Page 1

Donderdag, 13 Desember 2012 | Prys: R5.30

Vissermanfees lekker en jolig

2

Man vermoor en ma geslaan

www.weslander.co.za

4

Festive programme inside! 14

Jong sportlui word vereer 36

WESKUS: VERKEERSONGELUKKE

Sedert die begin van die Desember­skoolvakansie was daar reeds etlike ongelukke ook aan die Weskus. ’n Saak van roekelose en nalatige gedrag word ondersoek ná ’n ongeluk Dins­ dag by die Langebaan­afdraai uit die R45 (Hopefieldpad). FOTO: HELÉNE MEISSENHEIMER

Twee Kaapse besoekers is dood toe die bestuurder van hierdie Chevrolet Spark beheer daar­ oor verloor het Vrydagaand naby die Engen 1­Stop op die R27 (Weskuspad).

HELÉNE MEISSENHEIMER

Nel pleit by motoriste om veilig te bestuur. “Wees uiters versigtig veral met die langnaweek wat op hande is. Moenie jaag nie, hou by die spoedperk. Kom eerder laat by jou bestemming as glad nie. “Maak seker jou voertuig is padwaardig en stop gereeld om te rus.” Sedert die vakansie Vrydag begin het, het 59 mense reeds op Wes-Kaapse paaie gesterf. Robin Carlisle, die Wes-Kaapse minister van vervoer en openbare werke, het ontsteld gereageer op die hoë padongeluksyfer so vroeg in die vakansie. Dit is hoër as verlede jaar oor dieselfde tyd. Hy het gesê hy verwelkom nuwe wetgewing

FOTO: MADELI TOLKEN

Vroeë tol op Weskus­paaie

T

wee lewens is reeds geëis in een van drie ongelukke aan die Weskus sedert die begin van die Desember-vakansie.

Twee Kaapse vroue (18 en 20) is Vrydagaand op die R27 (Weskuspad) naby die Langebaanafdraai dood en nog twee vroue beseer toe die bestuurder van ’n Chevrolet Spark beheer oor die voertuig verloor het. Volgens Rob Nel, skakelbeampte van West Coast Paramedic Services, is die beseerde vroue gehospitaliseer op Vredenburg, maar is intussen ontslaan. Maandagmiddag is ’n man beseer toe ’n Pra-

da van agter in sy stilstaande Avanza vasgery het. Die Avanza-bestuurder het langs die R27 op hulp gewag omdat sy motor onklaar geraak het. Die impak het sy motor in die veld geslinger waar dit ’n paar keer gerol het. Dinsdagoggend is ’n vrou beseer toe sy uit die Langebaan-afdraai na regs by die R45, rigting Hopefield, wou indraai. Na bewering was sy deur die son verblind en het nie die aankomende Uno gesien nie. Sy, sowel as die bestuurder van die Uno, is na die Langebaanweg-hospitaal geneem vir waarneming en weer ontslaan. Die Hopefield-polisie ondersoek ’n klag van roekelose en nalatige bestuur.

wat dit moontlik maak om dronkbestuurders te vervolg, selfs al is hul bloed nie getoets nie. Hy het ook gesê verkeersbeamptes gaan hulle daarop toespits om moeë bestuurders te dwing om te rus. Die wet laat toe dat hul sleutels vir tot vier ure afgeneem mag word terwyl hulle op ’n veilige plek rus.


2

Weslander

Nuus News

13 Desember, 2012

ANGLIKAANSE KERK: VISFEES

SUNNY Friday 14/12 Max 29 Min 19 Wind 6 km/h NW THUNDERSTORMS Saturday 15/12 Max 24 Min 18 Wind 10 km/h NW THUNDERSTORMS Sunday 16/12 Max 23 Min 17 Wind 10 km/h WNW SHOWERS Monday 17/12 Max 26 Min 16 Wind 24 km/h S

Paternoster hou Vissermansfees ’n Groot feesgees het die afgelope naweek in Paternoster geheers. Die Vissermansfees wat op 8 Desember plaasgevind het, was ’n gemeenskapsprojek en is deur die Anglikaanse Kerk by Paternoster se vismark aangebied. Die kerkraad het op die naam van die fees besluit. “Dit was ’n uitmuntende gedagte en die mense het soos een man saamgewerk,” sê Mabel Bailey, leier van wyk D. Gebraaide kreef, kreefkerrie, seekoshappies, afvalkerrie, braaivleis en vele meer was op die spyskaart. Die bekende groep, The Rockets, het die feesgangers met musiek uit die boonste rakke vermaak. ’n Plaaslike jeugdansgroep het ook opgetree en ’n mens kon nie anders as saamdans

Kreef oor die kole. Heerlik!

FOTO: VERSKAF

en sweet afgooi nie. Selfs die priesters het voetjie geklop. Die kerk wil graag Saldanhabaai-toerisme, Saldanhabaai-munisipaliteit en al die rolspelers bedank wat van dié spesiale dag ’n groot sukses gemaak het. “Dié wat uitgemis het, ons maak volgende jaar weer so!” (Geskryf deur Kathy Clarke)

Sommige van wyk D se vroue, elkeen met ’n bord seekos in die hand. Tweede van regs is Mabel Bailey, leier van die wyk. FOTO: VERSKAF

Weslander­voorblad op 14 Desember 2001.

Dié week in die nuus in 2001 Elke week bied Weslander ’n kort terugblik op nuusgebeure in ongeveer dieselfde tydgleuf in die verlede. Op 14 Desember 2001 het Weslander onder meer berig: . Die jaareindfunksie van die vismeel-afdeling van Southern Sea Fishing het in ’n tragedie geëindig toe een van die werknemers, Glen Williams (30), sy nek gebreek het en dood is nadat hy in die see geduik het. . Provinsiale verkeersowerhede het die wenkbroue gelig oor die ligte straf wat ’n plaaslike landdros aan die provinsie se vinnigste spoedoortreder opgelê het. Christie Janse van Rensburg wat 240 km/h deur ’n spoedlokval gejaag het is gevonnis tot R2 000 of vyf maande tronkstraf. Hy het toestemming gekry om die boete af te betaal. Lesers met Weslanders uit 1972, 1973 of 1974 kan ons kantoor by 022 713 1251 bel.

OEPS! ’n Bakkie van Peninsula Beverages het etlike meters deur die lug getrek ná dit Dinsdagmiddag betrokke was in ’n botsing met ’n polisievangwa wat by die polisie­ kantoor op Vredenburg uitgery het. Niemand is ernstig beseer nie. Kragtens stan­ daard­prosedures by botsings met staatsvoertuie word ’n saak van roekelose en nala­ tige bestuur ondersoek. FOTO: HELÉNE MEISSENHEIMER

LANGEBAAN – Die senior polisiebeampte van Langebaan wat aangekla is van verkragting van ’n vrou wat in aanhouding was, is uit op borgtog. Die aangeklaagde was in aanhouding op Malmesbury en het op 6 Desember in die Hopefield-landdroshof verskyn. Borgtog van R3 000 is toegestaan en die saak is uitgestel tot 31 Januarie 2013. Weens valse gerugte dat kapt Noel Minnaar, die stasiebevelvoerder, die verdagte in hierdie saak is, is sy familie getreiter met naamlose oproepe en daar word versoek dat dit gestaak word. HOPEFIELD – ’n Somaliese winkel is Saterdag 6 Desember van sowat R800 beroof. Twee mans het na bewering ’n winkelassistent met ’n stok gedreig om hulle geld te gee en toe op vlug geslaan. Die polisie het reeds twee mans in verband met dié voorval in hegtenis geneem. Hulle verskyn Vrydag 14 Desember vir ’n borgaansoek. Drie aanrandingsake is op Saterdag 6 Desember aangemeld. Kapt Gotlieb Adams, Hopefield-polisie, vra die publiek om dadelik misdaad aan te meld en die polisie te help om verdagtes uit te ken. Hy vra ook dat ouers hul kinders verbied om in die riooldamme langs die R45 te swem. Dit is lewensgevaarlik en ’n gesondheidsrisiko. Die damme is toegemaak met heinings en hekke, maar die kinders klim eenvoudig bo-oor. VELDDRIF – Drie gevalle van diefstal is die afgelope week aangemeld. Geld is in al drie voorvalle gesteel. SALDANHA – Volgens ao Yolanda Kotze, polisiewoordvoerder is ’n saak van roof verlede Vrydag by die polisie aangemeld ná ’n vrou, wat in Kampstraat gestap het, opgelet het hoe ’n onbekende man in haar rigting hardloop. Sy het haar handsak neergegooi en gevlug. ’n Man is in verband met dié voorval in hegtenis geneem. Die polisie doen ’n beroep op mense om nie alleen te stap nie en bebosde en verlate areas te vermy. ST HELENABAAI – ’n Huisbraak het Dinsdagnag 4 Desember in Hoofweg plaasgevind. Klerasie ter waarde van R1 200 word vermis. Woensdagnag 5 Desember is by Shelley Point in ’n huis in 4de Straat ingebreek. ’n DVD-speler word vermis. Drie mans is in verband met die huisbrake in hegtenis geneem. Daar is verlede week ook by ’n huis in Benadestraat in Britanniabaai ingebreek en ’n plasma-TV is gesteel. Nog ’n huisbraak het Sondagnag 9 Desember in Dolongstraat, Laingville, plaasgevind. ’n Venster is stukkend geslaan en ’n handsak word vermis. ’n Poging tot huisbraak in Abdolstraat Laingville is ook aangemeld. Bel sers Van der Merwe by 022 736 8060 met inligting oor die saak. ’n Strandsak, met onder meer ’n kamera daarin, is op die strand gesteel.


Nuus News

STEYN HET ‘DIEP SPORE GETRAP’

Opposisie huil saam oor raadsheer TRISH GOOSEN VREDENBURG – Oor politieke, kulturele en geestelike grense heen, het raadsheer Leon Steyn ’n blywende indruk gemaak. Steyn (74) is Donderdagaand 6 Desember by sy huis in Vredenburg oorlede, nadat hy sy lang stryd teen kanker verloor het. Hy is vier jaar gelede met beenmurgkanker gediagnoseer. Steyn het 39 jaar lank in openbare diens op die Weskus gestaan. Hy was voorheen stadsklerk in Velddrif en het later adjunk-stads- Leon Steyn se kinders, kleinkinders en familie. Hulle glimlag klerk van die Weskus-skier- want Steyn wou nie gehad het hulle moet hartseer wees eiland-oorgangsraad wanneer hy weg is nie. FOTO: TRISH GOOSEN,, (WSOR) geword. In 1995 het Schippers, het in sy toespraak hy tot die politiek toegetree in die kerk gesê dat geen taak as NP-raadslid in die oorooit vir Steyn te groot of te gangsraad en daarna was hy klein was om aan te pak nie. ’n DA-raadslid in die Saldan“Hy wou altyd weet hoe behabaai-munisipaliteit tot sluite gewone mense gaan Mei 2011. Hy is in 2010 vir sy raak. Dít was vir hom die belang jare diens as raadslid langrikste,” het Schippers byvereer met ’n benoeming as gevoeg. raadsheer. By dié seremonie is 39 boMaandagoggend is ’n me, een vir elke jaar van Steyn “feesdiens” vir Steyn by die se openbare diens, weggegee NG-Kerk Akkerdyk in Vresodat dit geplant kan word ter denburg gehou om sy lang en nagedagtenis aan ’n man wat vrugtevolle lewe te gedenk. diep spore op die Weskus geDié diens wat deur Steyn se trap het. skoonseun, ds Pieter van Steyn was ’n diep gelowige Santen van George Tuinedal Wyle raadsheer Leon man wat vir sy gesin geleef gelei is, het Steyn self tot in Steyn. FOTO: VERSKAF het. die fynste besonderhede Hy was ook ’n ywerige gholfspeler en lid voor sy dood beplan. Lofliedere is vooraf gesing en so tussen die van Vredenburg-gholfklub. Op dié gholfbaan trane deur, het familie, vriende en oud-kolle- staan daar ook ’n paar bome wat ’n paar jaar gas met deernis vir grappies oor Steyn gelag. gelede deur Steyn self geplant is. “If you walk down the fairway, remember “Pappa wou dit só hê,” het Van Santen gesê. Die diens is deur talle mense uit die ge- Leon’s fair way of living,” het George Coommeenskap bygewoon en ook deur plaaslike er, een van Steyn se gholfvriende by die diens politieke leiers. Verteenwoordigers van op- gesê. Steyn laat sy vrou Amanda, seuns Leon en posisie-partye het langs mekaar in die kerkbanke gesit en huil. Die burgemeester van André, dogters Annelie en Amelda en sy Saldanhabaai-munisipaliteit, Francois kleinkinders agter.

Weslander

13 Desember, 2012

Veld brand net buite Hopefield

3

Sondagaand het ’n veldbrand die hemelruim by Hopefield verlig. Volgens Kobus Hanekom, ’n inwoner van Hopefield, was die brand naby die einde van Tuinstraat, aan Oudekraalfontein se kant. Hy het by iemand wat naby die brand bly gehoor die brand het sowat 22:50 begin. Toe was daar een polisievoertuig op die toneel sowel as ’n hele paar inwoners. Die brandweer het teen 23:41 opgedaag en het dadelik aan die werk gespring. ’n Paar minute later was ’n tweede brand- ’n Veldbrand het Sondagaand op die rand van Hopefield weervoertuig op die toneel. gewoed. FOTO: KOBUS HANEKOM Geen huise is beskadig en deur ’n weggegooide sigaretstompie veroorniemand is beseer nie. Junaine Manuel, brandweerhoof by Sal- saak. Volgens adj Klaas Maarman van Hopedanhabaai-munisipaliteit se brandweer, het gesê mense moet in gedagte hou dat Hope- field-polisie het niemand ’n saak van brandfield die verste dorp is wat hulle bedien. Die stigting geopen nie. Die brand word dus nie reaksietyd na Hopefield is gemiddeld 20 mi- verder ondersoek nie. . Bel 022 701 7061 om enige brande aan te nute en volgens hom het hulle dadelik gereageer na ’n oproep oor die brand ontvang is. meld. Dit is die Saldanhabaai-munisipaliteit Veldbrande soos hierdie is egter eintlik die se 24-uur noodnommer. . Bel 022 713 3701 om veldbrande direk by verantwoordelikheid van die distriksmunidie Distrikmunisipaliteit se brandweer aan sipaliteit, het Manuel gesê. Manuel het gesê die brand is vermoedelik te meld.


4

Weslander

Nuus News

13 Desember, 2012

MET GHOLFSTOKKE AANGEVAL

Jong pa oorval, doodgesteek TRISH GOOSEN VREDENBURG – ’n Jong pa is vermoor nadat hy ’n bakleiery wou uitstryk. Ricardo Coetzee (28) van Hartbeesstraat 7, Witteklip, was Saterdagaand 8 Desember saam met sy ma Christine by die huis toe sy broer Randal (16) net na 22:00 daar aankom. Randal was ontsteld en het krap- en slaanmerke op sy lyf gehad. Hy het vir Ricardo gesê hy en ’n ander seun het stry gekry voor ’n huiswinkel, waarna dié seun glo sewe van sy makkers gaan haal het wat Randal toe met gholfstokke aangeval het. Ricardo Coetzee is Ricardo en Christine was woe- Saterdagaand dend en het glo die seuns gaan doodgesteek nadat Ricardo Coetzee se gesin is hartseer en verslae nadat hy Saterdag vermoor soek om hulle oor die aanval aan hy en sy ma met is. Hier (van links) is Ronaldo Coetzee (broer), Randal Coetzee (broer), Can­ te spreek. Volgens Christine het gholfstokke aange­ dice Bester (vriendin), Wilbert Coetzee (broer), Christine Coetzee (ma) en Re­ hulle die groep by die oop erf op val is. FOTO: VERSKAF dewaan van Wyk (vriend); (voor) Ricardo se seun, Nazlo. FOTO: TRISH GOOSEN die hoek van Hartbees- en ningsparade nog moet plaasvind. Stormstraat gekry. “Ricardo was ’n lieflike mens,” sê ChristiDie seuns het toe na bewering vir Ricardo en sy ma ook met die gholfstokke begin ne. “Hy het vir sy meisie (Candice Bester) slaan. “Toe Ricardo val, toe sien ek hoe en sy kind (Nazlo Bester, 7) geleef.” ) Sondagoggend 9 Desember net ná 02:00 spring een van hulle op sy rug en steek hom.” het Jack Botes (19) saam met twee kennisse Ricardo is op die toneel dood. Volgens konst Ronvynn Simpson is dit van ’n kroeg in Vredenburg na Louwville nog nie duidelik of Coetzee met ’n mes of ’n huis toe gestap toe Botes aangeval en doodgesteek is. gebreekte gholfstok gesteek is nie. Die kennisse het gesien hoe twee onbeken’n Gedeelte van ’n gholfstok wat op die toneel gevind is, is reeds vir forensiese onder- de mans Botes aanval en weghardloop. Die een het glo in die rigting van Wesbank en soek weggestuur. ’n Jong man (19) is net ná die voorval vir die ander na Noordhoekstraat gevlug. Botes is op die toneel dood. die moord op Coetzee in hegtenis geneem. Mense met inligting kan konst Ronvynn Christine Coetzee, Ricardo se ma, is pim­ Hy het Maandag in die landdroshof op Vredenburg verskyn. Sy naam mag nog nie be- Simpson van Vredenburg-polisie by 022 703 pel en pers met ’n gholfstok geslaan. kend gemaak word nie, omdat ’n uitken- 6440 bel. FOTO: TRISH GOOSEN

Lisensietoetse stop Vrydag tot Januarie Die bestuurders-lisensiekantore op Vredenburg sal op 14 Desember alle praktiese toetse wat leerling- en bestuurstoetse insluit, beëindig. Afsprake vir 2013 kan van 7 Januarie gemaak word en praktiese toetse word op 14 Januarie hervat. Die bestuurderslisensiekantoor sal in Desember en Januarie 2013 diens lewer aan bestuurders vir die hernuwing van bestuurders-lisensiekaarte en aansoeke om professionele bestuurspermitte.

Man gesoek vir bedrog Die Piketberg-polisie is op soek na ’n man van Vredenburg in verband met ’n saak van bedrog. Die polisie het in ’n verklaring gesê George King (43) word gesoek in verband met ’n bedrogsaak wat in Piketberg in Februarie 2012 geopen is. Na bewering het King as ’n konsultant vir ’n finansiële instelling opgetree en voorgegee om klante te help om persoonlike en huislenings te bekom. Hy het die klante met vervalste dokumente na banke gestuur. Bank-amptenare het agterdogtig geraak en die polisie in kennis gestel. Volgens ’n poniekoerant het Bellville-polisie ook vanjaar twee klagte van bedrog teen King geopen. Twee huisgesinne het glo op straat beland ná hulle elk R250 000 aan King betaal het. Na bewering is ’n vrou op Vredenburg ook R680 000 aan King kwyt. Volgens die polisie se inligting woon King in Hoofstraat, Vredenburg. Enigeen met inligting oor waar hy hom bevind, kan ao Leonard Monk, ondersoekbeampte by Piketberg-polisie, bel by 079 894 1803 of Piketberg-polisie by 022 913 8800.

George King.

FOTO: VERSKAF

Skaars luislang terug by eienaar moontlik dat die slang toe Die vermiste slangstorie het kon uitgekom het. ’n gelukkige einde. Die trokdrywer, wat Martin Erasmus het anoniem wou bly, het glo Maandag 10 Desember sy die slang herken aan die vermiste Asiatiese netluifoto wat in verlede week slang (reticulated python) tese Weslander verskyn het. ruggekry. Erasmus het die koeErasmus het verlede rant genader omdat hy beMaandag ontdek sy troetelkommerd was dat die slang is weg en het ’n R1 000slang dalk uitgekom het beloning aangebied vir enigtoe hy vroeër verlede een wat hom met die seldsaMaandag langs die Ipicme slang kon verenig. Martin Erasmus is herenig met sy sentrum op Vredenburg ’n Trokdrywer het hom geliefde Asiatiese netluislang. gestop het. Maandag gebel om te sê hy FOTO: FACEBOOK Hy sê die slang se nek het die slang gesien net duskant Hopefield langs die pad. Erasmus sê hy het seergekry, maar hy glo dit sal herstel. Hy het verlede Maandag daar gestop om sy kara- gee hom antibiotika-inspuitings. “Nou is ek net happy. My kleintjie is terug.” vaan se kragopwekker aan te skakel en dit is


Weslander

Nuus News

13 Desember, 2012

Polisie gehuldig vir goeie diens HELÉNE MEISSENHEIMER

B

y ’n onlangse spogdinee is lede, stasies en gemeenskapspolisiëringsforums in die Vredenburg-kluster van polisiestasies vir uitstaande prestasies vereer. Dit is die tweede jaar wat hierdie toekenningsaand gehou word en die aantal toekennings was ook meer. Die polisie het ’n besige jaar agter die rug, het kol. Jakkie von Litsenborgh, bevelvoerder van dié groep gesê. Die polisiestasies van Vredenburg-kluster is Vredenburg, Saldanha, Langebaan, Darling, Hopefield, St Helena, Laaiplek, Piketberg, Moorreesburg, Eendekuil en Redelinghuys. Dwelmafhanklikheid bly ’n kwelpunt in dié gebied het Von Litsenborgh gesê. Die polisie het die afgelope jaar 1 448 huise vir dwelms deursoek en 1670 inhegtenisnemings is uitgevoer. Dagga en tik is die dwelms wat die meeste voorkom. Daar is in totaal beslag gelê op sowat 8,7 ton dagga, 7,8 kg tik asook 1 364 mandraxtablette. Verder het gereelde padblokkades (123) en die uitskryf van boetes (1 142) die polisie ook besig gehou. Die waarde van die boetes is R467 160.

Nog statistieke wat uitgestaan het was die totale liters drank wat in klopjagte op sjebiens gekonfiskeer is, naamlik 632 297,19 liter (genoeg om ’n swembad of twee vol te maak). Die besondere verhouding tussen die polisie en gemeenskapspolisiëringsforums (GPF) is ook uitgelig. “Ons is hier om ons eenheid te vier,” het ds. Lysander Prins gesê. ’n Toekenning vir die beste GPF het gegaan aan Moorreesburg, met Langebaan tweede en Eendekuil derde. Verdere toekennings sluit in: Vredenburg: reservis-sers. Arthur Louw (reservis van die jaar), kapt. Elmarie Louw (ondersteuning), ao. Willem Miggels (speurder van die jaar). Moorreesburg: kol. Andrew Williams (bevelvoerder van die jaar), ao. Johan Strumpher (sportpersoon van die jaar), konst. Ruben Jantjies (Vispollid). Piketberg: Renise van Uys (gestremde persoon van die jaar); Darling: ao. Johvin Saayman, konst. Joshwin Davids, ao. Vernon Cloete en konst. Anthony Oosthuizen (vangs van die jaar). Langebaan-polisiestasie het weggestap met die louere as netjieste polisiestasie vir jaar, beide vir groter stasies en algeheel.

5

Die Vredenburg­kluster van polisiestasies het verlede Woensdagaand 5 Desember hul jaarlikse toekennings vir uitnemend­ heid gehad. FOTO: HELÉNE MEISSENHEIMER

Hier van links is Peter Geswind (GPF van die Jaar), ds. Lysander Prins (GPF­voorsitter van die polisiegroep), lt­kol. Andrew Williams (Stasiebevelvoerder van die Jaar) en kapt Noel Minnaar (Algeheel Netjieste Polisiestasie). FOTO: HELÉNE MEISSENHEIMER


6 Weslander R90 000 reeds betaal, maar nog geen huis in sig nie

Nuus News

13 Desember, 2012

TRISH GOOSEN HOPEFIELD – “Dit was my arme man se pensioengeld!” Só het ’n ontstelde Zelda Barnard gesê nadat sy en haar man, Peter, glo met R90 000 ingeloop is. “Ons sou op straat gesit het as dit nie vir my suster was nie.” Ná Weslander se berig oor Collin Saal wat R34 000 betaal het en al amper drie maande vir sy Wendy-huis wag, “Geld kwyt en steeds huisloos” (22 November 2012), het Barends ook van haar laat hoor. Sy en haar man is in Julie 2012 ’n bedrag van R132 000 vir ’n 10 x 12 m Nutech-huis deur Modern Wendys gekwoteer. Die paartjie het toe R90 000 as deposito aan Nizaam Levy, eienaar van dié besigheid, betaal. Vyf maande later is daar steeds geen Nutech-huis op hul erf in Hopefield nie, net ’n paar pale wat amper vyf maande gelede al ingekap is. Volgens Barends het Levy net soos aan Saal beloftes gemaak dat hulle huis teen ’n sekere datum opgerig sal wees, “maar dit het net nooit gebeur nie”, sê sy. Sy vertel dat Levy een oggend met ’n paar planke op die erf aangekom het. Sy ken Nutech se gehalte en die planke het volgens haar nie eers aan die standaard van ’n gewone Wendy-huis se vloer voldoen nie. Weslander het Levy gebel wat verduidelik dat hy ’n fout ge-

Zelda en Peter Barnard by die paar ingekapte pale op hulle kaal erf in Hopefield. FOTO: JAN

HANEKOM

maak het toe hy die kwotasie aan Barends en haar man gelewer het. Hy sê hy het vir hulle ’n prys vir ’n gewone Wendy-huis gegee en dat ’n Nutech-huis van dieselfde grootte hulle R350 000 uit die sak sal jaag. Volgens Levy is Barends se huis nog nie op-

gerig nie, omdat die munisipaliteit die ingediende huisplan afgekeur het. Barends het erken dat die plan aanvanklik afgekeur is, maar dat regstellings intussen gemaak is en dat goedkeuring al meer as twee maande gelede plaasgevind het.

Barends is na die polisie om ’n klag te lê, maar daar is glo aan haar gesê dat haar saak van ’n siviele aard is en dat sy ’n prokureur sal moet aanstel. “Ons het nie die geld daarvoor nie. Intussen is daai man weer besig om skaamteloos te adverteer.” Saal het Dinsdag aan Weslander gesê dat hy ook nog op sy Wendy-huis wag en niks weer van Levy gehoor het. Hy is besig om met ’n prokureur te onderhandel. “Kan iemand nie iets doen nie?” wil hy weet. “Ek wil nie hê iemand anders moet oorkom wat ons oorgekom het nie.” Volgens Levy moet Saal net geduldig wees. Hy sê die boumateriaal vir Saal se Wendy-huis is reeds by sy huis in Langebaan. “Hy moet net wag, ek was ’n bietjie besig.” Dié woorde het Levy Dinsdag aan Weslander gesê nadat hy reeds vroeg in November aan Weslander sy versekering gegee het dat Saal se Wendyhuis teen Maandag 12 November sou staan. Die volgende Maandag het Weslander weer gebel. Levy het gesê dat hy die vorige Saterdag die fondament klaar gegooi het en dat dit eers vir ’n paar dae moet lê. Hy het toe belowe dat die huis teen die volgende week opgerig sal wees. Teen 19 November was die werk steeds nie gedoen nie, waarna Weslander die eerste berig geplaas het. Levy sê die oprigting van Saal se huis sal binne die volgende twee weke geskied.

KLEUTERS LEER VAN 16 DAE VAN AKTIVISME: Karnallies­kleuter­ skool in Vredenburg het gedurende die 16 dae van aktivis­ me teen geweld teen vroue en kin­ ders, Saldanha­poli­ sie besoek. Volgens ao Yolanda Kotze, polisiewoordvoer­ der, wil hulle ’n vriendskapsband met die kinders bou. “Hulle moet weet die polisie is hulle vriend.” Ver­ skeie ander kleuter­ skole het ook dié kantoor besoek.

FOTO: VERSKAF

GESOEK: Themba Yeko, ’n swart man in sy 40’s word deur Porterville­polisie ge­ soek. Hy is tans op parool vir huisbraak en diefstal, maar het sy paroolvoorwaardes verbreek. Indien iemand enige inligting het waar Yeko hom tans bevind, kan hulle die ondersoekbeampte konst Esau bel by 022 931 8710 of 079 894 1816. FOTO: VERSKAF


Weslander

Nuus News

13 Desember, 2012

EUSA RYG TOEKENNINGS IN: Die plaaslike Softline Pastel rekeningkundige agent op Vredenburg, EUSA, is vir die agste agtereenvolgende jaar as Pastel se algehele wenner in Suid­Afrika aangewys. Hulle was ook naaswenners in Pastel Payrol en by die Weskus­sakekamer se toekennings vir beste besighede. Van links Lizelle Fouchè, Jean Möller, Ena Koch, Willem Koch en Andrietta Terblanche. FOTO: BIANKA DU PLESSIS

TOEGANG NA VELDDRIF/LAAIPLEK STRANDGEBIED: Met die ontwikkeling van At­ lantic Sands en Atlantic Waves se residensiële gebiede is onderskeidelik voorsiening ge­ maak vir openbare parkering aan die einde van Visvanger­ en Wipstertstraat. Padtekens wat die ligging van die openbare parkering aandui, is langs die Laaiplek/Dwarskersbospad aangebring. FOTO’S: VERSKAF

Die beweging van die pu­ bliek oor die naasliggende privaat grond, oor die sen­ sitiewe frontale duine, rig groot skade aan die na­ tuurlike plantegroei. Die pu­ bliek word gevra om van die openbare parkeergebie­ de asook plankpaaie ge­ bruik te maak ten einde ‘n bydrae tot bewaring van die kosbare kusgebied te maak.

7


8

Weslander

Menings Opinions

13 Desember, 2012

SMS­sêgoed REDAKTEUR’S MENING

Ry tog stadiger en versigtig Rob Nel van die paramediese dienste spreek ’n ware woord: “Vat eerder langer om by jou bestemming te kom, as glad nie.” Dit is absoluut skokkend dat sowat 60 mense in die Wes-Kaap reeds hul lewens verloor het in ’n vakansie wat nog skaars ’n week oud is. En in soveel van hierdie gevalle speel spoed ’n rol of het mense onverskillig opgetree. Iewers het iemand die goeie, hoewel ietwat siniese, raad gegee, “aanvaar die ander bestuurders op die pad is almal idiote”. Moenie dink die ander padgebruikers sal jou ’n kans gee of aanneem dat hulle jou voertuig of vir jou as voetganger/fietsryer sien nie. Aanvaar eerder die teendeel. “Liewer bang Jan as dooie Jan.” Daar is te veel mense vir wie die feestyd ’n tyd is wanneer hulle met hartseer geliefdes onthou wat hul lewens in botsings verloor het. Ry eerder stadiger en rus gereeld. Daar is by elke bestemming soveel om te geniet in hierdie feestyd aan die Weskus. Dit is verblydend om te sien dat daar instansies is wat vakansieprogramme vir kinders en jong mense aanbied. En die welwillendheid teenoor kinders wat minder het, bly ook nie agterweë nie. Dìt is wat hierdie tyd van die jaar so spesiaal maak. Dit bied aan mense die geleentheid om uit te reik na ander wat minder het. Kersfees mag oorgekommersialiseer wees en Boney M mag blikkerig klink oor die mense-gemaal in die winkels, maar sonder dié feestyd was die jaar vir baie van ons dalk net te saai. Laat die liggies skyn ... dit herinner aan dié Lig wat lank terug gekom het om lig in almal se harte en lewens te bring. Weskus Media behou die kopiereg op alle materiaal gepubliseer in Weslander en niks mag sonder skriftelike toestemming gebruik word nie. Kantoor: 022 713 1251 (t); 022 713 2487 (f) SMS-lyn: 32510 Uitgewer: Ernie Roworth • 082 333 5838 Redakteur: Heléne Meissenheimer • 072 149 1969 Redaksie: Trish Goosen • 078 462 8934 (Vredenburg, Paternoster en Hopefield) Bianka du Plessis • 071 594 7302 (Yzerfontein, Langebaan en vermaak) Jodine Cloete • 083 784 8685 (Saldanha, St Helenabaai, Velddrif en sport) Medewerkers: •Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634 •Juli Olivier (Velddrif/Piketberg) 079 465 9246 •Ronel Bakker (Porterville) 073 034 5465 Advertensies: Christo Momsen • 083 650 0989 Madelie Tolken • 084 549 8619 Alet Ellis • 083 657 7369 Sirkulasie: Arita Agenbag • 083 565 1089 Intern: Reinart Ellmann

Oor naweek • Over weekend Verslaggewer aan diens: 14-16 Desember 2012 Trish Goosen 078 462 8934

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Weslander verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Vir die regstelling van feitefoute of indien u voel dat ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie perskode nie, kontak die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudman@presscouncil.org.za.

Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue, staatsinstansies soos die hospitaal, polisie of die munisipaliteit, of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne wees. Hou briewe 300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas. Briewe, selfs anoniem, moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat. E-pos briewe voor Dinsdag 12:00 na: redakteur@weslander.co.za.Faks: 022 713 2487.

Almal moet munisipale tariewe betaal, nie net party Die Langebaan-span van die munisipaliteit doen baie goeie werk: skoon helder drinkwater in die kraan; riool nie in die straat af nie en die groot vragmotors laai die huisafval elke week op. Dit hou die gemeenskap gesond ten opsigte van maagdermkanaalprobleme soos maaggriep en diarree. Baie dankie. Maar al het al die wolkies ’n silwer randjie, is daar een swart wolk, naamlik die baie hoë munisipale belasting en tariewe. Hoër as Eskom-tariewe met na aan ’n 18%-styging. Die wat wel betaal kan nie aanhou net betaal nie. Ons kan nie meer betaal en nogal ook vir

ander nie-betalers nie. Die munisipale skuld in die land beloop tans R50 miljard. Dit gaan nie betaal word nie. Die munisipaliteit moet asseblief sorg dat almal betaal. Die eerlike betaler kan nie bybly nie. Die munisipaliteit is nie ’n werkverskaffingsburo of arbeidsmakelaar nie. Die eerlike betaler moet ’n jaarlikse bonus of afslag kry. Wees erkentlik asseblief en tree op teen die nie-betalers.

DR. IVAN VAN NIEKERK LANGEBAAN

Julle, én julle beursies, is baie welkom hoor! In vorige jare is ek gekasty weens my gekla oor vakansiegangers wat ons rustige lewe hier aan die Weskus kom versuur. Veral sakemense het vir my kwaad geword – die besoekers beteken immers vir baie van hulle skeptyd. Dus, ek gaan vanjaar, terwyl hulle al sommer hier voor die Groot Dae begin instroom, ons gaste laat welkom voel. Dus, mense: . Jaag gerus oral rond. Veral met julle quad bikes wat eintlik onwettig op paaie is en julle jet ski’s. Ons paaie is gebou vir hoë spoed en ons kinders en diere moet immers een of ander tyd leer wat aangaan in die wye, wrede wêreld daarbuite. Dis tog so vervelig die res van die jaar as al die locals so stadig ry. . Moenie julle honde aan leibande vasmaak as julle hulle strand toe neem nie. Hulle moet immers ook voordeel trek uit die miljoene wat julle hier bestee. As hulle iemand anders pla, is dit mos daai ou se probleem. En moenie optel waar hulle skyt nie, al is dit op my grasperk. Daarvoor is ons locals daar. . As daar iewers ’n tou is, druk gerus in. Ons sal nie omgee om te wag nie – julle is immers ons gaste. . Gooi jul papiere en ander rommel sommer enige plek. Locals kan betaal word om dit op te tel. So help julle werk skep. . Wees suinig met julle fooitjies. Dis vir ons net ’n eer om julle te bedien of julle karre op te pas. En kla gerus oor die kos

in ons eetplekke. So kan julle dalk nog ’n gratis porsie of twee score. . Stry enige ou af wat vis of kreef aan jou wil verkoop. Hy kry dit immers verniet en sal tog net drank met al daai geld gaan koop. . Maak gerus neerhalende aanmerkings oor die Weskus se mense, die wind, die koue see, die hitte, die brommers en die dooie robbe wat altoos op die strand uitspoel. Dit hou ons op ons tone sodat ons sal sorg daar’s niks wind, koue water, brommers of dooie robbe as julle ons volgende jaar weer met jul teenwoordigheid (en geld) kom vereer nie. . Skiet gerus julle klappers oor die Groot Dae. Ons kan dit nie juis self bekostig nie en geniet die gratis vuurwerkvertonings verskriklik. Ons diere is van die tawwe soort en die ontploffende “bomme” pla hulle glad nie. Ook die ouens met grasdakke gee glad nie om vir die vuurpyle nie. Hulle staan immers reg met hulle tuinslange terwyl hulle ook die show geniet. . Speel asseblief jul musiek so hard as moontlik. Ons hou veral van die doef-doef soort. So kan ons ons eie musiek afskakel en as verantwoordelike landsburgers help om krag te bespaar. . Skel gerus dié van ons wat nie kan Ingels praat nie. Hoe durf ons so agter die klip wees? Geniet elke oomblik en maak nés julle wil. Dis mos waaroor vakansie eintlik gaan. De hel met die res. Ons is lief vir julle (én julle beursies!).

. Elene Wilson, ek het Maandagmiddag baie respek vir jou gekry. Jou goeie daad het nie ongesiens verbygegaan nie. Ek het gesien jy is nie bang om jou hande vuil te maak nie. Waar ander, die publiek, net sal verbyloop en dit nie raak sien nie het jy met jou ontwerpersklere en al, die papiere en stukke karton wat in die parkeerarea rondgewaai het waar jou voertuig geparkeer was, opgetel en in die drom gaan gooi. Dankie Elene, ek wens daar was meer sulke mense soos jy. Helena . Britanniabaai se langverwagte skip word volgeprop met bourommel en kombuisafval. Die houer loop gedurig oor en vullis waai die wêreld vol. Asseblief mense, dit is bedoel vir tuinafval! Inwo­ ner, B Baai . Ek wil graag op laasweek se Weslander SMSkolom kommentaar lewer. Die persoon wat hom so verlekker in die netvissers se onderdrukking, jy is seker ’n hengelaar, tel jou eie vissies eers voor jy voor ’n ander een se deur wil vee. . Van die windplaasprojek se vergadering in Hopefield weet ek niks. Van plakkate by my besigheid op plak nog minder. Besigheid in bo-dorp ... . Daardie inwoner wat so toe oë wil loop moet hom sommer vrek loop, hy kla te veel en doen te min. . Die drags bevoordeel nie die local mense nie, gaan kyk maar, dit is ’n Kaapse drags. Bevoordeel local asb ... Kwaad . Die deurskynende vullissakke is ’n puik idee. Nou kan die boemelaars ook window shopping doen! Dit moet die swartsakke ook vervang sodat dit nie stukkend geskeur word en rommel die hele wêreld vol bestrooi word. . Aan J. Steyn wat kla oor die verkeerde goed wat aangaan op die area langs die Saldanha-vakansieoord, hou net op en kry jou feite agter mekaar. Volgens my word daai spesifieke area na nege saans toegemaak. Glo jy is ook net een van daai mense wat redes soek om die plek toe te maak. So dink voor jy praat! En as jy praat van ’n certain group kan jy uitbrei, hou liefs jou kommentaar vir jouself. . My dogter het al meer as R7 000 spandeer om haar leerlinglisensie te bekom. Elke keer druip sy met een punt. Sy mag egter nie weet met watter vraag sy die fout maak nie. Sy mag nie haar antwoordstel sien nie en hulle mag nie vir haar sê nie. Dit wil voorkom of hier ’n geldmaakstorie is? . Die persoon in die wit Isuzu-bakkie wat Dinsdagmore nege-uur skuins oor Maxiprest daai hondjie dood gery het, die spoed was in elk geval 60km/h en daar was meer as genoeg spasie om om daai klein hondjie te ry. Jy stop nie eers en haal hom uit die pad uit nie, dis te veel moeite. Kan sien jy is nie iemand wat lief is vir diere nie.

AME­gemeentes beplan vir die jaar wat voorlê Saterdag 8 Desember was die Mt Olive AMEgemeente te Piketberg gasheer vir die Piketberg-distrik se jaarlikse beplanningsvergadering, gehou in die Allan Boesak-gemeenskapsaal. Nege AME-kerke uit die distrik het die vergadering bygewoon onder andere: St Paul’s Malmesbury, Morris Brown Chatsworth, Emmanual Atlantis, Christ our Redeemer Atlantis, Sp. Johannissen Vredenburg, St Marks Lambertsbaai, JC Ockhuis Porterville en kerke in die kring. Hierdie kerke was verteenwoordig deur 83 verteenwoordigers. Die vergadering was gelei deur hoofleraar Willem Burger. Alles was baie rustig. ’n Geesvervulde program is voorgelê en is baie goed ontvang deur die vergadering. Die plaaslike AME-gemeente wens alle kerke ’n geseënde Kersseisoen toe. Ook ons plaaslike gemeenskapsprojek naamlik Mother Pearl, ’n kleuterskool-projek en die dienssetrum vir bejaardes in die gemeenskap. Vir die feesseisoen wil ons net alle voertuigbestuurders maan om veilig te ry.

EERW. WILSON PRICE AANGESTELDE LERAAR, PIKETBERG


Weslander

Menings Opinions

13 Desember, 2012

Strand ‘n dronknes, karavaanpark ly ’n verlies ­ wie wil hier kom uitspan? In antwoord op die brief van J. Steyn (Weslander, 6 Desember 2012), want ons munisipale bestuurder sal nie daarop reageer nie. Saldanha-strand kry te min blootstelling in die Weslander. Op die Internet word toeriste gewaarsku teen besoeke aan Saldanha. Ons hou nie daarvan om ons eie dorp swart te smeer nie, maar hoe anders gaan die munisipaliteit gedwing word tot aksie? Vakansieoorde is veronderstel om winsgewend te wees, en elders word oorde deur munisipaliteite uitverhuur aan privaat instansies om inkomste te genereer. Maar nie ons nie, ons maak ’n verlies, ’n groot verlies. Het julle geweet ons belastingbetalers dok jaarliks R3 miljoen op vir besoekers om in ons karavaanparke te kom vakansie hou? Daar is baie ander plekke om te rumoer, dronknes te hou, seks te hê en te baklei, maar dit gebeur op ons strand. Die parkeerplek voor die karavaanpark is soos ’n vuilgoedhoop vir vlieë en lok karakters wat vir ons dorp ’n verleentheid is. Daar is geen verskoning nie, dis blatant onwettig en onbedagsaam. Op Internetforums word die publiek gewaarsku teen Saldanha se karavaanparke. Dis die twee kusoorde in die land met die meeste, waarskynlik die enigste, leë staanplekke hierdie Kersfees. ’n Lys van klagtes is aanhangig gemaak by me. Helen Zille en na die plaaslike regering verwys. Kennisname is ontvang. Foto’s en videos is beskikbaar gestel aan die munisipaliteit ter bevestiging van die aantygings. As afgevaardigdes het ons ná baie gesukkel die geleentheid gekry om op 31 Mei vanjaar samesprekings te voer met uitvoerende amptenare van die munisipaliteit, onder voorsitterskap van die munisi-

pale bestuurder. Daar is onderneem om ’n geskrewe verslag met voorstelle vóór die vakansie aan ons voor te lê. Soos gewoonlik breek hulle hul beloftes en ignoreer alle verdere navrae. Omdat ons nie staak en die dorp plunder en bevuil nie, word ons probleme afgelag. Dis ook ons dorp. Ons kan net aanhou en die regte kanale volg, en ons raadslede en amptenare kan duck and dive, but we will pursue all venues until ... As hulle ons dorp wil krater maak, kan ons kwalik geneem word as die probleem in media en op Internetforums verder gevoer word?

RED SALDANHA­STRAND

Die brief ontvang word opreg waardeer en die beklemtoning van die aangeleenthede aangaande kusweg en oord /parkeerarea. Kusweg en parkeerarea is geïdentifiseer as ’n potensiële “hot spot” deur die kluster polisiëringsforum wat verteenwoordig word deur die SAPD, Provinsiale Verkeer, sowel as die Saldanhabaai Munisipaliteit verkeers- en wetstoepassingsafdeling. Die volgende sal plaasvind as deel van die feesplan soos ooreengekom deur die betrokke rolspelers: 1. Relevante tekens sal opgerig word, indien die huidige tekens nie voldoende is nie. 2. ’n Amptenaar sal ontplooi word by die ablusiegeriewe vir skoonmaakdoeleindes en ook sodoende diegene te verhinder wat in die openbaar wil urineer. 3. Sigbare polisiëring oor die feesseisoen deur die SAPD, Saldanhabaai Munisipale verkeer en wetstoepassing sal toegepas word. Die omvang van die munisipale bring mee dat daar geïntegreerde beplanning en reaksie moet wees om die doeltreffende ontplooiing in staat te stel om die Sal-

danhabaai munisipale area te dek deur sigbare polisiëring. 4. Hekke na die parkeerarea sal daagliks om 21:00 gesluit word om sodoende die byeenkoms van motors / mense en die daaropvolgende aktiwiteite af te hok te slaan. 5. Ons sal poog om permanente vrywillige wetstoepassingsbeamptes/persone op die strande vir patrollie te plaas. Die operasionele behoeftes aan die ander strande sal egter ook oorweeg moet word en daarvolgens ’n plan om gelyke ontplooiing van die huidige hulpbronne te verseker. 6. Die inbelsentrum kan gekontak word by 022 701 7061 om voorvalle te rapporteer, wat in die jurisdiksie van die munisipaliteit gesetel is. Dié oproepe sal verwys word na die betrokke departement /afdeling amptenare vir opvolg en moontlike oplossing. 7. Die munisipaliteit is tans in ’n gevorderde stadium met ’n proses van organisatoriese herstrukturering, en die winsgewendheid en kontrole by die verskillende oorde word bespreek asook die verskillende opsies wat oorweeg sal word. Ons verwelkom die voorstelle wat gemaak is en sal poog om die bes moontlike oplossings te vind om hierdie bekommernisse in geheel aan te spreek tot voordeel van die inwoners sowel as besoekers. Vir verdere navrae en of voorstelle kontak gerus David Joubert (Waarnemende Direkteur: Gemeenskapsdienste) by 022 701 7070.

Alkohol­gebruik nie op Saldanha se strand verbied

9

Langs die Skiereiland se kus word die misbruik van alkohol in die openbaar verbied. Hierdie reëling word baie streng deur die polisiediens toegepas en oortreders word summier beboet en alle alkohol gekonfiskeer. Waarom laat dieselfde diens die ongebreidelde misbruik van alkohol op Saldanha se openbare ruimtes toe? Die amptenare ry met onsiende oë verby dronkneste, maar kom met etlike voertuie aangejaag wanneer iemand in die water in die moeilikheid beland. Is die inwoners van Saldanha dan trots daarop om soggens deur ’n tapyt van stukkende drankbottels en glase op die parkeerplekke langs die strand te stap? Hoe kan enigeen toerisme na so ’n plek toe aanmoedig? Dit is opmerklik hoeveel positiewe publisiteit die omliggende strandoorde kry wat weer groei, ontwikkeling en werkgeleenthede tot gevolg het. Vergelyk net die vooruitstrewende Langebaan met die hartseer Saldanha.

ANONIEM SALDANHA

Die foto is op Bloubergstrand geneem.

FOTO: VERSKAF


10

Weslander

Nuus News

13 Desember, 2012

Kusjka, voorraadfotograaf in fokus TRISH GOOSEN Vir Kusjka du Plessis (22) is daar niks so mooi soos die geluid van ’n kamera se sluiter wat klap nie.

Kusjka du Plessis is vinnig besig om vir haar ’n naam as voorraadfotograaf te maak. FOTO: VERSKAF

Naas haar dogter, is daar niks in die lewe wat vir haar meer vreugde bring as om te doen waarvoor sy lief is nie. Dié jong voorraadfotograaf en ma van St. Helenabaai, is vinnig besig om vir haarself ’n naam in nasionale en internasionale fotografie-kringe te maak. Du Plessis was vroeër vanjaar een van Yuri Arcurs se studente. Arcurs is van

Denemarke en is internasionaal bekend as ’n suksesvolle voorraadfotograaf. Sommige van die name op sy kliëntelys sluit in Time Magazine, MTV, Sony, Microsoft, Canon, Samsung, Hewlett Packard, Tyra Banks Show, the Late Night Show, Scientific American, en American Idol. Du Plessis was een van 120 begaafde fotograwe van regoor Suid-Afrika wat aan die einde van 2011 gekies is om aan Arcurs se kursus in Kaapstad deel te neem. Na voltooiing van die kursus is Du Plessis een van net 20 van dié studente wat gekeur is om vryskutwerk vir Arcurs te doen.

Sy het ook onlangs aan ’n kompetisie van Kaapstad-toerisme deelgeneem waar haar foto onder die top-3 geëindig het. Haar foto sal in die toekoms in Kaapstad-toerisme se bemarkingsveldtogte gebruik word. Een van Du Plessis se foto’s is ook in September as CameralandSA se foto van die maand gekies. Du Plessis sê sy verkies om van plaaslike modelle gebruik te maak en dat die Weskus se natuurskoon, pragtige foto’s tot gevolg het. Sy verkoop haar foto’s ook aanlyn by www.peopleimages.com. Du Plessis het die foto’s verskaf wat op Weslander se 2013-kalender verskyn.

1000 KINDERS KRY KOSPAK­ KIES: Grace Upon Grace­bediening het verlede Woensdag 1000 kospak­ kies vir kinders van Saldanha, Diaz­ ville, Middelpos en Hopland oorhan­ dig. Dit moes met vier voertuie aan­ gery word. In elke pakkie was ’n koeldrank, skyfies, lekkers, koekies, appels, koeksister en ’n worsbroodjie.

FOTO: VERSKAF


Weslander

Nuus News

Verskeie kulture is by Saterdagaand se geleentheid uitgebeeld.

13 Desember, 2012

FOTO: JODINE CLOETE

Suid­Afrika se diversiteit hier met swier gevier JODINE CLOETE LANGEBAAN – Styl, glans, gesogtheid en kulturele diversiteit het boekdele by vanjaar se Afrika-vieringe gespreek. Dié geleentheid word jaarliks met ’n ander tema deur Maryam Alie van Lebone-vroueklub en gemeenskapskoördineerder van Langebaan Country Estate, beplan. Vanjaar se tema was Afrika-vieringe met gaste wat die diversiteit van Suid-Afrika uitgebeeld het. “Dit het gegaan oor Ubuntu en ander se kultuur. Die dames was pragtig geklee en het vir die aand besluit om ander se kulture aan te neem,” het Alie gesê. Dié swierige geleentheid het by die Langebaan Country Estate met ’n driegangmaaltyd plaasgevind. En wie begin ’n spoggerige affêre sonder Charlton Nieuwoudt, wat as seremoniemeester opgetree het? Hy het gereeld die gaste aan die lag gehad. Moreedah Myburg het ’n geskenkbewys gewen as Die funksie is bygewoon deur die mees oorspronklik in Afrika­klere. Hier is sy met Louis gasspreker, Sonja Kursh, Alma de Lange van Langebaan Country Estate. Scheepers, die burgemeester se vrou, raadslede Marius Koen en André Kru- kulture en die Ubuntu liefde.” Sy het tydens ger. Die Windtown-hoteleienaars was ook haar reis 150 families, 16 verskillende kulture en 114 dorpe regoor Suid-Afrika besoek. daar. Alie wil almal bedank wat gehelp het om Kursh, het gepraat oor haar reis om Ubuntu te vind en ’n Suid-Afrika wat nie net mis- ’n sukses van die aand te maak, asook Langedaad ken nie. “Ons moet trots wees op ons baan Country Estate en die Windtown-hotel.

LEADERSHIP AND LIFE SKILLS PROGRAMME FOR YOUTH: Here are the Youth After School Club children at the Saldanha Bay Holiday Resort during their recent leadership and life skills workshop. Beverley King from Langebaan held a boot camp for the children one morning. PHOTO: SUPPLIED

11


12 Weslander Yzerfontein hou fees

Wat gebeur What's on

13 Desember, 2012

YZERFONTEIN – Hierdie Vrydag skop ’n jaarlikse hoogtepunt, die Yzerfontein Snoekfees weer af. Volgens die fees se webwerf het die Yzerfontein Snoek Classic sy ontstaan danksy die kusdorp se reputasie vir heerlike snoek en die hengelaars se liefde om teen mekaar te kompeteer om die grootste vis te kan vang. Groot pryse is deesdae op die spel, vanjaar is die eerste prys ’n ski-boot. Die pragtige Yzerfontein is die ideale plek om te gaan Uit die jaarlikse snoekvangkom- ontspan vir jou vakansie. FOTO: FACEBOOK.COM petisie het die Snoekfees gegroei wat daarop gemik is om sport en ontspanning, draf/stap, snoek classic, ope hengelkompetihetsy op land of ter see oor die Kersseisoen sie, skoonheidskompetisie, brakkedag, sandkastele bou, stalletjies, karma markdag, kerkte bied aan die vakansiegangers. Volgens die webwerf word “die fees gereël basaar, kunsroete en kunsuitstallings, deur die gemeenskap vir die gemeenskap” en motorskou, 4x4-dag, biker brunch, potjiekosbedryf as ’n nie-winsgewende organisasie. kompetisie, skaapkop- en afvalete, wynveiFondse geïn is ten bate van gemeenskapsorga- ling, steakbraai en danse is als deel van die Snoekfees. Vir meer inligting oor die fees bel nisasies in en om Yzerfontein en Darling. Vrydag 14 Desember begin die fees en akti- Andre Nell by 082 824 1404 (epos a.nell@telwiteite rondom die fees loop tot 31 Desember. komsa.net), Suzette Ferreira by 072 685 1876 Die program is beskikbaar op Yzerfontein of Sandra Breedt by 084 521 7559 (epos Snoekfees Facebook-blad of op die webtuiste yzer.snoekfees@gmail.com). (Bron: http://yzerfonteinsnoekfees.jighttp://yzerfonteinsnoekfees.jigsy.com. Items soos raakrugby, fietsry, toutrek, pret- sy.com/)

ALBERT FROST LIVE AT BLUE BAY LODGE: Al­ bert Frost is certainly one of the most accomplished guitarists in South Africa. He has proved himself in the blues genre with success in various bands and in his capacity as a solo artist or with his trio. He will be performing live at the Blue Bay Café, Sal­ danha on 14 December at 19:00. A ticket costs R60 per person. Contact 022 714 1177 to book.

ON STAGE IN LOUWVILLE: On Friday 14 Decem­ ber Mantle of God Ministries presents a production through dance, drama and song, Waging War, at Weston High School, Vredenburg at 19:30. Tickets are R30 per person. Contact 071 902 1485. PHOTO: SUPPLIED

BEKENDES HOU KERSKONSERT: Brandon Oktober en Anna Davel hou Vry­ dagaand 14 Desember ’n Kerskonsert by Café Grace op Vredenburg om 19:00. Die op­ brengs is ten bate van House of Hope, ’n or­ ganisasie wat besker­ ming aan mishandelde vroue en kinders bied. Kaartjies by Café Grace is te koop teen R150 per persoon (ete inge­ sluit). ’n Kontantkroeg is beskikbaar. Bel Ru­ dolph by 079 120 8511 of 022 713 5085.

FOTO: ROEKELOOS.CO.ZA

MNR. LYF 2012 KOMPE­ TISIE AMPER HIER: Die ge­ wilde Mnr. Lyf­kompetisie word die jaar op 29 Desem­ ber by Club Mykonos in Lan­ gebaan gehou. Die Mej. Biki­ ni­kompetisie (17­25 jaar) asook die Mej. en Mnr. Mini Mykonos (5­8 en 9­12 jaar) word ook op dieselfde dag gehou. Hier is Langebaner Christo Orfer (22) wat inge­ skryf het vir die kompetisie. Fantastiese pryse kan gewen word. Vir navrae vir die se­ nior­kompetisie bel Liza by 076 614 2317 en vir die ju­ nior­kompetisie bel Marie by 082 444 8925. Epos wit­ hit.marketing1@gmail.com.

FOTO: VERSKAF


Weslander

Wat gebeur What's on

13 Desember, 2012

Fees weer op die wa

13

BIANKA DU PLESSIS

gehalte van die aanbiedings deur kunstenaars nie,” het Berinda BasJacobsbaai se Oppison van Ormonde-wynwafees is terug vir die landgoed geskerts. tweede aanslag en Steve Hofmeyr het gestoot in Februarie sê hy beplan sy jaarprodeur dié dorp met die gram rondom dié fees. room van die Suid“Dis nou een geleentAfrika se vermaakbeheid wat ek verseker dryf wat gesellig op nie wil mis nie,” het hooibale in trekkerHofmeyr gesê. waens feesgangers “Gaste kan al reeds vermaak. Die wa vol mense vertrek vanaf die kaartjies koop om saam Weskusplek. met hul gunsteling kunFeesgangers word op FOTO: HTTP://OPPIWA.CO.ZA/ stenaars op die wa te die waens, wat deur Ormonde-wynlandgoed se uitvoergehalte rooi- klim. Ons het met die eerste fees talle navrae en witwyn getrakteer word, deur kunstenaars gekry van mense wat hulle plek vroegtydig soos Sandra Prinsloo, Elsabé Zietsman, Gert wil bespreek,” het Willie Singleton, sameroeper van die reëlingskomitee, gesê. Vlok Nel en Matthys Roets vermaak. Bespreek gou, die plek is min en die kuier “Ons haal van ons heel beste wyne uit vir Oppiwa, want ons wil beslis nie afsteek by die is groot. Besoek www.oppiwa.co.za.

SA’S BEST IN WEST COAST: On Friday 28 December Prime Circle will be performing live on stage at Flamingo’s Disco in Lange­ baan. Tickets are R80. Contact 022 772 1243/1915 for more information.

PHOTO: BEAT-VREEMDELING.BLOGSPOT.COM

EEN VAN DIE BROERS BESOEK MALL: Nic Stevens tree Saterdag 15 Desember van 11:30 tot 13:00 by die Weskus Mall op.

FOTO: SNYMANMUSIEKPRODUKSIES.NET

ENTERTAINMENT GALORE AT FLAMES: On Friday 21 December Fokofpolisiekar and Alchemy will be on stage at Flamingo’s Disco in Langebaan. The cover charge is R70/ R80pp. Contact 022 772 1243/1915 for mo­ re information. PHOTO: ONESMALLSEED.NET

GOEIE MUSIEK EN ETE BY WES­ KUSPLEK: Onderweg met Jannie du Toit by die Weskusplek op Jacobsbaai, Donderdag 20 Desember. Die koste beloop R150 en sluit ’n ete in. Bel 022 715 3333/22 vir meer inligting.

FOTO: MAROELAMEDIA.CO.ZA

LIVE BAND BY BEACH BAR: Van Coke Kartel is live by Beach Bar Mykonos op Vry­ dag 14 Desember. Kontak Johan by 082 880 6738 of beachbarmykonos@gmail.com vir meer inligting.

FOTO: THEBLUESROOM.WORDPRESS.COM


14

Weslander

Wat gebeur What's on

13 Desember, 2012

Vakansieprogram 2012/13 DESEMBER ) Laguna art gallery exhibition at the Laguna Mall every Saterday featuring all local artists. Pottery demonstration and children’s art competition. Contact 083 471 4775. MONDAY 10 – FRIDAY 21 ) Children’s Holiday Club: Learn a new craft each day at the Craft Away Indoor Craft Market, Weskus Centre, Vredenburg. Contact Monique on 071 876 6373 or weskuscrafts@gmail.com Booking essential as numbers are limited. TUESDAY 11 – THURSDAY 3/01/13 ) Holiday Craft Workshops at the LazyCatz Cottage & Studio, Britannia Bay. Choose from mosaic, pottery, glass fusing and beading sessions. Email lazycatz@live.co.za. DONDERDAG 13 – DONDERDAG 20 ) Weskus Kersmark en teekamer word in Hoërskool Vredenburg se skoolsaal gehou. Meer as 120 uitstallers met bekostigbare Kersgeskenke. Bel Anna Brand by 0836097142 of weskusmark@akkerdykkerk.co.za ) Gifts Galore Christmas Market at Craft Away Indoor Craft Market, Vredenburg. For bookings contact Monique on 071 876 6373 or weskuscrafts@gmail.com. THURSDAY 13 ) Weskus Mall: Photos with Santa from 10:00 – 15:00. Meet Shrek the Ogre at 13:0015:00. Round Table Tree of Gifts 11:00-13:00. Contact 022 703 6900. FRIDAY 14 ) Jack Parow on stage at Flamingo’s Disco in Langebaan. Cover charge is R80. Contact 022 772 1243/1915. ) Mantle of God Ministries present a production through dance, drama and song, Wag­ ing War, at Weston Highschool at 19:30. Tickets are R30. Contact 071 902 1485. ) Weskus Mall: Photos with Santa from 10:00–15:00. See walking angles from 12:00– 14:00. Contact 022 703 6900. ) Die dans en sanggroep, Public Attention, tree op by die St Christopher­kerksaal. Kaartjies R60 elk. ) God Youth Ministries hou ’n Kerspar­ tytjie vir minderbevoorregte kinders van Diazvile vir die volgende 2 weke aan om 10:00. Bel David Jones by 083 512 0957. ) Anna Davel en Brandon Oktober hou Kerskonsert by Cafe Graze, Ipic-sentrum, om 19:00 ten bate van House of Hope op Vredenburg.Kaartjies is beskikbaar by Cafe Graze teen R150 en sluit ’n ete in. Kontantkroeg is beskikbaar. Bel Rudolph by 079 120 8511 of 022 713 5085. ) Comedy Night with Tracy Klass and Werner Weber at Mykonos Casino. Time: 20:00. Cost: R130 includes buffet and show. Contact 022 707 6975.

tact Lynne on 082 935 5497, Denise on 022 772 0638 or email lynne.p@mweb.co.za. ) Holiday market in St Helena Bay: Spaces available. Contact Theresa on 083 375 8006 or email theresa.shb@ gmail.com. ) Nick Stevens will be performing at Weskus Mall from 11:30 – 13:00. Photos with Santa from 10:00 – 15:00. Contact 022 703 6900. ) Book Launch/Signing by Joan Schrauwen at Stone Fish Gallery, Paternoster from 11:30. Contact Dianne Heesom Green on 082 824 8917 or dheesomgreen@gmail. com. ) Sandcastle competition, come for lots of fun in the sun at Shelley Point Hotel from 10:30. Cost: R20 per child. Contact 022 742 1508 or kidsclub@shelleypointhotel. co.za. ) Beach Bar Mykonos: Summer Beach Party hosted by Bounce Productions. Top DJ’s. SUNDAY 16 ) Langebaan Community Christmas party at Seabreeze rugby field. Water slides, jumping castles, games, presents and lunch. Santa to visit children u.13. Mothers to accompany small children. Contact Miranda Matthews on 074 238 2346 or 022 713 3230. ) Weskus Mall: Photos with Santa from 10:00 – 15:00. Meet Bugs Bunny from 12:0014:00. Contact 022 703 6900. ) Laguna Mall: Vonwest will be performing at 11:00. ) Music in the Square at Hopefield Lod­ ge from 16:00. Enjoy great music and packed picnic type meal. Babysitting available for children. Contact Jacques van der Westhuizen on 022 723 0530, 072 703 3156 or jacqwest@vodamail.co.za. ) Denlyn Park Craft Market from 14:0016:00. Carols from 14:00-18:00. Contact Lynne on 082 935 5497, Denise on 022 772 0638 or email lynne.p@mweb.co.za. MONDAY 17 ) St Christopher Kerk hou kermis by die Noordhoek-gemeenskapsaal om 09:00. Stalletjies kos R100. Hope pret vir die hele gesin met springkastele, gesigverf, potjiekos, braaivleis en vele meer. ) Weskus Mall: Photos with Santa from 10:00 – 15:00. Meet Sparkie from 14:0016:00. Puppet show at 11:00 and 13:00. VonWest is live on stage at 14:30. Contact 022 703 6900. TUESDAY 18 ) Weskus Mall: Photos with Santa from 10:00 – 15:00. Meet Sparkie from 14:0016:00. Puppet show at 11:00 and 13:00. Contact 022 703 6900. ) KANSA Radio Weskus Top 5 musiekfees by Boesmanlandplaaskombuis vanaf 12:00 – 17:00. WEDNESDAY 19 ) Weskus Mall: Photos with Santa from 10:00 – 15:00. Nedine Blom live on stage at 11:00 – 13:00. Meet Winnie The Pooh 13:00-15:00. Contact 022 703 6900. ) Magic Show for the whole family at Shelley Point Hotel from 16:00. Cost: R20. Contact 022 742 1508 or kidsclub@shelleypointhotel.co.za.

) Beach Bar Mykonos: Van Coke Kartel – Live Band. VRYDAG 14 ­ SONDAG 23 ) Kersmark by Laaiplek­hotel: Vir tafels bel Marchand by 022 783 0248 of 081 311 4510. SATURDAY 15 ) Denlyn Park Craft Market from 10:0018:00 followed by carols. Bring own chair. Con-

DONDERDAG 20 ) Weskus Mall: Photos with Santa from 10:00 – 15:00. Meet Barney from 11:00-13:00. Contact 022 703 6900. ) Laguna Mall: Carols by candlelight with Tommy Dell and Walking Angels at 19:00. ) Jewellery exhibition at LazyCatz, Shelley Point hotel from 10:00-18:00. Featuring collections by local designer Karin Board and beader Jackie Ryan. Contact Judy on 022 742 1508 or lazycatz@live.co.za. ) Morning Market in Marra Square in Langebaan from 09:00 -13:00 every day until the 24th December. ) Onderweg met Jannie du Toit by die Weskusplek op Jakobsbaai. R150 elk, sluit ete

in. Bel 022 715 3333/22. FRIDAY 21 ) Fokofpolisiekar and Alchemy on sta­

go’s Disco in Langebaan. Tickets are R80. Contact 022 772 1243/1915. ) Beach Bar Mykonos: Summer Beach Party hosted by Bounce Productions. Top DJ’s THURSDAY 27 ) Magic Show for the whole family at Shelley Point Hotel from 16:00. Cost: R20. Contact 022 742 1508 or kidsclub@shelleypointhotel.co.za. DONDERDAG 27 – WOENSDAG 9/01 ) The Craft Expo by Langebaan se NG Kerksaal. Oop daagliks behalwe Sondae van 09:00–19:00. Meer as 150 uitstallers. Kaartfasiliteite beskikbaar.

ge at Flamingo’s Disco in Langebaan. Cover charge is R70/R80 per person. Contact 022 772 1243/1915. ) Weskus Mall: Photos with Santa from 10:00 – 15:00. Carols by Candle Light starts at 19:00. See the Walking Angles at 11:00 12:30. Meet Hello Kitty at 13:00 – 15:00. Blood transfusion from 10:00-14:00. Contact 022 703 6900. ) Sea, Silver and Pearls Jewellery showcase at the LazyCatz in Shelley Point Hotel. Featuring collections by local designer Karin Board and beader Jackie Ryan. Contact Judy on 022 742 1508 or lazycatz@live.co.za. ) Talentaand by die Noordhoek­ge­ meenskapsaal om 19:00. Kaartjies is R20 en R10 vir kinders. Bel Wade-John by 084 594 4439. ) The Message (Rap­ & Dans­groep) tree op by die St. Christopher ou-skoolsaal om 18:00. Skakel Wade-John by 084 594 4439. ) Beach Bar Mykonos: Zinkplaat live. SATURDAY 22 ) Weskus Mall: Duo West live on stage at 11:00 – 13:00. Photos with Santa from 10:00 – 15:00. Contact 022 703 6900. ) Laguna Mall: Beauty competition with “Face of Lamica”. ) Live performance with Lollos from La­ laland from 11:00 at the IPIC Centre Vredenburg. Entry is free. ) Beach Bar Mykonos: Summer Beach Party hosted by Bounce Productions. Top DJ’s. SUNDAY 23 – MONDAY 24 ) Weskus Mall: Photos with Santa from 10:00 – 15:00. See the Walking Angles at 11:00 - 12:30. Contact 022 703 6900.

VRYDAG 28 ) St. Helenabaai hou See­ fees by die Sandy Point-hawe om 09:00-23:00. Seekos, spitbraai, bekende sangers, kompetisies, speletjies, vertonings en meer. Stalletjies beskikbaar. Bel André by 022 736 2370 of 083 733 7832. ) Country singer and song writer Amanda brings her new show, Rock this Country, to Blue Bay Lodge, Saldanha. For bookings contact Mart-Mari on 022 714 1177 or admin3@blouwaterbaai.com. ) Prime Circle live on stage at Flamin­ go’s Disco in Langebaan. Tickets are R80. Contact 022 772 1243/1915. ) Laguna Mall: Magician to keep kids entertained. SATERDAG 29 ) Club Mykonos Langebaan hou ’n Mej. Bikini & Mnr. Lyf 2012-kompetisie. Vir inskrywingsvorms bel Liza Schreuder by 076 614 2317 of epos withit.marketing1@gmail. com. ) Laguna Mall: Vincent the “ByeBoer” will be performing. ) Beach Bar Mykonos: Summer Beach Party hosted by Bounce Productions. Top DJ’s. SUNDAY 30 ) Beach Bar Mykonos: Summer Beach Party hosted by Bounce Productions. Top DJ’s. MONDAY 31 ) New Years Eve Party at Flamingo’s Disco in Langebaan. Cover charge is R50. Contact 022 772 1243/1915. ) Laguna Mall: Kaapse Klopse will be performing at 11:00. ) Beach Bar Mykonos: New Year’s Eve Beach Party JANUARIE

MONDAY 24 ) Beach Bar Mykonos: Miss Beach Bar 2012.

SATURDAY 5 ) Beach Bar Mykonos: Summer Beach Closing Party hosted by Bounce Productions.

TUESDAY 25 ) Christmas Celebration Service at the Beacon Church in Antonio Sieni Street, Langebaan at 09:09. Visit www.beacon.org.za.

DONDERDAG 10 ) Die Weskus Pelagiese Vissersvereni­ ging hou algemene jaarvergadering 09:30 in die Noordhoek-gemeenskapsaal, Laaiplek. Navrae bel 714 4886 of epos wpvv@telkomsa.net

WEDNESDAY 26 ) Theuns Jordaan and Anton L’Amour on stage at Flamin­

SATURDAY 12 ) Sandcastle competition, come join us for lots of fun in the sun at Shelley Point Hotel from 10:30. Cost: R20 per child. Contact 022 742 1508 or kidsclub@shelleypointhotel.co.za. SATERDAG 19 ) Jaarafskop­kuierdans 2013 met Jay by Klipfontein Boerdery/Koelkamer. Stoor open 18:00 en dans begin 19:30. Prys: R100 (volwassenes en hoërskoolleerlinge), R60 (kinders). Bel Anene Jacobs by 083 306 8578, Riaan Carstens 083 447 8870 of Monique Potgieter 084 479 7110 vir meer inligting. E­pos dagboek@ weslander.co.za. Dagboekinskrywings is gratis Spertyd: 11:00 Dinsdae


15

Weslander

Advertensie Advertisement

Switch A102222/E

13 Desember, 2012

od Christmas s o g y l l o pecia J Pampers Premium Care 2 Nappy Packs

ls

•Available in newborn, mini, midi, maxi and junior

now R260.00

S-26 Progress 3 900g

• Suitable for 1 – 3 years • Limited to 3 per customer • Buy 6 get 3 FREE

BUY 2 GET ANOTHER 1 FREE

Buy 2 nappy packs & get a pack of Sensitive Wipes FREE

now R120.00 S-26 Progress 3 Gold 900g

now R110.00

ONLY AT REGGIE’S

75191/2/3/4/6

BUY 2 GET ANOTHER 1 FREE

• Suitable for 1 – 3 years • Limited to 3 per customer • Buy 6 get 3 FREE

64766

ONLY AT REGGIE’S

now R399.90

Maxim Luxe Car Seat

• Suitable from 0–18kg • Super comfortable reclining car seat with a 5-point harness to secure your baby

Chariot High Chair

CAT Junior Collection

was R169.90

• Suitable from 3 years • 4 x Different vehicles to choose from • Strong and durable

now R129.90

now R99.90

• Suitable from 4 months • 5-Point safety harness

now R599.90

75978

EACH

86298

Mega Bloks 70 Piece Tub

• Suitable from 3 years • 70 x Pieces

56558 23691

was R299.90

now R199.90

06219

Hello Ki y Roller Disco •Suitable from 4 years •Unique fold-up and carry along design

was R99.90

now R70.00

ONLY AT REGGIE’S ONLY AT REGGIE’S

Dirt Fox Remote Control Car • Suitable from 4 years • Full function remote control • 4.5 km/h

was R85.00

• Suitable from 4 years • Lovely fairies and their friends are sized just right for little hands

• Suitable from 3 years • Detachable case • Includes 3 x cars and accessories

60305

68498

Littlest Pet Shop Sky Fairies

Racing Rascals Truck

now R60.00

was R199.90

now R149.90

was R399.90

now R299.90

83705

60511

Baby Born Doctor Set

74885

now R129.90

• Suitable from 3 years • Includes 1 pacifier, pacifier, 3 band aids, medical syringe, baby thermometer, stethoscope, otoscope, doctors bag, 1 diaper, 1 play ice cream cone, plate and spoon, 1 bottle bottle and a potty potty

Spy Gear Viper Blaster

• Suitable from 6 years • 2-in-1 expandable shooter

47289

was R179.90

now R139.90

Mr Snowman Ice/ Cone Maker

LeapPad Disney Princess Console Bundle

•Suitable from 4 years •Make your favorite flavour snocone

now R129.90 68140

ex Soccer Swingball Refl Reflex

• 4GB Memory • Includes 7 exclusive wall papers and 2 sticker sheets

was R1799.90

SAVE R300

15525

• Suitable from 6 years •Suitable •Play • Play individually or with friends •Unique • Unique recoil action •Great • Great for goal-keeping practice

now R1499.90 93860

was R4699.90

now R3999.90 PS3 500GB Console + Need For Speed Most Wanted + Extra Controller

Leap Frog App Centre Download Card

was R699.90

now R199.90

now R599.90

now R499.90

80354 86741 86746

89140

was R149.90 each

now R129.90

PS3 Far Cry 3 OR PS3 Medal of Honour Warfighter Warfi ghter

EACH

was R599.90 each

now R499.90 EACH

XBOX 360 Call of Duty Black Ops 2

XBOX 360 Need For Speed Most Wanted was R599.90

86861/ 87591

now R129.90

now R45.00

EACH

The Brave

Ice Age Continental Drift OR Madagascar 3 Europe’s Most Wanted

86763/86766

Shop online at www.reggies.co.za Valid 11 - 24 December 2012 For your nearest store please call 011 608-2465 during office hours

86846

now R59.90 EACH

73431/86847

Cars 2 OR Snowflake

47444/6

Reggie’s 12 x AA or AAA Batteries

Use these cards at Reggie’s


16

Weslander

Skolenuus School News

13 Desember, 2012

Doen en Leer vir leerlinge Annemieke Venter, grondslagfase-onderwyseres van Langebaan is betrokke by ’n leesontwikkelingsprojek, Doen en Leer. Sy bied die program by Langebaan Primêr en sê dit is ’n voorreg om vanjaar deel te kon wees van die projek. “Die doel van die projek is om aan Graad 1-leerlinge die geleentheid te bied om hul leesvaardighede te ontwikkel en ’n entoesiasme en liefde vir lees te kweek. “Dit was ’n belewenis om te sien hoe positief die leerlinge die program ervaar het en hoe hulle weekliks gegroei en ontwikkel het.” Sy het gesê leesvermoë bepaal prestasie in

alle vakrigtings, selfs wiskunde. Sy het die projek se borge, PPC, Duferco, Medsafe en Anderson & Kerr bedank vir hul finansiële ondersteuning. “Sonder hulle sou die projek glad nie moontlik gewees het nie. Ons kan almal ’n verskil maak in ons gemeenskap en die toekoms verhelder vir die volgende geslag,” het Venter gesê. Al kan ons nie in almal se lewens ’n verskil maak nie, kan elkeen van ons in iemand se lewe ’n verskil maak.” Venter het gesê sy wil graag die program uitbrei na meer skole in die Weskus. Belangstellende skole kan haar by 083 557 5734 bel.

PANORAMA MAAK SKOONSKIP BY DIE ATKV­PRYSUITDELING: Hester Nathan (opvoeder), Jesmaine Pieters (3de plek kultuurtrofee), Belinda Maarman (2de plek opstel­ wedstryd), Gloria Prezens (algehele wenner opstelwedstryd), Chandré Brandt (3de plek ­opstelwedstryd), Callie Pieters (skakelopvoeder vir die AKTV). FOTO: VERSKAF

RUGBYSPELERS PRESTEER: Verlede week het Eden Primêr in Vredenburg hul jaarlikse prysuitdeling gehou om leerlinge vir hulle sportprestasies te vereer. Bo is Ashwell Kam­ pi (o.11) en regs Justin Meyer (o.11) wat elk­ een ’n toekenning vir uitsonderlike agterspel in rugby gekry het. FOTO: VERSKAF

Justin Meyer (o.11).

FOTO: VERSKAF

Jerome Meyer (o.8) is as agterspeler van die jaar aangewys.

FOTO: VERSKAF

Hierdie leerlinge was deel van die leesontwikkelingprojek wat vanjaar by Langebaan Primêr deur Doen en Leer aangebied is. Hier is (voor van links) Norman Bester, Valentino Frede­ ricks, Haroon Ocks en Dueren Brett; (middel) Erin van Heerden,Tamia America, Layla Mak­ ka, Eldine Smith en Teena Makka; (agter) Javian Ocks, Leighton Makka, Romeo Gertse, Marco Warnick en Letoya Botha. Ricardo Adams is afwesig. FOTO: VERSKAF

Apply Now! UNEMPLOYED? SKILLS IS THE ANSWER! Are you unemployed and struggling to find a job? Well, you don't have to despair no more. West Coast College has received funding to train unemployed young people in any of the following programmes: • International Computer Drivers License (ICDL) • Junior Certificate in Book Keeping • New Venture Creation for small business owners / entrepreneurs • Community Development Practitioners • Engineering programmes: Welding, Fabrication and Fitting & Turning • Construction The duration of the programmes are between 6 months and 1 year and intended for unemployed young people. Minimum requirement for admission is grade 9, except in the case of Engineering in which you must at least have N2 Maths. The Construction programme ranges between 12 and 18 months.

For the Junior Certificate in Book Keeping programme you need Grade 10 (Std 8) or equivalent; with no prior accounting knowledge necessarily needed. Learning areas include (1) Business Literacy; (2) Bookkeeping to Trial Balance; (3) Payroll and Monthly SARS Returns; and (4) Computerised Bookkeeping. This qualification will take you into the following careers: Accounts Clerk, Debtors Clerk, Creditors Clerk, Payroll Clerk. Upon completion of this course you should be able to perform monthly bookkeeping to trial balance, reconcile supplier statements, inventory systems and bank statements, calculate PAYE / SDL / UIF remuneration, monthly EMP201 returns and EMP deductions, annual EMP501, IRP5, IRP6 and IT3a documents and VAT 201 returns. The International Computers Drivers License (ICDL) qualification is internationally recognised as the global standard for end-user computer skills, and is widely adopted by governments, international organisations and

corporations. The ICDL Core Product consists of seven modules namely: (1) Basic Concepts of IT; (2) Using a Computer and Managing Files; (3) Word Processing; (4) Spreadsheets; (5) Database; (6) Presentation; and (7) Information & Communication. A candidate can write the above modules in any order to obtain the full Core Qualification. Any four Modules could also produce a “Start”. To be considered for any of the mentions skills programmes, kindly provide us with your CV as soon as possible, together with the following supporting documents: (1) 3x Certified copies of your ID - all 3 originally certified (2) 3x Certified copies of your qualifications - all 3 originally certified (3) 1x Proof of residence - must be certified in case of copy of original Should you, or anyone you know be interested, Call 022 482 2425; fax 022 482 2465;

LEERDER KRY SPORTVROU VAN DIE JAAR­TOEKEN­ NING: Aganic Lopez, graad 8­leerling van St Helenabaai Pri­ mêr het by hul prysuitdeling dié spesiale toekenning gekry. Sy het vir drie en twee agtereen­ volgende jare vir Boland en Wes­Kaap onderskeidelik ver­ teenwoordig en wil haar afrig­ ters bedank vir hul ondersteu­ ning die afgelope jaar.


Advertensie Advertisement

Weslander

13 Desember, 2012

17


18 Weslander Kersplesier vir oud, jonk

Nuus News

13 Desember, 2012

H

arte, oud en jonk, het Maandag ’n bietjie Kersplesier geniet.

Grace upon Grace Ministries het saam met Weskus Mall en Weslander se Kersfonds ’n Kersbederf vir behoeftige kinders van Diazville en Middelpos aangebied. Daarmee saam het Manny Prinsloo van Grace upon Grace, ’n spesiale tee vir pensioenarisse gereël om hulle met koek en geskenkpakkies te bederf. Die verrigting is gepas met Skriflesing en ’n geïnspireerde woord deur past Carel Maart geopen. Plaaslike kankeroorwinnaar Bonita Badenhorst het gesing en Vader Kersfees (alias Douw de Lange) het ook spesiaal kom inloer. Prinsloo, wat al jare die gemeenskap bedien met ’n weeklikse sopkombuis, het gesê dit was so wonderlik om vanjaar ook geskenke aan die kinders te kon. Weskus Mall het die geskenke gereël. Die kinders het ook elkeen ’n lekkergoedpakkie, koeldrank en hamburger gekry.

Bonita Badenhorst van Saldanha het geesteli­ ke liedere gesing. FOTO: JODINE CLOETE

Kersvader is gretig verwelkom.

Manny Prinsloo by Sophie Jacobs (92) wat al 20 jaar by die sopkombuis in Diazville be­ trokke is. “Sy is ’n regte staatmaker,” het Prinsloo gesê. FOTO: REINART ELLMANN

Vakansieprogram skop af JODINE CLOETE LANGEBAAN – Die bekendstelling van die Desembervakansie se Kind Games om kinders van die omgewing besig te hou gedurende die vakansie, het Saterdagoggend afgeskop. Dié geleentheid wat kinders gaan besig hou met sport en speletjies het by die Sea Breeze-park plaasgevind. Hierdie vakansieprogram word gedryf deur die Langebaan-sokkerklub en is geborg deur die ontwikkelaar Craig Scott, van Langebaan Country Estate. Kinders van verskeie ouderdomme het

Saterdagoggend die verrigtinge by die park bygewoon om na motiveringspreker, Carren March, wat vir die Proteas-netbalspan speel, te luister. Die Kind Games vind elke dag plaas met tennis, krieket, gholf, atletiek, rugby, sokker, netbal en speletjies vanaf Maandae tot Saterdae, 10:00 tot 14:00. Die organiseerders vra al die ouers om hul kinders te stuur na die park sodat hul deel kan wees van die aktiwiteite wat daar gaan plaasvind. Mense wat deel wil wees van die program kan Maryam Alie bel by 072 219 3378. Die program eindig op Saterdag 5 Januarie.

FOTO: JODINE CLOETE

Is dit regtig myne? ’n Jong seuntjie is baie in sy noppies met wat Kersvader vir hom gebring het. FOTO: JODINE CLOETE

Siyabonga kry spogtoekenning TRISH GOOSEN Siyabonga is een van die beste liefdadigheidsorganisasies in die land en hulle het nou die toekenning om dit te bewys. Suksesvolle liefdadigheidsorganisasies regoor Suid-Afrika is vroeër vanjaar deur die Insurance Sector Education and Training Authority (INSETA) en regeringsdepartemente in verskillende afdelings gekortlys en dié organisasies is na ’n glanstoekenningsgeleentheid in Mpumalanga genooi. Dié aand is ook deur verskeie belangrike regeringsfigure en ministers bygewoon.

Op 3 Desember, nasionale dag vir gestremdes, het Siyabonga Care Village van Vredenburg se Chrizelda Saul dié glansaand in Witrivier bygewoon om namens Siyabonga ’n finalis-toekenning te ontvang. Siyabonga is in hulle afdeling een van ses organisasies in die land wat dié toekenning ontvang het. “Dit is ’n groot prestasie vir ons,” sê Saul, “veral as mens in ag neem dat die ander finaliste al baie langer bestaan en groot fondse tot hulle beskikking het.” Sy sê Siyabonga mik om in die toekoms die wenner in hulle afdeling te wees.

Kinders van Langebaan het Saterdagoggend die opening van die Desembervakansie Kind Games bygewoon. FOTO’S: JODINE CLOETE

The Young Stars, ’n hip hop­dansgroep het die kinders vermaak.

Chrizelda Saul van Siyabonga (links) by verteenwoordigers van sommige ander finaliste in die kompetisie. Regs van Saul is Marisa du Toit (Sanlam), Hannel Cronjé (Orion) en Sarah Ru­ le (Universiteit van Kaapstad). FOTO: VERSKAF


Advertensie Advertisement

Weslander

13 Desember, 2012

19


20

Weslander

Nuus News

13 Desember, 2012

Oktoberbruid sprankel in besonderse rok DESIREE Julies is Oktober-maand se wenbruid. Sy is Oktober 2012 se wenner en is die sesde van 12 finaliste in Weslander se Bruid van die Jaar-kompetisie 2012/2013. Mei, Junie, Julie, Augustus en September se wenners is Alicia Botha, Anjé Van Lill, Natasha Brand, Juanita Simpson en Chalize Prinsloo. Die maand-wenners word deur Weslander se paneel beoordelaars aangewys. Hulle is Dana Snyman, bekroonde reisskrywer, joernalis en rubriekskrywer; Isabella Niehaus, bekende stilis, modekenner en spysenier; Chereé, gewilde Afrikaanse sanger; Elmarie Leonard, suksesvolle trou- en geleentheidskoördineerder en Vernon Vraagom, hoof van Radio Weskus. Die beoordelaars moes dié maand weer kopkrap om net een bruid uit te sonder. Desiree het egter die meeste stemme gekry. Leonard het gehou van Chantel se romantiese rok. “’n Plaastroue en blomme wat daarby pas,” het sy bygevoeg. “Elisna se rok moes pragtig in ’n tuin gelyk het, haar hare en rok het mekaar mooi gekomplimenteer.” Vir Chereé was Lauren, Desiree en Yolandi almal ewe mooi op hulle spesiale dae. “Sjoe, dis moeilik,” het sy opgemerk. Volgende jaar kan dit dalk jý en jou wederhelf wees wat op die MSC Opera, ’n swierige Italiaans-geïnspireerde oseaanskip na die Portugese eilande vaar. Weslander se wenbruid, asook die naaswenner en hul eggenoot sal ’n tweede wittebrood, geborg deur Travel Shop, wen. Bruide wat tussen 1 Mei 2012 en 30 April 2013 trou, kwalifiseer vir die kompetisie. November-bruide moet voor of op 11 Januarie 2013 inskryf. Desember-bruide moet voor 31 Januarie 2013 inskryf. Hou die Weslander gereeld dop vir maandwenners en spesiale fokusse oor ons bekende en bekroonde beoordelaars. Besoek www.weslander.co.za vir meer inligting of bel Trish Goosen by 022 713 1251.

Desiree Barends en Granville Julies het op 27 Oktober by die AGS Kerk in Di­ azville, Saldanha getrou. Desiree is Ok­ tobermaand se wenbruid.

Desiree Barends, Oktober se wenbruid lyk asemrowend in haar besonderse trourok en goue bykomstighede.

Carla Barkhuysen en Monrique van der Westhuizen het op 13 Oktober op Pampoenkraal naby Dwarskersbos getrou.

Lauren Robinson en Jean­Pierre Craf­ ford het op 6 Oktober 2012 in Long­ acres, Langebaan getrou.

Charisma Horn en Cyril Pienaar het op 27 Oktober 2012 by Boesmanlandplaaskombuis in Langebaan getrou.

Chantel van Rensburg en JP Jooste het op 6 Oktober 2012 by Tramonto in George getrou. Die paartjie woon in Vredenburg. FOTO: VERSKAF

Elisna Talmakkies en Marshall Demas het op 13 Oktober 2012 in die stad­ saal op Malmesbury getrou.

FOTO: VERSKAF

Yolandi Boonzaaier en Erno Bredenhann het op 27 Oktober 2012 by Shelley Point Lodge in St Helenabaai getrou.


Advertensie Advertisement

Weslander

13 Desember, 2012

21


22 Weslander Kersvader verbly harte 13 Desember, 2012

Die kinders van Witteklip-dagsorgsentrum in Vredenburg het onlangs besoek gehad van Kersvader. Die motorhandelaar Wes-Kaap Motors het Kersvader se dienste ingeroep om 76 kinders se harte gelukkig te maak. Elke kind by die dagsorgsentrum het ’n pragtige geskenk vir Kersfees ontvang en sommige was gelukkig genoeg om op Kersva-

der se skoot te sit. “Dit vorm deel van ons Child Life-projek waarmee ons mee besig is by Witteklip,” sê David van der Merwe van Wes-Kaap Motors. “Ons het reeds die kombuis volledig met toerusting uitgerus om vir die kinders etes voor te berei en verskaf maandeliks proviand daarvoor. Om die kinders se harte vir Kersfees te verbly was vir ons ’n besondere voorreg.”

Die kinders van Witteklip­dagsorg het Kersvader geniet.

Wishing all our clients a Merry Christmas and a Prosperous New Year Thank you for your support during 2012!

Tio's Fisheries 5x2 5112.

Tio's Fisheries 022 772 2871

Nuus News

FOTO: VERSKAF

BEDERF MET ’N KERSMAAL: Die Koffiekanners het onlangs ’n heerlike Kersmaal ge­ niet. Die saal was pragtig deur Herna Wiese en haar dogter, Colette, opgemaak. Baie geskenkies is uitgedeel. Migiel Groenewald het ook boeke en beskuitjies geskenk. Die vroue het elk ’n tee­net gekry en die mans sjokolade asook ’n CD met al die jaar se foto’s op. Daar was ook ’n lekkergoed­tafel, waar almal vir hulle lekkers in kardoes­ sakkies kon sit en saam neem huistoe. Hierdie tafel het natuurlik die meeste aftrek ge­ kry. FOTO: VERSKAF


Advertensie Advertisement

Weslander

13 Desember, 2012

23


24

Weslander

Motors Vehicles

13 Desember, 2012

WEN

JOU AANKOPE J TE T RUG IN KONTANT. ED E DIE WEET VA V N REGTE WAARDE. WINK INSKRYF BESONDERHEDE IN

EL

elige Gereedskapstuk Plus! Gratis Speedy Veeldo daankope. met enige Bridgestone Ban

Langebaan Speedy: 6 Nautilus Gebou Laguna Mall, LANGEBAAN (022) 772-0374 Vredenburg Speedy: Saldanha Straat, VREDENBURG (022) 713-1171

Skandeer die QR kode met jou slimfoon om ons webwerf te besoek

www.speedytyre.co.za

Aanbiedinge geldig terwyl voorraad hou. Termes en voorwaardes geld. Die Firestone Bandskade Waarborg geld slegs vir Firestone handelsnaam passasierbande. Alle kliĂŤnte wat enige van die vervaardigers se geadverteerde produkte hier koop tussen die 26ste November en die 31ste Desember sal ingeskryf word vir die trekking om hulle aankope terug te wen in kontant. Wenners sal telefonies in kennis gestel word. Die prys sal oorhandig word in kontant of deur elektronies oorplasing na hul bankrekening. BFW. SP/516264/WL


Weslander

Motors Vehicles

13 Desember, 2012

25

THE G2 PROMISE: • A 114-Point Quality Check • Vehicle History Check • Full Service History • Various Finance Options • Verified Mileage • Ownership Peace of Mind • Optional 2 Year/Unlimited km Warranty • Optional 2 Year Roadside Assistance

WE ARE OPEN ON SATURDAY BETWEEN 08:30 AND 15:00 AND SUNDAY BETWEEN 10:00 AND 13:00.

Lucas Strauss 071 012 4358

2011 ISUZU KB 300 D-TEQ DOUBLE CAB 4X2 LX, LEATHER, TONNAU COVER, SERVICE PLAN, WHITE, 54 760KM

2011 OPEL ASTRA 1.6 ESSENTIA, A/C, P/S, RADIO/CD, SERVICE PLAN, GREY, 15 192KM

2011 CHEVROLET SPARK 1.2 L, A/C, P/S, C/L, R/CD, WHITE, 26 000KM

2012 CHEVROLET CRUZE 1.8 LS SEDAN, A/C, P/S, RADIO/CD, WHITE, 15 000KM

R199 950*

R89 950*

R206 950*

2012 CHEVROLET SONIC 1.3 LS DIESEL HATCH, A/C, P/S, COMFORT PACK, WHITE, 10 452KM

2009 MAZDA 1.6 ORIGINAL SEDAN, A/C, P/S, RADIO/CD, TOWBAR, BROWN, 114 589KM

2010 CHEVROLET CRUZE 1.8 LT AUTO, A/C, P/S, RADIO/CD, SILVER, 36 216KM

2006 MAHINDRA SCORPIO 2.6 Tdi SUV, A/C, P/S, RADIO/CD, BLUE, 102 100KM

R179 950*

R86 950*

2011 HYUNDAI i30 1.6 HATCH, A/C, P/S, RADIO/CD, SILVER, 29 000KM

2006 CITROEN C3 1.4 SX HATCH A/C, P/S, RADIO/CD, MAROON, 95 864KM

R62 950*

2009 CHEVROLET AVEO 1.6 LT SEDAN, CLIMATE CONTROL, P/S, C/L, E/W, ALLOYS, R/ CD, LEATHER, TOWBAR, WHITE, 41 484KM

2010 CHEVROLET OPTRA 1.6 LS, A/C, P/S, RADIO/CD, WHITE, 57 207KM

R169 950*

2010 CHEVROLET CRUZE 2.0 M/T SEDAN, A/C, P/S, R/CD, LEATHER, SUNROOF, TOWBAR, GOLD, 25 326KM

R119 950*

R109 950*

2012 OPEL MERIVA 1.4 TURBO ENJOY, A/C, P/S, RADIO/CD, SERVICE PLAN

2009 CHEVROLET SPARK 0.8 HATCH, MISTY, 62 389KM

2009 VW POLO 1.9 TDi HIGHLINE HATCH, A/C, P/S, RADIO/CD, WHITE, 113 766KM

2009 CHEVROLET CRUZE 1.6 L SEDAN, A/C, P/S, R/CD, WIT, 73 000KM

R199 950*

R52 950*

2011 CHEVROLET CAPTIVA 2.4 LT AWD, A/C, E/W, ALLOYS, RADIO/CD, SILVER, 30 100KM

R179 950*

R129 950*

R219 950*

R284 950*

WESKAAP MOTORS

R139 950*

R146 950*

2011 CHEVROLET CAPTIVA 2.0 LTZ DIESEL AWD,A/C, P/S, RADIO/CD, TOWBAR, LEATHER, BLUE, 38 000KM

R309 950*

R134 950*

*On-the-Road and Registration Fees Excluded. All offers subject to finance approval. Terms and Conditions Apply. Model shown may differ. Errors & Omissions Excepted.

Main Street, Vredenburg • Tel: 022 713 1235/6/7

David van der Merwe 082 811 1963 • Lucas Strauss 071 012 4358 • Esra de Kock 073 263 9247 Johan Volschenk 084 503 1235 • Andrew Samuels 079 686 3009 • Ronel Viljoen 082 485 4667

Website: www.wkm.co.za

59445 ADMAKERS.COM

R289 950*

2010 CHEVROLET CRUZE 1.6 LS SEDAN, A/C, P/S, C/L, E/W, ALLOYS, R/CD, SERVICE PLAN, MISTY LAKE 32 000KM


26 Weslander Voorlopige vrede op plase tot 9 Januarie 13 Desember, 2012

V

oorlopige vrede geld tot vroeg Januarie oor plaaswerkers se loongeskille in die Wes-Kaap se landbousektor.

Cosatu se Wes-Kaapse provinsiale sekretaris, Tony Ehrenreich, het egter gedreig dat vakbonde uitvoervragte sal vertraag en met oorsese kopers sal praat as daar teen 9 Januarie nie tot verhoogde lone vir plaaswerkers ingestem is nie. Stakings is verlede Dinsdag opgeskort sodat onderhandelings tussen werkers en werkgewers kan voortgaan. Ehrenreich het gesê die volgende sperdatum vir skikkings – 9 Januarie – is strategies gekies omdat vrugte- en druiweprodusente dan in die middel van oestyd sal wees en “meer gemotiveerd” sal wees om lone te verhoog. Hy sê afgesien van stakings, kan vakbonde ook die afsetpunte van boere wat produkte uitvoer besoek. “Indien daar nie ’n ooreenkoms bereik word met boere nie, sal ons die uitvoer van produkte vertraag.” Hy het voorts gesê as boere die vakbond nie toelaat om hul boeke na te gaan om te kyk of hulle hoër lone kan bekostig nie, sal Cosatu tot meer drastiese stappe moet oorgaan en aankopers nader. “Ons sal die maatskappye wat dié boere se produkte koop inlig oor die powere omstandighede waarin die arbeiders van hul kliënte hulself bevind.” Porchia Adams, woordvoerder vir Agri Wes-Kaap, sê as vrugteprodusente lamgelê

word, sal hulle nie ’n inkomste uit die produkte kan genereer nie. Dit sal weer ’n negatiewe effek op salarisse en werksgeleenthede hê. Adams sê ook oorsese supermarkte doen self ’n oudit vir markstandaarde, “en ek is seker hulle sal weet wat die ware stand van sake is”. Skade aan die vrugtebedryf se beeld in die buiteland kan ’n negatiewe effek op die mark en uitvoere hê en werks geleenthede en buitelandse valuta beïnvloed. “Mens sou verwag dat vakbonde sal help om werk te skep eerder as om dit te probeer vernietig.” Karel Swart, voorsitter van die Commercial, Stevedoring, Agricultural and Allied Workers’ Union (Csaawu), nog ’n liggaam wat plaaswerkers verteenwoordig, twyfel egter of stakings teen Januarie nog sal plaasvind en glo werkers sal teen daardie tyd “afgekoel” het. Nosey Pieterse, president van die Black Association for the Wine and Spirit Industry

(Bawsi), glo die staking is weens die feesseisoen tot stilstand gebring, omdat plaaswerkers graag nou geld in die sak wil hê. “Plaas-tot-plaas-onderhandelinge sal nou plaasvind. Indien plaaswerkers steeds ongelukkig is met loonverhogings, sal stakings op 9 Januarie hervat word. Ons sal eerste op die boere fokus, dan oorbeweeg na die regering.” Volgens Pieterse was Dinsdag se staking soveel kleiner en minder gewelddadig as dié in November omdat daar hierdie keer leierskap was. Vakbonde en verteenwoordigende organisasies het ook volgens hom geweet waar probleemareas was en dit bestuur. Hy het aantuigings dat dit weens die gebrek aan busse vol aangeryde mense was, as propaganda afgemaak. Intussen het Agri SA ’n persverklaring uitgereik waarin hy sê dat hy ná 3 Desember in geen gesprekke oor loonverhogings betrokke was nie. Hy sê ook onder meer dat daar oor geen minimum loon-vlak ’n verbintenis aan-

Sakenuus Business News

gegaan is nie, maar dat dit elke boer se reg bly om met werkers oor enige vergoeding hoër as die minimum loon te onderhandel. Hy sê ook uitdruklik daar is nie toegestem dat boere hul boeke vir werkers en vakbondverteenwoordigers moet “oopmaak” nie en sê dat hy nie geraadpleeg is oor die 9 Januariesperdatum vir loon-onderhandelings op plaasvlak nie. Pieterse het nie by navraag geweet hoeveel werkers ná die protesaksie werkloos is nie, maar sê ’n spesiale konferensie sal gehou word om dit vas te stel, asook of werkers tydens protesaksie beseer is en of dissiplinêre aksie en klagtes teen werkers gebring is. Pieterse doen ook ’n beroep op die minister van justisie om alle klagtes teen werkers terug te trek. Uys van der Westhuijzen, voorsitter van Malmesbury Landbouvereniging, sê alle voorsorgmaatreëls wat vir die afgelope betogings oor loongeskille getref is, bly onveranderd. “Wat ons in plek gestel het, bly in plek.” Agri Wes-Kaap doen ’n beroep op alle affiliasies om voort te gaan om daagliks verwikkelinge rakende landbou-onrus aan AWK deur te gee. “Ons benodig die inligting om dit op ’n gekoördineerde en gestruktureerde basis aan onderskeidelik die SAPD en die provinsiale rampbestuur voor te lê,” sê Carl Opperman, uitvoerende hoof van Agri Wes-Kaap. (Deur Charlotte Lesch, Swartlander Gazette)


Weslander

Geklassifiseerd Classifieds

13 Desember, 2012

27

07 Gelukwensing Congratulations

FAMILIEKENNISGEWINGS FAMILY NOTICES 08 Sterfgevalle Death Notices

HENRY RAUBENHEIMER (OUBOET) - Gebore 04-03-1963. Oorlede 1012-2012. Skielik van ons weggeneem. Ons mis jou alreeds. Van jou vrou Hetta en familie.

BAIE GELUK Brian en Anthea Chirwa met julle 10de huweliksherdenking op die 14de Desember. Baie liefde van kinders, pa Georgie en ma Tiema, 12-12-2012 - Amber-Joy Chesslin. Cleophas. Guess who's twelve now! You are growing up so fast. Happy birthday Amber. May God bless you and keep you. Love Daddy, Mommy and Josh.

LOOK WHO IS ONE YEAR OLD on 13-122012! KeiTumetse Bulela Tshefu. We love you, angel. From mom Asanda Tshefu and daddy Collin Zwane.

BAIE GELUK met jou 21ste verjaarsdag. Ons is trots op jou. Liefde Mamma, Pappa, Mammie, suster, broer en al die familie.

ONS IS SO BEVOORREG om ons ma en ouma Marina se 80ste verjaarsdag saam met haar te vier. As jou pad dalk met hare gekruis het in die 43 jaar wat sy op Vredenburg is, nooi ons jou om 'n teetjie te kom drink Sondag 16 Desember 10:30 by Laerskool Vredenburg.

AAN MY VROU Girla Boumeester. Baie dankie vir 30 jaar se liefde, toewyding en vreugde in ons huwelik. Ek vertrou die Here gaan ons nog baie jare saam dra. Liefde van jou man, Isak. ______________________ AAN GIRLA & ISAK Boumeester. 30 Geseënde jare! Baie geluk en God's rykste seeninge word jul toegewens. Mag daar nog vele jare wees. Liefde van jul kinders & kleinkinders.

RAAI WIE'S 21 15-122012? Alle voorspoed vorentoe vir die toekoms! Geluk Inge. Van jou familie.

AAN 'N WONDERLIKE VROU - Baie dankie vir 10 jaar. Mag God ons nog vele JACK (BOYTJIE) BOTES jare dra saam in ons - Rus in vrede groot seun, huwelik. Baie liefde van mis jou baie. Van Jewanté, jou man Chaun. Wayda, Max, Menta, Olivia en kinders.

NAIDINE - 28 Jaar het jy vriend, vreemdeling en familie bekoor met jou engel-stem. God het jou aanbidding begeer en jou deel kom maak van sy verheerlikings-koor. Rus sag, veilig en in vrede. Van jou familie, liefdevolle man Alfonso, en ma Mathilda. ______________________ NAIDINE DE KLERK Skielik van ons weggeneem, ons sal jou al-tyd onthou. Jy is nou veiling in die arms van ons hemelse Vader. Van jou man Alfonso en dogter Roshana.

BAIE GELUK NICKY - Jy is volgende jaar Graad 2, trots op jou. Van Mammie, Sabian, Mamma en Pappa.

AMY BOUMEESTER 1412-2012. "You are the dancing queen, young and sweet, only 17 ..." Baie geluk op jou verjaarsdag en goeie eksamen uitslae. Alle sterkte vir die matriekjaar wat voorlê. Bly gedurig by die Here, dan sal jy nog hoër hoogtes bereik. Ons is baie lief vir jou. Van mammie Melicia, Karin, Phillen en familie.

H E I N R I C H E N MICHELLE JANSEN - 16 Desember. Through God's grace we have been married 10 years. Through His grace we have Urich and Ariana. May His grace SOFIA JULIES - 13 Deand mercy follow us for sember. Aan 'n wonderlike years to come. vrou, dankie vir 15 jaar. Hoop ons sal nog altyd bymekaar wees. Dankie vir al jou liefde en bystand. Van jou man Gideon Julies.

LEKKER VERJAAR Chant-Lee Chirwa. Lief vir jou, Boetie. Van Mammie, Pa, Chelsea, Jasmine, TO OUR PARENTS Ruan. Happy anniversary on your 20 years of marriage. May God keep you and bless you lots of years. Love children.


28

Weslander

Geklassifiseerd Classifieds

13 Desember, 2012 U I T VO E R G E H A LT E STOKVIS beskikbaar - 5 Kg, individueel verpak R225. Fillette R48/kg. Cutlets R38/kg. Kontak 082 650 9393.

09

11

In Memoriam

Verlore/Vermis Lost/Missing

TE KOOP FOR SALE 71

Algemeen Miscellaneous 12-12-2012 is dit Mammie se 20ste verjaarsdag weg van ons. dit voel soos gister. Mammie sal vir altyd in ons harte bly. Van jou dogter Lizel, Errol en kleinkinders.

1 X HELLO KITTY 50cc pink quadbike, lopende 4 MALE PUPPIES went toestand - R1 500 neg. EMMERS KOEKIES missing on 29-11-2012. Contact 082 740 3503 / 1½Kg - R50. Koeksisters R20 per dosyn. Beskuit Anybody who knows where 076 663 3608. R40 vir 750 gram. Skakel they are or who has seen them please contact 083 VREDENBURG - Super- Rassie of Patsy van Zyl 756 6330. Reward offered. rakkies (300) aanmekaar - 022 715 1031 of 083 412 R2 000. Skakel 084 888 3585. 072 135 2017. 5450. ______________________ GESLAGTE SKAPE 4 REUNTJIES het gemis geraak op 29-11-2012. 4 - P H A S E W A T E R Wors, maalvleis en beesEnigiemand wat weet waar PURIFIERS for sale. Was vleis. Skakel Koppiesveld hulle is, skakel asb 083 R899, now R650. Under- Slagtery 083 701 3580. 756 6330. Beloning aange- counter unit with stainless HOUT - ROOIKRANS steel faucet and fittings. bied. 072 135 2017. Phone 022 713 2122 / 082 Sakkies 10-stuk en per 958 4243. Health & duisend. Skakel 082 744 Therapy Clinic Vredenburg. 3772. B E N Z I N G E X P R E SS M E AT " O " M AT I C elektroniese duiwe klok - VLEISSAAG + meule - R2 R2 700. Skakel André Bas- 000. Mans en dames hangkaste - R800. Skakel son 082 777 0801. 083 660 5524. BIG CARAVAN - Not on OAK WINE BARRELS the road - R6 000. Giant mountain bike - R2 000. R360 full size. R180 half Pro BMX - R600. Small size, cut. Delivery can be deep fridge - R1 200. 550 arranged. Contact Frank litre big deep fridge - R2 082 725 6979. KAT VERLORE GERAAK 500. Oregon pine beams, M a r s s t r a a t , make an offer. Wooden ONE LONG WHEEL Vredenburgomgewing. Be- garden chairs, newly made B AS E C A N O PY f o r loning aangebied - R500. - R350 each. 4-Seater table Toyota or Isuzu. Contact 082 689 8020 / 022 713 Skakel 082 499 3209. bench set - R600. School 3186. Price R3 500. homework bench - R350. Contact 083 985 8446. POOL TAFEL te koop. Marmerblad en bykom! ! C O M P U T E R stighede - R3 500. Skakel SPECIALS!! Pentium 4's 083 612 2247. from R1 299. Refurbished with warranty! Contact S A L D A N H A L A E R Dolf Uys 072 705 8577. SKOOL KLERE vir Graad 1 dogter, winter en somer, puik toestand - R500 vir alles. Skakel 082 890 7942.

18 DESEMBER is dit jou 70ste verjaarsdag en ook jou eerste een weg. Graag wou ek jou net druk, soen of geluk sê. Die verlange is nog groot en die hartseer is nog daar, maar tog het ons mooi herinneringe saam. Van jou vrou Martha en agterkleinkind Cohen. ______________________ DIE 18DE DESEMBER sal dit Pappa se 70ste verjaarsdag gewees het. Hoe graag wou ons Pappa geluk gesê het, die verlange is groot. Van Corna, Pieter, Gillian, Kireshne en Cullen. ______________________ GELUK met Pappa se verjaarsdag al is Pa nie meer met ons nie. Ons mis jou baie. Nico, Loumie, Boeta en kinders. ______________________ 18 DESEMBER is Pappa se 1ste verjaarsdag weg OPSOEK na Alsatian hond van ons. Mis jou baie. Van met wit pote, geneem van Jakie en Jean. huis naby privaathospitaal, Vredenburg. Naam is Meg. Beloning R1000. Skakel Shannon 083 564 1921.

22 Persoonlik/Personal

A L C O H O L I C S ANONYMOUS - Contact Vredenburg 078 337 4892. Saldanha 082 410 3952 / AREND JORDAAN - Die 083 276 8527. Velddrif 083 11 Desember 2012 was jy 953 5561. reeds 2 jaar weg van ons. Dit voel nog soos gister NOTICE - Hereby I, Juantoe jy met ons was. Die Pierre Mouton with ID verlange na jou is nog baie, number 7712265048085, maar ons weet jy is veilig give notice that I have sold by ons hemelse Vader. Van my part of BlueShield S e c u r i t y C C jou vrou en kinders. (2009/035757/23) and am GERT VISSER no longer part or connected 14/12/2011. Dit voel soos in any way with the gister, maar 'n jaar is vercompany as from 1 Noby. Ons mis jou verskriklik. vember 2012 and therefore Rus in vrede my man, Pa am not liable, responsible en Oupa. or available for comment, outstanding accounts, outstanding wages, outstanding salaries, any liabilities or anything else whatsoever that may be part or due by BlueShield S e c u r i t y C C (2009/035757/23). Their offices can be called on at 022 713 3331 in Vredenbug for any enquiries.

JONES OLIVIER - 05-122012. Vier maande weg van my. Dit voel soos gister. Susan, Paul, Raja.

GET A GRIP on your stairs and ramps. We supply and intall griptape for slippery stairs. Also industrial matting. Floorsafe. Cor at 078 851 2544.

VARS SNOEK, hake en verskeidenheid van vis te HENK'S ELECTRICAL & koop. Westerdamstraat, HANDYMAN. Electrical Diazville. 073 165 5957. certificates. Maintenance, new installations and VIDEO PRODUKSIES - general handyman work. T r o u e s , k o n s e r t e , Contact 083 298 9787 / partytjies, ens. *Video na 022 713 3492. DVD. *Cine na video/DVD. *LP's na CD. Cormar Films HOUSE MAINTENENCE 082 871 1016 of 022 - Skoonspuit, verfwerk. 7 1 3 4 2 8 9 o f Beskikbaar feestyd. Gratis kwotasie. Anton 082 516 www.cormarfilms.com. 6467. VISTENK - 1,2m + heaters + filters + pompe + JARIKA - Electrical / TetraTec EX 600 kanister Construction. Repairs, filter - R1 000. Skakel An- housewiring, certificates, dré Basson 082 777 0801. handyman work, painting, plumbing, paving, garden VISTENK - 1,78m x 63cm service, small removals. B x 600cm H + heater + 1,2 Contact Japie Horn 074 m subfilter tenk op staal 367 6778. staander + 85W pomp - R2 500. Skakel André Basson MIKE'S MAINTENANCE 082 777 0801. - All handyman work, small renovations and alterations. Plumbing, 72 paving, painting & general repairs. Contact Mike 082 Bote en Toerusting 564 5399.

Boats & Equipment

30PK MARINER short shaft 2000 model. Baie goeie toestand - R10 000 onka. 076 611 9279 / 022 736 2320. ±4,5 M CABIN CRUISER met Mariner short shaft op sleepwa - R21 500. Skakel Lourens 076 467 0109.

PA I N TCO V E R F Hoëdruk huisverf. Gratis dakskoonspuit. Water digting. Aanbouings en kommersiële verf. Skakel 082 744 3772.

SMIT TRAILER HIRE / F U R N I T U R E REMOVALS / AUTO TRANSPORT. Special tariffs ( no deposits). All RUBBERDUCK met 60 hours service. Contact 022 Mariner short shaft op 713 3030 or 082 546 6120. sleepwa met papiere, of 60 Mariner vir R6 500 of die SNY , VERWYDER VAN rubberduck op die sleepwa BOME, skoonmaak van vir R6 500. Skakel Jacques erwe, algemene onderhoud 078 732 2151. aan geboue - 071 495 0767. YACHT FOR SALE - 22' Vivarcity bilge keel, 3 jibs, V I D E O P R O D U K S I E main sail. Stainless steel DIENSTE - Cormar Films. rigging. 1 Double, 2 single Kyk onder 71, Verkope. bunks. 5 Hp Suzuki outboard 4 stroke. W E S T C O A S T Condition like new, on GUTTERS is a supplier paid-up mooring Saldanha and installer of seamless SECON-HAND and new until July 2013. Ready to aluminium gutters. A ranclothing and shoes. Veld- sail now. For quick sale. ge of colours available. drif! Contact 022 783 1002. Owner relocating - R60 Contact us for your 000. Call Duncan 076 577 guttering and fascia needs. S I N G L E B U N K a n d 5093. Jean 071 180 9179. mattress - R400. Double bunk and mattress - R700. 3 Quad bikes, 2010 - R14 000. Call 079 640 3972. 108 TEDELEX TV - 55cm Geld/lenings R700. Okuma bergfiets + Money/Loans Giro dogters bergfiets + Giro Princess fiets - R1 GELD! GELD! Persoonlike 500. Skakel André Basson lenings vanaf R1 000 tot 082 777 0801. R240 000. Huiseienaars welkom. Motorfinansiering. Kontak Tilla by 078 649 2384 of 073 732 9879. Faks 022 715 1807. As jy afgekeer is 'n maand gelede, probeer weer. NEED MONEY? Loans up to R15 000. Fax 022 719 1541, cell 081 421 0825 / 083 435 8478, or send a please call me. SOEK JY GELD? / KONSOLIDASIE? R1 000 R100 000. Blacklisted welcome, 5 min preapproval, same day payout. Fiona 082 422 2271.

1141

Algemene Dienste General Services BARGAIN STEAM CLEANERS - Skoonmaak van matte, sitkamerstelle, stoele, matrasse, motorsitplekke, opsuig van water. Skakel eers 083 317 5636 alle ure, indien besig 078 422 4194 alle ure. Na ure 022 714 0682. BURGLAR BARS - Aluminium. Service of aluminium sliding doors and windows. Steel burglar bars, safety doors and sliding gates. 072 124 6405 / 084 832 1655. COMPUTER REPAIRS and part sales. Contact Ryno for the best prices on 074 601 8298 . GAS SPITBRAAI te huur. Weskaap Vleis 022 713 2609.


Weslander

Geklassifiseerd Classifieds 132

Vakansie Akkommodasie Holiday Accomodation

13 Desember, 2012 1996 GOLF 3 GSX - R29 990. Nuwe bande, inruilings welkom, finansiering beskikbaar. Skakel Jacques 078 732 2151.

TOYOTA COROLLA 160i - 1995, baie netjies, inruilings welkom - R38 500. Skakel 082 320 8388.

VOERTUIE GESOEK vir kontant! Skakel Driekus 2002 BMW 325i E46 083 774 9770. FACELIFT - 166 000 km, mags, baie goeie toestand VW GOLF CADDY BAKVELDDRIF /LAAIPLEK - - R95 000 ohb. Kontak 083 KIE 1.8, 1994 - R26 500. 3-Slaapkamer selfsorg 446 0563. Skakel 082 320 8388. vakansiehuis, met motorhuis. Besprekings nood- 2002 MAZDA MIDGE 1.3 saaklik. Skakel 082 386 - R29 990. Meganies uit1880. stekend, inruilings welkom, finansiering beskikVREDENBURG - 2-Slaap- baar. Skakel Lourens 076 kamer selfsorgeenheid. 467 0109. Slaap 4 - R1 000 per nag. Kontak Lourens 072 630 2005 SUZUKI 400F - R15 JACOBSBAAI - 1 1699. 990. Skakel Lourens 076 Slaapkamerwoonstel, ge467 0109. meubileerd, motorhuis, diefwering, water en krag ingesluit. Vanaf 1 Januarie 2013 - R2 800 pm. Skakel 162 022 713 1154 of 082 448 Besighede te Koop 2647.

EIENDOMME PROPERTIES

Businesses for Sale

LANGEBAAN - Besigheid te koop. Omset R50 000. 20% ROI. R70 000 voorraad ingesluit. Prys R145 000. Skakel 076 134 1959.

163

Eiendomme te Huur Property to Let

Finasiering/ Paaiemente Vehicle Finance

159

Motors te Koop Vehicles for Sale

2009 NISSAN NP200 1.6 16V (Mid Spec) Silver, air con, power GARAGES / STORE. steering, CD, Beekman Lock-up-n-go. Langebaan. e x e c u t i v e c a n o p y , Contact 083 251 3080. rubberised. Mileage 39 700 km. Price R100 000. Contact 076 617 3731.

ALLE JAAR MODEL VOERTUIE gesoek vir top 1 2 3 KONTANT!! Vir jou kontant pryse. Lopend of voertuig, bakkie of sleep- nie-lopend. Weskus area. wa. Skakel 084 706 2945. Skakel Hein 083 463 4147. 1980 OPEL KADETT 1.3 - R9 500. Inruilings welkom, finansiering beskikbaar. Skakel Jacques 078 732 2151.

BESTE KONTANT vir jou voertuig, lopend of nie-lopend. Skakel 082 320 8388.

CHEV NOMAD 2.5 - Kap1990 CITI GOLF 2 CSX - pie, gelisensieerd - R9 000 R20 990. Mag wiele, onka. Skakel 083 463 i n r u i l i n g s w e l k o m , 4147. finansiering beskikbaar. Skakel Lourens 076 467 F O R D F I E S TA 1 . 6 SPORT - 2000, inruilings 0109. welkom - R28 500. Skakel 1992 MAZDA RUSTLER 082 320 8388. 1400 - R19 990. Kappie ing e s l u i t , m a g w i e l e , FORD IKON 1.6 LX, i n r u i l i n g s w e l k o m , 2004, baie netjies, finansiering beskikbaar. inruilings welkom - R38 Skakel Jacques 078 732 500. Skakel 082 320 8388. 2151. K O N TA N T v i r j o u 1993 CHICO GOLF 1.6 - voertuig. Skakel 078 298 Mags, CD, goeie toestand - 7277. R28 000 onka. Skakel 083 SUKKEL JY OM DIE 463 4147. REGTE PRYS vir jou 1993 CITI GOLF 1.6 - CD, voertuig te kry? Kom maak c/l, Data dot, RWC, nuwe dan gerus 'n draai by Vrelisensie, netjies - R25 000 denburg Park & Sell!! Ons onka. Skakel 083 463 sal by jou koop of namens jou verkoop. 084 706 2945. 4147.

VREDENBURG - Kamer te huur met semi meubels, water en ligte ingesluit. 1 persoon - R1 950, 2 persone R2 500. Skakel James 074 192 0560. VREDENBURG - Langsaan Davies Haarsalon, geskik vir stil besigheid - R2 000 pm. Beskikbaar vanaf 1 Januarie. Kontak 022 713 5 0 5 0 / three.deng@webmail.co.za. VREDENBURG - Looking for single person to share house - 1 bedroom available - R1 300 with w/l. Call 079 640 3972. VREDENBURG - Ruim 2slaapkamer dupleks in kompleks by dorp en skole. Onmiddellik beskikbaar. Veilige parkering - R3 400 pm. Kontak 083 302 0812.

VREDENBURG - Twee netjiese eenslaapkamer woonstelle in Middedorp. Veilige area - R2 200 en R2 J A C O B S B A A I - 4 500 pm onderskeidelik. Skakel 083 658 7816. Slaapkamers, 3½ badkqmers, braaikamer met see-uitsig, 4 motorhuise. Vanaf Januarie 2013 - R7 800 pm. Skakel 082 871 6897.

B LO U WAT E R B A A I SALDANHA - 1-Slaapkamer kothuis met koopkrag, meubels ingesluit, beskikbaar 1 Desember - R2 900 pm. Skakel San-Marié 083 LAINGVILLE - 2-Slaapkamer huis - R2 000 pm, wa259 1140. ter ingesluit, koopkrag. D I A Z V I L L E - 3 Skakel Greg 084 816 9351. Slapkamers, 2 badkamers, sitkamer, kombuis. Tan- LAMPIESBAAI - ST HEdem motorhuis - R3 500 LENABAAI - Gemeubipm. Onmiddellik beskik- leerde huise beskikbaar baar. Skakel Susan 072 vanaf mid-Januarie 2013. Skakel 082 451 8308. 460 4402.

157

HUURKOOP PROBLEME - Kan u nie meer u voertuig paaiemente bekostig nie? Vermy swartlys. Motors, bakkies dringend gesoek. Doen bank aflosse. 083 464 6960.

JACOBSBAAI - 1-Slaapkamer woonhuis, luukse afwerking, ongemeubileerd, sekuriteitsarea, binnebraai/kaggel. Tuindienste ingesluit. Onmiddellik beskikbaar - R3 650 pm. Skakel 022 713 1154 of 082 448 2647.

VREDENBURG - House with 3 bedrooms, 2 toilets and showers, fully tiled R4 500. Available January 2013. Contact 084 965 3122 / 083 461 0267.

OPSOEK NA 3-slaapkamer huis om te huur in Vredenburg vanaf Februarie of Maart 2013. Bereid om tussen R3 500 en R3 800 te betaal. Kontak 083 688 9719.

ST HELENABAAI - Soek huis om te huur vanaf 1 LANGEBAAN - 3-Slaap- Januarie 2013. Skakel 072 kamer huis te huur in 438 0755. Country Club. 3 Badkamers, dubbel motorhuis - 164 R7 500 per maand, een maand deposito betaal- Eiendomme te Koop baar. Beskikbaar 1 JanuaProperty for Sale rie 2013. Skakel 083 259 4787. DIAZVILLE - 3 Slaapkamers, 2 badkaLANGEBAAN - Garages mers, sitkamer, kombuis. met kragpunt te huur, 8m Tandem motorhuis - R550 x 3,5m - R800 plus BTW. 000. Skakel Susan 072 460 Skakel 022 772 2789 / 072 4402. 258 9298 / 082 783 2229. L I V E O N SMALLHOLDING 5km from Vredenburg - Nieuwe Rust - Trekoskraal. Granny flat - R1 600, neat and cosy. Upstairs apartment R2 400, very upmarket. Municipal cost excluded, upfront deposit required. three.deng@webmail.co.za / 022 713 5050, Shereen of Boebie. SALDANHA - 2-Slaapkamer woonstel, motorhuis, water ingesluit - R3 200. Marika 082 646 3886. SALDANHA - Enkel persoon woonstel te huur by huis. Privaat ingang, motorhuis, w/l ingesluit. Beskikbaar vanaf 1 Januarie 2013 - R2 300. Skakel 082 890 8586.

LAAIPLEK / VELDDRIF Plot en plan. Geen oordragkostes, geen kommissie, omhein en plavei. 2 Slaapkamers, badkamer, oopplan sit-/eetkamer, kombuis, motorhuis - R549 000. 3 Slaapkamers, 2 bad-kamers, oopplan sit/eetkamer, kombuis en op-was, motorhuis - R699 0 0 0 to t R 7 9 9 0 0 0 . finansiering beskikbaar. 082 802 8676 / 022 783 2 8 1 4 , maisonprop@gmail.com. Maison Property Developers.

SHOP/OFFICE - Main Road Vredenburg in Wimpy Arcade. 30m² - R1 999 pm (SMS Vr30 to 081 783 5158). 50m² - R2 999 pm (SMS Vr 50 to 081 783 LOUWVILLE - R355 000. 5158). Yskor. 2 Slaapkamers, VREDENBURG - 1-Slaap- oopplan kombuis, prag kamer woonstel beskik- badkamer, deurry motorbaar vanaf 1 Januarie 2013 huis. Skakel Delia 072 868 - R2 500 pm water en ligte 2807. ingesluit. Kontak Amanda SALDANHA - Nuut in die 084 510 3520. mark. 4 Slaapkamers, 3 VREDENBURG - 1-Slaap- binne woning en 1 buite kamer woonstel vir mans- wat as kantoor kan dien of persoon, semi-gemeubi- vir oupa. 2 Badkamers. Ekleer, w/l ingesluit - R1 stra buite toilet. Groot 600. Streng keuring. Ska- kombuis met waskamer, kel 084 589 9010 na ure. eetkamer, aparte sitkamer. Groot onderdak ontVREDENBURG - 3 - haal ruimte met braai. Bedroomed house, braai Enkel motorhuis met area, fully fitted kitchen, direkte togang na woning. large garden, single garage Veilig omhein met afand off-street parking. standbeheerde skuifhek en Available 1 January 2013 - motorhuisdeur. Netjies. R4 500 pm, plus 1 month's Privaat. Naby see. Slegs deposit. Contact Darren on R830 000. Skakelo Anette 083 448 2177 between by 082 952 1372. 08:30 and 18:30. VREDENBURG - Enkel kamer met aparte stort, ingeboude kas en opwasbak. Privaat ingang - R1 400 per maand w/l ingesluit. Skakel 076 819 4122.

VREDENBURG - Neat 3bedroomed home in the heart of Vredenburg. Openplan kitchen and lounge. One main bathroom and a separate en suite. Single garage with electric garage door. Electric gate, alarm and aircon. A must see R650 000. Contact owner 083 390 0934. VREDENBURG - R1,4 milj. Ruim familie woning. Beste ligging, 4 slaapkamers, eetkamer, s i t k a m e r, T V - k a m e r, binnebraai, woonstel en 3 motorhuise. Skakel Henriëtta 083 454 1030. VREDENBURG - R585 000. Oulike 3-slaapkamer woning, groot badkamer, kombuis, sitkamer, enkel motorhuis. Skakel Esté 083 532 5849. VREDENBURG - R680 000. 4 Slaapkamers, 2 bad-kamers, 2 leef vertrekke, binnebraai, enkel motorhuis. Skakel Delia 072 868 2807.

165

Erwe te Koop Plots for Sale SALDANHA CHAS EVERITT - Ons het erwe @ winskoop pryse. Bv Lorenzo, Blouwaterbaai R140 000, en Sound of Jurastraat - R250 000. Skakel Elize 083 390 4836. SALDANHA - R350 000 per erf. Laaste twee beskikbare erwe oor in Tuscaloosastraat met uitsig, 495 m² (vierkante meter). Skakel Susan 072 460 4402. VELDDRIF CHAS EVERITT - Pragtige erf in Dwarskersbos te koop teen 'n baie spesiale prys van R200 000, grootte 789m². Moenie hierdie geleentheid misloop nie! Kontak Johann 072 422 9733. VREDENBURG - 2,2 Ha smallholding plot with municipal electricity and water - R375 000 neg. Private sale. Contact 083 822 2990. VREDENBURG - Winskoop! Pragtige erf, uitstekend geleë in gevestigde woonsbuurt - R375 000. Skakel Susan 072 460 4402.

29


30

Weslander

13 Desember, 2012

Geklassifiseerd Classifieds


Geklassifiseerd Classifieds

Weslander

13 Desember, 2012

31


32

Weslander

13 Desember, 2012

Geklassifiseerd Classifieds


Weslander

Sport Sport

13 Desember, 2012

Bowlers from far afield at Langebaan

A

two-day West Coast Bowls Classic held during the first weekend of December brought bowlers of all age groups from as far afield as Montagu and Lutzville to battle it out on the Lagoon and Langebaan Country Estate bowls greens. The tournament was generously sponsored by the proprietors of the Langebaan Country Estate. This prestigious West Coast event is one of the four legs of the annual Boland District Bowls Classic. At each of the two venues, teams of four competed in a strength-versus-strength format. On the second day – a pleasantly mild Sunday – the strongest teams to emerge from the previous day’s play competed for a separate array of prizes within a separate Section A from that of the “weaker teams” in Section B.

Thus, the competitive spirit burned fiercely among all participants, accomplished or otherwise. At Lagoon Bowls Club the first placed teams were: Section A: Leon Beer, Pam Beer, Johan du Preez and Leonie Beer. Section B: Hennie Greeff, Louis Smit, Sari Smit and Hester de Jongh. At the bowls club at Langebaan Country Estate, first placed teams were: Section A: Adriaan Hubach, Carol Jordaan, Ronelle la Grange, Tonie la Grange. Section B: Martin van Zyl, Peter Quinn, Diane Quinn and Wilhelmien van Zyl. Sportsmanship and the sport of bowls itself again triumphed as a proven winner for every age group. Although there are other West Coast clubs, to be a part of this great sport in Langebaan contact Eddie Bremner, 022 772 1873 (President, LCE Bowls Club), or Eben Snyman, 022 772 0229 (President, Lagoon Bowls Club).

The LCE A Section winners (left to right), Adriaan Hubach, Carol Jordaan, Ronelle la Grange and Tonie la Grange. PHOTO: SUPPLIED

33

B Section winners: Martin van Zyl, Diane Quinn, Wilhelmien van Zyl and Peter Quinn.

Yacht club honours pétanque players Skaak kraai koning in Porterville The Port Owen Yacht Club Pétanque Players held their annual prize-giving on Wednesday 6 December and also a one-day competition. The day’s competition was followed by the prize-giving and luncheon for all the players. The winner of the silver trophy for Best Player of the Year is Dawn Miller, second prize went to Doris Powell and third prize to Iloncka Busse. The One-Day Knock-out Pairs Competition was won by Anne du Plessis and Richard Hawkins who beat Ron and Dawn Miller in the final round.

Saterdag 8 Desember het die Portervilleskaakklub hulle eerste ontwikkelingstoernooi gehou met die hulp van die Weskus-skaakunie. Die dag is georganiseer deur die Porterville-skaakklub en 40 spelers van die Weskus het die toernooi meegemaak. Spelers vanaf Vredenburg, Witteklip Kings, Kasparov en Deep Blue het ook hul opwagting gemaak. In die eerste paar rondes is die kaf van

die koring geskei. Die beste skaakspelers het oor ses rondes bepaal wie die skaakkoning in Porterville is. Saldanha was verteenwoordig deur die Diazville-klub en Kasparov Fischer en laasgenoemde het met die louere weggeloop. Benewens die toernooi waar Basil Ellman die arbiter was, het Kevin Roberts en Andre Milfordt so ’n bietjie afrigting gedoen met die beginner-skaakspelers. (Geskryf deur Basil Ellman)

Alf Collins, Commodore of POYC, presented the annual floating Trophy for Best Player of the year to Dawn Mil­ ler of Velddrif. PHOTO: SUPPLIED

Winners of the One­Day Pairs Competition, Anne du Plessis and Richard Hawkins from Port Owen receiving the floating Trophy from Commodore Alf Collins.

Die finale resultate was as volg (van links), in die eerste plek was Ashwill Douries (Kasparov Fischer), Marcellino Swartz (Witteklip Kings) het tweede gekom. Vier spelers het derde plek gedeel. Hulle is Lauren Young, Shaun Joubert, Jacques­Lynn Joephus (almal Porterville) en Danville Kotze (Witteklip Kings). FOTO: VERSKAF

Jagvereniging sluit goeie jaar op ’n hoogtepunt af Die Weskustak van die Suid-Afrikaanse Jagters en Wildbewaringsvereniging (AJWV) het Saterdag 1 Desember hul jaareindfunksie en finale skietdag vir 2012 aangebied. Die dag is bygewoon deur 49 senior skuts en 15 junior skuts asook 52 gaste wat die spitbraai en prysuitdeling bygewoon het. Die tak is baie dankbaar vir al die borge wat die dag ’n reuse-sukses help maak het. Die Weskustak het in 2012 ongekende groei getoon. Hul ledetal het vermeerder van 151 tot 216. Daar is tien skietdae op die tak se baan by Swartbergsvlei aangebied. ’n Totaal van 441 lede het aan die senior skietkompetisies deelgeneem en 68 onder 18’s aan die junior .22 randslagkompetisies. Deur die jaar is in ses afdelings meegeding en die wenners is bepaal deur die skut se vyf beste persentasies bymekaar te tel. Die kompetisie was baie spannend en die finale wenners in meeste van die afdelings

is eers op die laaste skietdag bepaal. Saterdag 1 Desember is daar ook vir die eerste keer om die Laubschers Nissan Wisseltrofee meegeding in spanne van vier lede per span. Daar sal nou jaarliks op die laaste skietdag om hierdie trofee meegeding word. Die onderskeie wenners van die wisseltrofeë vir 2012 is: Speedy Tyre & Exhaust Standaard Jaggeweerklas – 1. Boetie Kotze (Piketberg); 2. Len Burger (Kraaifontein); 3. Gerard Brune (Langebaan). Jopie Botha Opeklas Aangepaste gewere – 1. Barend Verster (Jacobsbaai); 2. Marthin Potgieter (St Helenabaai); 3. Kobus du Rand (St Helenabaai). Jopie Botha Damestrofee – 1. Sanet Verster (Jacobsbaai); 2. Liezl du Toit (Yzerfontein) en 3. Monica Loubser (Darling). Christo Geldenhuys Veteranetrofee – 1. Johan v Zyl (Velddrif); 2. Pieter de Kock snr. (Vredenburg); 3. Hensie Louw (Langebaan).

El Paso Guns Vredenburg Juniortrofee – 1. Chris Beukes (Hopefield); 2. PJ Swart (Vredenburg); 3. Ruan Spangenberg (Durbanville). Werner Groenewald .22 Randslag Juniortrofee – 1. Dirk Brunne (Langebaan); 2. Ruan Spangenberg (Durbanville); 3. Chris Beukes (Hopefield). Laubscher’s Nissan Spantrofee – 1. Silwer Valke ( Barend Verster, Sanet Verster, Xeverius Kotze en Gerard Brune); 2. Platkloof (Marthin Potgieter, Kobus du Rand, Boetie Kotze, Rudolf Oettler). Die program vir 2013 te Swartbergsvlei skop op 2 Februarie af met ’n wapenbekendstelling en ’n wapenveiligheidsdag vir vroue. Enige vroue is welkom om dit by te woon. Die eerste skietdag vind op 9 Februarie 2013 plaas. As u by die vereniging wil aansluit bel die sekretaris, Jacques Smit, by 082 517 9377 of e-pos jacques.smit@sajwvweskus.co.za.

Weekend golf results The results of the golf matches played on Saturday 8 December are: Langebaan Country Estate – Monthly Medal ‘A’ Division: 1. A Vertue (8) 65; 2. D Basson (1) 69. ‘B’ Division: 1. M Macfarlane (15) 71 c/o; 2. J Minnie (15) 71. ‘C’ Division:1. C Humphries (16) 69; 2. A Bredenhann (21) 71 c/o. Shelley Point –Better Ball Stabelford (Preferred Drive): 1. J Buitendag and JJ Louw 52pts; 2. K Kemp and N Kemp 50pts; 3. P Muller and T Bosch 46pts. Email your golf results to Weslander before 16:00 on Monday to sport@weslander.co.za.


34

Weslander

Sport Sport

13 Desember, 2012

Jong seuns speel gholf JODINE CLOETE Oefentye:

) Rolbal: Hopefield Saterdae 15:00. John: 072 190 3392. Vredenburg Woensdae, Saterdae 13:30. ) Krieket: Vredenburg-Saldanha-krieketklub Dinsdae en Donderdae 17:00 – 19:00 op Vredenburg-sportterrein. ) Hokkie: Vredenburg-Saldanha-hokkieklub, bel Tiaan by 071 5477 634. ) Jukskei: Langebaan Maandae 13:30 en Saterdae 08:30. Willie: 022 772 1639/073 015 5598. ) Gimnastiek: Langebaan oefen Dinsdae en Donderdae by gemeenskapsaal. Bel Madeleine by 082 811 8118 of Chinelle by 083 321 2107. Moorreesburg oefen Dinsdae by Moorreesburg-gemeenskapsaal. Bel Charmaine by 083 320 8531. ) Tydtoetse:Langebaan Athletics se spanoefeninge is soos volg: Maandae om 18:00; Woensdae om 5:00; Donderdae is tydtoetse om 18:00 by Langebaan Country Estate en Saterdae om 7:00. Enige nuwe lede bel Chris Rodgers by 073 232 0046.

9-14 December

) Boland Golf Union is hosting the 2012 u.19 InterProvincial Golf Tournament at the Paarl Golf Club. For more info phone Peter Little, SA Junior Golf coordinator, on 078 574 0652.

L

ANGEBAAN – Leerlinge van 15 laerskole van regoor die Weskus het Vrydag op die laaste dag van skool leer gholf speel as deel van die 16 dae van aktivisme-veldtog teen geweld teen vroue en kinders.

Dié geleentheid wat 61 minderbevoorregte jong seuns by die Langebaan Country Estate bygewoon het, was moontlik gemaak deur die SA Yachtport, Transnet nasionale haweowerheid (TNPA) en Saldanhabaai-munisipaliteit. Al die spelers, geklee in liggroen T-hempde, het die perfekte windstil en warm weer geniet om ’n suksesvolle gholfdag af te lê. Volgens Cindy Thomson van die Yachtport, is die doel van die dag om bewustheid te skep

rondom die misbruik én geweld teen vroue en kinders. “Die kinders het die prettige dag terdeë geniet, en ek glo die dag het hulle opgevoed en aangeraak.” Thomson het bygevoeg dat hulle beoog om die gholfdag ’n jaarlikse instelling te maak. Die seuns het rugsakke met goodies en pamflette ontvang. Thomson wou ook gebruik maak van die geleentheid om die erns van vroue- en kindermishandeling aan te spreek. “Dit is ’n groeiende kommer oor die hele wêreld, en verandering begin met jou as mens. Selfs al is jy nie bewus van enige tipe van mishandeling in jou familie nie, moet jy steeds die tyd neem om jou kinders op te voed en hulle waardes te leer. Ons het die krag om hulle te help om ingeligte keuses te maak,” het Thompson gesê.

Chantino van Reenen (12) van Laerskool Sal­ danha wys sy staal op die gholfbaan.

13-14 December

) Skateboarding workshop by Push Skateboarding, Langebaan. Contact Tristan on 076 546 4713 or Roy Masters on 082 691 0281.

15 December

) Langebaan Skateboard Park presents West Coast Riders Summer Championship. 9:00 to 16:00. Entry: R40. ) Bergrivier-gholfklub bied ’n gholfdag aan ten bate van Velddrif Animal Care. Formaat: 4BBB-Stableford. Koste: R150. Stalletjies en verversings word te koop aangebied. Skakel 02278 30535. ) Langebaan Country Estate is hosting a Christmas Turkey Classic. For more info phone Bob, Alta or Nelson on 022 772 2498.

17 Desember

) Vredenburg-gholfklub bied aan Greenkeepers Revenge asook nag-gholf met ’n klubdag-braai. Vir meer inligting bel Sumarie Dettmer by 022 715 3003 of 071 537 3008 of e-pos vredsal@kingsley.co.za. ) Vredenburg golf club presents night golf. R40 per player plus R100 per glowing golf ball. Single Stabelford. Tee off: 20:00. Only six shorter holes.

25-26 Januarie

) Die Weskus-toergroep bied ’n sewes-rugbytoernooi aan. Enige klubs wat belangstel kan Liam Mahoney bel by 076 233 9516. E-pos sportgeleenthede na sport@weslander.co.za Plasing van sportgebeure is gratis. Spertyd Maandag 14:00

Theo Sethosa (TNPA), Glen Drewry (Yachtport SA), Cindy Thomson (Yachtport SA), Rob Nel (SA Paramedics) en Desmond Fetus (TPSA) het ook aan die gholfdag deelgeneem. FOTO’S: JODINE CLOETE

Van die leerlinge het gereed gestaan vir ’n foto met Francois Schippers, die burgemeester van Saldanhabaai­munisipaliteit.

Young Rovers sluit 2012 af met sege oor Yizo Yizo BENNIE ABDOL MALMESBURY – Die sokkerspanne van Safa Weskus het Saterdagoggend hul laaste streeksliga-wedstryd van 2012 gespeel. Safa Weskus se spanne neem nou ’n blaaskans en sal weer op 26 Januarie die kompetisie hervat. Yizo Yizo van Velddrif het op die Thembalethu-sportterrein met Young Rovers in die eerste wedstryd van die dag sake uitgespook.

Die geesdriftige ondersteuners van beide spanne het hul lippe afgelek vir propvol aksie en die atmosfeer was voor die wedstryd op ’n mespunt gebalanseer. Albei spanne het van meet af aan met opwindende balverspreiding die skare op hul voete gehad, en in die middelveld was die dekverdediging rotsvas. Die twee spanne het na 45 minute se spel met een doel elk gaan water drink. In die tweede helfte het Rovers hul kanse deur die vingers laat glip. Yizo Yizo se flinke middelveldspeler Samkelo Mhlana het in

die 80ste minuut met ’n hoekskop die opponente se doelwagter pens en pootjies in die doelhok geklop met ’n kanonskoot, vir sy span se tweede doel. Rovers se doel is deur Terry Loff aangeteken. Die eindtelling dus Yizo Yizo 2–1 Young Rovers. Ander uitslae: Diaz Leeds 2–1 Abbotsdale United; Aston Villa 5–3 Hero’s; West Coast Football Academy 4–2 Amabantini 2. Bo-liga: Absa Vroueliga: Diaz Leeds 1–0 Abbotsdale United.

Renjaer skop stof in ander se oë ’n Plaaslike renjaer het onlangs in die Clubmans klas A, stof in sy teenstanders se oë geskop. Brennon Green van Vredenburg het vanjaar met sy VW Golf GTi in dié kompetisie meegeding. Hy het meegeding met ’n Audi A4 Quatro en BMW M3’s in Klas A. Voor die laaste wed-

Golf GTi.

ren op Saterdag 1 Desember het hy gesamentlik derde in die kampioenskap gelê en tydens die dag het hy die eerste wedren gewen. Hy moes toe die tweede wedren vanaf die sesde plek wegspring (Pole Convert) waar hy toe derde geëindig het. Die uitslag het hom in die tweede algehele plek vir die seisoen laat eindig.

FOTO: VERSKAF

KARATE YEAR ENDED ON HIGH: Bushido Goju Ryu Karate Do of Vredenburg en­ ded the year on a high as they came home from the Rittel Competition in Langebaan on 1 December with 4 gold a silver and 3 bronze medals. The competition was an all styles event and Bushido entered 8 karateka. For most it was their first competition. Here are (back from left) Sensei Anthony de Reuck, Nigo van Huyssteen, Sebastian Mvelase, Jaco van Zyl and Sempai Cedric Esau; (front) Marius von Huyssteen, Tyrique Esau, Haeli Collair, Mark Woods and EJ Treurnicht. PHOTO: SUPPLIED


Weslander

Sport Sport

13 Desember, 2012

Ware lopiefees op Wellington en Moorreesburg BENNIE ABDOL

Tydtoets-uitslae Langebaan-strandlopers kom Dinsdae by Vredenburg se sportterrein byeen vir tydtoetse van 5 km. Aanvangstyd: 17:30. Almal welkom. Bel Casper by 083 677 7811. Woensdae hou die klub om 17:30 5 kmtydtoetse by die Langebaan-buiteklub. Bel Eddy: 083 399 2651. Uitslae Vredenburg:11 Desember:Abrievan Heerden 22:33; Casper Frylinck 22:33; Ruan Gomes 22:33; Tiekie van Heerden 33:24. Langebaan: 21 November: 5 km: Ettiene Boshoff 19:49; Rob Meintjes 20:36; Craig Maltby 20:53; Louis vd Walt 21:03; Mighael de Kock 21:40; Johan van Zyl 22:30; Gustav van Wyk 22:48; Junior vd Merwe 24:30; Nikita Meintjes 25:34; Petrus Smith 25:42; Peter Uren 26:05; Marietha Jacobsz 28:45. 3km: Arion vd Merwe 17:00; John-Oliver Klynsmith 17:30; Brigitta Smith 17:37; Simonn de Kock 18:33; Danielle Boshoff 18:33; Robyn Marais 19:07; Kika Dorman 19:32; Christel Smith 21:01. Langebaan Athletics: 6 Desember: Henrico Solomons 19:05; Francois Simerie 19:18; Lucinne Warnick 24:52: Edmund Valentyn 25:16; Fazil Ocks 30:23; Ingrid Rodgers 30:36; Sade Blaauw 30:37; Rochelle Davids 31:37; Christopher Rodgers 33:10; Winston Cloete 33:10; Sandra Bester 37:23; Megan Prezens 37:25. Stappers: Any-Girth Papier 38:07; Zubeida Myburgh 38:07; Carin Simerie 39:05; Natasha Lubbe 39:05.

VELDDRIF – Bergrivier-krieketklub het Saterdagoggend op hulle tuisveld gasheer gespeel vir Porterville-krieketklub. Die tuisspan het die loot gewen en besluit om eerste te kolf. Bergrivier het 242 lopies vir die verlies van 6 paaltjies in hul kolfbeurt behaal waarvan Garth Abrahams 59 (7x4), Fabian Ahrendse 52 (6x4), Randall April 46 (7x4) en Aqeeb Douman 32 (5x4) die beste bydraes gelewer het. Die besoekers se beste bouler was Don van der Merwe wat 5 paaltjies vir 21 lopies laat kantel het. Ná ’n welverdiende blaaskans het die Porterville se aanvangskolwers die wilgerlat lustig geswaai en die lopies het gevloei. Met 243 lopies vir die verlies van 5 paaltjies het die

END OF THE ROAD FOR ABIE: Abie Ara­ hams steps down as ‘The Committee’ of the Gol­ den Oldies after 15 con­ secutive years. The servi­ ce that Abie has given to the Golden Oldies is greatly appreciated by all the West Coast Gol­ den Oldies golfers. Here is Abie with the annual Golden Spoon trophy for the most golf in the Alastair Lightbody com­ petition. PHOTO: SUPPLIED

Welverdiende ruskans wink BENNIE ABDOL VREDENBURG – Die laaste senior-klub wedstryde is die naweek afgehandel en die eerste span van Vredenburg/Saldanha-krieketklub het Saterdagoggend teen hul eweknie van Wellington kragte gemeet. Die tuisspan het die loot gewen en hul aanvangkolwers het eerste stelling voor die penne ingeneem en binne ’n oogwink het daar 45 lopies op die telbord verskyn. Die besoekers se boulers het hierna hul sokkies baie hoog opgetrek en ná 20 boulbeurte was daar vier van die tuisspan se kolwers terug in die kleedkamers vir ’n skamele 64 lopies. Shane Summers, veelsydige speler van die tuisspan het 48 (2x6, 4x4) aangeteken, en sy spanmaat Werner Botha se bydrae was 24 (2x6, 1x4). Die res van die span kon nie die pyp rook teen die vernietigende draaiballe van Harry Ramsen wat 5 paaltjies vir 37 lopies plat getrek het nie. Die tuisspan se spelers was almal terug in die kleedkamers vir 171 lopies. Ná ’n kort pouse het die besoekers die wenteiken gejaag, maar was gou in die moeilikheid met 20/1. Die boulers van die tuisspan het na 25 boulbeurte 80 lopies vir die verlies van 3 paaltjies gehad. Die besoekers se kolwer, Tiaan Cloete het die wilgerlat lustig geswaai vir sy 43 lopies wat vier grenshoue (4x4) ingesluit het, Mushi Khan het verder die sout in die wonde van die Weskussers ge-

besoekers die tuisspan behoorlik afgeransel. Die wenspan se lopiemakers was Oratio Cornellissen met 52 lopies wat 5 viere ingesluit het, John van der Merwe met 38 (6x4), Paul Diedereich met 37 (3x4) en Herman Redelinghuys met 35 (1x6, 2x4). Die tuisspan se beste bouler was Riaan Mouton met ’n boulontleding van 5-2-1-23. Porterville het die wedstryd met vyf paaltjies gewen. MOORREESBURG – Die tuisspan het Saterdagoggend in hul Boland Wes-Sentraal 50 boulbeurte wedstryd teen die span van Porterville sake uitgespook. Die besoekers het eerste stelling voor die penne ingemeen en die lopies het vryelik gevloei. Die manne wat baljaar het met die kolf was Ricardo Sofatt met 87 (8x4), Christopher Pedro met 62 (1x6, 8x4), Brendon Faroa met 42 (6x4)

vryf met 37 blitsige lopies wat 3 sesse en 2 viere ingesluit het vir hul wenteiken van 174/5. Charlton Villet was die tuisspan se beste bouler met ’n boulontleding van 6-1-2-18. Die besoekers het die wedstryd met 5 paaltjies gewen. PIKETBERG – Die derde span van Vredenburg/Saldanha het teen die tweede span van Piketberg-krieketklub kragte gemeet. Die besoekers het eerste gekolf en hul kaptein, Ryan Kivido, het van meet af die lopies laat vloei met sy bydrae van 83 wat 14 grenshoue (4 sesse en 10 viere) ingesluit het. Ná die toegelate boulbeurte het die besoekers 224/5 op die telbord gehad. Raymond Loubser met 61 (1x6, 9x4) en Bradley Smit met 42 het lekker die wilgerlat geswaai. Die tuisspan se beste boulers was Vivian de Wee met 2/28 en Darryl Smit met 2/33. Ná ’n welverdiende blaaskans het die tuisspan die wenteiken gejaag en na 50 boulbeurte het hulle 222/5 aangeteken. Hul beste kolwers was Wesley Cyster met 97 (9x4), Darryl Fortuin met 35 (3x4) en Rowan Maarman met 30 (2x4). Die besoekers se suksesvolste bouler was Ian Slambert met ’n boulontleding van 5-1-226. Die span van Vredenburg/Saldanha het die wedstryd met 2 lopies gewen. Die senior-klubkompetisies van die Boland-krieketunie het tot 11 Januarie ’n loslootjie.

Getye: Saldanhabaai (Langebaan­strandmeer +40min) Desember

Dag

Hoogwater

Laagwater

13

Vrydag

0253

1506

0857

2126

14

Saterdag

0340

1554

0947

2212

15

Sondag

0427

1643

1037

2257

16

Maandag

0514

1730

1127

2343

17

Dinsdag

0602

1818

-

1219

18

Woensdag

0651

1909

0029

1313

19

Donderdag

0745

2007

0118

1412

35

en Joseph Lombaard met 22 lopies wat ’n vier ingesluit het. Met 265 lopies vir die verlies van vier paaltjies het die spelers ’n welverdiende ruskans geniet. Moorreesburg het in hul kolfbeurt die boulaanval van hul teenstanders flenters geslaan en in ’n oogwink 270 lopies behaal. Mervin Erasmus het sy eerste hondertal van die seisoen net-net gemis en het ’n manjifieke beurt van 95 met 10 grenshoue (2x6, 8x4) agter sy naam laat skryf. Clive Adams met 62 (5x4), Mario September met 33 (1x6, 3x4) en Aneil Anisie met 23 (3x4) het die boulwerk van die opposisie verniel. Die besoekers se beste bouler was Bradwin Faroa wat 4 paaltjies vir 48 lopies platgetrek het. Moorreesburg het die wedstryd met 5 paaltjies gewen.

NIGHT GOLF AT VREDENBURG GOLF CLUB: Vreden­ burg Golf Club is hosting night golf on Monday 17 December. The cost is R40 per player and R100 each for a glowing ball. Single Stableford will be played and tee off is as soon as darkness falls (20:00). The course will be made up of six shorter holes. There is a Green Keepers Revenge event during the day and a braai before the game (18:00). For more in­ formation contact Sumarie Dettmer on 022 715 3003 or 071 537 3308. PHOTO: GLOWPRODUCTS.COM


Donderdag, 13 Desember 2012 | Prys: R5.30

www.weslander.co.za

WESKUS SE JEUG: ‘POTENSIAAL OM IETS TE WORD’

Jong sportsterre word vereer JODINE CLOETE

V

REDENBURG – Jong sportsterre van die Weskus se laerskole is by ’n sport-banket vereer vir uitmuntende sport die afgelope jaar. Dié prysuitdeling het verlede Donderdag by Laerskool Vredenburg plaasgevind. Josh Cloete het as gasspreker opgetree en het leerlinge aangemoedig om als in te sit, en wanneer hulle droom moet hulle werk maak van hul droom. “Die kinders in die Weskus het die potensiaal om iets te word. Sport is nie net vir die genot nie, maar vir wen.” Verskeie toekennings is oorhandig aan leerlinge wat die Boland verteenwoordig het, wat in kodesport deelgeneem het, administrateurs, die sportvrou en sportman van die jaar is gekies en ’n spesiale toekenning is oorhandig. Die spesiale toekenning het gegaan aan die gimnastiekspan van Laerskool Saldanha vir uitmuntende prestasies in 2012. Die toekenning vir sportman en sportvrou het gegaan aan André Poggenpoel van Curro-privaatskool en Anel Jaars van Noordhoek Primêre Skool. Die toekenning vir sportadministrateurs van die jaar is aan Anthony Muller van Steenberg Cove’s en Melvin Edwards van Laerskool Saldanha oorhandig. Kodespelers vir 2012 vir verskeie sportsoorte het gegaan aan André Poggenpoel (rugby), Zané Chapman en Hen-

ko Nieuwoudt van Laerskool Vredenburg vir swem, Darcelle Klaasen en André Combrinck van Laerskool Saldanha vir gimnastiek, Luzaan Engelbrecht van Diazville Primêre Skool en Curtley Baajes van St Andrew’s Primêre Skool het albei vir landloop ontvang, Zanne Pedro van Laerskool Vredenburg en André Poggenpoel vir tennis en Ethan Apies en JP Jooste van Laerskool Vredenburg het vir krieket ontvang. Anel Jaars en Romano Louw van St Andrew’s Primêre Skool het ’n toekenning vir atletiek ontvang.

Melvin Edwards en Anthony Muller het die toekennings vir sportadministra­ teurs ontvang.

Die gimnas­ tiekspan van Laerskool Saldanha het ’n spesiale toekenning ontvang.

Anel Jaars van Noordhoek Primêre Skool is aangewys as sportvrou van die jaar en André Poggenpoel van Curro­privaatskool as sportman van die jaar. Hier is Josh Cloete met dié twee. FOTO’S: JODINE CLOETE

Hier is die leerders wat by die geleentheid toekennings ontvang het.

Weslander 13-12-12  

Weslander 13-12-12