Page 1

Donderdag, 28 Maart 2013 | Prys: R5.50

Wendy­man vas vir kreefsmokkel 2

www.weslander.co.za

LANGEBAAN: RAAD GEE JAWOORD VIR ONTWIKKELING

Twee kinders verdrink in drein 3

Drink eers op 21? Lesers sê hul sê 17 R300 m LPG storage for Saldanha

22

Die plaas Oostewal in die Langebaan­gebied is een van die mooiste blommeskouspelvertonings elke lente. Ontwikkeling van dié grond word al vir dekades fel teengestaan, soos wat die Shark Bay­ ontwikkeling ook terdeë agtergekom het. FOTO: WESLANDERARGIEF

Danie Hefer besig om ’n opname te maak van die portefeuljekomitee se vergadering Woensdag (gister).

FOTO: HELÉNE MEISSENHEIMER

Shark Bay­stof wil nie lê HELÉNE MEISSENHEIMER

D

ie stof oor beweerde omstredenheid met die Shark Bay-ontwikkeling op Langebaan is ver van gaan lê.

Gister (Woensdag 27 Maart) het Danie Hefer van die TV-program, Fokus, ’n spesiale munisipale vergadering afgeneem en ’n onderhoud met die burgemeester, Francois Schippers, en amptenary gevoer. Die portefeulje-komitee vir beplanning en strategiese dienste het Woensdag vergader oor die Shark Bay-ontwikkelaar se aansoek om die plaas Oostewal 292 te mag onderverdeel met die oog op die bou van onder meer 69 huise. Hefer het aan Weslander gesê hy is nou al geruime tyd besig met die storie. “Dit gaan oor die groot vraag of ‘omkoopgeld’ betaal is om die ontwikkeling deur te kry.” Volgens Hefer het hy reeds met die WesKaapse omgewingsminister Anton Bredell en Schippers hieroor onderhoude gevoer en al-

bei ontken sulke bewerings. Die bewerings spruit voort uit aantygings wat in Mei 2011 gemaak is dat die ontwikkelaar, Riccardo Scarpellini, eienaar van Dormell Eiendomme, ’n donasie van R100 000 aan die DA sou gemaak het. Die bewerings het gekom skaars ’n maand nadat Wes-Kaapse omgewingsdepartement Scarpellini se aansoek om Shark Bay te ontwikkel in April afgekeur het. Scarpellini het teen die besluit geappelleer. Weslander het toe berig Marius Koen, toe Langebaan se wyksraadslid, het bevestig hy, Scarpellini en premier Helen Zille was in Maart in gesprek, maar Koen het ontken dat dit oor donasies gegaan het. Hy het gesê die gesprek was “oor die probleme wat ontwikkelaars ondervind om hul projekte goedgekeur te kry en dat dit algemeen is dat ontwikkelaars met die premier in gesprek tree oor hul frustrasies met die departement omgewingsake en ontwikkelingsbeplanning. Scarpellini is nie die enigste nie”. (Weslander 5 Mei 2011). Scarpellini se reaksie toe was dat hy “dit

nie aanvaarbaar vind om persoonlike sake of ondersteuning in die openbaar te bespreek nie. Dit sluit in of hy ’n donasie aan die DA sou gemaak het.” Scarpellini het hierna allerhande skynbare nydige projekte begin,onder meer om die teer pad na die Weskuspark af te sper en toe hy uitvind dit is onwettig, toe sper hy die wit pad af en sit heinings met gerolde doringdraad op om sy perseel “om vandale uit te hou”. Teenstanders van die Shark Bay-projek was baie verbaas toe Bredell verlede Oktober aankondig hy keur die Shark Bay-ontwikkeling, onderhewig aan streng voorwaardes, goed. Ingesluit hierby was dat die aantal erwe wat ontwikkel mag word verminder na 69 in plaas van 109, geen huise langs die strandmeer gebou mag word nie, geplaveide publieke toegang, ensomeer. Pierre Nel van die Weskus Nasionale Park het gesê die park staan ontwikkeling op hierdie perseel al van 1990 teen en hou by hulle genotuleerde teenkanting teen die Shark Bay-

ontwikkeling. Jaco Kotze, LBBIV-voorsitter, het gesê die vereniging het besluit om regsaksie teen Bredell te neem oor sy besluit. “Dit gaan oor die beginsel van die saak. Ons probleem is die Parkeraad staan dit teë saam met ons en die departement vol kundiges het dit afgekeur. Die enigste wat dit goedkeur is politici.” Die huidige wyksraadslid vir Langebaan, André Kruger, dien ook op die portefeulje-komitee en het gesê na ’n gesprek met Bredell en die bestudering van die omvattende voorwaardes gestel aan die Shark Bay-ontwikkeling, is hy gemaklik dat dit inderwaarheid tot voordeel van die gebied sal wees. Hy het gesê die omgewing is vir hom as ere-veldwagter belangrik. Die portefeuljekomitee se aanbeveling om die onderverdeling goed te keur moet na die provinsiale regering vir finale beslissing verwys word omdat die Weskus Nasionale Park, ’n regeringsinstansie, een van die beswaarmakers is.


2

Weslander

Nuus News

28 Maart, 2013

COOL Friday 29/03 Max 22 Min 16 Wind 33 km/h S WARM Saturday 30/03 Max 28 Min 15 Wind 20 km/h SE CLOUDS Sunday 1/04 Max 27 Min 20 Wind 11 km/h S COOL Monday 2/04 Max 21 Min 19 Wind 24 km/h N

Dié week op www.weslan­ der.co.za: • Fotogalery: Altesaam 44 spanne het verlede Saterdag aan Vredenburg se Relay for life, ’n deurnag-spanbyeenkoms, deelgeneem.

Woensdag en Donderdag se enorme kreefvonds wat by vyf mense gevind is.

FOTO: VERSKAF

Wendyhuisman betrek by kreefklag TRISH GOOSEN

Die omstrede Wendyhuisman, Nizaam Levy van Langebaan, is nou in die sop oor kreef ook. Volgens konst. Rosemarie Swartz, woordvoerder van Vredenburg-polisie, is Levy en ’n vrou, Roberta Rogers, Woensdag 20 Maart met 299 krewe in hul motor gevang. Die seegrenspolisie en mariene- en kusbeheer het net na 07:00 ’n verdagte voertuig in Saldanha opgemerk. Die polisie het die voertuig agterna gesit en in Langebaan deursoek. Levy en Rogers is in hegtenis geneem nadat hulle nie ’n permit kon toon nie. Hulle het Dinsdag in die hof op Hopefield verskyn. Levy is die eienaar van ’n Wendyhuis-maat-

skappy genaamd Modern Wendy’s. In Weslander se berig, “Geld kwyt en steeds huisloos” (22 November 2012), het Collin Saal van Vredenburg R34 000 in Modern Wendy’s se rekening betaal en tot vandag toe het hy nog nooit sy Wendyhuis gekry nie. Zelda en Peter Barnard van Hopefield het kort ná November se berig laat weet dat hulle glo ook deur Levy ingeloop is, “R90 000 reeds betaal, maar nog geen huis in sig nie” (Weslander 13 Desember 2012). Saal het Dinsdag (gister) aan Weslander gesê hy is in die proses om Levy te dagvaar vir die Wendyhuis. . Op 21 Maart, by ’n padblokkade op die R27 (Weskuspad), het die polisie nog drie mense in hegtenis geneem vir die onwettige besit van 524 kreefsterte en 20 heel krewe.

Gewapende roof by kitskoswinkel TRISH GOOSEN Vyf gewapende mans het Maandagaand op KFC in Vredenburg toegeslaan. Volgens kapt. Thembela Mgudlwa, woordvoerder van Vredenburg-polisie, het die rowers net voor 21:00 op 25 Maart met vuurwapens die winkel binnegegaan. Hulle het na bewering die personeel beveel om die kasregister leeg te maak. Die mans het met ’n onbekende bedrag geld in ’n gesteelde motor met ’n GP-registrasienommer gevlug.

Mgudlwa sê die motor is kort daarna deur die polisie in ’n veld by George Kerridge gevind. Daar is beslag gelê op die twee vuurwapens in die motor. Die honde-eenheid het die gebied gefynkam en twee van die mans in ’n verlate, vervalle ou huis gekry. Hulle het ook ’n vuurwapen by hulle gehad. Die mans is op die plek in hegtenis geneem en het Woensdag (gister) in die Vredenburg-landdroshof verskyn. Die drie ander mans is steeds soek.

VREDENBURG – Die polisie het Saterdagaand 23 Maart ’n leidraad ontvang en ’n motor afgetrek wat van Vredenburg onderweg na Kaapstad was. Dwelms met ’n straatwaarde van R37 000 is in die motor gevind. Die insittendes is in hegtenis geneem. ’n Somaliese winkel in Witteklip het Saterdagaand onder gewapende roof deurgeloop. Sigarette, lugtyd en kontant is gesteel. Die polisie ondersoek die saak. Saterdagmiddag is ’n man in hegtenis geneem vir molestering van ’n vyfjarige meisie. ’n Vrou (32) van Louwville is Saterdag verkrag. Die polisie soek nog na haar aanvaller. PATERNOSTER – Inbrake is besig om af te neem omdat die polisie, sekuriteitswagte, die gemeenskap en die buurtwag goed saamwerk. Die polisie waarsku mense om nie te gerus te wees oor die Paasnaweek nie. “Wees altyd sekuriteitsbewus en waarsku besoekers oor misdaad,” sê kapt. Thembela Mgudlwa. VELDDRIF – Nóg ’n verkragting is by die Laaiplek-polisie aangemeld. Volgens konst. Melvin de Bruyn, polisiewoordvoerder, is ’n 32-jarige vrou deur haar vriend verkrag nadat hy haar eers aangerand het. Haar vriend het haar beskuldig dat sy ’n verhouding met ’n ander man het. Die vrou het ’n paar maande gelede ’n saak van verkragting teen haar vriend geopen, maar dit weer teruggetrek. Die man is in hegtenis geneem en het gister in die hof verskyn. ’n Man is in hegtenis geneem vir die onwettige besit van ’n vuurwapen. Die polisie het inligting ontvang van ’n vuurwapen wat by ’n sekere adres is. Die man het die vuurwapen aan die polisie oorhandig en is in hegtenis geneem. Die polisie ondersoek die moontlikheid dat die wapen verband hou met nog misdade. ’n Besigheidsroof het in Haisantstraat plaasgevind. Die eienaar van die winkel, ’n Somalier, was besig om sy glas uit te spoel toe vyf mans met messe, stokke en klippe hom dreig. Hulle het met R1 200 weggekom. Een man is in hegtenis geneem. Die polisie is opsoek na die ander vier. GROTTOBAAI – ’n Man en sy skoonpa is met messe gewond ná vier mans Sondag 24 Maart om 22:00 by hulle huis ingebreek het. Die rowers het onder meer met kameras en R11 000 kontant weggekom. Daar is geen verdagtes is die saak nie. DARLING – Twee skietvoorvalle het Dinsdagaand 19 Maart plaasgevind. Niemand is beseer nie. Die polisie vermoed dit kan bendeverwant wees en vra die gemeenskap om met die ondersoek te help. Bel die stasie by 022 409 1300. Alle inligting sal as vertroulik hanteer word. PORTERVILLE – Die afgelope week is vyf aanrandingvoorvalle aangemeld. Ses mense is oor onverwante voorvalle vir die besit van dagga in hegtenis geneem. LANGEBAAN – Huisbrake het die afgelope week toegeneem. Die publiek word gevra om enige inligting wat kan lei tot die inhegtenisneming van verdagtes by die polisie aan te meld. Die polisie vra vakansiegangers om waaksaam te wees. Bel die stasie by 022 707 5140. .


Weslander

Nuus News

28 Maart, 2013

Twee kinders verdrink saam in drein BIANKA WESSELS ’n Klein plaasgemeenskap naby Redelinghuys is tot stilstand geruk ná twee kinders in ’n rioolwater-drein verdrink het. Renaldo May (1) en Bradley Goedeman (4) se lewelose lyke is Dinsdagmiddag 19 Maart in ’n oop drein op die Stoneberg-plaas gevind. Volgens ao. Predon Ackeer, Redelinghuyspolisie se woordvoerder, was die drein net gedeeltelik met ’n stuk sinkplaat bedek. “Ons vermoed hulle het op die sinkplaat gespeel voor hulle ingeval het en verdrink het,” het Ackeer gesê. May is op die toneel dood verklaar en Goedeman is onderweg na die hospitaal oorlede. Hulle is Sondag op dieselfde plaas te ruste gelê. Verdere ondersoek sal bepaal of iemand vervolg sal word. Volgens Billy Claasen, ’n Bergrivier-gemeenskapsleier en voorsitter van die ANC se Oscar Mpetha-tak, mor die plaasgemeenskap oor die plaasbestuur se besluit om die kinders

so kort ná hul dood te begrawe. “Die ouers is veral ongelukkig omdat hulle glo iemand verantwoordelikheid moet dra vir die dood van hul kinders. Die plaaswerkers soebat al die afgelope jaar by die plaasbestuurder om die rioolgat toe te bou,” het hy gesê. Claasen was ook kort ná die voorval op toneel en beskryf die omstandighede waarin die kinders dood is, as haglik. “Dit moes nooit gebeur het nie. ’n Groot tragedie so kort voor Menseregtedag. Ná 19 jaar van demokrasie vra ek Suid-Afrikaners waar is ons menseregte? Claasen het beklemtoon dat die vakbond Bawusa ’n klag teen die plaasbestuurder gaan lê. Volgens Robert Stone, die plaaseienaar, is die voorval ’n groot tragedie. “Ons is besig met bouplanne om die drein te beveilig om te voorkom dat nog sulke voorvalle plaasvind. Ons simpatiseer met die familie van die kinders en dis om daardie rede dat ons vir die begrafnisse betaal het,” het Stone gesê. Die drein is tans steeds net met sinkplate bedek.

Taxibestuurders woedend vir bus TRISH GOOSEN Die polisie moes ingryp toe ’n groep taxibestuurders en ’n busbestuurder mekaar wou takel. Verlede Woensdag 20 Maart, het ’n bus studente van Weskus Kollege in Vredenburg opgelaai om hulle na Kaapstad te neem. Volgens kapt. Thembela Mgudlwa, woordvoerder van Vredenburg-polisie, moes daar

iewers ’n misverstand gewees het, want ’n paar plaaslike taxi’s was onder die indruk dat hulle die studente vervoer. Die polisie is ingeroep om te keer dat die hewige argument wat ontstaan het, nie na onnodige geweld lei nie. Mgudlwa sê die probleem is op ’n vreedsame wyse opgelos en die studente is met die bus geneem. Polisiemotors het die bus begelei om die veiligheid van die studente te verseker.

Billy Claasen wys waar Renaldo May (1) en Bradley Goedeman (4) verdrink het. FOTO: VERSKAF

Sluit boot-toerusting goed toe, sê polisie JODINE CLOETE LAAIPLEK – ’n Toename in diefstal van boot-toerusting is ’n kopseer vir die plaaslike polisie. Die afgelope maand is sowat sewe sake wat verband hou met die soort diefstal is aangemeld. Die gebiede wat onder gebuk gaan is onder meer Bokkomlaan, Rietbos-singel, Elizabeth-laan, Port Owen Marina en Carosini Straat in Port Owen. Die skade beloop sowat honderde duisende rande en sluit in toerusting soos buiteboordmo-

tors, radio’s, DVD’s, GPS, TV en fishfinders. Die afgelope naweek is vyf sake by die polisie aanhangig gemaak. Laaiplek-speurtak is tans besig om leidrade op te volg om die skuldiges vas te trek. Die polisie versoek eienaars om hul toerusting op ’n veilige plek te bewaar en hul sekuriteitsmaatreëls op te skerp. Die polisie vra ook die hulp van die publiek om enige verdagte voertuie aan te meld, én ook nie gesteelde of vermoedelike gesteelde goedere te koop nie.

3


4

Weslander

Nuus News

28 Maart, 2013

Tonge los oor ‘skewe’ sandsakhuis TRISH GOOSEN Vredenburg gons oor die huis in Kiewietsingel wat met sandsakke gebou word. Die sandsak-boukonsep is deur ’n Suid-Afrikaner, Michael Tremeer in die 1990’s begin. Alhoewel daar wel enkele sandsak-strukture op die Weskus gebou is, soos die huisies by Duinepos in die Weskus Nasionale Park, is dié manier van bou nog plaaslik ’n rare verskynsel. Om met sandsakke te bou is glo baie ekonomies en omgewingsvriendelik. As die metode reg gevolg word, is die mure van só ’n struktuur glo stewiger as ’n gewone baksteenmuur en boukoste kan met tot 40% gesny word. Weslander het sedert November toe die huis in Kiewietsingel begin verrys het, verskeie bekommerde oproepe en SMS’e ontvang. Mense wou weet of dié manier van bou wettig is en of die munisipaliteit die bouplanne goedgekeur het. Vroeg in Februarie het Weslander gehoor dat die munisipaliteit die eienaar, van die sandsak-huis, Nat Notz, beveel het om alle bouwerk te staak, omdat daar glo nie aan bouregulasies voldoen is nie. Weslander het navraag gedoen en Jacques Marais, Saldanhabaai-munisipaliteit se areabestuurder van stadsbeplanning en strategiese dienste, het bevestig dat die bouwerk nie stopgesit is nie, maar dat die struktuur in daardie stadium gevandaliseer was. “Solank die bouproses aan die vereistes van die agrement-sertifikaat (skriftelike toestemming dat alternatiewe boumetode goedgekeur is) voldoen en die toesighoudende ingenieur nakoming van die vereistes en proses verseker, behoort die projek suksesvol voltooi te word.

Die sandsakbouproses gebruik sakke wat met sand gevul is, in plaas van bakstene en sement. Dié proses, indien korrek uitgevoer, kan tot en met 95% meer omgewingsvrien­ delik wees as konvensionele bouwerk. Boubeheer sal wel optree as daar van die goedgekeurde bouplan afgewyk word.” Intussen het nog ’n paar inwoners hulle stemme kom dik maak by die Weslander. Sommige sê die bouwerk is onnet, die mure lyk skeef en ander bevraagteken die stabiliteit van die struktuur. Lotz erken dat sommige van die mure “bietjie skeef” is weens tieners wat in Desember die struktuur gevandaliseer het. Hy sê hy het R50 000 se skade gely en moet nou maar probeer “regmaak” waar hy kan. Hy het ook gesê dat boubeheer die skade kom ondersoek het en dat hy die groen lig gekry het om voort te gaan. Weslander het weer die munisipaliteit vir kommentaar genader, maar dit was vir hulle nie moontlik om teen druktyd terugvoering te gee nie. Bron: The Sandbag House, Michael Tremeer en Stefan Kracht.

Die huis in Kiewietsingel waaroor almal praat.

FOTO’S: TRISH GOOSEN

Nege brande teister die Weskus JODINE CLOETE Die brandweer het die afgelope week hul hande vol gehad met brande wat die Weskus geteister het. Minstens nege brande wat veldbrande, huisbrande en voertuie insluit het plaasgevind. Twee huise het onderskeidelik in St. Helenabaai en Paternoster op Saterdag 23 Maart en Sondag 24 Maart gebrand. Volgens Leon Carolus, skofleier van die brandweer, is die brandskade aan albei huise groot. In St. Helenabaai het ’n vrou wat rook ingeasem, ineengestort. ’n Ambulans was ontbied. Carolus vermoed ’n kortsluiting het dié brand veroorsaak. ’n Vrou het brandwonde tydens die brand

in Paternoster opgedoen en is dadelik na die hospitaal gehaas. Twee voertuie het in St. Helenabaai en in Skoolstraat, Vredenburg onderskeidelik Dinsdag en Saterdag aan die brand geslaan. Die moontlikheid van ’n kortsluiting by die voertuie word vermoed. Veldbrande het onderskeidelik by die stortingsterrein in Vredenburg asook in Hopland (Saldanha), Louwville en Hopefield plaasgevind. Carolus vermoed dat meeste van die veldbrande is deur kinders veroorsaak. Hy het ook laastens bygevoeg dat brande nou sterk na vore kom, en dat hulle vra van die gemeenskap om gebruik te maak van die volgende noodnommers wanneer hulle brande wil aanmeld: 022 601 7061 of 022 715 3256.


Weslander

Nuus News

Die Ford Ranger van die Eigelaars is afge­ skryf. FOTO: VERSKAF

28 Maart, 2013

Die Toyota Corolla van Julian van Zyl is ook afgeskryf.

Nog ’n ongeluk by gevreesde aansluiting JODINE CLOETE ST. HELENABAAI – Nog ’n ongeluk het die naweek by die dodelike aansluiting van die Velddrif- en St. Helenabaai-pad plaasgevind. André en Elizna Eigelaar was Sondagaand onderweg na Vredenburg ná ’n kuier in Velddrif by hul dogter toe die ongeluk by dié aansluiting plaasgevind het. Julian van Zyl (21), die bestuurder van ’n Toyota Corolla het nie by die stopteken gestop nie en het in die Eigelaar’s se Ford Ranger vasgery. Volgens hul dogter, Leandri, het die bakkie vier keer gerol. “Ek kan nie glo my ouers het lewendig uit die wrak gekom nie,” het sy gesê. Van Zyl is van Durbanville. Hy was saam met ’n groep studente wat by St. Helenabaai gekamp het. Volgens Van Zyl is hy nie vertroud met die area nie en het hy nie die stopte-

ken gesien nie. Hy het aan die Eigelaars gesê dat hy jammer is oor die ongeluk en dat hy nie die stopteken gesien het nie. Hulle was drie in die voertuig en het geen ernstige beserings opgedoen nie. Ná die ongeluk, op die ongelukstoneel het Van Zyl na André gegaan om te hoor hoe dit met hom gaan. Die polisie en paramediese dienste was vinnig op die toneel. André en Elizna is deur NetCare na die Vredenburg-privaathospitaal geneem waar X-trale geneem is. Hulle sterk tans by die huis aan en het net kneusplekke, gebreekte vingers en tone. Kapt. Thembela Mgudla, Vredenburg-polisiewoordvoerder, het die ongeluk bevestig en dat ’n saak van roekelose en nalatige bestuur teen Van Zyl geopen is. Volgens Leandri vrees hulle die pad-aansluiting. “Waarom word veiligheidsmaatreels nie aangebring nie of probeer hulle nie om die stop meer sigbaar te maak nie?” het sy gevra.

5


6

Weslander

Nuus News

28 Maart, 2013

Thieves target Churchhaven for heating panels Thieves walk far in order to steal solar heating panels from the West Coast National Park. At a recent meeting of the West Coast Park Forum, members were informed that 200 solar heating panels had been stolen in Churchhaven and from park facilities (Source: Langebaan Online). Pierre Nel, section ranger, confirmed this for Weslander and said over the last 18-24 months more than 15 cases of theft have occurred in the park. Areas which were targeted were Mooimaak, Abrahamskraal, Pottebakkery and Stofbergsfontein. Primarily solar panels were stolen. Other stolen items included power tools, clothing, food and bicycles.

They suspect the thieves access the park at night by clipping the fence and then walking 20-30 km to the targeted areas. Favourite targets are houses with 20-30 solar panels. The thieves often use curtains to make makeshift backpacks to carry the panels. Nel said two groups have so far been caught and charged. Apparently there is a big market for solar panels to be used as alternative sources of energy. To improve security, the park entrance gates were upgraded – new booms, and cameras were fitted at all gates. The after hours entry controls for land owners and concessionaries were improved. Booms were also installed at certain access points to private properties in the park.

Die tonge is los oor voorgestelde drankwet Die regering oorweeg om die wettige ouderdom om alkohol te gebruik, van 18 tot 21 jaar te verhoog ná alkoholmisbruik onder die jeug glo ’n krisispunt bereik het. “Ons kan nie toelaat dat kinders drink nie. Ons wil die wettige ouderdom vir drankgebruik tot 21 verhoog omdat ons glo dit sal baie probleme oplos,” het Elizabeth Thabethe, adjunkminister van handel en nywerheid, onlangs in Midrand by die nasionale konferensie vir regulering van alkohol gesê. Kapt. Noel Minaar, Langebaan-polisie se stasiebevelvoerder, meen dat meer navorsing gedoen moet word. “My persoonlike opinie is dat daar eers vasgestel moet word waarom kinders drink. Is dit wel mense tussen die ouderdom van 18–21 wat grootliks tot alkoholverwante-misdaad, dronkbestuur en padongelukke bydra? Of is dit eintlik ’n sosioekonomiese probleem?” William Halloway, eienaar van die Wingerd-danssaal op Vredenburg, glo nie dit gaan alkoholmisbruik onder tieners verminder nie. “Van ’n besigheidsoogpunt sal dit definitief ’n impak hê. Maar, om alkoholmisbruik te bekamp dink ek nie die antwoord is om die wettige ouderdom te verhoog nie. Dit kom neer op strenger polisiering en opvoeding.” Die regering het reeds verlede jaar begin ondersoek instel na die moontlikheid om die ouderdom te verhoog. ’n Peiling van die Synovate-maatskappyin 2012 het getoon 90% van respondente meen drankmisbruik onder minderjariges in Suid-Afrika is ’n probleem en 60% meen dit sal afneem as die wettige ouderdom verhoog word. Weslander het lesers op sosiale netwerke gevra wat hulle van dié voorgestelde wet dink. Dít is wat hulle te sê het:

Liza van As: “Maak nie saak wat daai wet is nie, as die kinders wil drink, gaan hulle. As dit werk, sal dit ’n goeie ding wees, maar polisie het klaar hul hande vol. Dit is maklik om ’n boeme­ laar om te koop om na­ mens ’n kind drank te koop. Ouers koop ook vir hul kinders drank. Ek het dit self gesien.”

Helena Elizabeth Louw Fou­ rie: “Gaan dit hulle enigsins keer? Hulle gaan dit maar net skelm doen. Wette in ons land word net gemaak om gebreek te word.” FOTO: FACEBOOK

FOTO: FACEBOOK

Angelique Laubscher Zee­ lie: “In beginsel is dit goed, maar dit gaan nie ’n groot verskil maak nie, want as die kinders wil drink sal hulle wel ’n plan maak. Dit maak hul­ le eintlik ook net skelm. Dit is die ouers wat die kinders van kleinsaf moet reg opvoed en tyd aan hul kinders spandeer, dan sal die kind nie die no­ digheid sien om sulke dinge te doen nie.”

FOTO: FACEBOOK

Dylon Cloete, ’n graad 11­ leerling by Hoërskool Weston het gesê hy stem 100% saam met die voorgestelde drankwet. “Kinders moet wag tot hulle 18 jaar oud is voor hulle drank kan koop of selfs drink. Miskien gaan die nuwe wet help dat kin­ ders minder drank mis­ bruik.” FOTO: VERSKAF


Nuus News

Water is precious, every drop counts! This year’s motto for National Water Week from 18 – 24 March was “Water is Life – Respect it, Conserve it, Enjoy it” – a theme that aims to emphasise the importance and centrality of water to all life on Earth, as well as the need for every person and institution to use it responsibly, sustainably, and conservatively. The year 2013 has also been declared the United Nations’ International Year of Water Cooperation. World Water Day took place on March 22. Here are 10 simple ways you can help save water, this week and every week: 1. If you’re washing dishes by hand, don’t let the water run continuously to rinse your dishes. If you’re lucky enough to have two sinks, fill one with the washing water and the other with the rinsing water. If you don’t have two sinks, set aside your freshly-washed dishes and once you have finished washing all your dishes, fill up your sink with fresh water to rinse them. 2. Adjust the sprinklers on your lawn to ensure you’re not watering the house, pavement or street. 3. Run your dishwasher and your laundry machine only when you have full loads. 4. If you have a garden, choose plants that are water-wise, such as indigenous shrubs and cacti. Water your garden in the morning or evening to avoid evaporation. 5. Wash your fruit and vegetables in a bowl of water instead of putting them under a running tap. 6. Don’t clean your driveway and sidewalk with the water hose – use a broom. 7. If your shower fills a small bucket in less than 20 seconds, you should replace the showerhead with a model that’s more water-efficient. 8. Fix any leaking taps – whether inside or outside – if just a single tap drips 10 times a minute, you are wasting up to three litres a day, and, although that doesn’t seem like much, imagine if you and all your neighbours also had dripping taps? 9. Turn off the tap while you’re brushing your teeth and you could save about 100 litres a month. 10. If you shorten your daily shower by only a minute or two, you could save over 500 litres a month. (Article taken from http://news.howzit.msn.com/news-in-pics/10-easy-waysto-save-water.)

Rest assured this Easter holiday The Easter long weekend is around the corner. Some families may be planning a trip away from home. It’s also a busy period for criminals – empty homes are easy targets. Address your security needs before you leave home. Rob Dale, Managing Director of ADT Security Western Cape, said the first step is to make sure that your home alarm system is working properly. “Contact your security service provider to help you to test your alarm. Check that they have your correct contact details.” Walking around the perimeter of your house will give you an idea of how secure your yard is. Is there anything that could help a burglar enter or escape from your property? “Make sure that the locks on gates are in a good condition and that outdoor lights work.” Do a similar check on the inside. Starting with the windows and outward leading doors, check that each locks securely from the inside. Store any expensive items and personal documents in a locked drawer or safe. “If you are going to be away for more than a day, consider installing a timer to turn certain lights on and off in the mornings and evening. Ask a friend to collect your mail.” (Press release, HWB Communications).

Weslander 28 Maart, 2013

7


8

Weslander

Menings Opinions

28 Maart, 2013

SMS-sêgoed

Shark Bay se sage hou aan Shark Bay. Oostewal 292. Ontwikkeling hier is al vir dekades omstrede. En nog is het einde niet ... As daar politieke inmenging was om die nuutste ontwikkeling goedgekeur te kry, veral ná die omgewingsdepartement dit afgekeur het, dan is dit baie teleurstellend. Wat beteken omgewingstudies en openbare proses dan as ’n minister teen sy departement se besluit kan gaan? Beter beheer by die mooi stukkie grond sal wenslik wees. Dit is een van die mooiste stukkies grond in Langebaan. Ongelukkig het die ontwikkelaar Riccardo Scarpellini se buffelagtige “vloermoere”, toe hy destyds nie sy sin met sy ontwikkeling gekry het nie, nie vir hom punte gewen nie. Hopelik kan hier gou klarigheid oor hierdie saak kom. Geen twyfel nie, daar gaan na Fokus se episode oor Shark Bay aan die Weskus gekyk word. Weslander sal lesers inlig wanneer die program verwag kan word. Op ’n ander noot is dit gewoon skokkend dat Siyabonga sulke blatante ongevoeligheid teengekom het met sy petisie en optog teen geweld teen vroue en kinders. Miskien is dit juis omdat daar te veel vroue is wat, omdat hulle skaam en vernederd voel, stilbly as hul man/kêrel hulle rondtimmer of mondelings aftakel. So, mense is nie bewus van hoe algemeen hierdie probleem onder hul neuse voorkom nie. Nou trek hulle skouers op. Dit is ongelukkig so waar wat Chrizelda Saul sê: As goeie mense niks doen nie, dan hou die onheil aan met broei.

Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue, staatsinstansies soos die hospitaal, polisie of die munisipaliteit, of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne wees. Hou briewe 300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas. Briewe, selfs anoniem, moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat. E-pos briewe voor Dinsdag 12:00 na: redakteur@weslander.co.za.Faks: 022 713 2487.

Munisipaliteit moet lugbesoedelingwet toepas Transnet verbreek die lugbesoedelingwet, maar doen dit met ’n wettige permit! Daarom hoef en sal Transnet niks aan die besoedelingsaak doen nie. Transnet het vir die permit aansoek gedoen sonder enige verandering aan hul bestaande infrastruktuur. Die Weskusdistrik-munisipaliteit het die permit aan Transnet in Julie 2011 uitgereik sonder dat hy sy infrastruktuur hoef te verander om die verhoogde volume erts van 48 miljoen ton na 60 miljoen ton te hanteer. Dit is die rede waarom inwoners nou ly onder ’n drastiese toename in pienk stof-besoedeling. Die pienk kleur is inderwaarheid ysteroksied, roes, wat nadelig en lewensgevaarlik vir mense se gesondheid is. Dit vlek ook sekere oppervlaktes en veroorsaak permanente skade aan huise en staatsgeboue soos skole. Die Weskusdistrik-munisipaliteit is regsaanspreeklik vir die toepassing van die lugbe-

soedelingwet. Hulle is die wetstoepassers en hulle het nie die wet behoorlik nagekom by die uitreiking van die permit nie. Alleen die Weskusdistrik-munisipaliteit kan die voorwaardes van die permit verander, op grond van klagtes van die inwoners/kiesers, om sodoende Transnet te dwing om aan die vereistes van die lugbesoedelingwet te voldoen. Daar is drie sleutelpersone by die Weskusdistrik-munisipaliteit wat oor die mag beskik om die permit te verander, naamlik die uitvoerende burgemeester, die speaker en munisipale bestuurder, as hulle die inwoners en omgewing wil beskerm! Op Menseregtedag het Premier Helen Zille, leier van die DA, ’n belofte gemaak om inwoners teen mishandeling deur die staat te beskerm.

PIETER STEGMANN LANGEBAAN

Krakeelrivier herbesoek, juweel van O-Kaap

Weskus Media behou die kopiereg op alle materiaal gepubliseer in Weslander en niks mag sonder skriftelike toestemming gebruik word nie. Kantoor: 022 713 1251 (t); 022 713 2487 (f) SMS-lyn: 32510 Uitgewer: Ernie Roworth • 082 333 5838 Redakteur: Heléne Meissenheimer • 072 149 1969 Redaksie: Trish Goosen • 078 462 8934 (Langebaan, Vredenburg en Velddrif) Bianka du Plessis • 071 594 7302 (Saldanha, St Helenabaai, Piketberg en vermaak) Medewerkers: •Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634 •Juli Olivier (Velddrif/Piketberg) 079 465 9246 •Ronel Bakker (Porterville) 073 034 5465 • Marzahn Botha (Langebaan) 082 642 5812 Advertensies: Christo Momsen • 083 650 0989 Madelie Tolken • 084 549 8619 Alet Ellis • 083 657 7369 Sirkulasie: Arita Agenbag • 083 565 1089

Oor naweek • Over weekend Verslaggewer aan diens: 29 Maart - 1 April 2013 Trish Goosen 078 462 8934

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Weslander verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Vir die regstelling van feitefoute of indien u voel dat ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie perskode nie, kontak die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudman@presscouncil.org.za.

Sus en haar reismaat het pas ’n vinnige retoertrippie na die Oos-Kaap onderneem – deels om haar jongste en mooiste se sleutel vir sy mondigwording aan hom te oorhandig, en deels omdat die reismaat die voetspore van sy jong jare etlike dekades gelede in die Langkloof wou gaan navors. Die bestemming: Krakeelrivier in die Langkloof. Soos sekerlik derduisende mede-landgenote het Sus tot nog toe nooit van Krakeelrivier gehoor nie. Mooi naam, nes Kareedouw en Misgund en Louterwater. Watter interessante geskiedenis lê egter opgesluit in die dorpies en die families wat oor eeue heen hulle hier gevestig het. Gaan krap jy bietjie word interessante dinge oor dié deel van die land bekend. Die Langkloof-vallei is hier wyer, wat besproeiing vergemaklik, en het die oudste intrekkers dan ook hul plase aangelê aan die oewers van die riviere wat die Kloof van suid na noord kruis om in die Kougaberge saam te vloei. Op hierdie oorspronklike plase het die huidige gemeenskappe ontwikkel, onder meer omdat die ou families ondanks moeilike omstandighede aan die plaaslewe en die erfgrond geklou het. Dié groot gemeenskaplike plase het as plattelandse dorpies ontwikkel, terwyl boorde en landerye in die “plaas” self of in die onmiddellike nabyheid lê. Vir die nageslagte is die grond ook onderverdeel, sonder dat dit amptelik opgemeet is. Die plase het ook hul eie skole, posdienste, pakkamers en sommige ook spoorweghaltes gehad. In sulke gekonsentreerde gemeenskappe was familie-huwelike dus ’n doodgewone verskynsel. Sus se reismaat se familie het hulle reeds in 1725 in die Langkloof gevestig en vir dekades met sagte vrugte geboer. So ook ander families

. Die pragtige NG Kerk St Helenabaai het al die wonderlike fasiliteite. Hoekom gebruik die mammas met die woelige babas en peuters nie die moeder kamer nie? Gesteurde besoeker. Ina van Zyl. . Verandering van straatname in Kaapstad wys DA mors net so geld soos die ANC. DA doen dit net meer subtiel. DA kry nie weer my stem, Zille moet maar terug na Black Sash. Danie. . Groenes jy is welkom om West Coast Recycling langs jou woning ruimte te gee om te mors. Het jy miskien die woonbuurt gesien as die wind stormsterkte waai en al jou bottels met stinkende plastieksakke moet deur ou mense opgetel word. Jy sou dit nie toegelaat het nie. Dankie Munisipaliteit. . Groenes se SMS in Weslander 21/3: Jy jok mevrou. Jy het nie met jou sak plastiekbottels voor dooiemansdeur (van World Focus Recycling) omgedraai nie. Jy het dit in die groen vullisdrom geprop (al was WFR al weg). Het jou gesien met jou man in die wit kar! . Hi, ek was 20 Maart in jul pragtige dorpie. Ek het die Weslander gekoop. Daar was ’n paar berigte wat my hart baie seer gemaak het. Dit gaan oor die diere. Die mense moet net een ding onthou dat die Here hulle ook gemaak het en hulle daar is vir ons om hulle lief te hê en na te kyk. Maritza Wassink van die Paarl. Hoop dit laat mense dink. . Why is Weslander written in Afrikaans? By now I’m sure everyone understands that there are not only Afrikaans people here on West Coast. Nolun­ di . Ek stem saam met hoe kry ’n mens dit reg om ’n sakhuis sonder fondasiemuur skeef te bou en dat mense agterop bakkies ry sonder sitplekgordels, maar in ’n kar moet jy gordels aanhê anders word jy beboet. Dit is ’n klugspel. . Sandsakhuis het ’n goedgekeurde plan en baie ondersteuning van munisipaliteit. Vandale het R50 000 se skade aangerig deur mure en stellasies te breek. Lyk my jy is een van daai rugraatlose gesiglose lafhartiges wat glad nie weet wat om jou aangaan nie en jou ore uitleen. . Hoekom word daar nooit berigte in die Weslan­ der gesit as Velddrif Hoërskool se kinders presteer nie, maar slegte voorvalle soos skêrsteek word geplaas? (Die situasie is aangespreek. Red)

met vanne soos Ferreira, Olivier, Kritzinger en Vosloo, om enkeles te noem. Die neefs, wat mekaar meer as twee dekades laas gesien het, praat oormekaar en deurmekaar soos ou herinneringe herroep word. As jong seuntjies was hulle regte kaalvoetknapies wat saam met 40 stuks ander in twee klasse in die skooltjie op Krakeel met die ABC en somme kennis gemaak het. Met grys safaripakkies as skooldrag en kaalvoet is skoolgegaan en was hulle reeds van dag een af in die koshuis. Twee koevertjies is in elkeen se hand gestop. Die een koevertjie met die skoolgeld en die ander met die koshuisgeld vir die kwartaal. So is die sesjarige knapies by die skool afgelaai en was daar geen sprake van trane of aan ma se rokspant vashou nie. Ondeundheid en “vergeet” om huiswerk te doen het die seuns duur te staan gekom. Pyp (bynaam) van Heerden het met ’n plank wat lyk na ’n hand geregeer. Die plank het ’n naam gehad: Piet Brand, die helpende hand in die land. Die seuns moes glo in ’n ry aantree en dan het mnr. Pyp ’n hou met Piet Brand uitgedeel, waarna die kwajong weer agter in die ry moes val. Wanneer die derde hou op die sitvlak brand en daar moes weer in die ry geval word, het die seuns dat mnr. Pyp dit liefs opskryf in sy swart boek. Daar was kere wat Sus se reismaat grappies gemaak het omdat sy klasmaats in die boekekamer moes aantree vir ’n brandsessie, en te bly dat hy nie in die ry hoef in te val nie. Net om minute later deur mnr. Pyp ingewink te word omdat daar nog “skuld” opgeskryf is. “Veertig jaar later is daar steeds seuns wat nog nie hul skuld betaal het nie,” het die 80-jarige Meneer Pyp laat hoor.

Jong atleet sê dankie Elghin Charlies van Noordhoek Primêre Skool wil graag die persone en instansies bedank wat finansieel bygedra het tot sy onkostes om na die atletiek-kampioenskap te gaan. Nogmaals baie dankie aan almal.

ELGHIN CHARLIES VELDDRIF

SPORTVERSLAGGEWER GROET: Jodine Cloete, Weslander se sportjoer­ nalis groet die week die Weslander en Weskus. Sy beplan om nuwe dinge aan te pak en sien uit na die nuwe uitdagings wat voorlê. FOTO: BIANKA WESSELS


Weslander

Menings Opinions

28 Maart, 2013

Erosion and loss of topsoil a lesser problem? The wind causes erosion on parts of a farm near Jacobsbaai. The same happens on the land next to the road to Paternoster. While the surrounding landowners worry about global warming and want to host wind turbines on their land, they do not seem to be concerned about the tons of precious topsoil disappearing each year into the ocean. Dr Rajenda Pachauri, the chair of the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), has acknowledged the reality of the post-1997 standstill in global average temperatures. This means the IPCC computer modules predicting that CO² caused global warming have been wrong. Technically, this standstill can be seen in the datasets produced by NOAA, NASA and other institutions. This standstill has occurred as atmos-

pheric CO² has increased from 370 parts per million (ppm) to 390 ppm. Billions of rands paid by the South African public will be spent on fighting an apocalyptic fictional “monster” (CO² emissions). Additional to the costs of the implementation of expensive “green” energies to our energy mix, carbon taxes will put even more pressure on the SA economy and consumers and will lead to thousands of job losses. These costs will take away the attention and resources for the mitigation of real environmental issues such as erosion, deforestation, acid mine drainage (AMD) and the destruction of wetlands that are a direct threat to food security, human health, the cause of floods and human suffering.

NIEUWERUST NOISE WATCH NIEUWERUST

9

Platanna­reën beteken water is gesond

Bedelaar se krukke toe glad nie meer probleem

Beste Groenewald van SMS-sêgoed: “Platannas gereën by dammetjie in Vredenburg.” Ek merk dat u skryf dat dit platannas op Vredenburg gereën het. Ekologies beskou, is dit ’n groot kompliment. As paddas weer daar broei, dan beteken dit dat die water en omgewing weer gesond is. Hoera vir die Saldanhabaai-munisipaliteit!

My vrou het op 20 Maart om 09:30 Shoprite Vredenburg (Hoofstraat) besoek terwyl ek in die motor in die straat voor die winkel gewag het. ’n Persoon, wat van krukke gebruik maak, het my genader en vir geld gevra. Ek het gesê as pensioentrekker kan ek hom ongelukkig nie help nie. Sy antwoord was: “Dan wag ek vir jou vrou.” Hy het haar lastig geval toe sy uit die winkel kom, maar sy het hom nie geld gegee nie. Hierna het hy weer na my gekom waarna ek hom ferm weggewys het. Hy het ’n string vloekwoorde geuiter, onder meer, “jou ma . . .”, waarna hy my gedreig het hy gaan my vermink en seermaak. Dit was opvallend dat die krukke nie toe so ’n probleem was nie. Ek het die Vredenburg-polisie oor hierdie voorval ingelig. Hulle het onderneem om dit op te volg. Bedelaars moet in die toekoms ’n wye draai om my loop.

ROSIL JAGER UITVOERENDE ONDERBURGEMEESTER

Dankie aan Netcare, nooddienste en hospitaal Hiermee bedank ons graag die nooddienste en Netcare wat spoedig op die ongelukstoneel was. Ook die privaat hospitaal op Vredenburg vir die goeie diens. Dankie ook aan alle vriende vir die omgee en bystand.

ANDRE EN ELIZNA EIGELAAR VREDENBURG

PENSIOENTREKKER SALDANHA

Minister’s response to Berg River farmers’ tax payments In response to media queries from Weslander to Minister Anton Bredell regarding his involvement in the court case of the Berg River farmers about tax payments said he is concerned about the financial implications for the Berg River Municipality. About 44 farmers took the municipality and Bredell to the Constitutional Court after losing the case in the Appeal Court. (having won in the High Court). Bredell’s statement: “I intervened in the above matter as I am concerned about the potential far-reaching

financial consequences of the judgment in the Cape High Court on the Bergrivier Municipality, the Province as well as on other municipalities. Provinces have a constitutional obligation to monitor and support municipalities and the action taken by me must therefore be seen in this context. I am further of the view that it is not in the interest of a municipality, its residents or the state, for a substantial number of property owners not to contribute to the cost of providing municipal services through the payment of

rates. “In intervening in the matter I did not take issue with any facts alleged by the parties and did not enter upon the question of whether the Bergrivier Municipality validly imposed the various rates which are at issue. I merely, through the available court processes, made submissions to the Supreme Court of Appeal and later the Constitutional Court, as to what the remedy should be if the relevant rates were found to have been invalidly imposed. I made these sugges-

tions to the Courts as the ratepayers involved in these legal proceedings, have, as citizens, a duty to contribute their fair share to the cost of the services that they and others received from the municipality.” The matter served before by the Constitutional Court on 12 March 2013 and that Court’s ruling is currently being awaited. It is trusted that the ruling of the Court will provide guidance to municipalities in dealing with this and similar municipal rates issues.

LET’S ROCK YOUR WORLD

with free entertainment at Mykonos Casino Shaun Tait • 30 March • 16h00 to 18h00 Andriëtte • 5 April • 19h00 to 20h30 Christo & Cobus • 6 April • 19h00 to 20h30 Mykonos Casino Stage - FREE entry

For more information: 022 707 6970 or www.casinomykonos.com


10

Weslander

Nuus News

28 Maart, 2013

‘Draadsitterhouding’ oor geweld TRISH GOOSEN “Al wat nodig is vir onheil om te broei, is ’n paar goeie mense met edele voornemens, wat sit en niks doen.” Dié bekende aanhaling deur Edmund Burke, agtiende eeuse politieke teoretikus en filosoof, is in Lena Bester, toe 46, is in 2011 Dié 57­jarige vrou se gesig is vroe­ 2013 steeds van deur haar vriend met ’n glasbot­ er vanjaar deur haar skoonseun in toepassing. Op die tel, hammer, tuinvurk en skroewe­ die grond in getrap. Sy moes ver­ Weskus is daar draaier aangerand. FOTO’S: ARGIEF skeie steke in haar kop kry. glo talle “goeie Volgens Saul is die “stilte” oor huishoudelimense” wat eenvoudig hul rug draai en ’n “traak-my-nie-agtige-” of “draadsitterhou- ke geweld op die Weskus kommerwekkend. ding” het wanneer dit by geweld teen vroue “Die vroue is bang,” sê sy. Talle mishandelde kom, sê Siyabonga se Chrizelda Saul. “Ek wou vroue het, uit vrees vir hul mans, besluit om sommer huil toe ek agterkom hoe min mense nie aan die optog deel te neem nie. “Ons moet die mense se houdings begin verander.” omgee.” Saul sê dat sy onlangs by ’n geleentheid geSiyabonga Care Village, ’n bekende plaaslike liefdadigheidsorganisasie, het verlede hoor het hoe ’n paar vroue oor ’n ander een Woensdag se optog in Vredenburg teen die praat wat geslaan word. Saul was erg geskok mishandeling van vroue en kinders gereël. toe een van hulle die man se optrede goedkeur Dié optog is deel van die Breek die Stilte-veld- en sê dat die slagoffer dit verdien, want sy tog wat in Februarie bekend gestel is. Voor stryk nie gereeld haar man se klere nie. Ten spyte van sekere dele van die gemeenWoensdag se optog het vrywilligers petisies teen huishoudelike geweld na die gemeen- skap wat volgens Saul “lou” voel oor geweld skap en plaaslike sake-ondernemings geneem teen vroue, was die opkoms by die optog uitvir ondertekening. “Dis skokkend dat baie stekend. Sy wil graag ieder en elk bedank vir mense glad nie belangstel om só iets te teken hul passievolle deelname en hulp met die nie. Hulle voel eenvoudig dit raak hulle nie.” voorbereidings. Talle entoesiastiese inwoDie petisies is saamgevat in ’n memoran- ners van Saldanha, Hopefield en Laingville dum en is Woensdag voor ’n skare betogers het weens busse wat laat was, egter nooit by by die Vredenburg-landdroshof aan Eric Ma- die optog uitgekom nie. Saul glo die Breek die rais, parlementslid, burgemeester Francois Stilte-veldtog gaan in die toekoms baie vroue Schippers en Glenville Farmer, hofbestuur- help, maar “die gemeenskap moet ook help. Geweld en misdaad raak ons almal.” der oorhandig.

GEEN BORGTOG VIR VERKRAGTERS EN MOORDE­ NAARS: Siyabonga en verskeie ander organisasies het Woens­ dag 20 Maart as deel van Menseregtedag, ’n optog teen geweld teen vroue en kinders in Vredenburg gehou. ’n Groot skare het aan die optog deelgeneem. FOTO’S: TRISH GOOSEN

Tammy Claassen is twee weke gelede deur haar vriend met ’n bottelkop in die gesig gesny. Sy is ook met ’n knopkierie, ’n graaf en fiets se saal geslaan.

Avrell Barends, ’n aktrise, het ’n wit rok aan wat kamma met bloed bevlek is. Ten aanskoue van die skare betogers het Barends ’n petisie aan burgemeester Francois Schippers voor die landdros­ hof in Vredenburg oorhandig, waarin versoek word dat moorde­ naars en verkragters nie op borgtog vrygelaat word nie. Die man met die masker, Rustum van der Westhuizen, ook ’n akteur, maak of hy Barends met ‘n stuk hout wil slaan, ’n gebaar wat geweld teen vroue voorstel. Heel links is Nanino Hendriks.


Advertensie Advertisement

Weslander 28 Maart, 2013

11


12

Weslander

Wat gebeur What's on

28 Maart, 2013

OP DIE PLANKE: My naam is Ellen Pakkies, ’n toneelstuk ge­ baseer op en geïnspireer deur die ware verhaal van Ellen Pak­ kies, is Saterdag 11 Mei om 20:00 by Hoërskool Diazville op die planke. Die twee hoofrolle word deur Vinette Ebrahim (links) en Christo Davids (regs) vertolk. Kaartjies word by die skool ver­ koop. Bel 022 714 1909 of Val­ dene Pretorius by 072 778 8729 of 022 714 2367.

FOTO: WWW.BAXTER.CO.ZA

EGG HUNT AT THE FOSSIL PARK: Join in the fun at the West Coast Fossil Park’s dinosaur egg hunt this Saturday from 11:00 – 12:00. R10 per child. Enjoy roosterkoek freshly baked on an open fire while you wait. Available from 10:00 with various delicious fillings from R15 each. Please phone 022 766 1606.

FOTO: WWW.INDULGY.COM

FREE EASTER TREATS

31 MARCH - 1 APRIL

Receive your free Easter Egg • Only while stock last


Weslander

Wat gebeur What's on

28 Maart, 2013

MAART ) Enjoy roosterkoek at the West Coast Fossil Park every Saturday. Freshly baked on an open fire while you wait. Available from 10:00 with various delicious fillings from R15 each. Contact 022 766 1606. ) Volkspele: dans en sing elke Vrydagaand om 19:15 in Saldanha NG Kerksaal. Bel Suritha by 083 461 4536 of surithad2@gmail.com. DONDERDAG 28 ) Ipic­kosmarkie by PicknPay Vreden­ burg Die gereelde kosmark word van 16:0020:00 gehou. Al die ou gunstelinge is daar en daar word tuisgemaakte paaseiers verkoop asook sushi vir die eerste keer. DONDERDAG 28 – MAANDAG 1/04 ) Herfsmark by die Laaiplek Hotel daagliks van 09:00 – 20:00. Bel Marchand by 022 783 0248 of 081 311 4510. FRIDAY 29 ) Easter Celebration Services at the West Coast Community Church (AOG) in Glen View, Saldanha, from 09:00 – 10:30 and on Sunday 31 March at 09:30. Contact 073 856 5633. ) Club Angels in Vredenburg present the best of local hip hop, with artists such as Major Player Dancers, Boys of Atlantis, LD, Howard Duck, Kriekie and many more. Starts at 21:00; entrance: R30. Contact Riaan on 071 754 6754. ) Beacon Church Easter Services are at 09:09 in English and on Sunday 31 March at 08:08 (Afrikaans) and 10:10 (English). ) See Pieter Bosch Botha in his one man show, Fully Committed at Gelukkie, 31 Pilgrimsrust Paternoster. Tickets are R130 and the show starts at 19:00. Booking is essential. Contact Andrew on 083 564 0520. FRIDAY 29 – SUNDAY 31 ) Christian adventure weekend youth camp: R250 per person, contact

084 727 7214. ) Pentecostal Ministries bied Paasfees­ vieringe aan. Vrydag by Hoërskool Westonsaal: 7 Kruiswoorde deur 7 sprekers om 09:00; poppekas en lekkergoed-pakkies vir kinders om 14:00; jeugsessie met koffiekroeg om 19:00. Saterdag: Optog deur dorp om 08:00; huwelik seminaar om 14:30 en sang- en musiekaand om 19:00 in die tent oorkant Boswewerstraat. Sondag: Opstandingsdiens om 09:00 by Hoërskool Weston-saal. ) Rhema Community Church is hosting a Revival Crusade at the Piketberg Showgrounds at 19:00. Contact Pastor Lintnaar, 084 556 1890. ) Langebaan VGK se kerkdienstye vir Paas-Vrydag en Paas-Sondag is om 09:00. Bel Jacques Ocks by 084 667 8277.

SONDAG 31 ) Kos­ en kunsmark in die Leefsentrum, Saldanhaweg 79 (oorkant die Total-vulstasie). Olywe, heliumballonne, spookasem, kaas, varsgebakte brood en vele meer te koop. Bel Sanet by 072 376 1420 of Marléne by 082 472 7579. APRIL ) Enjoy roosterkoek at the West Coast Fossil Park every Saturday. Freshly baked on an open fire. From 10:00 with various fillings from R15 each. Contact 022 766 1606. ) Volkspele: dans en sing elke Vrydagaand om 19:15 in Saldanha NG Kerksaal. Vir meer besonderhede: Suritha by 083 461 4536 of surithad2@gmail.com. SONDAG 7 ) AME Kerk op Vredenburg hou ’n vernuwing van lidmaatskap-diens om 10:00 by die kerk. Bel Pieterse by 073 262 6618.

SATURDAY 30 ) Denlyn Park Craft Market. Delicious home-bakes, crafts and kiddies entertainment. Contact Jill on 076 886 5509 or Denise on 022 772 0638. ) Avrell Barends is live in concert at Weston High School. Doors open at 19:00, tickets are R50 per person. ) Shaun Tait, winner of Supersterre talent competition, live on stage at Mykonos Casino from 16:00 – 18:00. No cover charge. ) Dino easter egg hunt at the West Coast Fossil Park from 11:00 – 12:00 @ R10 per child. Contact 022 766 1606. ) Lollos besoek die Weskus Mall om 11:00. Gratis optrede. Bel 022 703 6900. ) NGK Vredenburg­Akkerdyk hou ’n parkiebasaar oorkant Vredenburg se poskantoor om 10:00. Geniet plaas brekfis met bottom­ less koffie, groot veiling en ander lekkernye. ) Mini­karnaval met Super-rugby, vermaak en musiek deur Vigeniëa, vure vir bring-en-braai by Rooikrans Restaurant.

SATERDAG 13 ) Aan Oewer­dienssentrum hou ’n straatbasaar langs die Velddrif-poskantoor om 09:30. Eetgoed soos potjiekos, sosaties, poeding, kerrie, vetkoeke, lewer- en viskoekies, pasteie en koek. Bel Christie by 022 783 0048. ) Kaapjag se Weskustak hou ’n skiet­ dag en jaarvergadering op die Grootrugplaas om 08:30. Pretskiet benodig 15 patrone en die inskietbaan beskikbaar tot 08:30 teen R50 pp. Steak ete na die vergadering teen R30 per persoon. Bel Marius by 083 524 7079 of Abri by 083 658 6881 ) Salkoriane hou ’n straatbasaar onder die bome by Wesbank van 08:00. Tuisgemaakte gemmerbier, malvapoeding, oliebolle, kerrie en rys en vele meer. Ondersteun die atlete met hul fondsinsameling. Bel Minnie Mentoor by 078 904 2604 of Tina Smith by 073 880 3171.

SATERDAG 30 – SONDAG 31 ) Helenè Bester hou ’n vertoning by Op die Planke in Kriedoringweg 13, Paternoster. Kaartjies is R100, bring eie drankies en glase. Besprekings is noodsaaklik weens beperkte sitplek. Bel Annelize Botha by 082 573 2678 of epos annelize@skillstrac.co.za.

WEDNESDAY 17 – FRIDAY 19 ) Curro’s first high school musical, West Coast Story, is a modern-day version of Romeo and Juliet is showing in the school hall. The plot follows the lives of two young people – one English and one Afrikaans – who must struggle against cultural hatred in order to live out the love they

13

have for each other. Tickets, R50, are available at the high school. SATURDAY 20 ) Juldie the Magician will be weaving his magic in Marra Square, Bree Street, Langebaan, from 12:00–13:00. Free show, all welcome. SATERDAG 27 ) Hoërskool Vredenburg vier sy 40ste bestaansjaar met ’n bal in die skoolsaal om 18:30. Alle oudleerlinge word genooi. Kaartjies is R150 wat ’n driegangete en musiek deur Duo West insluit. Bel Gerdaline Malan by 083 208 8191. ) AGS Piketberg bied ’n koorkompeti­ sie in die Landbou-saal aan. Kerk- en jeugkore, asook groepe (4 tot 12 lede) kan deelneem. Inskrywings sluit 8 April. Bel pastoor Koelenberg by 072 255 3102 of Nick by 072 270 7003. ) Kattebak­uitverkoping en markdag word deur die Moorreesburg en Koringberg-toerismekantoor by die museumgronde van 08:00–12:00 aangebied. R30 per stalletjie. Bel Annelize by 022 433 1072 of 082 574 0357. MEI ) Enjoy roosterkoek at the West Coast Fossil Park every Saturday. Freshly baked on an open fire. From 10:00 with various fillings from R15 each. Contact 022 766 1606. ) Volkspele: dans en sing elke Vrydagaand om 19:15 in Saldanha NG Kerksaal. Inligting: Suritha by 083 461 4536 of surithad2@gmail.com. SATURDAY 11 ) My Naam Is Ellen Pakkies, gebaseer op en geïnspireer deur die ware verhaal van Ellen Pakkies, opgevoer deur Christo Davids en Vinette Ebrahim, by Hoërskool Diazville om 20:00. Kaartjies word by die skool verkoop. Bel 022 714 1909 of Valdene Pretorius by 072 778 8729 of 022 714 2367. E­pos dagboek@weslander.co.za. Dagboekinskrywings is gratis. Spertyd: 11:00 Dinsdae

OR O M NEY B ? X THE

7 JANUARY - 22 MARCH

WINNERS

A whopping R90 000 in cash was won from January to March with the Money or the Box promotion at Mykonos Casino. Here are some of the lucky winners. Tsogo Sun Gaming Supports the National Responsible Gambling Programme. Licensed by the Western Cape Gambling & Racing Board. No persons under the age of 18 years allowed in the casino gaming area. Winners know when to stop. Toll free Problem Gambling Counselling line. 0800006008


14

Weslander

Wat gebeur What's on

28 Maart, 2013

CURRO’S FIRST HIGH SCHOOL MUSICAL: West Coast Story, a modern­day version of Romeo and Juliet, can be seen in Curro’s school hall from 17 – 19 April. The plot follows the lives of two young people – one English and one Afrikaans – who must struggle against cultural hatred in order to live out the love they have for each other. With chore­ ography by Rethea Kotzee, con­ temporary music in both English and Afrikaans and a dynamic, talented cast, the show will leave you singing and dancing for days! Tickets can be purchased from the high school secretary at R50 per person. PHOTO: SUPPLIED The Langebaan Lagoon Celebration offers a variety of outdoor and sporting events.

PHOTO: WWW.WINDSURFINGAFRICA.ORG

Celebration along lagoon Receive a FREE Hot Cross bun when you buy a coffee or tea for only R11 Offer only valid on 29 March 2013 • First 100 guests only

A celebration of all that is on offer on the Lagoon and around the town of Langebaan will be coming soon. The Langebaan Lagoon Celebration is taking place on Saturday and Sunday 20 – 21April. A jam-packed activity line-up with a variety of outdoor and sporting events promises fun for everyone. Activities include: l The Langebaan Country Estate West Coast marathon. l West Coast summer series rubber duck championship at Hobie Beach, Club Mykonos. l The Langebaan Country Estate trail run. l The Lagoon Celebration mountain bike challenge. l Kitesurfing, windsurfing, kayaking and stand-up paddling (SUP) activities.

l A Hobie regatta. l Wakeboarding demonstration. l The Lagoon Celebration golf day on the 18-hole course at Langebaan Country Estate. l The Lagoon Celebration golf fun day on the Langebaan Country Estate 9-hole mashie course. l Silver Falcons demonstration. l Special Forces demonstration. l Model aircraft display. l Scuba dives. l A classic car club showcase. l Beach sports including touch rugby and volleyball. l Pilates on the beach. l Mr and Miss Langebaan. There will be more than 70 stalls with products and food stalls along Bree Street, an art exhibition at Marra Square, lagoon trips, fishing trips, park tours as well as a children’s club with fun activities such as face painting and sand castlebuilding.

Parkiebasaar bied bottomless koffie

Enquiries: 022 707 6975

Kan dit waar wees dat ’n kerk so iets aanbied? Beslis! Op Saterdag 30 Maart om 10:00 kan jy by Akkerdyk se jaarlikse parkiebasaar ’n heerlike plaasbrekfis kom kry vir R25, met bottomless koffie daarby ingesluit. Kom drink koffie soveel jy kan of wil, tussen die wors, roereier, plaasbrood en konfyt deur! Al die ander lekkertes van ’n basaar gaan beslis weer daar wees. Ons hou ook ’n veiling van ’n groot aantal winskopies om 11:00. Kom kuier by die parkie oorkant Vredenburg-poskantoor Saterdag 30 Maart en bederf jouself en sommer jou vriende ook. Die bottomless koffie is ’n eenmalige aanbod vanjaar… moet dit dus nie misloop nie!

Kom geniet ’n plaasontbyt en ander lekker­ nye by die parkiebasaar hierdie Saterdag op Vredenburg. FOTO: VERSKAF


Advertensie Advertisement

Weslander 28 Maart, 2013

15


16

Weslander

Nuus News

28 Maart, 2013

‘Elegante’ Januarie­wenner bekoor CARMEN Kitshoff is Januariemaand se wenbruid. Sy is Januarie 2013 se wenner en die negende van 12 finaliste in Weslander se Bruid van die Jaar-kompetisie 2012/2013. Mei, Junie, Julie, Augustus, September, Oktober, November en Desember se wenners is Alicia Botha, Anjé van Lill, Natasha Brand, Juanita Simpson, Chalize Prinsloo, Desiree Julies, Tharine van der Westhuizen en Michelle Dreyer. Die maandwenners word deur Weslander se paneel beoordelaars aangewys. Hulle is Dana Snyman, bekroonde reisskrywer, joernalis en rubriekskrywer; Isabella Niehaus, bekende stilis, modekenner en spysenier; Chereé, gewilde Afrikaanse sanger; Elmarie Leonard, suksesvolle trou- en geleentheidskoördineerder en Vernon Vraagom, hoof van Radio Wes-

kus. Die beoordelaars stem saam dat Carmen los hande Januarie se wenbruid is. Leonard sê sy is “absoluut beeldskoon” en Niehaus dink haar trourok en bykomstighede is “elegant en simplisties.” Volgende jaar kan dit dalk jý en jou wederhelf wees wat op die MSC Opera, ’n swierige Italiaans geïnspireerde oseaanskip na die Portugese eilande vaar. Weslander se wenbruid, asook die naaswenner en elkeen se eggenoot, sal ’n tweede wittebrood, geborg deur Travel Shop, wen. Bruide wat tussen 1 Mei 2012 en 30 April 2013 trou, kwalifiseer vir die kompetisie. Februarie-bruide moet voor of op Maandag 1 April 2013 inskryf. Hou die Weslander gereeld dop vir maandwenners. Besoek www.weslander.co.za vir meer inligting of bel Trish Goosen by 022 713 1251.

Carmen Hatting van Bredasdorp en Rohan Kitshoff van Vredenburg is op 19 Januarie 2013 in Kronenburg, Paarl getroud.

FOTO’S: VERSKAF

Juliet Smit en André Britz is op 12 Januarie 2013 in Velddrif getroud.

Madelein Hanekom en Riekert Louw is op 12 Januarie 2012 by die Long Acres­wynland­ goed in Langebaan getroud.

rivolv1210047

Charis Allan en Pieter Willem Olwagen is op 26 Januarie 2013 in Porterville getroud.

BRING IT ON Mystery prizes to the value of

R2300

stand a chance to win a share of

R8O OOO

and two nissan np200 bakkies 1 April - 28 june

to be won!

Pick a Slot, any Slot and play with your Strike it Rich club card Tuesdays and Thursdays from 12h00 to 13h00. Slot machines will be selected randomly.

09 - 25 april 2013 Winners will be announced at draws or by telephone (if applicable). Earn tickets by playing slots and table games. Prizes can be claimed from the casino. Competition rules available at www.casinomykonos.com or at the Club Desk.

Tsogo Sun Gaming Supports the National Responsible Gambling Programme. Licensed by the Western Cape Gambling & Racing Board. No persons under the age of 18 years allowed in the casino gaming area. Winners know when to stop. Toll free Problem Gambling Counselling line. 0800006008

Winners will be announced at draws or by telephone (if applicable). Earn tickets by playing Slots. Prizes can be claimed from the casino. Competition rules available at www.casinomykonos.com or at the Club Desk.

Tsogo Sun Gaming Supports the National Responsible Gambling Programme. Licensed by the Western Cape Gambling & Racing Board. No persons under the age of 18 years allowed in the casino gaming area. Winners know when to stop. Toll free Problem Gambling Counselling line. 0800006008


Weslander

Nuus News

28 Maart, 2013

Relay for Life ’n groot sukses BIANKA WESSELS Sowat 600 kankeroorwinnaars en Weskussers het saamgestaan en aan Vredenburg se Relay for Life deelgeneem. Die onverwagte koue weer en sterk wind kon nie die gees van die 44 spanne, wat verlede Saterdagaand aan die deurnag-spanbyeenkoms by die Vredenburg-sportgronde deelgeneem het, demp nie. Verteenwoordigers van besighede, skole, kerke, jeuggroepe, families en instansies het ingeskryf en ’n bedrag van R175 513,18 is ingesamel. Matrose van die Suid-Afrikaanse Vloot het ’n erewag vir die kankeroorwinnaars gevorm en het ook ’n ronde saam met al die spanne om die baan gemars. Volgens Johanna Stoffels, voorsitter van Relay For Life, Vredenburg, was vanjaar se relay ’n groot sukses. “Al was daar minder spanne as verlede jaar en al was die weer onplesierig, het die Relay baie goed afgeloop,” het sy gesê. Volgens Gretchen Minnaar van die Kankervereniging vir Suid-Afrika (Kansa) Weskus, is die Kansa Relay for Life gebaseer op vier woorde: Hoop, veg, onthou en vier.

Kankeroorwinnaars het ’n ronde om die baan voltooi voor die Relay­spanne hulle afgelos het.

FOTO’S: BIANKA WESSELS

“Dit is ’n geleentheid vir ons om die lewe van kankeroorwinnaars te vier, om mense te onthou wat die stryd teen kanker verloor het, om terug te veg met elke deurbraak wat Kansa maak en om hoop te bring vir mense wat met kanker gediagnoseer is,” het sy gesê. Relay For Life is ’n fondsinsamelingsinisiatief van Kansa wat jaarliks derduisende rande insamel vir kankernavorsing. Meer foto’s op www.weslander.co.za.

Die Pink Ladies van Vredenburg.

Akkervarke van NG Kerk Akkerdyk op Vredenburg het hande geneem.

Lede van die internasionale polisie­assosiasie.

West Coast Kickboxing het hul hande op gesit vir die veg teen kanker.

17


18

Weslander

Nuus News

28 Maart, 2013

SAC het jou hulp nodig Die behoefte aan geskikte aanneemouers, ’n perseel vir tydelike skuiling, en kos vir honger diere is die uitdagings waarmee Saldanha Animal Care (SAC) se vrywilligers op ’n daaglikse basis mee sukkel. SAC is ’n nie-winsgewende, pleegsorg gebaseerde organisasie wat van vrywilligers gebruik maak om na die lot van diere, veral troeteldiere, om te sien. Hul doel is om verlore, daklose en verwaarloosde katte en honde uit die gemeenskap te red. Hulle versorg en beskerm die diere en voorsien, met die hulp van plaaslike veeartse, die nodige mediese dienste soos sterilisasie, totdat ’n geskikte huis vir aanneming gevind kan

word. Met die hulp van dié toegewyde vrywilligers wil hulle die probleem van ongewenste katte en honde weens die gebrek aan sterilisasie, aanspreek. Vrywilligers besoek huise waar troeteldiere aangehou word, gee kos waar nodig, en ondersoek klagtes van verwaarlosing of mishandeling. Voor aanneming word diere gesteriliseer, immunisasie op datum gebring, ontwurm en teen parasiete behandel. Indien daar enigeen of instansies is wat SAC kan help met ’n perseel of kos, of wat enige bydrae wil maak bel gerus vir Leandri Groesbeek by 022 713 4001 of 083 388 3755.

Hierdie sewe tefies is beskikbaar teen 7 Mei.

Hierdie tefies is beskikbaar teen 20 April.

HONDJIES SOEK HUISE: Piketberg Animal Welfare (PAW) soek dringend goeie huise vir klein hondjies gekry op Redelinghuys. Bel 072 520 6042. Hierdie drie reuns is beskik­ baar vanaf 14 Mei.


Advertensie Advertisement

Weslander 28 Maart, 2013

19


20

Weslander

Nuus News

28 Maart, 2013

Community reaches out to help local soup kitchen Malcolm Cook noticed the large number of people, especially children, who were simply not getting a decent meal a day. Three years ago he started the soup kitchen which is a non-profit organisation (NPO) in Velddrif and today he feeds about 700 people five days a week. The costs involved is about R1 000 per day. He has no support from any institution or the government and goes it alone with great help from the community. The first company to help was Marine Products who Katy Rheneke of the Velddrif soup kitchen receiving supply him with canned fish bones from Siphokazi Bekwaphi, an assistant in the on a monthly basis. butchery of Pick n Pay. Pick n Pay gave the soup kitchen Now two more companies a gift voucher for R300 to be used in their store. They and individuals have come chose R300 worth of soup bones. PHOTO: SUPPLIED aboard. Pick n Pay have doa further R20 000 for this exceptional cause. nated a large number of soup bones. In our very sceptical modern society it The latest donation is from Stephan and Son who will give him 10 pockets of potatoes is such a great pleasure to know that our community is prepared to help the less fora week. A further donation was received from tunate people in our society. If you would like to make a contribution Cyril of Dolce Vita for a full day of treatment at a wellness parlour and a bottle of Johnny to this great cause, watch out for the sellers Walker blue label whisky. These two are to of the raffle tickets or contact Malcolm 083 form the main prize in a raffle to try to raise 261 6899.

Van links is Tina Goedeman (61) en Sophia van Neel (58) op die trappies voor Van Neel se ou skakelhuisie. Dié twee vroue en hulle gesinne gaan binnekort in splinternu­ we huise intrek. FOTO: TRISH GOOSEN

Raadslede besoek die bouperseel by Wes­ bank. Van links is raadslede Sucilla van Tura en Elize Steyn, Rudolf Paulse van TWB Plum­ bling (sub­kontrakteur), burgemeester Fran­ cois Schippers, raadslid Brenda Jordaan, Thomas Bowers van TWB Plumbing en raads­ lid Ryan Don. Voor is Elize Presens, bouper­ seel­opsigter en spreekbuis vir die Wesbank­ gemeenskap. FOTO: TRISH GOOSEN

Wesbankers kry eersdaags spoghuise TRISH GOOSEN “’n Droom is besig om waar te word.” Só voel raadslid Elize Steyn oor die vordering van die behuisingsprojek by Wesbank, ’n ou woonbuurt in Louwville, Vredenburg. “Ek is regtig emosioneel oor dít wat uiteindelik hier gebeur.” Vir twaalf jaar al, baklei Steyn vir die mense van Wesbank. Sommige van die sestien oorspronklike ou skakelhuisies wat destyds op die perseel gebou is, is besig om te verbrokkel en ander het ernstige struktuurkrake. Dié huise sal binnekort gesloop word en die mense sal na sestien splinternuwe huise trek. ’n Bykomende twaalf huise word gebou vir die inwoners van Wesbank wat in opslaan-hokke tussen die ou skakelhuisies woon en daar word tans aansoek gedoen om nog ses huise te bou. Die projek sal teen die middel van die jaar voltooi wees. Volgens Sophia van Neel (58) woon sy al vir meer as dertig jaar in haar “ou huisie”. Sy sê die klein gemeenskappie van Wesbank

het oor die jare dikwels afgeskeep gevoel omdat ander woongebiede in Vredenburg opgeknap is, terwyl hulle huisies al hoe meer agteruit gaan. Van Neel is baie opgewonde oor haar nuwe huis, veral omdat dit ’n badkamer gaan hê. “Ons was ons maar altyd in ’n skottel en die toilet is buite,” verduidelik sy. Elke huis is heelwat groter as ’n Hophuis, het twee slaapkamers, ’n oopplan-sitkamer en -kombuis, ’n badkamer, voordeur en agterdeur en ’n stoep met ’n braai. Die huise kry aluminium-vensterrame, word geteël, buite én binne gepleister en geverf. Steyn is baie trots op die duursame dakplate wat vir die huise gekies is. “Dis regtig ’n spogprojek,’ sê sy. In 2011 is die infrastruktuur vir die woonbuurt voltooi, maar daar was ’n oponthoud met die bou van die huise weens ’n tekort aan befondsing om die projek as ’n geheel te voltooi. Addisionele befondsing is vroeër vanjaar deur die provinsie goedgekeur en bouwerk kon voortgaan. Steyn bedank almal wat hard saam gewerk het om hierdie “droom waar te maak”.

VREDENBURG­TOERIS­ MEKANTOOR SKUIF: Vredenburg se toerisme­ kantoor het 13 Maart by hulle nuwe perseel op die hoek van Piet Retief­ en Hoofstraat oopgemaak. Die gebou is oorkant die parkeerterrein van die Vre­ denburg­landdroshof en volgens die bemarkingsbe­ stuurder, Lorika Odendaal, sal kennisgewingborde binnekort opgerig word. Kantoorure is weeksdae van 09:00 tot 17:00. Hier in hulle nuwe kantoor is Odendaal, Edith Gomez, toerisme­beampte, en Dave Osborne, toerismebestuur­ der. FOTO: TRISH GOOSEN

TB SCREENING OFFERED TO MOTOR­ ISTS STOPPED AT R27 WEIGHBRIDGE: To commemorate World TB Day (Sunday, 24 March) several partners, including TB/HIV Care Association and the Department of Health, offered motorists on Friday 22 March at the weighbridge off the R27 before Saldanha, TB screening linked with HIV counselling and testing. NGOs will also be providing information about tuberculosis. PHOTO: JODINE CLOETE


Weslander

Nuus News

28 Maart, 2013

Leerlinge van Karitas glimlag breed nadat hulle nuwe skoolskoene gekry het. By hulle is onderwysers, verteenwoordigers van ArcelorMittal en raadslede van Saldanhabaai­munisi­ paliteit wat die geleentheid bygewoon het. FOTO: TRISH GOOSEN

Gepoetste skoolskoene dui op blink toekoms TRISH GOOSEN “ ’n Kind wat sy skoene oppas, het eendag ’n beter kans op sukses.” Só sê Mthetho Phakathi, personeelbestuurder van ArcelorMittal Saldanha Works. ArcelorMittal het verlede Woensdag 20 Maart, nuwe skoolskoene aan leerlinge van Karitas Skool in Vredenburg geskenk. By die oorhandiging het Phakathi vertel dat hy as kind ’n toespraak oor skoolskoene gehoor het, wat ’n blywende indruk op hom gemaak het. Volgens die onderwyser wat destyds Phakathi en sy maats kom toespreek het, sal kinders met skoon, gepoetste skoolskoene as volwassenes suksesvol wees. Dié kinders het geleer om mooi na hulle besittings te kyk en besef dat hulle ouers of voog, hard gewerk het

om skoene en ’n skooluniform vir hulle te kan koop. Daarom het hulle glo ’n beter kans om eendag hulle loopbane, geldsake en gesinne met sorg te hanteer. Phakathi onthou dat hy baie graag een van die kinders wou wees wat sy skoene poets en oppas, maar sy ouers was te arm om skoolskoene vir hom te koop. “Om skoene en klere te hê is soveel ’n mensereg soos wat ’n vol maag is,” sê Phakathi. “ ’n Kind is skaam as sy klere stukkend is en dit neem sy selfvertroue weg om op skool te presteer.” Die groep leerlinge van Karitas wat Woensdagoggend elkeen ’n paar skoolskoene en ’n skoolhemp ontvang het, het behoorlik van oor tot oor geglimlag en Karitas het ArcelorMittal bedank met twee liedere wat deur die skool se koor gesing is.

VLV HOOR VAN RAADSPLANNE: Raadslid Rosil Jager, onderburgemeester van Saldanhabaai­munisipaliteit, het onlangs as spreker opgetree by die vroue­landbou­ vereniging (VLV) van St. Helenabaai. Sy het gesê sy bewonder die VLV en dat hulle merkwaardige vroue voortbring. Jager het ook terugvoering gegee oor munisipale projekte in St. Helenabaai soos die nuwe rioolplaas in Paternoster, ’n reservoir in Laingville en die beoogde uitbreiding van riooldienste in Britanniabaai.

DRESSED FOR SUCCESS: These seven women from Middelpos, Saldanha, are part of a group of 14 who completed the Nomakanjani 7­week leadership and craft training. Their dream is to start a craft project and youth project in Middel­ pos as soon as possible. One of their training assignments was to volunteer at the After School project at St Andrews School. Here (from left) are Zukiswa Qik­ wana, Noxolisa Langeni, Lilian Mfikan­ ye, Nosihe Ngqoba, Sinazo Mbalo, Zi­ maso Mbalo and Noluvo Mkohli. The training was presented by Jolene Butler, Life Coach (leadership skills) and Char­ lene Kritzinger (crafting skills).

PHOTO: JOLENE BUTLER

21

ELLEN PAKKIES BESOEK WESKUS: Die bekende Ellen Pakkies, die ma wat haar tik­ verslaafde seun doodgewurg en net ’n opge­ skorte vonnis ontvang het, het verlede week die Weskus besoek. Pakkies was Donderdag­ aand by die gemeenskapsaal in Louwville, Vredenburg en Vrydagaand by die Dial Rock­saal in Saldanha waar sy haar roeren­ de storie vertel en die gemeenskap ontmoet het. Van links is Sabelo Tabata, Pakkies en Mandrich Carolus. Tabata en Carolus is van Reach out and Touch, ’n organisasie wat die gesinne van gevangenes en dwelmverslaaf­ des bystaan. Die gewilde verhoogproduksie, My naam is Ellen Pakkies is 11 Mei op die planke by Hoërskool Diazville in Saldanha. Bel die skool by 022 714 1909 vir kaartjies.

FOTO: VERSKAF


22

Weslander

Sakenuus Business News

28 Maart, 2013

No agreement on underwater pipeline 28 Maart Dr Rob Davies, Minister of Trade and Industry, launch the Aquaculture Development and Enhancement Programme (ADEP) at 09:00 in Cape Town. The objective of the ADEP is to stimulate investment in the aquaculture sector with the intention of increasing production, sustaining and creating jobs, encouraging geographical spread, and broaden participation. . Die Saldanhabaai-munisipaliteit se voorlopige begroting vir die 2013/14-boekjaar word ter tafel gelê by ’n spesiale raadsvergadering in die raadsaal op Vredenburg. Die vergadering begin om 14:00.

A crane busy loading an LPG tank.

Avedia Energy LGP tanks being loaded for shipment. PHOTOS: SUPPLIED

More LPG for Saldanha A company with Nigerian ties is boasting it will have the biggest liquid petroleum gas (LPG) storage facility at the Port of Saldanha by the end of this year. Cape Town-based Avedia Energy, a relative newcomer to the South African LPG industry, confirmed in a press release on Tuesday their intentions to construct and manage an LPG import terminal and handling facility at the port. They hope to begin construction on their 8 000 t LPG import facility in July, as soon as they get environmental approval from government. The expected date for completion of the facility is December. Avedia’s first LPG storage tanks, imported from China, are due to arrive at the Port of Saldanha in the last week of April and will be off-loaded and stored on Avedia’s site, which is allegedly about 500 m from the other proposed LPG storage facility, namely that of Sunrise Energy. However, Avedia boasts theirs will be the “only LPG import storage facility in the Western Cape”. The expected infrastructure investment for

Avedia’s facility will be R300 million over the next three years. Avedia also claims their import facility will be the largest LPG import facility in South Africa. The company has already secured the annual import of 100 000 t of LPG from the Bonny River terminal in Nigeria, and said they are in discussions with local industrial LPG consumers to ascertain their LPG requirements. Sunrise is awaiting the green light from the Department of Environmental Affairs and Development Planning on the marine component of their facility, which comprises a multibuoy mooring system and a 5 km-long pipeline for the transport of LPG gas from ships in the port to the onshore storage facility. Sunrise is expecting to start with construction for the latter also by June/July this year. Sunrise is Transnet National Port Authority’s (TNPA) preferred bidder for this project. Atose Aguele, Managing Director of Avedia Energy, said he believes the LPG import market is big enough for more than one player. “We are going to need facilities like this to ävoid gas shortages like with last winter.”

11 April The SBM Draft Budget for 2013/14 will be presented totheLangebaancommunityintheTownHallat19:00. . Openbare vergadering by die Louwville-gemeenskapsaal, Vredenburg, oor die voorgestelde Parklands industriële ontwikkelingopplaasgrond langsdieOrexpad, ongeveer 4 km suidoos van Vredenburg. Die ontwikkeling behels ligte nywerhede, asook ’n natuurreservaat. Die vergadering en voorlegging sal om 18:00 begin. 9 Mei Eusa Computer Accounting bied ’n BTW-seminaar aan om 09:00 te Vredenburg. Onderwerpe sluit in: Wat is BTW?; verskil tussen 14%, nulkoers en vrygestelde BTW; diesel rabat; vereistes van elektroniese dokumentasie aan SARS ens. Koste: R680 per persoon Aanbieder: Wayne Alexander (Professionele Rekenmeester SA). Navrae: 022 713 1622.

Email key business events to redakteur@weslander.co.za.

HELÉNE MEISSENHEIMER Avedia Energy and rival Sunrise Energy are not on friendly terms. Sunrise is the preferred bidder to construct a multi-purpose buoy and 5 km-long 12-inch diameter underwater pipe for the transport of liquid petroleum gas (LPG) from ships in the port. Avedia says according to regulations of the National Energy Regulator (NERSA) third parties must have access to such a pipeline. “It took more than a year at the cost of a million rand to convince Transnet National Port Authority (TNPA) they can’t have one company with a monopoly,” said Atose Aguele, Director of Avedia. Sunrise told Weslander they attended a meeting with Avedia, which was arranged by TNPA, about this matter, but claim Avedia haven’t approached them since to formalise an agreement on this issue. Sunrise furthermore said: “Avedia will be treatedlikeanyother“openaccess”customer where a NERSA regulated throughput and storage fee is applicable. Aguele said they know Sunrise has been trying to frustrate the process, but they are confident that they are ahead of them.

Ystererts se vervoertarief dalk verdubbel Transnet beplan om die tarief vir die vervoer van ystererts op die Sishen-Saldanha-lyn te verdubbel. Luidens mediaberigte (Die Burger, 7 Maart 2013) sluit “Transnet se tariefaansoek vir die 2013/14-boekjaar ’n minimum uitvoertarief van R6 per ton op alle grootmaat- en losmaatverskepings in. Tau Morwe, uitvoerende hoof

van die Transnet nasionale hawe-owerheid, het glo gesê die tarief beteken die koste om ystererts van Sishen na Saldanha te vervoer sal verdubbel. ArcelorMittal Saldanha Works, wat hulle ystererts teen ’n verminderde tarief op hierdie spoorlyn ontvang, het ten spyte van herhaalde navrae vanaf Weslander nie op hierdie aankondiging kommentaar gelewer nie.


Weslander

Nuus News

28 Maart, 2013

Langebaan must beef up security Langebaan and surrounds have seen an increase in burglaries in recent months. The crime hotspots have been the town centre, Churchaven and the Country Club, particularly over January and February, said Captain Noel Minnaar, Station Commander of Langebaan police. Minnaar gave feedback on recent crime trends at the latest imbizo of the Langebaan Community Policing Forum (CPF). At the meeting newly elected CPF Chair, Peter Lindenberg, said he is concerned about the community’s apparent apathy towards fighting crime as was evident from the poor attendance at the imbizo. “At the end of the day, the community will receive the level of policing they deserve. If the community fails to participate in crime-prevention initiatives, then they cannot expect to receive worldclass policing,” said Lindenberg. The CPF, a volunteer organisation, works together with the Langebaan police to ensure that effective and efficient crime prevention and detection take place. SANParks and municipal law enforcement also came in for some criticism. According to Lindenberg a careful study by him and his team indicated that the local police, besides suffering from a staff shortage, are unable to focus on the major crime issues because they are distracted by other matters that are the responsibility of other law enforcement entities. He said the West Coast National Park (WCNP), responsible for the management of local natural resources, is failing to take responsibility for enforcing their own rules. The CPF has met with the WCNP management to place on record the

bership form can be found community’s disappointon the website www.langement regarding their lack baancpf.co.za. Any organiof law enforcement apsation that would like to be proach to lagoon and beach involved with the CPF can matters. contact Les Geater on Local municipal law enlvgeater@mweb.co.za. forcement also failed to de(Written by Ed Hill) liver on dealing with by. Weslander asked law infractions. “The CPF Pierre Nel, a park ranger, has been in discussion to comment on the allegawith municipal representtions that the park was failatives on this score and we ing to enforce its own are given to understand rules. He acknowledged that this municipal departthat meetings with the CPF ment is being restructured and LNHW regarding to enable optimum service Peter Lindenberg, new these allegations. delivery. We will carefully Chair of the CPF. He said SANParks elemonitor the situation.” . Team Langebaan, the CPF’s volun- vated their law-enforcement activities teer neighbourhood watch, needs more over December and these measures inmanpower and equipment. More people cluded: longer working hours for staff are needed to volunteer for a three-hour over this period, employing 11 environpatrol once a month or to make a dona- mental monitors to monitor various ention to this entity. Team Langebaan is vironmental aspects. Several night patrols were also undernow registered as a Public Benefit Organisation and any donation or bequest taken over this period. “In addition the marine section has beis tax deductible. Contact Kevin Kilfoil gun joint operations with the Police Boron kilfoil@telkomsa.net. . The CPF has been involved in talks der Unit in an attempt to improve lawwith commercial security organisations enforcement efficiency specifically on (ADT, MSS, Alex Alarms, Buzzy Bee etc) the water areas. “Boat safety was strictly monitored on of consider how they can be integrated into a total crime prevention solution. the water and at the launch sites to the . The installation of licence-plate lagoon. Currently WCNP is investigatmonitoring cameras at the entrances ing a revision of the boating guidelines and exits to Langebaan were mentioned. for jetskis on the lagoon. “Conflict certainly did occur, often beThis equipment has been funded by members of the community and various tween different user groups mostly on community organisations. Continue the beaches in the area. One factor, imwith social responsibility programmes proved signage, has been identified as an that encourage youth, particularly un- important aspect that needs attention derprivileged youth, to contribute to a and improvement before the next busy season and SANParks (together with the healthy law-abiding community. . Community organisations are asked community) will implement this over to renew their membership. The mem- the quiet winter months.”

23

Children enjoy­ ing the Kind Games held in December in Langebaan. PHOTO: JODINE CLOETE

Kind Games for April holidays The Langebaan Country Estate, together with Langebaan Football Club and various other role-players, has decided to do a holiday school programme again during the April holidays. Called the Kind Games, the aim is to constructively engage the youth in activities that are fun and educational. Maryam Alie, Langebaan Country Club Liaison, said children must have fun, but also be protected against abuse, loitering and boredom that often lead to social ills, such as promiscuity, drugs and alcohol abuse.

Activities include sports such as soccer, rugby, netball, judo, karate, gymnastics, golf, music, drama, a talent show, suikerkaskenades and much more. The games will take place at the Langebaan Primary School or Seaview Park from Monday 1 April until Saturday 6 April from 10:00 – 13:00. Any help or contributions of the following items will be much appreciated: hot dogs, cool drinks, water, chips or fruits for the six days. Contact Maryam Alie at 072 219 3378 or email her at aliemaryam@gmail.com.

Verlengde dienstyd vir lisensies Die bestuurderslisensie-afdeling van die Saldanhabaaimunisipaliteit sal vanaf April twee Saterdae per maand oop wees. Die oop tye is van 08:00 – 12:00 vir die volgende dienste: 1. Leerlingrybewysklas om 08:30. 2. Uitreik van leerlinglisensies vir diegene wat ge-

slaag het. 3. Bespreking van bestuurderslisensiedatum. 4. Uitreik van bestuurderslisensiekaarte soos ontvang vanaf Provinsiale Administrasie. Die eerste oop Saterdagoggend is op 6 April en daarna op 20 April. Skakel 022 701 6920 vir inligting.


24

Weslander 28 Maart, 2013

Promosie Promotion


Weslander

Skolenuus School News

28 Maart, 2013

BLITSIGE CAREL: Carel van der Merwe van Hoërskool Hope­ field het ’n goue medalje vir die 10 km seuns o.17­stap ontvang by die SA­atletiekbyeenkoms die afgelope naweek in Germiston.

25

GEWIGSTOOT: Riaan Barnard, ook van Hoërskool Hopefield, het ’n silwer medalje by die SA’s in Oos­Londen in die seuns o.15­gewigstoot verwerf.

YOUNG SPORTSMAN ON THE RISE: Local firm Mazars is sponsoring star athlete Wesley Pindele from Weskus Special School in Saldanha. He represented the Western Cape on 23 and 24 March at the South Af­ rican Schools Athletics Track and Field Na­ tional Championships in East London, and will be competing at the Junior South Afri­ can Championships in Pretoria between 4 and 6 April. Pindele recently won the 100 m and 200 m races at both the Boland and Western Cape Athletics Championships.

PRESTEER BY SA ATLETIEKKAMPIOENSKAP: Vier van Hoërskool Vredenburg se atlete het onlangs aan dié SA­ skolekampioenskap in Oos­Londen deelgeneem en uitstekend gevaar.Anja Scott het ’n vyfde plek behaal in die 400 m­hekkies vir meisies o.19 en Geno van Schalkwyk (foto bo) het ’n vyfde plek behaal in hoogspring vir seuns o.15.

LEERLINGE SPEEL SKAAK VIR BOLAND: Drie leerlinge van Diazville Sekondêre Skool gaan die Bolandspan verteenwoordig by die Wes­Kaap kampioenskap wat vanaf 19 – 21 April in Kuilsrivier plaasvind. Van links is Ashwill Douries, Julius Lelaletsi en Shoalin Arends. FOTO: JODINE CLOETE SILWER IN O.11 VER­ SPRING BY SA’S: Elghin Charlies van Noordhoek Pri­ mêr het ’n silwer medalje (2de plek) ontvang vir seuns o.11­verspring by die Suid­ Afrikaanse laerskole­atletiek­ kampioenskap wat onlangs op Sasolburg plaasgevind het. Van links is Charlene Blaauw (afrigter), Elgin Char­ lies en Gail Collison (sportko­ ördineerder). Die skool is baie trots op hom.

Tiaan Henecke het ’n silwer medalje gewen in die 400 m vir seuns o. 15. Hy het ook twee bronsmedal­ jes gewen vir die aflos en die 4x100 m aflos. FOTO’S: SUPERIMAGE MEDIA VERSKAF DEUR SKOOL

Gezelle Magerman het ’n vierde plek behaal in die o.15 hekkies, en sy het ook ’n bronsmedalje gewen as lid van die 4x100 m­aflosspan.


26

Weslander 28 Maart, 2013

OPGENEEM IN WES­BOLANDSPAN: Hierdie atlete van Hoërskool Velddrif het as deel van die Wes­Bo­ landspan deelgeneem aan die onlangse Boland­atletiekbyeenkoms in Daljosafat, Paarl. Hulle is agter (van links): Petri Tolken, Robert Cockrell, A.J. De Wilzen, Devan van der Westhuizen en Jacqueline van der Westhui­ zen; (middel) Criscelda Karolus, Jandré Marais, Stephan Viljoen, Emile Galant, Jean­Jacques Galant en Rehan Rix; (voor) Micaela Bester en Rouxlé Marais.

FAMILIEPRET: Seeskulpie KKO op Langebaan het onlangs sy jaarlikse familie­ en sportdag gehou. Die doel van die geleentheid is om ouer­kind­verhoudings te versterk. Al die kleuters van 2­jarige ouderdom tot graad R kon saam met hul ouers aan atletiek­items deelneem. Boeresport soos die driebeen­resies en toutrek het vir groot pret gesorg en die kaskar­kom­ petisie was gewis die hoogtepunt van die dag. Seeskulpie bedank die borge en al die ouers vir hul ondersteuning.

Skolenuus School News

STER­ATLETE: Drie atlete van Hoërskool Velddrif, Emile Galant, Jean­Jacques Galant en Stephan Viljoen het uitstekend presteer van­ jaar. Al drie is gekies vir die Boland­span. Die twee broers, Jean­Jac­ ques en Emile is albei gekies vir die SA­span. Emile het ’n brons me­ dalje behaal in die seuns o.17 10 km stap.


Weslander

Promosie Promotion

28 Maart, 2013

27

Weskaap Motors is 2012 GM handelaar

Danny Ho­ wells, han­ delaarshoof, is trots op Weskaap Motors wat as General Motors se Handelaar van die Jaar vir 2012 aan­ gewys is.

Weskaap Motors in Hoofweg, Vredenburg. Weskaap Motors is as General Motors (GM) se Handelaar van die Jaar 2012 aangewys. GM het onlangs die jaarlikse handelaarskonferensie in Durban aangebied om handelaars te vereer vir besonderse prestasies. Weskaap Motors het stof in die oë van 150 GMmotorhandelaars in Suid-Afrika, Botswana en Namibië geskop toe hulle dié gesogte prys beklink het. GM-motorhandelaars word jaarliks deur die GM Difference-program, bekend as die Honours-program, gemeet waar die gegewe handelaar se markpenetrasie en kliënte-tevredenheid onder die vergrootglas gaan.

Daarna word die verkope-, diens- en onderdele-afdelings onderwerp aan streng oudits wat deur die personeel van GM self gedoen word om te verseker dat daar aan die standaarde van die Honours-program voldoen word. Hierdie program is deur GM van stapel gestuur om te verseker dat handelaars wêreldwyd dieselfde standaarde navolg. Globale handelsmerke soos Chevrolet, Opel en Isuzu het sukses bereik deur die dissipline wat GM in vennootskap met sy handelaars toepas. “Ons is werklik bevoorreg om deel te wees van die General Motors-stal,” het Danny Howells, Weskaap Motors se handelaarshoof gesê. “Ons produkreeks is een van die grootste

in Suid-Afrika en met die koms van die splinternuwe sesde generasie Isuzu-reeks, is daar ongelooflike keuses vir ons kliënte. Jy kan letterlik vir elke lid van die gesin ’n ryding by ons kry. Ons bied ’n verskeidenheid van gesinsmotors, studentemotors en selfs ’n groot Trailblazer of dubbelkajuit vir pa. “Ons by Weskaap Motors het soos altyd geswoeg gedurende 2012 om ons kliënte se behoeftes te bevredig. Die Honours-program is taaier as die Super 15-reeks en het baie meer mededingers wat bo wil eindig. “Toe ons as General Motors se Handelaar van die Jaar vir 2012 gekroon word, het ek die trofee namens al ons personeel en kliënte ontvang. Sonder hul ondersteuning sou ons

prestasie nie moontlik gewees het nie. Die feit dat ons dié titel onder die neus van die res van die land se handelaars weggeraap het, maak my opreg trots om ’n Weskusser te wees,” het Howells gesê. Weskaap Motors ploeg ook terug in die gemeenskap en het oor die laaste drie jaar sowat R400 000 tot die Childlife-projek bygedra. Howells bedank sy personeel vir al hul harde werk asook al Weskaap Motors se kliënte vir hul bystand om hierdie hoogtepunt te bereik. “Weskaap Motors is al meer as 28 jaar op die Weskus gevestig en sien uit om nog vir baie jare vorentoe net die beste produkte en diens te lewer,” het hy gesê.


28

Weslander

Promosie Promotion

28 Maart, 2013

G2-belofte vir gemoedsrus Weskaap Motors bied een van die mees omvattende gebruikte motornetwerke in SuidAfrika aan. Dit staan bekend as G2 Certified Used Cars. Dié netwerk is gebaseer op Network Q, wat in Europa deur General Motors toegepas word en is die beste gebruikte voertuigprogram wat beskikbaar is. General Motors Suid-Afrika het net geselekteerde GM-handelaars gekies wat mag deelneem aan die program en die kriteria is uiters streng. Die handelaar moet goed geskool wees in die handel van gebruikte voertuie en oor opgeleide tegnici en ’n goed toegeruste diensafdeling beskik. G2 word afgelei van die G vir General Motors en 2 vir tweedehands. G2-voertuie word versigtig geselekteer. Die aankoop daarvan word gerugsteun deur die mees omvattende pakket wat tans beskikbaar is. Datdienuweeienaar’ntweedehandsevoertuig besit, beteken nie die motor moet tweede beste wees nie. Die eienaar van ’n G2voertuig ontvang die volgende versekering van die handelaar: . 114 punte word op die voertuig nagesien. . 24 maande waarborg ongeag die af-

stand afgelê (opsioneel). . Padwaardigheidstoets en geskiedenis van die voertuig is nagegaan. . Die kilometerlesing is bevestig. Voordat die voertuig ingeruil of aangekoop word, word sy diensgeskiedenis noukeurig nagegaan. Die afstand wat afgelê is, word bevestig en die bestuur besluit of die motor kwalifiseer vir G2. Sodra die transaksie beklink is, word die voertuig aan die diensafdeling besorg en die tegnikus begin om die 114 punte op die voertuig na te gaan. Dit sluit kosmetiese, meganiese en veiligheidspunte soos die remme en bande in. Die nuwe eienaar ontvang dus ’n padwaardige voertuig wat sistematies ondersoek en voorberei is. Die handelaar oorhandig die voertuig met ’n opsionele waarborg en ’n 30-dae ruilplan. Indien die voertuig binne die eerste 30 dae ’n meganiese of elektriese probleem ontwikkel word die motor teruggeneem na die handelaar. Indien die probleem nie volgens hul standaarde herstel kan word nie, sal die handelaar die motor vir ’n G2-voertuig van dieselfde waarde verruil. Indien so ’n voertuig nie beskikbaar is nie, sal die handelaar die oorspronklike voertuig terugkoop.


Weslander

Promosie Promotion

28 Maart, 2013

Eric Cloete en sy tegniese span hou kliënte se wiele aan die rol.

Lenie Kleingeld en haar span maak seker Weskaap Motors se boeke klop.

Foto: BIANKA WESSELS

Heinie Thomson en die lede van die onder­ dele­span is altyd slaggereed om kliënte te ondersteun.

29

Hettie Benjamin en haar span sorg vir algehele netheid, van ’n vuil vloer tot ’n kliënt se mo­ tor wat gediens is.


30

Weslander

Promosie Promotion

28 Maart, 2013

AGTER DIE SKERMS: Weskaap Motors se hoogs suksesvolle verkoopspan.

FOTO’S: CHRISTO MOMSEN

Weskaap Motors se ontvangspersoneel is altyd gereed om kliënte te bedien.

FINANSIE­ RING: In ’n wêreld waar banksake al hoe meer on­ persoonlik word, het We­ skaap Motors die antwoord. Dié twee ge­ soute finansie­ ringskonsul­ tante, Leana Wilkinson en Helena Bak­ kes, is slaggereed om ’n flink en vriendelike diens aan kliënte te lewer. Weskaap Motors is aan byna al die finansieringsinstansies verbonde om keuses vir die kliënt te vergroot en vergemaklik. Hulle finansieringspakkette sluit onder meer waarborge, verlengings van diensplanne, lewensversekering en kosmetie­ se beskermingsprodukte in. Alle aansoeke word vertroulik hanteer en elektronies ver­ werk om die transaksie so spoedig moontlik af te handel. Besoek hulle vandag nog by Weskaap Motors se vertoonlokaal op Vre­ denburg. FOTO: BIANKA WESSELS

THE G2 PROMISE: • A 114-Point Quality Check • Vehicle History Check • Full Service History • Various Finance Options • Verified Mileage • Ownership Peace of Mind • Optional 2 Year/Unlimited km Warranty • Optional 2 Year Roadside Assistance

WE ARE OPEN ON SATURDAY BETWEEN 08:30 AND 15:00 AND SUNDAY BETWEEN 10:00 AND 13:00.

RONEL VILJOEN 082 485 4667

2013 CHEVROLET TRAILBLAZER 2.8 AUTO 4 X 2 LTZ, CLIMATE CONTROL, LEATHER, SMASH & GRAB, SERVICE PLAN, BLUE, 3 235KM

2012 ISUZU KB 300 D- TEQ DOUBLE CAB LX+ P/S, R/CD, RUBBER, CANOPY, SERVICE PLAN, WHITE, DEMO

2011 OPEL ASTRA 1.4 ENJOY, A/C, P/S, R/CD, SERVICE PLAN, GREY, 41 000KM

R329 950*

R199 950*

2012 ISUZU KB72 D-TEQ DOUBLE CAB, A/C, P/S, C/L, ALLOYS, E/W, RADIO/CD, CANOPY, WHITE, 7 000KM

2012 CHEVROLET CRUZE 1.8 LS SEDAN, A/C, P/S, RADIO/CD, SERVICE PLAN, WHITE, 12 429KM

2012 CHEVROLET SONIC 1.6I LS HATCH, A/C, P/S, C/L, E/W, ALLOYS, R/CD (NO SERVICE PLAN), SILVER, 16 900KM

2010 CHEVROLET OPTRA 1.6 SEDAN, A/C, P/S, R/CD, WHITE, 47 000KM

R149 950*

R99 950*

2010 ISUZU KB 250 D-TEQ D/ CAB LE 4X4, A/C, RADIO/CD, CANOPY, WHITE, 108 352KM

2010 CHEVROLET CAPTIVA 2.0 LTZ DIESEL, A/C, P/S, R/CD, CLIMATE CONTROL, WHITE, 72 419KM

2010 NISSAN HARDBODY NP300 2.4 HI RIDER 4X4 DOUBLE CAB, A/C, P/S, R/CD, CANOPY, 30 686KM, WHITE

2007 OPEL MERIVA 1.7CDTi, A/C, P/S, RADIO/CD, BLUE, 117 367KM

R224 950*

R99 950*

2013 CHEVROLET TRAILBLAZER 2.8 LTZ 4x2 AUTO, LEATHER, SMASH & GRAB, S/PLAN, TOWBAR, SIZZLE RED, DEMO

2011 CHEVROLET OPTRA 1.6 L SEDAN, A/C, P/S, R/CD, GREY, 32 800KM

2011 FORD IKON 1.6 AMBIENTE SEDAN, A/C, P/S, R/CD, WHITE, 30 000KM

2009 TOYOTA YARIS T3 SEDAN, A/C, P/S, R/CD, WHITE, 67 400KM

2006TATATELCOLINE2.0TDI D/CAB,A/C,P/S,R/ CD,CANOPY,WHITE,49009KM

R109 950*

R124 950*

R104 950*

R64 950*

R139 950*

R299 950*

R249 950*

R399 950*

R394 950*

R199 950*

R264 950*

WESKAAP MOTORS

2009 MAZDA 3 1,6 ORIGINAL SEDAN, A/C, P/S, RADIO/CD, TOWBAR, BROWN, 114 589KM

R119 950*

2011 CHEVROLET CRUZE 1.8 LT AUTO, A/C, P/S, R/CD, 120 000KM SERVICE PLAN, SILVER, 37 000KM

R194 950*

2011 NISSAN X-TRAIL SUV 2.5 CVT LE, A/C, P/S, R/CD, LEATHER, SUNROOF, SILVER, 66 459KM

R299 950*

*On-the-Road and Registration Fees Excluded. All offers subject to finance approval. Terms and Conditions Apply. Model shown may differ. Errors & Omissions Excepted.

Main Street, Vredenburg • Tel: 022 713 1235/6/7

Website: www.wkm.co.za Lucas Strauss 071 012 4358 • Johan Volschenk 084 503 1235 • Andrew Samuels 079 686 3009 Ronel Viljoen 082 485 4667 • Esra de Kock: 073 263 9247 • Daniel Howells: 083 339 9772 • David van der Merwe 082 811 1963

62302 ADMAKERS.COM

2010 CHEVROLET CRUZE 1.6 L SEDAN, A/C, P/S, R/CD, WHITE, 79 448KM


Motors Vehicles

Weslander 28 Maart, 2013

31


32 Weslander Isuzu’s new KB ready to shake up the market 28 Maart, 2013

The 2013 Isuzu KB promises to shake up the bakkie market. The new KB is a step up from the previous generation in size and styling. The new bakkie has aggressively flared wheel arches and a very distinctive nose design. The Extended Cab model boasts clam-shell rear doors for easy access to the luggage area behind the seats. The spacious interior follows the trend of revolutionary change over the fifth generation and has a much more car-like feel. The design of the instrument cluster is conservative and

the dials are easy to read. Satellite controls are now found on the steering wheel (with rake adjustment only). Safety-wise, all vehicles are fitted with airbags (and most with ABS), but unfortunately electronic stability control (ESC) is not available. Arguably, the KB would not have been so ingrained in South African culture if it did not undergo significant local development. Engineering Manager, Wendle Roberts, explained that the South African team’s involvement in the conception of the sixth generation started as early as 2001 when the local requirements

Motors Vehicles

were communicated to the Japanese engineering team. Since then, yearly meetings monitored the progress until prototype vehicles became available. Although the diesel powertrains are an evolution of the previous units, the 3,0-litre turbodiesel is more refined (while still powerful) in the new KB, probably due to improved sound-deadening. The same five-speed transmission can be found, with the gearshift mounted directly on the gearbox. This ensures a positive shift action, but there are downsides: long throws and more vibration compared with The 2013 Isuzu KB. FOTO: CARMAG those of the competition. A new was one of the most glitch-free pre-production 2,4-litre petrol engine will also be offered. The fifth-generation model was widely laud- builds owing to software simulations that were ed for its comfy ride quality and the local devel- employed in development of the facility and to opment engineers tried to replicate the same iron out problems before the line became acfeel in the new vehicle. The steering is nicely tive. With a production capacity of 45 000 vehicles weighted and makes it easy to position the vehia year for left- and right-hand-drive markets, cle on the road. Johan Vermeulen, manufacturing Engineer- GMSA is well positioned to export the next KB ing Manager, said in November 2012 that thís to the rest of Africa. (Source: Carmag.co.za)

Make the pledge and drive dry It is a harsh reality that road accidents increase over long weekends and holiday periods as South Africans make their way to holiday destinations. Drinking and driving plays a major role in the number of accidents on South African roads. South Africa’s leading beverage alcohol company, brandhouse, is com- Make the pledge. Visit www.drivedry.co.za or www.facebook.com/ mitted to addressing Drivedry. PHOTO: SUPPLIED the role that alcohol plays when it comes to drinking and driving period, as a means to remind consumers to through interventions such as its hard-hit- Drive Dry as well as encourage them to take an active role in drinking responsibly. ting Drive Dry campaign. At the heart of this year’s campaign is a The Drive Dry campaign was launched earlier this month, ahead of the Easter holiday somewhat shocking Facebook application called The Drive. The Drive brings to life the harsh realities of drunk driving in an impactful way, and encourages South Africans to make a public commitment to never drink and drive. It also encourages people to select a designated driver before going out to socialise. Similar to past Drive Dry campaigns such as Pappa wag vir jou that made use of strong emotional imagery to raise awareness of drunk driving, the 2013 campaign makes use of shock tactics that take consumers through a fictional social scenario with a shocking and unexpected outcome. The campaign also encourages people to make their pledge to “drink and not drive” or “drive and not drink” through www.drivedry.co.za and www.facebook.com/Drivedry. “Each pledge is a public declaration to drink responsibly and makes consumers accountable for their actions amongst family and friends,” says Michael Mabasa, Corporate Relations Director for Brandhouse. “We encourage consumers to make their pledge and lead by example. “Although Drive Dry targets mainly 18 – 25 year olds who tend to be more casual about drinking and driving, it in truth speaks to all South Africans who have access to a car and who drink alcohol socially. “We take the matter very seriously and are working hard to change the mindset of consumers who believe that ‘it won’t happen to them,’” said Mabasa.

FICA BIDDER REGISTRATION The new Consumer Protection Act requires all bidders taking part in auctions to bring the following 1) Certified copy of their ID book 2) Proof of residence The Auctioneers may bid on behalf of the seller up to the mandate price and hold the sole madate on this property For further information please go to www.claremart.co.za


Weslander

Geklassifiseerd Classifieds

28 Maart, 2013

33

U I T VO E R G E H A LT E STOKVIS beskikbaar - 5 Kg, individueel verpak R240. Kontak 082 650 9393. VARS SNOEK, hake en verskeidenheid van vis te koop. Diazville, Westerdamstraat. 073 165 5957 / 022 714 3748. GELUK ELDEAN op jou 21ste verjaarsdag. Mag God jou seën. Van Daddy, Mammie, Craig, Geoffrey, Maylene, Sharon en Waneechia.

KYK WIE WORD 2 JAAR op 29 Maart. LuChante. Baie geluk op jou verjaarsdag. Ons is baie lief vir jou. Mammie, Keeanu, Mamma en Anthony.

VIDEO PRODUKSIES Troues, konserte, partytjies, ens. *Video na DVD. *Cine na video/DVD. *LP's na CD. Cormar Films 082 871 1016 of 022 7 1 3 4 2 8 9 o f www.cormarfilms.com.

WEGGERAAK in Vredenburg. Haar naam is Snoekie. Beloning aangebied. Skakel 083 412 3588.

22

WINKELRAKKE, toonbank, vertoonkaste, printer, kasregister, ens te koop. Skakel 076 134 1959.

Persoonlik/Personal

A L C O H O L I C S ANONYMOUS - Contact Vredenburg 078 337 4892; Saldanha 082 410 3952; Langebaan 083 276 8527; Velddrif 083 953 5561.

HAPPY 1ST BIRTHDAY PRINCESS AVA-GENE May you have a wonderful day. Thank you for all the joy and laughter. We love you very much. From Ouma Anna, Oupa Eric and Tietie Erin.

HAPPY CROWN BIRTHDAY EUGENE Mag jy 'n wonderlike dag hê, geniet dit ten volle. Lief vir jou. Van Mammie, Daddy en skoonsus.

07 Gelukwensing Congratulations

HELEN LOSPER - 31-032013. Baie geluk op u verjaarsdag. Gods rykste seën op jou pad vorentoe. Va n m a n , k i n d e r s , kleinkinders en skoondogters. 28-03-2013 - Aan ons dogter Ava-gene. Mag jy 'n wonderlike eerste verjaarsdag hê. Liefde daddy Eugene en mammie Anric.

20-03-2013 - Raai wie was 50? Met liefde van jou ma Jennifer, Issie, Maxwell, jou vrou Jeanette, Araan, Juan Pierre, Trevor, Willman, Amy en Kendell.

28-03-2013 - Aan my man Eugene, geluk met jou kroonverjaarsdag. Mag God jou nog baie jare spaar. Liefde van jou vrou, Anric.

CHRISTO & CHRISTOPHER PIETERSE - Baie geluk op jul 21ste verjaarsdag. Van die familie. JACKIE LOUW - 2-042013. Aan 'n wonderlike man en pa op jou 50ste verjaarsdag. Liefde Shirley, Kyle en Keanen.

GELUK BEYORGIN CRAIL met jou 1ste verjaarsdag. Mag jy 'n geseënde dag hê. Lief vir jou. Van Baryline, Lorenzo en Mianche.

DIE LAASTE & GROOTSTE MISLEIDING - Lukas 21:8, Danie Pienaar. Vir gratis leesstof RAAI WIE WORD 2 op en CD SMS jou naam en 26 Maart. Geluk Jay-dean! adres na 082 734 4168. Van jou ma en hele familie. D R P R I N S Handpalmlesings, 11 fortuinvertellings. Werkloos? Verwyder ongeluk en In Memoriam b r i n g g e l u k . Mansprobleme? Maak afspraak vir huisbesoek. Dr Prins 078 031 8815 in Moorreesburg. D R P R I N S Handpalmlesings, fortuinvertellings. Werkloos? Verwyder ongeluk en b r i n g g e l u k . Mansprobleme? Maak afspraak vir huisbesoek. Dr Prins 078 031 8815 in SalDORREEN BAILEY - Op danha. 25-03-2013 is dir Ma se LIFE IS A JOURNEY 1ste verjaarsdag weg van True story ... having spent ons. Ons het gehuil toe jy a lot of time and money oorlede is, en ons huil nog visiting several places for steeds. Al het ons Ma baie help, I decided to give up lief, kon ons nie jou hier by because I wasn't getting ons hou nie. 'n Goue hart anywhere. I went to so het opgehou klop, hard- many churches, a lot of werkende hande het gaan men of God prayed for me, rus. Ons harte is gebreek, they touched me, prayed maar die Here kom haal for me and my family, net die beste. Altyd lief vir prayed for my work, but j o u . V a n k i n d e r s , there was no change. I was kleinkinders, skoondogters still in the same financial en familie. difficulty and troubled ______________________ marriage and childless DORREEN BAILEY - marriage with a lot of bad Ouma ons mis jou, lief vir luck and jealousy around jou. Waldine en Graham me; I could not get a loan Bailey. from the bank to renovate my house and worse still, I could not get a promotion 09 at work after all these Verlore/Vermis years of service. To me, Lost/Missing life was not good. After being failed by the men of God, I decided to visit JACK RUSSEL WYFIE gevind - Jacobsbaai. Kon- some traditional doctors, I tak Loudine 082 873 3122 made the situation worse because each one I visited / 021 981 5781. charged me a lot, but never got to finish my work; that brought another blow to my life. This last man I visited turned things around for me. I called him and fixed an appointment, he agreed to meet me and for only R200 he promised to help me within 21 days, and indeed I can see a turn around in my life. My work is starting to show a positive trend and my loan application was approved yesterday. I can now renovate my house and carry on positively in my life. I've got positive feelings and I believe that soon my girlfriend will get pregnant and we are going to live happily. Life is a journey in a way that I would have given up had I not met this man that helped me. He has helped with my financial problems, marriage and domestic problems. Thank you so much Doctor Living-stone - 078 449 3409 now in Saldanha town.

GESLAGTE SKAPE Wors, maalvleis en beesvleis. Skakel Koppiesveld Slagtery 083 701 3580.

TE KOOP FOR SALE 71

Algemeen Miscellaneous 10 DAMERA OOIE met lammers en gemengde soorte skape. Vir meer inligting skakel 083 752 6183. 225X45X17 MAGS AND TYRES (4) - Combo PCD 114 - R3 500. Call 081 270 1613. 510-LITRE FREEZER New condition. Contact 082 898 9376. BOSSLEEPWA, road que sleepwa, alumunium oorgetrek, daktent 12 volt, sonpaneel. Diepsiklus batt e r y, wa t e r t e n k , 2 gasbottels, volle kombuis. Easy awn oor kombuis, volledig - R50 000 ohb. Skakel 083 252 9115. BRAAIHOUT - Rooikrans, bloekom, Port Jackson, per 1000 -10-stuk sak R10 - en afglewer. 082 744 3772. DEFY AUTO DEFROST dubbeldeur yskas, 361 liter - R2 500. Hopefield. 083 952 4176. FLAT SCREEN TV HiSense with DVD player R5 800. Contact Charlene 073 396 1377. FOKSTERRIËR KRUISING hondjies, 6 weke oud - R120. Skakel 083 864 1213 na 14:00, Vredenburg.

WINSKOPIES!! Whirlpool vol outomatiese wasmasjien in goeie werkende toestad - R800. Dubbeldeur ys/vrieskas - R500. Groot luukse masseerstoel - R3 000 (nuut R15 000). Resies fiets, Giant, carbon fibre frame, Shimano 105 Group set, STI, Grootte 57 duim - R3 000 (nuut ± R20 000). Skakel 082 877 5313.

72

Bote en Toerusting

GOEIE 2DE HANDSE KLERE. Kontak 083 409 Boats & Equipment 6062 na 17:30. 8 , 5 M G L ASV E S E L HAMERMEUL met elek- BOOT - Geskik vir oesters, triese motor - R5 000. LG mussels, snoek of kreef, Toploader 7,5kg, metallic - uitstekende toestand. Prys R1 700. Defy tuimeldroeër, R350 000 (drie honderd en metallic - R 1000. vyftig duisend). Skakel K e l v i n a t o r 022 714 3392 /3 s ko tte l g o e d wa ss e r, metallic - R1 500. 2 Whirlpool toploaders, wit R1 000 albei. Whirlpool tuimeldroeër, wit - R600. Skakel 082 738 6522. KRISTAL HARDEWARE SEMENT-MENGER - vir aankoop van tweede120-Liter Turner Morris. handse dakke, tweedePrys R3 500 onka. Skakel handse hout, deure, Deon 072 402 1829. vensters - boumateriaal. Skakel Johann 022 723 S L AG H U I S - TO E RU S - 0107 / 082 771 1051. TING - Adres 26 Saldanhaweg, Vredenburg. ONS KOOP EN BETAAL Kontak 082 429 4772. vir gebruikte klerasie: Skoene, handsakke, SMALL CARAVAN - R4 baadjies, jasse, brille, 000, not on the road. IBR enige klerasie, ens teen Zinc dakplate - 7m, 3m - R15-R30/kg. Kontak gerus R50/m. Wooden garden vir Louise by 083 375 chairs, newly made - R350 1916. each. 4-Seater table bench set - R1 500. 2-Seater - SOEK DRINGEND om te R600. Moto Mia scooter, koop vir kontant koper. 500 kms - R8 500. Contact Saldanha - R440 000 Marc 083 985 8446. R460 000. 2-Slaapkamer woning, vol badkamer, oopplan leefarea met kombuis, motorhuise, omheinde erf. Elize Auret 083 230 6058.

ALGEMENE DIENSTE GENERAL SERVICES 108

Geld/lenings Money/Loans GELD! GELD! Huiseienaars - R20 000 R179 pm. R50 000 - R449 pm. R100 000 - R899 pm. Swartlys welkom. Persoonlike lenings R1 000-R150 000 binne 1 dag. As jy afgekeer is 'n maand gelede probeer weer. Skakel Tilla 078 649 2384 / 022 715 1807. SOEK JY GELD? / KONSOLIDASIE? R1 000 R120 000. Blacklisted welcome, 5 min preapproval, same day payout. Fiona 082 422 2271.


34

Weslander

Geklassifiseerd Classifieds

28 Maart, 2013

HOPEFIELD - 1. 1-slaapkamer huis, badkamer, oopplan leefarea - R2 500 pm. 2. 2- Slaapkamer huis, 1 badkamer, woonvertrek en kombuis - R3 100. 3. 2 Slaapkamers, 2 badkamers, 2 motorhuise, sit- en e e t k a m e r, k o m b u i s , braaikamer - R2 500. Skakel Gideon 082 894 9340. HOPEFIELD - 2 Slaapkamers, - R3 000 vanaf 1 April beskikbaar. Pretkor Properties, pretkorbk1@gmail.com, Lettie 071 609 8762.

1141

Algemene Dienste General Services A A N B O U I N G S , braaikamers, afdakke, dakafspuit, huis verf vanaf R6 500. Alle bouwerk. Lucas 082 744 3772. A-Z MAINTENANCE - All handyman work, small renovations and alterations. Plumbing, paving, painting and general repairs. Contact Mike 082 564 5399.

SMIT TRAILER HIRE / F U R N I T U R E REMOVALS / AUTO TRANSPORT. Special tariffs ( no deposits). All hours service. Contact 022 713 3030. VIDEO PRODUKSIE DIENSTE - Cormar Films. Kyk onder 71, Verkope. WCEC - Hoëdruk skoonspuit van dakke, mure, vibracrete, klip en sement padjies. Gratis kwotasies. Harold Duff 076 819 4122 / Andre Maritz 071 075 2655.

B A R G A I N S T E A M 143 CLEANERS - Skoonmaak van matte, sitkamerstelle, Motoronderdele stoele, matrasse, Parts & motorsitplekke, opsuig van Accessories water. Skakel eers 083 317 5636 alle ure, indien besig 078 422 4194 alle ure. Na 1989 JETTA ENGINE ure 022 714 0682. Good condition, no rust. BREEK & BOU TRUST - Contact 082 898 9376. 28 Jaar aan Weskus. Klop a l l e b o u t e n d e r s . 159 Persoonlike toesig. Alle Motors te Koop toesrusting verskaf. Bou net vir eerlike opregte Vehicles for Sale kliënte. Ons ervaring spaar u baie geld. Skakel Johann 2002 NISSAN ALMERA 022 723 0107. - Met PWS. Baie goeie toestand - R43 000 H & T P U R I F Y - onderhandelbaar. 082 856 Installerings, verskuiwings 5274. en jaarlikse dienste van h u i h o u d e l i k e w a t e r 2004 FIAT PALIO 1.2 - 5s u i w e r a a r s . B e s t e Door, FSH, mileage 82 000 kwotasies! Kontak Goosen km, Light on fuel - R29 082 958 4243 / 022 713 500. Contact 083 552 2122. 7797. HENK'S ELECTRICAL & HANDYMAN. Electrical certificates. Maintenance, new installations and general handyman work. Contact 083 298 9787 / 022 713 3492. JARIKA - Electrical / Construction. Repairs, housewiring, certificates, handyman work, painting, plumbing, paving, garden service, small removals. Contact Japie Horn 074 2009 FIAT STRADA ELX 1.6 LDV - 47 000 km, 367 6778. excellent condition - R68 KLEIN VERVOER van 400 onco. Silver/grey tuin- en bourommel, metallic, mag wheels, skoonmaak van erwe, af- protective lining, easyfit sny van bome, roll-on lawn cover, sliding rear window, beskikbaar. Skakel Marc fog lights, central locking, power steering, electric 083 985 8446. windows, aircon, CD KRISTAL HARDEWARE player, air bags. Contact d o e n V i b ra c r e t e e n Vlooi Joubert, Velddrif, Wendyhuise teen beste 072 708 5627. pryse. Skakel Johann 022 723 0107 / 082 771 1051.

HOPEFIELD - 2-Slaapkamer woonstel (ingeboude kaste) met motorhuis te huur. Skakel Tikkie du Toit 4 - T O N T A T A by 082 381 5360. VRAGMOTOR - Drop sides - 6,2 m x 2,5 m. LANGEBAAN COUNTRY Volledige diensrekord. Prys CLUB - 2-Slaapkamer - R85 000. Skakel 082 496 oopplan woonstel te huur R3 000. Kontak asb 083 4329. 652 2930. ALLE JAAR MODEL VOERTUIE met die regte LANGEBAAN COUNTRY papiere gesoek vir top CLUB - 2-Slaapkamer kontant pryse. Weskus woonstel te huur - R3 400 met motorhuis. Kontak asb area. Hein 083 463 4147. 083 652 2930. BMW X5, 2007, swart, L A N G E B A A N Sportpack, sondak, LONGACRES - Furnished 114 000 km. Een eienaar. apartment en suite, TV, R260 000. Skakel: single person only - R2 400 083 4646 960. pm including w/e. Phone JEEP CHEROKEE 4X4. 073 178 6589. Nissan 1400 bakkie. 200 Mercedes Benz 124. LANGEBAAN - Ruim 3Voertuie in uitstekende slaapkamer twee-badkakondisie. Kontak 072 781 mer huis met oopplan kombuis en leefarea wat 2348. oopmaak op buitebraai, SKYGO 200CC MOTOR- stoorarea met buitekamer FIETS - Gelisensieerd. en enkel motorhuis, binne Skakel 076 150 5255. loopafstand na hoofstrand - R6 700 ongemeubileerd, R7 700 gemeubileerd, 145 onderhandelbaar. Tweeslaapkamer woonstel, geVoertuie te Koop meubileerd, in Sunset Gevra Heights, geen motorhuis Vehicles Wanted R4 500 pm. Tweeslaap-kato Buy mer woonstel, ongemeubileerd, in Flamingo Park 24/7 CASH for your R4 000 pm. Kontak Deirdre Bakkie or Car. Just le Roux 082 536 6770 of sms or phone: 022 772 2196 (k). 072 620 1126. LONG ACRES LANGEBAAN - 2Bedroom flat R3 500 pm, incl water and full DSTV. Available 1st 162 April. Regret, no pets. 083 459 9455. Besighede te Koop

Businesses for Sale

PARADISE BEACH - 2Slaapkamer gemeubileerde LANGEBAAN BESIG- oumawoonstel vir enkel HEID TE KOOP - Goeie persoon - R3 300 pm (w/l netto. Prys op aanvraag. ingesluit). Streng keuring. Skakel 076 134 1959. San-Marié 083 259 1140.

163

Eiendomme te Huur Property to Let CARIT VREDENBURG R4 500 pm. Baie netjiese 3-slaapkamer huis met 1½ badkamers, oopplan leefarea en enkel motorhuis, naby skole. Afstandbeheerde motor-hek en motorhuisdeur plus lugreëling. Slegs kredietwaardige persone. Kontak Herman by 022 713 2202 of 083 235 9946. D WA R S K E R S B O S Drie-slaapkamer huis in veiligheidskompleks. Geen diere - R3 850 pm. Vir meer inligting kontak Susan 022 783 2805 / 083 321 9867. FLAMINGO PARK LANGEBAAN - 2-Slaapkamer woonstel - R3 500 pm. Beskikbaar 1 April. 083 729 7272. GARAGES / STORE. Lock-up-n-go. Langebaan. 7,5m x 3,5m. Contact 083 251 3080.

MINIMOVERS.WESKUS - Klein meubelvervoer @ lae-lae pryse. 24/7. Gratis kwotasies en versekering. Veilig en beskut. Tel/faks 022 715 3354, sel 078 337 4892, epos jannieacker@gmail.com. M O N I N A ' S SPYSENIERING - Troues, funksies, sout en soet platters, gratis aflewering. 082 066 4730 / 022 766 1 3 7 6 , moninas1974@gmail.com.

SALDANHA - 3-Slaapkamer oumawoonstel - R4 200. Huurders sal streng gekeur word. San-Marié 083 259 1140. SALDANHA - 3-Slaapkamer meenthuis. Dadelik beskikbaar - R3 850. Marika 082 646 3886.


Weslander

Geklassifiseerd Classifieds

28 Maart, 2013

VELDDRIF - Pragtige 2slaapkamer meenthuis. Oopplan leefarea. Enkel motorhuis. Baie sentraal, loop afstand van alles @ R3 630 pm. Geen honde. Beskikbaar vanaf 01-042013. Vir meer inligting kontak Susan 022 783 2805 / 083 321 9867. VELDDRIF - Woonstelletjie vir twee ouer sober persone of 'n enkel ouer sober persoon. Afdak vir motor - R2 100 pm. Vir meer inligting kontak Susan 022 783 2805 / 083 321 9867.

SALDANHA - 4-Slaapkamer huis, dubbel motor- VREDENBURG - 1 huis - R6 000 pm. San-Ma- Bedroomed flat, Orange St - R2 500 pm, April rent rié 083 259 1140. only half, w/e excluded. S A L D A N H A - Near West Coast Mall and Blouwaterbaai - R5 500 pm hospital. Private and plus deposito, 1 Junie secure. Call Denise 083 2013. 3-Slaapkamers, 1½ 241 3097. badkamers, ruim kombuis, sitkamer, eetkamer,dubbel VREDENBURG - 1 motorhuis, swembad, baie Bedroomed flat with netjiese tuin. Baie streng parking available and e i e n a a r / k e u r i n g - inside braai - R2 700 pm, verwysing asb, betroubare April rent only half, w/e h u u r d e r s a s b . T P N excluded. Call Denise 083 geregistreerde diere - mag 241 3097. nie gate grawe nie. Elize VREDENBURG - 1-SlaapAuret 083 230 6058. kamer woonstel - R1 500, SALDANHA - Fu l l y water ingesluit, koopkrag. furnished large cottage Skakel 073 277 0837. with indoor braai - R3 200 plus deposit. Bachelor flat VREDENBURG - 1-Slaap- R2 500 plus deposit. kamer woonstel vir enkel Centrally situated and persoon. Beskikbaar 1 700m from the sea. Close April. Goeie area - R2 500 / to shops. Safe parking. No R2 800 (met DSTV) + dechildren or animals. posito, w/l ingesluit. Kontak Willie 082 875 6722. Contact 072 950 8498. SALDANHA - Gemeubi- VREDENBURG - 2 leerde woonstel geskik vir Staanplek motorhuis te 1 persoon - R1 950. Geen huur. Onmiddellik beskiktroeteldiere. Marika 082 baar. Navrae 082 323 7822. 646 3886. SALDANHA - Woonstel VREDENBURG - 3 te huur - R2 600 deposito + Bedroomed house in quiet R2 600 pm, w/l uitgesluit. area. Available 1 April Kitskrag. Beskikbaar 1 w i t h a t t a c h e d 4 Mei. Kontak 072 305 9013. bedroomed house. Can be separate or together - R5 SHOP/OFFICE - Main 000 per house negotiable. Road, Vredenburg in Contact Charlene 073 396 Wimpy arcade. 30m² - R1 1377. 999 pm. Call Denise 083 241 3097. 50m² - R2 999. VREDENBURG - 3-Slaapkamer huis. Groot leefarea, Call Denise 083 241 3097. braaikamer - R4 500 per ST HELENABAAI - Een- maand. Kontak Lourens slaapkamer woonstel. Ver- 072 630 1699. kieslik manlik - R2 000 pm. VREDENBURG Skakel 084 441 7220. Eenmanwoonstel onmidS T H E L E N A B A A I , dellik beskikbaar. Skakel LAMPIESBAAI - Ge- 083 381 7993. meubileerd/ ongemeubiVREDENBURG - Enkel leerd. 082 451 8308. ongemeubileerde woonST HELENABAAI - R3 stel, onmiddellik beskik800 pm. Lampiesbaai huis, baar, slegs een persoon. 3 slaapkamers, 2 badka- Sentraal geleë. eie privaat mers, oopplan kombuis en ingang. Geen troeteldiere leefarea, 1 motorhuis, be- R1 050 per maand, deposiskikbaar 1 Mei 2013. Ska- to vooraf. Kontak 084 513 0566. kel Elsabe 076 540 5108. ST HELENABAAI - Tweeslaapkamer twee-badkamer huis - R4 000 pm. Studio woonstel - R2 000 pm. Eenslaapkamer woonstel - R3 000 pm. Die eenhede het al drie alarmstelsels, DSTV koppeling, pragtige uitsigte, braaiplekke en stoepe na die see kant toe. Skakel 083 482 7818. TE HUUR, onmiddelik beskikbaar. 3Slaapkamerhuis plus motorhuis binne sekuriteitskompleks - R3 800. Skakel 022 766 1766. TO LET IN VREDENBURG - 3-Bedroomed house, braai area, fully fitted kitchen, large garden, single garage & off street parking. Available 1st April 2013. R5 000 a month plus 1 month's deposit. Contact Darren on 083 448 2177 between 08:30 and 18:30 weekdays only. Go to Webpage for m o r e d e t a i l s : http://www.africanow.co.z a/friesland.

VREDENBURG - Onebedroomed flat next to high school - R3 000. Contact 083 985 8446. VREDENBURG - Rooms available. Fully furnished, DSTV, w/l included, laundry on premises. 073 072 5951. VREDENBURG - Rooms available. Non-smoking only. Fully furnished, DSTV, serviced. Backpackers R1 500 pp sharing. Single from R2 200 pm. Contact 073 072 5951. VREDENBURG Tweeslaapkamer woonstel naby middedorp. Slegs goedgekeurde huurders sal oorweeg word. Praat vandag nog met Dano by 082 223 4177.

164

Eiendomme te Koop Property for Sale

B LU E WAT E R B AY SALDANHA - Very neat 3-bedroomed house, 2 bathrooms and toilets, open-plan kitchen. Separate braai in enclosed VELDDRIF - Luxury area, single garage - R750 furnished 2-bedroomed, 2- 000 neg. Contact 071 027 bathroomed flat on the 4520. river. Available from 01- C H A S E V E R I T T 05-2013 - 01-11-2013. No LOUWVILLE - 4-Slaapkachildren or animals - R3 mer huis - R330 000. 3700. 082 482 4177. Slaapkamer huis - R350 000. 2-Slaapkamer huis R350 000. Henk 083 313 5775 / 022 713 2323. VELDDRIF - 1-Slaapkamer woonstel Smit Park. Onmiddellik beskikbaar. Skakel 084 893 5684.

SALDANHA - R680 000. Sentraal geleë naby skool. 3 Slaapkamers, 1½ badkamers, ruim oopplan leefarea met kombuis, motorhuis, omhein. Elize Auret 083 230 6058. SALDANHA - Sentraal geleë, 2-slaapkamer meenthuis met bestaande huurkontrak, 1 motorhuis R515 000. San-Marié 083 259 1140.

CHAS EVERITT VREDENBURG - Nuutgeboude rockface woning. Kom kies u binne afwerking. 3 Slaapkamers, 2 badkamers, ruim oopplan kombuis, sit- en eetkamer met binnebraai, dubbel motorhuis. Prys R790 000. Henk 083 313 5775 / 022 713 2323.

VELDDRIF - 3-Slaapkamer huis, een badkamer met bad en stort, oopplan leefarea en enkel motorhuis. Grootte 100 m². Prys NEEDED URGENTLY R595 000. KOntak Jomarie Experienced freelance 083 457 4937. sales consultant for a furniture store in VredenVREDENBURG - Gerief- burg. Fax CV to 022 715 like gesinswoning - R830 1409. 000. 3 Slaapkamers, sitkam e r , e e t k a m e r , OP SOEK NA middeljabraaikamer, groot kom- rige dame, nie-roker, om buis, enkel motorhuis. opgelei te word as kassiere Skakel Jolene 082 713 by klein wegneemete plek 0187. te Vredenburg. Skakel 083 417 9139. VREDENBURG - Pynlik netjies - R680 000. 2 TEACH ENGLISH IN Slaapkamers, sitkamer, THAILAND - Major intake braaikamer, enkel motor- April. Relocation costs huis op groot erf. Skakel a p p l y . Jolene 082 713 0187. linda@teachnet.co.za.

VREDENBURG Siersteen - R930 000. 3 Slaapkamers, oopplan kombuis met eetkamer, waskamer, dubbel motorhuis. Skakel Jolene 082 CHAS EVERITT VRE- 713 0187. DENBURG - Netjiese 3slaapkamer woning, 2 bad- V R E D E N B U R G kamers, kombuis, oopplan Sterrezicht - R595 000. 2 s i t - e n e e t k a m e r , Slaapkamers, oopplan braaikamer, dubbel motor- kombuis met sitkamer, huis. Prys R700 000. Henk dubbel motorhuis. Skakel 083 313 5775 / 022 713 Jolene 082 713 0187. 2323. D WA R S K E R S B O S / 165 KERSBOSSTRAND - 5 Erwe te Koop Slaapkamers - R1,270 mil. Plots for Sale 3 Slaapkamers vanaf R1 150 000, oordrag slegs op erf. Moorreesburg - 2 x 2 D W A R S K E R S B O S / slaapkamers met huur DOLFYNSTRAND vanaf kontrakte - R499 000 elk. R175 000. Dwarskersbos/ Hopefield - 2 Slaapkamers Kerbosstrand vanaf R230 R 4 5 0 0 0 0 . P r e t k o r 000. Pretkor Properties, P r o p e r t i e s , pretkorbk1@gmail.com, Lettie 071 609 8762. pretkorbk1@gmail.com, Lettie 071 609 8762. HOEWES - Hopefield en H O P E F I E L D C H A S omgewing. 1 Ha vanaf EVERITT - Baie netjiese 3 R245 000, 20 Ha vanaf slaapkamers, kombuis, R490 000, 40 Ha vanaf woonvertrek, 1 badkamer, R850 000, Vredenburg 5 ha buitebraai, 1 motorhuis, - R650 000. Velddrif 5 ha netjiese versorgde tuin - R 6 5 0 0 0 0 . P r e t k o r R645 000. Gideon 082 894 P r o p e r t i e s , pretkorbk1@gmail.com, 9340. Lettie 071 609 8762. HOPEFIELD CHAS EVERITT - Baie goed LANGEBAAN - Calypso v e r s o r g d e 1 , 8 h a Beach erf, 358m² - R550 k l e i n h o e w e m e t 3 000. San-Marié 083 259 slaapkamers, 2 badkamers, 1140. oopplan leefarea, kroeg VREDENBURG ERWE m e t b i n n e b r a a i , 3 R380 000 - Scorpiosingel. motorhuise, boorgat, met R380 000 - Seesigsingel. bonus van rivieruitsig - R270 000 - Argostraat. R950 000. Gideon 082 894 Skakel Jolene 082 713 9340. 0187. PLASE - Kontak ons vir 'n groot verskeidenheid. Koop of ve rkoop. Pretkor P r o p e r t i e s , pretkorbk1@gmail.com, Lettie 071 609 8762. SALDANHA - Baie netjiese 3-slaapkamer woning met 2 badkamers, en baie ekstras. Veilig en hoog omhein. Enkel motorhuis met ekstra parkering. Slegs R749 000. Skakel Annette by 082 952 1372. S A L D A N H A Parkersdorp R990 000. Netjiese ruim 3-slaapkamer woning, 1½ badkamers, ruim kombuis, eetkamer, sitkamer, Jetmaster, dubbel motorhuis (ge-elektrifiseerde deure), buitebraai area, netjiese tuin, swembad, naby see. Elize Auret 083 230 6058.

JOBS

401

Algemeen General Vacancies EARN EXTRA MONEY selling Justine skincare, tissue oil products and fragrance. SMS name, area and contact number to 084 625 0007.

VERKOOPSDAMES benodig vir klere boutique in Vredenburg. Bring CV na Hillstraat, Suite 3, Vredenburg of Faks 022 715 3201. Kontak 083 375 1916.

400

Betrekkings Gevra Jobs Wanted MY WONDERFUL TRUSTWORTHY CHAR, Winnie, is looking for extra days to work; she is available Tues, Wed, Thurs. Cleaning, ironing, babysitting and child minding. Please call me for a reference, Margaret 072 791 3415, or Winnie directly on 074 911 7670.

35


36

Weslander

28 Maart, 2013

Geklassifiseerd Classifieds


Geklassifiseerd Classifieds

Weslander 28 Maart, 2013

37


38

Weslander

Sport Sport

28 Maart, 2013

Langebaan FC take on two super clubs from Cape Town Langebaan Football Club recently hosted two Cape Town teams. Sunninghill Football Academy proved their mettle by giving LFC under 19’s a lashing equal to none. With a 7-0 advantage they highlighted all LFC’s defensive and attacking flaws. LFC’s coach, Goodman Mdaka, reserved his comments as he thoughtfully strategised to get his senior team up to par and to raise the performance bar. Sunninghill indicated their willingness

to provide support and strengthen Langebaan Football Club. There was no rest for LFC on the Sunday as they challenged Atletico Football Club. Gaining pre-season game time is vital in getting their players ready for the Bale Tournament later in the month. Atletico, who play in both the Vodacom and Castle league, gave the hosts a good run for their money. Langebaan, who displayed great offensive play at the beginning, reverted to defensive mode when Atletico bombarded the

goals from various angles. After conceding two goals in the first 10 minutes of play, minor adjustments were made to the format of the team, providing an impenetrable wall. LFC may have suffered defeats at the hands of the visiting teams, but they had gained knowledge and experience from the two super clubs. With the year ahead these challenges were eye openers to players and coaches regarding the competition ahead and the intensity of preparation required.

Diazville se Villagers bly onoorwonne BENNIE ABDOL DIAZVILLE – Die vroue-sokkerspan van Diazville, Villagers, is na twee SA Sasol-ligawedstryde steeds onoorwonne. In hul eerste kragmeting verlede week teen die span van die Maties van Universiteit Stellenbosch was die uitslag vier doele elk, en in hul tweede wedstryd het die Weskussers vir Ambassadors van Kaapstad naelskraap met 1-0 afgestof. Die wedstryd tussen Milano Ladies en Villagers het Saterdagmiddag voor sokkergeesdriftiges op Diazpark afgeskop. Die besoekers het van meet af getoon dat hulle hier was met een doel en dit was as om oorwinnaars uit die stryd te tree. Die twee spanne het mekaar in die middelveld die stryd aangesê, maar dit was die besoekers wat in die 35ste minuut eerste bloed geruik het

toe Natashia Phillips met ’n skitterende hoekskop die tuisspan se doelwagter pens en pootjies in Hier is die vroue­sokkerspan van Diazville, Villagers. die doelhok geklop die telling laat aangroei na 3-1. het om die telbord aan die rol te kry (1-0). Taswin Maarman het toe terug geslaan met Die tuisspan het met mening terug geveg en in die 23ste minuut het Miriam Talmakkies flinke voetwerk en uitstekende balverspreimet ’n kanonskoot die nette laat kraak om die ding en ’n draai in die besoekers se doelhok gaan maak (3-2). telling gelykop te maak (1-1). Leandre Petersen se perfekte hoekskop het Hierna het die tuisspan se kaptein, Estrolita Basson, met haar spelers gepraat en ’n mis- die eindtelling laat aangroei na 4-2 in die guns lukte skop na die doelhok van die besoekers van die besoekers. Die res van die spanne wat vanjaar vir die het vir Villagers op die agtervoet geplaas. Net voor die rustydfluitjie het Cynthia Phil- gesogte titel gaan meeding is Milano Ladies, lander die telbord verder laat aanskuif met UWK, Garden City Route, Portio United, Paarl ’n doel om die rustydtelling op 2-1 te staan te United, Glen Eagles, Spurs Ladies, Dangerous Hero’s, Santos Ladies, Winnies Ladies, Cape bring. In die tweede helfte het Beula Fredericks Town Roses, Red Eagles en Glen Eagles.

Weskus-potspel kies 2013-seniors Weskus-potspel se proewe het onlangs by Noordblinder, St. Helenabaai, plaasgevind. By dié geleentheid is die spanne ook gekies om aan die SA 8-balkampioenskaptoernooi deel te neem. Die kampioenskaptoernooi vind vanaf 4 – 11 Mei by Kleinplasie, Worcester, plaas. Die meesterspan is soos volg: Gert Hibbert (kaptein), Wayne Essau, Noel Alexander, Steven

Lambert en Manny de Sousa. Die spanbestuurder is Chantelle Isaacs en die skeidsregter is Cedric Mitchley. Die senior span is Grant Coetzee (kaptein), Danie Swart, Servaas Coetzee, Juan Roodman, Ricky Minnaar, Mark de Jager, Chris Mouton, Derrick Breytenbach en William Huisamen. Die spanbestuurder is Karel Thiart en die skeidsregter is André van Vuuren.

SALKORIANE­ ATLETE NEEM DEEL AAN WEDLOPE: Ke­ non Adams, Nea­ ton Soegop, Ger­ swin Karolus en Jonathan Witbooi het onlangs aan hul eerste wed­ loop deelgeneem én is baie trots op hul eerste sil­ wermedaljes wat hulle tydens ’n 5 km­wedloop gewen het. Dit was ook die klub se eerste padliga­wedloop (21,1 km) wat ’n kwalifiserende wedloop is om later vanjaar die Boland se pro­ vinsiale span te haal. Intussen is die klub se skoolgaande atle­ te hard besig om hul merk te maak in die baan­ en veldwed­ loop­kompetisies en doen besonders goed in hul onderskeie baan­items.

Sokker-puntestand So staan sake tans in die SAB Safa Weskus Streeksliga-sokkerkompetisie. Punte aangedui (in volgorde): Gespeel; gewen; gelykop; verloor; vir doele; teen doele; doele verskil; ligapunte:

Onderliga SALDANHABAAI­RUGBYKLUB ONTVANG NUWE SPORTTOE­ RUSTING: ’n Plaaslike maatskappy, Duferco Steel Processing, het onlangs nuwe rugbyballe aan Saldanhabaai­rugbyklub (SBRK) oor­ handig, as deel van hul betrokkenheid by die gemeenskap. Op die foto van links is Nortimer Barry (SBRK), Faith Fikizolo (DSP), Yaaseen van der Westhuizen (SBRK) met Jonathan Barends (hoofafrigter) heel­ agter. Die klub se bestuur bedank die maatskappy vir hul volgehoue ondersteuning in die sport.

Boliga

OEFENTYE: ) Rolbal: Hopefield, Saterdae 15:00. Bel John by 072 190 3392. Vredenburg, Woensdae en Saterdae 13:30. ) Krieket: Vredenburg-Saldanha Dinsdae en Donderdae 17:00 – 19:00 op Vredenburg-sportterrein. Bel Anwell Newman by 082 428 2454 of Marshall Menas by 073 052 7035 vir nadere besonderhede. ) Hokkie: Vredenburg-Saldanha-hokkieklub. Bel Tiaan by 071 547 7634 vir nadere besonderhede. ) Jukskei: Langebaan Woensdae 14:00. Bel Willie by 022 772 1639 of 073 015 5598. ) Tydtoetse: Langebaan Athletics se spanoefeninge is soos volg: Maandae om 18:00; Woensdae om 05:00; Donderdae is tydtoetse om 18:00 by Langebaan Country Estate en Saterdae om 07:00. Enige nuwe lede, bel gerus Chris Rodgers by 073 232 0046 vir nadere besonderhede. ) Netbal: Vredenburg Dinsdae en Donderdae 18:00 – 20:00. Mans en vroue welkom. Vir navrae bel Marieta Coetzee by 082 959 8000. Langebaan oefen Maandae en Donderdae van 18:00 tot 20:00 by Country Estate se tennisbane. Bel Delene Boshoff by 082 373 0023 vir nadere besonderhede. ) Tennis: Vredenburg, Woensdae 16:30 en Saterdae om 13:30. Bel Paul by 084 517 6439 of Francois by 082 675 7467. ) Gymnastics: Langebaan Gymnastic Club practise Thursdays at the Langebaan Community Hall. Rhythmic gymnastics 15:00 – 16:00 & Acro/tumbling/trampoline from 16:30 – 17:30. Bel Madeleine by 082 811 8118. Vredenburg Woensdae 16:30 en Saterdae 13:30. Bel Paul 084 517 6439 of Francois by 082 6757 467. 30 MAART ) Saron-rugbyklub bied hul jaarlikse Paastoernooi op die plaaslike sportterrein aan. Inskrywings is gratis vir klubs wat wil deelneem. Prysgeld is R4 000 vir die A-span-wenner en R1 500 vir die B-spanwenner. Vir deelname aan die toernooi kan klubs die volgende persone bel: J. Domingo 082 873 5029, K. Kordom 082 411 7330, M. Baron 073 335 4411 en J.H. Flink 083 966 6984. ) Two Oceans Marathon vind in Kaapstad plaas. Deelnemers kan in die half(21 km) of ultramarathon (56 km) deelneem. 1 APRIL ) Shelley Point­gholfklub. Afslaantyd 08:00 vir 08:30. R60. Lekker pryse, heerlike atmosfeer en gesonde kompetisie. Vir meer inligting, bel Gerrit Mare 082 452 0495. 6 APRIL ) Langebaan Athletics hou hul eerste wedloop by Langebaan Country Estate. Hulle bied ’n 5 km en 10 km aan. 20 APRIL ) Langebaan Country Estate Weskus Ma­ rathon vind plaas. Dit sluit in ’n 42 km en 21 km wedloop asook ’n 5 km pretdraf. Begin om 07:30 vanaf die NG kerk in Langebaan. Vir meer inligting besoek www.langebaanestate.co.za/weskusmarathon of www.strandlopers.co.za. E­pos sportgeleenthede na sport@weslander.co.za


Weslander

Sport Sport

28 Maart, 2013

39

Veelsydige Zané is Maart se Let’s Play­wenner JODINE CLOETE

behaal. Sy het by die Boland tweekampkampioenskap met die goue medalje weggeloop en gekwalifiseer vir die Suid-Afrikaanse kampioenskap wat onlangs op Oudtshoorn plaasgevind het. Behalwe vir haar provinsiale kleure vir twee sportsoorte, het sy ook in die swembad presteer. Sy het by vier swemgalas nege goue medaljes en vier silwermedaljes verower en ’n rekord (wat al 19 jaar staan) in borsslag opgestel. Zané sê sy stres baie oor haar sport, maar geniet dit terselfdertyd baie. Zané is reeds deur na die volgende rondes proewe vir netbal (verlede jaar het sy deurgedring tot Boland se finale proewe), hokkie en die landloop (sy was verlede jaar lid van die Boland-landloopspan) wat vroeg in die nuwe kwartaal gaan begin. Zané het ’n kans om later vanjaar as die algehele wenner van die Supersport Let’s Play-kompetisie aangewys te word. Skole wat hul leerlinge vir die SuperSport Let’s Play wil nomineer moet hul beste sportster se naam, ouderdom, kontakbesonderhede en top-prestasies aan Weslander stuur, asook die onderwyser se naam en kontakbesonderhede wat die leerling genomineer het. E-pos nominasies na sport@weslander.co.za of faks dit na 022 713 2487.

VREDENBURG – Zané Chapman van Laerskool Vredenburg is gekies as Supersport Let’s Play en Weslander se Maart-wenner. Dié 13-jarige veelsydige atleet eet, slaap en speel sport. Chapman het in swem, atletiek en tweekamp uitstekend presteer. Sy is opgeneem in die Bolandspan vir twee van dié sportsoorte en het aan vier swemgalas deelgeneem. Op die atletiekbaan het sy by die kleurebyeenkoms, sone-byeenkoms en Weskusbyeenkoms aan verskeie items deelgeneem, maar het veral uitgeblink in die 800 m en 1 500 m vir meisies o.13. Muriel van Wyk, onderwyser by die skool, het Chapman genomineer. Volgens van Wyk is Chapman baie nederig en sal sy altyd die jonger atlete aanmoedig. Sy is baie gewild onder al die atlete van alle ouderdomsgroepe. “Sy kla nooit om te oefen nie en oefen gereeld in haar vrye tyd. Sy kom met al die atlete van ander skole oor die weg. Sy bly gefokus en weet reeds op hierdie jong ouderdom dat slegs harde werk sukses verseker. Die skool is trots op hierdie leerling.” By die Boland-atletiekbyeenkoms het sy ’n silwermedalje vir die 1 500 m gewen en is in die Bolandspan opgeneem. By die Wes-Kaap kampioenskap het sy ’n vierde plek

HOU BENE HOU: Meer as 350 drawwers het verlede Saterdag aan die Laguna Mall Pretdraf deelgeneem. In die 10km het 117 atle­ te deelgeneem en in die 5km het 235 mense saam gedraf. FOTO: BI-

ANKA WESSELS

Zané Chapman is Supersport Let’s Play se Maart wenner.

FOTO: JODINE CLOETE

Weekend golf results The results of golf matches played on Saturday 23 March: Langebaan Country Estate – Singles Stableford: 1. O Schoeman 40pts; 2. S Marais 39pts; 3. C Grey 37pts; 4. Valdon Theron 36pts c/o; 5. J Knee 36pts. Shelley Point – Monday golf special: Three Ball Alliance: 1. Flip Bornman and André Huysamen 85pts; 2. Johan Buys 79pts; 3. Gerrit Mare, Marcia Mare and Johan Buys 76pts; 4. Anne Ainsworth, Ian Facer, Johan Buys. Nearest the Pin: Gerrit Mare; Lucky Draw Winner: Johnny Louw. Shelley Point Club Championships: Best Gross: Jan Buitendag 145; Best net A division: 1. Tommie Bosch 152, 2. Johan Buys 156; Best Stableford B division: 1. Richard Day 68, 2. Gerrit Mare 64; Ladies Stableford: 1. Karien Kemp 65; 2. Anne Ainsworth 64; Nearest to the pin: Johan Buys; Johan Louw. West Coast Golden Oldies – Better Ball Stableford: played on 26 March: 1. Tony Hoskin and Joe Bock 50 pts; 2. George Coomer and Eric Fouch 45 pts; 3. Fred Retief and Ben Viljoen 41 pts; Charles Hutchinson and A Chiu 41 pts. E-mail results before 16:00, Monday to: sport@weslander.co.za

Tydtoetse: uitslae en oefentye Langebaan-strandlopers kom Dinsdae by Vredenburg se sportterrein byeen vir tydtoetse van 5 km. Aanvangstyd: 17:30. Almal welkom. Bel Casper by 083 677 7811. Woensdae om 17:30 hou die klub 5 kmtydtoetse by die Langebaan-buiteklub. Bel Eddy 083 399 2651 vir nadere besonderhede. ) Uitslae Vredenburg: 19 Maart: James Loubser 22:03; Dylan-David Loubser 22:55; Casper Frylinck 23:26; Frans Stowik 23:26; Kerry Baynes28:34;TikievanHeerden32:28;Lucia Fernandes 33:23; Floripes de Gois 34:30. Stappers: Poppie Brand 32:10.

Getye: Saldanhabaai (Langebaan­strandmeer +40min) Maart/ April

Dag

29

Vrydag

04:16

16:42

10:31

22:43

30

Saterdag

04:55

17:23

11:11

23:26

01

Sondag

06:26

19:03

00:15

12:46

02

Maandag

07:27

20:15

01:16

13:51

03

Dinsdag

08:48

21:48

02:37

15:21

04

Woensdag

10:29

23:19

04:19

17:01

05

Donderdag

11:54

-

05:47

18:15

Hoogwater

Laagwater

Hier is die wenners van die Laguna Mall Pretdraf. Van links is die vrouewenners, Helette Basson (38) van die Langebaan Strandlopers, (10 km­wenner) en Luzaan Engelbrecht (11) van Laerskool Diazville (5 km­wenner). In die mansafdeling was Justin Adams (16) van die Salkoriane­atletiekklub die 5 km­wenner en Xolene Joseph (20) die 10 km­wenner. FOTO: VERSKAF


Donderdag, 28 Maart 2013 | Prys: R5.50

www.weslander.co.za

Velddriwwer nog op dreef met fietstoer JODINE CLOETE

Saldanha vat vir Darling vas in hul vriendskap­ like wedstryd Saterdag. FOTO’S: BIANKA WESSELS

Albei spanne het goeie sterk spel gelewer en het die ondersteuners tot die einde vasgenael gehou.

RUGBY: VRIENDSKAPLIKE WEDSTRYD

Gereed vir liga BENNIE ABDOL SALDANHA – Die spelers van Saldanha-rugbyklub is nou net op een ding gefokus en dit is om te verbeter op hul prestasies van verlede jaar in die Boland Premierliga-kompetisie. Die Baaienaars beskik vanjaar oor ’n span wat vir niemand sal terug staan nie. Saterdagmiddag het hulle die span van Darling die stryd aangesê in ’n vriendskaplike wedstryd. Die volgepakte sportterrein het waarde vir hul geld gekry in ’n stryd wat die Baaienaars met 37 (3 doele, 2 drieë en 2 strafdoele) teenoor 27 (’n doel, 1 drie, 4

strafdoele en ’n skepdoel) gewen het. Die wedstryd het op ’n vinnige tempo afgeskop en onder die voorspelers is geen genade gevra of getoon nie. Die tuisspan se voorspelers met Maurice Reid as woelige agsteman aan die voorpunt het, ver ente gebiedsvoordele ingepalm en hul opponente op die agtervoet gehad. Die besoekers se agsteman, Jannie Bruintjies, blitsige senter, Errol Roberts en kranige heelagter, Johan Loubser, wat weinig uit posisie betrap is, het hulle baie goed van hul taak gekwyt. Die wedstryd het tot die bitter einde wipplank gery en albei spanne se getroue ondersteuners het bankvas agter hul spanne gestaan.

Ambrose Barends was die speler van die wedstryd en Trevor van Rooyen het ook ’n regmerkie agter sy naam gekry. Die wenspan se drieë is gedruk deur Van Rooyen (2), Cola Williams, Ludio Williams, Ambrose Barends, Barends was ook in die kol met drie doelskoppe, en ’n strafdoel terwyl Van Rooyen ook met ’n strafdoel die kol getref het. Vir die besoekers van Darling het Richard August en Chriswin Frans elkeen agter die doellyn van die tuisspan gaan kuier, terwyl Jonty Loubser met ’n doelskop en vier strafdoele geslaag het. Magnun Nelson het ook ’n skepdoel tussen die pale deurgejaag. B-spanne uitslae: Saldanhabaai 17-12 Darling.

LUS PL EARN EA POINTS

VREDENBURG, LANGEBAAN & MALMESBURY

Die Weskusser wat vir vier maande byna 12 000 km aflê, vorder goed op haar reis deur Afrika tydens die Tour d’Afrique (TdA). Tessa is ’n 24-jarige van Velddrif wat per fiets reg om Afrika ry om haar vasteland te leer ken asook om geld vir die welsynsorganisasie, Make A Difference (MAD – www.madchariTessa Melck. FOTO: WWW.TESty.org) in te samel. SAMELCK.BLOGSPOT.COM Melck trap oor ’n tydperk van ’n paar maande minstens 12 000 km van Kaïro na Kaapstad. Die TdA-span reis vanaf Kaïro, deur Egipte en Soedan. Die fietsryers het reeds deur die bergagtige Ethiopië getrap, deur Kenia en Tanzanië. Melck vertel die fietsry uit Gondar was ongelooflik soos hulle die pad deur die berge aangedurf het. Hulle het gestop in die skadu van loofryke bome. Wat vir haar verrassend was dat dit nie saak gemaak het waar jy besluit om te stop nie, die plaaslike kinders was altyd daar om te bedel vir geld. Dit het die rustyd daar baie onaangenaam gemaak. In Barhir Dar het Melck ’n maagvirus opgedoen. Die TdA-paramedici het voorgestel dat sy eerder moet rus en nie haarself ooreis nie. Die Tour d’Afrique-span het Maandag in Malawi aangekom. Melck het op haar blog geskryf hulle kamp op die strand van die Malawi-meer. “Dit is absoluut hemels om so naby aan die water te wees, en die weer is pragtig. Die lang en warm dag het ek afgesluit met ’n swem.” Ná luilekker dae aan die Malawi-meer trap die ryers deur Zambië en Botswana na Namibië. Hulle ry dan ook deur Namakwaland na die Weskus voor die toer in April in Kaapstad eindig. Die ryers sal in vier maande byna 12 000 km aflê. Weslander se lesers kan Tessa se fietsrit deur Afrika volg of op www.Tessamelck.blogspot.com of op Facebook.

AN EASTER FEAST OF GREAT SAVINGS

KAS PRYS

7699 Gordon’s London Dry Gin 750ml

12999 Olmeca Tequila 750ml

14999 Jägermeister 750ml

16999 Jack Daniel’s Tennessee Whiskey 750ml

4599

Beyerskloof Pinotage 750ml

4599

k per pack

Smirnoff Spin Spirit Cooler 6 x 300ml

Always way ys tthere here for you ou

PRICES VALID 28 MARCH - 1 APRIL 2013 AT PICK N PAY LIQUOR VREDENBURG, LANGEBAAN & MALMESBURY ONLY

18599

perpack kas Per

Heineken Lager Nie-inruilbare Bottels of Blikke 24 x 330ml

(NOT FOR SALE ON SUNDAYS AT MALMESBURY LIQUOR)

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cell phone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly. 10003M/Bil

Weslander 28-03-2013.pdf  

Weslander 28-03-2013.pdf