Issuu on Google+


Nieuwe veilige auto’s • Zuinig in verbruik

Alarm • Airco • 5 deurs • All risk verzekerd

Ongevallen inzittenden verzekering • Kilometervrij

24/7 wegenwacht service • Tweede bestuurder gratis

www.stageautoverhuur.com • info@stageautoverhuur.com • Scharlooweg 75B • Tel: (05999) 461 0659


Nafl.

Aanbiedings Coupon

400,P.P. / EXCL. 6% O.B.

Kom met deze coupon en 3 van je vrienden naar onze vestiging bij Lions Dive & Beach Resort (Seaquarium Beach) en schrijf je in! · Inclusief lesmateriaal · GRATIS BOOT DUIK na het behalen van je brevet. · Weekend cursus mogelijk bij 4 deelnemers. T E L . 461 8131 • W W W. O C E A N E N C O U N T E R S . C O M •

Villa Luna Curacao

FA C E B O O K . C O M / O C E A N E N C O U N T E R S D I V I N G •

@DIVECURAÇAO

rs ude o e stag ecial sp ,- p.w 0 € 60

Te huur Tropische bungalow in het Piscadera Bay Resort, vlak aan zee, 5 minuten van Willemstad, gratis toegang tot strand en zwembad. De ideale locatie om op de grote veranda te genieten van het samenzijn met uw zoon of dochter.

Piscadera Bay Resort 16

I

Informatie of reserveren kan via onze website www.villalunacuracao.nl


ial pec n S $40 e t n om de Stu gle ro m $50

je Sin le roo rank b mstd elko t Dou ij et, w

HOTEL • RESTAURANT • MEETING & EVENT

tern tal ontb rge s in a n grati ntine ice ch ten rv h sief: en co & se n 2 nac ist id Inclu tax a re arhe Incl. imum v pas ve chikba min denten an bes Stu houd v e oorb er v Ond

YOUNG, DYNAMIC AND READY FOR YOU

In het hartje van Willemstad “Punda” ligt het Academy Hotel Curacao AHC dat gerund wordt door studenten. Het hotel is op loopafstand van discotheek Bermuda, winkels, bushalte, nachtleven, Wilhelmina Plein en vele andere toe-

WWW.ACADEMYHOTELCURACAO.COM ristische attracties. Mambo Beach is 10 minuten met de bus. Ervaar de gastPrinsenstraat 80, Curacao T: (5999) 461 9319 E-mail: info@academyhotelcuracao.com reservationsahc@live.com

vrijheid en de speciale menu’s van de studenten. Alle “wereld studenten” worden uitgenodigd voor een bezoek aan het Academy Hotel Curacao. Boek nu

Volg ons op Facebook: academyhotelcuracao or trainee.ahc of op Twitter: @academyhotel Informeer naar speciale prijzen voor familie en vrienden.

een kamer of lunch @AHC.

Ontmoet en proef de sfeer van de locale medstudenten. Neem deze gids mee en krijg een GRATIS biertje bij aankoop van een maaltijd!!

Ongerept, uniek en dichtbij! In de top 10 van Lonely Planet Travel guide; Best things to do in Suriname.

Geef je stage een extra dimensie! Maak prachtige tours naar het binnenland van Suriname of ga op een echte jungle-expeditie Alleen, met je ouders, of een stel vrienden, alles kan.

Kijk snel op surinamevacations.com


Dag Trips

watersport / zeilen / zeevissen Golf Jeepsafari Mountainbiken wellness auto / scooter verhuur ribs / snorkel / duik tours

vliegTickeTs accommoDaTies voor meer informatie Johan van walbeeckplein 12 pietermaai, curaรงao +599 9 465 7274

info@travelandcocuracao.com

www.travelandcocuracao.com


RESTAURANT • MIDGETGOLF • FEESTLOCATIE • JEU DE BOULES • SPEELTUIN

nieuw bij mei mei

MIDGETGOLF

Bij Landhuis Brakkeput Mei Mei kan je nu ook midgetgolfen! Achter het landhuis slingeren maar liefst 18 verschillende grasbanen door de prachtig aangelegde tuin. Er kan van ’s middags tot ’s avonds gespeeld worden. Sla een balletje voor of na je diner, kom samen met je ouders, houd een competitie met je huisgenoten, collega’s of vrienden! Een buitenbar met prachtig uitzicht en je favoriete drankjes en hapjes maken je uitje compleet. En elke maandagavond kan je in het restaurant à la carte dineren en daarna de salsa leren! De gratis introductieles is van 21.00 – 22.00 uur en daarna kan je gezellig onder de sterren door blijven dansen en genieten van de heerlijke sfeer en drankjes aan de salsa bar die open blijft tot 24.00 uur!

Open: Restaurant

Ma. t/m zo. 18.00 – 23.00 uur

Midgetgolf banen

Ma. t/m zo. 16.00 – 22.00 uur

Jeu de Boules banen

Ma. t/m zo. 16.00 – 22.00 uur

Voor informatie en reserveringen: Tel 767 1500 of www.brakkeputmeimei.com


1


1


de kracht van samenwerken

Met onze expertise en implementatiekracht gaan wij op zoek naar de juiste professional, trainen wij uw personeel of halen wij de juiste kennis binnen voor uw organisatie.

Een organisatie die de juiste kennis op het juiste moment aantrekt en deze vasthoudt, bouwt met een goed team voorsprong op. Een goed team samenstellen doet u niet alleen. Daar heeft u een partner bij nodig. Een partner die weet hoe belangrijk samenwerken is: Teamwork!

Werving & Selectie Teamwork Curacao Training & Advies voor Iedereen! Scharlooweg 75 I Tel: +599 9 461 6645 I info@teamworkcuracao.com I www.teamworkcuracao.com


Alleen bij ArkeFly heb je de mogelijkheid om jezelf op nog meer comfort en service te trakteren. Om jouw reis nog comfortabeler te maken kun je bij ArkeFly bijvoorbeeld kiezen voor Comfort Class met extra beenruimte en je mag meer bagage meenemen. In de Premium Comfort Class wordt je van alle luxe voorzien met drankjes, maaltijd(en), extra beenruimte, meer bagage en nog vele andere extra’s!

Economy Class • 76 cm beenruimte en 25 kg bagage • Eén maaltijd en een drankje • Overige extra’s tegen betaling

Comfort Class • • • •

8 cm extra beenruimte (84 cm) en10 kg meer bagage (35 kg) Eén maaltijd en drankje inclusief Gratis koptelefoon en verzorgingskit op nachtvluchten Overige extra’s tegen betaling

Premium Comfort Class • • • • •

18 cm extra beenruimte (94 cm) en 10 kg meer bagage (45 kg) Maaltijd(en) en drankjes inclusief Persoonlijk Entertainment Programma inclusief Gratis kranten, verzorgingskit en koptelefoon Eigen incheckbalie


each B y r a n I at cul e m I t y It’s part

our ssIons happy h each se B d e g g t unplu as nIgh ean tap In t n e g ar e Beach s on th BuBBle

nZibar , 5PM, Za y a d r u t anZibar EvEry Sa 7:30 PM, Z , y a d S E Edn PM, tinto EvEry W rSday, 7 u h t t S a St bEach EvEry l , 1 PM, ZE y a d n u S St EvEry la

TINTO follow us on facebook: www.facebook.com/culinarybeachrestaurants

tEl: +(5999) 747-0633

Jan thiEl bEach

curaçao

WWW.bEach-rEStaurantS.coM


1


1


MAHAAI – S.B.N. Doormanweg: 7362323 CARACASBAAI – Caracasbaaiweg: 7372475 PUNDA – Gomezplein: 4610081

Geniet van onze LE R CIA verse pasta's, SPE N VOO E S E salades en JZ PRI AGIAIR T pizzas. S

Deli & Bistro

Onze Deli & Bis tro h eeft dagelijks verse bro o djes, baguettes, muffins, donuts, pa s techis en meer.

PUNDA – Gomezplein: 4610081 * (Deli open at 8 a.m.)


20% Stagia

ires

kortin

g*

‘The Natural’ ...de snelle luxueuze catamaran waarmee je de prachtige zuidkust richting Westpunt gaat ontdekken.

Met de mooiste stranden en riffen, ideaal om te snorkelen en te duiken, terwijl je geniet van de meest adembenemende uitzichten. BANDA BOU TRIP

HALF DAY SNORKEL

Hele dagtrip met 4 stops: Zwemmen, snorkelen, duiken (extra kosten), stranden, de Blauwe Kamer, lunch bij Lagun, gratis frisdrank en snacks. USD 89,- per persoon. Maandag, Woensdag en Vrijdag, vertrek 9.00 en terug om17.00

Halve dag snorkeltrip met 2 stops: Zwemmen, snorkelen, gratis frisdrank en snacks. USD 49,- per persoon. Dinsdag en Zaterdag, vertrek 10.00 en terug om 13.00 Of vertrek 14.00 en terug om17.00

SUNSET TRIP

Een halve dag vistrip, inclusief visbenodigdheden, frisdrank en snacks. Na het vissen zullen we genieten van een heerlijke BBQ in de haven. USD 69,- per persoon. Donderdag en Zondag, vertrek 9.00 en terug om 13.00

Eindig de dag in stijl en geniet van een spectaculaire zonsondergang op onze luxe catamaran. Inclusief fingerfood, open bar en live muziek. USD 59,- per persoon. Donderdag en Zondag, vertrek 17.00 en terug om 19.30

FAMILY FISHING

We vertrekken dagelijks vanaf Royal Marine Piscadera Bay. Pick up service available.

* Deze korting is niet geldig in combinatie met andere kortingen en vouchers. www.thenaturalcuracao.com • boattrips@thenaturalcuracao.com Royal Marine Piscadera Bay • Tel: (+5999) 6906469


63



Wereldstage Stagegids