Page 1

www.weslander.co.za

Bedrog ondersoek by Pelikaanhawe

15 March 2012

Prys: 5.30

Ma aangekla van moord op baba Berig op bladsy 2.

Meer op bl 3

Wimpy in Hoofstraat brand Meer op bl 3

Oranjevisfabriek in St Helenabaai word tans deur die dept seevisserye ondersoek. FOTO’S: RONELLE TERRE’BLANCHE

Snuf in die neus by visfabriek Ronelle Terre’Blanche ST HELENABAAI – Is Oranjevis se fabriek gesluit?

Weskus skole-atletiek Meer op bl 20

Weslander het die week uit twee bronne verneem dat die departement van seevisserye se inspekteurs Sondagaand op die fabriek toegeslaan het. Visserskuite is glo ingetrek en tot met Dinsdag is geen skuite toegelaat om op see te gaan nie. Gerugte het die koerant bereik dat beweerde wanpraktyke by die fabriek ondersoek is. Daar is glo gevind dat 17% vis wel by die fabriek tussen die skuite en die skaal gesteel word en dat die fabriek glo ook besoedel is. Die besoedeling kan moontlik bydra tot

die daling in die standaard van die vis en vismeel wat hier verwerk word. ’n Vroeëre berig “Steelvis kos SA glo miljoene” (Weslander, 16/02/2012) het die kollig geplaas op visfabrieke wat kwotas rek, weegskale “aanpas” en sodoende vis steel. ’n Probleem wat jare reeds plaasvind en vir die departement van seevisserye ’n bron tot groot kommer is. Die aantygings deur ’n voormalige werknemer wat by verskeie visfabrieke was, word tans deur die departement ondersoek. Weslander het Frank Stenri, hoofbestuurder van Oranjevis by Pioneer Fishing in Kaapstad opgespoor en gevra of die gerugte oor die sluiting van die fabriek op St Helenabaai waar is. “In die stadium wil ons geen kommentaar

Slegs een visserskuit het Woensdagmiddag aan die Oranjavisfabriek se kaai geanker gelê.

lewer nie,” het Stenri gesê. Hy wou ook nie bevestig of daar waarheid in die gerugte steek en of bestuur by die ondersoek betrek word nie. Vissers wat uit St Helenabaai-hawe werk het bevestig dat Oranjevis se skuite Woensdagoggend weer uit is op see. Met Weslander se besoek aan die fabriek het die veiligheidswag gesê hy mag geeneen op die perseel toelaat nie en dat die bestuur almal Kaapstad toe is. Lionel Adendorf, woordvoerder van die departement landbou, bosbou en visserye, is om kommentaar genader en die volgende terugvoer is ontvang: “Die saak word ondersoek en in die stadium wil die departement geen kommentaar lewer of reageer op gerugte wat die ondersoek kan benadeel nie.


2

News ∙ Nuus

Weslander 15 March 2012

Ma aangekla van moord op baba VELDDRIF – Minstens drie voorvalle van diefstal is by Velddrif-polisie aangemeld. In die eerste voorval is die klaer se vleis, ter waarde van R1 800 uit sy vrieskas wat in sy motorhuis staan, gesteel. Niemand is in verband met die voorval in hegtenis geneem nie. In Noordhoek het ’n dief toegang tot ’n huis gekry deur ’n venster en is die klaer se selfone, DVD-speler en kruideniersware van ’n R100 gesteel. ’n Vrou se Blackberry-selfoon ter waarde van R1800 is uit haar huis gesteel. Mense met inligting kan ao Johan Vermeulen van Velddrif-polisie by 022 783 8020 bel. Die polisie het op 12 Maart met ’n klopjag ’n verdagte in hegtenis geneem vir die besit van selfone, ’n fiets ter waarde van R12 000, ’n geheuestokkie en twee radio’s. Die verdagte het gister in die hof verskyn op ’n klag van besit van goederere wat vermoedelik gesteel is. SALDANHA – Twee gevalle van roof is op onderskeidelik 6 en 11 Maart by Saldanha-polisie aangemeld. ’n Man was omstreeks 18:00 op pad huistoe, toe drie mense hom genader het. Twee het messe op hom gerig en hom deursoek. Volgens ao Yolanda Kotze, polisiewoordvoerder in Saldanha, het hulle sy selfoon gevat. “Die persoon het geen beserings opgedoen nie,” het sy gesê. Op 11 Maart omstreeks middernag, was ’n man besig met ’n gesprek op sy selfoon terwyl hy huistoe gestap het. Iemand het hom van agter gegryp en sy selfoon geneem. Die man was nie beseer tydens die voorval nie. DARLING – Die polisie het vier verdagtes Vrydag in hegtenis geneem ná ’n inbraak in Darling-Oos verlede Woensdag, 7 Maart. Die verdagtes het toegang tot die huis gekry deur die diefwering oop te breek. ’n Rekenaar en ’n grootskerm-TV is gesteel. “Die publiek het gehelp om die vier aan te keer,” het konst Johnatan Filander, woordvoerder van die polisie gesê. Die gesteelde goedere is teruggevind. Die verdagtes sal weer Dinsdag, 20 Maart in die hof verskyn. LANGEBAAN – Op 10 Maart het die polisie vier mense in hegtenis geneem vir onwettige besit van dwelmmiddels. Op 11 Maart is nog een mens in hegtenis geneem vir dwelmbesit. PATERNOSTER – Huisbrake bly ’n probleem in dié dorp. Kapt Thembela Mgudlwa, woordvoerder van Vredenburg-polisie doen ’n beroep op inwoners om gereeld besoekers te waarsku om hul deure te sluit en vensters toe te maak.

Trish Goosen VREDENBURG – ’n Jong ma is verlede week in hegtenis geneem vir die beweerde moord op haar pasgebore babadogtertjie. Ao Stoney Steenkamp van die Vredenburgspeurafdeling het Dinsdag aan Weslander gesê dat ’n buurvrou gesien het hoe ’n vrou ’n baba in ’n blou handdoek deur ’n venster na buite gooi. Sy het glo ook gesien hoe die vrou die huilende baba buite in die tuin aan die been vashou terwyl sy die kind met ’n baksteen slaan. Elana Afrika (28) van Ongegund, is op 8 Maart, na ’n groot deurbraak, in hegtenis geneem. Volgens Steenkamp is ’n saak waarin die wegsteek van ’n swangerskap teen Afrika ondersoek is, na deeglike ondersoek en die hulp van forensiese verslae, vervang met ’n klag van moord. Afrika het op 9 Maart in die landdroshof op Vredenburg voorgekom en verskyn weer more (Vrydag). Steenkamp het ook gesê dat Afrika in 2010 vir ’n soortgelyke misdaad aangekla is, maar dat onvoldoende bewyse kriminele vervol-

ging verhoed het. Afrika het verlede jaar beweer dat sy nie geweet het sy is swanger nie. (“Lykie van pasgebore baba onder bed” Weslander 15/09/2011.) Sy het geboorte aan haar baba geskenk terwyl sy by ’n vriendin se huis in Ongegund gekuier het. Die vriendin, Tietie Joe, het gesê sy was ook nie bewus dat Afrika swanger was nie. Afrika het destyds aan Weslander gesê dat ’n groot kramp op haar maag haar wakker gemaak het. Sy het toe toilet toe gegaan waar “die baba in die toiletbak geval het”. Volgens Joe het Afrika vir haar vertel dit is haar maandstonde wat begin het, ná Afrika gevra het oor die bloed in die toilet en in die bad. Polisiebeamptes het die lykie en die nageboorte in ’n rugsak onder ’n bed in die huis gevind nadat ’n ooggetuie die polisie gebel het. Afrika, wat na die voorval gehospitaliseer is, het verlede jaar aan Weslander gesê dat sy vreeslik sleg voel oor alles , maar het gesê sy kon nie onthou wat gebeur het, of hoe die baba in die rugsak beland het nie.

Sunny Friday 16/03 Max 19 Min 15 Wind 31km/h S Saturday 17/03 Max 18 Min 15 Wind 30km/h S Sunday 18/03 Max 19 Min 15 Wind 19km/h S Monday 19/03 Max 20 Min 16 Wind 17km/h S

‘Vermiste’ stap toe huistoe Verslagspan

Die polisie het in September die lykie van ’n baba in ’n rugsak in dié huis in Ongegund, Vredenburg gevind. FOTO: ARGIEF

Die lyk van die baba was in dié bebloede blou handdoek toegedraai en in die rugsak (regs) weggesteek. Die wit handdoek is ook op die toneel gevind. FOTO: VERSKAF

Dié week in die nuus in 1984

Weslander se voorblad op 16 Maart 1984. FOTO: ARGIEF

ELKE week word ’n kort terugblik gebied op nuusgebeure in ongeveer dieselfde tydgleuf in die verlede. Op 16 Maart 1984, het Weslander onder meer berig oor: ●Die geskil tussen Sea Harvest en die munisipale raad oor water- en elektrisiteitstariewe neig tot openlike konfrontasie. Die fabriek het gedreig om te trek en die munisipaliteit het Sea Harvest van afpersing beskuldig. ●’n Aansoek om ’n rolskaatsbaan by die ou W Woods-gebou in Velddrifweg te open, was goedgekeur op voorwaarde dat dit nie op Sondae oop mag wees nie. ●Twee motorfietsryers het in die Vredenburghof verskyn op klagtes van dronkbestuur en opsetlike geraas.

Skietoefening op Donkergat LANGEBAAN – 4 Spesiale Magte Langebaan het weer demolisies vanaand (Donderdag, 15 Maart) op Donkergat. Inwoners van die dorp word versoek om hul troeteldiere binne te hou.

VELDDRIF – Vasgebind en toegedraai in ’n kombers, bakkie gesteel en ver van die huis... Dít was ’n Noordhoek-inwoner se ontdekking met skemer Saterdagaand toe hy glo langs die spoorlyn by die Orex-pad wakker skrik. Hy het aan ao Johan Vermeulen van Laaiplekpolisie vertel sy nagmerrie het sowat 03:00 die oggend begin toe hy sigarette by ’n Spaza-winkel in Noordhoek wou koop. Twee onbekende mans het toe by hom in sy Isuzu-bakkie geklim. Hy het gesê hy het aangeneem hulle soek ’n geleentheid. Volgende stop was ’n dans in die Noordhoek-gemeenskapsaal. Die klaer het glo in sy bakkie aan die slaap geraak en ure later wakkergeskrik toe een van die mans sy bakkie bestuur. Die ander man was weg. Hulle het by ’n drankwinkel gestop en drank gekoop. Terug in die bakkie het hy vir die man gesê hy wil huistoe en het die stuurwiel by hom probeer afvat. Die man het ook sy selfoon gehad. Hy het vir Vermeulen gesê die man het hom met ’n skroewedraaier geslaan en gesê hy moet stilsit. In Vredenburg het hy weer sy bakkie probeer afvat, maar is toe glo uitgeslaan. Volgende het hy skemeraand langs die treinspoor wakker geword. Intussen het sy familie hom Saterdagoggend as vermis by die Laaiplek-polisie aangemeld. Die inligting is deurgegee aan Vredenburg-polisie wat Saterdagaand twee mans by die bakkie opgelet, ondervra en toe in hegtenis geneem het. Die bakkie-eienaar se selfoon en SIM-kaart is op een van die mans gekry. Een het ook gesê waar hulle hom langs die treinspoor gelos het, maar hy was toe nie meer daar nie. Die bakkie-eienaar het hom losgewoel en huistoe gestap. Hy het sowat 03:00 Sondagoggend by sy huis aangekom. Twee mans het Dinsdag vlugtig in die Hopefield-landddroshof voorgekom en gister (Woensdag) in Laaiplek-landdroshof vir borgaansoek op ’n klag van vermoedelik gesteelde eiendom en een van menseroof.


Weslander 15 Maart 2012

Nuus ∙ News

3

Saak van bedrog ondersoek teen Pelikaan-hawe Heléne Meissenheimer VELDDRIF – ’n Saak van bedrog teen die bestuur van die Pelikaanhawe-sentrum is dié week geopen. Konstabel Melvin de Bruyn, woordvoerder by Laaiplek-polisie het Dinsdag bevestig dat ’n saak van bedrog teen die sentrum se bestuur Maandag by hulle geopen is en nou verder ondersoek word. Weslander het ook verneem dat die polisie Dinsdagmiddag op die sentrum se boeke beslag gelê het. Weslander het verlede jaar meermale klagtes ontvang oor hoe die sentrum bestuur word. Die Velddrif-gemeenskapsontwikkelingsforum, ’n artikel 21-maatskappy is sedert 2003 aan beheer van sake. Geskille tussen huurders en bestuurslede het verlede jaar al meermale genoodsaak dat die polisie uitgeroep word. Verlede Vrydag was daar weer ’n geskil waarvoor die polisie uitgeroep is, het kapt Devina le Roux, stasiebevelvoerder gesê. Twee klaers en ’n bestuurslid, Randall de Villiers, sou Maandag die saak voor haar verder bespreek. Maandagoggend, voor die vergadering kon plaasvind, het een van die klaers reeds ’n klag van bedrog gelê. Le Roux het gister gesê sy sal nou eers self die saak verder ondersoek. Sammy Claassen, voorsitter van die ANCtak op Velddrif, het gistermiddag gesê die party is baie bekommerd oor die huidige toestand by die Pelikaanhawe-sentrum. Hy het gesê die swak omstandighede by die sentrum was Maandagaand op die agenda van

die party se takvergadering. Daar is besluit dat die ANC volgende Woensdag, 21 Maart’n gemeenskapsvergadering gaan hou waarheen die forum se bestuurslede genooi gaan word om terugvoer te gee wat hulle die afgelope nege jaar gedoen het. “Die Pelikaanhawe-geboue is destyds vir sowat R820 000 deur middel van die departement seevisserye se armoedeverligtingfonds gekoop om die arm mense van Velddrif te help. Volgens die maatskappyewet moet die forum gereeld aan die gemeenskap terugvoer gee deur algemene jaarvergaderings waar geouditeerde finansiële verslae voorgelê word. Dit het nie gebeur nie,” het Claassen gesê. Claassen het gesê die ANC verwag dat ’n nuwe bestuur verkies moet word. De Villiers het gister gesê hy dra nie kennis dat ’n saak van bedrog geopen is nie of dat die ANC so ’n vergadering beplan nie. Op die ander aantygings wou hy hom nie uitlaat nie, omdat hy volgens hom net ’n gewone bestuurslid is. Hy het Weslander verwys na Themba Williams, die bestuurder van die sentrum en voorsitter van die forum. Williams het gesê hy weet nie van die ANCvergadering of die bedrogsaak nie en hy wil geen verdere kommentaar lewer nie. In Desember was meeste van die winkeltjies toe of leeg, het die pleister van die mure geval en het diegene wat nog ’n bestaan probeer maak, kry min of geen kopers gekry. Uit verskeie oorde is verneem die sentrum skuld R200 000 in agterstallige water-, riolering- en belastingrekeninge. Dit kon nie gistermiddag by die Bergrivier-munisipaliteit bevestig word nie.

Ongeluk naby gholfklub: Woensdagmiddag omstreeks 16:30 is ’n motorfietsryer deur ’n motoris raakgery. Die ongeluk het gebeur voor die ingang na die Vredenburg-gholfklub. Die motorfietser is met twee gebreekte bene opgeneem in die Vredenburg Provinsiale Hospitaal. Sy identiteit was gister teen saktyd nog onbekend. FOTO: TRISH GOOSEN

ANC ontbind Weskusstreekbestuur Heléne Meissenheimer MALMESBURY – Die Weskusstreekbestuur van die ANC is Dinsdagaand ontbind. Theunissen Andrews, bekend as Bumper, het gisteroggend bevestig dat die streekbestuur, wat onder leiding van Jeffrey Swart gestaan het, ontbind het en vervang gaan word deur ’n taakspan wat deur die provinsiale leierskap aangewys sal word. Swart en die res van die uitvoerende komitee het glo nie een Dinsdagaand se vergadering bygewoon nie.

Volgens gister (Woensdag) se berig in Die Burger sit interne faksiegevegte binne die party agter die skuif. Die meerderheid van die streekleierskap wat ontbind word, is glo pro-Jacob Zuma. Die ander faksie is Marius Fransman-gesindes. Dit gaan blykbaar oor die manipulasie van stemme by die ANC se nasionale leierskapverkiesing aan die einde van die jaar in Bloemfontein. Die Wes-Kaap wil, so blyk dit, ’n Fransman-gesinde faksie stuur. Swart, ten spyte van herhaalde oproepe, kon nie gister vir kommentaar bereik word nie.

Personeel wag voor Wimpy in Hoofstraat se toe deur nadat die restaurant se kombuis vermoedelik as gevolg van ’n kortsluiting die vorige nag gebrand het. FOTO: TRISH GOOSEN

Wimpy in Hoofstraat brand Trish Goosen VREDENBURG – Diegene wat gisteroggend gesmag het na Wimpy se beroemde koffie en ’n stewige ontbyt, moes teleurgesteld voor dié restaurant in Hoofstraat omdraai. Die deure was op 14 Maart bottoe. Die kombuis het in die nag, vermoedelik weens ’n kortsluiting, net voor middernag aan die brand geslaan. Teen 09:00 die volgende oggend het personeel voor die restaurant vergader. Die groep was hard aan die gons oor die vorige nag se gebeure toe Weslander op die toneel kom.

Hulle het deur die vensters geloer in ’n poging om te sien hoeveel skade aangerig is. Daar is aan Weslander gesê dat hulle vir die eienaar van Wimpy, Wilma de Villiers, wag om te kom oopsluit sodat hulle kan begin skoonmaak. Volgens De Villiers is dit nog te vroeg om die randwaarde van die skade te bepaal. Sy het gesê dat Wimpy weer Maandag oop sal wees. Volgens kapt Thembela Mgudlwa van Vredenburg-polisie is die brand net na 00:00 geblus. ’n Saak van brandstigting word ondersoek, ’n standaard prosedure in só ’n geval.


4

News ∙ Nuus

Weslander 15 March 2012

Weduwee glo steeds hospitaal was nalatig Trish Goosen

nou nog geleef het,” het ’n hartseer Joan Dinsdag aan VREDENBURG – ’n WeduWeslander gesê. wee van Langebaan is oorWeslander het navraag tuig dat mediese nalatigheid oor Krenya se dood by die haar man na ’n vroeë graf geVredenburg Provinsiale stuur het. Hospitaal gedoen en is na Thembisile Krenya van Faiza Steyn, direktoraat Langebaan is Vrydagogkommunikasie, departegend, 24 Februarie in die Wyle Thembisile Krenya. ment van gesondheid, Vredenburg Provinsiale FOTO: VERSKAF Wes-Kaap verwys. Teen Hospitaal dood, nadat hy die druktyd het Steyn nog nie vorige aand met erge maagpyn opgeneem is. kommentaar gelewer nie. (“Vrae oor man se dood na nag buite hospiPetrie Theart van Erwee Ingelyf, ’n firma taal,” Weslander 1/03/2012) wat mediese en polisie-nalatigheid onderThembisile is al die Woensdagnag met ’n soek, het Dinsdag aan Weslander gesê dat ambulans na die hospitaal vervoer, maar hy hy beoog om die Krenya-gesin by te staan. is glo weggewys, waarna hy buite ongevalle “Die oorsaak van dood volgens die namet erge maagpyn op ’n bankie geslaap het doodse ondersoek is net een aspek van die omdat hy nie vervoer gehad het huis toe nie. totale getuienis wat ’n landdros tydens ’n geHy is die volgende dag weer na die hospitaal, regtelike nadoodse ondersoek moet oorweeg maar is steeds nie opgeneem nie. om te bepaal of enige persoon verantwoordeVolgens sy vrou, Joan, het hy die vorige lik gehou kan word vir die dood van ’n pervier dae nie geëet nie en was sy maag verstop. soon, hetsy nalatig of opsetlik,” aldus Theart Hy is uiteindelik die Donderdagnag opge- volgens ’n persverklaring wat hy aan Weslanneem, maar is die volgende oggend in die der gestuur het. hospitaal dood. “Dit is die familie se reg om enige relevante Hy is die afgelope naweek in Stutterheim getuienis waaroor hulle beskik onder die poin die Oos-Kaap begrawe. lisie se aandag te bring sodat dit deel kan Volgens Joan Krenya, Thembisile se vrou, vorm van die totale getuienis wat voor die was die begrafnis en reis na die Oos-Kaap landdros geplaas moet word. Die familie kan uiters traumaties en uitputtend vir haar en ook tydens die geregtelike nadoodse onderhaar kinders. soek verteenwoordig word om seker te maak Joan het gesê dat die oorsaak van haar man dat alle getuienis voor die landdros geplaas se dood glo ’n “burst ulcer” is, volgens wat word. Selfs indien die landdros bevind dat op die doodsertifikaat staan. “Ek het nog- daar niemand aanspreeklik vir die oorledene steeds nie ’n verslag van die hospitaal af ge- se dood gehou kan word nie, beteken dit nie kry nie,” het sy ontsteld bygevoeg. dat daar geen nalatigheid was nie en kan si“As hulle hom dadelik gehelp het, sou hy viele aksies steeds oorweeg word.”

Die departement van gemeenskapsveiligheid het Saterdag fietse aan die Team Langebaanbuurtwag geskenk. Van links is Peter Lindenburg, koördineerder van die Team Langebaan, Mark Duckitt voorsitter van die Langebaan-gemeenskapspolisiëringsforum, kol Noel Minnaar, stasiebevelvoerder van Langebaan-polisie, Cecil Rhodes van Team Langebaan en Dan Plato, minister van gemeenskapsveiligheid, Wes-Kaap. FOTO: TRISH GOOSEN

Minister prys gedugte buurtwag Trish Goosen LANGEBAAN – Die Wes-Kaapse minister van gemeenskapsveiligheid het Saterdag, 10 Maart die Weskus besoek omdat die sukses van die Team Langebaan-buurtwag sy aandag getrek het. Die minister, Dan Plato, is veral opgewonde oor Team Langebaan se geesdrif as ’n vrywillige eenheid. “Hulle passie vir die werk is absoluut verblydend,” het hy Maandag aan Weslander gesê. Met Plato se besoek aan Langebaan het Peter Lindenburg, koördineerder van die Team Langebaan-projek, aan die minister verduidelik hoe die buurtwag as ’n span saamwerk. Daarna het Plato, namens die departement van gemeenskapsveiligheid fietse vir patrollies asook noodhulpkissies en flitse aan die

buurtwag geskenk. Volgens Plato is daar nog ’n paar haakplekke wat kommunikasie tussen Langebaan-polisie, die buurtwag en die gemeenskapspolisiëringsforum betref. Hy het gesê die departement wil graag dié gaping help oorbrug. Plato het ook gesê dat die goedkeuring van Team Langebaan se satellietstasie in Langebaan, ’n opslaanstruktuur op die hoofstrand, ’n groot gesukkel was en dat hy besluitneming oor soortgelyke kwessies in samewerking met Saldanhabaai-munisipaliteit wil vergemaklik. Hy het ook beloof om ander Team Langebaan-projekte in die toekoms te steun. Na sy besoek aan Langebaan het Plato Saterdagmiddag ’n opleidingsessie vir ’n nuwe buurtwag in Vredenburg bygewoon. Hy is tevrede met die hoeveelheid mense, veral jong mans en vroue, wat bereid is om hulle dorp ’n veiliger plek te maak.


Weslander 15 Maart 2012

Nuus ∙ News

Samewerking gevra om inbrake te keer Trish Goosen PATERNOSTER – Meer as dertig huisbrake op dié oënskynlik idilliese kusdorpie, is die afgelope twee maande by die polisie aangemeld. Inbrake en diefstal op Paternoster bly ’n groot probleem. Volgens kapt Thembela Mgudlwa, woordvoerder van Vredenburg-polisie moet die groot verskil tussen sosio-ekonomiese groepe op Paternoster verstaan en reg benader word om misdaad suksesvol te bekamp. Die grootste gedeelte van die inwoners is brandarm en die res is finansieël vooruitstrewend. “Dít skep ’n omgewing vir misdaad,” het hy gesê Toeriste en vakansiegangers wat Paternoster besoek is glo sagte teikens omdat hulle vensters en deure ooplos en hul waardevolle besittings op plekke los waar dit deur diewe gesien kan word. “Hulle dink dit is veilig en rustig hier,” het Mgudlwa Dinsdag aan Weslander gesê. Volgens hom vergeet besoekers op die dorp dat hulle steeds in misdaadgeteisterde Suid-Afrika is. Kapt Roland Leibrand het gesê dat gedwonge toegang met inbrake op Paternoster maar skaars is. Die verdagtes kry glo amper altyd toegang deur ’n oop venster of ongeslote deur. Leibrand het ook gesê dat mense graag veiligheidshekke sluit, maar nie die skuifdeure toemaak nie. Dan word beursies, selfone of kameras met selfgemaakte hakke deur die openinge in die hek gelig. Die polisie doen weer ’n beroep op inwoners en gastehuiseienaars om asseblief gaste deurlopend bewus te maak van die hoë misdaadsyfer in Paternoster. “As ons saam werk en nie teen mekaar nie, kan ons Paternoster ’n veiliger plek maak,” het Mgudlwa gesê. Die polisie is dankbaar

5 Gastehuis kry vyfster-gradering: Abalone House in Kriedoringstraat is die eerste gastehuis in Paternoster wat nou met ’n vyfstergradering kan spog. Dié gastehuis het hul nuwe gradering Maandagaand en Dinsdagmiddag met twee deftige toerismefunksies gevier. Links is Guy Lundy, komiteelid van Kaapstad-toerisme, Lindsay Stewart, bestuurder by Abalone House en Dave Osborne toerismebestuurder van Saldanhabaai-toerisme (SBTO). FOTO: TRISH GOOSEN

Kapt Thembela Mgudlwa, woordvoerder van Vredenburg-polisie doen ’n beroep op inwoners van Paternoster om gaste in te lig oor die misdaad-situasie op die dorp. FOTO: TRISH GOOSEN

dat sekere gastehuise reeds ’n poging aanwend om hul gaste oor die misdaad-situasie in te lig. •Die afgelope naweek is daar weer by ’n gastehuis in Paternoster ingebreek en verskeie waardevolle items is gesteel. Dinsdag het ao Dawie Boonzaaier van Vredenburg-polisie ’n man van Paternoster in hegtenis geneem wat ’n skaars 14kt goue armband aan ’n winkel in Vredenburg probeer verkoop het. Dié armband was glo by die gastehuis gesteel en behoort aan ’n besoeker van Denemarke. Polisiebeamptes van Vredenburg het Woensdag (gister) die armband Kaapstad toe gebring sodat dié besoeker dit kan uitken. Die verdagte het vandag (Donderdag) in die Vredenburg-landdroshof verskyn en sal volgens Boonzaaier ondervra word in ’n poging om die res van die gesteelde goedere op te spoor. Die verdagte se naam word teruggehou omdat dié inbraak moontlik met ander huisbraaksake verbind word.

Vrouedag gevier: Die departement sport en kultuur het op 8 Maart Internasionale Vrouedag gevier deur top sportvroue van die Wes-Kaap, wat toekennings in nasionale sportkodes het, te vereer. By die elegante geleentheid in Kaapstad het vier vroue die Weskus verteenwoordig. Hier saam met Dr Ivan Meyer (minister van sport en kultuur), is van links Dorothy Cloete (afrigter skopboks), Daniella Greyling (skopboks), Ronel Jonathan en Charlton Nieuwoudt, beide van die departement. Afwesig: Audrey Lawrence (skopboks) en Payten Gans (skopboks). FOTO: VERSKAF


6

Nuus ∙ News

Brass attend third military seminar SALDANHA – The third South African Army Seminar 21 was recently held at the Military Academy in Saldanha. The Deputy Minister of Defence and Military Veterans, Thabang Makwetla, opened the seminar on Wednesday 29 February which was attended by the Chief of the South African National Defence Force, the Chief of the South African Army and other senior management of the SANDF. The theme of the seminar was “Reconstruction and Development in Africa: Prospects and Implications”. The aim of the seminar was to broaden the understanding and insight into current and future security challenges in Africa. These challenges were highlighted through a number of presentations by prominent academics, military specialists as well as government officials from South Africa and abroad. Among the guest speakers were

Maj Gen Sazi Veldtman, Chief Director, Corporate Staff South African Army speaking to Lt Gen Jasper Lidder from the United Nations. PHOTO: FLIGHT SERGEANT DEBBIE GUTHRY

former Chief of UN Mission in Sudan and UN Deputy Special Representative Secretary General dealing with North South conflict in Sudan, Lieutenant General Jasber Lidder, Chief Executive Officer, Institute for Security Studies, Dr Jakkie Cilliers, and Advocacy Director for the Centre of Study of Violence and Reconciliation in South Africa, Dr George Mukundi.

Waarskuwing oor rooigety aan Weskus

Weslander 15 March 2012

Sewende Christusfees groot sukses Ronel Bakker PORTERVILLE – Dié dorp se jaarlikse Christusfees was die afgelope naweek, 2-4 Maart, in die skadu van die Winterhoekbergreeks gevier. Feesgangers het van heinde en verre gekom om hulle harte vir Jesus aan die brand te kry. Oud en jonk het oudergewoonte ge-praise en worship van vroegmiddag tot laataand met musiek en vermaak deur kunstenaars soos Piet Smit, Elvis Blue, Riana Nel, Leza Liversage en Heinz Winckler. Oom Karolus en Lente was die Saterdag, ten spyte van die hitte, baie gewild onder die jongspan. “Ek het dit baie geniet, die aanbieding was goed en daar was iets vir elkeen, maar ek het agter gekom dat daar minder mense was as laasjaar,” het Neels Swanepoel van Vredenburg gesê. Hy dink ook Maart is ’n beter tydsgleuf vir die fees,

Heinz Winkler op die verhoog. Elvis Blue.

want die weer was lekker en daar was minder muggies. Dié fees was in die verlede in Oktober gehou. Volgens Pierre Hollander, feesorganiseerder, is ’n logistieke besluit geneem om die fees voortaan

FOTO’S: SYPE BAKKER

in Maart aan te bied. “Met slegs ’n ses maande-verskil tussen dié fees en vanjaar s’n, het ons duimvasgehou, gebid en gehoop op goeie ondersteuning. En dis presies wat ons gekry het,” het Hollander gesê.

Slim bemarking sal Weskus-toerisme laat groei Trish Goosen

Ronelle Terre’Blanche DIE publiek word gewaarsku om geen mossels, oesters, witmossels of aas noord van Kaap Columbine (Paternoster) te vang of te eet nie. Die teenwoordigheid van ’n sterk rooigety aan die Weskus, noord van Paternoster sedert Donderdag, 8 Maart, het ’n afname in suurstofvlakke naby die kuslyn teweeg gebring. Die departement van landbou, bosbou en visserye (DLBV) het ’n geel-waarskuwing uitgereik met suurstofvlakke in die Atlantiese oseaan laer as twee. Ná toetse op fitoplanktonmonsters wat van die roogetyspoor geneem is, is bevestig dat die hoogs toksiese dinoflagellate, Alexandrium catenella, teenwoordig is. Wetenskaplikes van die departement moniteer steeds die seetoe-

stande. Die dinoflagellate is verantwoordelik vir verlammende skulpvisvergiftiging en die publiek noord van Kaap Columbine word gewaarsku om geen skulpvis of filtervretende seelewe te eet nie. Kreef word nie hierdeur geraak nie,” het Lionel Adendorf, woordvoerder van DLBV in ’n persverklaring gesê. Die departement kan in dié stadium nie sê hoe lank die rooigety sal duur nie. Dit lê tans twee seemyl van die kus en is 50km lank. Skulpvis kan vir dae en weke besoedel wees. Die DLBV bevestig dat geen sterftes van marinelewe tot nog toe aangemeld is nie en daar nie ’n onmiddellike gevaar van ’n uitloop is nie. ’n Rooiwaarskuwing sal uitgereik word, sou kreef wel op die strande uitloop.

PATERNOSTER – Kreatiewe en vindingryke bemarking sal toeriste na die Weskus lok.

Guy Lundy van Accelerate Cape Town verkeer gesellig saam met Deidre Luzmore van Saldanhabaai-toerisme (SBTO) en Dave Osborne, toerismebestuurder van SBTO.

Dít was die boodskap van die gasspreker, Guy Lundy, by die Saldanhabaai-toerismefunksie wat Maandagaand by die Abalone House-gastehuis gehou is. Guy Lundy is die uitvoerende hoof van Accelerate Cape Town, ’n organisasie wat streef na die skep van volhoubare groei en vooruitgang FOTO’S: TRISH GOOSEN op die sakefront in Kaapstad en omgewing. Lundy is ook ’n komiteelid van Die bekende Kaapstad-toerisme. Suid-Afrikaanse Lundy het gesê dat mense versigtig akteur en skilmoet wees om nie die Kaap, wat ook der, At Botha en die Weskus insluit, net as ’n mooi plek sy vrou Anneliby die see te bemark waar mens tyd ze, wat verlede op die strand kan verwyl nie. Omdat jaar trotse inwodie Kaap en die Weskus volgens Lunners van Paterdy bekend is vir nat winters en wind, noster geword sal moontlike besoekers eerder weghet, het ook Maandagaand bly omdat hulle glo die omgewing kan die toerismehulle niks anders bied nie. “Aktiwiteifunksie by Abate, besienswaardighede en geleenthelone House byde moet ten volle benut word om begewoon. soekers, veral in die winter, hiér te kry,” het Lundy gesê. Volgens hom het die diverse Weskus genoeg wen- terug te lok. sleutel tot toerisme en ekonomiese bestandele om besoekers keer op keer Hy het gesê dat slim bemarking die groei aan die Weskus is.


Weslander 15 Maart 2012

Nuus ∙ News

7

Squatters inhabit old Velddrif house Juli Olivier VELDDRIF – The townsfolk are all asking the same question; “Who gave this old house to squatters?” and, “where is the owner, why are squatters allowed to live there?” The house, on the corner of Voortrekker Street and Lelie Lane apparently belonged to a Chinese couple. The owner was apparently killed in a road accident and the house has been empty ever since. “The wooden floors and ceilings, doors and some window frames – Oregon pine – became firewood in the hands of the squatters that are living in the house now. “The copper pipes and porcelain sanitary ware have also been removed. “In fact, it is an empty shell,” said one

of the neighbours. “The people who live there are collected at between 3 and 4 in the morning to help the fishermen bring their daily catch to shore. “This is one of the oldest houses in Velddrif and is situated on one of the best plots in the area with the best view in town. Where is Velddrif Heritage?” asked one of the neighbours. People in the immediate vicinity complain about the noise, the cockroaches and the smell emanating from the old house. Christa Liebenberg, Municipal Manager of Bergrivier Municipality confirmed that services to this property have been suspended. “The property is registered in a closed corporation and the municipality is investigating the matter.”

This old house has been left to go to ruin.

FOTO: SUPPLIED


8

Menings ∙ Opinions

Weslander 15 March 2012

SMS-sêgoed Bedrog en diefstal maak almal arm BEDROG en diefstal haal die hoofopskrifte in verskeie berigte hierdie week in Weslander. Terwyl die ondersoekprosesse hul gang gaan, hoekom is dit dan dat goedbedoelde gemeenskapsprojekte, soos Pelikaanhawe-sentrum, so gereeld die nuus haal met bewerings van wanbestuur en bedrog? Landwyd is dit ’n groot probleem. Miljoene rande word so vermors en op die ou einde is die armes nog steeds dit ... arm. Te veel groenteprojekte is ook met groot fanfare afgekondig en ’n jaar later hang die groen nette vol gate aan die rame. Die skuld lê nie net by die direkteure en bestuurders van hierdie projekte nie, hoewel hulle verseker nie net hul skuld in die water van onkunde kan afwas nie. Te veel goeie idees en projekte word nie behoorlik deurdink en deurlopend gemoniteer nie. Dit kom ’n mens voor dat ons in hierdie land ’n kultuur het waar niemand graag verantwoordelikheid aanvaar nie. Al wat minister en raadslid is, is gou daar vir die goue oomblik wanneer die lint geknip word en die kameras flits, maar wanneer dit kom by die harde werk van opvolg, opleiding en weer opvolg, dan gebeur min, indien enigiets. Minder uiterlike vertoon en meer moue oprol, dan gaan dit met vele goeie idees soos die Pelikaanhaweprojek ook stukke beter en wie weet, is ’n paar armes minder arm.

Weskus Media behou die kopiereg op alle materiaal gepubliseer in Weslander en niks mag sonder skriftelike toestem­ ming gebruik word nie. Kantoor: 022 713 1251 (t); 022 713 2487 (f) SMS­lyn: 32510 Uitgewer: Ernie Roworth • 082 333 5838 Redakteur: Heléne Meissenheimer • 072 149 1969 Verslaggewers: Trish Goosen • 078 462 8934 (Vredenburg, Paternoster en promosies) Bianka du Plessis • 071 594 7302 (Yzerfontein, Porterville, Piketberg, Hopefield) Ronelle Terre’blanche • 082 336 6664 (Saldanha, Langebaan, sakenuus en omgewing) Jodine Cloete • 083 784 8685 (St Helenabaai en Velddrif) Advertensiebestuurder: Stefan Kolver Christo Momsen • 083 650 0989 Madelie Tolken • 084 549 8619 Alet Ellis • 083 657 7369 Medewerkers: •Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634 •Juli Olivier (Velddrif/Piketberg) 079 465 9246 •Ronel Bakker (Porterville) 073 034 5465

Oor naweek • Over weekend Verslaggewer aan diens: 16­18 Maart

Ronelle Terre’Blanche

082 336 6664

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Wes­ lander verwelkom ons voorstelle en kom­ mentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Vir die regstelling van feitefoute of in­ dien u voel dat ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie perskode nie, kon­ tak die ombudsman van Media24 se Ge­ meenskapspers, George Claassen, by geor­ ge.claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid­Afrikaanse Persko­ de nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e­pos aan ombudsman@pres­ scouncil.org.za.

Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue, staatsinstansies soos die hospitaal, polisie of die munisipaliteit, of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne wees. Hou briewe 300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas. Briewe, selfs anoniem, moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat. E-pos briewe voor Dinsdag 12:00 na: redakteur@weslander.co.za. Faks: 022 713 2487.

Waar is die wit perd? Boet At van KoningsEk het self ’n foto in Die Burvlei skryf: Jare gelede ger gesien waar hy die perd ry, was daar in Vredenburg maar later het hy met perd en ’n Hendrik Loubser wat al van die toneel verdwyn. baie hardhorend was. Nou weer terug na Pirow ... adv FC Erasmus kom hou ’n Almal het hom geken as politieke vergadering op die Dowe Hendrik. Sy familie was gesiedorp. Oom Jan Bekkies, Henne mense, een broer was drik se oudste broer, is die voorselfs ’n mediese dokter, sitter. maar Hendrik het weens Hendrik het by Klaas Lotjie sy gebrek heeltemal uit’n snymasjien reggemaak en gesak en onder die boere hul twee is teenwoordig by die gewerk, drade gespan en vergadering. Omdat Hendrik sleg hoor, snymasjiene regge- Oswald Pirow, minister van verdediging, in 1934 op ’n ander perd. skuifel hy al nader aan die vermaak. FOTO: SAMILITARYHISTORY.ORG hoog totdat hy reg voor die verOswald Pirow was minister van verdedihoog is. ging in die Unie-regering en die Portugese regeToe daar tyd kom vir vrae, steek hy dadelik sy ringshoof het aan hom ’n wit Arabierperd persent hand op en vra: “Mnr Erasmus, kan jy vir my gegee. sê wat het van Oswald Pirow se wit perd geword?”

Die kinkel van die maerman DIE kinkel van die maerman is die bepalende faktor in sekere boerderybedrywighede hier aan die Weskus. Also vertel ’n boer die ander dag terwyl hy oor die droë, stowwerige, oënskynlik dooie stuk aarde voor hom uittuur. Dié inkommer kyk hom met ’n groot vraagteken tussen die oë aan. Wat is die kinkel van die maerman? En wie of wat is die maerman? Beslis nie een van ons hier aan tafel nie. Hy glimlag. Sy familie boer al geslagte heen hier tussen Saldanha en Paternoster en van geslag tot geslag het die familie die maerman dopgehou om ’n seisoen se reënval te bepaal. Die maerman is ’n plantjie wat tot 1.5m hoog kan rank – so ’n enkel lootjie met ’n kinkel of twee in die stam. Die plantjie dra witterige tosseltjies. Hoe meer van die bolle opstoot, hoe hoër hy rank en hoe meer kinkels, hoe meer reën kan die daaropvolgende reënseisoen verwag word. “Die plantjie stoot in die eerste twee maande van die somer op, en ook net as dit goed gaan reën,” seg die boer. Drie jaar gelede was hier glo hordes maermanplantjies op die kalkrante in die geweste. Nuuskierigheid het my op ’n 1971-verhandeling van die Pretoriase Universiteit laat afstuur wat laat blyk dat die maermanplant nie slegs hier aan die Weskus bekend is nie. Die plantjie word deur stamme in die noorde van die land ook eeue lank reeds ingespan as “kragsalf vir reën”. Die Tswanas ken die maer-

man as Mogaga – sy botaniese naam is Urginea altissima. Kragsalf word volgens oorlewing van ongeskroeide middele gemaak wat vir voorspoed gebruik word. Tydens reënseremonies roep die hoofman van die Bakwena dikwels volksvergaderings byeen om maermanplantjies te gaan uitstrooi. Die ou manne van die stat het dié plant geken. Hulle was verwonderd, want dit was iets van vervloeë dae wat in onbruik geraak het. Die bolle word dan stukkend gestamp. Die vrouens het dan ’n kraal om die manne gevorm wat die maermanplante by hulle gehad het. Die hoofman sit dan op ’n stoel, en daarna gooi al die mense, mans en vrouens, van hierdie gestampte maermanplant op hom. Hulle roep net een woord: “Reën”. Volgens oorlewing het dit net ’n paar minute geduur, toe reën dit. Dit het glo so gereën dat die paaie vol water geword het. Dit het oral in die omgewing gereen. Aanhoudend, aldus die verhandeling. Maar, kom ons kom terug na die Weskus. Wat het die maerman vir die komende reënseisoen voorspel? Die Weskusboer is nie baie opgewonde nie. Daar teen die kleirantjies was die maerman vroeër vanjaar maar yl gesaai met min of geen kinkels. Die uitwerking van die toekomstige mynbedrywighede op die kalkrante gaan die maerman nog dunner versprei, is sy voorspelling. Nou maar toe. (link:http://upetd.up.ac.za/thesis)

. Doen asb beriggewing oor status quo met padwerke tussen Lbn/ Sdha/Exxaro. Hoe lank nog? Mense kom daagliks laat weens stoppe wat baie keer swak beheer word. Verseker nuuswaardig en raak baie mense. . Aan die katgifraadsoekende persoon. Wie is die hartelose siek persoon in ons omgewing! Diere is net soos God hulle geskape het! Ek stem 100% saam met die SMS wat nie vir jou gif-raad gegee het nie, maar oor kat se gene wat wilde voels vang praat. Dit moet ’n baie miserable mens wees wat nogal antwoord of raad van Weslander-lesers verwag hoe om bure se katte te vergif! Doen liewers iets goed vir diere asook mensdom – dan sal jou plek in die hemel gewaarborg word, maar nie soos jy nou aangaan nie! (SMS verkort - Red.) .Dankie leser vir perfekte opsomming van katvergiftig-SMS. Ek skud net my kop. Weereens dankie. . Ek het reeds meer as ’n jaar gelede in Weslander die stelling gemaak dat Saldanha die vuilste dorp is en sedertdien het dit net vuiler geword. So bly ek trek eersdaags! Moeg vir vuil dorp na 33 jaar! Rena Brown/Saldanha. . I wish the comments about house shops would end! Reference to Weslander 8 March 2012. If you don’t like it, move. Signed: Stop Moaning. . Clarinda Fourie from Koster, why are u moaning? I always take my kids to that park. I find no fault at all, to my kids it’s at least a break away from home. So next time you visit Lbn, appreciate what you see. It could have been much worse than that. JC, Lbn. . Hi the Sout River was cleaned not long ago. At a high cost. If they control burn it will be much cheaper. Lyn.

Kreef gevang in fuike nie ‘feike’ Paul Buckle, Windmeul skryf: Ek verwys na die artikel “Seebene groei nie sommer aan landdier” in (Weslander 23/02/2012) deur Ronelle Terre’Blanche. Ek lei uit die artikel af dat sy nie “Seebene” het nie, maar wil net uit goedhartigheid help met haar spelling met betrekking tot die “seelewe”. Daar bestaan nie iets soos “kreeffeike” nie, maar wel “kreeffuike”. Dieselfde geld vir “seedeine”, daar is wel “seedeinings”. Die woord “dein” is ’n werkwoord en het derhalwe nie ’n meervoudvorm nie. Die spelfoute wat betrekking het ten opsigte van die “landdier”-aangeleenthede laat ek onaangeraak. Voorspoed met die aanpassing by die “seelewe”. * ’n Foutjie van die nuweling aan die kus was om ’n navorser te vra hoe word fuike gespel. Feite – Red.

Circle says thank you Miranda Matthews, Langebaan Circle of Friends wrote: A very special thank you to all our local sponsors, community and especially our Country Estate for their input into the annual children’s party at the rugby field in Langebaan. You know who you are and from the kids MWAAAH!


Opinions ∙ Menings

Weslander 15 Maart 2012

9

Korrupsie in visbedryf g’n versinsel sê oud-inspekteur Anoniem van Elandsbaai, skryf: Ek het die artikel: “Steelvis kos SA glo miljoene” (Weslander, 16/02/2012) gelees en weer gelees. Ek wil praat oor die algehele visbedryf. Omdat die Vloot destyds nie my aansoek wou aanvaar nie, het ek uit liefde vir die see, my vorige werk bedank en by seevisserye aangesluit. Dit tot my spyt, want ek het nie geweet wat vir my voorlê nie. As ex-marinebewaringsinspekteur wil ek graag die volgende kommentaar lewer: Daar was baie onreëlmatighede en korrupsie in die visbedryf waarby inspekteurs ook betrokke was. Selfs tot in Walvisbaai, in die ou Suidwes. Wanneer inspekteurs beslag gelê het op ondermaat snoek, het hulle dit gaan verhandel in die binneland, plaas dit te vernietig. Nie net alleen in die visbedryf was korrupsie nie, maar ook in die kreefbedryf. Daar was ’n geval gewees waar ek inspekteur(s) betrap het wat onreëlmatighede gepleeg het. Omdat die senior inspekteurs nie vertrou kon word nie, het ek direk per brief die saak aan die destydse kommisaris van polisie en die minister van landbou en visserye gerapporteer. Daar kon kwansuis nie vervolging plaasvind nie, omdat die Wet op Seevisserye glo destyds nie voorsiening gemaak het om korrupte beamptes aan te kla nie. Nie soos die Polisiewet en die

CONNOISSEUR VO BRANDY

deur die hawens gebruik kan word vir onderhoud en so aan, is dit afgekeur. Ingevorderde geld is direk in die staatskas gestort en is nie weer gesien nie. Wanneer herstelwerk wel verrig moes word, moes daar eers aansoek gedoen word. Vroeër jare, weens klimaatskommelinge wat rooiwater veroorsaak het, het baie vis en kreef op die strand uitgespoel. Dan was daar ’n oor-en-weer vallery om te keer dat die publiek nie die kreef wegdra nie. Die hele Weermag is ingeroep om te help. Dít kon ek nooit hanteer nie. Waarom het die staat (in hierdie geval Seevisserye) nie beslag gelê op die kreef, dit aan ’n visfabriek oorhandig sodat dit verpak kan

word, of vir vismeel verwerk word en daardie geld aangewend word vir Seevisserye se gebruik nie? Maar kratte en kratte kreef is met staats- en privaatvervoer gelaai om weer in die see gestort te word, terwyl heelparty ander voertuie sommer reguit binneland toe gery het. By so ’n geleentheid kon werk geskep word, alhoewel tydelik. Maar nou moet hierdie uitgespoelde kreef begrawe, of op ’n boer se land gegooi word. Aan die een kant kan die beamptes (inspekteurs) nie verwyt word dat hulle wel omkoopgeld ontvang het nie, maar nog steeds is dit nie ’n verskoning om korrupsie te pleeg nie. Daardie jare was die salarisse ook maar swak. En die onregverdigste van alles was dat, ongeag of jy St 8 of matriek gehad, is almal op dieselfde salarisskaal geplaas. Vroeër jare was vis-, netvis- en kreefkwotas uitgereik aan enigiemand – dominees, onderwysers, besigheidsmense, tot vêr bo in die binneland. Waarom was die kwotas nie aan werklose mense uitgereik om werk te skep en diegene wat hul lewe uit die see maak nie? As die beamptes werklik wil weet hoe die bedryf bestuur moet word, moet hulle kers opsteek by Australië, Nieu-Seeland en Duitsland. Die skrywe is nie om ou koeie uit die sloot te grawe nie – dit is net ’n bewys dat daar wel nog vermoedelik korrupsie plaasvind in die visbedryf.

About two tons of trash were recycled at this year’s Jazz on the Rocks Festival. PHOTO: SUPPLIED

Greening Jazz on the Rocks World Focus Recyclers wrote: We want to thank all those visitors to Jazz on the Rocks for cooperating with our staff over the weekend by depositing recyclables in the appropriate bins. It was certainly noticeable that more people attended this year than last year, but there seemed to be more awareness of green issues amongst the patrons enjoying the music. This can be attributed to the constant announcements by the organisers, Camissa Solutions, to make use of the appropriate bins for waste, and the presence of sponsors supporting green issues. It could also have been the beautiful scenery. Whatever it was, World Focus Recyclers want to thank organisers, sponsors and patrons for tre-

ating our staff with respect and making their job easier by throwing food in municipal bins and recyclables in recycling bins. Because of all your efforts, we successfully diverted two tons of 100% recyclable materials from going to landfill. This is excellent for an event of this size. Camissa Solutions were most impressed and took the opportunity last week to say “Thank you to World Focus and the team, again, a sterling job, well done!” On Sunday, while packing up campers, took photos with staff and thanked them for a job well done. We remained on site long after the last camper had left to capture each can, bottle and plastic wrapper. See you next year Jazz on the Rocks.

KWV CIAO

HIGHLAND GLENDON SCOTCH WHISKY

GLEN CORRIE MALT WHISKY

3 Litre

750 ml

750 ml

5995

4995

2 Per Customer

Appletini, Yellow Cab & Paradise Bliss

750 ml

verdedigingswet (die Regliment van Dissipline) wat voorsiening gemaak het om lede vir oortredings aan te kla nie. Selfs in visseryehawens was daar onreëlmatighede met die invordering van hawefooie. Destyds toe ek as hawemeester oorgeneem het, het invorderings virvierdubbel, wat nie aangeteken is nie. Toe die voorstel gemaak is dat elke visseryehawens hul eie bankrekening moes hê, sodat fondse direk

4995 10995 2 Per Customer

CARVO CARAMEL VODKA

PRICES VALID FROM 15th to 21st MARCH 2012

18995 750 ml

1 Litre

5995

2 Per Customer

FÓKÓL DRY RED WINE

2995

KWV ROODEBERG

LAVENDER HILL DRY RED

750 ml

4995 750 ml

995

2 Per Customer

2 Per Customer

2 Per Customer

AMSTEL LAGER

995

750 ml

ANSA H r o NRB’s E LITE L T S ONLY A C

69

95

660 ml

2 Per Customer

12 x 340 ML

Airtime sold at all stores! CAPE TOWN

103 Strand Street

SOMERSET WEST

WEBSITE: www.midmarliquors.co.za DURBANVILLE

FAIRBRIDGE MALL

3 Van der Bijl & Van der Staal Street

Cnr. Wellington Road & Oxford Street

Old Paarl Road, Brackenfell

102 Voortrekker Road

021 976 1741

021 982 7616

021 592 2542

PAROW

SOMERSET WEST

STELLENBOSCH

PAARL

021 852 8842

Shop 35 Shoprite Park

021 930 6387

Shop 4 Value Mart, Melck Sloot Road

021 851 2348

43 Bird Street

021 886 7473

Follow us on

or

Shop 1 Laborie Centre, Main road

021 863 0575

CLAN MACGREGOR SCOTCH WHISKY

750 ml

750 ml

8995 750 ml

5995

2 Per Customer

2 Per Customer

7895

or VREDENBURG

TRADING HOURS: MONDAY - FRIDAY 8am - 8pm • SATURDAY 8am - 5pm GOODWOOD

SAN LUIS TEQUILA

12 x 330 ML

PLUS DEPOSIT

OPEN SUNDAYS 021 423 6182

SOUTHERN COMFORT

COBBLEWALK

KENSINGTON

KUILSRIVER

CUSTOMER CARE LINE: 0860 103 219

N1 CITY

PARKLANDS

BRACKENFELL

Cnr.Verdi & de Villiers Rd Durbanville

Cnr. Voortrekker & 10th Avenue

Shop 1A Cindal Centre, Van Riebeeck Road

Shop 97 Value Centre, Solly Smidt Street

Unit 8-10-11 Ashwood Centre

Shop 52 Brackenfell Centre

TABLEVIEW

KIRSTENHOF

OBSERVATORY

BELLVILLE

BOSTON

BRACKENFELL

370 Main Road

43 Strand Street

021 447 8124

021 948 0521

021 949 6044

021 982 2385

021 979 0862

262 Blaauberg Road

021 557 9509

021 593 6878 353 Main Road, Retreat

021 701 2250

021 906 1304

021 595 3650

021 557 9421

8 Voortrekker Road, Bellville

021 982 4445

c/o William Dab & Old Paarl Road

Shop 11, Bree Street

022 713 5431 MUIZENBERG

Checkers Centre Cnr Main & Atlantic Rd.

021 788 1157 RUGBY

Cnr. Koeberg & Sable Road

021 551 8176

• LIQUOR NOT FOR SALE TO PERSONS UNDER 18 • CASH & CREDIT CARDS ONLY (REGRET NO CHEQUES) • STRICTLY NO DEALERS • E & OE • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • WHILE STOCKS LAST


10

Business News ∙ Sakenuus

UAL still talking

Weslander 15 March 2012

Slump in iron ore bulk exports

Ronelle Terre’Blanche SALDANHA– Discussions between Transnet Ports Authority (TNPA) and the Dutch-based United African Lines (UAL) regarding an agreement to rent harbour space to serve the oil and gas industry, have still not been resolved, and “are at a sensitive stage”. Weslander reported on the TNPA press conference more than a month ago on Tuesday, 2 February wherafter both parties agreed to a meeting the following afternoon. At the press conference at the TNPA Saldanha’s Bayvue offices, Eugene Kearns, former Port Manager of Saldanha explained TNPA’s vision towards the future development of the port. He and CEO Tau Morwe gave the assurance that attracting business from the offshore oil and gas industry was high on TNPA’s agenda. The press conference followed an earlier announcement by UAL that they had withdrawn their potential multi-million -rand investment, mainly due to a barrage of red tape from Transnet. UAL Shipping Manager Annalize Krause last week confirmed that talks were at a sensitive stage and little could be divulged. She did, however, foresee the likelihood of a positive outcome. The current talks have attracted high level intervention, also from the Department of Trade and Industry and Public Enterprises.

Tau Morwe, CEO of Transnet Port Terminals. UAL’s planned oil and gas service base could mean a massive injection of jobs and related services to the area. Media reports quoted UAL Chief Executive Roger Jungblut as saying “an investment of this kind was part of a bigger picture, such as a large oil supply complex, linked to the planned industrial development zone at Saldanha”. “The Western Cape Port of Saldanha Bay should be seen as a strategically located harbour, well-situated between the west and east coasts of the continent where big oil and gas investmens are going on. It could begin as a storage and supply base and ultimately move on to other value-added, maintenance and repair activities in the longer term,” Warrick Blyth, of South African Oil and Gas (Saoga) said. A joint declaration by TNPA and UAL will, according to Krause, be released shortly.

ST HELENA BAY, ST HELENA VIEWS

Thursday 22 March @ 12pm, One & Only Hotel, V&A Waterfront, Cape Town

SALDANHA– SA’s bulk export volumes dropped by 21.2% in February from January as mostly iron ore exports out of Saldanha slumped by 48.6% month on month (m/m) to 2,571,174 tons, Transnet National Ports Authority (TNPA) data showed on Tuesday. Though 2012 is a leap year, there were still only 29 days in February compared with 31 days in January, so ports had 6.5% less time to load goods. That is why the year-on-year (y/y) comparison makes more sense, but weather can also disrupt port operations such as the recent Cyclone Irina, stated iNet Bridge in a statement. The y/y change in February was a 9.4% drop to 10.651 million tons (Mt) after January’s 28.1% y/y surge to 13.513 Mt. The high y/y growth rate is in part due to poor weather in January 2011 that disrupted port operations. Bulk exports rose by 6.6% in 2011 to a record 141.493 Mt after a 9.0% jump in 2010. The y/y increase in the first two months of 2012 was 8.3%. The slower growth last year was in part due to weather-related disruptions as well as cable theft on the Mpumalanga-Richards Bay coal line, which resulted in derailments and other disruptions to traffic. The coal line was closed for 20 days in May and June 2011 to do necessary maintenance and in October exports out of Richards Bay exceeded 8 Mt or an annualised 96 Mt, but this eased to 7.3 Mt in November before rising to 7.5 Mt in December and 7.7 Mt or an annualised 92 Mt in January 2012. In February 2012 Richards Bay shipped 7 Mt and shipments for the first two months are up 22.8% y/y. The majority of bulk exports go to Asia as China, India and Japan require South African coal and iron ore to feed their steel mills and thermal coal power stations. As nuclear power stations in Japan have reduced their output after the March 2011 earthquake, Japan requires more coal to burn in their thermal power stations.

One of the fifteen South African yachts being stacked on the Wisdom Line at the Transnet port in Saldanha Bay, for delivery to their owners on the Mediteranean. PHOTO: YACHTSPORTSA

SA yachts heading for Mediteranean Ronelle Terre’Blanche SALDANHA– Fifteen sparkling new luxurious South African yachts were being prepared to set sail for delivery to their new owners in Europa earlier this week. The catamarans, with a combined value of roughly R55 million, were designed and manufactured by Robertson & Caine in Woodstock and were motored to Saldanha Yachtport SA where their masts were rigged and checked. An Ascom travel lift and crane, especially built for Yayhtport SA, was used to lift the yachts to and from the water. After general maintenance and packaging, the yachts were placed back in the water and floated

the future start at 09:00 and no longer at 10:00.

MARCH

WEB REF 18730 & 18731 Two well-located plots in this sought-after and rapidly growing town on the West Coast. Erf 10010 St Helena Bay. Extent: 464m2. Erf 10706 St Helena Bay. Extent: 323m2. Zoning: Residential. Willie van Rensburg 083 261 7641 | wvanrensburg@auction.ca.za

The rules of auction are available at www.auction.co.za

alongside the Genius at the multipurpose terminal at Transnet, before begin lifted out of the water for stacking on the vessel on Tuesday. Glenn Drewry, Operations Manager for Yachtport SA, explained the process. “The owners of these exquisite vessels are planning to use these yachts for holiday charters on the Mediteranean. “The yachts are equipped with state-of-the-art sailing equipment which includes Plastimo compasses and Raymarin marine equipment, among others. “The open living area and the four en suite sleeping quarters are equally stylish and equipped with all the mod cons that will satisfy the most decerning.”

Dinsdag 20 l Wes-Kaapse onderwysminister Donald Grant is die hoofspreker by ’n netwerkete van die Weskus Sakekamer. Tyd: 19:00 vir 19:30. Plek: Blue Bay Lodge, Blouwaterbaai, Saldanha. Koste: R130 pp vir lede en R200 pp vir nie-lede. Thursday 22 . The next meeting of the St Helena Bay Water Quality Trust is on Thursday, 22 March at the St Helena Hotel. Please note meetings will in

Tuesday 27 lPublic open day and meeting on the proposed Storm Photovoltaic (PV) Plant to be developed on a farm adjacent to the Orex Road. Open Day from 17:00 to 19:00 whereafter a public meeting and presentations will commence from 19:00 until 21:00. Venue: Protea Hotel, Malgas Conference Room, Saldanha. Copies of draft EIR and draft EMP are available for public comment at Saldanha Public Library and Vredenburg Public Library as well as the website www.withersenviro.co.za. Enquiries: Pieter de Villiers or Elize le Roux, Withers Environmental Consultants, tel 021 887 4000 or email: info@withersenviro.co.za.

.


Weslander 15 Maart 2012

Advertisement ∙ Advertensie

11


12

What's on ∙ Wat gebeur

Weslander 15 March 2012 om 09:00-14:00. Inskrywingsgeld is R30. Kontak Annelize by 022 433 1072 of 082 574 0357. ●Plaasmark by Kruistementvlei, Piket-Bo-Berg, 09:00-12:00. Vars vrugte, groente, kruie, brode, konfyt, houtwerk en vele meer. Skakel Riëtte 022 914 5652 of besoek www.piket-bo-berg.co.za.

Maart • March

South African Idols winner, Heinz Winckler, is coming to town. PHOTOS: SUPPLIED

Nicholis Louw.

Wicus van der Merwe.

Weekend of free concerts at Mykonos Bianka du Plessis THE best things in life are still free. Mykonos Casino and Resort is having a weekend spree of free, mahala, gratis concerts with some of the biggest names in the South African music industry. Heinz Winckler, Nicholis Louw and Wicus van der Merwe will be performing at the casino from Friday to Sunday, 23-25 March. On Friday night Wicus van der Merwe will get you on your feet with some of his biggest hits such as Hie’ komme ding and Die Hane-

tjie. The show starts at 19:00. Come early to ensure your spot and avoid disappointment. Afrikaans pop singer and songwriter Nicholis Louw will be taking centre stage at 19:00 on the Saturday. South African Idol hearttrob, Heinz Winckler, will woo crowds on Sunday evening from 19:00. There is limited space for all the concerts and Natasha Britz, Mykonos Casino Marketing Manager, advises fans to arrive early to avoid disappointment. For more information please visit www.mykonoscasino.co.za.

Donderdag 15 ●VLV Velddrif hou ’n opvoeding- en kultuurvergadering om 14:30 in die Velddrif-stadsaal. Spreker is Melanie Smit wat oor haar besoek aan Gough-eiland gaan praat. Kontak Sinnie 022 783 0303 of Marie 022 783 0369.

Saturday 31 - Sunday 1 ●The first Langebaan Lagoon Celebration takes place and showcases the best of what Langebaan and the West Coast have to offer. Contact Coleen at the Langebaan Tourism Office on 022 772 1515 or visit www.capewestcoastpeninsula.co.za for more information.

April

Vrydag 16 ●ACVV Piketberg, “Tillies” by Huis AJ Liebenberg, bied tee, koffie en eetgoedjies aan vanaf 08:30-13:00 teen R15 pp. Daar is ook beskuit, kleinkoekies, koeksusters en nog vele meer te koop. Skakel 022 913 1525 of 084 581 8560.

Tuesday 3 ●Langebaan Public Community Police Forum is having a meeting at the Thusong Centre at 18:00.

Vrydag 16 - Sondag 18 ●NG Kerk Moorreesburg hou familiefees. Vrydag om 17:30 is die basaar en sangaand. Saterdag is die wyksbraaie en Sondag om 09:30 is die jubeldiens aangebied deur Gwendoline Kriek en om 12:00 die gemeente-ete. Bel 022 433 1105 of 082 929 0613. ●NG Kerk Laaiplek hou gemeentefees op kerksaalgronde om 18:00 met potjiekos en poedingverkope. Saterdag om 09:00 heerlike saamkuier in die tent met genoeg om te eet. Bel Elrona by 083 284 7766.

Vrydag 6 - Saterdag 7 ●Die Stoep op Velddrif nooi belanghebbendes uit om by hul Paasnaweek-markdag te kom uitstal. Daar is plek vir 18 stalletjies. Elke uitstalruimte kos R60. Vir besprekings en meer inligting, add die stoep as vriend op Facebook en kyk by die event of bel vir Amanda Brink by 082 363 0903. Saterdag 7 ● Kleinberg-vakansieoord hou ’n markdag en is op soek na uitstallers. Markdae word voorlopig op die eerste Saterdag van elke maand gehou. Kontak Carmen kontak op 022 766 1766 of kleinbergoord@hotmail.com. Saterdag 7 - Sondag 8 ● Goedverwacht-toerismeorganisasie hou ’n blomme- en groentemark by die Koffieshoppe. Proteakranse, statice-, sonneblom-, someraster-, loof- en proteabossies kan bestel word by die mark vanaf 8:00 tot 14:00 afgehaal word. Kontak 022 912 4410 of tourism@goedverwacht.com. ● Zaamheid Olive Estate and Vredenberg Golf Club will host their first Olive Harvest and Golf day from 09:00 to 18:00. Trailer rides, picnics and craft stalls. For a craft stall, call Kim on 079 681 0979.

Saterdag 17 - Sondag 18 ●Arno Carstens by Bosman Family Vineyards by hul Long Lunch gedurende die Wellington Oesfees. Kaartjies R80 sluit in proeglas, keldertoere en vermaaklikhede. Kaartjies by hek, Computicket of webwerf. Kontak Antonia by 021 873 3170, epos antonia@bosmanwines.com of besoek www.bosmanwines.com.

Koffiekan samel geld in: Die seniorsklub

Dinner for one: Die Dameskring van

van St Helenabaai, Koffiekan, het ’n kompetisie gehou om fondse in te samel. Alice de Goede het ’n kombers gehekel en as prys geskenk. Die wenner is Herna Wiese (links) en by haar is Menita Paxton, organiseerder en stigter van die Koffiekan. Fred de Bruin bak ook elke maand rosynebrood wat die klub gebruik om fondse in te samel. FOTO: VERSKAF

Saldanha bied die gewilde toneelstuk, Dinner for one, met Elize Cawood en Wilson Dunster op Woensdag, 16 Mei by die Weskusskool aan. Meer besonderhede sal later bekend gemaak word. E-pos Davelina by nelsonc@telkomsa.net. FOTO: VERSKAF

KKNK-kaartjie wenners DIE wenners van Weslander se SMS-kompetisie vir die Absa Klein Karoo Nasionale Kunstefees (KKNK) se Platinumtreffers-konsert is Anelle de Clerck van Vredenburg en Susan Zietsman van Port Owen. Baie geluk. Julle kan jul kaartjies Vrydag, 6 April by die ingang van die Platinumtreffers-konsert optel. Die Absa KKNK sal Saterdag, 31 Maart tot Saterdag, 7 April vir die elfde aanslag op Oudtshoorn kook. Diegene wat nie so gelukkig was om kaartjies te wen nie, kan dit by Computicket koop. Vir meer inligting besoek www.kknk.co.za of sluit aan by Absa KKNK op die soiale netwerk, Facebook.

Tuesday 20 ●Opening of Save the Rhino Wildlife Exhibition at the Bay Gallery, Marra Square, Bree St, Langebaan from 18:00 to 20:00. Exhibition will run until the end of April. Donation to Save the Rhino Fund. ●Kaskar Pretdag. Almal kan in die pret deel. Kaskarre en bane word voorsien. R50 per spanlid. Vir meer inligting skakel 072 102 9970 of 082 309 2331. ●Velddrif Toerismeburo hou ’n Bingo-aand in die Velddrif-stadsaal. Lekker kos te koop en pryse te wen. Kontak 022 783 1821. Saterdag 24 ● Die Weston Hoërskool matrieks van 2002 beplan ’n reünie by die Boesmanland-plaaskombuis om 20:00. R120 en T-hemde is R80. Kontak Elani Barends (Louw) by 078 765 5734, Zulpha Dreyer (Lopez) by 072 343 4279, Nadia Erasmus (Lemmetvis) by 073 546 6321, Lauren Louw by 082 867 7263 of Beinadean Papier (Plaatjies) by 078 676 2585. ● NG Kerk Langebaan hou basaar om 09:00. Tradisionele basaar eetgoed soos boerewors, pasteie, ’n teetuin, braaivleis, afval, sosaties, pannekoek, klein koekies, groot koeke, skuinskoek, vetkoek en vele meer. Bring die hele gesin - speletjies vir die kinders . Vir enige navrae bel Hannelie Thiart by die kerkkantoor 022 772 2813. ●Scheppie Saus Stap vir Kansa. R50pp, ete ingesluit. Vir meer inligting skakel 083 233 7772. Woensdag 21 - Sondag 25 ●4x4 Trails and Overland Tourist Guide Course @ Scheppie Saus, Moutonshoek. For more information please contact Masazane Expeditions. Woensdag 28 ●Weskus se eie woordfees. In die ou Vmaxlokaal (nou Nuwe Lewe Kerk) om 19:00 by die Ipic-sentrum, Vredenburg. Sang, voordrag en gedigte. R30 per persoon. Skakel Elton Lesch by 083 622 6290 om te bespreek. Sitplekke is beperk. Saterdag 31 ● Die Weston Hoërskool matrieks van 1991 beplan ’n reünie op 12 Mei. RSVP voor Saterdag, 31 Maart. Kontak Jacques Salmon by 072 850 1357, Juanita Pietersen by 073 680 4800 of Ruth Miggel by 073 760 1994. ●Moorreesburg/Koringberg Toerisme hou ’n boot sale by die museum-terrein in Moorreesburg

Saterdag 14 ●Quadbike Funride Event by Hooggeleë, Koringberg. Vir meer inligting skakel Pieter@bester.co.za, 082 893 1953 of Dewald dutoit@agrizone.co.za, 082 940 4901 Donderdag 19 – Saterdag 21 ● Bien Donnè Agri Cape Week word by die Bien Donnè Proefplaas langs die R45 Simondium in Paarl gehou en open daagliks vanaf 09:00 tot 18:00. Toegang is R30 (R10 vir kinders o.12). Kontak 021 863 0397 of 021 863 0701 of besoek www.agrimega.co.za. Saterdag 21 ●Oudskolierebond van die Vredenburg Hoërskool hou jaarlikse bal. Drag formeel. Kaartjies R150 pp 082 878 0008. Dit sluit ’n drie gang ete in en dans. Gas kunstenaar Andries Vermeulen. Besoek osb.hsvredenburg.co.za. Saterdag 28 ●Plaasmark by Kruistementvlei, Piket-Bo-Berg. 09:00-12:00. Vars vrugte, groente, kruie, brode, konfyt, houtwerk en vele meer. Bel Riëtte 022 914 5652 of besoek www.piket-bo-berg.co.za Maan 27 - Woens 30 ● Die SA Kaasfees skop af in Sandringham, geleë langs die N1, halfpad tussen Kaapstad en die Paarl. Smullekker handgemaakte kase, suiwel- en ander produkte. Kaartjies is R110pp, kinders o.13 is gratis en senior burgers betaal R90 (geen kaartjies by die hekke). Kontak 021 975 4440 of cheese@agriexpo.co.za of besoek www.cheesefestival.co.za.

Mei

Saterdag 5 ● Food Distribution SA (FDSA) hou ’n wynveiling om fondse in te samel vir hul voedingskema in Velddrif. Die veiling vind plaas by Thali Thali Langebaan om 18.30. Dit sluit ’n bottel 1930 KWV Muscadel in. Kaartjies is R150. Kontak 082 678 9073. Woensdag 16 ●Dameskring van Saldanha bied die gewilde toneel stuk, Dinner for one, met Elize Cawood en Wilson Dunster op Woensdag, 16 Mei by die Weskusskool aan. Meer besonderhede sal later bekend gemaak word. E-pos Davelina by nelsonc@telkomsa.net vir meer inligting.

Dagboek-inskrywings is gratis Spertyd 11:00 Dinsdag E-pos dagboek@weslander.co.za


Weslander 15 Maart 2012

Advertisement ∙ Advertensie

13


14

News ∙ Nuus

Galery gevul met pêrels en pampoene HOPEFIELD – Die opening van Pêrels & trekking. Pampoene Kunsgalery / Art Gallery in Jennie Allison, bemarkingsbestuurder van Kerkstraat, was ’n reuse-sukses. Saldanha Toerisme het die gaste toegespreek oor die toerisme-geleenthede aan die Weskus. Benewens die kuns het meer as 70 gaste Gretha Helberg, galery-eienaar en self ook by dié opening op Vrydagaand, 2 Maart onder ’n kunstenaar wat spesialiseer in polymer-etbegeleiding van tjello-musiek deur Lara van se, het nog altyd van haar eie kunsgalery geCarina Musici, aan wyne van die omgewing droom. geproe en was die eetgoed ook ’n groot aanSy het reeds verlede jaar op haar Facebookprofiel begin speel met die idee van ’n naam, waarop ’n vriendin, Etiennette Shück, “Pêrels & Pampoene” voorgestel het. Met die opening van die kunsgalery het haar droom waar geword. Talentvolle bekende, asook onbekende kunstenaars, van die Weskus (pêrels) en die Swartland (pampoene) se werk word hier uitgestal. Van die kunstenaars is Ella Ahlers, Gretha Bekker, Preston Bessenger, Shirley Bowresvan Rensburg, Marina Clunie, Norman Collins, Jacolene de Haan, Anthea Delmotte, Barry de Villiers, Tereza Harling, Hester Hatting, Andrew Haley, Karlwim Heese, Dianne Heesom-Green, Gretha Helberg, Raymond Hoggan, Shirley Howells, Li Nepgen, Milene Rust, Solly Smook, Marie Theron, Annelie Venter, Irisma Tolken en Saralize Tolken. “’n Mengelmoes van uiters talentvolle Weskus- en Swartland-kunstenaars,” het Helberg gesê. Gretha gaan ook kunsklasse, spesifiek etswerk, in haar drukgrafika-ateljee agter die kunsgalery aanbied. “Belangstellendes hoef nie te kan teken nie, hier leer hulle hoe,” het Helberg gesê. Skakel die galery by 072 605 6192, of kom kuier by die galery en gesels met haar. Gerda Helberg, by een van haar kunswerke Die Pêrels en Pampoen-galery is van Maanby die nuwe Pêrels en Pampoene-kunsgalery dag tot Saterdag, 09:00 tot 16:00 oop. op Hopefield. FOTO: JULI OLIVIER Besoek die webtuiste www.perelsnpampoene.yolasite.com.

Weslander 15 March 2012 Velddrif hou basaar: Velddrif se NG Kerk het Saterdag weer lekker basaar gehou en dit was, soos gewoonlik, ‘n goed ondersteun. Daar was iets van als, vars vleis, biltong, gebreide items, heuning en ’n veiling waar daar tot ’n sitkamerstel opgeveil was. Almal het heerlik gesmul aan die potjiekos, braaivleis en pannekoek. FOTO: JULI OLIVIER

Stand up for your talent WANT to be a star? me a habit.” Then put on your dancing shoes, He sees his Idols experience as clear your throat or pull out your a great learning opportunity. “I musical instrument, because the never gave up after my eliminati“We’ve got talent” competition on, I picked up my socks, and the forms part of the Langebaan Lamedia, radios and big artists were goon Celebration. and are still on my side. My fans The talent competition takes believe and support my talent, place at the Coca Cola Stage on which boosts my hunger for muthe Main Beach on Saturday, 31 sic even more.” His music styles March at 10:00 for auditions, with include swing, blues, soft rock, the final taking place on Sunday, 1 Afrikaans, reggae, African, soul, April at 12:00. smooth R&B and gospel. And for those who would like Bongi will be at the Langebaan to see how it is done, Bongi, from Lagoon Celebration throughout Idols Season 6, will strut his stuff. Saturday, and will be performing With his great voice and matching Bongi, who was an at the Sundowner Show on Saturenthusiasm Bongi will entertain Idols Season 6 fina- day afternoon. You can enter in one of two cathe crowds as MC during the Lan- list, will MC the music stage at Lange- tegories: gebaan Lagoon Celebration. baan Lagoon CeleAccording to Bongi his career 1. Singing, poetry, playing of brations on 31 March. was formed at Nobel Primary a musical instrument and comeSOURCE: SUPPLIED School in Modderfontein. “I never dy. missed a talent show and always 2. Dancing (ballet, hip-hop, made it a point to do something fun. belly dancing) magic and dog tricks. “From grade one till grade seven, I was inEach category is divided int the following volved with anything that had to do with mu- age groups: 5-12; 13-17; 18 and up. sic, and drama. Great prizes are up for grabs, including clo“From my grade 2 year I taught myself how thing vouchers, cash prizes, spa treatments to play the piano by simply watching my bro- and much more. ther play at church. After every service I Enter on the day or contact Beverley on would ask my bother if we could take the key- 078 829 4880 for more information. Entries board home so I could try it. This routine beca- R20.

Aan Oewer hou koorfees: Die Aan Oewer-dienssentrum op Velddrif het Woensdag, 7 Maart die Weskus-koorfees gehou. Onder die deelnemers was die Herfsvreugde-koor Wellington, Somerkoelte-tehuis in Lambertsbaai, Laguna-sanggroep Langebaan en die Aan Oewer Koor (bo) en boere-orkes. Hanneke Coetzee van die dienssentrum het gesê hulle wil net dankie sê vir almal wat die heerlike oggend met hulle gedeel het. FOTO: VERSKAF


Weslander 15 Maart 2012

Advertisement ∙ Advertensie

15


16

Boetie en sussie mooiste LANGEBAAN– Twee jong inwoners het verlede naweek die krone voor gedugte teenstanders weggeraap in die Winelands Project se jaarlikse talentkompetisie. Die kompetisie, glo die grootste in die Kaap, word deur Rietha Kruger aangebied en die deelnemers moes Saterdagoggend elk ’n item lewer. Dantés Vermeulen (7) het ’n hip-hop dans uitgevoer en sy sussie Renandi (12) het ’n buikdansuitvoering voor ’n paneel beoordelaars en ’n ontvanklike gehoor, gelewer. Die modelkompetisie het die Saterdagaand plaasgevind.

News ∙ Nuus

Die Vermeulen boetie en sussie Renandi Vermeulen (12) middel bo, en haar boetie Dantés (7), het Saterdag onderskeidelik die Miss PreTeen Winelands-kompetisie en die Little Mr Winelandskompetisie in die Paarl gewen. Die name van die naaswenners is nie bekend nie. FOTO: VERSKAF

Weslander 15 March 2012

Francois Bloemhof en Nanette van Rooyen, twee bekende jeugboekskrywers, het drie Weskus-skole onlangs besoek in aanloop tot Leesweek van 17-23 Maart. FOTO: RONELLE TERRE”BLANCHE

Skrywers kuier aan die Weskus BEKENDE en bekroonde jeug- en kinderboekskrywers, Francois Bloemhof en Nanette van Rooyen, het drie Weskus-skole onlangs besoek in aanloop tot Leesweek van 17-23 Maart. Bloemhof is veral bekend vir sy gril en ril boeke, asook die Agent Snoet-reeks. Agent Snoet en die Hondelewe is intussen omskep in ’n musikale blyspel waarvan Lizz Meiring die regie behartig. Dit word in samewerking met die ATKV by feeste soos die KKNK opgevoer. Agent Snoet is ook ’n voorgeskrewe boek vir laerskole. Bloemhof se heel nuutste misdaad en spanningsverhaal, Donker plekke, is ook bekendgestel. Leerders van Laerskool Vredenburg, Laerskool Saldanha en Curro Privaatskool, het die geleentheid gehad om vrae te stel, waarna handtekeninge uitgedeel is.

Ervaring van ’n leeftyd in Bremen: Lede van die ATKV-Diazville-koperplaasorkes het onlangs die geleentheid gehad om by die Wêreld-musiekskou van die Nasies in Bremen, Duitsland op te tree. Die skou het oor sewe dae plaasgevind en 24 lande het deelgeneem. Regs speel Jemonie Prins van Diazville die trompet bydie musiekskou. Links sing Elwin Weimers, ook van Diazville, saam met ’n internasionale orkes. FOTO’S: VERSKAF

Gevra hoekom Bloemhof rillers skryf, was sy antwoord: “Wanneer jy rillers skryf, is die proses vinniger. Lesers gril sommer gou. Dit skryf ek in ’n dag. ’n Liefdesverhaal, daarenteen, is ’n lang uitgerekte storie voordat die liefde ontdek word.” Van Rooyen is ’n boorling van St Helenabaai en het op Vredenburg matriek geskryf. Dit was vir haar heerlik om terug te wees op eie bodem. Haar nuutste jeugboek waarvoor sy ’n toekenning gekry het, verskyn eersdaags by LAPA-uitgewers. Die kinders was baie geamuseerd deur die meerminpop wat deel van haar aanbieding was en die hoofkarakter is in haar boek, Leah se meermin. Weskus se laerskoolleeders is oortuig daar is meerminne aan die Weskus, en veral volop in Saldanhabaai. LAPA-uitgewers het na afloop van elke besoek ’n boekverkoping gehou. (Geskryf deur Beneta Bester.)


Weslander 15 Maart 2012

Just married: Francois Snyer and Edwena Snyer (nee Coetzee) were married on 4 February 2012 at the United Reformed Church, Vredenburg. The reception was held at the Athena, Club Mykonos. PHOTO: SUPPLIED

Op 24 Maart word Wêreld TB dag gevier. FOTO: WWW.STOPTB.ORG

Wêreld hou TB-dag Jodine Cloete WÊRELD-tuberkulose (TB) dag word oor nege dae op 24 Maart gehou. Die persentasie tuberkulose-infeksies in Suid-Afrika is onder die hoogste ter wêreld en minstens 500 000 TB-pasiënte word jaarliks hier behandel. Wêreld TB dag is ’n wêreldwye instelling wat daarop gemik is om openbare bewustheid van tuberkulose, en metodes om die siekte te voorkom en te behandel,te verhoog. Organisasies soos die Wêreldgesondheidsorganisasie (WGO) steun ook die dag. TB word veroorsaak deur Mycobacterium tuberculosis, ’n dodelike, piepklein bakterie wat slegs drie duisendstes van ’n millimeter lank is. Dit is die eerste keer in 1882 deur Robert Koch in Duitsland onder ’n mikroskoop uitgeken. Elke jaar sterf miljoene mense weens die siekte. Dit is ook een van die grootste oorsake van dood onder mense wat MIV-positief is. Die naam tuberkulose is afgelei van knoppies, genaamd tuberkels, waarin die basille (staafvormige bakterieë) vasgevang word. Dié siekte tas dele van die longe aan en dan kwyn die lyers tragies weg. Hulle hoes bloed en worstel om asem te haal. Waar die siektekieme die brein binnedring, volg weer ’n verskriklike stryd weens harsingkoors, of as die kieme ’n slagoffer se beendere of ander liggaamsdele infekteer, kan ’n ewe ontstellende einde op die lyer wag. Die goeie nuus is dat die siekte voorkombaar is en ook heeltemal geneeslik. Mense moet veral uitkyk na die volgende simptome: • swak voel • verloor eetlus • gewigsverlies • koors • nagsweet. Hierdie tekens kan weke lank voortduur. Sonder behandeling kan die simptome vererger. Indien die TB in die longe is, gebeur die volgende: • baie hoes • baie slym uithoes • bloed hoes of • pyn in jou bors wanneer jy hoes. Slegs ’n dokter kan vasstel of jy inderdaad tuberkulose het. Die siekte is geneesbaar en dit duur minstens ses tot nege maande voordat die medikasie al die bakterieë uitgewis het. Dit is baie noodsaaklik dat pasiënte nie ophou om hul medisyne te gebruik nie. Indien die medikasie te gou gestaak word, raak die TB-kieme wat steeds aktief is, selfs sterker. (Bron: www.mieliestronk.com; www.stoptb.org.)

Nuus ∙ News

17


18

Motors

Weslander 15 March 2012

Classic Car Day in Velddrif VELDDRIF – Port Owen Yacht Club will host a Classic Car Day on 14 April.

FOTO: CARVALUESBLUEBOOK.NET

Motor gratis getoets

Classic car owners and the curious public are invited to gather in the parking area across from the Berg River Municipality at 10:00 on 14 April. The convoy of cars will then move through town and end at the Port Owen Yacht Club where car lovers will be allowed to view and appreciate the cars, while enjoying a fish braai at R50 per person. Please phone Petr Muzik at 072 203 5032 for more information.

VREDENBURG – Die Weskus Voertuigtoetsstasie bied gratis voertuigtoetse vir motoreienaars aan met die oog op die komende Paasseisoen. Saterdag, 23 Maart van 08:00 tot 15:00 kan eienaars hul motors bring. ’n Uitstallings van veteraanmotors en motorhandelaars sal ook die dag te sien wees. Enige navrae kan gerig word aan die Toetssentrum by 022 713 2573.

Petr Muzik shows off his 1960 Morris Minor and his three-year-old Collie, Jessie. FOTO: TRISH GOOSEN


Weslander 15 Maart 2012

Motors

19


20

Skolenuus ∙ School News Saldanha presteer: Dié leerders het aan die Bolandatletiekbyeenkoms in Paarl deelgeneem. Heel voor: Keagan Louw en McRahane Manuel. Middelry: Princess Chabalala en Laura Wilsnach. Agter: Brent Manuel, Anuschka Kemp, Den-Mari Jacobs en Brandon Pretorius. Den-Marie gaan op 23-24 Maart in Durban aan die SA-byeenkoms deelneem. FOTO: VERSKAF

Weslander 15 March 2012 Jong leerder presteer: Cecilia Ontong (7) van Brandenburg Primêr in Halfmanshof (tussen Saron en Piketberg), het Saterdag, 25 Februarie aan die Boland-atletiekbyeenkoms deelgeneem. Sy het goed presteer in die 60m. Sy is die eerste leerder in die skool se geskiedenis wat so ver gevorder het. FOTO: VERSKAF

Steenberg’s Cove: Will Vraagom, het uitgeblink by die Boland-atletiekbyeenkoms in Paarl. Hy het onderskeidelik vierde en agtste in die 80m en 100m naellope gekom. FOTO: VERSKAF

Saldanha Laerskool se aflosspan by Boland: Dié skool se o.12 seuns het 25 Februarie aan die Boland-atletiekbyeenkoms in Paarl deelgeneem. Van links is Brent Manuel, Jason Pretorius, McRahane Manuel en Brandon Pretorius. FOTO: VERSKAF

Steenberg’s Cove atlete laat loop: Dié leerders het Steenberg’s Cove Primêr by die Wes-

St Andrew’s Primêr se atlete blink uit: Atlete wat aan die Boland-atletiekbyeenkoms op Paarl deelgeneem het, is agter: Angeline Brown (silwer, hoogspring o.12); Romano Louw (2 silwer in 100m, 200m o.12); Zikhona Khope (silwer, 200m o.13). Voor: Bayden Isaacs, Raquel Talmakkies en Curtley Baadjes (goue medalje 1500m). Angeline, Romano, Zikhona en Curtley het Saterdag, 10 Maart aan die Wes-Kaap byeenkoms in Oudtshoorn deelgeneem. Romano en Curtley is in die Wes-Kaapse span opgeneem wat op 23 Maart in Durban aan die SA’s gaan deelneem. Ivan Talmarkes (spanbestuurder), en afrigter Willie Nel (regs) is met reg trots op die span atlete.

Boland-atletiek-byeenkoms in Velddrif verteenwoordig. Agter van links is Denzil Snyders (100m), Haylene Carolus (80m, 100m) en Herswin Swartz (800m). Middel van links is Nikita Fortune (aflos), Jataime Fortune (1200m, aflos), Lacrahime Smeda (aflos), Will Gwaza (1200m) en Zarek Rilters (80m). Voor van links is Ellario Talmakkies (verspring), Cheryl Talmakkies (60m) en Will Vraagom (80m, 100m). Will Vraagom het deurgedring na die Boland-atletiekbyeenkoms. FOTO: VERSKAF

Hopefield-atlete deur na Wes-Kaap: Vyf van Hoërskool Hopefield se atlete gaan aan die WesKaapse-atletiekbyeenkoms in Oudtshoorn deelneem. Hulle is van links Johan Louw, Angelique le Roux, Mia van den Bergh, Riaan Barnard en voor Jason Farao. FOTO: VERSKAF

Hoërskool Velddrif ook by Boland-atletiekbyeenkoms:Leerders wat op 25 Februarie en 3 Maart aan die Laer- en Hoërskool Boland-atletiekbyeenkoms deelgeneem het, is voor Christiaan Liebenberg, Stephan Burger, Jandrè Marais, Waynique Bester, Rouxle Marais, Emille Galant en Brandon Brand. Agter: Elwin Bester, Jean-Jacques Galant, Luthando Zide, Karien Oosthuizen, Mornè Schaffers, Donovan Steenkamp en Petri Tolken. FOTO: VERSKAF

Hoërskool Vredenburg wen by Wes-Boland-atletiekbyeenkoms: Die volgende leerders het medaljes gewen: Agter: Mikael Bartlett, Tiaan Henecke, Geno van Schalkwyk en Keanon Coetzee. Voor: Zelda Dames, Gezelle Magerman, Justin Adams en Adri Walters. Die volgende atlete is opgeneem in die Bolandatletiekspan om aan die Wes-Kaap-atletiekbyeenkoms op 16 en 17 Maart deel te neem: Mikael Bartlett, Keanon Coetzee, Zelda Dames, Adri Walters, Gezelle Magerman, Justin Adams, Riandro Swartbooi. . FOTO: VERSKAF

Karitas-leerders blink uit: Dié leerders van Karitas Skool op Vredenburg het aan die Wes-Boland-atletiekbyeenkoms in Bellville deelgeneem. Die leerders het in verskeie baan-items uitgeblink. FOTO’S: BIANKA DU PLESSIS

Dié Karitas-leerders gaan aan die SA spele deelneem wat van 25 Maart tot 1 April in Paarl gehou word. Van links is Elda Leo-Maarman (afrigter), Letitia Arends, Fredileen Lottering, Chantelle Brandt, Farren Yon, Caitlen Dampies, Lee-Anda September en Godwin Stemmet. Heelregs: Sonja Ockhuis (afrigter) en Louis Bieldt (afrigter) sal hulle vergesel.


Geklassifiseerd

Weslander 15 Maart 2012

A L C O H O L I C S ANONYMOUS Contact Vredenburg 078 337 4892. Saldanha 082 410 3952 / 022 714 1965. Velddrif 083 953 5561. CAPRICORN LOANS Cars, bikes, boats, furniture and many more. Quick approvals. capricornloans@gmail. com. 076 748 5711 SMS and we will phone. GELD - GELD! Huiseienaars - R20 000 - R179 p.m. R50 000 R449 p.m. R100 000 R899 p.m. Swartlys welkom. Persoonlike lenings R1 000-R150 000 binne 1 dag. As jy afgekeer is 'n maand gelede probeer weer. Skakel Tilla 022 715 1807 of 078 649 2384. LENINGS! R1000 R100 000. 5-Minute pre-approval, same day payout. Fiona 082 422 2271.

ANNA PHYFER - 80 Jaar oud op 16-032012. Baie geluk met Ma se verjaarsdag. Mag dit 'n wonderlike dag wees en die jaar vorentoe net voorspoed bring. Baie liefde van die kinders en kleinkinders.

BAIE GELUK op Mammie se verjaarsdag. Van Julene, Theo en Teshlene. __________________ BAIE GELUK op Mammie se verjaarsdag 1203-2012. Gods rykste seën op jou pad vorentoe. Van Ashwin, Blomme, Micheala, Danie, Veruska en Norien. Ons is lief vir Mammie.

GELUK met jou 21ste verjaarsdag op 14-032012. Liefde Mamie, Cavin en Kelly-Jay. _________________ HAPPY BIRTHDAY OZZY - Have a blast! Love you ... Theron-familie.

GUESS WHO turned 5 on 12-03-2012. Sashka, an answered prayer you are to us. Our greatest blessing you will always be. Love you, princess. From Mommy, Daddy and brother Shikil.

BAZIL NEETHLING Gebore 05-08-1951. Oorlede 10-03-2012. Begrafnis 10:00 by die huis, Oosterdamstraat 20, Diazville, Saldanha; Kerk: 11:00 by die Dial Rock-saal, Saldanha. U het my gewys wat die werklike lewe is, want die volle vreugde is net by U ... . Rus in vrede, ons gaan jou baie mis, jy was ons steunpillaar. Van Elize, oom Jan en kinders.

C H R I S T I N E JOHANNESON (Stienie). Suddenly you were taken away from me. Memories of you will never fade away, I will cherish them forever. You will be sadly missed. Love you always. Your loving husband, Ernest (Tortie). __________________ OUR BEAUTIFUL ROSE is taken away from us, but memories of you will always be amongst us. Your guidance and compassion will be the footprints on our daily journey. Will always love you. From Mommy, Terence, Diedericks, Smith, and Johanneson families. Memorial service Thursday 15 March 2012 at 19:00 at the Anglican Church Vredenburg.

ALREADON PEREIRA (BOETA B) - Jou 1ste verjaarsdag weg van ons. Dit voel so onwerklik, maar Mamma weet God het 'n mooi plan met jou lewe. Daarom hou ons vas aan die mooi herinneringe wat jy nagelaat het. Liefde Mamma, Pappa, Rozetta en Elbe. __________________ ALREADON BOETA B PEREIRA - Ons het so uitgesien na jou 21ste verjaarsdag maar die hemelse Vader het geweet wat die beste vir jou is. Jou plek is leeg, die huis is stel sonder jou, maar ons gun jou die vrede. Van jou ma en pa, susters en broers.

DOREEN DAWSON Op 9 Maart 2012 was dit 5 jaar dat Mammie weg is van ons. Die gemis en verlange is elke dag daar, maar ons het berus in God se wil. Baie liefde van kinders en kleinkinders. J A C Q U E S & A N N E M A R I E 19-03-2012 - 1 Jaar getroud, die Here seën julle. Pappie, Mammie en kinders.

SINEAD - Geluk op jou 1ste verjaarsdag 15-032012. Gods rykste seën en geniet die dag. Liefde Mammie, Daddy, Amber en Carolusgesin.

21

ELIZABETH FARMER (BETTA) - Een jaar van ons weg. Die verlange is groot, maar ons weet Mamma rus in vrede. Ruaan en Louise.

G R A T I S SKAAPHONDJIE - Ek is 'n amper twee maande oue tefie. Soek 'n liefdevolle huis met baie spasie en mense wat mooi na my sal kyk. Skakel 073 009 0619.

VERMIS - Groen ringnek weggevlieg Marsstraat omgewing, Vredenburg. Indien gevind bel asb 022 713 3125.

MARCO SAMUELS 18-03-2012 is jy reeds 7 jaar van ons geskei. Dit voel soos gister. Ons noem altyd jou naam, soms met 'n glimlag, soms met 'n traan. Die mooi dinge wat jy nagelaat het sal v o o r t l e e f. L i e f d e , Daddie, Mammie Wessie en Margo.

S T E V E N BUCHENAAR - Op die 15de is jy 1 jaar van ons weggeneem. Ons sal jou altyd mis. Van jou vrou, kinders en familie.

BENODIG 'N GEKWALIFISEERDE kasmaker / melamien werker. Kontak Wilfred 082 826 4173 of Stanley 076 113 2376.

VERKOOPSDAME Gastehuis in Vredenburg benodig betroubare persoon vir straatverkope en aflewering van kos en wegneemetes. Moet bereidwillig wees om op kommissie en op Saterdae te werk. Skakel 082 574 9481.

W H I T E C I T Y DAGSORG is opsoek na 2 betroubare persone met sober gewoontes, verkieslik vrouens met ervaring. Moet passie het om met kinders te werk. Opleiding sal verskaf word. Dagsorg ure is van Maandag tot Vrydag vanaf 07:00 tot 17:00. Faks CV na 022 714 0598 met een of twee v e r w y s i n g s . Sluitingsdatum is 23 Maart 2012 om 12:00.

CAREGIVER / VERSORGER beskikbaar - Langebaan, plus alle Weskus areas. 10Jaar ondervinding, siekeboeg, Alzheimers ens. Skakel 074 717 9724.


22

Geklassifiseerd

K R I S T A L HARDEWARE vir aankoop van tweedehandse dakke, tweedehandse hout, deure, vensters - boumateriaal. Skakel Johann 022 723 0107 / 082 771 1051. SOEK WERK as drywer (08). 58 Jaar oud, hardewerker. Skakel 073 014 5639. VREDENBURG Looking for char work. Lady works for me, very h a r d w o r k e r, trustworthy. Needs more char work. Call Jenny 073 072 5951.

1 X GROOT KIC boen-onder vrieskas/ yskas, goeie kondisie R1 750. 4 x Hout stoele met ruglenings - R400. 1 x Stainless steel 71 litre tank - R1000. 4 x Toyota Corolla twincam wiele (mags) - R1 500. Skakel 082 740 3503. 2 H O U T S TA P E L B E D D E N S met matrasse - R1 200. hout lessenaar, 3 laaie R600. Skakel 079 595 9580.

CANNED FRUIT Sliced peaches, pears and appricots, 24 x 410g - R100. Half peaches, 12 x 825g R100. Contact 083 258 0860. CHINESE SHARPEI hondjies te koop. 2 Mannetjies, 2 wyfies. Geregistreer - R900 elk. Skakel 082 489 6508. ! ! C O M P U T E R SPECIALS!! Pentium 4's from R1 299. Refurbished with warranty! Contact Dolf Uys 072 705 8577. EMMERS KOEKIES 1,5Kg - R45. Koeksisters, appel-koosrolle, beskuit, toiletpapier, skoon-maakmiddels. Kontak Rassie of Patsy van Zyl by 022 715 1031 of 083 412 3585. GESLAGTE SKAPE Wors, maalvleis en beesvleis. Skakel Koppiesveld Slagtery 083 701 3580. GEWIGTE, BANKIE en matjie vir liggaamsbou - R1 800. Skakel 071 972 4612. JACK RUSSELL hondjies te koop. Ingeënt en ontwurm R500. Skakel 084 205 7174. JET MASTER KAGGEL kompleet - R1 900. Maxumus vibreer masjien vir gewig verloor - R5 000. Skakel 083 659 8375. KIC KISVRIESKAS 300L - R1 800. Skakel 079 808 0389. KOOP EN VERKOOP van tweede handse motorhuis deure. Het ook beskikbaar "recon" motorhuisdeur motors. Contact 072 142 9598 074 423 7072. westcoastgaragedoors @ g m a i l . c o m , www.westcoastgarage doors.co.za.

2 X GOMOTO QUAD BIKES - 50cc. Baie goeie toestand. Het die papiere. Prys R4 500 elk. Skakel asseblief 022 772 1260. A WATER PURIFIER for sale. Undercounter unit - R499. Comes with stainless steel tap, pipes and fittings. Stock also available at Mica Hardware. Contact 083 448 0980. BRAAIHOUT Rooikrans (groot) R700 per 1000. Rooikrans (klein) R450 per 1000. Sakkies - R10 per sak. Geen aflewerings! Kobus 082 516 2217 (Velddrif).

BAYVIEW CLOSE R 4 9 5 0 0 0 . Tweeslaapkamer siersteen meenthuis beskikbaar vir besitneming 1 April 2012. Skakel Cheryl Allen 083 259 1725 of 022 713 1636.

OAK WINE BARRELS - R360 full size. R180 half size, cut. Delivery can be arranged. Contact Frank 082 725 6979. OPEN TRAILER for sale - R6 000. Contact 083 787 1591. (SAMSUNG) GALAXY tab "7" plus - R6 000 neg, splinternuut, in verpakking. Skakel 082 498 8891. S I X P O C K E T WATCHES - working price R2 000. 1994 Parliament R5 coins @ R25. 1Kg CZ stones, assorted - R14 000. Contact 022 772 0743. S K U I F H E K Gegalvaniseerde hek, hoogte 1,5 meter, breedte 4,25 meter. Skakel Nick 082 959 9888. ST HELENABAAI AREA - African Grey te koop met hok vir R2 500. Groot vierkantige hout tafel met agt uitgegraveerde stoele R3 000 onderhandelbaar. Speed Queen wasmasjien - R1 200, baie netjies. Leesboeke en Bybelboeke vir R20 elk. Dubbelbed vir R500 en enkelbed vir R300. Kontak 072 986 8183 of 022 736 1391. VHS DOGTER 15JR Skoolklere te koop. Skakel 083 864 1213.

M O T O R H E K , veiligheidshekke, oprol motorhuis deure, deure, vensters, bullnose Chromodek dakplate en baie meer. Builders Bargains, Joubertstraat 3, Vredenburg. Uit Hoofstraat langs Hyundai Motors. Skakel 076 467 0722.

VIDEO PRODUKSIES - Troues, konserte, partytjies, ens. *Video na DVD. *Cine na video/DVD. *LP's na CD. Cormar Films 082 871 1016 of 022 713 4289 of www.cormarfilms.com.

N A T U R A L SWEETENER Suitable for diabetics, no aftertaste. Per kilogram. Call 084 548 4108.

VJ SAMOOSAS Soorte fillings, 80 boks. Vanaf R1 item. Skakel 084 5981.

NP 200 TYRES 185/65/15 + rims. Brand new - R1 700. Yskas 223 liter, baie goeie toestand - R1 200. Play Station 2 good as new + 2 games + memory card R1 000. Contact 071 868 5296.

- 6 per per 687

WIT EENDE te koop R30 elk. Skakel 022 736 1159 / 082 414 2353. WIT ENKELBED met matras - R250. Skakel 083 285 3934.

CHAS EVERITT LOUWVILLE - 3 Slaapkamers, 2 badkamers, een en suite, oopplan sit-, eetkamer e n k o m b u i s , braaikamer. Kombuis het ingeboude kaste en stoof. Prys R450 000. Skakel Henk 083 313 5775 of 022 713 2323. CHAS EVERITT VREDENBURG - Moet nie die geleentheid mis nie. 3 - S l a a p ka m e r gesinswoning op groot erf in gesogde area. 2 Badkamers, 1 en suite, oopplan kombuis, siten eetkamer, aparte opwas en wasvertrek, enkel motorhuis. Prys R695 000. Skakel Henk 083 313 5775 of 022 713 2323. DIAZVILLE - 3-Slaapkamer huis, 2 badkamers 2 motorhuise, omhein - R650 000. Skakel San-Marié 083 259 1140.

D I A Z V I L L E Siersteen, 4-slaapkamer huis, 1 motorhuis, potensiaal om woonstel by te voeg - R475 000. Skakel San-Marié 083 259 1140. HOPEFIELD - 1 x 2 Slaapkamers, enkel motorhuis by kerk R399 000 of te huur aan langtermyn huurder vir R3 000 per maand ono. Moorreesburg - 2 Slaapkamers met huurders of sonder - R580 000 ono. Brackenfell - 3 Slaapkamers - R1 160 000, BTW ingesluit ono. Parklands - 3 Slaapkamers - R990 000. Table View - 3 Slaapkamers - R1,2 mil ono. Kersbosstrand / Dolfynstrand - 3 Slaapkamers vanaf R950 000. Kontak Lettie 071 609 8762. LOUWVILLE - R395 000. Selfbou - 3 Slaapkamers, 2 badkamers, oopplan kombuis, baie kaste, enkel motorhuis, omhein. Skakel Delia 072 868 2807. LOUWVILLE YSKOR 2-Slaapkamer huis, oopplan kombuis en sitkamer, badkamer met aparte toilet. Prys R350 000. Skakel Jo- anne 073 173 3553. SALDANHA - Lovely 3 bedrooms, 1½ bathrooms, open plan in Bluewater Bay. For only R500 000. Contact Jack 083 372 4666, Weskus Eiendomme. SALDANHA - R745 000. Facebrick low maintenance, 3 bedrooms, 1½ bathrooms, kitchen/ lounge, dining room, single garage and beautiful garden. Call Anthea 083 441 9168 or Una 082 833 2612 or 022 714 3708 (o).

Weslander 15 Maart 2012 SALDANHA - R960 000. 3 Bedrooms, bathroom, large openplan lounge, dining room and indoor braai, beautiful kitchen, undercover entertainment area and double garage. Call Una 082 833 2612 or Anthea 083 441 9168 or 022 714 3708 (o). SALDANHA - Ruim tweeslaapkamer woning in Diazville met netjiese afwerking. Groot oopplan kombuis, sit/eetkamer en een badkamer. Ommuur en privaat - R305 000 met oordragkostes ingesluit. Kontak Este by 083 264 7200. SALDANHA SENTRAAL - Prys drasties verminder na R995 000! Was R1 500 000. Industriële perseel te koop. Erf 496m², geboue 325m². Skakel San-Marié 083 259 1140. SALDANHA SENTRAAL - Siersteen huis te koop. 2 Slaapkamers, 1 motorhuis - R530 000. Skakel San-Marié 083 259 1140. S A L D A N H A Slaapkamers x 5, badkamer x1, stort x 3, toilet x 3, leefkamer met kaggel, oopplan kombuis, motorhuis x1 plus carport vir 2 motors, braai x 2 en 3 privaat ingange. Prys R850 000. Skakel Ulrich 074 506 5692. VELDDRIF - 4 Slaapkamers, 3 badkamers, 1 motorhuis op 1 599m² erf - prys R685 000. Skakel Johan 073 347 8911. VELDDRIF - R800 000. 4 Bedrooms, 2 bathrooms. Large openplan kitchen (bic), indoor braai. 6 Car garage area or alternatively home workshop with 3-phase 380V. Borehole. 1440 sq m plot. Contact Johan 083 288 4693. VREDENBURG CHAS EVERITT - Netjiese 4slaapkamer huis naby skole en dorp te koop. Dubbel motorhuis, omheinde tuin - R795 000. Skakel Monique 074 181 9670. VREDENBURG CHAS EVERITT - 5-Slaapkamer huis met woonstel te koop. Naby skole en dorp geleë - R810 000. Skakel Monique 074 181 9670. VREDENBURG Drieslaapkamer woning (houtvloere) plus twee w o o n s t e l l e , huurinkomste van R2 400 en R3 000 per maand. Slegs R685 000. Skakel Cheryl Allen 083 259 1725 of 022 713 1636. VREDENBURG - R1 180 000. 4-Slaapkamer woning. 5 badkamers/ en suites. Kombuis met o p w a s k a m e r. 3 x Leefareas. Binnebraaivertrek. Dubbel motorhuis. Swembad met onthaalarea. Skakel Cisca 073 141 2466.

VREDENBURG - R1.3 miljoen. 3 Slaapkamers, 3 badkamers, groot sitkamer, braai vertrek, baie mooi kombuis, dubbel motorhuis. Skakel Delia 072 868 2807. VREDENBURG - R1.3 miljoen. Netjiese familie woning, 3 slaapkamers, kombuis, sitkamer, eetkamer, plus woonstel en swembad, dubbel motorhuis. Skakel Esté 083 532 5849. VREDENBURG - R320 000. 2 Slaapkamers, badkamer, oopplan woonstel, sekuriteits area. Skakel Esté 083 532 5849. VREDENBURG - R640 000. Goed geprys. 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 2 woonvertrekke, ruim erf, enkel motorhuis. Skakel Henriëtta 083 4541030. VREDENBURG - R750 000. Familie woning naby skool geleë - 3 Slaapkamers, 2 badkamers, dubbel motorhuis, binnebraai. Henriët-ta 083 454 1030. VREDENBURG - R785 000 ohb. Bouvier. 3Slaapkamer woning met 2 volledige badkamers. Oopplan leefarea. Dubbel motorhuis. Erf ommuur. Skakel Cisca 073 141 2466.

C A R I T E S T AT E S VREDENBURG - R4 400 pm. 3-Slaapkamer woning, oopplan leefarea, 1½ badkamers en enkel motorhuis. Slegs kredietwaardige aansoekers sal oorweeg word. Kontak Herman by 022 713 2202 of 083 235 9946.

WIL U VERHUUR of verkoop in Vredenburg? Kontak Susan 072 460 4402.

HOEWES - Groot vers k e i d e n h e i d kleinhoewes beskikbaar in Hopefied omgewing vanaf R200 000. Skakel Lettie 071 609 8762. KERSBOSSTRAND ERWE vanaf R195 000. Velddrif - Groot erwe R330 000, sommige met boorgate. Velddrif erf met plan, water aansluiting reeds gedoen, met mure R185 000. Dolfynstrand erwe vanaf R175 000. Atlantic Sands erwe vanaf R222 000. Sandy Point/ St Helenabaai - 2 Erwe beskikbaar vir R350 000 elk ono. Kontak Lettie 071 609 8762. SALDANHA HOOGLAND - Baie dringende verkoop! Eienaar ernstig siek. Offers R300 000. Skakel San-Marié 083 259 1140. VELDDRIF CHAS EVERITT - 207m² Erf te koop teen 'n baie spesiale prys van R130 000 in 'n kompleks! Moenie heirdie geleentheid misloop nie. Kontak Johann 072 422 9733.

ACCOMMODATION in Saldanha - Bachelor flat with secure parking - R2 600. Only for a single person. In main road close to amenities. Contact 083 226 7097.

C E N T R A L L Y LOCATED business premises in upmarket location close to PnP available from 1 March. Separate building shared on property with Rejuvi Beauty Clinic. Ideal for hairdresser, nail bar, pedicures etc R4 000 per month. Call Hennie on 082 339 3061. JACOBSBAAI Eenslaapkamer woonhuis - geleë in stil en omheinde area. Onmiddellik beskikbaar - R3 700 pm. Skakel 022 713 1154 of 082 448 2647. JACOBSBAAI Vierslaapkamer woonhuis - splinternuut - landelike omgewing. Onmiddellik beskikbaar R6 600 pm. Skakel 022 713 1154 of 082 448 2647. LANGEBAAN - 2Slaapkamer dupleks woonstel te huur - R3 400 vanaf 1 April 2012. Skakel 084 512 9743. LANGEBAAN - 3Slaapkamer huis, gemeubileerd. Beskikbaar 1 April - R5 700 pm. Skakel San-Marié 083 259 1140. LANGEBAAN Skiathos Bay house to let. 3 Bedrooms, 1 full bathroom. lounge, dining room, kitchen open plan. Deck and prepaid metre. enclosed garden - R4 300 pm. Available 1 April. Contact Erica 082 929 8163.


Geklassifiseerd

Weslander 15 Maart 2012 SALDANHA - 1Bedroomed flat to rent with lock-up garage and sea view - R2 600. Contact 084 804 5217 or 082 686 6010. SALDANHA - Beach cottage, 1 bedroom, bathroom, open plan and available immediately! R2 500 p m + e l e c t r i c i t y. Contact Jack 083 372 4666, Weskus Eiendomme. S A L D A N H A BLOUWATERBAAI 3-Slaapkamer woonhuis, oopplan kombuis/ woonkamer, ingeboude kaste, stoof, dubbel motorhuis, ringmure met houthekke, ten volle geplavei - R4 200 pm (dienste uitgesluit). Skakel 082 893 3562. SALDANHA - Glen View kamer te huur, gebruik van alle geriewe R1 400. Skakel 022 714 3715. SALDANHA HOOGLAND - Double storey, 2 bedrooms, both en suite. Open-plan kitchen/living. Carport. Pet friendly - R4 800. Contact 082 378 4780. SALDANHA - R7 000 pm plus deposito, water ingesluit, beskikbaar 1 April 2012. 3-5 Slaapkamers, 2 en suites, plus 1½ badkamers, baie ruim leefarea, oopplan kombuis met stoof, kroeg, studeerkamer, ontspannings/onthaal area, waskamer met buitekamer en stort, swembad (streng versorging van swembad). Baie streng keuring, soek baie netjiese en rustige huurders asb, geen diere (baie plaveisel). Skakel Elize Auret 083 230 6058. ST HELENABAAI A R E A Eenslaapkamer woonstel te huur. Slaapkamer bo en oopplan sitkamer onder - R2 000. Kontak 022 736 1391 of 072 986 8183. STOMPNEUSBAAI Eenslaapkamer woonstel, onderdak parkering. Pragtig, ten volle gemeubileerd. W/l ingesluit - R2 500. Skakel 084 247 4042. STOMPNEUSBAAI Enkel mans woonstel. Beskiksbaar 1 April 2012 - R1 300 pm, krag onderhandelbaar. Skakel Johan 082 639 5821.

VELDDRIF - R3 240 pm. 2 Slaapkamers, 2 badkamers, oopplan sit-kamer en kombuis. Aparte toe braai area en 1 motorhuis. Klein erf, geen honde. Skakel Laetitia 082 792 4087. VREDENBURG - 1Slaapkamer woonstel te huur, volledige badkamer, oopplan sitkamer en kombuis, w/l ingesluit - R2 500 pm. Beskikbaar 1 April 2012. Skakel 084 510 3520. VREDENBURG - 2 x 1 - S l a a p k a me r woonstelle, water en ligte ingesluit. Beskikbaar vanaf 1 April 2012. Kontak 073 163 2306. VREDENBURG - 3Slaapkamer huis te huur, sentraal Vredenburg. R4 200 pm plus w/l. Deposito betaalbaar. Skakel 082 783 6460. VREDENBURG - Besigheid/kantoospasie in Hoofstraat onder Markhams gebou. Beskikbaar vanaf 1 April 2012. Huur die hele onderste gedeelte (280m²) vir R10 000 per maand +BTW; 2 x 80m², 1 vir R3 000 per maand, die ander een vir R3 500 per maand BTW ingesluit. 1 x 120m² vir R 5 500 per maand, BTW ingesluit. Hoofstraat 69/70 Vredenburg - 1 x klein 20m² beskikbaar vanaf 1 April 2012 - R1 800 per maand. Kontak Lettie 071 609 8762. VREDENBURG Dorpshuis, Esperia Place. 3 Slaapkamers, 2 badkamers, motorhuis. Beskikbaar 01-052012. Huur R4 500 pm. Kontak 082 265 8718. VREDENBURG Drieslaapkamer woning met ingeboude kaste, opwasarea met ingeboude kaste, ingeboude stoof, hoofslaapkamer met en suite, oopplan sitkamer en kombuis, badkamer en toilet + motorhuis - R3 600 pm + deposito. Beskikbaar 1 April 2012. Skakel 082 772 2093.

VREDENBURG - R3 000. Kantoor spasie ontvangs beskikbaar, goeie infrastruktuur. Skakel Henriëtta 083 454 1030.

E L E K T R I E S E /LOODGIETER KONTRAKTE + herstel. Bouen instandhoudingswerk. CCO Sertifikate word uitgereik. Geen uitroep koste. 24/7. Skakel Jannie 084 805 5475.

VREDENBURG - Ruim 4-slaapkamer huis met 2 badkamers, studeerkamer, sitkamer, kombuis oopplan met stoof. Enkel motorhuis, koopkrag. Streng keuring met verwysings. Geen kansvatters - R4 900 + R4 900 deposito. Beskikbaar 1 April. Skakel 022 713 2609.

E M E R G E N C Y PLUMBERS 24/7 Langebaan, Vredenburg, Saldanha. Contact 079 799 9332.

VREDENBURG Woonstel, slegs enkellopende manspersoon. 7Km buite dorp op plaas - R2 000 per maand plus deposito, w/l ingesluit. Skakel 082 384 0002.

K53 MOTORCYCLE LESSONS - JVR Driving School. Contact 083 454 6979 / 082 069 3745. K R I S T A L HARDEWARE doen Vibracrete teen beste pryse. Skakel Johann 022 723 0107 / 082 771 1051. LABOUR LAW, C C M A , W C A , provident fund, victimisation, dismissals. Contact Jonathan 082 966 8735. PAINTCO VERF Hoëdruk huisverf. Gratis dakskoonspuit. Water digting. Aanbouings en aluminium vensters. Skakel 082 744 3772.

2001 TOYOTA HILUX 2.7 - Wit, met ekstra's, 126 000km. Skakel 073 770 4855 / 083 404 8643. 2008 HYUNDAI GETZ 1.4GL - 28 500km, full service history, a/c, p/s, e/w, ABS, airbags R90 000. Contact 082 323 5491. 25PK MARINER L/S tiller arm. Gediens en in goeie toestand - R7 000 onka. Skakel 076 611 9279. 40PK YAMAHA L/S tiller arm - R7 000 onka. Skakel 082 923 7414.

LAND ROVER - Prys onderhandelbaar, baie ekstras, is padwaardig. Bel Hennie 082 658 7730. MERCEDES BENZ 300E - R20 000 neg. Contact 083 581 4086. OPEL CORSA 2001, 103 000 km's, second car, excellent condition - R43 000. Contact Binks MacKenzie 022 772 1619. TOYOTA COROLLA 130 - 2000 Model. Baie netjies plus RWC R36 000 onka. Skakel 083 463 4147. W I L J Y J O U VOERTUIG VERKOOP? Ek betaal top kontant pryse. Lopend of nie lopend, enige prysklas. Skakel Hein 083 463 4147.

WAARHEEN REIS U? Mosselbaai, Beaufort Wes, Kakamas, Upington of Calvinia. Kontak my vir billike pryse. Johnny 083 470 7793 of Aubrey 083 475 2031.

JAMES TEKENAARS - Woonhuise, aanbouings, grensmure, swembaddens. Kontak 082 962 9894.

BENODIG 'N KARAVAAN te huur vir Paasnaweek. Kontak Joseph of Veronica by 082 652 6167 of 022 719 1743.

KONTANT vir jou voertuig tot ±R20 000. Skakel Bernard van Zyl 078 298 7277.

VIDEO PRODUKSIE DIENSTE - Cormar Films. Kyk onder 13, Verkope.

HENK'S ELECTRICAL & HANDYMAN. Electrical certificates. Maintenance, new installations and general handyman work. Contact 083 298 9787 / 022 713 3492.

VREDENBURG - Store te huur. 110m² @ R2 500 per maand. 350m² @ R6 000 per maand. Skakel Ben 082 824 1939.

VREDENBURG - Huis te huur in puik area. 4 Slaapkamers, 2 badkamers, dubbel motorhuis, braaikamer, nuwe kombuis - R6 000. Skakel 082 590 0150 / 082 775 4472. VREDENBURG - Netj i e s e r u i m eenslaapkamer woonstel in middedorp, veilige area - R2 250 pm. Skakel 083 658 7816.

BREEK & BOU TRUST - 28 Jaar aan Weskus. Klop alle b o u t e n d e r s . Persoonlike toesig. Alle toesrusting verskaf. Bou net vir eerlike opregte kliënte. Ons ervaring spaar u baie geld. Skakel Johann 022 723 0107.

VREDENBURG - R2 000. 1 Slaapkamer, oopplan kombuis / sitkamer, badkamer. Skakel Esté k/u 022 713 2977.

23

4 0 P K YA M A H A / MARINER L/S met tiller arm vir kontant. Skakel 076 611 9279.

SLIPPERY TILE FLOORS? GLADDE TEËLVLOERE? We have a permanent guaranteed treatment solution. Ons het 'n p e r m a n e n t e gewaarborgde behandeling vir die probleem. Also other solutions for problem floors. See our website Floorsafe.co.za or call Cor on 078 851 2544. SMIT TRAILER HIRE / F U R N I T U R E REMOVALS / AUTO TRANSPORT. Special tariffs ( no deposits). All hours service. Contact 022 713 3030 or 082 546 6120.

4M MUNA met kajuit op sleepwa. Goeie toestand - R12 000. Skakel 082 923 7414. GESOEK - 40pk Yamaha 2 silinder tiller arm vir parte. Skakel 076 611 9279.

WIDEST RANGE WITH TRELLIDOR STRENGTH

BARGAIN STEAM CLEANERS - Skoonmaak van matte, sitkamerstelle, stoele, m a t r a s s e , motorsitplekke, opsuig van water. Skakel eers 083 317 5636 alle ure, indien besig 083 424 1101 alle ure. Na ure 022 714 0682.

Don’t let our name mislead you, Trellidor don’t only help secure doors. In fact, we’ve got a comprehensive range of barrier security options to assist in protecting doors and windows. Our wide range is suitable for homes, offices and commercial use. And to add to the aesthetic, we’ve introduced the revolutionary Trellidor Clear Guard and the elegant Trellidor Rollerstyle range of aluminium shutters.

WEST COAST 022 715 1656 7 Velddrif Road, Vredenburg. MONTHLY FINANCE OPTION NOW AVAILABLE Phone 0861-TRELLIDOR (873554367) or visit www.trellidor.co.za or www.trellidor.mobi


24

Geklassifiseerd

Spesiale

BETREKKINGS VACANCIES

BETREKKINGS VACANCIES

Weslander 15 Maart 2012


Weslander 15 March 2012

Geklassifiseerd

25


26

Geklassifiseerd

Weslander 15 Maart 2012


Weslander 15 Maart 2012

Geklassifiseerd

27


28

Geklassifiseerd

Weslander 15 Maart 2012

Secure your career in Cement! Pretoria Portland Cement (PPC) is the leading cement producer in southern Africa, currently with operations in South Africa, Botswana, Zimbabwe and Mozambique. In 2010, PPC celebrated its centenary as a JSE-listed company, joining an extremely small and elite group of listed centenarians, not only in South Africa but also worldwide. Our ongoing success is a reflection of the strengths of our people, our products and services. At PPC, our transformation philosophy begins with our people and the communities where we operate. Building the nation is a way of life. A life, which revolves around the “Kambuku” value-creation model that creates a healthy, rewarding and satisfying working environment – one in which everyone has the opportunity to contribute to our success and their own development, and to be recognised for excellence. Our company embraces the diversity of people and ideas, and as such supports the Employment Equity philosophy. PPC Saldanha is a modern materials handling and slag milling facility, which forms an integral unit with Saldanha Steel and is a subsidiary of the PPC Group of Companies. We are awaiting applications from applicants who are prepared to walk the extra mile in achieving our vision of growing PPC into a leading emerging market business. Manpower at the plant is structured in accordance with the principles of multiskilling and multitasking. The nature of the work requires people with high work ethics, flexibility and longterm commitment. This opportunity is currently available in Saldanha.

Production & Engineering Superintendent Minimum requirements: • BSc Eng (Mechanical, Electrical or Industrial) or equivalent qualification • GCC ticket (Factory Act). Experience: • management exposure will be an advantage • minimum 3 years’ experience in a cement-related or heavy industrial environment • 2 – 3 years’ mill and kiln experience will be an advantage • knowledge of a quality management system (ISO 9001) will be an advantage. Additional requirements: • the ability to function in a multidisciplinary and multiskilled team • the necessary people skills to enhance our KAMBUKU drive • drive, commitment and initiative. Please forward a comprehensive CV to: Sophia Steynberg, Administration Manager, PPC Saldanha, Private Bag X10, Saldanha 7395 or to fax 022 715 3404. Closing date: 30 March 2012 Please note that appointments will be made in accordance with our succession and/or employment equity policy. www.ayandambanga.co.za 105222


Weslander 15 Maart 2012

Geklassifiseerd

29

ArcelorMittal South Africa

Company Overview ArcelorMittal South Africa is part of the ArcelorMittal Group, a truly global company and the world’s biggest steel manufacturer with 330 000 employees and offices in 60 countries. As part of the ArcelorMittal Group, ArcelorMittal South Africa has access to leading edge technology, research and development as well as global skills and leadership development programmes. ArcelorMittal South Africa is Africa’s premier steel producing company, employing nearly 9500 people at its operations in Gauteng, KwaZulu Natal and the Western Cape. By living the company values of Leadership, Sustainability and Quality these people play a vital role in sustaining the company as the foremost steel company in Africa. Our skilled workforce contributes immeasurably to the success that ArcelorMittal enjoys and as such a key strategic initiative for ArcelorMittal is the attraction, retention and development of our human capital. As an employer we ensure that all staff actively contribute to the success and sustainability of our company in a safe, healthy and environmentally friendly workplace. As the company is an active supporter and participant in the transformation of the South African economy, all appointments will be made in terms of the company’s Employment Equity Policy. ArcelorMittal South Africa has the following vacancy available at its Saldanha based facility:

Instructor: Generic Training All applicants should be in possession of at least a Grade 12 (NQF 4) qualification and preferably be in possession of or be busy obtaining a recognised (accredited) ETDP qualification. Applicants should also be declared competent as assessors. Experience and requirements: • Five years technical training related experience. • Minimum of two years lifting equipment operational experience. • Computer literate.

• Fluent in English. • Experience in SHERQ related training will be an advantage. • Precision and detail orientated. • Results and action orientated. • Customer orientated. • Ability to develop and maintain excellent business relationships. • Excellent communication, negotiation and presentation skills. • Cross cultural awareness. • Accreditation from the TETA as a lifting equipment instructor will be an advantage. Job key performance areas: • Prepare training documentation. • Prepare and issue legal licences e.g. crane licences. • Present outcomes based training. • Conduct Induction level 1 training for employees and contractors. • Data capturing of legal documentation and loading and updating of information on the SETA database. • Maintain filing systems including electronic scanning database. • Conduct outcomes based assessments. • Presentation of lifting and mobile equipment related training. • Presentation of ad hoc training as and when required e.g. quality awareness, environmental awareness and safety harnesses. It will be expected of short listed candidates to report for a selection process and a medical evaluation. Fax or e-mail a complete CV, including proof of your qualification, to Carol March at fax: 022 709 4200 or e-mail carol.march@arcelormittal.com. Please quote the following reference number on your application: TRSA12/001. Please take note that we will not correspond with applicants who do not comply with the minimum requirements. ArcelorMittal South Africa is a designated employer in terms of the Employment Equity Act. Closing date for applications: 23 March 2012. A competitive remuneration package will be applicable in line with the successful candidate’s experience and qualifications. If you do not receive a response within 14 days of closure of this advert, please regard your application as unsuccessful. www.arcelormittal.com/southafrica


30

Sport

Weslander 15 Maart 2012

Weskussers neem deel aan Cape Argus-fietstoer Oefentye • Practice Times

Krieket: l Vredenburg-Saldanha-krieketklub oefen Dins om 17:00. Bel Louis 083 235 5416 of Mario 083 556 3487. Netbal: l Vredenburg oefen Dins en Don om 18:00. l Langebaan oefen Maan en Don vanaf 18:00. Bel Delene Boshoff 082 373 0023. Rolbal: lHopefield – Sat 15:00. John 072 190 3392. lVredenburg – Woens, Sat 13:30. Erna 082 623 2445. Jukskei:l Langebaan speel Maan 13:30 en Sat vanaf 08:30. Willie 022 772 1639 / 073 015 5598. Hokkie: l Vredenburg-Saldanha-hokkieklub, Tiaan 071 5477 634 of epos: carstens.tiaan@ gmail. com. Rugby: l Vredenburg-rugbyklub oefen Maan, Dins en Don omstreeks 19:00 tot 21:00 by die sportterrrein. Golf: l Free golf to juniors Mondays at the Vredenburg Golf Club. Contact 084 825 1301 or golfpro.enquiries@yahoo.com. lFree lessons for ladies on Tuesdays at Langebaan Country Estate from 08:00-10:00. Contact 022 772 2498. lGymnastics: Mondays 14:00-15:00 Velddrif High School hall Acro, Chinelle 083 321 2107. Tuesdays 14:0016:00 Moorreesburg Town Hall Acro, Charmaine 083 320 8531. Thursdays 14.30-16:00 Rhythmic and 16:00-17:15 Acro/tumbling and trampoline at Langebaan Town Hall, Madeleine 082 811 8118 or Chinelle 083 321 2107. Skaak:l Besonderhede of ontwikkeling Basil 073 452 3927.

Jodine Cloete

Engen 1-Stop Langebaan se be-

VERSKAF

March • Maart Saterdag 17 Boland Krieket: l Premierliga A Pro20: Hermanus t Brackenfell, Paarl t Van der Stel, Worcester United t Young Peoples, Paarl Oos t Vredenburg-Saldanha. l Premierliga B Pro20: Coronation t Robertson, Oostelikes t Victorians, Piketberg t Darling, Bergrivier t Ceres. . Eerste Divisie Stellenbosch-Sentraal Drakenstein 20/20: Eerste kwarteindronde (Coetzenburg) Brackenfell II t Maties III, Tweede kwarteindronde Maties II t Young Peoples II, Kwarteindronde 3 (Dal Josephat) VredenburgSaldanha II t Paarl-Oos III, Kwarteindronde 4 Piketberg II t Paarl-Oos II. Boland Rugby: l Premierliga: (tuisspanne eerste) Wesbank t Black Leaves, Roses United t Wellington, Vredenburg t Saldanhabaai, Villager Worcester t Ceres, Robertson t Darling. l Superliga-Wes: Abbotsdale t Moorreesburg, Never Despair t Langebaan, Piketberg t Mamre, St Helenabaai t Hopefield, Porterville en Hillcrest United loslootjies. l Presidentsliga Weskus: Newtons t Voorberg, Velddrif t Coronations, Good Hopes (Riebeeck Wes) t Evergreen (Paarl), Saron t Malmesbury (Bloues), Citrusdal t Young Hearts. l Eersteliga Weskus: Goedverwacht t Koringberg, Universals (Hopefield) t Zebras, Young Tigers t Flying Eagles, Aurora t Red Stars, Elandsbaai t Paternoster, Saldanha Tigers t Villager-Wittewater. lWeskus Marathon aangebied deur Langebaan Strandlopers. Daar is ’n 5km, 21km en ’n 42km stap of draf. Kontak 074 233 8865, e-pos weskusmarathon@strandlopers.co.za, faks 086 562 9554, www.strandlopers.co.za. l Bergrivier Gholfklub: Roundtable in Saldanha. 4BBB. R120 ete ingesluit. 022 783 0535. . ACVV Gholfdag ten bate van Huis AJ Liebenberg. De Hoek Gholfbaan. Vir meer inligting skakel 083 360 4772. Wednesday 21 l SPCA Golf Day at Darling Golf Course. Contact 082 449 3464 or dianhacoetzer@gmail.com or 021 525 5413 or cleo@amazingvouchers.com. Saterdag 24 l Weskusjag Veldskiet vind plaas by Grootrug, Velddrif om 08:00 tot 16:00. R180 vir lede. Nie-lede ook welkom, R200. Ete ingesluit. Inskrywings sluit 20 Maart en vorms is beskikbaar op http://www.kaapjag.co.za.

April Saturday 7 - Sunday 8 l Zaamheid Olive Estate and Vredenburg Golf Club host olive picking and golf from 09:00 to 18:00. Zaamheid will also have activities for the family – pony rides, jumping castle, trailer rides and craft stalls. Golf bookings Sumarie 022 715 3003, craft stalls Kim on 079 681 0979. Saturday 28 l Siyabonga Care Village is hosting a Fundraising Golf Tournament at the Vredenburg Golf Club. Registration: 07:00-08:00 and 11:0013:30. Team registration (4 people): R1000 and individual registration: R250. Call Chrizelda Saul on 022 713 5730 or siyafunds@gmail.com. E-pos sport@weslander.co.za Spertyd 11:00 Dinsdag

Die personeel lede van Engen One Stop op Langebaan is van links Awyn Hendricks, Elton Maarman, Collen Mjekula, Pierre Willers, Natie Lotz, Hein Wittstock en Anton Frick. FOTO:

AGT Weskussers het vir die eerste keer die jaarlikse Cape Argus Pick ’n Pay-fietstoer verlede Sondag aangepak in temperature wat tot 42 °C in die Moederstad gestyg het.

Hein Prodehl het die fietsren binne 6 ure en 19 minute voltooi.

stuur en petroljoggies het aan die ongelooflike fietsren deelgeneem. Die eienaar, Hein Wittstock, het spesiaal meer as 30kg vir dié fietsren afgeskud. “Dit was inderdaad vir die hele span ’n ongelooflike ervaring en sal ons dit definitief weer doen.” Wittstock sê laggend as die Argus weer volgende week sou plaasvind het hy weer deelge-

neem. Saam met hom in die span was Awyn Hendricks, Elton Maarman, Collen Mjekula, Pierre Willers, Natie Lotz, Anton Frick. Mjekula het die fietsren binne 5 ure en 24 minute voltooi, Wittstock en Prodehl, 6ure en 19 minute en Maarman 6 ure en 52 minute. Volgens Wittstock het van hulle in November en Desember be-

gin fietsry en het die fietsry-gogga hulle toe al gebyt. l Hein Prodehl van Langebaan het ook aan die fietsren deelgeneem. Prodehl het ’n ongeluk gehad, 4.75km van die begin nadat iemand in sy agterwiel vasgery het en hy geval het. Sy voorwiel was erg beskadig. Hy het toe wel die res van die fietsren met ’n gebuigde wielraam klaar gemaak.

Viking II, coming in here for a compulsory beach stop on the stage from Paternoster to Mykonos, came 4th overall. PHOTO: SUPPLIED

Team Viking takes first place in Trans Atlantic THREE inflatables from 4 Special Forces Regiment Langebaan participated in this year’s Trans Atlantic Inflatable Boat Race that took place from 9-11 March. The event started in Strandfontein and finished in Melkbosstrand. The main focus of the event was to raise funds for the National Sea Rescue Institute (NSRI). Team Viking participated in the Standard Class as novices as this was the first year that the Regiment has participated in this event. In grueling and testing conditions, Viking II obtained a well-deserved 1st place in the Novice Class and overall 4th place in the Standard Class. Viking I and III obtained an 11th and 10th place respectively in the Standard

Class. Team Viking also won the award for Best Land Crew of the event. 4 Special Forces Regiment participates in this type of event as it provides an excellent opportunity for members of the Regiment to conduct progressive training. It is an opportunity to practise and hone the members’ boating, navigation, route-planning and mechanical skills. These skills are essential to maintain a high standard of operational readiness and to gain knowledge to be ploughed back into the Regiment’s training programmes. They would like to thank the Weskus Mall who is now a proud sponsor of Team Viking. (Written by Capt Marinda Hechter, 4 Special Forces Regiment.)

Agterbaaiers val vas Bennie Abdol ST HELENABAAI – St Helenabaai-rugbyklub was Saterdagmiddag op die Laingvillesportterrein slaggereed vir hul kragmeting teen Piketbergrugbyklub. Die Agterbaaiers het egter vele kanse verbrou en met 11-16 die onderspit gedelf. Puntemakers: Piketberg –

Drieë: Johannes Pedro, Brendon Cupido; strafdoele: Carlo George (2). St Helenabaai – Drie: Vincient Roberts; strafdoel: Jawdee Don; skepdoel: Jawdee Don. Ander uitslae: Never Despair 22 - 11 Hopefield; Mamre 21 - 16 Langebaan; Moorreesburg 21 - 15 Hillcrest United; Abbotsdale 51 - Porterville 16.

Junior Argus champs: Luke (6) and Jemma (8) Pyper from Langebaan took part in the 10km Junior Argus on Saturday 10 March. It was their 4th year competing and their dad Erik completed his 24th Argus Tour. PHOTO: SUPPLIED

Vredenburg-Saldanha troef Hermanus en Paarl Bennie Abdol HERMANUS – Vredenburg-Saldanha se senior krieketspan het Saterdagoggend met die onvoorspelbare elftal van Hermanus in ’n Premierliga A 50-boulbeurtekragmeting op laasgenoemdes se krieketbaan swaarde gekruis. Die tuisspan se kaptein, Werner Moolman, het die loot gewen en sy aanvangskolwers, Derrick Brand en Terry Ferreira, ingestuur om eerste te kolf. Die besoekers se openingsboulers, Shane Summers en Elroy Louw, het losgetrek met hul vurige snelvuur en die tuisspan het gesukkel om lopies aan te teken. Na 22 boulbeurte was die SuidKapenaars met 66 lopies vir die verlies van vyf paaltjies met die rug teen die muur. Na die pouse het dit nog slegter met die tuisspan gegaan en die hele span is uitgeboul vir 126 lopies. Tommy Kannemeyer met ’n boulontleding van 10-3-3-18 en Marshall Menas met 8-1-2-25 was die angel in die vlees van die tuisspan se kolwers.

Na ’n welverdiende blaaskans het die besoekers die wenlopies begin jaag. Die besoekers het egter vroeg in hul kolfbeurt gestruikel en na 15 boulbeurte het hulle reeds ses paaltjies verloor met net 53 lopies op die telbord. Menas en sy span het egter nie moed verloor nie en met ’n terugvegpoging vorendag gekom. Die manne wat in die doodsnikke die sout in die wonde van die tuisspan gevryf het was Horatio Cornelissen met 31 lopies nie uit nie en Anwell Newman met 22 lopies wat hul span se lopies op 130/9 te staan gebring het. Alhoewel dit by tye broekskeur in die besoekers se kolfbeurt gegaan het, het hulle die wedstryd met ’n paaltjie gewen. l Sondag het Vredenburg-Saldanha vir Paarl op hul tuisveld met 15 lopies verslaan. Die beste bouers was: Anwill Newman (3/16), Lezaad Williams (2/25) en Marshall Menas (2/31). Die sege hou die Weskus in die wedloop vir die ligatrofee.


Sport

Weslander 15 Maart 2012

Twee oud-Weskus sportsterre blink uit

31

Blink toekoms wink vir jong Weskus-kolwer Ronelle Terre’Blanche

TWEE Velddriwwers het onlangs by ’n spoggeleentheid, die jaarlikse sporttoekennings van die Kaapse Skiereiland van Tegnologie (CPUT), dié dorp se naam hoog gehou. Leandra Smeda en Ashley Dreyden het albei in sport uitgeblink. Leandra is vir die tweede agtereenvolgende jaar gekroon as die Universiteit se Sportvrou van die Jaar en sy het dié Universiteit verteenwoordig in die Banyana Banyana span. Leandra het ook onlangs aan die sokkerbeker vir vroue-toernooi op Ciprus deelgeneem. Ashley is verkies tot voorsitter van die Universiteit se sportforum. Uit die aard van die saak het hy deel gehad aan die reëlings vir die jaarlikse sporttoekenningsaand in WelAshley Dreyden. lington. Leandra Smeda. FOTO: VERSKAF Hy is ook gekies as lid van die Nasionale FOTO: VERSKAF Universiteitforum. Dit is die eerste forum van sy soort op nasionale universiteitsvlak. tuur op CPUT. Ashley hou tans ook die posisie as president Die gemeenskap van Velddrif is baie trots van UNASA, die Verenigde Nasies se struk- op dié twee.

Velddrifrugby gelykop in eerste Eersteliga-rugbywedstryd Bennie Abdol VELDDRIF – Velddrif-rugbyklub het Saterdagmiddag in ’n Eersteliga-wedstryd sake uitgespook met Good Hopes van Riebeeck-Wes. Die Velddriwwers het verlede seisoen van hulle teenstanders met die kous oor die kop huistoe gestuur en wil vanjaar verbeter op hul prestasies van verlede jaar. Baie van verlede jaar se sleutelspelers draf vanjaar weer in die Eersteliga-kompetisie vir die dorp se span uit. Die tuisspan het vir die volle 80 minute vyfster rugby opgelewer. In die eerste

Paternoster speel vyfster rugby Bennie Abdol

40 minute het die spelers mekaar lekker opgesom en was die telling met rustyd 5-0 in die guns van die tuisspan. Die wedstryd het met 21 punte elk gelykop geëindig. Puntemakers: Velddrif – Drieë: Rod Jacobs, Lorenzo Wilsnach, Garth Salman; strafdoele: Alexander Julies, Giovanni Japhtas. Good Hopes – Drieë: Flashton Owies, Frans Welkom, Riaan Horn; doelskoppe: Jerome Masselli (3). Ander uitslae: Newtons 61 - 17 Saron; Evergreens 12 - 11 Young Hearts; Malmesbury (Bloues) 32 - 31 Voorberg; Coronations (Kalbaskraal) 32 - 15 Citrusdal.

Golf results Tydtoetsuitslae DIE drawwers en stappers van die Langebaan-strandlopers kom elke Dinsdag by die dorp se sportterrein byeen vir tydtoetse oor ’n afstand van 5km. Aanvangstyd: 17:30. Almal is welkom. Bel Casper by 083 677 7811. Woensdae hou die klub 5km-tydtoetse op Langebaan om 17:30 by die Langebaan-buiteklub. Bel Eddy by 083 399 2651. Vredenburg: Dinsdag, 13 Maart – Frans Stowik 22:55, Casper Frylinck 22:55, Kerry Baynes 26:17, Lucia Fernandes 33:09, Foripes de Gois 33:09. Stappers: Poppy Brand 30:54, Cecile Kidson 35:26, Tiekie van Heerden 35:55, Leon Otto 40:30, Linda Gouws 40:30. Langebaan: Wednesday, 7 Maart – Louis van der Walt 20:30, Rowan Vos 20:45, Johan de Goede 20:53, Rob Meintjes 21:34, Charise Hansen 22:08, Craig Maltby 22:19, Gustav van Wyk 21:51, Gerald Shaw 22:39, Cajsa Meintjes 26:35, Adrian Ceruti 26:52. 3km Course: Jose Beirao 22:02, Stuart Mackay 22:42, Luca Ceruti 23:06, Erin Maltby 23:39.

THE results of golf played during the week are as follows: Langebaan Country Estate: Saturday, 10 March – Singles Stableford: 1. Basie Louw 40, 2. Charl Marais 35, 3. Zwingli Visser 34, 4. Shane Fitchet 33, 5. Iain Innes 33. Shelley Point: 3 March – Individual Stableford: 1. G Mare, 2. J Buys 33, 3. J Buitendag 33. Next competition will be Better Ball Bonus Bogey on Saturday 17 March. Send golf results to sport@weslander. co.za before 11:00 on Tuesdays.

Getye: Saldanhabaai (Langebaan-strandmeer +40min) Hoogwater

(13) en sy sus Adrie (16), albei ook sportgeesdriftiges is. PieLANGEBAAN – “Ek gáán vir ter-Chris is ’n kragige hokkiedie Proteas speel, tannie.” speler en Adrie speel reeds netNeil Lochner (11), graad bal vir die dorpspan. 6-leerder van Curro PrivaatMa Nelia is baie trots op haar skool op Langebaan, is beslis oor kroos. Sy het Vrydagaand voor sy toekomsplanne. die span se vertrek vertel dat die Die jong krieketspelertjie van hele gesin sportliefhebbers is. die Weskus was Vrydag baie op“My jongste is krieketmal. Hy gewonde oor sy vertrek na die slaap, eet en speel krieket,” verbuiteland as lid van die Suidtel sy. Afrikaanse jong krieketspan wat Neil Lochner, se Marius le Grange, onderwyin Dubai in ’n toernooi gaan kop en kolf staan ser by Curro Privaatskool het reguit Protea’s toe. bevestig dat Neil ’n skitterende deelneem. Die o.13 en o.15 spanne van FOTO: RONELLE TER- balspeler is. “Hy blink ook in Suid-Afrika speel in die Ver- RE’BLANCHE hokkie en rugby uit, maar sy enigde Emirante se jeugtoernooi eerste liefde is gewis krieket,” teen Pakistan, Sri Lanka, Indië het Le Grange gesê. en Engeland. Neil het vir twee jaar sportonderrig van Neil, wat as openingskolver vir sy skool, Le Grange ontvang, maar van hy in die Boland- en die Wes-Kaap opdraf, het reeds o.13-span opstap is hy in die bekwame op 9-jarige ouderdom provinsiale krieket- hande van Joshua Swanepoel. kleure verwerf. Die Suid-Afrikaanse spanne keer op 20 Hy vertel dat sy ouer boetie, Pieter-Chris Maart terug.

Maart

Dag

Laagwater

16

Vrydag

1034

2333

0422

1715

17

Saterdag

1206

-

0559

1831

18

Sondag

0040

1305

0701

1921

19

Maandag

0127

1348

0744

1959

20

Dinsdag

0205

1423

0820

2031

21

Woensdag

0239

1455

0851

2100

22

Donderdag

0309

1525

0920

2128

PATERNOSTER – Paternoster-rugbyklub het Saterdagmiddag in hulle Bolandse Eersteliga Weskus wedstryd met hul buurspan, Saldanha Tigers van Diazville swaarde gekruis. Die tuisspan, wat soos gewoonlik deur hul tuisskare ondersteun was, het met baie selfvertroue op die veld uitgedraf. Die wedstryd het met mag en mening afgeskop. Teen rustyd het die tuisspan met ’n voorsprong van ’n enkele punt (11-10 ) gaan water

drink. In die tweede helfte het die vonke sommer lekker gespat en voorlangs is geen genade getoon nie. Die tuisspan het na ’n klipharde 80 minute van vyfster rugby met 21-16 as oorwinnaars uit die stryd getree. Puntemakers: Paternoster – Drieë: Marius Cloete, Dino Carolus; doelskop: Riaan Toerien; strafdoele: Toerien (3). Saldanha Tigers: Drieë – Ciano Danster; doelskop: Riaan Engelbrecht; strafdoel: Engelbrecht; skepdoel: Engelbrecht.


www.weslander.co.za

15 March 2012

Benguela Weskus-marathon

Neem deel en maak ’n verskil LANGEBAAN – Comradeswenner Vladimir Kotov gaan probeer om vir die derde agtereenvolgende jaar die Benguela Weskusmarathon Saterdagoggend te wen. Inskrywings vir die 42.2km marathon is reeds gesluit, maar laat inskrywings vir die halfmarathon kan steeds tydens registrasie gedoen word. Inskrywings vir die 5km-pretloop vind Vrydagmiddag tussen 16:00 en 20:00 en Saterdagoggend tussen 04:45 en 07:00 plaas. Weskussers word aangemoedig om hierdie wedloop ernstig te ondersteun. Carlo Williams van Saldanha breek weg met die bal uit die losgemaal in Saterdag se wedstryd teen Wellington. Die Strandlopers-atletiekklub FOTO: TRISH GOOSEN met hulle hoofborg Benguela Groep verwag sowat 800 marathon-atlete vir die hoofwedloop, met die bekende Comrades-wenner Vladimir Kotov aan die voortou. Meer as 1 000 inskrywings

Eerste skote in rugby klap SALDANHA – Saldanha-rugbyklub het Saterdagmiddag met hulle eweknieë van Wellington in hul eerste Bolandse Premierliga-wedstryd kragte gemeet. Die uitgehongerde rugbyliefhebbers het al van vroeg af die sportterrein volgepak en die tafel was gedek vir volop aksie. Die twee spanne het in die verlede geen “ooghare” vir mekaar gehad nie, en die Baaienaars het van meet af die kat goed uit die boom dopgehou. Soos gewoonlik het Ambrose Barends die tuisskare op hul voete gehad met sy goue skopvoet. Die tuisspan het die kragmeting teen die wingerdboere met 36 (3 doele en 5 strafdoele) teenoor 32 (2 doele, 3 drieë en ’n strafdoel) gewen. Barends se bydrae was 21 punte en

dit het die knoop deurgehak vir die oorwinning. Die Baaienaars se drieë is deur Charlie Vraagom, Donnie Williams en Frans Baadjies aangeteken. Die besoekers moet geloof word vir hul terugvegpoging. Hulle punte is deur Micheal Dammert, Frank Welgemoed, Mornay Burger, Juan Meyer, Leon van Heyed (elk ’n drie) en Leon Kok (twee doelskoppe en ’n strafdoel) aangeteken. Ander uitslae: Saldanhabaai B 25 - 11 Wellington B; Saldanhabaai C 7 - 0 Wellington C. l Vredenburg-rugbyklub het Saterdagmiddag in hul eerste wedstryd in die Premierliga, geseëvier in ’n vuurdoop kragmeting teen die verdedigende klubkampioene, Roses United van Wellington op laasgenoemdes se tuisveld. Die manne van die Burg was vanaf die afskop bereid om die bal lug te

gee en voorlangs het die manne met kenmerkende dryfmaalbewegings hulle teenstanders probeer sag maak. Vir die eerste 40 minute was daar bittermin verskil tussen die twee spanne se spelpatroon, maar in die tweede helfte het die flambojante losskakel van Vredenburg, Ashley Esau die wedstryd begin dikteer. Hyself het twee keer agter die doellyn van die tuisspan gaan kuier. Jason Fortuin en Shevon Papier het ook elk ’n drie gedruk. Die einste Esau was in die kol met twee doelskoppe, ’n strafdoel en een skepdoel om die eindtelling op 30-21 te bring. Die besoekers se puntemakers was – Drieë: Gerswin Moses, Jaquin Radford, Lubololo Qulubha; doelskoppe: Percival Williams (3). Ander uitslae: Roses United B 25 - 13 Vredenburg B; Roses United C 13 - 10 Vredenburg C.

Vladimir Kotov (geel frokkie) wat gaan probeer om die wedloop vir die derde agtereenvolgende jaar te wen. Hy het die Comrades ’n paar keer gewen en is op 53-jarige ouderdom steeds een van die beste marathon-atlete in SA. FOTO: SUPPLIED

Birthday boost Happy 1st birthday smart shoppers

7695 Wellington VO Brandewyn 750ml

13999 Grant’s Whisky 750ml

12995 Castle Draught Nie-inruilbare Bottels 24 x 330ml

MEGA

POINTS PROMOTION IN STORE

PRICES APPLY TO ALL PICK N PAY VREDENBURG & LANGEBAAN STORES ONLY PRICES VALID: 15 - 17 MARCH 2012 Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

Alcohol Not For Sale To Persons Under The Age Of 18. Drink Responsibly. Not For Sale on Sundays.

8886M/BIL

Bennie Abdol

word vir die halfmarathon verwag en sowat 800 inskrywings vir die 5km-pretloop. Met nagenoeg 3 000 atlete wat Saterdag in een van die drie wedlope gaan deelneem, is hierdie nie net die grootste sportbyeenkoms aan die Weskus nie, maar een van die grotes in die hele Wes-Kaap. Met kosstalletjies by die eindpunt wat aan almal se behoeftes sal voldoen, word alle nie-deelnemers ook aangemoedig om die atlete langs die laaste 2km van die roete in Langebaan, of by die eindpunt by die Weskus Nasionale Park se kantore langs die NG Kerk, te kom ondersteun. “Dalk is dit net die nodige motivering om vir die 2013- byeenkoms te begin oefen,” het Louis van der Walt van Langebaan Strandlopers-atletiekklub, die organiseerders van die jaarlikse wedloop gesê.

Weslander 15 March 2012  

Weslander 15 March 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you