Werkö GmbH - Hauptkatalog

Page 10

Spiralbohrer HSS/HSCo Twist Drills HSS/HSCo

Anwendungstabellen für Spiralbohrer HSS, HSCo Application Recommendation for Twist Drills HSS, HSCo Drehzahlreihe / Speed Series Seite / page 209

Vc f-Letter n E L Oil

= mittlere Schnittgeschwindigkeit / average cutting speed (m/min) = Vorschubreihen-Schlüssel / feed column = Drehzahl (min-1) / speed (r.p.m.) = Emulsion / emulsion = Luft / air = Schneidöl / cutting oil

n = Vc * 1.000 / π / d

Vorschubreihen-Letterschlüssel (mm/rev) / Feed Column (mm/rev) Bohrerdruchmesser in mm / Nominal diameter in mm Letter A B C D E F G H

2,50

4,00

6,30

10,0

16,0

25,0

40,0

63,0

0,025 0,032 0,040 0,050 0,063 0,080 0,100 0,125

0,040 0,050 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,200

0,050 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,200 0,250

0,080 0,100 0,125 0,160 0,200 0,250 0,315 0,400

0,100 0,125 0,160 0,200 0,250 0,315 0,400 0,500

0,160 0,200 0,250 0,315 0,400 0,500 0,630 0,800

0,200 0,250 0,315 0,400 0,500 0,630 0,800 1,000

0,315 0,400 0,500 0,630 0,800 1,000 1,250 1,600

Werkstoff

Material Group

Allgemeine Baustähle

Structural steels

Automatenstähle

Free cutting steels

Einsatzstähle

Case-hardening steels

Vergütungsstähle

Heat treatable steels

Werkzeugstähle für Kaltarbeit

Tool steels, cold working

Werkzeugstähle für Warmarbeit

Tool steels, hot working

Nitrierstähle

Nitriding steels

Federstähle

Spring steels

Hochlegierte Sonderstähle

High alloyed special steels

Rost- und säurebeständige Stähle (austenitisch)

Stainless steels, austenitic

Hitzebeständige Stähle

Heat-resisting steels

gehärtete Stähle Sonderlegierungen

Hardened steels Special alloys

Gusseisen, Kugelgraphit- und Temperguss

Cast iron, spheroidal-graphite and malleable cast iron

Titan u. Titanlegierungen

Titanium and Titanium alloys

Al und Al-Legierungen Al - Gusslegierungen ≤ 10% Si Al - Gusslegierungen > 10% Si Al - Knetlegierungen Kupfer, niedriglegiert Messing, zäh (langspanend) Messing, spröde (kurzspanend)

Aluminium and Aluminium alloys Al - cast alloys ≤10% Si Al - cast alloys >10% Si Al - wrought alloys Copper Brass, long chipping Brass, short chipping

Bronze, kurzspanend

Bronze, short chipping

Bronze, langspanend

Bronze, long chipping

Kunststoffe, thermoplastisch Kunststoffe, duroplastisch

Thermoplastics Duroplastics

Beispiele Material examples (DIN EN ISO)

Bohrtiefe / Cutting depth Schneidstoff / Material Oberfläche / Surface finish Typ / Type Zylinderschaft Straight shank Morsekegel Taper shank Zugfestigkeit Tensile strength N/mm2

DIN 1897 DIN 1897 WN / Factory Standard

rechts / right hand links / left hand rechts / right hand

Härte Hardness HB [HRC]

Kühlung Coolant

S185; S235JRH; S275JR; (St 33 - St 44) E295; E335; E360; (St 50 - St 70) 10 S 20; 11 SMnPb 30; 11 SMn 37 46 S 20; 60 S 20; 46 SPb 20 C 10; C 15; C 10 E; C 15 E 15 CrNi 6 ; 38 Cr 4 16 MnCr 5; 20 MnCr 5; 25 MoCr 4 C 22; C 35; C 22 E; C 30 E C 45; C 45 E; C 60; 50 MnSi 4 41 Cr 4; 37 MnSi 4; 42 CrMo 4 102 Cr 6; 55 NiCrMoV 6 X 91 CrMoV 18; X 100 CrMoV 5-1 29 CrMoV 9; X 21 Cr 13 X 45 NiCrMo 4; 28 NiMo 17 34 CrAl 6 31 CrMoV 9; 31 CrMo 12 38 Si 6; 51 MnV 7; 67 SiCr 5 Hardox 400; XAR 400 Hardox 500; XAR 500; Weldox 1100 X 20 Cr 13; X 5 CrNi 18-10; X 6 CrNiMoTi 17-12-2 X 10 CrSi 6; X 10 CrAl 7 X 10 CrAl 18; X 15 CrNiSi 20-12

< 550 500 - 850 < 800 800 - 1.000 < 750 750 - 950 950 - 1.200 < 700 700 - 850 850 - 1.200 700 - 850 850 - 1.000 700 - 850 850 - 1.000 600 - 800 800 - 1.200 700 - 1.100 < 1.250 < 1.550 500 - 800

< 180 150 - 250 < 240 240 - 300 < 220 220 - 280 280 - 350 < 200 200 - 250 250 - 350 200 - 250 250 - 300 200 - 250 250 - 300 180 - 240 240 - 350 200 - 320 < 370 < 450 150 - 240

450 - 700 500 - 800

Nimonic; Inconel; Monel; Hastelloy GG10 - 25; GGG35 - 50; GTW35; GTS55 GG30 - 45; GGG60 - 70; GTW65; GTS70 Ti99,5; TiAl5Sn2,5; TiCu2 TiAl6Zr5; TiAl6V4; TiAl4Mo4Sn2,5; Al99,5; AlMgSi1; AlMg1 G-AlSi5; G-AlSi6Cu4 G-AlSi12; G-AlSi12Cu AlMgSiPb; AlCuSiMg; AlCuMgPb; AlMg7 E-Cu; F-Cu; D-Cu; SE-Cu; SF-Cu; SD-Cu CuZn33; CuZn36Pb3 (Ms65 - Ms90) CuZn39Pb2 (Ms58 - Ms63) CuSn7ZnPb; CuPb5Sn5 CuNi18Zn19Pb CuAl5; CuAl9Mn; CuAl11Ni PVC; Polyamid; Plexiglas; Novadur; Bakelit; Pertinax; Resopal

< 1.200

130 - 200 150 - 240 <[55] < 350 < 240 < 300 < 240 240 - 350 < 120 < 180 < 180 < 130 < 120 < 180 < 180 < 180 180 - 250 < 240 240 - 300

10

< 800 800 - 1.200 < 400 < 600 < 600 < 450 < 400 < 600 < 600 < 600 600 - 850 < 800 800 - 1.200

E E E E E E / Oil Oil / E E E / Oil Oil / E E Oil / E E Oil/ E E Oil / E E Oil / E Oil / E Oil / E Oil / E Oil / E Oil Oil Oil Oil E/L E/L Oil Oil E E E E E/L E / Oil E / Oil E / Oil Oil / E E/L L


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.