Page 1

BEHANDELINGEN TREATMENTS

WELLCOME / WELLNESS HOTEL JAKARTA AMSTERDAM


RUSTPUNT OP JAVA-EILAND

PEACEFUL OASIS ON JAVA ISLAND

WellCome Wellness in Hotel Jakarta Amsterdam staat voor innerlijke rust, seriniteit en een luxe ambiance gecombineerd met Indonesische invloeden en elementen. Geniet van een prachtig uitzicht over het IJ en kom volledig tot rust.

WellCome Wellness in Hotel Jakarta Amsterdam stands for inner peace, serenity and a luxurious ambience combined with Indonesian influences and elements. Enjoy a beautiful view over the river IJ and relax.

behandelingen / zwembad / relaxgedeelte / fitness / sauna

treatments / swimming pool / relax area / fitness / sauna

WAAR STAAN WE VOOR

WHAT WE STAND FOR

Warm onthaal met kruidenthee Innovatieve behandelingen en producten Eerlijke en duidelijke behandeladviezen en prijzen Up-to-date getrainde specialisten Behandelingen mogelijk zonder afspraak Alles op natuurlijke basis Deskundig advies op het gebied van huidverzorging, voeding en coaching

Warm welcome with herbal tea Innovative treatments and products Honest and clear treatment advice and prices Up-to-date trained specialists Treatments possible without an appointment Everything on a natural basis Expert advice in the field of skin care, nutrition and coaching

Wellcome.


NL

NL

Express / Essential

ORGANIC FACIAL 55 / 45 MIN Een gecertificeerde biologische behandeling, die intensief voedend is en anti-aging bescherming biedt. Geschikt voor iedere huidconditie, in het bijzonder voor de gevoelige, droge en/of ouder wordende huid.

FACIALS Een gezichtsbehandeling welke wordt afgestemd op je huidconditie en behoefte. Kan gecombineerd worden met een lichaamsbehandeling. ACTIVE PURENESS 37.50 30 MIN / 65 60 MIN Een zuiverende detoxbehandeling. Gekarakteriseerd door het Spirulina Algen masker HYDRAMEMORY 37.50 30 MIN / 65 60 MIN Een diep hydraterende behandeling. De Brush massage transporteert de Moringa olie en het hyaluronzuur diep in de huid RECOVER TOUCH 37.50 30 MIN / 65 60 MIN Huidanalyse - tranquillity welkomstritueel reiniging - peeling – masker – hand-, hoofd-, of voetmassage -afgestemde dagverzorging

FACIAL

PREVENT ANTI-AGING FACIAL 55 / 45 MIN Een intensieve anti-aging behandeling die preventief werkt tegen de oorzaken van cellulaire veroudering. De intensieve bindweefsel roulagetechniek rolt het onderhuids bindweefsel los voor een optimale doorbloeding en een zichtbaar frisse en gezonde uitstraling. FACE 32.50 / 30 MIN Kabat welkomstritueel - huidanalyse – reiniging - bindweefselroulage - fruitzuurpeeling - Skin Regimen dagverzorging FACE & BODY 62.50 / 60 MIN Kabat welkomstritueel – scrub en massage van het lichaam - huidanalyse –reiniging bindweefselroulage - fruitzuurpeeling - Skin Regimen verzorging

FACE EN

FACIAL ORGANIC FACIAL 55 / 45 MIN A certified biological, intense nourishing treatment, which provides anti-aging protection. It’s suited for every skin condition, in particular a sensitive, dry, or aging skin

Age Correction Facial

PREVENT ANTI-AGING FACIAL 55 / 45 MIN An intensive anti-aging treatment which works preventive against the causes of cellular aging. The tissue massage stimulates the blood circulation for optimal circulation, a visible fresh and healthy appearance

EN

De Active Lift massage is een massage geïnspireerd op de traditionele Japanse Kobido technieken. Dit herstelt het volume en stimuleert de celvernieuwing.

FACE 32.50 / 30 MIN Kabat welcome ritual - skin analysis - cleaning - connective tissue massage - fruit acid peeling skin regimen day moisturizer

Express / Essential

Elke behandeling bestaat uit de volgende onderdelen gecomplementeerd met extra behandelingen. huid analyse - tranquillity welkomstritueel reiniging - sublime skin dagverzorging.

FACE & BODY 62.50 / 60 MIN Kabat welcome ritual - scrub and massage of the body – skin analysis - cleaning - connective tissue massage - fruit acid peeling - skin regimen day moisturizer

SUBLIME SKIN DOUBLE PEEL 60 / 45 MIN Een celvernieuwende behandeling fruitzuurpeeling - hoofdmassage

Age Correction Facial

REMEDY 65 / 60 MIN Versterkt en verhoogt de weerstand van de gevoelige delicate huid, door een innovatieve aanpak met Prebiotica uit suikerbieten

FACIALS A facial customized on your skin’s need. Perfect to combine with a body treatment. ACTIVE PURENESS 37.50 30 MIN / 65 60 MIN A purifying detox treatment. Characterized by the Spirulina Algea mask HYDRAMEMORY 37.50 30 MIN / 65 60 MIN A deep hydrating treatment. Moringa oil and hyaluronic acid are deeply massaged into the skin

SUBLIME SKIN ACTIVE LIFT 90 / 60 MIN Een verstevigende en liftende behandeling dieptereiniging - epileren of onzuiverheden verwijderen - active lift masker, hand- of voetmassage - kobido massage

RECOVER TOUCH 37.50 30 MIN / 65 60 MIN Skin analysis - tranquillity welcome ritual - cleaning - peeling – mask – hand, head, or foot massage – customized day treatment

SUBLIME SKIN DELUXE LIFT 112.50 / 75 MIN Een complete behandeling met alle elementen van de Double Peel en Active Lift facial fruitzuurpeeling - active lift masker, hand- of voetmassage - kobido massage

REMEDY 65 / 60 MIN Boosts the immune system of the delicate skin by probiotics and sugar beet

Express / Complete FACE EXPRESS 31.95 / 30 MIN Welkomstritueel - huid analyse - reiniging fruitzuurpeeling - skin regimen booster en dagverzorging FACE COMPLETE 60 / 60 MIN Welkomstritueel - huidanalyse - reiniging bindweefselroulage - fruitzuurpeeling – skin regimen booster en dagverzorging

The Active Lift Massage is inspired by the traditional Japanese Kobido techniques. It restores the volume of the skin and stimulates cell renewal. Every treatment consists of the following items, complimented by extra treatments skin analysis – tranquility welcome ritual – cleaning – sublime skin regimen day moisturizer SUBLIME SKIN DOUBLE PEEL 60 / 45 MIN A cell renewal treatment fruit acid peeling – head massage SUBLIME SKIN ACTIVE LIFT 90 / 60 MIN A skin firming treatment Deep cleaning - epilation of eyebrows - active lift mask, hand or foot massage - kobido massage SUBLIME SKIN DELUXE LIFT 112.50 / 75 MIN A treatment with all elements of the Double Peel and Active Lift facial fruit acid peeling - active lift masker, hand or foot massage - kobido massage

Express / Complete FACE EXPRESS 31.95 / 30 MIN Welcome ritual – skin analysis – cleaning – fruit acid peeling – skin regimen booster – day moisturizer FACE COMPLETE 60 / 60 MIN Welcome ritual – skin analysis – cleaning – deep tissue massage – fruit acid peeling - skin regimen booster – day moisturizer


NL

NL

TRANQUILLITY™ RITUAL DELUXE 75 / 60 MIN Een weldadige behandeling, dankzij de bijzondere TranquillityTM rituelen. Een holistische behandeling met een aromatische geurbeleving. Lichaamspakking / massage / gezichtsbehandeling

ONTSPANNINGSMASSAGE 60 / 60 MIN Kom los van de dagelijkse stress

RITUALS

MASSAGES

BODY

TRANQUILLITY™ PRO-SLEEP MASSAGE 75 / 60 MIN Een behandeling die met wetenschappers is ontwikkeld om op drie zintuigen te werken: het reukvermogen, de tastzin en het gehoor Diepe rust / evenwichtige geest / hernieuwde energie

NL

AROMASOUL ELEMENTS MASSAGE 75 / 60 MIN Gedurende deze massage word je mee op reis genomen door de 4 culturen van aromasoul Oriëntaals / Mediterraan / Indiaans / Arabisch

AROMASOUL BODY SCRUB 47.95 / 45 MIN Vulkanische rhyoliet deeltjes / diepe exfoliatie / Karitéboter / betaglucan

HIMALAYA SALTMASSAGE 75 / 60 MIN Een oud genezingsritueel welke een positief effect heeft op de gezondheid en schoonheid van het lichaam Kristalzout / stenen / massage ORGANIC RITUAL 90 / 75 MIN Een gecertificeerde biologische gezicht- en lichaam- behandeling die intensief voedend is en anti-aging bescherming biedt Biologisch / Sacred Nature / Organic Facial

EN

RITUALS TRANQUILLITY™ RITUAL DELUXE 75 / 60 MIN A pleasant treatment, due to the exclusive TranquillityTM rituals. Flow into an holistic treatment with an aromatic scent journey Bodywrap / massage / facial TRANQUILLITY™ PRO-SLEEP MASSAGE 75 / 60 MIN An innovative massage acting on three different sensorial pathways: locative, tactile and hearing, for profound relaxation Deep relaxation / peaceful mind / renewed energy AROMASOUL ELEMENTS MASSAGE 75 / 60 MIN A massage ritual that takes you on a journey through four worlds Oriental / Mediterranean / Indian / Arabic HIMALAYAN SALT MASSAGE 75 / 60 MIN An old healing ritual which has a positive effect for the health and beauty of the body Crystal salt / stones / massage ORGANIC RITUAL 90 / 75 MIN A certified biologic face and body treatment which is intensely nourishing and anti-aging Biologic / Sacred Nature / Organic Facial

BODY TONE 62.95 / 60 MIN Diep reinigende modder / thermisch water FIRMING BODY MASK 62.95 / 60 MIN Voedend lichaamsmasker / Tamanuolie / walnootextract SLIM 62.95 / 60 MIN Selectie van drainerende en remodellerende behandelingen tegen cellulitis BAGNI DI PISA THERMAL MUD 62.95 / 60 MIN Een afslankende, ontgiftende en drainerende modder voor het gehele lichaam THERMOGENIC ATTACK 62.95 / 60MIN Behandeling met een thermogene werking die plaatselijk vetverbranding stimuleert, vetophopingen vermindert en de microcirculatie verbetert ALGAE PEEL-OFF 62.95 / 60 MIN Een behandeling welke plaatselijk vetverbranding stimuleert en de lichaamscontouren modelleert

EN

BODY AROMASOUL BODY SCRUB 47.95 / 45 MIN Vulcanic rhyolietparts / deep exfoliation / Karité butter / betaglucan

LOMI LOMI 60 / 60 MIN Hawaiiaanse methodes worden gebruikt om de balans terug te vinden in het lichaam INDIASE HOOFDMASSAGE 40 / 60 MIN Hoofd, nek, en schouder massage AYURVEDA MASSAGE 95 / 60 MIN Massage om de drie dosha’s in balans te brengen DEEPTISSUE 60 / 60 MIN Krachtige massage om spieren te ontdoen van langdurig opgehoopte spanning BAMBOO MASSAGE 70 / 60 MIN Afvalstoffen in het lichaam worden afgevoerd en de bloedsomloop wordt verbeterd HOTSTONE 60 / 60 MIN Stenen en warmte verlichten spanningen in het lichaam PIJIT 95 / 60 MIN Dynamische massage waarbij gebruik gemaakt wordt van stevige handdrukken en helende kruidenmengsels

EN

MASSAGES RELAXING MASSAGE 60 / 60 MIN Unwind from the daily stress LOMI LOMI 60 / 60 MIN Hawaiian methods are use to find balance back in the body INDIASE HEAD MASSAGE 40 / 60 MIN Head, neck, shoulder massage AYURVEDA MASSAGE 95 / 60 MIN Deeply relaxing massage to bring the three dosha’s back in balance DEEP TISSUE 60 / 60 MIN A powerful massage focused on restoring muscles and the connective tissue

TONE 62.95 / 60 MIN Deep cleaning mud / thermic water

BAMBOO MASSAGE 70 / 60 MIN Bamboo works detoxifying, promotes blood circulation and has a deep sense of relaxation

FIRMING BODY MASK 62.95 / 60 MIN Nourishing body mask/ Tamanuoil / walnut extract

HOTSTONE 60 / 60 MIN Stones and warmth reduce the tension in the body

SLIM 62.95 / 60 MIN Selection of draining and remodeling treatments against cellulite

PIJIT 95 / 60 MIN A traditional form of preventive treatment for health maintenance and can also provide relief for various health ailments

BAGNI DI PISA THERMAL MUD 62.95 / 60 MIN A slimming, detoxifying and draining mud for the entire body THERMOGENIC ATTACK 62.95 / 60 MIN Intensive cosmetic treatment with Fucus algae, ideal for the most visible and resistant cellulite imperfections and to support a visible improvement of the silhouette ALGAE PEEL-OFF 62.95 / 60 MIN Marine cosmetic treatment with alginates and Laminaria Algae to mineralise, hydrate, remodel and tone the skin

DUO

Onze facials en massages zijn ook als duo behandelingen te boeken. Our facials and massages can also be booked as duo treatments.


NL

HANDEN / OGEN / VOETEN UPGRADE EYES 27.95 / 15 MIN 3-voudige werking tegen donkere kringen, opgezwollen ogen en lijntjes rondom de ogen HAND SPECIALIST RITUAL 27.95 / 15 MIN Voedende en beschermende behandeling, laat je handen er mooi en gevoed uitzien FOOT SPECIALIST RITUAL 27.95 / 15 MIN Een revitaliserend voetenritueel om je voeten er verzorgd uit te laten zien

HANDS / EYES / FEET UPGRADE EYES 27.95 / 15 MIN Reliving eye cosmetic treatment against wrinkles, dark circles and signs of tiredness HAND SPECIALIST RITUAL 27.95 / 15 MIN Nourishing and protective treatment, let your hands look beautiful FOOT SPECIALIST RITUAL 27.95 / 15 MIN A revitalizing foot ritual to keep your feet beautiful

NL/EN Bovenlip / Upperlip Kin / Chin Bovenlip en kin / Upperlip and chin Onderbenen / Lower legs Bovenbenen / Upper legs Onder- en bovenbenen / Lower and upper legs Onderarmen / Underarm Bovenarmen / Upperarm Onder- en bovenarmen / Under- and upperarm Borst / Chest Rug / Back Bikinilijn / Bikini Oksels / Armpits

13.50 13.50 16.50 26.50 26.50 41.50 18.50 18.50 28.50 26.50 29.50 21.50 21.50

NL/EN

MANICURE/ PEDICURE

Manicure Cosmetische / Cosmetic pedicure Professionele / Professional pedicure

MEN NL

NL

MEN

KUREN

EN

WAX

HANDS EYES FEET 6 BEHANDELINGEN + 1 BEHANDELING GRATIS / 399 Bij de kuur inbegrepen: p Starterspakket p Voedingsadvies p Coaching p Bindweefsel p Op maat gemaakte Comfort Zone facial p Gezonde recepten

HIGH PERFORMANCE FACIAL 49.95 / 60 MIN Anti-aging, beschermen en hydrateren of zuiveren en kalmeren

EN

BACK AND SHOULDER RESCUE 39.95 / 45 MIN Een warme massage mud gecombineerd met een hoofdhuid- en rugmassage. Vermindert spierspanning en laat je energiek voelen

6 TREATMENTS + 1 FREE TREATMENT / 399 Included in the package: p Starters package p Food advice p Coaching p Connective tissue massage p Custom made Comfort Zone facial p Healthy recipes

EN

PERFECT BACK TREATMENT 39.95 / 45 MIN Een zuiverende behandeling en helpt spierspanningen te verminderen

PACKAGE TREATMENT

MEN HIGH PERFORMANCE FACIAL 49.95 / 60 MIN Anti-aging, protection and hydration or for clear and calm skin PERFECT BACK TREATMENT 39.95 / 45 MIN Great for deep cleansing the back and reduces muscle tension

NL/EN

WENKBRAUWEN/ BROWS Wenkbrauwen verven / eyebrow tinting Wenkbrauwen shapen / eyebrow shaping Wenkbrauwen shapen en verven / eyebrow shaping and tinting

14.50 14.50 20

BACK AND SHOULDER RESCUE 39.95 / 45 MIN A warm massage mud in combination with a head and back massage. Reduces muscle tension and will let you feel energetic

NL/EN

WIMPERS / LASHES 37.50 42.50 62.50

Wimpers verven / eyelash tinting 14.50 Wimpers en wenkbrauwen verven / eyelash and eyebrow tinting 25 Wimpers en wenkbrauwen verven + shapen / eyelash and eyebrow tinting + shaping 28.50 In combinatie met een behandeling 9.50 In combination with a treatment 9.50

Geniet van de combinatie van innovatieve, bewust gekozen en wetenschappelijk onderbouwde productformuleringen, unieke behandeltechnieken en massages. De formuleringen zijn rijk aan natuurlijke ingrediĂŤnten en vrij van siliconen, parabenen en dierlijke grondstoffen.

Enjoy the combination of innovative, consciously chosen and scientifically based product formulations, unique treatment techniques and massages. The formulations are rich in natural ingredients and free from silicones, parabens and animal-derived ingredients.


WellCome Wellness is het wellnesscentrum van WestCord Hotels. Vier locaties, prachtig gelegen op de Waddeneilanden Vlieland en Terschelling en in Amsterdam.

WellCome Wellness is the wellness center of WestCord Hotels. Four locations, beautifully situated on the Wadden Islands Vlieland and Terschelling and in Amsterdam.

Vlieland Terschelling Amsterdam Amsterdam

Vlieland Terschelling Amsterdam Amsterdam

/ Strandhotel Seeduyn / Hotel Schylge / Fashion Hotel / Hotel Jakarta

Bij ons draait alles om jouw persoonlijke schoonheid, welzijn en innerlijke harmonie. Vergeet de dagelijkse stress en doe nieuwe energie op. Elke locatie biedt een rustgevende omgeving, maar centraal staat persoonlijke aandacht en het gebruik van natuurlijke producten.

TERSCHELLING VLIELAND

AMSTERDAM

/ Strandhotel Seeduyn / Hotel Schylge / Fashion Hotel / Hotel Jakarta

At Wellcome Wellness everything revolves around your personal beauty, well-being and inner harmony. Forget about daily stress and re-energize. Every location offers a calming environment, however our focus is on personal attention and the use of natural products.

WellCome Wellness Amsterdam  
WellCome Wellness Amsterdam