁄ ±ıÁ.ÀÌ. Ïfi√‹ Á̱ıfi∞ ⁄Áfi_ Âw ¿›Î˝ ⁄Îÿ ·_ ⁄ ı Ë fi ‹ Îfi fl˘Õ „V◊÷ Á̱ıfi∞ ’_’ ÁÎ◊ı ⁄Á‹Î_ √ıÁ ’flΉ‰Îfi˘ ¿˘LÀˇÎ@À ¿›˘˝ Ë÷˘. …ı‹Î_ wÎ.16 ¿fl˘Õ◊Ì ‰‘ fi Î Ï⁄·˘ ±ıÁÀÌ ⁄Á‹Î_ √ıÁ ’flÎT›Î ‰√fl Áfl÷Ì ±ıÁÀÌ Ï‰¤Î√ ¶ÎflÎ «Ò¿‰Ì ÿı‰Î›Îfi_ ‹Á‹˘À< ¿˙¤Î_Õ ⁄Îÿ flÎF›fiÌ ‹K›V◊ ±ıÁÀÌ ¿«ıflÌfiÌ ÷’ÎÁ ÀÌ‹ Áfl÷ ÿ˘ÕÌ ±Î‰Ì Ë÷Ì ±fiı ÷‚̛Π{ÎÀ¿ ÷’ÎÁ ¿fl÷Î Á fl ÷ ±ı Á ÀÌ Ï‰¤Î√fiÎ ¤˛pΫÎfḻ˘±ı ±ıÁ.ÀÌ. ÷_hÎfiı

ËkLkn{kt {kíkk-þeþw Mkwhûkk ÞkusLkk y{÷{kt ð÷Mkkz, ¼ku s Lk su ð e Ëhu f ÃkkÞkLke Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkh nðu÷e{kt MðkMÚÞ Mkr[ð yLku Lkkýkt «þkMkf Mkr[ð ¿kkLku þ LkhuLÿfw{kh ¼khíkeLke Ãknu÷ Ãkh «þkMkf LkhuLÿfw{khu ËkLkn{kt MðkMÚÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký ûku º k{kt yiríknkrMkf sLkLke þeþw Mkwhûkk fkÞo¢{Lke MkkÚku MkkÚku {kík]Mk{]ÂæÄ ÞkusLkkLku ÷e÷e Ítze ykÃke níke. «Ëuþ{kt yk ÞkusLkk ÷køkw Ãkzíkkt nðu çkÄe s øk¼o ð íke {rn÷kyku L ke «Mkw r íkLkk Mk{Þu nkuÂMÃkx÷, Ëðk, xÙkLMkÃkkuxo íku{s

MkwrðÄkyku «þkMkLk îkhk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu. Mkt ½ «Ëu þ ËkËhk Lkøkh nðu÷eLkk MðkMÚÞ Mkr[ð ¿kkLkuþ ¼khíkeyu MðkMÚÞ ûku º k{kt WÕ÷u¾LkeÞ fkÞoLku òuE «þkMkf LkhuLÿfw{kh îkhk MðkMÚÞ Mkr[ðu çknkh Ãkkzu ÷ e Þku s Lkkyku L ku íkkífkr÷f ÷køkw fhðk {kxu ËkLkn MðkMÚÞ yLku fÕÞký Ãkrhðkh rð¼køku Ãknu÷e ð¾ík sLkLke þeþw Mkwhûkk fkÞo¢{ ÞkusLkkLku {tswhe ykÃke níke suLke MkkÚku «þkMkf îkhk {kík] Mk{]ÂæÄ ÞkusLkkLku Ãký ÷e÷e Ítze ykÃkðk{kt ykðe níke. yk Lkðe ÞkusLkkÚke «ò{kt ykLktËLke ÷køkýe Vhe ð¤e Au.*

¿fl˘Õ˘ wÏ’›Îfi_ ±ÎÏ◊˝¿ fi¿ÁÎfi ’ˢӫÎÕ‰Îfi_ ⁄ËÎfl ±Î‰÷Î flÎF› Áfl¿Îflı Ëη‹Î_ fiΛ⁄ Ïfi›Î‹¿ ÷flÌ¿ı Œfl… ⁄Ω‰÷Î …›ÿÌ’ Á˘·_ ¿ Ì, ±√ε Œfl… ⁄Ω‰Ì «Ò¿ı·Î ÕÌÁÌ ±ıfi.±ıÁ. ’Àı·, ±Â˘¿ ’fl‹Îfl ÁÏË÷ Á fl ÷ ω¤Î√fiÎ ’Î_ « Õı ’ ˘ ‹ı fi ı … fl, ±ı¿ÎµLÀ ±˘ÏŒÁfl˘, ÏÁω· @·Î¿˝ ÁÏË÷ ¿<· 22 …HÎÎ_fiı ±ı¿Ì {ÎÀ¿ı ÁV’ı L Õ ¿flÌ ÿ¥ ¿Î›ÿı Á flfiÌ ¿Î›˝‰ÎËÌ ¿fl÷Î ¬‚¤‚ÎÀ T›Î’Ì √›˘ »ı.

ÃkuZe{ktÚke ÷uðk{kt ykðu÷k Vk÷wËk íkk.2/12/2009Lkkt hkus MkíÞ«fkþ çkk÷whk{MkkuLke, ykÍkË ykRM¢e{, çku[h, hkuz, ð÷MkkzLkª ÃkuZe{ktÚke ÷uðk{kt ykðu÷ Mxkuçkuhe ykRM¢e{ íkk.2/12/2009Lkk hkus f]»ýk yku{fkhhkð fxk{÷u, {u.xÙeykuV ÷kRV «k.÷e. ÃkuÃkh{e÷ ÃkkMku, SykRzeMke ðkÃke, íkk.Ãkkhze, S. ð÷MkkzLkª ÃkuZe{ktÚkª ÷uðk{kt ykðu÷ zkuhexkuMk MÃkkRMkLkª Lkk[ku MVuðzo xkuxeo÷k [eÃMk, íkk.18/12/2010 Lkk hkus nLkeV¼kR RM{kR÷¼kR ËkËw, {u. ÷¬e huMxkuhLx Ëw.Lkt.9,xÙuz MkuLxh ðkÃkeÚke íkiÞkh ¾kuhkf Mkuð,

W{høkk{, W{høkk{ RLzMxÙ e Í yuMkkuMkeyuþLk Wãkuøkef ðMkkník{kt ÷khe økÕ÷k Ähkðíkk {kr÷fku ÃkkMku {kr÷f Yk.300 ¼kzw ðMkw÷u Au, su ðÄkheLku MkeÄk Yk.750 fhðkLkku rLkýoÞ ÞwykRyuLkk sðkçkËkhkuyu ÷u í kk {kzt Ãku x eÞw t hze Ãkku í kkLkkt ÃkrhðkhLkwt økwshkík [÷kðíkk ÷khe, økÕ÷kðk¤kyku fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkÞ økÞk Au y™u ¼khu Lkkhksøke íkuyku{kt ðíkkoÞ sðk Ãkk{e Au. W{høkk{ SykRzeMke ykiãkurøkf ðMkkník{kt ÷khe, økÕ÷k Ähkðíkk ÔÞÂõíkyku ÃkkMku ÞwykRyu {krMkf Yk.300 ¼kzw ðMkw÷u Au. ßÞkhu yk ÷khe, økÕ÷kðk¤kyku fkuR MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. íkksu í kh{kt Þw y kRyu L kk fkh¼kheykuLke {¤u÷e {exªøk{kt fnuðkÞ Au. fu, ÷khe økÕ÷kðk¤k ÃkkMku ¼kzkLke hf{{kt MkeÄku Mkku xfkÚke ðÄkhu ¼kð ðÄkhku Íefe MkeÄk Yk.750 ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au . òu fu ¼kð ÄhðkLke çkkçkíku ¾w Ë Þw y kRyu fr{rx {u B çkhku { kt ¼khu {ík¼u Ë níkk. ½ýyk yk ¼kð ðÄkhku Lkrn Íefðk fu Mkk{kLÞ ¼kð ðÄkhku fhðkLkk {qz{kt níkk. íku{ Aíkkt fnuðkÞ Au fu {krMkf ¼kzw MkeÄw Yk.300 Úke ðÄkhkLku Yk.750 fhðk{kt ykðíkk y™u íkuLke òý ÷khe økÕ÷kðk¤kLku Úkíkk ÔÞkÃkf Lkkhksøke ðíkkoÞ sðk Ãkk{e Au. W{høkk{ yki ã ku r økf ðMkkník{kt ÷khe, økÕ÷k [÷kðíkk ÷ku f ku L ku Þw y kRyu fku R Mkw r ðÄk

fkh¼heykuLkk rLkýoÞ Mkk{u Vkxe Lkef¤u÷ku hku»k ykÃkíke LkÚke. Ãkkýe {kxu Ãký ÷khe, økÕ÷kðk¤kyku íkku ½ýeðkh ðku [ {u L kLku [k, Ãkkýe fhkðe {nk{wþeçkíku Ãkkýe {u¤ðíkk nkuÞ Au. yksÚke fk¤Ík¤ {kU½ðkhe{kt {ktz {ktz ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkk Mkk{kLÞ ÷khe økÕ÷kðk¤kykuLke ÃkkMku f{híkkuz ¼kð ðÄkhku ͪfðkLkkU ÞwykRyuLkk sðkçkËkhku L kku rLkýo Þ yÞku ø Þ nkuðkLke ðkík WXe Au. fnu ð kÞ Au fu , W{høkk{

SykRzeMke{kt 400 ÚkeðÄw LkkLkk {kuxk ÷khe, økÕ÷kyku Au.su{ktÚke yzÄk ÷kufku ÃkkMku ÞwykRyu ¼kzw ðMkw÷ fhíke LkÚke yLku su ¼hu Au íkuykuLke Mkk{u {hýíkku÷ ¼kð ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. nk÷ íkku ¼kzkLke hf{{kt su ¼kð ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLke Mkk{u ÷khe økÕ÷kðk¤kyku ÚkR rðhku Ä LkkUÄkððkLkk nkuðkLkk yýMkkh {¤e hÌkk Au. W{høkk{ ÞwykRyuLkkt MkÇÞku çkLkðk {ktøkíkk WãkuøkÃkrík {uBçkhku ÃkkMku ðkŠ»kf Yk.1000 Ve Þw y kRyu ÷R Au . yLku ÷khe, økÕ÷kðk¤k ÃkkMku ykðze {kuxe hf{ ðMkq÷ fhðkLke Lkerík hk¾u Au. íku fux÷wt ÞkuøÞ fnuðkÞ, íkuðe ðkíkku WXðk Ãkk{e Au.

T›ÎflÎ ’ÎÁı ⁄Á ±fiı Àˇ¿ ‰E«ı ±¿V‹Î÷‹Î_ hÎHÎ ·˘¿˘fiÎ ‹˘÷

Áfl÷, ◊÷Î …fi¿ ˢ„V’À·‹Î_ ≠Î◊Ï‹¿ Áfl÷-‘·Ì›Î fiıÂfi· ËÎ¥‰ı ÁÎfl‰Îfl ±’Î¥ Ë÷Ì. ’fl T›ÎflÎ Àεfi ’ÎÁı ±Î…ı ‹‚V¿ı ⁄fiΉ ±_√ı ωrÁfiÌ› ÁÒh΢ hÎHÎ ‰ÎB›ÎfiÎ Á‹Îflı ‹ËÎflÎpˇ ¶ÎflÎ ≠ÎÅ ◊÷Ì ‹ÎÏË÷Ì ±fiÁÎfl ’ÎÏÁ_√fiÌ ±ıÁÀÌ ±‹ÿΉÎÿ◊Ì ⁄Áfi_ ÀΛfl ŒÎÀÌ ±‹ÿΉÎÿ-±˙fl_√Î⁄Îÿ ± ˙ fl _ √ Î ⁄ Î ÿ …÷Î Àˇ ¿ ÁÎ◊ı ±ıÁÀÌ ⁄Áfi_ ÀΛfl …¥ flËı · Ì ±◊ÕÎ÷Î ±¿V‹Î÷ ‹ËÎflÎpˇ ÁΩ˝›˘ Ë÷˘. ±Î ŒÎÀ÷Î ÿCνÀfiÎ ÁΩÛ¥ ’ Î Ï Á _ √ fi Ì ±¿V‹Î÷‹Î_ ⁄Á ±ıÁ.ÀÌ. ⁄Áfi_ ‹‚V¿ı hÎHÎ ‰Î√ı «Î·¿ ±fiı Àˇ¿ «Î·¿ ÷ı‹… ±ı¿ T›ÎflÎ Àεfi ’ÎÁı Ëflırfl ‹_Ïÿfl ±ΩH›Î ’ıÁıL…flfi_ ‹˘÷ fiÌ’F›_ ’ÎÁı ÀΛfl ŒÎÀ÷Î «Î·¿ı VÀı›flŸ√ »ı. ’Î_« ’ıÁıL…fl˘fiı Á΋ÎL› ¥Ω ’fl◊Ì Á_÷·fi √‹ÎT›_ Ë÷_. ⁄Á Á΋ı◊Ì ±Î‰Ì flËı·Ì Àˇ¿ ÁÎ◊ı ±◊ÕÎ÷Î √˘{Îfl˘ ±¿V‹Î÷ T›„@÷±˘fiı ⁄«Î‰fiÎflÌ ÁΩ˝›˘ Ë÷˘. ⁄Á fi_.±ı‹±ı«22-⁄Ì-0737fi˘ «Î·¿ ÿÎ∞ ⁄‘Î ¿<_‰fl flËı. fi‰Î’fl ‹ËÎflÎpˇ ±fiı Àˇ ¿ fi_ . À̱ı fi -28-±ı ⁄ Ì5639fi˘ «Î·¿ …›¿< ‹ Îfl ‹Î›Î‰fl ±ÎÿÌƒÏ‰Õ flËı. fi΋¿· √΋, ÷Ï‹·fiÎÕ< ±fiı ±ı Á ÀÌ ⁄ÁfiÎ ±ı¿ ±ΩH›Î ’ıÁıL…flfi_ ±¿V‹Î÷‹Î_ CÎÀfiÎ V◊‚ı … ‹˘÷ fiÌ’F›_ Ë÷_. ⁄ÁfiÎ ±L› ’Î_« ’ıÁıL…fl˘ CΉΛΠË÷Î. ÷ı±˘fiı ÷ÎI¿ÎÏ·÷ ÁÎfl‰Îfl ‹ÎÀı T›ÎflÎ …fi¿ V‹Îfl¿ ˢ„V’À·‹Î_ ¬ÁıÕ÷Î ≠Î◊Ï‹¿ ÁÎfl‰Îfl ±’Î¥ flËÌ Ë÷Ì. ±Î ⁄fiΉ ±_ √ ı T›ÎflÎ ’˘·ÌÁı √fi˘ fi˘Ó‘Ì ‰‘ ÷’ÎÁ ËÎ◊ ‘flÌ »ı.

‹fi’ÎfiÌ ŒÎ›fl Ï⁄˛√ıÕfiÌ ÀÌ‹fi_ ±Ï¤‰Îÿfi ¿fl÷Î ¿·ı@Àfl ±Â˘¿ ÂÎË Áfl÷, Á fl ÷ Ï…S·Î ¿·ı @ ÀfllÌ ±Â˘¿ ÂÎËı √≥¿Î·ı Á fl ÷ Ï…S·ÎfiÎ ‹Ë‰Î ÷η¿ÎfiÎ µ‹flÎ √΋ ¬Î÷ı ±_Ï⁄¿Î fiÿÌfiÎ Ï¿fiÎflı ¿’ÕÎ_ ‘˘‰Î ‹ÎÀı √›ı·Ì ›‰÷Ì ±fiı ÷ıfiı ⁄«Î‰‰Î …fiÎflÎ ±L› hÎHÎ T›„@÷fiı ¤Îflı …Ëı‹÷ ÁÎ◊ı µ√ÎflÌ ·ı ‰ Î ⁄ÿ· Á fl ÷ ‹ËÎfi√fl’ÎÏ·¿ÎfiÌ ŒÎ›fl Ï⁄˛ √ ı Õ fiÌ ÀÌ‹fiı ⁄ ¿ ı ±Î’Ì ±ÎϤ‰Îÿfi ¿flÌ ÷ı ± ˘fiı ±_÷’Ò‰˝¿fiÎ ±Ï¤fi_ÿfi ±ÎM›Î Ë÷Î. ¿·ı@Àfl ¿«ıflÌ ¬Î÷ı Á‰Îflı 10—30 ‰Î√ı «ÌŒ ŒÎ›fl ±˘ÏŒÁfl lÌ ±ı « .¿ı . ±Î«Î›˝ , ŒÎ›fl ±˘ÏŒÁfllÌ …√ÿÌ ’Àı·, lÌ ≥rfl ’Àı· ÁÎ◊ıfiÌ ÀÌ‹ ÷ı‹… ÏÕ{ÎVÀfl Áı · ‹Î_ Á÷÷ ÁøÌ› flËıfiÎflÎ ÏÕVÀˇÌ@À ’˛˘…ı@À ±˘ÏŒÁfl lÌ Âˆ·ıÊ ∞±ÎHÎÌfi_ ±Ï¤‰Îÿfi ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_. ÁÎ◊ı Ïfi‰ÎÁÌ ±Ï‘¿ ¿·ı@ÀfllÌ ±Îfl.⁄Ì.⁄ÎflÕ Ï…S·Î ’ fl ‰ÃÎ ±Ï‘¿ÎflÌ lÌ …ı . ±ı Á . ’˛ Ω ’Ï÷ ’HÎ ÷ı ± ˘fiı ÁL‹ÎL›Î Ë÷Î. µS·ı¬fiÌ› »ı ¿ı, √≥ ¿Î·ı xk{uxk, íkk.23/7/2010Lkk hkus yçËw÷ Mk{MkË økw÷k{ hMkw÷ þu¾, ÁΩ˝›ı·Ì ±Î CÎÀfi΋Î_ Ï…S·Î {u. LkuþLk÷ zuhe, LkkLke ¾ºkeðkz, ¿·ı@ÀfllÌ ±Â˘¿ ÂÎË ÏÕ{ÎVÀfl ð÷MkkzÚke ÷uðk{kt ykðu÷ çkk÷kS Áı · ‹Î_ ËÎ…fl flËÌ F›Î_ Á ‘ Ì «er{Þ{ {eõMk Vu x , «u õ xeLk ±˘’flıÂfi ’Îfl fi ’Õu_ I›Î_ Á‘Ì «ku à kkÞxhe Vw z íku { s Á÷÷ Á_’¿Û‹Î_ flèÎÎ_ Ë÷Î. ±Î íkk.18/9/2010Lkk hku s ⁄«Î‰ ¿Î‹√ÌflÌ‹Î_ ⁄ÎflÕ˘·Ì ±fiı nhøkku®ðË®Mkn Ãkwhkurník {u. rþðþÂõík Áfl÷ ‹ËÎfi√fl ’ÎÏ·¿ÎfiÎ ÷η̋ huMxkuhLx Ãkkhze ¾kíkuÚke ÷uðk{kt ⁄K‘ …‰Îfi˘ ±ı flÎF› Áfl¿Îfl ¶ÎflÎ ykðu÷k íke¾k økktrXÞkLkª Lk{qLkkyku{kt ¼u¤Mku¤ sýkÞ ykðíkk yk ík{k{ (∞.±ıÁ.ÕÌ.±ı‹.±ı) ±Î’‰Î‹Î_ ÃkuZeyku rðYæÄ økík {kMk ËhBÞkLk ±Î‰ı·Î ÁΑfi˘fi˘ µ’›˘√ ¿flÌ ±Î ¾kuhkf ¼u¤Mku¤ «ríkçktÄf Äkhk «Îfl T›„@÷±˘fi˘ ⁄«Î‰ ¿›˘˝ Ë÷˘. yLðÞu fkuxo {ËËLkeþ fr{&™h ±Î ÏÁ‰Î› ±Î√˘÷flÌ ÷ˆ›ÎflÌfiÎ ¾kuhkf y™u yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk ¤Î√w’ı ¿·ı@Àflı flÎF› Áfl¿ÎflfiÌ ð÷MkkzLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. ‹_ … ^ fl Ì ‹ı ‚ ‰Ì Ω‹fi√flfiÎ

íktºkyu ðkÃke, ð÷MkkzLke nkux÷ku íku{s fkuÕzªøMkðk¤kykuLku íÞktÚke ÷eÄu÷k MkuBÃk÷{kt ¼u¤Mku¤ ð÷Mkkz, ÃkkMku, yu{.S. hkuz ð÷MkkzLkª

{kMkef ¼kzw Yk.300 Úke ðÄkhe MkeÄwt Yk.750 fÞwo

±_Ï⁄¿Î fiÿÌ‹Î_ ŒÁΛı·Î «Îfl

rsÕ÷k{kt çknkhLkwt ¾kíkk Ãknu÷k [uíkku

ð÷Mkkz ¾kuhkf y™u yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk îkhk ¾kuhkf{kt ¼u¤Mku¤ «ríkçktÄf Äkhk nuX¤ ð÷Mkkz þnuh MkrníkLke ÃkuZeyku rðYØ fkuxo fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. ¾kuhkf yLku yki¾Ä rLkÞ{Lk íktºk ð÷Mkkz íkhVÚke «kó rðøkíkku y™wMkkh íkk.2/12/2010Lkk hkus MkwrLk÷ ¼tðh÷k÷ þkn, {u.ÃkkhMkLkkÚk Vwz «kuzõxMk ÃkkýeLke xktfe LkSf, nLkw{kLk¼køkzk, íkk.S. ð÷MkkzLkª ÃkuZe{ktÚke ÷uðk{kt ykðu÷ Mkkihk»xÙ økkuÕz þwæÄMkªøkíku÷ Ãkuf, íkk.14/5/2010 Lkk hkus Mkwþe÷ ¼e¾w¼kR ¼kðMkkh, {u. økòLkLk fkuÕzÙetõMk nkWMk xkðh

¼Á[, Ëwh‚, ™ðËthe, ð÷Ëtz, ztk„ SÕ÷t™t Ë{t[thtu Á̱ıfi∞ ¿˙¤Î_Õ‹Î_ Á_Õ˘‰Î›ı·Î

¿‹˝«Îfḻ˘fiÌ Á΋ÒÏË¿ ˿η’|Ì ¿flÎ÷Î ÷‹Î‹ ¿‹˝«Îfḻ˘ ËÕ÷΂‹Î_ ΩıÕΛΠÁfl÷, Á fl ÷ ±ı Á ÀÌ Ï‰¤Î√fiÎ wÎ.16 ¿fl˘Õ◊Ì ‰‘fiÎ Á̱ıfi∞ √ı Á ¿˙¤Î_ Õ fiı ’√·ı Áfl¿Îflı ÁA÷ ’√· ¤flÌfiı hÎHÎ ÕÌÁÌ ÁÏË÷ 22 ◊Ì ‰‘ ¿‹˝«ÎflÌfiı ÁV’ı L Õ ¿flÌ ÿı ÷ Î ±ı Á ÀÌfiÎ ›Ïfi›fi Á_√Ãfi˘ ·Î·«˘‚ ◊¥ √›Î »ı ±fiı ¤Îfl÷Ì› ‹…ÿfl ±ıÁÀÌ Á_CÎ ÁÏË÷fiÎ ±ıÁÀÌfiÎ ¿‹˝ « ÎflÌ Á_ √ Ãfi˘±ı ÷οÌÿfiÌ Á_¿·fi ÁÏ‹Ï÷fiÌ ⁄ıÿ ⁄˘·Î‰Ì Áfl¿Îfl Á΋ı ·Õ÷fi _ flHÎÏÂ_ √ 

e_@›_ »ı. ¤Îfl÷Ì ‹…ÿ fl Á_ √ fiÎ ¿Î›˝¿ÎflÌ ≠‹¬ flÁÌÿ¤Î¥ Âı¬fiÎ …HÎÎT›Î ‹…⁄ ÷‹Î‹ ›Ïfi›fifiÎ ±Î√ı‰Îfi˘fiÌ ⁄ıÿ «Î·Ì flËÌ »ı. …ı ‹ Î_ Áfl¿ÎflfiÎ ±Î ’√·Îfi˘ ¿Õ¿’HÎı ωfl˘‘ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ »ı. ÷ı‹… ±ı¿ ¿·Î¿ ⁄Îÿ Áfl÷ ±ıÁÀÌ Ï‰¤Î√fiÎ ÷‹Î‹ ¿‹˝ « Îfḻ˘ ËÕ÷΂ ’ÎÕÌfiı Á‹√˛ Á fl ÷ ω¤Î√fiÌ ¿Î‹√ÌflÌ ÃM’ ¿flÌ ÿıÂı ±fiı ±ıÁ.ÀÌ. ⁄Á ‹Î√˝ µ’fl◊Ì ±ºU› ◊¥ …Âı.

¼Y[{kt ©kðýe {u÷k ð¾íku rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe Mkk{uLkwt rzðkRzh ¾wÕ÷wt {qfðk {ktøk ¼Y[, ÷R SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk îkhk SÕ÷k ©kðý {kMk{kt ¼hkíkk {u ½ hkòLkk yi r íknkMkef {u ¤ k Ëhr{ÞkLk MxuþLk hkuz Úke Ãkkt[ð¥ke Mkfo÷ MkwÄe Mkòoíke xÙkVefò{Lke Mk{MÞkLkk rLkðkhý yÚku o rsÕ÷k Ãkt [ kÞík f[u h e Mkk{u L kw t rzðkRzh ¾wÕ÷wt fhðk MÚkkrLkf Mkk{kSf fkÞofhu yhS fheLku SÕ÷k f÷uõxhLkwt æÞkLk ËkuÞwO Au. ¼Y[Lkk Mkk{kSf fkÞo f h LkkhkÞý ðMkkðk yLku Mkwhuþ ðMkkðk yu SÕ÷k f÷uõxhLku MktçkkuÄeLku ÷¾u÷e yhS{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ¼Y[Lke xÙkVef Mk{MÞkLku æÞkLku

Ãkt[kÞík f[uhe Mkk{uLkk xLko Ãkh rzðkRzh çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. Ãkht í kw ykøkk{e ©kðý {kMk{kt ¼hkLkkh {u½hkò yiríknkef {u¤k{kt yks rzðkRzh xÙ k Vef ò{Lku n¤ðku fhðk WÃkÞkuøke Lkeðzþu yLku {u¤k Ëhr{ÞkLk sqLkk ¼Y[ íkhV síkk ðknLk [k÷fku SÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheLke çkkswLkku yk[khS {trËhLkku hMíkku WÃkÞkuøk fhu Au. suÚke yk xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk WËT¼ðu Lknª íku {kxu yk rzðkRzh ðknLkku {kxu ¾wÕ÷wt fhðkLke {køkt fhðk{kt ykðe Au.*

Mkk{kSf fkÞofh îkhk f÷uõxhLku yhS fhkR

çkkðeMkk Vr¤ÞkLke ÞwðkLk Ãkrhrýíkk yLku yZe ð»koLkk çkk¤fLkwt hnMÞ{Þ {]íÞw Mku÷ðkMk, yLku ËkÍu÷e nk÷ík{kt {]ík Ãkze níke. Mkt½«Ëuþ ËkLknLkk çkkðeMkk ykÚke íkuýu íkkífkr÷f ykswçkkswLkk Vr¤Þk ¾kíku yuf [k÷{kt hnuíkk ÷kufkuLku çkku÷kÔÞk níkk. ½xLkk MÚk¤u Ãkh«ktríkÞLke ÞwðkLk ÃkíLke Mkðkhu Ãkku÷eMk ÃknkU[e íÞkhu Ãkku÷eMkLku MktÃkqýo heíku Mk¤øke økÞu÷e nk÷ík{kt ÷ku f ku y u sýkÔÞw níkw t fu , yk {¤e ykðe níke. ÃkrhrýíkkLkku yZe yk Ãkh«kt r íkÞ Ãk0 ÷exhLkk ÃkkýeLkk ð»koLkku Akufhku Au Þw ð kLk rn{kþw L kku íku Ãký {¤íkku yZe ð»koLkku Ãkwºk Ãký zÙ{{kt zwçku÷e nk÷ík{kt LkÚke. ykÚke ½h{kt s Ãk0 yZe ð»koLkku heíkesÞ Ãkku ÷ eMku ½h{kt ÷exhLkk ÃkkýeLkk íkÃkkMk fhíkk Ãk0 {¤e ykÔÞku zÙ { {kt zw ç k÷e ÷exhLkk ÃkkýeLkk nk÷ík{t {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku zÙ{{kt zwçku÷e nk÷ík{kt yZe ð»koLkku yk ½xLkk{kt nsw økwLnku LkkUæÞku LkÚke heíkesÞ {¤e ykÔÞku níkku. yk{ Ãkhíkw MxuþLk zkÞhe{kt LkkUÄ fhe çkÒku hkrºk ËhBÞkLk fkuEf yuðe ½xLkk ÷kþLku ÃkkuMx{kux{ o {kxu {kuf÷e ykÃke Au.Ãkku÷eMk yLku MÚkkLkef ÷kufku yk çkLke níke fu su{k rn{kþw ríkðkheLke ½xLkkLku ykÃk½kík íkhefu Lkne Ãký ÃkíLke Mk¤økeLku {]íÞw Ãkk{e Au yLku ÷qx fu çk¤kífkhLkk «ÞkMkLkku Mk{S Ãkwºk zÙ{{kt zwçkeLku {he økÞku Au. yk «fhý{kt [tËkËuðeyu òíku çkk¤fLku hÌkk Au. rðøkíkku {wsçk yºkuLkk çkkðeMkk zw ç kkheLku {khe Lkkt ¾ e òíku Vr¤ÞkLke þtfh¼kELke [k÷{kt ykí{níÞk fhe ÷eÄe Au fu ÃkAe hnuíkk ®n{kþw ríkðkhe Mke÷e ¾kíku ÷q t x Lkk EhkËu ykðu ÷ k fku E fu þw¼÷û{e ELzMxÙeÍ{kt hkíkÃkk¤eLke çk¤kífkh fhe çkk¤fLku {khe Lkkt¾e Lkkufhe{kt økíkhkus økÞk níkk yksu [tËkËuðeLke níÞk fhe Au íku çktÒku Mkðkhu LkkufheyuÚke ykðeLku íku{ýu çkkçkíku Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. ½hLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku òuÞku yLku ÃkkuMx{kuxo{Lkku heÃkkuxo ykÔÞk ÃkAe ½h{kt sELku òuÞw íkku íkuLke ÃkíLke s [kuffMk íkkhý WÃkh Ãkku÷eMk [tËkËuðe MktÃkqýo heíku þhehu çk¤u÷e ÃknkU[þu.

¼Y[Lkk heûkk[k÷fLkwt hksÃkeÃk¤k{kt {kuík ÚkÞkLkwt òýkíkk rÃkíkk çkunkuþ çkLÞk ˢ·Ì¿˘MÀflfiÌ ’HÎ T›‰V◊Î ¿flÎ‰Ì Ë÷Ì ÷ı‹… fiıÂfi· ÏÕ{ÎVÀfl flıV@› Œ˘ÀÛfiı ’HÎ ⁄˘·Î‰Ì Ë÷Ì. …ıfiı ’λ‚◊Ì ’fl÷ ‹˘¿·Ì ÿı‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. Áfl÷ ‹fi’ÎfiÎ ŒÎ›fl ⁄˛Ì√ıÕfiÎ ÷η̋ ⁄K‘ …‰Îfi˘±ı ∞‰ÁÀ˘ÁÀ ‰E«ı ±Î «Îfl T›„@÷±˘fiı ⁄«Î‰Ì ·Ì‘Î Ë÷Î. 

WLkk{kt ÷kufVheÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ WLkk: WLkk þnuh íkÚkk íkk÷wfkLkk «òsLkkuLkk ÔÞrfíkøkík VheÞkËku suLkku ÷ktçkku Mk{ÞÚkeWfu÷ Lk ykðíkku nkuÞ íku {kxu WLkk {k{÷íkËkh f[uheyu h7/7/11 Lku çkwÄðkhu ÷kuf VheÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ Mkðkhu 11 f÷kfu Þku s ðk{kt ykðþu . su { kt «òsLkku L ku ÷ íku { Lkkt «&™ku rðøkíkðkhçku Lkf÷{kt {k{÷íkËkh f[uheyu íkk.1Ãk økwÁðkh MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk íkÚkk fkÞo¢{ ð¾íku y[wf nkshe ykÃkðk {k{÷íkËkh f[uhe îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

¼Y[, ¼Y[Lkk heûkk[k÷fLke hksÃkeÃk¤k LkSf níÞk Úkíkk íkuLkk Ãkrhðkh{kt þkufLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. çkLkkðLke {¤íke {krníke yLkwMkkh ¼Y[Lke ðMke÷k MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk yçËw÷ çkMkeh þu¾Lkku 21 ð»keoÞ Ãkwºk Rfçkk÷ ÃkkuíkkLke heûkk Lkt.Ssu.16.ðkÞ.5538 {kt {wMkkVhkuLku çkuMkkze hksÃkeÃk¤k íkhV Mkku{ðkhLke Mkðkhu økÞk çkkË Ãkhík Lknª ykðíkkt Ãkrhðkhu ®[íkeík çkLÞwt níkwt. hksÃkeÃk¤k Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkËe [t Ë w ¼ kR ËkLkS¼kR ðMkkðk (hnu . {ku ð e, rLkþk¤ V¤eÞwt, íkk.ͽzeÞk)yu LkkUÄkðu÷ VheÞkËLke rðøkík yLkwMkkh {hLkkh Rfçkk÷ yçËw÷ çkþeh þu¾ (hnu. ðMke÷k MkkuMkkÞxe, ¼Y[)Lku fkuR RMk{u fku R yøkBÞ fkhýMkh LkktËkuË íkk÷wfkLke {kuðe økk{Lke Mke{{kt íkeûý nÚkeÞkh ðzu økt¼eh

h{ÍkLk {kMk{kt ËefhkLkk ÷øLk fheLku ËwÕnLk ÷kððkLkwt MðÙ hku¤kR økÞwt Ròyku fhe {kuíkLku ½kx Wíkkhu÷ Au. {Úkwh¼kR ÷k÷S¼kR ðMkkðkLkk ¾uíkh{ktÚke {hLkkhLke ÷kþ Lkku fçòu ÷R SÕ÷k {u S MxÙ u x Lkkt ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðk çkË÷Lkku íkÚkk ¾wLkLkku økwLkku LkkUÄe hksÃkeÃk¤k Ãkku ÷ eMk {Úkfu VMxo Ãkkxo økw L kk hS.Lkt . 91-11 RÃkefku f÷{ 302çkeÃke yuõx 135 {wsçk økwLkku LkkUÄe Lkk.{ku. yrÄfkhe Ãke.fu. [ki Ä he yLku Ãke.ykR. çke.yu . [kiÄheyu íkÃkkMk ykËhe Au. Vhkh ykhku à keLku ÍzÃke ÃkkzðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

Ãkku r ÷MkLke ðkík rÃkíkkyu Mkkt¼¤íkkLke MkkÚku rÃkíkkyu yufLkku yuf Ãkwºk økw{kÔÞku nkuðkLkwt ÷køkíkkt rÃkíkk çkunkuþ ÚkR økkÞ níkk. íkuLke {kíkk Ãký fhw ý ykft Ë MkkÚku íkkífk÷ef hksÃkeÃk¤k Ãkku ÷ eMk {Úkfu ÃknkU[e níke yLku yufLkk yuf ÃkwºkLke ÷kþ òu¤e yk¾w ÃkrhðkhLke ykt¾ku{ktÚke ykMkwt Mkhe Ãkzâk níkk. ÞwðkLk Rfçkk÷Lke ÷kþ íkku {¤e Ãkhtíkw heûkk økw{ ÚkR síkk níÞk ÃkkA¤Lkwt hMkMÞ nsw ½wtxkíkwt hÌkwt Au. ÞwðkLkLkk øk¤k WÃkh íkeûý nÚkeÞkh ðzu nw{÷ku fhe níÞk fhe nkuðkLkku ykûkuÃk ÃkheðkhsLkku yu fhíkk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞkO Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Rfçkk÷Lkk ÷øLk h{ÍkLk {kMk çkkË ÚkðkLkk níkk íku{s ÞwðkLk íkuðkuLkk {kíkk rÃkíkkLkku yuf Lkku yuf ÷kzfðkÞku rËfhku níkku. yufLkku yuf rËfhku AeLkðkR síkk ÃkrhðkhLkk {kÚku yk¼ íkqxe Ãkzâwt Au.* (4)

CMYK

CMYK


CMYK

økktÄeLkøkh ykð]r¥k, þrLkðkh, íkk.16 sw÷kE,2011 ÃkkLkk Lkt. 5

W¥th „wsht‚ {nuËtýt, …txý, …t÷™…wh, ËtƒhftkXt SÕ÷t™t Ë{t[thtu

{nuMkkýk ykuyuLkSMke îkhk “ð]ûk ðkðku ÃkÞkoðhý çk[kðku Íwtçkuþ” {nuMkkýk, yrÄfkheyku îkhk hkuÃkkyku hkuÃkðk{kt yku . yu L k.S.Mke. {nu M kkýk yMkux îkhk ð]ûk ðkðku ÃkÞkoðhý çk[kðku yLku íkuLkwt síkLk fhku íkuLke Íwçt kuþLkk ¼køkYÃku 14/7/2011Lkk hkus ð»kkoÉíkwLkk ykøk{Lk rLkr{¥ku Lkðk ðwûkku ðkððkLkku yuf yLkku¾ku fkÞo ¢ { fhðk{kt ykÔÞku . yku.yuLk.S.Mke LkøkhLkk LkkuÚko fze ¼ðLkLke ykswçkksw ykþhu 200 sux÷k ðwûkku ðkððk{kt ykÔÞk níkkt. yk ðw û kku ðkððkLkk fkÞo ¢ {Lkk WËT½kxLk rLkr{¥ku Rze-yMkux {uLkush ©e hk{ yðíkkh yLku yLÞ ðrhc

ykÔÞk níkk, yLku f{o[kheykuLku ÃkkuíkkLkk hnuXkýLke ykswçkksw ðwûkku ðkððk {kxu hkuÃkkykuLkwt rðíkhý Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «{kýu yku.yuLk.S.Mke Lkk ík{k{ Ã÷kLxku Ãkh ðwûkku ðkððk{kt ykðu Au. yk «Mktøku ©e fu.Ãke. ð{ko, yu{ - nuz yu[ykh - Rykh ©e hVef ynu { ík Syu { (nu z yu [ .yu M k.R) yLku ©e yku.Ãke.ykÞko S.yu{. (rMkrð÷ nuz-R.yuMk) íku{s {kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheyku nksh hÌkk níkk.

Lkðkøkk{ RMkhe ¾kíku fqðk{kt Íuhe Ëðk Lkk¾LkkhLkwt ÃkøkuY þkuÄðk{kt íktºkLkk nðkíkeÞk {u½hs, {u½hs íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{ RMkhe ¾kíku økúk{ Ãkt[kÞík nMíkfLkk fqðk{kt fux÷kf LkhkÄ{kuyu Íuhe Ëðk Lkk¾e yÄ{ f]íÞ fÞkoLkk A rËðMk Úkðk ykÔÞk Aíkkt RMkhe Ãkku÷eMk yksu Ãký nðkíkeÞk {khe hne Au. su L kk fkhýu yk rðMíkkhLkk LkøkhsLkku{kt Ãkku÷eMk Mkk{u Wøkú hku»k ÔÞkÃÞku Au. ßÞkhu çkeS íkhV fqðku ¾k÷e fhíkkt yuf fe÷kuLkk ðsLk Ähkðíkk Vkuhxu Lkwt Ãkufxu yLku yuf Ãkufxu ¾k÷e {¤e ykðíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e Au. yk ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu yksÚke A rËðMk Ãknu÷kt {u½hs íkk÷wfkLkk Lkðk økk{ RMkhe ¾kíku Mð. s÷Ëkhk ÞkusLkk nuX¤ çkLkkðu÷ Ãkt [ kÞík nMíkfLkk fq ð k{kt fku R LkhkÄ{kuyu suhe Ëðk Lkk¾e níke. yk ytøkuLke òý hneMkkuLku Ãkt[kÞíkLkwt Ãkkýe Akuzíkk ÚkR níke. íkwhtíks økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ Sð¼kR Ãkxu÷u {u½hs Ãkku÷eMk MxuþLk yLku ykhkuøÞ íktºkLku òý fhe níke íÞkhçkkË ykhkuøÞ íktºkLku ¾wË LkøkhsLkkuyu

fLÞk fu¤ðýe {kxu ÷kunkýk {nkÃkrh»kË îkhk hÄwðþt e fLÞkykuLku yÃkkíke fu¤ðýe MknkÞ hkÄLkÃkwh Ãke.xe.Mke. zeMkk, íku{s {kík]©e ðMktíkkçkuLk ntMkhks rðï ÷ku n kýk Ãkrh»kË y{ËkðkË îkhk Mk{økú ¼khík Ëuþ økwshkík hkßÞ y™u rðï{kt ðMkðkx fhíkk hÄwðþe ÷kunkýk Mk{ksLke rËfheyku L ku rþûký {kxu fLÞk fu¤ðýe MknkÞ ykÃkðkLkku W{Ëk y™u {níðLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. ÷kunkýk {nkÃkrh»kËLkk ÞwðkLk y™u WíMkkne «{w ¾ Þku ø ku þ ¼kR ÷k¾kýe, rðhc «{w¾ Ãkhuþ¼kR ¼q à kíkkýeLkk {køko Ë þo L k nu X ¤ h½w ð t þ e Mk{ksLke økheçk yLku sYrhÞkíkðk¤e çknu L kku L ku õLÞk fu¤ðýe {kxu MknkÞ yÃkkþu. Äku. 1 Úke 8 {kxu ðkŠ»kf MknkÞ YrÃkÞk ºký nòh Äku.9 Úke 12 ðkŠ»kf MknkÞ YrÃkÞk [kh nòh y™u fku ÷ u s fûkk {kxu YrÃkÞk Ãkkt [ nòhLke fLÞk fu ¤ ðýe MknkÞ ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. hksfku x Lkk Ãkh{ðt Ë LkeÞ ¿kkrík©uce Äehs÷k÷ Sðhk{Lke

fuMkrhÞk VkWLzuþLk îkhk fLÞk fu¤ðýe {kxu ÷kunkýkt Ãkrh»kËLku Ãkqhíkku Mknfkh {¤u÷ Au. zeMkk çkLkkMkfktXkt íku{s W¥kh økwshkíkLkkt ík{k{ Lkøkhku{kt fLÞk fu¤ðýe {kxuLkk Vku{o su íku {nksLk ÃkkMku íku{s ykøkuðkLkku ÃkkMku WÃk÷çÄ Au. yk {kxu rðþu»k {køkoËþoLkLke sYh nkuÞ íkku ¼økðkLk¼kR çktÄw {ku. Lkt. 98256 38643, {nuþ¼kR {w÷kýe {ku. 98245 49413, rðLkku Ë ¼kR økku f ÷kýe {ku . 98253 14001 WÃkh MktÃkfo fhðku y{ËkðkË fkÞo÷Þ Lktçkh 079-26857482 WÃkhÚke Ãký ðÄw {krníke {¤e þfþu. yk {kxu zeMkk s÷khk{ {trËh ¾kíkuÚke Ãký Vku { o {¤e þfþu íku { s su íku {nksLkLkk «{w¾-{tºkeLke ¼÷k{ý MkkÚku Vku{o ÷kunkýk {nkÃkrh»kË fkÞko ÷ Þ y{ËkðkË ¾kíku {kuf÷ðkLkwt hnuþu.

fku÷usLkkt íkusMðe íkkh÷k hkÄLkÃkwh, hkÄLkÃkw h Lke y{hsÞku í k Ãke.xe.Mke. fku÷usLkwt «Úk{ ð»koLkwt Ãkheýk{ 97.9h xfk yLku rîíkeÞ ð»koLkwt Ãkheýk{ 9Ãk.10 xfk hnuðk ÃkkBÞwt níkw.t su{kt «Úk{ ð»ko{kt [kiÄhe MkkuLk÷çkuLk þtfh¼kE 83.13 xfk MkkÚku «Úk{ ðku h k rMkØeçku L k rËLkuþ¼kE 8h.63 yLku Xffh {kuLkefkçkuLk rËLkuþfw{kh 8h.hÃk xfk MkkÚku rîíkeÞ yLkuík]ríkÞMÚkkLku hnÞk níkk. sÞkhu çkeò ð»ko{kt òu»ke neLkkçkuLk hk{uïh¼kE 87.h0 xfk MkkÚku SÕ÷k{kt rîíkeÞ yLku fku÷s u {kt «Úk{ MktøkeíkkçkuLk ¼híkfw{kh rºkðuËe 84.60 xfk yLku zkuzeÞk rËLkuþ hk{k¼kE 84.h0 xfk MkkÚku rîíkeÞ yLkuík]ríkÞ hnÞk níkk. MktMÚkkLkk «{w¾ {nuþ¼kE {w÷kýe {uLkuSøk xÙ M xe hkÞ[t Ë ¼kE Xffh íkÚkk yk[kÞo þku ¼ Lkkçku L k hksÃkq í ku ík{k{Lku rçkhËkÔÞk níkk.

AuÕ÷k 4 rËðMkÚke Lkðk økk{{kt xuLfhÚke Ãkkýe yÃkkÞ Au : fqðku ¾k÷e fhíkk VkuhuxLkk çku Ãkufux {éÞkt ÃkkýeLkk Lk{qLkk ykÃÞk çkkË RMkhe Ãkku÷eMk Ãkt[Lkk{wt fhe hðkLkk ÚkR økR níke Ãkhtíkw yk Lkðk økk{ RMkhe ¾kíku yk Íuhe Ëðk Lkk¾e {kLkðòík Mkk{u [uzkt fhðk ytøku fkuR økt¼ehíkkLke LkkUÄ ÷eÄe Lk níke. çkkË Ãkt[kÞíkLkk ÃkËkrÄfkheyku yk fqðku ¾k÷e fhíkkt yk fqðk{ktÚke yuf fe÷kuLkwt ðsLk Ähkðíkwt Vkuhux ËðkLkwt Ãkufux {éÞwt níkwt ßÞkhu çkesw yuf fe÷ku ðsLk Ähkðíkwt ¾k÷e Ãkufux {éÞwt níkwt. {¤íke {krníke yLkwMkkh {u½hs íkk÷wfk{kt ftxk¤w, ðktfk-xªçkk Mkrník 10 sux÷k økk{zkyku{kt ykËwLke fexTMk ykÃkðk{kt ykðu÷ su{kt yk fexMkLke MkkÚku 5 rf÷kuLke Vkuhux Ëðk íku{s yLÞ Ëðkyku ykÃkðk{kt ykðu ÷ e Au . yk íkk÷wfk{kt ykËwLkwt 60 xfk ðkðuíkh

ÚkÞu÷ Au. òu RMkhe Ãkku÷eMk íkk÷wfk{kt yÃkkÞu÷k ykËwLkk fexMk ytøkuLke {krníke {u¤ðu íkku yk ÃkøkuY {¤e þfu íku{ Au. Lkðk økk{ RMkhe ¾kíkuLkk fqðk{kt Íuhe Ëðk LkkÏÞk çkkË fwðku ¾k÷e fÞko nkuðk Aíkkt nswÃký ¼Þtfh ËwøkoÄ {khu Au yLku AuÕ÷k 4 rËðMkÚke økúk{ Ãkt[kÞík îkhk Lkðk økk{ ¾kíku xu L fhku îkhk Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. {kLkð ðMíke yLkw ÃkþwÄLkLkeðMíke «{kýu yk økk{{kt Ãkkýe Lkne ÃkwY ÃkzkÞkt ÃkþwÄLk {hðkLkk ðktfu Ãkzâk Au. [[koR hÌkwt Au fu yk fwðkLke Ãkkýe ÃkeðkLkk fkhýu yksw - çkksw L kk rðMíkkhku { kt 5 Úke 7 su x ÷k fwíkhkykuLkku Ãký {]íÞw ÚkÞwt níkwt. A rËðMk Úkðk ykÔÞk Aíkkt yk Lkðk økk{ RMkhe ¾kíku {u½hs íkk÷wfkLkk

ðneðxe íktºk yLku MkkÚku MkkÚku rsÕ÷kLkwt Ãký ðneðx íktºk Ãký yk økk{Lke {w÷kfkík Lkne ÷uíkkt yk rðMíkkhLkk hneþku{kt Wøkú hku»k ÔÞkÃÞku Au. økúk{sLkku yk ytøku fqðk{kt Lkk¾u÷e Íuhe Ëðk ytøku Wå[ MíkheÞu íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe ÷kufkuLke {ktøkýe WXe Au.

fzeLkk òMk÷ÃkwhLke Mke{{ktÚke ËkYLke 115 çkkux÷ku ÍzÃkkR fze,

fze íkk÷wfkLkkt òMk÷Ãkwh økk{Lke Mke{{ktÚke yuf xâwçkðu÷ ÃkkMkuÚke yufMkku ÃktËh Lktøk R®ø÷þ ËkYLke çkkux÷ku fze Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze Au. su{kt xâqçkðu÷ {kr÷fLkku Ãkwºk Vhkh Au . yk ËkY çkÃkku h u çku ðkøÞu ÃkfzkÞku. {¤íke {krníke {wsçk fze íkk÷wfkLkk òMk÷Ãkwh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ xâwçkðu÷ (çkkuh) ÃkhÚke $Âø÷þ ËkYLkku sÚÚkku fze Ãke.ykR.Ãkh{kh Mkk. Mkq[LkkÚke Ãkku.Mk.R. xe.su. ðk½u÷kyu 115 çkkux÷ ËkY Ãkfze Ãkkzu÷ Au. yk $Âø÷þ ËkYLke ®f{ík ykþhu [kuºkeMk nòh Ãkkt[Mkku Úkðk òÞ Au. Ãkqðo MkhÃkt [ Lkku Ãkw º k Mkt s Þfw { kh yrLk÷¼kR Ãkxu÷Lkk çkkuh WÃkhÚke yk ËkY Ãkfzkíkk MktsÞ fw{kh LkkMke Awxâk Au. Ãkku÷eMku íkuLku ðkuLxuz ònuh MkuðkfeÞ «ð]r¥kLke MkwðkMkÚke þnuhLkk fÞkuo Au. yk ÃkfzkÞu÷ $Âø÷þ ËkY sYheÞkík{tË ÷kufkuLku Mkuðk Ãkwhe Ãkkze íkÚkk Vhkh økwLkuøkkh MktsÞfw{khLke MkhknLkeÞ fk{økehe fhu Au . íkÃkkMk Ãkku.Mk.R. xe.su. ðk½u÷k fhe hÌkk Au. suÄLÞðkËLku Ãkkºk Au. yk«Mktøku økík ð»ko{kt «{w¾ sþw¼kE Ãkxu÷u økík ð»kuo fhu÷k fkÞkuLo ke YÃkhu¾k Mk{òðe níke. yksLkk «MktøkurMkØÃkwhLkk ©u»Xe yLku yøkúe{ r¼÷kuzk, WÄkuøkÃkrík Mð.fuþð÷k÷ ðe. Ãkxu÷Lkk r¼÷kuzk-{u½hs rðÄkLkMk¼k M{hýkÚkuo Ãkheðkh îkhk ¼ux yÃkoý Mkex ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLke xeVeLk fhðk{kt ykðe níke. su yk çkuXf þk{¤kS Xkfh rðãk÷ÞLkk Mk{khkun{kt rMkØÃkwhLkk yuMk.yuMk.Mke. Ãkèktøký{kt íkksuíkh{kt ÞkuòE. yk yLku yu[.yuMk.Mke. Lkk «Úk{ ºký «Mktøku MkkçkhfktXk SÕ÷k ¼ksÃk ykðu÷ rðÄkÚkoeykuLku {w{uLxku yLku «{w ¾ su . ze.Ãkxu ÷ ,{nk{t º ke MkL{kLkÃkºk ykÃke MkL{kLkeík fÞko níkk. rðsÞ¼kE Ãkt z âk,Lke÷kçku L k sÞkhu Lkðk ðhkÞu÷ {tºke rË÷eÃk¼kE {zeÞk,hksw ¼ kE rLkLkk{k, Ãkwhkuneík WËçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt økòLkt˼kE «òÃkíke, yøkúýe fu, ÃkÞkoðhý çk[kðkuLkk ¼køkYÃku Ëhuf ¼e¾k÷k÷ Ãkxu ÷ ,søkrËþ Ãkheðkhkuyu Ã÷kMxefLke ðMíkwykuLkku Ãkxu÷,{wfþ u ¼kE rºkðuËe,{wfþ u ¼kE íÞkøk fhðk sýkÔÞwt níkwt. {nuíkk,r¼÷kuzk íkk÷wfk ¼ksÃk Þwðk

rMkØÃkwh ÷kÞLMk f÷çk îkhk þÃkÚk rðÄe Mk{khkun ÞkuòÞku rMkØÃkwh, rMkØÃkwh ÷kÞLMk f÷çk îkhk Þkuøkkts÷e nku÷ ¾kíku Ãkqðo økðoLkh Äehuþ¼kE xe. þknLkk yæÞûkMÚkkLku ÃkËøkúnýrðÄe Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku rMkØÃkwh ÷kÞLkMk f÷çk Lkk MÚkkÃkf Mð. fuþð÷k÷ rðê÷ËkMk Ãkxu÷Lkk M{hýkÚkuo Ãkheðkh îkhk yu . Mke. þçkÃku x e ÷kÞLMk ÃkheðkhLku yÃkoýfhðk{kt ykðe. Ãkqðo økðo L kh Äehu þ ¼kE þknu Lkðk ðhkÞu ÷ k Þw ð kLk«{w ¾ Lkxw ¼ kE yu.Ãkx÷ Mkneík Ëe÷eÃk¼kE Ãkwhkuneík íku { s yLÞ ÃkËkrÄfkheyku L ku þÃkÚkrðÄe fkÞo¢{ Mk{Þu rLk»XkLku ð¤øke hnuðk yLku «ò÷ûke fkÞkuo fhðk WÃkËu þ ykÃÞku n íkku . sÞkhu÷kÞLMk f÷çkLkk Ãkqðo økðLkoh zku. LkeþeÚk¼kE yòýeyu sýkÔÞwt níkwt fu rMkØÃkwh ÷kÞLMk f÷çk îkhk ð»kkuÚo ke

{nuMkkýk f÷uõxh f[uheLkk «ktøký{kt ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk {nuMkkýk, níke. Ãkhtíkw LÞkÞ Lkrn {¤íkkt íku{ýu {nuMkkýk ¾kíku ykðu÷ f÷uõxh f[uheLkk «ktøký{kt yksu íktºkÚke ftxk¤u÷k Mkík÷kMkýk íkk÷wfkLkk yuf RMk{ fuhkuMkeLk Aktxe ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLkku «ÞkMk fhíkkt [f[kh {[e økR níke. yk ytøku ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýu, Mkík÷kMkýkLkk ðíkLke [ki n ký Mkku { k¼kR fhMkLk¼kR (ô.ð.53) ðk¤kykuLke Mkík÷kMkýkLke Mke{{kt ykðu÷e Mkkík yufh s{eLk Vk¤ðe níke. íÞkhçkkË íku { Lku {nu M kkýk f÷u õ xh îkhk yLÞºk s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe níke. òufu, MkËh s{eLk WÃkh çkeò ÷kufkuLkku fçkòu nkuðkÚke Mkku{k¼kR [kinkýu ÃkkuíkkLke s{eLk {u¤ððk ðkhtðkh íktºk Mk{ûk hsqykíkku fhe

yøkkW {nuMkkýk f÷uõxh f[uhe Mkk{u ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke r[{fe Wå[khe níke. suÚke yksu rLkÞík Mk{Þu Ãkku÷eMku {nuMkkýk f÷uõxh f[uhe «ktøký{kt çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku. ËhBÞkLk çkÃkkuhLkk Mkw{khu Mkku { k¼kR [ki n ký f÷u õ xh f[uheyu ÃknkUåÞk níkk yLku ÃkkuíkkLkk þheh WÃkh fu h ku M keLk Akt x eLku Mk¤økðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkht í kw íku ð¾íku nksh zeðkÞyuMkÃke íkYý çkkhkux, Mkexe ÃkeykR ÔÞkMk íkÚkk MxkVu Mkku{k¼kRLku ÍzÃke ÷eÄk níkk, yLku ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk rLk»V¤ çkLkkÔÞku níkku. ßÞkhu ÍzÃkkÞu÷k Mkík÷kMkýkLkk RMk{Lku ÍzÃke Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk.

çkkfkuh økk{Lkk fku{k{kt Mkhe Ãkzu÷k ÞwðkLku fezLke-÷eðh yLku [ûkwËkLk fÞwO {u½hs, ÃkrhðkhsLkku y u Mkw h ík ¾kíku L ke {u½hs LkSf çkkfkuh økk{Lkk ykþkMÃkË Þw ð kLkLku yu f kyu f íkrçkÞík ÷Úkzíkk LkkLkwt {øks zuz Úkíkkt yufkyuf fku{k{kt Mkhfe økÞk çkkË ÃkrhðkhsLkkuyu yk ÞwðkLkLku çku fezLke, ÷eðh yLku [ûkwËkLk fhíkkt Mk{økú Mk{ks {kxu yuf «uhhfçk¤ ÃkqÁt Ãkkzu÷ Au. yk ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu {u½hs LkSf çkkfkuh økk{Lkk ðíkLke MkwhíkLkk yLku Mkwhík ¾kíku {køko {fkLk rð¼køk{kt ðfo ykrMkMxLx íkhefu Vhs çkòðíkk RLÿðËLk økkuhÄLkËkMk {nuíkkLku yufkyuf «uMkh ðÄe síkk íkrçkÞík ÷Úkze níke íkw h ík s yk

¼ksÃk Þwðk {kuh[kLke çkuXf ÞkuòE {ku h [k «{w ¾ h½S¼kE Ãkxu ÷ ,{nk{t º ke [u í kLk®Mkn fåAðk,SíkuLÿ®Mkn hkXkuz,{Þtf Ãkxu÷, fktíke÷k÷ fkuxðk÷, Lkhuþ rºkðu Ë e, {nu þ ¼kE WÃkkæÞkÞ, Þkuøkuþ Ãkxu÷ Mkrník r¼÷kuzk,{u½hs íkk÷w f k Þw ð k {ku h [k ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku,fLðeLkhku Mkrník ¼ksÃk yøkúýe fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [wxt ýeykuLku yLkw÷ûke MktøkXLkLkk {wÆu [[koyku nkÚk fhðk{kt ykðe níke.

Ãkkheòík {u r zf÷ nku  MÃkx÷{k Ëk¾÷ fÞko níkk. íÞkt {øks zu{us Úkíkkt fku{k{kt (çku¼kLk yðMÚkk{kt) síkk hnu÷k çkkË íkçkeçkkuyu çkúuRLk zuz ònuh fÞko níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkúuRLk zuz ÔÞÂõík Au. fezLke yLku ÷eðhLk wt ËkLk fhe þfíkk nkuÞ Au, íkwhík s ËËeoLkk ¼ºkeò fuíkLk {nuíkkyu y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ fezLke íkÚkk ÷eðh xÙ k LMkÃ÷kkLx fku yku z eo L ku x h r«ÞkçkuLkLkku MktÃkfo fhíkkt yk fk{ Ãkkh Ãkkzðk {kxu RLÿðËLk¼kELkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkøkkMktçktÄeykuLkk yÚkkf «ÞíLkkuÚke Mk{òðe yk¾hu fezLke íkÚkk ÷eðh ËkLk {kxu íkíÃkhíkk Ëþkoðe níke íÞkh çkkË fezLkeLkk MÃkuÂ~Þ÷eMx zku. ðíMkk Ãkxu÷ yLku y{ËkðkËLkk MksoLk zku. s{k÷Lke xe{u fezLke íkÚkk ÷eðh ËkLkLkku MkV¤íkkÃkqðof ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâwt níkw t . MkkÚku MkkÚku yk RLÿðËLk¼kE {nuíkkLke [ûkwËkLk fÞw o t n íkw t . Mk{ks{íkkt òøkú f íkk ykðu yLku Ãkku í kkLke r{÷fíkLke ðkhMkkE nÞkíke Ëhr{ÞkLk fhu Au íku{ ÔÞÂõík Ãkkuíku çkúuRLkzuz ÚkkÞ íkku fezLke íkÚkk ÷eðh ËkLk sYh fhu yLku {]íÞw çkkË [ûkw ËkLk fhðwt íku ð w t ðrMkÞíkLkk{w t fhu íku ð e ÃkrhðkhsLkkuyu yÃke÷ fhe níke.

rðfkMkLkk fk{ku{kt ¼úük[khLkk ykûkuÃkÚke fur{f÷ ¼hu÷k xuBÃkkLkwt ÃkkR÷ku®xøk fhíke fkh {æÞ „wsht‚ ¾uzk rs.Ãkt.Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt økh{kðku LÞq ðeykRÃke hkuz ÃkhÚke rçkLkðkhMk fçksu ¾uzt, ytýkŒ, LkrzÞkË, Ãknu÷k s nksh ÚkÞu÷k Lkðk rsÕ÷k WXkÔÞku níkku. òu fu yk fk{ çktÄ ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rðrðÄ fk{kuLkk «&™u rðÃkûk îkhk «&™ku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu yuf-çku «&™kuLkk {wÆu rðÃkûkLkk Lkuíkk yLku Mk¥kkÄeþ ÃkûkLkk MkÇÞku ðå[u íkw....íkw... {U {U ÚkE økE níke. n{uþk rsÕ÷kLkk rðfkMk{kt íki Þ kh hnu í kk rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk «{w ¾ hkfu þ hkðu ËhBÞkLkøkehe fhe {k{÷ku þktík ÃkkzÞku níkku. òu fu çkk{hku÷e økk{Lkk ík¤kðLkk Ãkk¤kLkk fk{{kt ¼khu økuhherík ÚkE nkuðkLkk ykûkuÃkku [k÷w s hnuðk ÃkkBÞk níkk. ¾u z k rsÕ÷kLkk Ãkt [ kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ hkþu hkðLkk yæÞûk MÚkkLku çkÃkkuhu yuf f÷kfu {¤e níke. Mk¼kLke þYykík{kt «{w ¾ hkfu þ hkðu {wtçkE{kt ykíktfðkËe nw{÷k{k {kuíkLku ¼uxu÷k rLkËkuo»k ÔÞrfíkykuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk WÃkÂMÚkík ík{k{ MkÇÞku yrÄfkheyku ÃkºkfkhkuLku çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤ðk yÃke÷ fhe níke. {kiLk Ãkk¤Þk çkkË çku rËðMk

rðfkMk yrÄfkhe MkËeÃkfw { kh Mkktøk÷Lkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. rðÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu rLk{ýqtf Ãkk{u÷ MktsÞ¼kELku Ãký ykðfkÞko níkk. «{w ¾ hkfu þ ¼kE hkðu rsÕ÷kLke ©u»X økúk{ Ãkt[kÞíkLku yuðkuzo ykÃkðk ºký ÷k¾ YrÃkÞk VtzLke òuøkðkE fhðkLkwt fk{ nkÚk Ãkh ÷eÄwt níkwt. suLku Mkðo MkÇÞkuyu Mkt{rík ykÃke níke. ¾uíkeðkze Mkr{rík yLku {rn÷k çkk¤ rðfkMk Mkr{ríkLke {wËík Ãkqhe Úkíkk yk Mkr{ríkyku h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe MktËeÃkfw{khu 1Ãk ykuøkMxLkk hk»xÙeÞ Ãkðo L ku ykÃkýu çkÄk ©u » X heíku Wsðeyu yu {kxu ík{k{Lkk MknfkhLke ¾q ç k sYh nku E MknfkhLke yÃke÷ fhe níke. çkkË{kt «&™ku¥khe{kt Mk¼k økh{kðku [Ze níke. rðÃkûkLkk MkÇÞ rËÃkf¼kEyu Ëkðzk Ãkes hMíkk {kxu YrÃkÞk 1Ãk ÷k¾ {tswh ÚkÞk çkkË fk{ þY fhe çktÄ fhe ËuðkLkku {wÆku

òBçkwyk{kt Lk{Lk nkuMxu÷{kt ykRrzÞ÷ Mfw÷Lkk çkk¤fkuLku ¾kuhkfe ÍuhLke yMkh ðzkuËhk, W÷xeLke yMkh þY ÚkR økR níke. yuf ÃkAe yuf çkk¤fkuLku ÍkzkþnuhLkk òBçkwyk rðMíkkh{kt ykðu ÷ e Mfw ÷ yLku nku M xu ÷ {kt Q÷xeLke yMkh þY Úkíkkt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLku økRhkºku rðãkÚkeoyku{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞku Mkt[k÷fku îkhk yÃkkÞu÷k s{ðk{kt níkku. suÚke þk¤k y™u nkuMxu÷Lkk ¾kuhkfe ÍuhLke yMkh ÚkR síkkt 40 Úke ðÄw Ãkkr÷fkLke zkuõxh-Vqz M k t [ k ÷ f k u y u økt ¼ eh yMkh çkk¤fku L ku yMkh RLMÃku f xhLke xe{u ÃknkU [ e Ãkk{u÷k çkk¤fkuLku ÃknkU[e níke. su{k íkkífk÷ef sR fkÞo ð kne nkÚk Ähe økt¼eh yMkh Ãkk{u÷ ø÷kuçk÷ çkk¤fkuLku ø÷kuçk÷ yLku {nkhkýª þkt í kkËu ð ª nkuÂMÃkx÷ y™u {nkhkýe þktíkkËuðe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk nkuÂMÃkx÷{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fÞko níkk níkk. yksu ðzku Ë hk {nkLkøkh òBçkwyk rðMíkkh{kt ykðu÷ª ykRzeÞ÷ Mfw÷ yÇÞkMk fhíkk Ãkkr÷fkLkk fkuÃkkuohuþLkLkk ykhkuøÞ u yLku Lk{Lk nku M xu ÷ {kt hnu í kk yrÄfkhe Ëe÷eÃk yMkkhe yLku {wfþ ði ã Lku òý Úkíkk íku y ku y u íkkífk÷ef rðãkÚkeoykuLku økRhkºku Mkt[k÷fku îkhk rLkÞr{ík heíku yÃkkíkwt hkºke ¼kusLk yMkhÚke zku õ xh y™u Vq z RLMÃkuõxhLke xe{ {kufe÷ níke. ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køk þk¤k y™u nkuMxu÷Lkkt çkk¤fkuLku nku M xu ÷{kt yÃkkíkk ¼kusLkLkk [eòuLkkt hkºkku ¼kusLk ÷eÄk çkkË íkuykuLku s{ðk{kt fktRf ðkMke ðMíkw ykðe Lk{qLkk ÷eÄk níkk. ßÞkhu zkuõxhLkª økR nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku Íkzk- xe{u yMkh Ãkk{u÷k çkk¤fkuLku sYhe Mkhkðkh ykÃke níke.

ðzkuËhk, «ktík fkuþehk{Lkøkh ¼økhu÷kLkk íkÚkk níke su{kt Mkðkh [kh sux÷k ÷kufku

fhðk ÃkkA¤ yk rðMíkkhLkk ¾uzíq kkuLku sçkhsMík rðhkuÄ nkuE fk{ çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze nkuðkLkku ¾w÷kMkku «{w¾u fhíkk ÄkhkMkÇÞ Lkxðh®Mkn Xkfkuhu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëçkký fhLkkh ¾uzqík rðhkuÄ fhu.. yux÷u fk{ çktÄ fhe Ëuðwt yu ÞkuøÞ LkÚke øk{u íku ¼kuøku yk fk{ þY fhðk {køk fhe Au. LkrzÞkË íkk÷wfkLkk çkk{hku÷e økk{Lkk ík¤kðLkk Ãkk¤kLkk fk{ {kxu YrÃkÞk 7 ÷k¾ Vk¤ðkÞk çkkË fk{ þY Úkíkkt yk fk{{kt ¼úük[kh ÚkÞku nku ð kLkku {w Æ ku yksu r{xªøk{kt rËÃkf¼kEyu WXkÔÞku níkku. íku{s rsÕ÷k{kt ík÷kxeykuLke ½x nkuE ½ýk økk{kuLkk Ãkt[kÞík{kt ÷kufkuLkk fk{ Úkíkk LkÚke yk {wÆk Mk¥kkÄeþ ÃkûkLkk yuf MkÇÞ yu yk ÷u¾eík{kt {køkLkk {wÆu íkq...íkq... {I....{I.... ÚkE níke. òu fu «{w¾u {k{÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. yk r{xªøk{kt ÄkhkMkÇÞ Lkxðh®Mkn Xkfku h , þt f h®Mkn ðk½u ÷ k {ýe¼kE Ãkt¼kELkk «{w¾ ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

þnuhLkk hk»xÙeÞÄkuhe {køko Ãkh ykðu÷ Ëuýk økk{{ktÚke ÃkfzkÞu÷ fur{f÷ «fkhý{kt Ãkku÷eMku xÙfLkwt ÃkkÞ÷ku ® xøk fhíke {kÁrík fkh rçkLkðkhMke nk÷ík{kt LÞw ðeykRÃke hkuz ÃkhÚke fçksu ÷eÄe níke. þnuhLkkt hk»xÙeÞ Äkuhe {køko Ãkh ykðu÷ Ëuýk økk{{ktÚkeíkt íkk÷wfk Ãkku÷eMku fur{f÷Lkkt ðuMx 50 çkuh÷ yksu xuBÃkk [k÷f ¼hík {økLk çku÷Ëkh yLku Âõ÷Lkh rËLkuþ fwhuþ çku÷ËkhLke ÄhÃkfz fhe níke. yk çktLkuLke ÃkqAíkkA{kt fur{f÷ MkwhíkLkk Mkr[Lk rðMíkkh{kt ykðu÷ MÃkufxÙ{ zkÞÍ yu L z fu r {f÷ «k.r÷.Lkw t nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. y™u {q¤

®Mknws [kufze ÃkkMku ÃkxfkÞu÷ çkkRf [k÷fLkwt {kuík

ík{kfw rLkÞtºký fkÞËkLke f÷{ 4 y™u 6Lke òuøkðkRyku «{kýu þk¤k ÃkrhMkh{kt Äq{Ãú kkLk fhLkkhkyku íku{s þk¤k ÃkrhMkhLke 100ðkhLke rºkßÞkLkkt rLkÄkorhík ytíkh{kt ík{kfw fu ík{kfw sLÞ ÃkËkÚkkuLo kwt ðu[ký rþûkf yÚkðke yk[kÞo fkÞËkLke òuøkðkRyku «{kýuLkku Ëtz Vxfkhe yLku ðMkw÷ fhe þfu Au. økwshkík{kt MkLk 2003{kt ø÷kuçk÷ ÞwÚk Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku { kt rfþku h 29.3 xfk Aku f hkyku L ke MkkÚku 4.3 xfk AkufheykuLku ík{kfw sLÞ ÃkËkÚkkuoLkkt MkuðLkLke ykËík nkuðkLkwt [kufkðLkkhwt íkkhý LkeféÞwt níkwt. yk Mkðuo 8 ð»kuo yøkkW fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku òuíkk yk «{ký{kt VuþLk yLku Ëu¾kËu¾eLku fkhýu Mkkhu yuðku ðÄkhku ÚkÞku nkuR íku þõÞ Au. fkhý fu yuf ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt 20 xfk Lkðk Þwðkyku ík{kfwLkwt MkuðLk þY he þfu íkuðku Ãký yuf ytËks {qfðk{kt ykÔÞku níkku . yk çkkçkíkku L ku yLkw÷ûkeLku rfþkuh ðøkoLku ík{kfwLke ½kíkf ykzyMkhku{ktÚke {wõík hk¾ðk ðzkuËhk rsÕ÷k ík{kfw rLkÞtºký Mku÷ «Úk{ íkçk¬k{kt 50 Äq{úÃkkLkÞwõík þk¤kykuLke h[Lkk fhðkLkku «ÞkMk ykËÞkuo Au. yk 50 þk¤kykuLke

LkzeykË, {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkkt ®Mknws [kufze ÃkkMku økík 4ÚkeLkk hkus hMíkk{kt ¼qtz ykzw Ãkzíkk çkkRf ÷RLku Ãkzu÷k LkzeykËLkk ykÄuzLkwt yksu Mkðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt Au. LkzeykË {eþLk hkuz Ãkh hnuíkk Lkxðh¼kR ¼e¾k¼kR Ãkxu÷ økík íkkík 4-7-2011 Lkk hkus ÃkkuíkkLke çkkRf ÷RLku ®Mknws [kufzeÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt ¼qtz ykzwt Ãkzíkkt íkuykuyu MxuÞheøk ÃkhÚke fkçkq økw{kðíkk çkkRf ÷RLku hkuz Ãkh Ãkxfkíkk íkuykuLku þhehu økt¼eh Ròyku ÃknkU [ e níke. íku { Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu LkzeykË rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z âk níkk. íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu ©ef]»ý nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z Þk níkk. íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu ©ef]»ý nku  MÃk÷, fh{MkË{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ Au. Lkxðh¼kR Ãkxu÷Lkwt yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku {nu{ËkðkË Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkR Au.

nk÷ Mkw h ík WLkkLke rLk÷{ Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk yçËw ÷ ðkrn˾kLk WVuo LkuíkkS RM{kR÷ Lkçke¾kLk ÃkXkýu fzkuËhkLke økkÞºke hkuz ÷kRLMkLkkt çkkçkw ¼k÷S òu»ke yLku yuMkykh xÙkLMkÃkkuxoLkk Wsuçk hnu { kLk {nt { Ë Þw M kw V ÃkXký ÃkkMkuÚke xuBÃkku ¼kzu ÷R MÃkuõxÙ{ ftÃkLke{ktÚke fur{f÷ ðuMxLkkt çkuh÷ ¼hkÔÞk níkk. y™u Víku ø kt s «wzuÂLþÞ÷ xkðh{kt hnuíkk økw÷Íkh WVuo økwÕ÷wt y÷e{nt{Ë ÃkXkýLku Ãknku[kzðkLkku níkku. Ãký 15 zÙ{Lkku rLkfk÷ fÞko çkkË çktLku ÃkfzkR økÞk níkk. yk çkLkkð{kt yuf {kÁrík fkh xuBÃkkLkwt Mkíkík ÃkkR÷ku®xøk fhíke

økk{sLkku WÃkh økkze [Zkðe ¼økkze økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk íkk÷wfk Ãkku÷eMku LÞw ðeykRÃke hkuz ði f w t X -2ÃkkMku Ú ke {kYrík fkh rçkLkðkhMke nk÷ík{kt fçksu ÷eÄe níke. su fkhLkk LktçkhLkk ykÄkhu ykhxeyku{kt íkÃkkMk fhíkk ðkMkýk fkuíkheÞk økk{{kt hnuíkk fkhLkk {kr÷fu fkh yZe ð»ko Ãkqðuo LkðkÞkzo r[~íkeÞk Lkøkh{kt hnuíkk {uMkh¾kLku Yk.52 nòh{kt ðu[e níke yLku fkh nS xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe Lk nku R yk Mk{økú «fkhý{kt {uMkh¾kLkLke þtfkMÃkË ¼qr{fk nkuðkLkwt {kLke íkuLke þkuľku¤ þY fhe Au.

rfþkuh ðøko{kt [kh xfk Akufheyku ík{kfwsLÞ ÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk fhu Au!

Äq{úÃkkLk{wõík 50 þk¤kykuLke h[Lkk {kxu rð¿kkLk rþûkfkuLku íkk÷e{ yÃkkR ðzkuËhk, ÃkMktËøke økúk{eý, ykrËòrík yLku Au” Lkwt Mkw[Lkk Ãkx÷ {qfðwt sYhe Au. þnuhe rðMíkkhku{ktÚkeíkk fhðk{kt ykðe Au. íkuðe {krníke ykÃkíkk rsÕ÷k ík{kfwt rLkÞtºký Mku÷Lkk MkÇÞ Mkr[ð zku. rçkz÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk þk¤kykuLkk rð¿kkLk rþûkfkuLku íkksuíkh{kt Äú{ w ÃkkLk yLku ík{kfwt {wõík þk¤kyku çkLkkððkLke {køkoËþof íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe Au. yk þk¤kyku { kt Mkt [ k÷f yÚkðk yk[kÞoLkk yæÞûkÃkËu þk¤k ík{kfw rLkÞt º ký Mkr{ríkyku fkÞko  Lðík fhðk{kt ykðþu . yk þk¤kyku Mkrník ík{k{ þk¤kyku{kt Äq{úÃkkLk «ríkçktrÄík rðMíkkhLke ònuhkík fhíkwt 60 çkkÞ 30 Mku . {e.Lkkt fËLkw t “yneÞk Äq{úÃkkLk fhðkLke {LkkR

íks¿kkuyu rþûkfkuyu ík{kfw yLku ík{kfw ß Þ ÃkËkÚkku o L ke ½kíkf ykzyMkhkuh íkuLkk fkhýu rðrðÄ Sð÷uý hkuøkku ÚkðkLke þõÞíkkyku, ÷ûkýku RíÞkrËLke yãíkLk òýfkhe ykÃke Au. suLke {ËËÚke íkuyku rðãkÚkeo Mk{qnkuLku ík{kfwÚke Úkíkkt LkwfMkkLk y™ ÔÞMkLk{wõík hnuðkLkk VkÞËk Mk{òðþu. ¼krð ÃkuZeLke þkherhf y™u {kLkrMkf íktËwhMíkeLke hûkk íku{s íktËhw Mík Mk{ks rLk{koýLkk yk fkÞo{kt þk¤kykuLku ðk÷eyku íku{s Mkk{krsf {tz¤ku MknÞkuøk ykÃku , h[Lkkí{f fkÞo ¢ {ku þk¤kyku{kt ykusu íkuðku yLkwhkuÄ rçkz÷kyku fÞkuo Au.

ðk÷ðkuz{kt LkSðe çkkçkíku Ãkkðzku {kÞkuo ykýtË, çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ðk÷ðkuz økk{u VrhÞkË fu{ fhe fne ÃkkðzkÚke Ròyku fÞkoLkku çkLkkð ¼kËhý Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkÔÞku Au. «kó rðøkíkku {wsçk rðMíkkh{kt hnuíkk MkhkusçkuLk fk¤k¼kR {kuíke¼kR ík¤ÃkËkLku LkSf{kt hnuíkk hksw¼kR çkkçkh¼kR ík¤ÃkËk yLku h{uþ¼kR çkkçkh¼kR ík¤ÃkËkyu økk¤ku çkku÷e íkwt fu{ y{khk rðYØ VrhÞkË fhu Au íku{ fne ÃkkðzkLkku ¾qýku {khe Ròyku fhe níke. yk çkLkkð ytøku MkhkusuLkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ¼kËhý Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkyku Äq¤k¼kRyu hksw¼kR çkkçkh¼kR ík¤ÃkËk y™u h{uþ¼kR çkkçkh¼kR ík¤ÃkËkk rðYØ RÃkefku f÷{ 324, 504, 114 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðztuŒht, SÕ÷t™t Ë{t[thtu

çkkuBçkkhzeÞh RÂLzÞkLkk Lkðk «urMkzLx çkuLkkuRx fuxeLk {kxu÷ o ðzkuËhk, çkkuBçkkhzeÞh xÙkLMkÃkkuxuoþLk îkhk ©e çkuLkkuRx fuxeLk {kxuo÷Lke çkku B çkkhzeÞh xÙ k LMkÃkku x u o þ Lk RÂLzÞkLkk «urMkzLx yLku {uLku®søk rzhu õ xh íku { s [eV fLxÙ e he«uÍLu xuxeð íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. ©e fuxeLk {kxuo÷Lke hkSð ßÞkuríkLkk MÚkkLku rLk{ýqf fhðk{kt ykðu Au. fkxeoLk {kxu÷ o u MkV¤íkkÃkqðfo ½ýe ðrhc «çktÄLk ¼qr{fkyku rLk¼kðe Au yLku yurþÞkR çkòh{kt Ÿzw ¿kkLk Ähkðu Au. ©e fuxeLk {kxuo÷ sýkðu Au fu, “nwt çkkuBçkkhzeÞhLku ¼khík{kt hsq fhíkkt økðo yLkw¼ðwt Aw,t ¼khík s yuf yuðku Ëuþ Au su hýLkiríkf ËeÄofk÷eLk «ríkçkØíkk Ähkðu Au, yLku ßÞkt y{u y{khku rðMíkkh ðÄkhðkLke ykþk hk¾eyu Aeyu. ºkýÚke ðÄw ËkÞfkÚke

yk ftÃkLke ¼khík{kt hkufký fhu Au. ½ýkt Mk{ÞÚke y{u çkòh{kt yuf {níðÃkqýo WÃkÂMÚkríkLke MÚkkÃkLkk fhe Au. yLku yksu y{khe ÃkkMku ½ýkt WíÃkkËLk MÚk¤ku Au su rðïMíkhu hu÷ WíÃkkËLkku yLku Mk{kÄkLkku Ãkqhk Ãkkzu Au.” çkkuBçkkhzeÞhLke LkðeLkík{ hkßÞLke f¤k Mkw r ðÄk økw s hkík 2008{kt økwshkíkLkk Mkkð÷e{kt MÚkkrÃkík fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . çkkuBçkkhzeÞhLkwt yurþÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt hkufký Mkkð÷e MkkRx{kt Au su fw÷ 33 r{r÷ÞLk Þqhku Au yLk íku {kºk 18 {rnLkk{kt hufkuzo Mk{Þ{kt çkLkkððk{kt ykÔÞw t Au . çkkuBçkkhzeÞh yu ¼khík{kt hu÷ðu WíÃkkËLk Ã÷kLx çkLkkðíke ËwrLkÞkLke Ãknu÷e çknwhk»xÙeÞ ftÃkLke Au, su zççkk yLku fkçkkuozkGÍ çkLkkðu Au.

çke{kh {kíkkLkk ½hu hkufkÞu÷k xÙkLMkÃkkuxo Mkt[k÷fLkk {fkLk{kt Yk.1.13 ÷k¾Lke [kuhe ðzkuËhk, nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷e çke{kh {kíkkLkk ½hu fhkÞu ÷ e xÙkLMkÃkkuxohLkk LÞw ðeykEÃke hkuzLkk rMkæÄkÚko LkøkhLkk çktÄ {fkLkLke çkkheLke økúe÷ fkZe ºkkxfu÷e [kuh xku¤e yrøkÞkh íkku÷kLkk MkkuLkk Mkrník Ãkkt[Mkku økúk{ [ktËeLkk rðrðÄ ËkøkeLkk {¤e fw ÷ Yk 1.13 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷Lkwt Ãkkux÷wt ðk÷e Ãkkuçkkhk ¼ýe økÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkkuLkkLkku «rík 10 økúk{ Lkku ¼kð 20 nòh WÃkhktík nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk [kuÃkzu MkkuLkkLkku ¼kð yzÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMku sýkðu÷e rðøkíkku yuðe Au fu, LÞw ðeykEÃke hkuzLke ðifXtw Äk{ ÃkkA¤Úke rMkæÄkÚkoLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fehex xÙkLMkÃkkuxo Mkt[k÷f Äð÷ fehex¼kE Ãkh{khLke {kíkkLku

fhkE níke. xÙkLMkÃkkuxo Mkt[k÷f {fkLkLkk Ëhðkò çktÄ fhe íkk¤k {kheLku {kíkkLkk ½hu íkw÷Mkeðkze ¾kíku hkufkÞk níkk. ËhBÞkLk {ku z e hkºku çkt Ä {fkLkLke çkkheLke ÷ku¾tzLke økúe÷ fkZe [kuh xku¤e ºkkxfe níke. çktÄ {fkLk{kt ½q M ku ÷ e íkMfh xku ¤ e ríkòuheLkku Mkk{kLk ðuhrð¾uh fhe MkkuLkkLkku Mkux, ÷fe, Ãkkt[ ðexe çkwèe Mkrník [ktËeLkk ÍktÍh, Ãkkx÷, Azk f{hÍq z k, {kÚkkLkku [ku x ÷ku , MkrníkLkk ËhËkøkeLkk [kuhe hðkLkk ÚkE økÞk níkk. ðnu÷e Mkðkhu ½h Ãkhík yuðk÷k xÙkLMkÃkkuxoh ½hLkku MkhMkk{kLk ðu h rð¾u h òu E økwLkuøkkhkuLkk fhíkçk ÃkkhÚke sE rfþLkðkze Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhe níke. (5) „tkÄe™„h-5

CMYK

CMYK


CMYK

y{ËkðkË ykð]r¥k, þrLkðkh, íkk.16 sw÷kE,2011 ÃkkLkk Lkt. 6 økktÄeLkøkh ykð]r¥k, þrLkðkh, íkk.16 sw÷kE,2011 ÃkkLkk Lkt. 6

Ëtiht»xÙ fåA, y{hu÷e, ËwhLu ÿ™„h, htsftux, ¼tð™„h, ò{™„h, sw™t„Z SÕ÷t™t Ë{t[thtu

Mktrûkó Mk{k[kh ¾t¼kr¤Þk : {sqhLkwt ÃkxfkR síkk {]íÞw ò{¾t¼kr¤Þk,

çkku x kËkLke EÂLzÞLk hu z ¢ku M k MkkuMkkÞxe{kt MkwÃkh MÃku~Þk÷exe yku . Ãke.ze. Mku ð kLkku ze.yu { .Ãkxu ÷ Lkk nMíku «kht ¼ fhkÞku níkku . yk «Mkt ø ku {Lknh¼kR {kíkrhÞk, Ãktfs¼kR [kð÷k, rfþku h ¼kR þkn, zku.n»ko˼kR þkn ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¾t¼kr¤Þk - ò{Lkøkh nkRðu ÃkhLke yuMMkkh ykuR÷ ftÃkLke{kt fk{ fhíkku xªçkze økk{Lkku rníku»k {w¤w¼k suXðk (W.23) Lkk{Lkku ÞwðkLk ftÃkLke{kt fk{ fhíke ðu¤kyu WÃkhÚke Ãkxfkíkk økt¼eh nk÷ík{kt ò{LkøkhLke nku  MÃkx÷{kt Äkhe : Wå[ rþûký ¾Mku z kÞku níkku . íÞkt Ú ke ðÄw MknkÞ Mkkhðkh {kxu hksfku x Lke Äkhe, nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. íÞkt y{hu÷e rsÕ÷k{kt Äkuhý Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {]íÞw 10Úke rzøkúe fku»ko MkwÄe yÇÞkMk fhðk rLkÃkßÞwt níkwt. RåAwf sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoykuLku yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ Äkhe ¾kíkuLke {kík]¼rq { Mkuðk Mkt½ ykŠÚkf MknkÞ ykÃku Au. nkuMxu÷{kt {¤e hnu ð k {kxu L ke Ãký rþ»Þð] r ¥k {kuhçke, ykÃkðk{kt ykðu Au. yk ytøku ðÄw {kr¤Þk r{ÞkýkLkk {UËhze rðøkík {kxu {kík]¼rq { Mkuðk Mkt½, Äkhe, økk{ ÃkkMku hýLkk ¼køku ykðu÷e VkuLk (2222228) Ãkh MktÃkfo ËrhÞkLke ¾kze{ktÚke çkÃkkuhu 35 Úke MkkÄðku íku{ Mkt½Lkk «{w¾ Lk÷eLk¼kR 40 ð»koLkk sýkíkk ÞwðkLkLke ÷kþ fkuxrzÞkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. {¤e ykðe níke. yk yòÛÞk ÞwðkLkLkk {]íkËun ytøku {UËhze MkwhuLÿLkøkh{kt ykxo økk{Lkk nrh¼kR y{heþ¼kR øku÷uhe Úkþu yøku[rýÞkyu {kr¤Þk Ãkku÷eMkLku ðZðký, òý fhíkk MxkVu MÚk¤ Ãkh Ëkuze MkwhLu ÿLkøkh{kt f÷kLke «ð]r¥kLke sR íkuLku Ãke.yu{. {kxu ¾Mkuze níke. Ãkku÷eMku {]íkfLke yku¤¾ {u¤ððk ðuøk ykÃkðk ykxo øku÷hu e MÚkkÃkðkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðÄw íkÃkkMk fk{økehe nkÚk Ähkþu íku{ {tºke fehex®Mkn hkýkyu sýkÔÞwt níkwt. ÃkkuMkR Ãkxu÷ [÷kðu Au. MkwhuLÿLkøkhLke þuX yuLk.xe.yu.{kt nku R Mfq ÷ Lkk r[ºk rþûkf [kðtzLkk ¾kurzÞkh Ík÷kLkk rLkð] r ¥k {trËhLkk {ntík Ãkh nw{÷ku ðLkhks®Mkn rðËkÞ Mk{kht¼{kt íku{ýu yk y{hu÷e, {w s çk fÌkw t níkw t . yk «Mkt ø ku {q¤ Wíkhkt[÷Lkk yLku nk÷ ÄkhMkÇÞ ð»kkoçkuLk Ëkuþeyu Ãký ÷kXeLkk [kðtz LkSf ¾kurzÞkh «Mktøkkur[ík WËçkkuÄLk fÞwO níkwt. {trËhu Mkuðk-Ãkqò fhíkk {ntík f{÷økehe økwYhksøkehe ríkðkhe {trËhu níkk íÞkhu rðhÃkwhLkk {kunLk ¼e¾k Ãkxu÷, ËÞk¼kR íku{s yuf çkúkñý þ¾Mku ynª þk {kxu ykÔÞku Aku, ynªÚke síkku hnu íku{ fne ðk¤ Ãkfze, ík{k[ku {khe, ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh rsÕ÷k ÷kfze ðzu nw{÷ku fÞkoLke VrhÞkË {ÍËwh Mkt½Lkk fk{Ëkh ¼kEyku Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe Au. nw{÷k{kt yLku yktøkýðkze f{o[khe Mkt½Lke Rò Úkíkk f{÷økeheLku Mkkhðkh {kxu çknuLkku îkhk ¼khíkeÞ {ÍËqh y{hu÷e Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk. Mkt½Lkk MÚkkÃkLkkrËLk rLkr{íku íkk.h3/ 7Lku þrLkðkhu ¼úük[kh rðhwæÄ çkkuxkË huz¢kuMk Mkwºkkuå[kh fhðk{kt ykðþu íku{s MkkuMkkÞxe{kt yku.Ãke.ze. íkk.hÃk/7Lku çkÃkkuhu 4 ðkøku hu÷e ÞkuS {wÏÞ{tºke yLku ðzk«ÄkLkLku MkuðkLkku «kht¼ ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{k ykðþu. çkkuxkË, íkuðtw ¼khíkeÞ {ÍËwh Mkt½Lkk rsÕ÷k ðku f nkxo nku  MÃkx÷ {t º ke«Vw ÷ ¼kE òu þ e îkhk ¼kðLkøkhLkk MknÞku ø kÚke sýkðkÞwt Au.

ÃkkuhçktËh{kt ¼úük[kh Mkk{u Mkqºkkuå[kh

ò{Lkøkh ÃktÚkf{kt rþûkfkuLkwt MkL{kLk fhe íku{Lkk{kt yÃk{] íÞwLkk [kh çkLkkðku økwhw¥ð søkkzðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au ¼UMkˤ yLku Ãkkxý{kt çku ÔÞÂõíkLkk MkÃko ËtþÚke {]íÞw ò{Lkøkh,

ÃkkuhçktËh{kt h{uþ¼kE ykuÍkLke rLk©k{kt 40 rþûkfkuLkwt MkL{kLk ÃkkuhçktËh, sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt yuf fhíkku LkÚke, íÞkt MkwÄe íku Mkk[ku rþûkf suLku økwhw {kLku Au íkuðk ¼kE©eLke økwhwÃkqŠý{kLke Ãkqðo MktæÞkyu ÃkkuhçktËh MkkLËeÃkrLk rðãkrLkfuíkLk{kt yk rðãkrLkfuíkLkLkk fw÷rÃkíkk yLku «u h f ©e h{u þ ¼kE yku Í k (¼kE©e)Lke «uhf WÃkÂMÚkrík{kt ÃkkuhçktËhLkk økk{zkykuLkk ¼kiríkf xkt[k MkkÄLkku ðå[u Ãký rþûký Ä{o çkòðíkk [k÷eMk su x ÷k ©u » X rþûkfkuLkku yuðkuzo yÃkoý Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. h{uþ¼kE ykuÍk : yk yuðkuzo Mk{kht¼{kt rLk{trºkíkkuLke {kuxe nkshe{kt h{u þ ¼kE yku Í kyu

rþûkf yLku çkeò MkurLkfLke ¼qr{fk Mkðo©u»X yux÷k {kxu Au fu rþûkf yLku MkirLkf{ktÚke rþûkf hk»xÙLkwt rLk{koý fhu Au sÞkhu MkurLkf hk»xÙLke hûkk fhu Au. su rËðMku yuf ÔÞrfík rþûkf çkLkðkLkku rð[kh fhu Au íÞkhu íku MðÞt Mk{ks «íÞu Mk{ŠÃkík ÚkE òÞ Au. Mk{ks{kt ÄLkðkLk ÄLkLkku WÃkÞkuøk Mk{ksLkk fÕÞký {kxu fhíkku LkÚke íÞkt MkwÄe íku ËkLkðeh çkLkíkku LkÚke íku s heíku rþûkf rðãk«kó fhðk ;íkk rðãkÚkeo y ku L ku rðãkËkLk

ykÞoMk{ksLkk ËÞkLktË fLÞk rðãk÷Þ{kt MkL{kLk Mk{khkun ò{Lkøkh, Äkhkþk†e f{÷uþ fkuxu[k íku{s fhðk{kt ykÔÞwt níkw. MkkÚku MkkÚku ò{Lkøkh{kt ykÞo M k{ks Mkt [ kr÷ík ©e{Ë ËÞkLkt Ë fLÞk rðãk÷Þ 6Ãk {k MÚkkÃkLkk rËLk «Mktøku ËkíkkykuLkwt íkÚkk þk¤kLke ¼wíkÃkwðo rðãkŠÚkLke çknuLkkuLkwt MkL{kLk yLku MkLku h010-11 Lke ©uýe 1 Úke 1h{kt «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]ríkÞ MÚkkLk {u¤ðLkkh rðãkŠÚkLkeykuLku ELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{Lkk yæÞûk MÚkkLku

yríkrÚk rðþu » k íkhefu nMk{w ¾ rðh{økk{e, hýSík®Mkn Ãkh{kh yLku nMk{w¾ Ãkh{khu nkshe ykÃke níke. WÃkÂMÚkík yríkrÚkyku L kk þk¤kLkk yk[kÞko n»kkoçkuLk þknu Mðkøkík «ð[Lk MkkÚku þk¤k íku{s MktMÚkkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. MktMÚkkLku ËkLk ykÃkLkkh Ëkíkkyku Mð. Ä{o ð eh ¾Òkk, nMk{w ¾ ¼kE rðh{økk{e, sÞkçkuLk ÃkkurhÞk íku{s Mð. þktíkkçkuLk {kuËeLkwt MkL{kLk

Mkku{LkkÚk-ÃkkuhçktËh ÷kuf÷ xÙuLk [k÷w Lk Úkíkkt økk{uøkk{ yktËku÷Lk Úkþu {kr¤ÞknkxeLkk, ò{òuÄÃkwhLkk hMkef¼kE òuþe ÞkºkkÄk{ Mkku { LkkÚk yLku økktÄe¼qr{ ÃkkuhçktËhLku òuzíke ÷kuf÷ xÙuLk {tsqh ÚkE økÞkLku çku ð»ko sux÷ku Mk{Þ ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt yk xÙuLk þY Lk Úkíkkt MkkuhXLkk yLku hksfkux rsÕ÷kLkk fux÷kf økk{ku{kt 1Ãk yku ø kMxÚke ykt Ë ku ÷ LkLkk {t z ký fhðkLke ònuhkík fhe Ëuðk{t ykðe Au. {kr¤ÞknkxeLkk [u B çkhLkk WÃk«{w¾ {nuLÿ¼kE økktÄe yLku {nuþ¼kE fkLkkçkkhu sýkÔÞwt níkwt fu Mkku{LkkÚk-ÃkkuhçktËh ÷kuf÷ xÙuLk fkøk¤ WÃkh s Ëkuzu Au Ãký nðu íkuLku Ãkkxk WÃkh Ëku z kððk Lk Aq x fu ykt Ë ku ÷ Lk fhðw t Ãkzþu . yk yktËku÷Lk{kt òuzkðk {kxu {kr¤Þk nkxeLkk [u B çkh MkkÚku fu þ ku Ë Lkk LkðeLk¼kE ÄLkuþk, sqLkkøkZLkk þþefkLík¼kE Ëðu , Äku h kSLkk ykh.Mke.¼q í k, rðê÷¼kE fku h rzÞk, {Lkku s ¼kE Ãkkhu ¾ , ÃkkLku÷eLkk yþkuf¼kE Ãkkt[kýe,

ðøkuhuyu xufku ònuh fÞkuo Au. yk økk{kuLkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk xÙ u L k yu f {rnLkk{kt þY fhðk{kt Lkne ykðu íkku 1Ãk ykuøkMxÚke hu÷hkufku MkrníkLkk yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykðþu.

‘ðuMx™o xtEBË „]… ytuV …ç÷efuþLË’™t 39 ð»to sq™wk yk„úuS Œir™f y™u „wsht‚e Œir™f ytð]r¥tytu nðu ELxh™ux …h ftuE…ý ÔÞrf‚™u rðï{tk ftuE…ý MÚt¤u W…÷çÄ Au. www.westerntimes.co.in …h {wÏÞ yk„úuS Œir™f y™u Ëðth™t „wsht‚e Œir™ftu- „tkÄe™„h ðuMx™o xtEBË, Ít÷tðtz ðuMx™o xtEBË, …k[{nt÷ ðuMx™o xtEBË y™u y{ŒtðtŒ™wk ÷tufr«Þ „wsht‚e (ƒ…tuh™e ytð]r¥t) ðuMx™o xtEBË y™u òýe‚wk 16 …t™t™wk rðrðÄhk„e …tÂûtf Ë{t[th Ëk[Þ {wftÞtk Au. y{u ytþt ht¾eyu Aeyu fu, rðï{tk AðtÞu÷t „wsht‚eytu yt ËwrðÄt™tu ÷t¼ {u¤ðe þfþu y™u „wsht‚{tk y™u ¼th‚{tk ð‚™{tk ytŠÚtf, ÔÞt…th, htsfthý, Ët{tSf ‚u{s ËtkMf]r‚f Sð™™u ÷„‚e ƒtƒ‚tuÚte ðt[f …tu‚t™u {trn‚„th ht¾e þfþu. ftuE…ý ¾[o ð„h {tWËf÷ef fhðtÚte ËwrðÄt «tÃÞ ƒ™þu. ðt[ftu™u y{tht E{uE÷ gujarati@westerntimes.co.in îtht ‚u{™e {trn‚e y{™u …qhe …tze™u ‚u{™t {k‚ÔÞtu, ‚u{™e Ë{MÞtytu y™uËt{tSf sYrhÞt‚tu «rËØ fhðt y{tht {ezeÞt™tu W…Þtu„ fhðt yt{kºtý Au. y{u y{tht «ftþ™tu™e ftu÷{tu {thV‚u ‚u{™e sYrhÞt‚™tu Íz…Úte y™u ytÄth¼q‚ he‚u «r‚¼tð yt…ðt™tu «ÞtË fheþwk. {q¤ ¼th‚eÞ „wsht‚e ™t„rhftu ËwÄe rðï¼h{tk ‚u …ntU[e sþu.

y{hu÷e, y{hu ÷ e{kt ÃkhðkLkk ðøkh rÄhÄkhLkku ÄtÄku fhíkk þ¾Mkku ÃkkMkuÚku ÔÞksu Lkkýkt ÷RLku Y.Ãkkt[uf ÷k¾Lkwt Vq÷ufwt Vuhðe ¾kuò þ¾Mk [Vw[¬h ÚkR økÞku Au. «kó rðøkík {wsçk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k y{hu÷eLkk íkkhðkze ÃkkMku

økktMkzeLke rLkfkLkeAqx ykÃku÷ Au. íÞkhu ¾uzqíkkuLkwt MÃk»x {kLkðwt Au fu Ãk0 ÷k¾ Y. økktMkzeLke rLkfkMkykÃke nkuÞíkku fÃkkMk VheÚke Y.1Ãk00 ÚkkÞ suÚke ¾uzqíkkuLku Úkíkwt ykrÚkof LkwfþkLk yxfkðe þfkÞ nkuík. íkuðe s heíku økwshkík Mkhfkhu fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke h.90 xLk hkMkkÞýef¾kíkhLke {køkýe fhu÷ su Ãkufe fuLÿ Mkhfkhu økwshkíkLku {kºk1 ÷k¾ xLk ¾kíkh Vk¤ðe økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku yLÞÞ fhu÷ Au.yk heíku ¾kíkh Lkne {¤íkk ¾uzqíkkuLkk WíÃkkËLk{k {kuxku ½xkzku Úkþu. fuLÿ MkhfkhLke ykðe LkeríkLkk fkhýu hksÞLkk ¾uzqíkkuLku ykðf{kt Ãký {kuxku ½xkzku ÚkðkLkku Au. íku fuLÿ Mkhfkh Ëuðk LkkçkwËeLkkLkk{u fhkuzku YrÃkÞk ¾[o fhíke nkuÞíÞkhu rLkfkMk ¾kíkh yLku MkçkMkezeLke çkkçkík{kt ¾uzqíkkuLku yLÞkÞ fhkÞ Au.

çkktxðkLkwt økkihð ðÄkhíkk f]ÃkkçkuLk ÃktzÞk {kýkðËh, {nkrLkçktÄ íkiÞkh fhu÷. su Mkkihk»xÙ çkktxðk Ãku.MkuLxh þk¤kLkk rLkð]¥k rþûkf ©e Äehs÷k÷ çke. Ãkt z Þk yLku økw s hkíke fLÞk þk¤kLkk rLkð]¥k rþrûkfk ©e{íke Äehsçku L k Ãkt z ÞkLke Mkw à kw º ke fw . f] à kkçku L k Ãkt z Þkyu Mkki h k»xÙ ÞwrLkðrMkoxeLkk fkÞËk rð¼køkLkk «ku. ©e zku. çke.S. {ýeÞkh MkknuçkLkk {køko Ë þo L k nu X ¤ “†e ¼] ý Lkw t Mk{ks{kt MÚkkLk fkÞËkyku L kk Ãkhe«uûk{kt íkw÷Lkkí{f yÇÞkMk “su ð k {níðLkk rð»kÞ Ãkh

{kuzkMkk Äe LkðSðLk Mknfkhe þhkVe {tz¤eLkk [uh{uLk hVef þu¾Lke ðhýe {kuzkMkk,

{kuzkMkkLke òýeíke LkðSðLk Mknfkhe þhkVe {tz¤e ÷ e . { k t ðíko{kLk [uh{uLk hVefþu¾ hknw÷ VheÚke rçkLknheV [uh{uLk íkhefu rðsÞe ÚkÞk níkk. íku{Lke MkkÚku ðkEMk [uh{uLk íkhefu{t WM{kLk yu[ þu¾ íku{syu{ze íkhefu {eLke fMçkkðkz rðMíkkh{kt çknkhÚke fkS hVeÞwËt eLkS Lke ðhýe fhðk{kt yuf ¾kuò þÏMk ¼kzkLkk {fkLk{kt ykðe Au.* hnuðk ykÔÞku níkku yLku ynª ðMkíkk ÷kufku MkkÚku MktçktÄ rðfkMkðe íkuýu ÄtÄku þY fhðk fux÷ktf ÔÞks¾kuhku ÃkkMkuÚke økkÞkuLkwt fçkúMíkkLk çkLkíkwt 5,10,15 xfk MkwÄe hf{ ÔÞksu fuþkuË: ðesÚkkt¼÷kyu 3 ÷eÄe níke. Ãkhtíkw MktòuøkkuðMkkík íkuLkku økkÞkuLkku ¼kuøk ÷eÄku ÄtÄku Lkçk¤ku Ãkzíkk íku ¼ªMk{kt ykðe fuþkuË, økÞku níkku yLku ÷u r ýÞkíkku L ke ðneðxeíkt º kLke çku Ë hfkhe W½hkýe ðÄðk ÷køke níke. ykÚke fuþkuËLkwt òýu økkÞkuLkwt fçkúMíkkLk hkíkkuhkík ÃkkuíkkLke ½hð¾he {qfeLku çkLkkððk çkuXwt ÚkÞwt nkuÞ íku{ yøkkW y{hu÷e Akuze hVw[¬h ÚkR økÞku fkçkuoxÚkeMkkík økkÞkuLkk {kuík ÚkÞk Au. çkeS íkhV ÷urýÞkíkkuLku ¾çkh níkk. íÞykt yksu ðesíkt º kLke Ãkzíkk íku{Lkk nkUþ Wze økÞk Au. çkuËhfkheLke fkhýu ºký økkÞkuLku fkhý fu ÃkhðkLkk ðøkh ÔÞks ðes«ðknøkúMík Úkkt¼÷k ¼h¾e ðxkðLkku ÄtÄku fhðku yu økwLkku Au yux÷u økÞk Au . yk ½xLkkyu sÞkhu VrhÞkË ÚkR þfu íku{ LkÚke. ‘zwçkíkku økki«{ u eyku{kt hku»k yLku Ëw:¾ Vu÷kÔÞk {kýMk íký¾÷wt Ãký Lk {qfu’ fnuðík Au. íÞkhu sðkçkËkh yrÄfkheyku «{kýu ÔÞks¾ku h ku MkðkhLkk sðkçkËkheLke VufkVufe fhe hnÞkt Ãknkuh{kt ¾kuò þ¾MkLkk ½uh ÃknkU[e Au. ðesÚkkt¼÷kLku yzfe síkkt çku økÞk níkk yLku fçkkx, Ãk÷tøk ðøkuhu økkÞkuLkk {kuík ÚkÞkt níkkt. yk MÚk¤u su nkÚk{kt ykÔÞwt íku WXkðe økÞkLke MkwÄhkELkk MxÙex÷kExLkk Úkk¼÷kLkku [[ko ÚkR hne Au. fuçk÷ SEçkeLkk yu÷xe ÷kELk{kt yuf íkhV ÔÞks¾kuhLkwt fhe òuzu÷ku níkku yLku fuçk÷ çkúuf Úkíkk Lkk¾Lkkh ¾kuò þ¾Mk ‘[kuh Ãku {kuh’ þkuxMo kfeox ÚkÞkLkwt yLkw{kLk Au. fku÷s u suðku Mkkrçkík ÚkÞku Au. íÞkhu çkeS hkuzLke Ãkkðh Mkuðh fkÞ{e çkÄ hnu íkhV økuhfkÞËu rÄhÄkhLkku ÄtÄku Au. íÞkhu yk òuzký ykÃke Úkkt¼÷k fhLkkh ÔÞks¾kuhkuLke nk÷ík ‘MkkÃku Lke[uLkk çkkufMk{ktÚke Ãkkðh [kuhe Úkíke AAqtËh økéÞk’ suðe ÚkR Au, Lk fne nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au. þfu fu Lk Mkne þfu.

ÔÞks¾kuhkuLku Ãkkt[ ÷k¾{kt Lkðzkðe þ¾Mk hVw[¬h

fÃkkMk rLkfkMk yLku ¾kíkh Vk¤ðýe{kt fuLÿ îkhk økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku yLÞkÞ fuLÿ MkhfkhLke ¾uzqík rðhkuÄe Lkerík ytøku ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mk{eíkeLkk [uh{uLk ze.yu{. Ãkxu÷Lke ykøku ð kLke Lke[u {k{÷íkËkhLku ykðu Ë Lk ykÃkðk{kt ykÔÞw t Au . ykðu Ë LkÃkºk{kt sýkÔÞk {wsçkÞw.Ãke.çku fkuøMkLke Mkhfkh îkk [k÷w ð»ko yLku h011-1h Lke ð»ko ËhBÞkLk Y økktMkzeLke rLkfkMkLke suLkerík fhu÷e Auíku MktÃkqýÃkýu ¾uzqíkku rðhkuÄe Au. ¼khík{ktfÃkkMkLkk fw÷ WíÃkkËLk{k økw s hkík hksÞ{ktfÃkkMkLkwt WíÃkkËLk Ãk0 xfk Au.íÞkhu ¾uzíkku Ëuþ{k ðÄkhu {kt ðÄkhu økwshkíkeLkk ¾uzqíkkuLku fuLÿ Mkhfkhu yLÞÞk fhu÷ Au.fÃkkMkLkk ¼kðY.1Ãk00 Úke ½xeLkuY. 700 ÚkE òÞ íku{ Aíkkt fuLÿ{kt çkuuXu÷e Þw.Ãke.yu. fkuøkúMu kLke Mkhfkhe ykMkkÚku Mktf¤kÞu÷k Úkkuzk s WÄkuøkÃkrík ykuLke

þk¤kLke Ãkkt[ ¼wíkÃkwðo rðãkŠÚkLke çknuLkkuLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MktMÚkkLku ËkLk ykÃkðk çkË÷ MktMÚkkLkk {tºke zku. yrðLkkþ ¼èu Ëkíkkyku «íÞu f]ík¿kíkk ÔÞfík fhe níke. þk¤k{kt ©uýe 1 Úke 1h {kt «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]ríkÞ Lktçkh {u¤ðLkkhLku WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkkuLkk nMíku ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yæÞûk MÚkkLkuÚke f{÷uþ fkuxu[k íkhVÚke MktMÚkkLku Yk.11000 ©uýe 10 íkÚkk 1h {kt «Úk{ Lkt ç kh {u¤ðLkkhLku Yk.Ãk01 íku{s ©uýe 1 Úke 9 yLku 11 {k «Úk{ Lktçkh {u¤ðLkkhLku Yk.hÃk0 Lkwt ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼qíkÃkwðo rðãkŠÚkLke MkhkusçkuLk íkhVÚke MktMÚkkLku Yk.10,000 nMk{w¾ rðh{økk{e íkhVÚke Yk.Ãk000 yLku «ur{÷kçkuLk rÃkºkkuzk íkhVÚke Yk.Ãk000Lkw ËkLk ykÃkðk{kt ykÔÞw t níkw t . yt í k{kt þk¤kLkk yk[kÞko n»kko ç ku L ku yk¼khrðrÄ fhe níke.

WÃkÂMÚkrík{kt Mk{ks{kt rþûký ûkuºku fkÞo fhLkkh yæÞkÃkfkuLkwt MkL{kLk ÚkE hÌkwt Au íku ÃkkuhçktËhLkk þiûkrýf EríknkMk{kt {níðÃkqýo ½xLkk Au. rþûkýþk†e ½Lk~Þk{ {nuíkkyu rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rðrðÄ «©ku yøku {kŠ{f þi÷e{kt Aýkðx fhe níke. yríkÚkerðþu»k íkhefu WÃkÂMÚkík hnuLke çke.yuz. fku÷s u Lkk r«ÂLMkÃkk÷ LkðeLk {fðkýk, ÃkkuhçktËh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe zku . yu L k.yu L k. nrhÞkýeyu íku { Lkk ðfíkÔÞ{kt MkkLËeÃkrLkLkk {kæÞ{Úke h{uþ¼kE ykuÍk økwhwÃkqŠý{kLke ÃkqðoMktæÞkyu «ríkð»ko rþûkfkuLku MkkLËeÃkrLk{kt rLk{tºkeík fhe MkL{kLku Au íku rþûkfku {kxuLkwt Mkðo©u»X MkL{kLk Au íku{ sýkðe fÌkwt níkwt fu, Mkhfkhe hknu fu Mkk{krsf MktMÚkkykuLkk WÃk¢{u su yu ð ku z o yÃkkÞ Au íku L kk fhíkk ¼kE©eLkk nMíku ynª su MkL{kLk ÚkE hÌkwt Au íku yLÞ zeøkúeykuÚke [zeÞkíkwt yLku ©u»X MkL{kLk Au. MkkLËeÃkrLkLkk ykurzxkuheÞ{{kt [ki Ë {e íkkhe¾u økw h w à kq Š ý{kLke ÃkqðoMktæÞkyu òýeíkk f÷kfkh nu{tík ËwÄhuSÞk yLku MkkÚke f÷kfkhkuLkwt ¼sLk feíkoLkLkku fkÞo¢{ ÷kufkuyu hMkíkhçkku¤ çkLke {kÛÞku níkku. MkkLËeÃkrLk rðãkrLkfuíkLk{kt økwhwÃkqŠý{k {nkuíMkðLkku þw¢ðkhu Mkðkhu Lkðk ðkøÞu «kht¼ Úkþu íku{kt h{uþ¼kE ykuÍk økwhw-rþ»Þ MktçktÄ Ãkh ðuÄf «fkþ Ãkkzíkwt «ð[Lk ykÃkþu. ¼krðfku MkkÚku økwhw økeíkkLkku ÃkkX Úkþu íÞkhçkkË økwhwÃkwsLkLkku fkÞo¢{ MktÃkÒk Úkþu.

y{hu÷e{kt [kuh Ãku {kuh

çkkuxkË, VkÞËku fhðkLkk nuíkwÚke YLke Lkneðík

ELxh™ux …h

çkLke þfíkku LkÚke. rþûkfku L kk ûku º kLke ®LkËk fhLkkhkykuLku ¼kE©eyu sýkÔÞwt fu, ÃkÚÚkhLke «rík{k {trËh{kt ¼økðkLk çkLke síke nku Þ íkku ©Øk yLku ykËhÚke rþûkf{kt Mkk[w rþûkfíðLkwt ykÃkýu ykðwt Ãký fhðwt òuEyu. rþûkfLkwt MkL{kLk fhe ykÃkýu íkuLkk{kt økwhwíð søkkzðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. MkkLËeÃkrLk rðãk rLkfuíkLkLkk {uLkuStøk xÙMxe {Äw¼kE {nuíkkyu Mðkøkík «ð[Lk{kt fÌkwt níkwt fu, søkík

ÞwrLkðrMkoxeyu {kLÞ hk¾e f]ÃkkçkuLk Ãkt z ÞkLku Ãke.yu [ .ze.Lke ÃkËðe yu L kkÞík fhe Au . yu { .fku { yu ÷ .yu ÷ .çke yu ÷ .yu ÷ .yu { . ÚkÞu÷kt f]ÃkkçkuLk ÃktzÞkyu çkktxðkLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ ©e{íke ð»kkoçkuLk su. hkýeøkk þnuh ¼k.s.Ãk. «{w¾ økýÃkík¼kE {kuhe W{uËrMktn hkXkuz {ne÷k yøkúýe htsLkçkuLk ¼è ðøkuhuyu yr¼LktËLk ykÃku÷ Au. xqtf Mk{Þ{kt rþûkýûkuºkLkk yk «Úk{{ne÷k f]ÃkkçkuLk ÃktzÞkLkwt rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk MkL{kLk ÚkkÞyuðwt ykÞkusLk ÚkE hnÞwt Au.*

{kýkðËhÚke ÃkkuhçktËhLku òuzíkk

nkEðu Ãkw÷Lke yÄwhe fk{økehe íkkífkr÷f Ãkqhe fhðk WXu÷e {ktøk {kýkðËh, ÃkkýeÃkwh òu ykðuíkku òu¾{kÞ {kýkðËhÚke 1h rf.{e. Ëqh Ãkku h çkt Ë h nkEðu hku z Ãkh Ãkq ð o rMkt[kE {tºke©e hrík¼kE Mkwhuò yu Lke[k Ãkw÷eÞk nkuÞ íkuLku fkhýu çkktxðk ¾khk zu{Lkk sÞkhu sÞkhu Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu íÞkAhu òLk ÷u ð k Mkkçkeík Úkíkw t íkÚkk nkEðu f÷kfku íkku fÞkhu f çku rËðMk ÃkkýeLkk fkhýu çktÄ hnuíkku níkku. íkuÚke yk Ãkw÷Lku W[ku yLku Ãknku¤ku fhkðe íkk÷w f kLkk yLÞ økk{zk íkÚkk ÃkkuhçktËhLku yuf{kºk Ãkuzíkku nkEðu Lkku hMíkku [k÷w hnu íkuðk nuíkwÚke çkLke hnÞku Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k ÷kt ç kk Mk{ÞÚke Äe{e økríkyu [k÷íkk yk Ãkw÷Lke fk{økeheÚke zkÞðÍo L k Úke «ò ºkkne{k{ Ãkku f khe WXe ÞAu Þ . íkÚkk [ku { kMkkLkk ðhMkkËLkk fkhýu

íku{ Au.Lkfhu LkkhkÞý yLku òu yu f MkkÚku ð Äw ðhMkkË Ãkzu yLku çkkt x ðk zu { Lkw t Ãkkýe Aku z ðk{kt ykðu íkku økt ¼ eh ¾íkhku yk zkÞðÍo L k WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLkkuLku Au íkuÚke íkkfeËu yk nkEðu ÃkhLkk Ãkw÷ íkkfeËu çktLku Ãkw÷kuLke fk{økehe Ãkqýo fhðk yk{ sLkíkk {ktÚke WXðk Ãkk{e Au. yk nkEðu hku z x[, Ãkkòu Ë , MkhkzeÞk, Ëuþeøkk,MkneíkLkk íkk÷wfkLku òuzíkku yuf{kºk nkEðu Ãkw÷ Au. su Ëðk¾kLkk E{hsLMke òu ¼kËh LkËeLkk Ãkkýe ðÄu íkku yk økk{zk{kt Ãkw÷ ÃkhÚke s ÃkMkkh ÚkE sðwt Ãkzu Au.yLku Lk Ãknku¤ku íkku ÃkkLkk ¾hkçkeíktºk Ãknku[e þfu Lkne. íkuðe yLku ft økt¼eh çkkçkíkku æÞkLku ÷E ÍzÃke fk{ Ãkqýo fhðk {ktøk WXe Au.*

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Äú k u ÷ íkk÷wfkLkk ¼UMkˤ økk{u hnuíkk fÕÃkuþ fhþLk¼kR Ãkh{kh Lkk{Lkk A ð»koLkk çkk¤fLku MkÃko fhzíkkt ynª økwhw økku®ðË®Mk½ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk Ãkkxý økk{u hnuíkk ÷û{eçkuLk LkkÚkk¼kR W.ð.70 Lku MkÃko fhzíkkt ynª økwhw økku®ðË®Mk½ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt Au.

fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk økªøkýe økk{u hnuíkk fhýk Ëuðþe¼kR Lkk{Lkk ykrnh ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk ½hu fkuR fkhýMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk Mkkhðkh {kxu íkuLku ynª økwhw økku®ðË®Mk½ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Mkðkhu íkuLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. Mk÷kÞk LkSf MkkuzMk÷k økk{u hnu í kk {q ¤ ÷k÷Ãkw h íkk÷w f kLkk sþkÃkh økk{Lkk {u ½ k¼kR fk¤k¼kR hkXkuz Lkk{Lkk 30 ð»koLkk ÞwðkLku fkuR fkhýMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt.

ònuh {køkkuo Ãkh íkkuíkªøk ð]ûkku yfM{kík Lkkuíkhþu sqLkkøkZ, Au. su{ktÚke yLkuf ð]ûkku ÃkðLkLke sqLkkøkZ þnuh{kt [ku{kMkk{kt ¾íkhku çkLkeLku Ítçkw¤e hnu÷k ½xkxkuÃk ð]ûkku çkkçkíku Ãkøk÷k ÷uðk{kt Ãký {nkLkøkh Ãkkr÷fk íktºk rLk»V¤ rLkðzÞwt Au. þnuhLkk {køkkuo WÃkh ykðk yLkuf ð]ûk ¼khu ÃkðLk{kt Ãkze sðkLke ¼erík ÔÞfík fhkE hne Au. ykðk ð]ûkku fkuELkku ¼kuøk ÷u íku Ãknu÷k íktºk ¼h®Lkÿk{ktÚke òøkeLku fkÞoðkne þY fhu íkuðe {ktøkýe ÷kufku{ktÚke WXe Au. sqLkkøkZ þnuhLkk MktÏÞkçktÄ {køkkuo Ãkh sqLkk ð]ûkku W¼u÷k Au. ¾kMk fheLku økkihðÃktÚk, þþefwts rðMíkkh, {Äwh{ rðMíkkh{kt hMíkkLke çkÒku íkhV ð]ûkkuLke fíkkhku Au. yLku þnuh{kt Ãký Xuh Xuh yuf÷ Ëkuf÷ ð]ûkku W¼u÷k

ÚkÃkkxÚke hMíkk Ãkh Ãkze sðkLke ¼erík «ò{kt ÔÞfík fhkE hne Au. Ëh ð»kuo [ku{kMkk{kt ½ýk ð]ûkku Ãkze sðkLkk çkLkkðku çkLkíkk hnu Au. ykðk çkLkkðku ¼qíkfk¤{kt Sð÷uý Ãký Mkkrçkík ÚkÞk Au. íkÚkk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe {køko ÃkhLkku ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞu÷ku hnu Au. nk÷{kt Ãkzw Ãkzw ÚkE hnu÷k ykðk ð]ûkkuLkku Mkðuo fheLku yk¾k ð]ûkku yÚkðk íkku ¼ÞsLkf zk¤eyku íkkífk÷ef íkkuze ÃkkzðkLke íkkíke sYh Au. Lkrníkh ð]ûkkuLke yufkË zk¤ Ãký Ãkzþu íkku Sð÷uý yfM{kík MkòoE þfu Au. òu fu {nkLkøkh Ãkkr÷fk {køkýe ðøkh yuf Ãký fk{ Mkk{uÚke fhðk xuðkÞu÷ku LkÚke.

økk{u økk{Lkk Mk{k[kh suíkÃkwh{kt ÷u¾fLkwt MkL{kLk su í kÃkw h : ÷u ¾ f yLku Mkk{kSf MktMkÚkkMk{Ãkoý økúwÃkLkk MÚkkÃkf nheþ¼kE {ýeÞkhLkwt íkksuíkh{kt MkuðkfeÞMkkneíÞfe «ð] r íkLku ÷ ûk{kt ÷E økkÞºke Ãkheðkh îkhk þk÷ yku Z kze MkL{kLkfhkÞwt níkwt.WÕ÷u¾LkeÞ Au. fu nheþ¼kEîkhk yíÞkh MkwÄe{kt 114 rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

rðMíkkh{kt Ãký ËkY Mkhuyk{ ðu[kíkku nkuðkLke ÷kufkuLke hkð Au. çkMkMxuLzWÃkhktík {VíkeÞk Ãkhk çkk{ýçkkuh SykEzeMke ðøkuhu{kt ËkhLkwt ðu[ký ÚkkÞ Au. Ëuþe ËkYLkk ÄtÄkÚkeoyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{k MÚkkLkef Ãkku÷eMk rLk»V¤ Lkeðze nkuðkLke ÷kufkuLke VheÞkË Au íÞkhu Lkðk ykðu÷kykES Ãkøk÷kt ÷u íkuðe {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

økkiníÞk{kt fzf MkòLke òuøkðkE fhku

{kuhçke: yneLkk økki¼fík Ãke.Ãke. òu þ eyu h ksÞ{kt økki n íÞkLkkçkLkkðku yxfkððk fzf çkkuxkË: rðï rnLËw ÃkheûkË MkòLke òu ø kðkE fhðk yLkuíku {kxu îkhk sL{k»x{eLke WsðýeLkwt fkÞËku çkLkkððk hsw y kík fhe Au. ykÞkusLk fhkÞwt Au. íkuLkk Mkt˼o{kt Mkk{kSf fkÞofh MkðS¼kE [÷k÷k{kt rfzLke þu¾LkeWÃkrMÚkrík{kt çkuXf {¤e rLkËkLk fuBÃk níke.swËe swËeMk{eíkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. MÚk¤ Ãkh [÷k÷k: hksfku x Lke s Y.hÃk nòh yufXk ÚkÞk níkk. çke.xe.Mkðkýenku M Ãkex÷Lkk rðï rnLËw Ãkhe»kËLkk fktíke¼kE MknÞkuøkÚke LkkøkhËkMkËkuþe xÙMx hkð¤ hMkef¼kE fýÍkheÞk [÷k÷k îkhk íkk.17 {eyu ½Lk~Þk{¼kE Ãkh{kh ðøkuhu hrððkhurfzLkeÃkÚkhe, zkÞkçkexeþ, nksh níkk. nðu íkk.16{eyu çkeÃke rLkËkLk Mkkhðkh fuBÃkLkwt þLkeðkhu hkºku 9 ðkøku MkktËeÃkLke ykÞkusLk Au. EVfku rfMkkLk Mkuðk Mfw÷{kt çkuXf {¤þu. xÙ M x fkLkS¼kE÷ðk¼kE fkAzeÞkÃkheðkhku L kku M knÞku ø k {¤þu. hksfkuxLkkzku. nhuþ XwB{h ðuhkð¤Lkk ¾khðk zku.íkw»kkh yuLk økktÄe Mkuðk Mk{ksLkk rðÄkÚkeoyku yLku ykÃkþu. ðÄw rðøkík {kxu ¾kËe òuøk fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo MkkÄðk sýkÔÞwt ðuhkð¤: çkkhøkk{ ¾khðk Au. Mk{ks{kLÞðuhk𤠾khðkMk{ks îkhk rðÄkÚkeo çkhðk¤k{kt Ãkkt[ MÚk¤u MkL{kLkMk{khkunLkwt ykÞkusLk [kuhe fhkÞwt Au. ÄkuÃk Úke. fku÷s u þk¾kLkk ðrzÞk, rðÄkÚkeoykuyu {kfoþexLke Lkf÷ ðrzÞkLkk çkhðk¤k (çkkð¤k) ¾khðk Mk{ksLke ykuVeMk Mkkøkh VkWLzu þ Lk ½Lk~Þk{ Ã÷ku x Lku økk{u økík hkºku íkMfhkuyu ºkkxfe {kuf÷ðk yuf ÞkËe sýkðu Au. Mknfkhe {t z ¤e WÃkhkt í k [kh ËwfkLkku{kt ºkkxõÞk níkk. yk [kh WÃk÷uxk{kt íkk.h0{eyu ËwfkLkku{kt ðk¤tËLke ËwfkLk, çku Ãkt[hLke Ëw f kLku yLku yu f ÃkkLk-çkezeLkkøkÃkwsLk ykRM¢e{Lke ËwfkLkLkk íkk¤k íkkuzâk WÃk÷uxk: Ëh ð»koLke su{ níkk. ÃkkLk-ykRM¢e{Lke ËwfkLk{k ÷kunkýk Mk{ks îkhk íkk.h0{eyu hnu÷e økkiþk¤kLke ËkLkÃkuxe{ktÚke LkkøkÃkt[{eLkk hkus Mkðkhu 7 ðkøku Yk.Ãkk[-A nòhLke hf{ [kuhe ÷ku n kýk {nksLk ðkze{kt økÞkLkwt ËwfkLkËkhu sýkÔÞwt níkwt. LkkøkÃkqsLkLkwt ykÞkusLk Au.

çkkuxkË{kt sL{k»x{eLkk ykÞkusLk ytøku çkuXf

ÃkkuhçktËhLkk {kAe{khkuLku yku¤¾fkzo {éÞk LkÚke ÃkkuhçktËh: ÃkkuhçktËhLkk Mkkík nòhÚke ðÄw{kAe{khkuLkuMkeÍLk ykðíkk {neLku [k÷w ÚkðkLke Au. Aíkkt yku¤¾fkzo VeþehÍ fu fMx{ ¾kíkk îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. çktLku ¾kíkk yufçkeò Ãkh VufkVufe fhíkk nkuðkLke hkð {kAe{kh çkkux yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ nehk÷k÷ rþÞk¤u fhe Au.

[kuxe÷k{kt Ëuþe ËkYLkwt Ëq»ký [kuxe÷k:[kuxe÷k{ktËuþe yLku rðËuþ ËkYLkwt Ëq»ký ðÄe økÞwt Au.Lkk¤eÞuhe Lkðkøkk{, ¾kxze, zkfðz÷køkk{u økk{ Ëu þ e ËkYLkknçk çkLke økÞk nkuðkLke hkðAu. [kuxe÷k{kt çkMk MxuLz suðk

÷eçkze{kt hkníkËhu ¼kusLk÷kÞ ÷eçkze: yne {kuxk {tËeh Mkkihk»xÙ rLkBçkkfo ÃkeX îkhk VfíkY. [kh{kt íkk.18 Lkk hkus hk{kÞýe Mktík ©e {kuhkheçkkÃkwLkk MkktLkeæÞ{kt ¼ku s Lkk÷Þ ¾w ÷ w {w f ðk{kt ykðþu.

ò{Lkøkh yk[kÞo Mkt½Lkwt f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ¾t¼k¤eÞk: ò{Lkøkh SÕ÷k yk[kÞo Mkt½ økúkBÞ íkÚkk þnuh íku{s ðneðxe f{o[khe Mkt½ îkhk SÕ÷k{ktþûkýkrÄfkheLke rLk{ýtfw «&™u «íkef WÃkðkMk yktËku÷Lk fhe SÕ÷k f÷u f xh f[u h e ¾kíku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

(6) CMYK

CMYK

16072011gn  

ðxðkLkSf hu ÷ ðu xÙ u f Ãkh nkEÃkh xuLþLk ðkÞh íkqxe Ãkzíkk LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. ½xLkkLku Ãkøk÷u íÞktÚke ÃkMkkh ÚkLkkhe yLkuf xÙuLk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you