__MAIN_TEXT__

Page 1

№1 (197)

2021

январь


$ €

Денежные переводы в Россию, Беларусь, Узбекистан, Кыргызстан, Казахстан, Молдову, Азербайджан, Грузию

без комиссии Отправляйте в приложении!

Сервис предоставляется Koronapay Europe Ltd, лицензия ЦБ Кипра № 115.1.3.30 от 11.12.2018 г., условия обслуживания на koronapay.eu. При переводе с конвертацией применяется курс обмена валют. Услугу по выдаче перевода оказывает, а также оператором по переводу денежных средств является РНКО «Платежный Центр» (ООО) (статус оператора присвоен на территории РФ), лицензия ЦБ РФ № 3166-К от 14.04.2014 г. на основании Договора об оказании услуг по переводу денежных средств и Договора о комплексном обслуживании клиента, тексты - на rnko.ru. Google Play и логотип Google Play являются товарными знаками корпорации Google LLC. App Store и Apple являются товарными знаками Apple Inc.


Реклама

МЕЧТЫ ОБ ИДЕАЛЬНОМ СОБСТВЕННОМ ДОМЕ СБЫВАЮТСЯ Благодаря нашей уникальной концепции и выполнению определённого объёма работ собственными силами вы имеете отличную возможность уже по цене аренды жилья приобрести дом в личную собственность. Приглашаем Вас посетить наши многочисленные выставочные дома и получить подробную информацию о постройке эксклюзивного, энергосберегающего и высококачественного жилья.

dtgv.de

PRESTIGE 2

QUALITÄTSTEST ERSTBERATUNG: SERVICE & KOMPETENZ

1,8 (gut) SERVICE

Fertighausanbieter Teilkategorie im Test 05/2016, 11 Anbieter

За дополнительной информацией обращайтесь: Ирина Буслей 0177-7485291 или irina.buslei@t-online.de

рейнское время №1 (197)/2021

3


События и факты

Содержание „ СОБЫТИЯ И ФАКТЫ 4 Обзор новостей

„ ИНФОРМБЮРО 5 Фракция AfD в парламенте NRW

„ РЕШЕНИЕ МЕСЯЦА 6-7 Новости законодательства

„ КАПИТАЛ 8 Немцы накопили миллиарды

„ ЕВРОПА 9 Проблема мигрантов раскалывает Евросоюз

„ ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН 10 Право-компакт

„ ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 12 Автомобильные новости 2021 14 Техника и технологии 2021 15 Жилищное сообщество нуждающихся в уходе

„ ОБЪЯВЛЕНИЯ И РЕКЛАМА 17-19 Строчные объявления

„ ЗДОРОВЬЕ 20 Как не болеть зимой? 21 Как избежать травм?

„ ПОЛИГЛОТ 22 Немецкий шутя

„ МОНИТОР 23 Закладки в Интернете

„ КРИМИНАЛ 24 Обзор событий

„ ПСИХОЛОГИЯ 25 Секс по Интернету — и ​ змена или развлечение?

„ ЗА РУЛЕМ 26 Верим в кроссовер Opel Grandland X 27 Автоновости

„ КЛУБ ПУТЕШЕСТВИЙ 28 Что общего у стран Северной Европы — ​Норвегии, Швеции и Финляндии?

„ ГОРОСКОП 29 Под счастливой звездой: кому повезёт в год Быка?

„ НА ДОСУГЕ 30 Анекдоты, кроссворд

Новые выборы в Бундестаг Дату следующих парламентских выборов официально подтвердил федеральный президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер. Согласно постановлению правительства, депутатов бундестага 20го созыва граждане Германии выберут 26 сентября 2021 года. Эту дату вместе с 19 сентября предложил глава МВД Хорст Зеехофер. По закону, варианты нужно выбирать из промежутка с 25 августа по 24 октября, так чтобы день выборов не попал на летние или осенние школьные каникулы ни в одной федеральной земле. В этот же день будут выбирать федерального канцлера. Ангела Меркель ещё раз подтвердила, что не будет участвовать в выборах.

Метеоцентр ЕС в Германии

Мониторинг погоды на всей территории ЕС с 2021 года будет осуществляться из Бонна. Туда после Брексита перенесут Европейский центр среднесрочных прогнозов погоды (ECMWF) из британского города Шинфилд-парк, сообщает Министерство транспорта Германии. Среди кандидатов на размещение погодной штаб-квартиры были 8 городов из разных стран. Бонн эксперты признали наиболее подходящим. Новый центр рассчитан на 150 сотрудников. Они будут отслеживать погодные колебания и адаптации к изменению климата.

Когда восстановят экономику Только к концу 2021 года немецкая экономика вновь достигнет докризисного уровня. Такой прогноз сделали эксперты Института немецкой экономики (IW) в Кёльне. Согласно их докладу, дефицит бюджета снизится на 2 % — ​до 4 %, а ВВП начнёт расти в январе и за год поднимется на 4 %. Выхода в плюс не получится: IMPRESSUM

Банкротов поубавилось

Материальная помощь федеральных и земельных властей уменьшила число разорившихся немецких компаний. По данным справочного агентства Creditreform, с прошлого года количество предприятий-банкротов снизилось на 13,4 %, и сейчас оно составляет около 16,3 тысячи случаев. Это самый низкий показатель с 1999 года, когда был принят Закон о несостоятельности. Среди обанкротившихся больше всего крупных фирм. На четверть выросло количество компаний с годовым оборотом 5-25 млн €, и вдвое — с​  оборотом свыше 50 млн €. В то же время существенно уменьшилось число официальных банкротств среди мелких предприятий: 80 % фирм насчитывали не больше пяти сотрудников.

Каждый восьмой — ​ из мигрантов Около 12 % сотрудников с миграционным фоном в составе федеральной администрации насчитали аналитики Федерального института демографических исследований. В эту категорию зачислили людей, которые приехали из другой страны сами, или мигрантами были их родители. По статистике, в госучреждениях работают 230 тысяч таких сотрудников. По словам куратора исследования Норберта Шнайдера, такого «явно недостаточно» для аппарата власти. Эксперт отмечает, что в административных органах чаще работают иммигранты во втором и третьем поколении. Также они не отличаются амбициями и редко продвигаются по карьерной лестнице. Юлия САМАРИНА

E-Mail: redaktion@rubikonmedia.de www.rubikonmedia.de

Журнал «Рейнское время» Zeitschrift „Rejnskoe vremja“ ISSN 1860-0069 Verleger: Rubikon Media O.Mozheiko Postanschrift: Rubikon Media Fraunhoferstr. 8, 53121 Bonn Tel.: 0228-70 77 573 Fax: 0228-24 29 754

4

в 2020 году ожидают сокращения ВВП на 5,5 %. Рынок труда нормализуется умеренно: количество безработных сохранится на уровне 2,7 млн человек (почти 6 %). Сейчас работодатели не нанимают новых людей, а чаще продлевают рабочее время и переводят сотрудников на Kurzarbeit.

Chefredakteur: O. Mozheiko Redaktion: I. Razilov, O. Fedorenko, R. Nasibullin, T. Clibanova Anzeigen: 0163-84 67 812 E-Mail: werbung@rubikonmedia.de Verbreitungsgebiet: NRW, Nordteil Rheinland-Pfalz

рейнское время №1 (197)/2021

Оформление и макет рекламных объявлений являются собственностью редакции журнала. Издатель и редакция не несут ответственности за содержание и грамотность рекламных материалов. За достоверность фактов и сведений, содержащихся в материалах авторов, ответственность несут последние. Публикации под рубрикой «Информбюро» печатаются на правах рекламы.


информбюро

Anzeige

в парламенте NRW Дорогие читатели, мы познакомим вас с новыми инициативами фракции AfD в парламенте NRW.

Сын премьер-министра NRW Лашета (партия CDU) оказал посреднические услуги фирме, которая заработала миллионы на продаже масок государству. Как стало известно, он поспособствовал получить государственный заказ фирме, занимающейся пошивом модной одежды, на производство защитных масок и халатов. Фирма заработала около 40 миллионов € на этом заказе и остаётся только гадать о величине комиссионных для сына чиновника. Были  ли досконально изучены предложения конкурентов или нет, тоже неизвестно, но решение о финансировании сделки принималось премьер-министром лично, что в итоге может стоить ему его должности. Тот, кто собирается сесть в кресло канцлера, должен понимать, что миллионные сделки с привлечением казённых средств не заключаются в воскресный вечер беседой

по телефону, чтобы избежать обвинений в коррупции.

Тысячи евро на танцы

Известно ли читателю, что из его налогов финансируются в том числе «танцы против правых»? Именно такие немыслимые лево-зелёные проекты поддерживает наше правительство, начиная с 2019 года на сумму 28.000 € в год. Вполне очевидно, что этим деньгам нашлось бы гораздо лучшее применение, вместо того, чтобы пытаться стабилизировать собственную идеологию. Именно поэтому фракция AfD, при дебатах о  бюджете на следующий год, будет вычёркивать все подобные «культурные» проекты. Да — ​культуре! Нет — ​пропаганде из средств налогоплательщиков!

Руки прочь от Рождества!

Меркель и Лашет вынашивают планы о том, чтобы в рождественский вечер отправить население в изоляцию, чтобы

Партия AfD на защите демократии

Фракция «Зелёные» попыталась с помощью многочисленных запросов в Министерство внутренних дел найти доказательства правоэкстремистских устремлений партии Af D. Ответ не заставил себя долго ждать, и был предельно ясен: по дан-

ным министерства, нет никаких признаков правоэкстремистских устремлений в партии Af D. Данный ответ, естественно, совершенно не устраивает левых журналистов, развернувших травлю партии AfD, обвиняя ее в правом экстремизме, как выяснилось, без каких-либо на  то  доказательств. Председатель фракции AfD в земельном парламенте Маркус Вагнер заявил, что члены AfD — ​профессора и ремесленники, медсестры и доктора, полицейские и учителя — ​все стоят на  защите наших свободных и демократических устоев. «Зелёные» не смогут избавиться от фракции AfD в парламенте, т. к. они не могут избавиться от наших избирателей, голосующих за AfD из-за ошибок властей и наших идей. Eugen Schmidt, Svetlana Volkova Fraktion AfD im Landtag NRW Eugen.Schmidt@landtag.nrw.de Anzeige

РЕКЛАМА В ГАЗЕТЕ

Скандал с сыном премьер-министра

видеть близких не за праздничным столом, а только с экранов телефонов. Фракция AfD в земельном парламенте вынесла на обсуждение предложение о защите нашей культуры и  традиций от  посягательств властей. Семейный праздник не должен стать жертвой отрицателей фактов во  власти. Как минимум на рождественские праздники следует избавить население от всех корона-ограничений. Следует признать, что прежняя политика карантина не оказала никакого влияния на инфекционную ситуацию в стране и показала, что граждане способны ответственно подходить к рискам заражения коронавирусом, без указки властей.

© Christian Müller / Fotolia.com

Фракция AfD

рейнское время №1 (197)/2021

5


решение месяца

Владимир ТОР

Новости

законодательства

ЕВРОПА

ЕВРОПА (COVID‑19)

Помощь сельхозпроизводителям

Защита потребителей

© contrastwerkstatt / stock.adobe.com

С 1 ноября на всей территории Евросоюза ужесточены предельно-допустимые концентрации 33 потенциально-вредных веществ (например, кадмия, хрома и свинца) и групп веществ (например, полициклических углеводородов и фталатов) в одежде, обуви и текстильных изделиях.

Перераспределение субсидий

© Olivier Le Moal / stock.adobe.com

Не секрет, что в рамках «общей аграрной политики» из бюджета Евросоюза выплачиваются субсидии сельскому хозяйству стран-участниц. Так, Германия в период 2014-2020 годов ежегодно получала около 4,8 миллиардов евро. В основном субсидии выплачиваются сельхозпроизводителям исходя из обрабатываемой площади и прочих валовых показателей — ​для смягчения производственных рисков. Но часть денег страна может перенаправить на целевые программы по охране окружающей среды сельхозпроизводителями (Agrarumweltprogramme). В ФРГ в период 2015-2019 годов так перенаправляли 4,5 % общей суммы субсидий. В 2020 немецкие политики попробовали перенаправить 6 % и им понравилось. Так что и в 2021 году в ФРГ снова перенаправят 6 %, для чего был принят спецзакон, вступивший в силу 27 ноября.

6

От последствий эпидемии страдают почти все сферы производства — ​в том числе и сельское хозяйство. Ещё в апреле Евросоюз решил поддержать наиболее пострадавшие сельхозотрасли: молочную, картофельную и цветоводство. Ну а с 24 ноября соответствующие меры предусмотрены и в немецком праве. Правда, речь пока идёт не об очередной раздаче бюджетных денег, а о временной отмене запрета на картельные соглашения производите-

© Brian Jackson / stock.adobe.com

лей (картель — ​это сговор производителей, сколько произвести, почём продавать и так далее). ГЕРМАНИЯ

Новые законы В ноябре-декабре вступил в силу ряд новых законов и правил, не связанных с эпидемией. Так, с 23 декабря на общенациональном уровне предписано, что покупатель жилья платит не больше 50 % вознаграждения посреднику (маклеру). Например, если продавец нанял маклера, последний вправе требовать от покупателя не больше половины суммы вознаграждения, причём не раньше, чем получит другую половину с продавца. Если же маклер был изначально нанят самим покупателем, с последнего всё равно нельзя требовать больше половины суммы вознагражде-

ния. Если маклер нанят обеими сторонами, последние делят расходы пополам. Раньше подобные правила существовали лишь в отдельных землях. А с 1 декабря квартиросъёмщикам (Mieter) и владельцам жилья в жилтовариществе (Wohnungseigentümergemeinschaft) стало легче добиться разрешения сдатчика или товарищества на проведение ЗА СВОЙ СЧЁТ некоторых строительных изменений: установку зарядного устройства (Ladestation, Ladesäule) для электромобиля, устранение барьеров (Barrierereduzierung; важно для пожилых и инвалидов), защиту жилья от взлома (Einbruchschutz)…

Налог на углекислоту Предприниматели, торгующие бензином, дизельным топливом, отопительной соляркой и природным газом будут с 1 января (сам закон вступил в силу 10.11.2020) платить спецналог на эмиссию углекислоты. Точнее — ​покупать сертификаты на эмиссию, ценою в 25 евро за тонну углекислоты, а в последующие годы —​ ещё дороже. Соответственно, подорожают автомобильное топливо, отопление и многое другое (практически всё, хоть и в разной мере). Дополнительные расходы населения будут отчасти скомпенсированы: прямо (черейнское время №1 (197)/2021

© Elnur / Depositphotos.com

рез налоговые льготы на проезд к месту работы — ​Fahrtkostenpauschale, через субсидии малозарабатывающим на те же цели —​ Mobilitätsprämie, через повышение субсидий на жильё — ​Wohngeld) или опосредованно


решение месяца (направлением части выручки от продажи сертификатов на снижение EEG-Umlage — ​побора с потребителей электроэнергии, введенного для финансирования убыточного «зелёного» тока). Часть выручки от продажи сертификатов направят на субсидирование программ энергосбережения. На  всякий случай уточню: 1)  далеко не  все деньги за  сертификаты реально вернут хоть кому-то, 2) неизбежное увеличение налога на добавленную стоимость (USt, MwSt) самих сертификатов не  только не  собираются возвращать, но даже «забывают» упомянуть в перечне последствий.

Новый закон 19 ноября вступил в силу Третий закон о защите населения в условиях пандемии. Закон содержит много разных новелл, но далеко не все интересны читателям. Поэтому упомяну лишь некоторые. Так, закон позволил принять предписание о раздаче фильтрующих масок из предыдущей главки. До 31.03.2021 продлено право родителей получить компенсацию утраченного заработка из-за присмотра за детьми в период закрытия школ и детсадов. Доступ к тестам и прививкам можно будет предоставлять не только имеющим медстраховку. Права на компенсацию за карантин лишены те, кто поехал в уже не менее 48 часов известную до отъезда зону риска (Risikogebiet), хотя мог отказаться от опасной поездки (vermeidbare Reise).

ГЕРМАНИЯ (COVID‑19)

Фильтрующие маски Специальным предписанием Федеральное министерство здравоохранения урегулировало раздачу с 15.12.2020 фильтрующих масок (FFP2-Masken) лицам из групп риска. Обычные маски защищают не столько своего носителя, сколько других лиц, перехватывая капельки, вылетающие из носа или рта носителя маски. Фильтрующая маска, наоборот, не пускает вирус к органам дыхания своего носителя (но и эта защита срабатывает не на 100 % — ​соблюдайте дистанцию и  прочие правила!). В отличие от обычных масок, фильтрующие нельзя стирать! Примерно 27 миллионам жителей страны, входящим в группу риска, предполагается раздать через аптеки по 15 FFP2Masken в три этапа: сперва три маски в период с 15 по 31 декабря, потом — д ​ важды по шесть масок (первые шесть — с​  января и до конца февраля, последние шесть —​ до 15 апреля). Одна маска рассчитана на использование в течение недели, 15 штук должно хватить как минимум до весны. Застрахованный каждый раз доплачивает по 2 евро, остальные расходы —​ за счёт медстраховки. Маски будут раздавать жителям Германии старше 60 лет, либо имеющим определённые заболевания (сердечная или почечная недостаточность, диабет второго типа, рак в метастазирующей стадии, сниженный иммунитет и так далее).

Приглашение партнёров С 18.11.2020 упрощены правила приглашения в  ФРГ незарегистрированных партнёров. Эпидемия не служила непреодолимой преградой для приезда зарегистрированных партнёров (супругов, или состоящих в зарегистрированном пожизненном партнёрстве), а также — ​для въезда любых лиц из стран, входящих в «позитивный список» государств с благоприятной коронавирусной ситуацией.

© bluedesign / stock.adobe.com

Во всех прочих случаях требовалось либо наличие уважительных причин для въезда (например, намерения зарегистрировать брак), либо предшествующих встреч в Германии или совместного проживания там же. По новым правилам годится предшествующая встреча в любой стране. Приглашать партнёра могут живущие в ФРГ граждане Германии, других стран Евросоюза, Великобритании, Лихтенштейна, Швейцарии, Норвегии и Исландии. Приглашающий и приглашаемый должны письменно заверить, что их отношения состоят не только в устной, письменной или электронной коммуникации. Кроме того, паре придётся доказать (например, показав отметку о пересечении границы в паспорте), что раньше уже была хотя бы одна очная встреча. Для въезда, как правило, понадобится виза (которую придётся подождать), а после въезда в  Германию  — ​отбытие карантина.

© Paolo_galasso / Depositphotos.com

Для получения первых трёх масок достаточно показать в аптеке подтверждающее возраст удостоверение личности (паспорт), либо заявить о наличии заболевания из группы риска. Кроме того, следует подтвердить наличие медстраховки, если не хотите платить всю стоимость из своего кармана. Следующие 12 масок (дважды по шесть) аптеки будут выдавать уже по справкам, которые больничные кассы (Krankenkassen) системы госмедстрахования (gesetzliche Krankenversicherung) и частные медстраховки разошлют своим застрахованным по почте. Справка от врача, как правило, не требуется ни на каком этапе раздачи. Рассылка справок на получение масок будет происходить сперва лицам старше 75 лет, потом — ​70 и в последнюю очередь — ​старше 60. Наличие болезней тоже будет дополнительно учтено.

СЕВЕРНЫЙ РЕЙН-ВЕСТФАЛИЯ (COVID‑19)

Ограничения

© MQ-Illustrations / stock.adobe.com

На федеральном и земельном уровнях продлены (как минимум до 10 января) все связанные с эпидемией ограничения, о которых я уже писал. Кроме того, в  нашей земле с  1  декабря ужесточены отдельные правила и  приняты временные меры в связи с праздниками. Ужесточения: 1)  в общественных местах без соблюдения дистанции в полтора метра разрешены группы лишь до 5 человек (дети до 14 лет —​ не в счёт) из одного или двух домашних хозяйств (Haushalte); 2) обязанность носить ма-

рейнское время №1 (197)/2021

7

ски (Maskenpflicht) распространена на абсолютно все места, где люди не могут соблюдать дистанцию в полтора метра (в том числе — ​под открытым небом). Попал в толпу — ​надел маску! Предпраздничное: 1) начало школьных каникул перенесли на 19 декабря (более ранний срок); 2) ограничено использование фейерверков в общественных местах; 3)  в период с 23 декабря и до 1 января запрещены частные встречи групп более 10 человек (дети до 14 лет — ​не в счёт), или из более чем двух Haushalte.


капитал Регина БАХМАН

Немцы накопили © Smileus / stock.adobe.com

миллиарды Кризис стал для немцев поводом установить рекорд по количеству денег на сберегательных счетах.

Т

олько за последние три месяца общий объём вкладов в немецких банках вырос примерно на 29 миллиардов €. Такие данные озвучила компания Deposit Solutions из Гамбурга, основываясь на данных Европейского центрального банка (ЕЦБ), Федерального статистического управления и Евростата.

Каждый третий вкладчик — ​ немец По всей Европе вкладчики за третий квартал года положили на счета около 82 миллиардов €, это больше, чем когда-либо раньше. И больше всего доверие банкам выражали именно немцы — ​на их долю приходится 36 % новых вкладов. Вторые по активности вкладчики в ЕС — ф ​ ранцузы и итальянцы. Германия, Франция и Италия в этом году представляют 65 % депозитного рынка еврозоны и отвечают за 83 % чистых депозитов, но объём депозитов в этих странах растёт непропорционально. Есть и ещё один момент: в свете последних событий во многих европейских банках образовался денежный излишек. Свою избыточную ликвидность финансовые учреждения, по правилам, должны хранить в Европейском центробанке и платить за это так называемые штрафные проценты (на данный момент это 0,5 % от внесённой суммы). ЕЦБ повышает процентные ставки, чтобы побудить банки предоставлять кредиты и тем самым стимулировать экономику еврозоны.

Всё из-за пандемии В целом с начала года жители ЕС перечислили на свои банковские счета на 400 млрд € больше, чем сняли. Это можно считать рекордом: в 2019 году разница составила 396 млрд €. По общему объёму накопительных депозитов Германия также лидирует: 31 % всех счетов-«копилок» на территории ЕС принадлежит немецким банкам. Такая тяга к накоплениям свидетельствует о  неоднозначных тенденциях. С одной стороны, несмотря на все национальные различия в инвестиционном поведении, европейцы лучше подготовлены к преодолению финансовых трудностей. С другой стороны, депозитный ажиотаж

именно в Германии можно объяснить постоянными «локдаунами»: сначала весной, затем в ноябре. Потому что одновременно с резким ростом уровня сбережений резко упало частное потребление.

На чём экономят Во время пандемии 75 % потребителей в  Германии всё чаще избегают трат на досуг и предметы роскоши. Об этом свидетельствуют исследования финансовых привычек граждан, проведённые DZ Bank и Postbank. В категорию того, на чём можно сэкономить, сразу же попали отпуска — ​от них отказался почти каждый второй (46 %). И это вполне логично: многие хотели ехать именно в другие страны, а из-за закрытых границ таких возможностей мало. Дальше идут рестораны (40 %), хобби (32 %), покупка одежды (28 %), услуги парикмахерских и салонов красоты (25 %). Интересно, что опрошенные в возрасте 30-45 лет проявляли (во всяком случае, на словах) гораздо большую экономность, чем респонденты за 60. Люди стали реже выходить из дома, а значит, и тратить стали меньше. Почему бы неизрасходованные деньги не вложить во что-нибудь толковое? И лучшей идеей по немецким меркам оказались депозиты. Вообще считается, что немецкие потребители склонны не рисковать, а обращаться с деньгами по принципу «зачем ломать машину, которая хотя бы как-то работает». Это можно увидеть по картине распределения средств в Германии: летом и осенью 2020 года более 2,7 триллиона € лежали в банках в виде наличных денег и депозитов до востребования. Казалось бы, обычный подход, но эксперты по инвестициям DZ Bank и Postbank ситуацией недовольны. Они считают, что большинство вкладчиков просто недостаточно осведомлены о лучших инвестиционных возможностях. Ведь люди с годовым доходом более 60 000 € вкладываются в акции гораздо чаще (на 20 %), чем остальные.

20 % зарплаты — ​в копилку Между тем суммы на сберегательных счетах немцев продолжают расти. В конце 2019 года, то есть до пандемии короны,

каждый гражданин по статистике отправлял на депозиты 26 232 €, что на 1158 € больше, чем в предыдущем году. Норма сбережений в стране осталась на высоком уровне — ​10,9 %. Согласно исследованию Центрального института кооперативных банков Германии, уровень сбережений в немецких домохозяйствах в течение года непрерывно рос. Так, в первые три месяца, клиенты банков откладывали 16,5 % своего дохода вместо 14 %, как в конце 2019-го. Во втором квартале на счета отправлялось в среднем по 20 %, и такой объём сохранился до сих пор.

Акциям доверяют, но не сильно Кроме того, несмотря на сравнительно низкие процентные ставки по вкладам, немцы чаще выбирают именно этот вид инвестиций. Отдавая ему предпочтение перед потенциально рискованными активами, такими как акции и ценные бумаги. Конечно, на акции и паи компаний немцы тоже обращают внимание, правда, не в таком объёме, как ожидают эксперты. Так, в 2020 году число вкладчиков достигло 13 %. Это, впрочем, больше, чем до начала пандемии. Но немцы могли бы быть намного активнее, учитывая меньшую прибыльность вкладов в сравнении с покупкой акций.

NRW — ​в середине списка Стоит отметить огромный разброс между федеральными землями по суммам, которые жители Германии в принципе готовы откладывать. По подсчётам Postbank, лидерами в этом плане стали жители Гессена — ​средний объём депозитного «кошелька» в регионе составляет 52 431 €. А вот Бранденбург попадает в конец списка — ​с 14 770 €. Северный Рейн-Вестфалия находится примерно в середине рейтинга с показателем 22 214 €. Вообще же, перечень замыкают пять восточногерманских федеральных земель, что наглядно демонстрирует всё ещё существующую разницу в доходах между Востоком и Западом.

© grandeduc / stock.adobe.com

8

рейнское время №1 (197)/2021


европа Дмитрий ДОБРОВ inosmi.ru

Проблема мигрантов раскалывает Евросоюз Испания, Италия, Греция и Мальта подвергли резкой критике миграционный пакт, предложенный Еврокомиссией. Миграционный пакт от ЕС На саммите стран Южной Европы в Пальма-де-Мальорке они отвергли так называемый «Глобальный договор по миграции» (Global Compact for Migration), подготовленный Еврокомиссией с целью решения кризиса, связанного с непрекращающимся потоком беженцев. По их мнению, этот план не способен облегчить участь Юга Европы. Ранее план Еврокомиссии по диаметрально противоположным причинам отвергли Польша, Венгрия и Чехия. Они не принимают в принципе идею квотирования беженцев и не намерены принимать их у себя ни под каким «соусом». По мнению испанской «Паис» (El Pais), принятая на Мальорке декларация срывает планы брюссельских чиновников и вносит раскол в ЕС. Германия, которая председательствует в Евросоюзе, надеялась «протолкнуть» миграционный пакт до конца года, однако теперь разбираться с этой проблемой предстоит следующему председателю — ​Португалии. «Южане» отвергли практически все пункты плана, разработанного Еврокомиссией в конце сентября. По их убеждению, план не способен справедливо распределять потоки беженцев среди членов ЕС, и крайне невыгоден для стран, находящихся на переднем фронте борьбы с нелегальной миграцией. Действительно, проект документа устанавливает общие принципы солидарности в рамках ЕС и предлагает более жёсткие меры по охране внешних границ Евросоюза, в том числе репатриацию лиц, не имеющих права на убежище в ЕС.

Проблемы с беженцами Однако набор предлагаемых мер нечётко прописан и трудновыполним — ​в том числе по передислокации мигрантов, оказанию логистической помощи пострадавшим странам, финансированию репатриации и так далее. В ходе саммита лидеры Испании и Италии — ​Педро Санчес и Джузеппе Конте, предупредили, что план Еврокомиссии предусматривает создание в прибрежных районах крупных фильтрационных лагерей для беженцев, которые будут затем подавать заявку на убежище. О том, что такие лагеря могут стать катастрофой для местных жителей, уже показали события на греческом острове Лесбос, ита-

льянском острове Лампедуза и в Испании на Канарских островах. В заявлении «южан» говорится, что проблему нелегальной миграции необходимо решать в глобальном масштабе. Необходимо бороться с мафиями контрабандистов, вырабатывать эффективные механизмы по распределению беженцев, а также увеличить помощь Югу Европы. Недопустимо, чтобы вся тяжесть проблемы ложилась на несколько государств в силу их географического положения. В то же время все попытки Брюсселя «справедливо» распределять беженцев по странам ЕС наталкиваются на упорное сопротивление стран «Вышеградской группы», в первую очередь Венгрии и Польши, которые отказываются принимать выходцев из Азии и Африки. В ходе беспрецедентного миграционного кризиса 2015 года в Европу прибыло до полутора миллионов нелегальных мигрантов, преимущественно из Сирии и Ирака. Канцлер Германии Меркель приняла тогда чрезвычайно рискованное решение принять беженцев. С тех пор ситуация не перестаёт ухудшаться. Проблему, считают «южане», необходимо решать в корне, в оптимальном варианте — ​путём полного перекрытия границ Евросоюза для нелегалов. Они называют «беспочвенной фантазией» позицию Еврокомиссии, согласно которой все лица, нелегально прибывающие в Европу, автоматически имеют право на убежище, а также имеют исправные документы. Опыт показывает обратное, утверждают южные европейцы. Вместе с тем, по их мнению, Еврокомиссия ничего не делает, чтобы наладить «нормальную», то есть легальную иммиграцию.

Непосильная ноша Решение наболевшей проблемы будет теперь возложено на Португалию, которая станет председательствовать в ЕС с 1 января. В Еврокомиссии подчёркивают, что, каково бы ни было новое решение, оно не должно ставить под сомнение «право на убежище» в Евросоюзе. Однако призывы стран и общественности пересмотреть эту идеологическую догму либералов раздаются всё громче. Первоначально в европейском праве понятие «убежища» (анг. Asylum, нем. Asyl, фр. Asile) определялось как временное предоставление защиты рейнское время №1 (197)/2021

© Marco Antonio Fdez. / Fotolia.com

и обеспечение жизненного минимума лицам, преследуемым по политическим, а  также религиозным, национальным и идеологическим мотивам. Однако после создания европейского сообщества, по мере углубления интеграции и разработки идеологической базы объединенной Европы понятие «убежища» было расширено, в эту категорию были также включены лица, пострадавшие от гражданских войн, а затем и природных бедствий. Фактически под эту категорию можно подвести половину жителей развивающегося мира. Поставив столь высокую мессианскую цель, Евросоюз явно взял на себя непосильную ношу. Попытки принудить все без исключения государства ЕС к предоставлению убежища прибывшим нелегалам продолжаются по сей день, и вызывают всё большее сопротивление отдельных стран. Настоящей бомбой замедленного действия стало Дублинское соглашение от 1997 года, которое возлагает на первую страну прибытия всю ответственность за приём беженцев. В эту категорию автоматически попали все страны Южной Европы — ​в первую очередь Испания, Италия и Греция. Странам Восточной Европы, ранее входившим в сферу влияния СССР, «повезло»: благодаря «железному занавесу» в них не успела образоваться армия «понаехавших» из стран Азии и Африки. Соответственно, в странах Восточной Европы не возникло культурных и религиозных конфликтов, которые сотрясают сегодня страны Западной Европы. «Младоевропейцы» не намерены допускать такие конфликты и в будущем, и это создаёт непреодолимый барьер между ними и брюссельскими неолибералами.

9


человек и закон Регина БАХМАН

/F ot oli a.c om

Право-компакт ©

n ha ara

Дорогое знакомство При отказе от любой услуги, предоставляемой клиенту по платной подписке, сумма возврата должна быть пропорциональна времени использования. Такое решение о компенсации принял Европейский суд (ECJ, Az: C‑641/19), объявив незаконной политику виртуального бюро знакомств Parship. Пострадавшей стороной оказалась женщина, купившая премиум-аккаунт на год за 523,95 €. Через четыре дня она отменила подписку, но администрация вернула ей только 130, 99 € — ч ​ етверть суммы. Свои действия сайт объяснил расходами на дорогостоящий комплексный компьютерный тест личности. Для прояснения ситуации Европейский суд обратился с запросом в Окружной суд Гамбурга. Оказалось, что ранее на Parship подавали около 900 исков с подобными запросами. По мнению суда, клиент, заключивший онлайн-договор, может свободно расторгнуть его в течение 14 дней. А компания имеет право вычитать с клиента деньги, только если клиент уже начал пользоваться услугой. В данном случае — ​если получил отклики на объявление о знакомстве. Таким образом, Parship может взимать компенсацию только за четыре дня.

ства. Земельный суд увидел дело иначе. После дальнейшего расследования выяснилось, что пара утаивала вклады ещё в нескольких банках. Теперь, помимо лишения свободы, мошенники должны будут уплатить в госказну штраф и сверх того 84 304,57 € — ​полный объём полученного Hartz IV.

Лечение за границей Пациент может требовать возмещения расходов на срочное лечение в другой стране ЕС, даже если власти его собственной страны не давали на процедуру предварительного согласия. Такое постановление вынес Европейский суд в  Люксембурге (ECJ, AZ: C‑777/18). В высшую инстанцию правосудия обратился гражданин Венгрии, которому в клинике Реклингхаузена успешно сделали операцию по лечению глаукомы. Обратиться к немецким врачам истец был вынужден после того, как лечение на родине не дало эффекта, и болезнь стала прогрессировать. По завершении лечения мужчина запросил компенсацию расходов от венгерских властей, но получил отказ. Чиновники объяснили, что операция за рубежом не была согласована. Европейский суд заявил, что подобная схема противоречит законодательству ЕС. Отказ в возмещении расходов нарушает принцип свободы предоставления услуг и Директиву о трансграничном здравоохранении. Также в данном случае принимать решение об операции нужно было срочно, и времени на одобрение не было.

В тюрьму за Hartz IV

Hartz IV и электроэнергия

К трём годам заключения Окружной суд Оснабрюка (Landgericht Osnabrück, 7 Ns 144/17) приговорил семейную пару из Верльте, получавшую Hartz IV при наличии внушительных активов. Свою схему супруги проворачивали в течение нескольких лет. Предоставляя информацию о материальном положении в заявке на пособие, они скрыли факт, что муж имел депозит в швейцарском банке на шестизначную сумму. О мошенничестве стало известно благодаря диску с данными о клиентах банка. Налоговое ведомство земли Рейнланд-Пфальц приобрело носитель несколько лет назад и поделилось данными с другими регионами. Разбирательство длилось несколько лет. Сначала окружной суд Меппена оправдал обвиняемых, предположив, что данных с диска недостаточно для доказатель-

Если вы получаете Hartz IV и поменяли поставщика электроэнергии на более выгодного, то компенсацию за это не следует вычитать из пособия. Соответствующее решение Федерального социального суда (Bundessozialgericht, AZ: B4 AS14/20 R) основано на деле жителя Дортмунда. Когда он из соображений экономии сменил поставщика электроэнергии, то компания перевела на его счёт «мгновенный бонус» в размере 242 €. Бюро по трудоустройству расценило этот эпизод как получение дохода и в следующем месяце вычло из пособия 91 €. Получатель не стал с этим мириться и обратился в Дортмундский социальный суд (Sozialgericht Dortmund). Там вопрос решили в пользу центра занятости. Федеральный социальный суд, напротив, заявил, что бонус был одноразовым и выплачивался в качестве маркетинго-

10

рейнское время №1 (197)/2021

вого хода и только за сам факт переподключения. Таким образом, не стоит приравнивать эти средства к дополнительному доходу.

Продажа дома и WhatsАpp Сообщение в  WhatsАpp может стать поводом для иска, если на кону стоит сделка по продаже недвижимости. Такая ситуация возникла в Бонне: владельцы дома отказались от договора купли-продажи, поскольку покупатель не заплатил требуемую цену сразу и перестал выходить на контакт. Последний, однако, отправил им по мессенджеру предполагаемые даты осмотра дома. Продавцы недвижимости отрицали, что вообще получали это сообщение. Решить вопрос в суде помогла мелочь: две синие галочки в углу экрана возле сообщения, о котором шла речь. Скриншот со смартфона земельный суд в Бонне (Landgericht Bonn, 17 O 323/19) использовал как доказательство. Согласно принципам работы мессенджера, галочки означают, что сообщение было открыто на устройстве получателя. Стало быть, владельцы недвижимости прочли сообщение покупателя и уверяли его в обратном, передумав заключать и сделку, и желая избежать разговора.

Никаб за рулём Запрет на  скрывающие лицо головные уборы во время вождения не ущемляет право на свободу вероисповедания. Такое решение принял административный суд Дюссельдорфа (Verwaltungsgericht Düsseldorf, 6 L 2150/20). В ведомство обратилась местная жительница-мусульманка с просьбой предоставить исключительное право на ношение за рулём никаба — ​платка с прорезью для глаз, закрывающего голову и шею. Районные власти ранее отклонили подобную заявку от женщины. Суд встал на сторону властей, сославшись на свод правил дорожного движения (StVO). Документ предусматривает, что лицо водителя транспортного средства должно оставаться узнаваемым во время вождения. К тому же накидка на голову и плечи ограничивает обзор водителя и ставит под угрозу безопасность дорожного движения. Запрет на сокрытие лица совместим с основным правом на свободу убеждений. По мнению суда, автомобиль можно считать частным убежищем, скрывающим женщину от третьих лиц, чьи посягательства религия может счесть аморальными.


реклама

рейнское время №1 (197)/2021

11


полезная информация Пётр ПИХОЙТА

Что ждёт автолюбителей в Новом году?

© doomu / stock.adobe.com

Авто­мобильные

новости 2021 Kfz-Steuer С 1 января изменятся правила налогообложения. Для впервые регистрируемых (neu zugelassene) машин в налоге (Kfz-Steuer) усилена «климатическая» компонента, прямо связанная с эмиссией углекислоты. Она равна нулю до уровня в 95 грамм углекислоты на километр пути, а затем пошагово растёт в шесть этапов от 2 евро и до 4 евро за грамм углекислоты на километр. Другая компонента налога, связанная с объёмом двигателя (Hubraum), снизится на 30 евро для машин с эмиссией не выше 95 грамм углекислоты на километр. Эта льгота действует до конца 2024 года и лишь для машин, впервые зарегистрированных после середины июня 2020. При смене владельца (например, при продаже) льгота сохранится. Электромобили без двигателя внутреннего сгорания по-прежнему свободны от KfzSteuer, включая и машины, впервые зарегистрированные после 1 января 2021 г.

Топливо Также с января 2021 эмиссию углекислоты обложат чем-то вроде налога. Для автомобилистов здесь важно, что подорожает топливо: бензин и дизель (а также — ​газ), так как для их производства (или продажи) придётся покупать сертификаты на эмиссию. Сперва тонна углекислоты будет стоить 25 евро, что примерно соответствует подорожанию дизельного топлива (и отопительной солярки) на 8–8,5 центов за литр, подорожанию бензина — ​на 7–7,5 центов за литр и природного газа — ​на 0,6 цента за киловатт-час. К 2025 году цена сертификата более чем удвоится (до 55 евро за тонну углекислоты), с 1 января 2026 г. предусмотрен диапазон цен от 55 до 65 евро за тонну, а с 2027 года начнётся свободное ценообразование в торговле сертификатами (вот только их количество, а значит — к ​ освенно — и ​  цену, будет определять государство). Всё это приведёт к росту цен на топливо вслед за подорожанием сертификатов. Сертификаты понадобятся во всех сферах, связанных с эмиссией углекислоты

12

из ископаемого топлива (до  1 января 2021 г. — т ​ ак было далеко не везде), что приведёт к росту себестоимости соответствующих товаров и услуг (например, отопления). Дополнительная выручка за сертификаты (в том числе и за подорожание автомобильного топлива) пойдёт на снижение EEG-Umlage — ​искусственной надбавки к цене электрического тока, введённой для финансирования субсидий производителям хвалёного «зелёного» тока и приведшей к рекордным ценам на ток в Германии.

Fahrtkostenpauschale Для частичной компенсации подорожания топлива, изменились правила для Fahrtkostenpauschale — п ​ аушального списания с налогооблагаемого дохода расходов на поездки к месту работы и обратно. В 2020 году списание составляло 30 центов в рабочий день за километр расстояния между домом и работой. С 1 января 2021 г. списание в 30 центов действует лишь для первых 20 километров, а с 21-го — ​уже списывается по 35 центов. Ну а, начиная с 1 января 2024 г., списание после первых 20 километров повысят до 38 центов. Малозарабатывающие могут с 1 января 2021 г. также претендовать на субсидию (Mobilitätsprämie) — ​в дополнение к списанию Fahrtkostenpauschale. Идея Mobilitätsprämie состоит в том, чтобы частично скомпенсировать расходы на проезд людям, с чьих доходов вообще не приходится платить подоходный налог (Einkommensteuer), или он крайне мал.

Оснащение С 1 января, или накануне, изменились требования к предпродажному оснащению новых автомобилей. Во-первых, с 1 января обязательным стало наличие стандартизированного измерительного устройства у впервые регистрируемых машин. Речь идёт об измерении (и записи!) расхода топлива у машин с двигателем внутреннего сгорания и расхода тока у машин с электродвигателем и возможностью зарядки извне (электромобили и заряжаемые гибриды). рейнское время №1 (197)/2021

Во-вторых, установленное радио (если оно есть) с 21 декабря 2020 г. должно быть способно к приёму цифровых радиопередач формата DAB+. В свою (уже зарегистрированную) машину владелец, разумеется, может поставить любое радио.

Мотоциклы С 01.01.2021 в Евросоюзе и в Европейской зоне свободной торговли (EFTA) новые типы мотоциклов и мопедов, предназначенных для продажи, должны соответствовать норме Euro 5. Новая норма Euro 5 для транспортных средств категории L (мотоциклы, мопеды и так далее) по уровню эмиссии вредных веществ примерно соответствует норме Euro 6 для автомобилей.

Страховки В новом году, как обычно, будут пересмотрены классы страхования. Страховая премия зависит, помимо прочего, от места регистрации (Zulassungsbezirk) машины. Исходя из статистических данных, страховщики присваивают каждому Zulassungsbezirk региональный класс (Regionalklasse). В обязательном страховании ответственности перед третьими лицами (Kfz-Haftpflichtversicherung) таких классов 12, а в страховании самих автомобилей (Kasko-Versicherung) — 9 ​ и основаны они отчасти на иных статданных. И  те  и  другие региональные классы регулярно пересматриваются. Так, пересмотр региональной классификации в Kfz-Haftpflichtversicherung в 2021 году затронет около 9,3 миллионов человек: для 4,5 миллионов класс улучшится, а для 4,8 миллионов — ​наоборот. В сфере Kasko-Versicherung классификация улучшится для 3,4 миллиона застрахованных и ухудшится для 3,2 миллионов. Для Kasko-Versicherung цена страховки сильно зависит также и от автомобиля, так что самим машинам тоже присваивают класс (Typklasse; этих классов 16), который могут изменить. Новые дорогие модели традиционно относят к «невыгодным» классам, а старые, дешевеющие, постепенно переходят в более «выгодный» класс.


реклама

КУЛЬТУРНООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР Förderungszentrum e. V.

Düsseldorf - Oberbilk | Mindener Str. 20 Düsseldorf - Garath | Wilhelm-Kreis-Str. 2 Korschenbroich | Von-Stauffenberg-Str. 42

МЫ РАБОТАЕМ С 2003 ГОДА

Информация: 0211 700 40 99

0211 779 20 950 kontakt@kin-top.de www.kin-top.de и kin-top

СПОРТИВНО - ТАНЦЕВАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

ДЕТСКИЕ САДЫ (оплата через Jugendamt)

БЕСПЛАТНЫЕ ПРОЕКТЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ

ПОМОЩЬ ШКОЛЬНИКАМ И АБИТУР И ЕНТАМ! В течение учебного года групповые и индивидуальные занятия: математика, физика, химия, биология, информатика, английский, французский, испанский, немецкий. МУЗЫКАЛЬНАЯ ШКОЛА ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ индивидуальное обучение игре на музыкальных инструментах, вокал, хор

• спортивные бальные танцы подготовка к международным конкурсам: стандарт, латина • breakdance (брейк данс), спортивно - танцевальная разминка для родителей по субботам (бесплатно) • самооборона, кикбоксинг • йога • шахматный клуб ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ШКОЛА ДЛЯ ДЕТЕЙ ОТ 3,5 ЛЕТ, ШКОЛЬНИКОВ И ВЗРОСЛЫХ • уроки живописи, рисования для детей и школьников • лепка для детей от 3,5 лет • живопись для взрослых без ограничений возраста

FÜR ARBEIT - / AUSBILDUNGSSUCHENDE

ИНТЕГРАЦИОННЫЕ КУРСЫ. НЕМЕЦКИЙ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ (BAMF) • немецкий для получения гражданства • экзамены от А1 до В2, тест Leben in Deutschland (TELC)

Бесплатные консультации и помощь в трудоустройстве, поиск места профессионального обучения для жителей NRW. Предварительная запись по тел. 0211 700 40 99

рейнское время №1 (197)/2021

13


полезная информация Пётр ПИХОЙТА

Техника

и технологии 2021

Какие изменения в сфере техники и технологий ждут нас в Новом году?

за Covid‑19 Олимпиаде‑2020. Но как бы ни обстояло дело с Олимпиадой, а технология уже создана и инвестиции в производство сделаны. Так что аппараты с этим (повышенным) качеством изображения (его ещё называют 8K-Bildauflösung, UHD8K и UHDTV) будут предлагаться всё чаще и по всё более низким ценам. Тенденция распространится и за пределы телевизоров — ​на компьютерные дисплеи (здесь понадобится подключение HDMI 2.1, чтобы реально воспользоваться новыми возможностями), включая и ма-

Энергосбережение

С марта 2021 на территории Евросоюза изменятся критерии отнесения бытовой техники к одному из классов энергосбережения (Energieeffizienzklassen). В новой системе обозначений вся современная техника получит новый класс от «A» (особо энергосберегающая) до «G», тогда как в нынешней классификации есть дополнительные классы «A+», «A++» и даже «A+++», в которых трудно разобраться. Переход к  новой системе классифицирования начнётся со стиральных машин, сушилок белья, машин для мытья посуды, холодильников, морозильников, ламп и телевизоров. Многие продавцы уже сейчас указывают энергосберегающий класс продаваемой техники по обеим системам одновременно — н ​ овой и нынешней. Изменится не только классификация, но и правила измерения расхода энергии — ​с це- © Maksym Yemelyanov / stock.adobe.com лью приблизить результаты к реальности. Так что не удивляйтесь, уви- ленькие экраны смартфонов и планшетов, дев рядом сразу два разных числа: по ста- где это совсем уж малозаметно для глаза рым правилам и по новым… (в отличие от кошелька).

Теле- и радиовещание

RAM

Не состоится первоначально планировавшееся на январь 2021 отключение телепередач в стандартном разрешении (SD) каналов ARD и ZDF через спутник Astra. Продолжится рост числа цифровых радиопередач (Digitalradio): как региональных, так и общенациональных.

Скорость работы компьютеров и смартфонов во многом определяется размером и быстродействием их оперативной памяти (RAM). В Новом году начнёт распространяться новый стандарт «оперативки» —​ DDR5, который дошёл, наконец, до каталогов и прилавков. DDR5 быстрее своего предшественника DDR4, но реально это преимущество проявится лишь в устройствах с процессорами, способными эффективно взаимодействовать с  DDR5. И с этим дело обстоит менее радужно: такие процессоры появятся не раньше конца 2021 года…

Интернет В области кабельного интернета в Новом году начнётся постепенный переход со стандарта Docsis 3.1 к Docsis 4.0. Для пользователей разница будет заметна в ускорении передачи данных от компьютера в сеть (Upload), которая в рамках старого стандарта слишком уж отставала от скорости загрузки данных из сети на компьютер (Download).

Изображение Многие производители телевизоров планировали выброс на рынок аппаратов с разрешением (Bildauflösung) 7680×4320 пикселей («точек», из которых состоит картинка на экране) к сорвавшейся из-

14

Мобильные телефоны К 30 июня будет полностью отключён стандарт UMTS (известен так же как 3G, хотя это, скорее, о частотах) в сетях Deutsche Telekom и Vodafone, а к концу года —​ в сети Telefonica. Напомню, что UMTS был первым стандартом, позволяющим более или менее нормально пользоваться интернетом через мобильную сеть. Ну а сейчас его окончательно вытеснил стандарт LTE. рейнское время №1 (197)/2021

В области используемых частот мобильной связи полным ходом идёт переход от 4G к 5G, но каждая сеть делает это по-своему, подключая в первую очередь РАЗНЫЕ новые области частот. Все продаваемые сейчас в Германии устройства, обозначенные как «способны использовать 5G» (5G‑fähig) должны, по идее, уметь использовать все доступные полосы частот любой из немецких сетей. Но, на всякий случай, стоит обратить внимание на наличие всех четырёх используемых в ФРГ частотных диапазонов — ​n1, n3, n20 и n78. Для мобильных телефонов и смартфонов важно не только умение использовать технические возможности современной сотовой связи, но и, например, скорость зарядки устройства. Здесь всё чаще предлагают аппараты, способные полностью зарядиться за считанные минуты. Скажем, нынешний рекордсмен (Oppo) обещает в Новом году полную зарядку за 20 минут при мощности зарядного устройства в 125 ватт. А один из конкурентов (Xiaomi) — ​за 15 минут с мощностью в 200 ватт.

Wi-Fi Многие читатели наверняка пользуются беспроводными локальными сетями (Wi-Fi или WiFi в английском сокращении названия, WLAN — ​в немецком) у себя дома, или в общественных местах. Здесь тоже полным ходом идёт изменение технических стандартов. Среди продаваемых устройств всё чаще предлагаются способные поддержать стандарт WiFi 6 (он же: ax), являющийся улучшением (использование технологии MU-MIMO) более распространённого WiFi 5 (ac). Для пользователя разница в том, что в рамках WiFi 6 к роутеру (центру локальной сети) можно подключить больше устройств одновременно. В обычной домашней сети эта разница, как правило, никак не проявится. Более важен будет переход к WiFi 6e —​ новому стандарту, о котором производители хотят договориться к лету. Тут уже речь будет идти об использовании дополнительных радиочастот. Ну а от государств (или, возможно, от Евросоюза в целом) зависит, насколько быстро соответствующая аппаратура реально появится на прилавках. Ведь надо, чтобы новые радиочастоты реально разрешили использовать в локальных сетях!


полезная информация Пётр ПИХОЙТА

Жилищное сообщество нуждающихся в уходе Жилищное сообщество нуждающихся в уходе (Pflege-Wohngemeinschaft, сокращённо — P ​ flege-WG) — ​ это смешанная форма между проживанием в обычном жилье и институциализированными формами вроде приюта для престарелых (Altenheim) или приюта по уходу (Pflegeheim). Жилищное сообщество

Термин жилищное сообщество (Wohngemeinschaft, сокращённо — ​WG) используют для обозначения постоянного совместного проживания в одной квартире (или доме) нескольких независимых друг от друга лиц. Обычно речь идёт о совместном существовании людей, не имеющих родственных связей друг с другом. Помимо индивидуальных комнат, в квартире или доме есть помещения, предназначенные для всех жильцов. Например, туалет, ванная, кухня и гостиная, но не обязательно именно в таком наборе. Одним из типичных примеров WG являются студенческие жилсообщества, ради экономии совместно снимающие одну квартиру. Другая распространённая форма — ​это Pflege-WG. Жилсообщество пожилых (Senioren-WG, или Senioren-Hausgemeinschaft) — ​близкая к Pflege-WG форма, которая может в конкретном случае быть как неотличима от Pflege-WG, так и совершенно не подходить нуждающимся в уходе. Кроме того, есть различные смешанные формы. Например, специально нацеленные на совместное проживание пожилых и молодёжи. Или нуждающихся в уходе и просто пожилых (не нуждающихся).

Pflege-WG Далее в тексте я буду под Pflege-WG подразумевать любое жилищное сообщество, независимо от его формального названия, подходящее для нуждающихся в уходе (хотя бы для некоторых). Даже Pflegeheim, если в повседневной жизни он неотличим от Pflege-WG. В необходимых случаях будет особо оговариваться, о какой конкретно форме идёт речь в данный момент.

Проблема выбора Потребность в уходе может иметь психические причины (например, старческое слабоумие), исключительно физические или и те, и другие. Одним может требоваться круглосуточный уход, другим до-

© Photographee.eu / AdobeStock.com

статочно дневного и возможности вызвать экстренную помощь при непредвиденных обстоятельствах в остальное время. Одни предпочитают влиять на управление жилсообществом (речь здесь может идти как о самих жильцах с сохранной психикой, так и о родственниках, имеющих право опеки или доверенность на представительство интересов), другие предпочли бы не заморачиваться. Кому-то хочется жить рядом с неугомонной молодёжью, а кто-то другой мечтает о покое и тишине. Эти и иные разнообразные потребности и предпочтения делают необходимым выбор «правильного» Pflege-WG, максимально близкого к желаемому идеалу. И для начала надо иметь перечень реальных вариантов и характеристику их основных особенностей. Помимо самостоятельного поиска в интернете, рекомендаций друзей и родственников здесь может помочь обращение в один из консультационных пунктов.

Консультационные пункты Прежде всего, можно обратиться в консультационный пункт по уходу (Pflegestützpunkt или Pflegeberatungsstelle) по соседству. Их координаты в Северном Рейне — ​Вестфалии можно найти в интернете по адресу www.lpfa-nrw.de. Можно также обратиться за этой информацией в свою больничную кассу (Krankenkasse), которая по совместительству выполняет роль кассы страхования по уходу. Например, в Кёльне такой пункт действует под названием «Zentrales Beratungstelefon für Senioren und Menschen mit Behinderung» рейнское время №1 (197)/2021

и находится по адресу Kalker Hauptstraße 247-273, 51103 Köln. Телефон: 0221 / 221274-00. В  консультационном пункте по  уходу можно также получить и сведения по всем прочим темам, связанным с уходом. А из названия кёльнского пункта видно, что он предлагает консультации и по другим темам, касающимся пожилых и инвалидов. Соответственно, информацией о подходящих жилсообществах могут, в свою очередь, располагать и другие консультации для пожилых людей. Их координаты есть, например, по интернет-адресу www.seniorenbueros.org/index.php?id=106. Для Кёльна там указаны две организации: RUBICON e. V. (Rubensstr. 8-10, 50676 Köln; тел. 0221 / 2766-999-43, факс 0221 / 2766999-99; email: carolina.brauckmann@rubicon-koeln.de, страница в интернете www. rubicon-koeln.de) и Seniorenbüro при CENO-Centrum zur nachberuflichen Orientierung (Gebrüder-Coblenz-Str. 10, 50679 Köln; тел. 0221 / 800-83-70, факс 0221 / 800-8371, email: ceno@ceno-koeln.de, страница в интернете www.ceno-koeln.de). Есть и консультации специально по кругу вопросов, касающихся больных старческим слабоумием (деменцией). Их координаты в Северном Рейне — ​Вестфалии можно найти в интернете по адресу www.demenz-service-nrw.de/regionen-dsz. html. Есть такая консультация и в Кёльне (интернет-страница www.demenz-servicekoeln.de/koeln.html). Продолжение на стр. 16 ▶▶

15


полезная информация ▶▶ Продолжение. Начало на стр. 15 Интерес у многих читателей может вызвать подобный центр в Гельзенкирхене, специализирующийся на выходцах из-за рубежа, говорящих по-русски или по-турецки. Вот его координаты: название —​ Demenz-Servicezentrums für Menschen mit Zuwanderungsgeschichte, адрес Integratives Multikulturelles Zentrum (IMZ), AWO Gelsenkirchen / Bottrop, Paulstr. 4, 45889 Gelsenkirchen. Телефон 0209 / 604-83-28 является служебным номером Елены Маевской (email: elena.maevskaya@demenz-servicemigration.de), составляющей материалы центра на русском. Телефоны и электронные адреса других сотрудников указаны на интернет-странице центра www. demenz-service-migration.de. Информацию о Pflege-WG можно, конечно, получить и в других местах. Например, в организациях, которые консультируют инвалидов.

ва проживания; 3) служба ухода (Pflegedienst) не имеет служебных помещений в жилсообществе; 4) расходы на ведение домашнего хозяйства (Haushaltsführung) не являются какой-либо частью квартплаты, а оплачиваются непосредственно из кармана жильцов или всем сообществом коллективно и по собственному усмотрению — ​из кассы (Haushaltskasse), созданной специально для этой цели. Отсутствие любого из признаков говорит, что с юридической точки зрения речь идёт о Pflegeheim. Даже при равенстве повседневных бытовых условий, «настоящее» Pflege-WG имеет по сравнению с Pflegeheim и преимущества, и недостатки. Преимущества заключаются в большем влиянии жильца (или опекающего родственника) на условия проживания. Можно сменить службу услуг, если не нравится качество или цена прежней службы. Жилец или его представитель имеет

© Pixel-Shot / AdobeStock.com

Pflege-WG или Pflegeheim? Как я уже отмечал выше, в повседневной жизни иной Pflegeheim трудно отличим от «настоящего» Pflege-WG. Однако юридически эти формы чётко разграничены, что влечёт правовые и финансовые последствия для жильцов. «Настоящее» жилтоварищество — э ​ то самоорганизованная форма совместного проживания, порядки в котором не могут диктовать сторонние лица. Если же владелец или сдатчик жилья одновременно является БЕЗАЛЬТЕРНАТИВНЫМ поставщиком услуг по уходу, опеке или помощи в ведении домашнего хозяйства, то юридически это уже Pflegeheim или иная институциализированная форма (далее в этой главке все институциализированные формы буду называть «Pflegeheim»). Но не подлинное жилтоварищество! Настоящее жилтоварищество должно иметь следующие признаки: 1) договор об уходе (Pflegevertrag) и договор найма жилья (Mietvertrag) — ​это два отдельных документа; 2) жильцы могут расторгнуть Pflegevertrag и заключить договор об услугах ухода и опеки с любой другой службой по своему выбору, не теряя пра-

16

(наряду с прочими жильцами) право голоса в вопросах функционирования жилсообщества. В Pflegeheim всё это невозможно: оттуда можно только переехать куда-то ещё. Недостатки связаны с тем фактом, что уход в настоящем жилсообществе рассматривается как амбулаторный уход на дому и госстрахование по уходу выделит на него меньшую сумму. А точно такой же уход в точно таком же жилье, юридически рассматриваемом как Pflegeheim (изза отсутствия вышеперечисленных признаков), будет считаться уже стационарным уходом. При равенстве услуг в настоящем жилсообществе они, как правило, обойдутся жильцу дороже. Госстраховка меньше заплатит за эти услуги и жильцу придётся больше доплатить до их полной цены из своего кармана.

Расходы Расходы в связи с проживанием в PflegeWG состоят из трёх основных позиций. Во-первых, это оплата службы ухода, которая лишь частично будет скомпенсирована выплатами госстраховки по уходу. Во-вторых, оплата жилья и коммунальных расходов. Полные расходы на жильё рейнское время №1 (197)/2021

(включая электроэнергию) обычно делятся между жильцами пропорционально площади их личных комнат. В‑третьих, текущие расходы на ведение домашнего хозяйства — э​ то покупка продуктов и так далее. Малообеспеченные жильцы могут обратиться в социальное ведомство (Sozialamt). В принципе, все упомянутые виды расходов перенимаются.

Выбор Выбирая Pflege-WG, надо обратить внимание на все детали. Например, ознакомиться с  экспертной оценкой. Pflegeheim оценивается по стандартной процедуре, в то время как у «настоящего» жилсообщества нет обязанности проходить внешнюю оценку. Но некоторые Pflege-WG добровольно заказывают независимую проверку у TÜV или, скажем, у MDK. И, конечно, ничто не заменит личного впечатления. На что надо обратить внимание (напомню, что речь может идти и о «ненастоящем» жилсообществе). Указаны ли на общедоступном месте имена, телефоны и время работы ответственных лиц? Ознакомили ли вас с организацией ухода? Интересуются ли биографией будущего жильца, чтобы иметь возможность вести более индивидуальную беседу? Налажено ли сотрудничество с организациями самопомощи (организациями инвалидов, родственников больных деменцией и пр.)? Учитываются ли индивидуальные потребности жильцов? Например, можно ли варьировать время пробуждения и отхода ко сну, выбирать еду по вкусу и получить добавку? Учитываются ли при уходе индивидуальные пожелания (например, чтобы наиболее интимные процедуры осуществляли лица того же пола)? Как оборудовано жильё? Что происходит с  карманными деньгами жильцов (Taschengeld)? Насколько индивидуально можно обставить свою комнату? Насколько она велика? Можно ли пользоваться в ней телевизором или радио? Стучит персонал в двери комнат или заходит без стука? В каком тоне общается с жильцами? Есть ли гостиная или иные помещения, используемые совместно? Есть ли преграды (пороги, ступени), мешающие передвижению? Есть ли возможность часть времени проводить на свежем воздухе? Можно ли навещать жильцов в любое время дня? Удобно ли будет туда добраться? Проводятся ли встречи родственников? Как выглядят и как себя ведут жильцы? Уход обычно должен быть гарантирован круглосуточно. Днём должны присутствовать не  менее двух сотрудников службы (обычно все жильцы пользуются одной и той же службой ухода) и хотя бы один должен иметь официально подтверждённую квалификацию. Помимо ухода должны быть организованы другие виды помощи и занятий. Например, помощь в написании заявлений в кассу и ведомства, организация прогулок и развлечений.


объявления и реклама

РАБОТА

ЕСТЬ РАБОТА

„ ОПЫТНЫЙ, сертифицированный мастер маникюра ищет работу в Дуйсбурге и окрестностях. ☎0157-325 187 897

СРОЧНО ищем экз. мед. персонал, сотрудников по ведению домашнего хозяйства, водителя.  Krankenpflegedienst Natalie Niehler Gürtel 104, 50733 Köln ☎0221-287 07 71

„ ЖЕНЩИНА ищет работу по уходу за пожилыми людьми, а также работу по дому. 24 часа / 7 дней. ☎0157-510 136 35

„ ИЩУ коммуникабельных людей, владеющих немецким, для работы продавцом на мессах и в павильонах по всей Германии. Оплата ежедневно. ☎ 0157-591 854 78, рус. 0151-644 080 29, нем.

ПРОДАМ НОВЫЕ КУХНИ любой комплектации, прямо со склада и дешевле, чем в магазине. В упаковке, с гарантией. ☎0231-580 774 58

В МЕБЕЛЬНЫЙ магазин в Дюссельдорфе требуется рабочий с правами до 3,5 тонн. ☎0211-423 34 91

„ TREPPENREINIGUNG Service примет на работу! Уборка жилых подъездов, вынос старой мебели из квартир. Gelsenkirchen, Herne, Essen. Minijob Teilzeit! ☎0176-878 401 65 ФИРМА ищет квалифицированных специалистов для работы по плитке и гипсокартону. www.fromm-gmbh.com ☎ 02242-917 10 23, 0173-935 93 63 ИЩУ РАБОТУ „ ЖЕНЩИНА, без в/п, ищет работу по уходу за пожилыми людьми, большой опыт работы в Германии, спокойная, порядочная. ☎0151-459 282 34 „ ЖЕНЩИНА из Прибалтики ищет работу по уходу за пожилыми людьми. Всё для вас: внимание, забота. Без в/п, большой опыт работы, порядочная. ☎0151-754 783 37

УСЛУГИ

„ ПЕРЕВОЗКА грузов (мебели). Переезды. От 25 € в час. ☎ 0223-598 770 85 0176-222 794 78 „ УСЛУГИ архитектора: сдача квартир и апартаментов внаём, поиск зем. участков и инвесторов, строительство и продажа домов. ☎0177-234 42 62 „ КОНСУЛЬТАЦИИ, прогнозы по дате рождения. Гадаю на картах Таро. Отвечу на вопросы. Помогу решить проблемы и улучшить вашу жизнь. Первый прогноз бесплатный. ☎ 0176-471 241 05 Маргарита

ПЕРЕВОДЫ ПИСЬМЕННЫЕ переводы с заверением (любые языки) + устные переводы. Сопровождение по всей Германии. ☎0178-712 84 88 { info@germany-for-russians.com www.germany-for-russians.com

КОМПЬЮТЕР + TV ДИПЛОМИРОВАННЫЙ специалист поможет решить проблемы с компьютером. Ремонт, обслуживание, Интернет, сети, восстановление утерянных данных, удаление вирусов и многое другое. Недорого. ☎0228-972 741 72 Сергей „ РЕМОНТ компьютеров, сборка, установка программ. Район Bonn — ​Köln. ☎ 0228-242 80 60 0176-961 935 54 рейнское время №1 (197)/2021

17


объявления и реклама ЗНАКОМСТВА

ЗДОРОВЬЕ БОЛИТ душа? Звоните, и психолог Ольга Бенш окажет вам помощь. ☎ 02242-938 39 15 0163-892 42 52 { olga.bensch@yahoo.de „ РУССКИЙ логопед для детей и взрослых в нем. праксисе. БЕСПЛАТНО! ☎ 0221-823 55 72 (нем.) 0152-019 752 41 (рус.)

ТОРЖЕСТВА

„ ФОТО- и видеосъёмка свадеб. Музыкальная группа и тамада. Вся информация на сайте: www.alexmusik-video.de ☎0170-121 00 01 „ МУЗЫКАЛЬНАЯ шоу-группа «Не скучай». Наше веселье —​ для вашего торжества! С нами недорого и просто классно! ☎0221-890 15 59

ОН ИЩЕТ ЕЁ

„ ОН ищет её для жизни. ☎0176-712 559 38 „ ОН, 41/178/70, NRW, ищет её, без в/п, для с/о, до 35 лет. Звони после 18:00. ☎0176-477 704 88 „ ОН, 47/185/80, надёжный, ищет её для жизни. Mönchengladbach + 100 км. ☎0178-911 96 05 „ ОН, 60/185, есть работа, авто, квартира. Нет смысла в жизни! Дай мне шанс! NRW, Aachen. Жду! ☎0176-412 112 22 „ ОН, 52/180/89, ищет её для с/о. NRW. ☎0152-363 428 12

„ МОЛОДОЙ, спортивный парень, 22/176/65, ищет девушку 18-23 лет, для серьёзных отношений. ☎0176-766 741 51 „ ОН, 44/175/80, познакомлюсь с порядочной девушкой. Только Siegburg + 50 км. ☎0152-042 997 29, вечером „ ОН, 60/174/60, из Дюссельдорфа, ищет женщину до 55 лет, не полную, для совместного досуга. Возможен брак по согласию. ☎0176-977 88 56 „ ОН, 63/174/100, ищу её, для встреч и более. NRW. ☎0234-602 912 33 „ ОН, 35/180/89, ищу девушку, 30-35 лет. Люблю активный отдых, серьёзные отношения, работаю. Звоните мне после 1718 часов! ☎0232-737 504 71

УРОКИ И КУРСЫ КОНСУЛЬТИРУЮ гимназистов и студентов университетов по физике и математике, по любым программам. ☎ 0152-235 707 15 0157-377 647 56

КУПЛЮ-ПРОДАМ

„ ОН, 46/170/76, ищет её, до 45 лет, общение через WhatsApp. Р‑н Essen + 25 км. ☎0152-036 252 82

„ ЭДУАРД, 36/179/90, ищет её, для создания семьи, до 35 лет. Дортмунд + 50 км. Звонить вечером. ☎0177-794 95 60

НОВЫЕ глянцевые кухни по невероятно низким ценам! 12 цветов! Прямо по размерам вашей кухни. Düsseldorf. ☎0211-423 34 91

„ Я, 70/183, разведён, увлекаюсь пешими и велопрогулками. Ищу её, до 72 лет, не полную, спокойную, возможно верующую, для жизни. Köln + 40 км, NRW. ☎0157-349 987 53

„ ПРОДАМ книги: зарубежные детективы, любовные романы, Дышев, Воронин, Доценко, DVD. Недорого. ☎0571-648 34 28

„ ИЩУ женщину 50-57 лет, для встреч, а потом видно будет. Район Бонн + 100 км. Я разведён, 57 лет. ☎0163-380 01 50

18

„ ОН, 44/179/89, ищу женщину для жизни, до 47 лет, желательно без в/п. Работаю, мобилен. NRW. ☎0176-769 860 89 „ ALEXANDER, 80/168/75, без в/п, познакомлюсь с женщиной без в/п, для с/о. ☎0224-180 40 82 57/172/75, ищет её, 45-55, „ОН,   для дружбы и более. Köln + 20 км. ☎0157-345 65 261

рейнское время №1 (197)/2021

„ ВЛАДИМИР, 53/1175/75, без в/п, познакомлюсь с женщиной, без в/п, для совместного будущего. ☎0173-668 93 22 „ МНЕ 55/172/82. Ищу женщину для любви и встреч. Желательно Кёльн. Звоните! ☎0163-180 84 21, Михаил „ АНДРЕЙ, 38/187/94, без в/п, высшее образование, познакомлюсь для с/о. ☎0176-732 086 30 „ ОН, 60/178/65, ищет её, до 60 лет, для общего будущего. Koblenz. ☎ 0261-973 310 17 0179-467 20 89 „ ВЫСОКИЙ, одинокий, ходок, разведён, 182/102/70, ищу её, до 71 года, не склонную к полноте, спокойную. Duren + 40 км, NRW. ☎0178-890 27 52, с 10 до 21


объявления и реклама

ОНА ИЩЕТ ЕГО „ 70/160/68, верная, симпатичная, ищу его, до 75 лет, порядочного, доброго, верного, для с/о. NRW. Köln + 30 км. ☎0176-709 991 55 „ ОНА, 51 г., ухоженная, стильная, блондинка, ищет друга, для встреч и более. NRW, Aachen. ☎0157-880 735 09 „ ВДОВА, еврейка, 76/160/65, ищет только еврея, не старше 75, для дружбы и любви. Только NRW. ☎0203-581 859 симпатичная, на„57/161/71,   дёжная, порядочная, добрая, ищу его для с/о, до 65 лет, верного, порядочного. Кёльн + 20 км. ☎0176-821 295 66 „ ОНА, 72 г., гражданка Германии, ищу мужа по договорённости. NRW, Aachen. Есть автоответчик. ☎0241-901 06 37 „ ОНА, 50/160/60, желаю познакомиться для совместного будущего. NRW, Hagen. ☎0157-884 995 96 „ ВДОВА, 66/165/90, ищет русского немца, без в/п, надёжного, серьёзного, внимательного. Кёльн. ☎0157-724 165 29 „ ОНА, 43/168/90, серьёзная, верная, ищу его для серьёзных отношений, обеспеченного. Altenkirchen, Westenhabi. ☎0179-530 85 06, WhatsApp „ МИЛАЯ, женственная, с мягким характером, 59/165/75, вкусно готовлю, без в/п, ищу хорошего мужчину до 65 лет. NRW. ☎0176-869 627 16 „ ВДОВА, 67/160/100, познакомлюсь с мужчиной своего возраста для совместной жизни. ☎0170-846 52 13 „ ДАМА, спортивная, обеспеченная, ищет его, +-70 лет, с водит. правами. Надеюсь на взаимную заботу. Dortmund. ☎0231-137 404 68

„ БУДУ рада знакомству с мужчиной до 70 лет, мне 67, рост 164 см. Р‑н Paderborn. ☎0176-438 408 66 „ ОНА, познакомится с вдовцом или одиноким мужчиной, до 75 лет, без в/п, позитивным. NRW. ☎ 0157-309 402 84, после 19:00 „ РИЖАНКА, в/о, активный образ жизни, много интересов, хороший характер, ищет его, 65-75 лет, для счастья. ☎+3712-698 61 84 „ ОНА, 60/165/60, ещё в меру молодая и озорная. Но вот одиноко! Позвони мне. NRW, Aachen. ☎0157-596 616 92 „ ОНА, 65  лет, не худышка, с лёгким характером, ищет друга, для встреч и более. NRW, Eistrup. ☎0152-572 203 11 „ ИЩУ мужа, 49-65 лет, рост 176 см и выше, важно: ум, доброта, любовь, ч/ю, щедрость, верность. ☎ 0178-915 23 92 WhatsApp, Telegram „ ОНА, 41/168/65, без проблем, ищет мужчину, без в/п, с серьёзными намерениями. NRW. ☎ 0163-466 57 43, после 17:00 „ ОНА, 43/169/95, добрая, симпатичная, ищу обеспеченного мужчину, который умеет ухаживать и дарить подарки. Хочу быть любимой. Hamm. ☎0179-468 27 90 „ ОНА, 66/164/70, NRW, ищет его, без в/п, до 71 года, для с/о. ☎ 0178-580 53 52. После 17:00 „ ВДОВА, 73 года, русская, алматинка, ищу мужа 68-80 лет. Я активная, есть свой дом, сад, огород. ☎0077-472 488 312, WhatsApp „ ОНА, 50/160/60, познакомлюсь с мужчиной для с/о. NRW, Hagen + 50 км. ☎0178-122 79 98

„ ОНА, 63/170/87, познакомлюсь с порядочным мужчиной, для с/о. Озабоченных прошу не звонить. Кёльн. ☎0176-438 917 41

„ РИТА, 58 лет, из Украины, русская, ухоженная, спортивная, 158/60, ищет его, до 65 лет, без в/п, для с/с. ☎+38095-924 44 19

„ ЛЫЖИ, теннис, отдых, море, но без друга — п ​ росто горе. Лариса, 70/162/63. Тебе 6575 лет? Ищу друга для досуга. Düsseldorf. ☎0163-762 55 30

ПОМОЩЬ дет. домам из Германии в Россию. www.kinderhilfe-hh.de ☎0176-204 998 36

РАЗНОЕ

рейнское время №1 (197)/2021

19


здоровье Ира ДАНКО

Как не болеть зимой? Крепкая иммунная система способствует эффективной защите организма от разных заболеваний. Врачи утверждают, что есть множество способов повысить иммунитет естественным образом, соблюдая простые правила.

следует проконсультироваться у врача, чтобы узнать, какие физические нагрузки допустимы, или просто ограничиться пешими прогулками.

Отказ от алкоголя

Алкоголь ослабляет иммунную систему и делает организм более уязвимым к инфекциям. Кроме того, он вредит лейкоцитам, которые борются с инфекциями.

Правильное питание

Сон — ​это процесс, во время которого организму требуется отдых для восстановления поврежденных клеток. Ученые утверждают, что люди, которые спят меньше 7-8 часов ежедневно, более подвержены развитию инфекционных заболеваний, чем те, кто соблюдает режим сна. Есть еще один важный момент —​ в постель нужно ложиться до полуночи, не засиживаться допоздна за компьютером или телевизором, поскольку гормон мелатонин, который работает как иммуностимулятор, вырабатывается с восьми часов вечера до четырех утра. Но при одном условии — ​если в это время вы спокойно спите.

Закаливание

Чередование высоких и низких температур — ​отличная тренировка для повышения иммунитета. Для этого подходит сауна или баня. Но если такой возможности нет, то пусть будет контрастный душ или обтирание. Рекомендуется также хождение босиком по квартире, при этом стимулируются биологически активные точки, повышается сопротивляемость организма к простудным заболеваниям.

Меньше стресса

Известно, что стресс наносит вред нашему организму. Под его воздействием изменяется гормональный фон, который провоцирует угнетение иммунной системы. В результате инфекционные заболевания могут приобретать хронический характер или вызывать осложнения. Полностью избавиться от стресса вряд ли получится, но в первую очередь настройтесь положительно, ведь из любой ситуации всегда есть выход, попробуйте оградить себя от неоправданных и ненужных переживаний.

Нет громким звукам

Постарайтесь снизить уровень неотвязного шума, который окружает нас везде. Шум вызывает дискомфорт, в результате

20

© Ariwasabi / Fotolia.com

Больше сна

происходит сужение кровеносных сосудов, сердцебиение учащается, в кровь выбрасывается адреналин. Значит, организм находится в состоянии стресса. В условиях, когда такая реакция происходит постоянно, защитные силы организма снижаются.

Смейтесь на здоровье

В процессе смеха улучшается работа сердца, кровь обогащается кислородом, в дыхательные пути выбрасываются антитела, которые защищают от микробов и вирусов. Кроме того, смех не только помогает избавиться от раздражения и грусти, но и увеличивает уровень лейкоцитов, борющихся с различными заболеваниями.

Занимайтесь сексом

Занятия сексом не только доставляют удовольствие и дарят ощущение счастья, но и способствуют выработке специфических антител иммуноглобулинов, которые ограждают организм от инфекций.

Физическая нагрузка

Как известно, регулярные занятия спортом укрепляют здоровье. Но учтите, что во время интенсивных силовых тренировок повышается уровень лейкоцитов, что может привести к синдрому хронической усталости. Следует отказаться от чрезмерных нагрузок, когда организм переутомлен, а также в период эпидемий.

Здоровый образ жизни

Постарайтесь больше двигаться: гуляйте на свежем воздухе, плавайте в бассейне, займитесь танцами, гимнастикой, катайтесь летом на велосипеде, а зимой на лыжах. Но людям, которые страдают серьезными хроническими заболеваниями, рейнское время №1 (197)/2021

Полноценное и сбалансированное питание — о ​ снова нормального функционирования иммунной системы организма. Поэтому обязательно следите за своим рационом. Для поддержания иммунитета нужны витамины группы В, А, С, Е, белки, ненасыщенные жирные кислоты класса Омега‑3, селен, йод, цинк, лакто- и бифидобактерии, фитонциды и пищевые волокна. Цинк способствует образованию иммунных клеток, а также усиливает иммуностимулирующее воздействие витаминов А и С. Цинк содержится в молоке, сыре, мясе, морской рыбе, овсяной крупе, свекле, чесноке, зеленом горошке, орехах. Старайтесь не пропускать приемы пищи. Питайтесь дробно 3-5 раз в день. Уменьшите количество мучной, жареной и жирной пищи, а также не переедайте.

Витамины и минералы

Прием витаминно-минеральных комплексов в дополнение к сбалансированной пище обеспечит всеми необходимыми веществами. Ведь зачастую ослабленный иммунитет — ​это результат нехватки витаминов и минеральных веществ (железа, магния, цинка, калия и йода).

Лекарственные травы

Кроме поливитаминных препаратов иммунитет можно повысить с помощью натуральных природных средств. Например, зеленый чай обладает иммуностимулирующим эффектом, поскольку содержит полифенолы, которые улучшают работу сердца, укрепляют нервную систему, нормализуют работу щитовидной железы, повышают настроение и помогают справиться со стрессом. Также укрепляющим свойством обладают ромашка, одуванчик, зверобой, эхинацея, имбирь, чеснок, лук. Но помните, что лекарственные настойки из трав не так безопасны, как кажутся. Некоторые из них категорически запрещено применять при определенных заболеваниях. Будьте здоровы!


здоровье Ира ДАНКО

Как избежать травм? Виды травм Ушиб — э​ то закрытое повреждение мягких тканей или органов. Симптомы ушиба — ​острая боль в  области повреждения, припухлость, покраснение, кровоподтеки и гематомы. Растяжение связок  — ​это травма, которая, как правило, возникает при резких движениях в суставе. Растяжение связок представляет собой надрыв волокон, при сильной травме может быть полный разрыв связки. Чаще всего от растяжения связок страдают голеностопный и коленный суставы. Основные симптомы — ​боль в области повреждения, которая усиливается при движении, а также покраснение, отек, гематома, ограничение подвижности сустава. Растяжение мышц — ​это повреждение мышечных волокон

и сухожилий. Растяжение часто случается в области спины, бедра, шеи, икр. Основные симптомы — ​боль, припухлость, кровоизлияние (часто подкожное), нарушение двигательной функции поврежденного участка. Когда нужна медицинская помощь ! Гематомы на месте травмы большие. Посиневший кровоподтек больше 6-7 см в поперечнике может инфицировать соседние ткани. ! При ушибах головы, спины, живота. При средней и тяжелой степени ушиба требуется срочная госпитализация, поскольку такая травма может сопровождаться сотрясением головного и спинного мозга, разрывом внутренних органов, переломами, различными ссадинами и вывихами.

! После травмы сустав резко деформировался и потерял подвижность. ! Внезапно пропала чувствительность в области травмы. Профилактика На улице ! Правильно ходите по скользкой поверхности: ноги немного согните в коленях, передвигаясь мелкими шагами, почти не поднимая ног. Не торопитесь! ! Обувь должна быть удобной, а подошва с протектором. ! Откажитесь от шпилек в пользу танкетки или широкого и устойчивого каблука. ! При сильном гололеде надевайте дополнительно антискользящие накладки на подошву. Как правильно падать ! Чтобы избежать серьезных травм, в момент падения нужно сгруппироваться. ! Не выставляйте локти вперед и ни в коем случае не приземляйтесь на выпрямленные руки —​ так вы можете сломать руку или

запястье. ! При падении сделайте поворот в сторону, чтобы удар пришелся на  бок, но ни в коем случае не на ягодицы. Приземление на ягодицы нередко вызывает у старшего поколения перелом шейки бедра, а у молодых — ​травмы копчика. Помните, что падение или спортивная травма может закончиться не только ушибом или растяжением, но и вывихом или переломом. При вывихе изменяется форма сустава, укорачивается или удлиняется конечность. При переломе происходит деформация конечности, нарушение чувствительности, возникает сильная боль, которая не утихает даже в состоянии покоя.

© DenisNata / Depositphotos.com

При любом виде травм очень большое значение имеет правильно оказанная первая медицинская помощь, а также дальнейшее медикаментозное лечение.

Anzeige

рейнское время №1 (197)/2021

21


полиглот Илья ФРАНК www.franklang.ru

Немецкий шутя Немецкие анекдоты для начального чтения (Deutsche Witze)

Метод чтения Ильи Франка «Немецкий шутя» включает в себя современные немецкие анекдоты и, таким образом, расхожие фразы и разговорные обороты современного немецкого языка. Каждый анекдот повторяется с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный). (Продолжение. Начало в № 9 (73) In einer fremden Stadt fragt Egon einen Passanten: — Wo ist denn hier das Pfarrhaus? — Dritte Straße rechts. — Was, direkt neben dem Bordell? — Ach was, das Bordell ist doch gleich hinter dem Bahndamm. — Oh, danke vielmals. In einer fremden Stadt (в чужом городе, f) fragt (спрашивает) Egon einen Passanten (прохожего; der Passánt): — Wo ist denn hier (где же здесь) das Pfarrhaus (протестантская церковь: „дом пастора“ — der Pfarrer)? — Dritte Straße rechts (третья улица направо). — Was, direkt neben dem Bordell (что, прямо возле борделя)? — Ach was (ну что Вы: „ах что“), das Bordell ist doch (ведь) gleich (сразу) hinter dem Bahndamm (за железнодорожной насыпью: die Bahn — железная дорога + der Damm — насыпь, дамба). — Oh, danke vielmals (большое спасибо: „спасибо многократно“). Die achtzehnjährige Gabriele hat per Zeitungsanzeige einen Freizeitpartner gesucht und auch einige Zuschriften erhalten. „Wie schön, mein Kind!“ freut sich die Mutter. „Ja, das finde ich auch toll, Mama!“ lächelt die Tochter. „Sogar Vati hat mir geschrieben …“ Die achtzehnjährige (восемнадцатилетняя) Gabriele hat per Zeitungsanzeige (через газетное объявление: die Zeitung — газета + die Anzeige — объявление) einen Freizeitpartner gesucht (дружка: „партнера

по свободному времени“; die Freizeit) und auch einige Zuschriften erhalten (и получила несколько писем; die Zuschrift — письмо в редакцию в ответ на передачу, письмо в ответ на объявление). „Wie schön, mein Kind (как прекрасно, дитя мое)!“ freut sich die Mutter (радуется мать). „Ja, das finde ich auch toll (да, это мне тоже нравится: „это я тоже нахожу отличным“), Mama!“ lächelt die Tochter (улыбается дочь). „Sogar Vati hat mir geschrieben (даже папа мне написал; schreiben) …“ «Da gratuliere ich aber», lächelte die Verkäuferin. «Sie sind der erste Kunde, der sich über einen nicht aufgegangenen Fallschirm beschwert.» «Da gratuliere ich aber (ну тут = в этой ситуации, тогда я Вас поздравляю)», lächelte die Verkäuferin (улыбается продавщица). «Sie sind der erste Kunde (Вы первый покупатель: „клиент“), der sich über einen nicht aufgegangenen Fallschirm beschwert (который жалуется на нераскрывшийся парашют: fallen — падать + der Schirm — зонт; aufgehen — раскрыться; sich über etwas beschweren — жаловаться на что-либо).» Gast im Lokal: — Herr Ober, auf der Karte steht «Touristenkaviar». Was ist denn das? — Eine Schüssel Reis und eine schwarze Sonnenbrille … Gast im Lokal (посетитель в кафе, ресторане, n): — Herr Ober (господин официант), auf der Karte steht (в меню написано: «стоит») «Touristenkaviar (икра туриста; der Kaviar)». Was ist denn das (что же это такое)? — Eine Schüssel Reis (миска риса, m) und eine schwarze Sonnenbrille (и черные солнечные очки: die Sonne + die Brille) …

Anzeige

22

рейнское время №1 (197)/2021

DDR: Eine Frau geht durchs Kaufhaus. Sie fragt eine Verkäuferin: — Sagen Sie mal, haben Sie hier keine Schuhe? Verkäuferin antwortet: — Keine Schuhe gibt es eine Etage tiefer, hier haben wier keine Hosen. DDR (ГДР: die Deutsche Demokratische Republík): Eine Frau geht durchs Kaufhaus (одна женщина идет по универмагу). Sie fragt eine Verkäuferin (она спрашивает продавщицу): — Sagen Sie mal (скажите-ка), haben Sie hier keine Schuhe (у Вас здесь нет: „Вы здесь не имеете“ ботинок, туфель)? Verkäuferin antwortet (отвечает): — Keine Schuhe („никакие туфли“ = отсутствующие туфли) gibt es eine Etage tiefer (имеются ниже: „глубже“ этажом), hier haben wier keine Hosen (здесь у нас /нет/ никаких брюк: „никакие брюки, отсутствующие брюки“; die Hose). An der Kinokasse steht ein Schild: Matrosen und Soldaten heute nur 3, — DM! Kommt eine Omi und verlangt: — Eine Kinokarte und zwei recht stramme Matrosen bitte. An der Kinokasse (у кассы кинотеатра: das Kíno + die Kasse) steht ein Schild (стоит вывеска, n): Matrosen und Soldaten heute nur (матросы и солдаты сегодня только) 3, — DM! Kommt eine Omi und verlangt (приходит бабуся и просит, запрашивает; die Oma — бабушка): — Eine Kinokarte (один билет в  кино) und zwei recht stramme Matrosen bitte (и двух крепеньких матросов, пожалуйста; recht — по-настоящему, как следует; stramm — туго натянутый; подтянутый; крепкий). — Die einzigen Bilder, die man sich auf der Ausstellung anschauen kann, das sind deine. — Vielen Dank, lieber Freund. — Ja wirklich — vor den anderen stehen immer so viele Leute. — Die einzigen Bilder (единственные картины; das Bild), die man sich auf der Ausstellung anschauen kann (которые можно / себе/ на выставке смотреть), das sind deine (это твои). — Vielen Dank, lieber Freund (большое спасибо, дорогой друг). — Ja wirklich (действительно) — vor den anderen stehen immer so viele Leute (перед другими стоит всегда так много людей). Продолжение следует.


монитор

Закладки

В помощь хозяйкам www.chefkoch.de

в Интернете

В помощь работодателям www.arbeitszeugnisgenerator.de Когда надо предоставить работнику справку с места работы или рекомендацию, многие работодатели испытывают замешательство. Бесплатный генератор подобных документов призван облегчить эту задачу, нужно лишь ответить на вопросы и предоставить некоторые данные. В зависимости от индивидуальных запросов пользователю предлагаются различные варианты составления справок. Также сайт предоставляет информацию по защите прав тружеников, советы по выбору адвоката трудового права и многое другое.

Рецепты со всего мира, размещённые на  сайте домохозяйками и  опытными поварами, вы найдёте на  chefkoch.de. Можно обмениваться опытом с другими, просматривать видеоролики, где даётся мастер-класс по приготовлению того или иного блюда. С помощью данного портала можно научиться готовить буквально всё — ​от горячего до десерта, а также узнать множество кулинарных хитростей, без которых на кухне не обходится ни одна опытная хозяйка.

Самый первый www.first-ever.ru

Фотошоп онлайн www.ipiccy.com

Всё познаётся в сравнении! www.check24.de

First-ever.ru позиционирует себя как сайт обо всём самом первом в мире. Вы знали о том, что Альфред Нобель назвал одно из своих изобретений «безопасным взрывчатым порошком Нобеля»? А между тем это был… первый в мире динамит. Самая первая в мире картонная коробка и туалетная бумага, самый первый в мире видеомагнитофон, самые первые в мире эмо и очень много всего самого первого —​ на этом сайте. Основные категории: «Компьютеры и интернет», «Культура и искусство», «Люди», «Медицина», «Предметы быта», «События», «Техника» и др.

Программ для редактирования фотографий сегодня предостаточно, но большинство из них не бесплатны и требуют подробного изучения. Отличную альтернативу представляет собой сайт ipiccy.com, где в онлайн-режиме можно редактировать любые изображения, в том числе находящиеся на страницах интернета. Для этого нужно лишь указать ссылку на страницу, где находится картинка, и через несколько секунд она будет готова для преображения. Можно регулировать яркость, контраст, менять цвета и многое другое.

Огромное количество компаний, предлагающих разнообразные услуги и сервисы, могут привести в замешательство пользователя и поставить перед нелёгким выбором. Для того, чтобы было легче сравнивать, и создан данный портал. Здесь вы можете быстро и удобно сравнить тарифы сотовых операторов, расценки на газ и свет от разных компаний, найти наиболее выгодную для вас форму кредита, сравнив условия выдачи от разных банков, подыскать номер в отеле за приемлемую плату. Лариса ГРОМОВА Anzeige

РЕКЛАМА в газетах и журналах, на TV, в интернете (Евросоюз)

БЕСПЛАТНАЯ

.PressaRu.EU

w w w

БИБЛИОТЕКА

газеты и журналы Европы более 5000 номеров Здесь каждый найдет, что почитать! Также архив, актуальный номер -

рейнское время №1 (197)/2021

23


криминал

© Marco2811 / Fotolia.com

Завербовали в сексрабство КЁЛЬН. Группа мужчин-беженцев с немцем во главе принудили к проституции 19-летнюю девушку. В первую декаду декабря преступников задержали после обыска десяти квартир. В центре этой истории — ​24-летний немец и семеро его сообщников в возрасте от 20 до 26 лет, в основном турецкого и арабского происхождения. По словам жертвы, с несколькими иностранцами она была знакома раньше. Молодые люди изнасиловали её, а затем познакомили с немцем, который и завербовал несчастную в качестве проститутки. При этом для окружающих мужчина считался её женихом: пара жила в квартире в центре города, куда приходили клиенты. Деньги за интим-услуги забирал «жених». Также он заявил девушке, что она может добровольно прекратить работу в любое время в обмен на денежную компенсацию. Пострадавшая смогла убежать из квартиры и подала жалобу в полицию. Сейчас преступники под стражей.

Продавали «вещества»

ХАММ. Наркотиков на 10 000 € изъял спецназ у двух водителей прямо на автобане. Это произошло на второй неделе декабря. Двое мужчин на серебристом Mercedes направлялись в Липпштадт. Как только экипаж съехал с автобана, его оцепили спецслужбы. Полиции пришлось выбивать окна: задержанные не хотели покидать салон. В багажнике были обнаружены большой пакет марихуаны и около 20 пакетиков с разноцветными таблетками. Кроме того, задержанных подозревают в привлечении к наркоторговле подростков. В один день с преступниками полиция задержала 16-летних парня и девушку. В квартирах у обоих нашли марихуану, таблетки экстази и большое количество наличных. Они признались, что продавали препараты школьникам, и за каждые несколько проданных пакетов получали по одному бонусному для себя. Сейчас 34-летний главарь банды и его 21-летний напарник находятся под стражей. За продажу наркотиков и подстрекательство к этому несовершеннолетних им грозит минимум по 5 лет тюрьмы.

Без прав и в розыске

БОНН. Когда полицейские останавливали этот автомобиль на окраине города, они даже не думали, что сорвут джек-

24

пот по правонарушениям. Во вторую неделю декабря, около полудня патрульные остановили чёрный BMW в рамках рейда по безопасности движения: машина ехала на слишком большой скорости. Проверка прошла не лучшим образом. Во-первых, 27-летний водитель сразу признался, что водительских прав он никогда не получал. Во-вторых, номера на машине были примотаны к бамперу строительными стяжками, и вообще оказалось, что они принадлежали другой машине. К тому же на кузове были заметны свежие признаки аварии. Автомобиль отправили на штрафстоянку, чтобы уточнить, кому он принадлежит. Но это не всё. Экспресс-тест на наркотики обнаружил в крови водителя амфетамин, и это было подтверждено лабораторно. Пока выяснялись все эти детали, всплыла ещё одна, главная: водитель и его 24-летний пассажир находятся в розыске, и на них выписан ордер на арест. Сейчас оба мужчины находятся под стражей.

В Netto с пистолетом

ДЮССЕЛЬДОРФ. Полиция разыскивает банду грабителей, которые вынесли кассу супермаркета и чуть не обстреляли персонал. Это случилось в начале декабря в южной части города. Около 22:00 44-летний мужчина, живший по соседству, пошёл вынести мусор и увидел в окно сцену ограбления. В это время один из грабителей приставил пистолет к виску одного из сотрудников. Соотношение преступников и  жертв было 4:3. Грабители застали персонал во время пересменки. Когда работники выходили из магазина, незнакомцы в масках перегородили им путь и затолкали их обратно в зал, где заставили открыть кассовый аппарат и сейф. Уложив несколько сотен евро в чёрный мешок, они выбежали из магазина. Свидетель сразу вернулся домой и вызвал полицию. Экипаж прибыл через 2 минуты, но найти грабителей не удалось, хотя искать пришлось даже на вертолёте. Сейчас преступники ещё в розыске. По описанию, это мужчины от 20 до 25 лет в тёмной одежде, двое с ножами и двое с пистолетами.

Хотел любить и драться

ДОРТМУНД. За сексуальные домогательства в отношении пассажирок и нападение на полицейских задержали 17-летнего сирийского беженца. Инцидент произошёл в первое воскресенье декабря на главном вокзале. Около полуночи панику на платформе подняли две 17-летние девушки из Хамма и Хольцвикеде. Позвав охрану, они объяснили, что некий молодой незнакомец против их воли обнимал их, хватал за пятую точку и громко призывал вступить с ним в половую связь. Полиции пришлось вылавливать любвеобильного юношу из вагона. Он сел в поезд до Ленненштадта и уже готовился ехать домой, когда правоохранители подошли к нему и попросили выйти на платформу рейнское время №1 (197)/2021

для составления протокола. Закончилось это подобием драки: сириец ударил кулаком по лицу сотрудника федеральной полиции. В итоге парня всё-таки скрутили и доставили в отделение. Тест на алкоголь показал содержание в крови 1,26 промилле. Поскольку молодой беженец продолжал махать кулаками и выкрикивать ругательства, его поместили под стражу. Федеральная полиция возбудила против парня уголовные дела по двум статьям.

Заточка для бывшей

БОХУМ. Лужа крови и груда бинтов — т ​ акую картину можно было видеть вечером перед одним из домов на окраине в первую пятницу декабря. Здесь произошло нападение с покушением на убийство двоих человек. Как сообщает полиция, 20-летний мужчина набросился на бывшую возлюбленную возле входа в трёхэтажный жилой дом. Агрессор так размахивал заточкой, что сильно ранил 17-летнюю девушку. Следователи уверены, что мотивом для такого поступка стал разрыв любовного союза между нападавшим и жертвой. В разгар выяснения отношений между мужчиной и девушкой встал её новый бойфренд. 19-летний парень попал под горячую руку своему предшественнику, и скорую помощь вызывали уже для двоих. Пострадавший смог выписаться из больницы после амбулаторного лечения, в то время как девушка ещё неделю находилась в тяжёлом состоянии. По словам свидетелей, совершив преступление, мужчина скрылся с места на автомобиле. Поиски длились недолго: преступника арестовали меньше, чем через полдня.

Наехал и избил

КЁЛЬН. Сначала он спровоцировал ДТП в центре города, а затем жестоко нападал на всех, кто попадался ему на пути. Вечером, в один из первых дней декабря, полиция арестовала 46-летнего автомобилиста, отправившего в больницу двух мужчин и женщину. Дело происходило на трамвайной остановке около 17:00. Согласно показаниям свидетелей, виновник инцидента выехал из-за угла на большой скорости — « ​ совсем из ниоткуда» — ​и сбил пешехода. Затем водитель выбежал из машины и, приблизившись к лежащему на асфальте пешеходу, несколько раз ударил его ногой по голове. Избивать жертву он перестал лишь когда прохожие с криками бросились оттаскивать его. Прибывшая на место происшествия «скорая» констатировала у пострадавшего перелом носа и рваные раны на лице. Тем временем, жестокий водитель попытался скрыться в ближайшем дворе до приезда полиции. Убегая, он ударил в лицо 29-летнего мужчину, а затем сбил с ног 29-летнюю женщину. Полиция задержала его в нескольких сотнях метров от злополучной остановки. Юлия САМАРИНА


криминал Ира ДАНКО

Секс

по Интернету – ​ измена или развлечение? С появлением Интернета любители «клубнички» имеют возможность попробовать совершенно новые эротические ощущения.

В

сети доступны интернет-чаты и онлайн–конференции. Теперь можно не  только смотреть на  женщин, но и общаться с ними и принимать непосредственное участие в процессе. Конечно, мужчинам хорошо, а вот представительницы прекрасного пола чувствуют себя обманутыми, даже в тех случаях, когда ни о каком физическом контакте и речи не идет. Что же делать?

Что такое виртуальный секс? Вообще-то секс по Интернету относится к специфическому виду порнографии. Особенность его состоит в том, что уровень откровенности партнёрши по ту сторону экрана зависит от того, сколько ей заплатят участники–зрители. В результате пикантное хобби супруга не только сильно нервирует жену, но ещё и опустошает семейный бюджет. Иной раз мужчины тратят целые состояния, которые переходят на счета виртуальных соблазнительниц. Многие представители сильного пола, попадая под их влияние, просто теряют голову. Конечно, ведь сетевая искусительница исполняет любую прихоть онлайн-клиента, главное, чтобы он платил. Впрочем, мужчине совершенно необязательно покупать в сети женщину. Просто можно заняться виртуальным флиртом с какой-нибудь не очень стеснительной красоткой и вести с ней интимную переписку. Просто и удобно! Уже нет необходимости в тайных поездках, такое свидание может проходить дома, и жена не догадывается. До поры до времени. А если быть осторожным, то вообще никогда не узнает. Ну а если даже и увидит, что же здесь плохого? Интернет-развлечение и только… Такого мнения мужчины. Для них измена — ​это только реальный физический контакт. А раз его нет, значит, и адюльтера никакого нет. Подумаешь, сетевые отношения, откровенная переписка и невероятный полет фантазии. Все это же не в реальной жизни! Вот только большинство женщин мириться с подобной позицией любимого не желает. Потому что виртуальные романы своих партнеров они воспринимают как обман и даже измену. И неважно, что через Интернет

нельзя точно определить внешность человека. Возможно, эта дама на самом деле выглядит отталкивающе. Однако супруг, думая о ней, представляет пикантные сцены и получает удовольствие.

Является ли изменой интернет‑связь? Поиски флирта в Интернете часто являются симптомами существующих проблем в паре и думать о том, что виртуальная жизнь может решить реальные проблемы, очень наивно. Если у семейной пары возникают напряжение в отношениях и сбои в интимной жизни, то виртуальный флирт вполне объясним. Так мужчина восполняет внутреннюю потребность в общении. Пока с партнершами из интернет-чатов его ничего не связывает, такое поведение, скорее всего, не является полноценной изменой. Но если со временем семейные проблемы не решатся и интимная жизнь не наладится, развлечения мужчины вполне могут превратиться в реальные измены, а затем привести к разводу. По мнению специалистов, причины повышенного интереса мужа к киберсексу заключаются в другом. Как правило, семейные мужчины хотят разнообразить свою жизнь и развлечься, но по-настоящему изменять жене не хотят. В принципе, такие виртуальные романы не являются полноценной изменой, пока они не стали заменой нормальной семейной жизни. Поэтому ситуацию все же лучше контролировать. Кроме того, часто мужчины прибегают к сетевым отношениям из-за скуки или недостаточного интереса жены к совместной сексуальной жизни. При этом они любят свою вторую половинку. Нередко случается так, что после долгого страстного общения с виртуальной секс-пассией, мужчина желает увидеть ее в действительности. И кто знает, чем может закончиться подобная встреча, если она произойдёт. Возможно, обоюдным разочарованием. А может быть, и бурным романом, который в итоге приведет к развалу семьи. Поэтому подумайте, стоит ли разрушать семейную жизнь ради призрачного флирта с чужим человеком. рейнское время №1 (197)/2021

© alphaspirit / stock.adobe.com

Чем опасны виртуальные связи ! Происходит отчуждение между женщиной и мужчиной; ! подменяются понятия любви, дружбы, верности; ! возрастает депрессия (причиной становится отказ от активной, творческой позиции в жизни); ! увеличивается количество разводов; ! формируются интернет-зависимость и разные социофобии.

Признаки зависимости: ! Утрата критичной оценки происходящего и чувства реальности; ! рост долгов и готовность достать деньги любыми способами; ! плохое настроение, которое улучшается только в виртуальном общении; ! частичное или полное разрушение системы жизненных ценностей; ! потеря интереса к жизни вне интернет-чатов, депрессивное состояние.

Что делать? Если возлюбленный увлекся сексом в Интернете или стал чересчур много общаться с какой-то подружкой, не стоит скандалить и устраивать сцены ревности. Лучше отвлеките супруга нежностью и лаской, придумайте новые элементы интимной близости. Например, предложите мужу зафиксировать интимные сцены на камеру, а затем попробуйте повторить то, что показывают в порнофильмах. При этом нужно быть достаточно раскованной и смелой в своих фантазиях. Наденьте дерзкое эротическое бельё для ролевых игр, воспользуйтесь секс-игрушками. Если домашняя обстановка не позволяет сделать такую вольность, можете заказать гостиничный номер или отправиться в сауну. Если у партнера появилась склонность к сексу в Интернете, узнайте причину таких «плотских» наслаждений и обязательно пересмотрите совместные отношения. Не нужно вешать ярлыки и записывать его в разряд развратников и извращенцев, обвинив в интернет-измене. Пожалуй, ему нужно больше любви, ласки и понимания.

25


за рулем Никита ГУДКОВ, ДРАЙВ

© drive.ru

Верим в кроссовер

Opel Grandland X базируется на французской модульной платформе EMP2. Главная заслуга опелевских инженеров в том, что ни во внешности, ни в интерьере французские корни не видны.

Opel Grandland X Снаружи и внутри Автомобиль красив. Он начисто лишён эпатажа соплатформенного Peugeot 3008, с которым у них даже база одинакова. У Опеля гармоничные, рациональные формы, которые, правда, из-за своей простоты быстро устареют. Салон тоже лишён вычурности, хотя и симпатичен. Однако качество отделки и подгонки панелей несколько хуже, чем в Peugeot, и находится на среднем уровне для этого сегмента. Зато какие кресла! Комфорт сидений рассматривается Опелем как одна из основных составляющих ДНК бренда. Поэтому в двух комплектациях из трёх Grandland X оснащён «спортивными» передними сиденьями, сертифицированными немецкой ассоциацией врачей-ортопедов AGR. Профиль и правда хорош: за два ездовых дня следов усталости я не почувствовал. Жёсткость обивки средняя, диапазоны регулировки огромны. Но как и во всех машинах на платформе EMP2, в нижнем положении подушка оказывается слишком завалена назад. Сзади тесновато. Высокий пассажир за  высоким водителем размещается, упираясь коленками в спинку, а головой ― в потолок. Хорош багажник: ёмкий, с возможностью переставить пол на один из двух уровней, с электроприводом и взмаховым датчиком двери. Дверь поднимается высоко. Есть кнопка для того, чтобы разом закрыть багажник и автомобиль. Сам отсек большой и удобный, есть даже лючок для длинномеров. С местами для мелких вещей ― беда. Хорош только основной бардачок, хотя подсвечивается он почему-то лишь при включенном зажигании. Дверные карманы неглубоки, крошечный центральный бокс отдан под беспроводную зарядку смартфона. Солидный классический селектор «автомата» съел столько места на тоннеле, что у передних седоков не осталось нормальных подстаканников.

Едет правильно Приборы вроде просты, но у спидометра нелинейная шкала, а два малых индикатора слишком мелкие. Для выхода на экран

26

меню надо знать секретный жест, применяемый во многих автомобилях PSA: коснуться дисплея тремя пальцами. Бесключевой доступ и пуск двигателя кнопкой ― прерогатива топ-версии. Остальные открываются и заводятся ключом. Включать Drive олдскульным рычагом приятно, тем более что по опелевской традиции он движется по фигурному пазу и его положения легко ловить на ощупь. Едет Grandland X правильно, именно что по-немецки. Управление тягой турбомотора 1.6 и шестиступенчатого «автомата» очень логичное, да и заявленные 150 л. с. на обгонах чувствуются. Только иногда в пробочной дерготне проявляются небольшие рывочки. Увод при разгоне минимален. Вне дорог Grandland X не боец, хотя силовой агрегат прикрыт металлической защитой. Система IntelliGrip, предлагающая четыре внедорожных режима противобуксовочной системы, в песчаных условиях отработала хорошо, однако полный привод заменить не в силах. Шасси настроено явно плотнее, чем у  Peugeot, да  и  реактивное действие на руле побогаче. Особой спортивности в виражах нет. Держак у универсальных шин Continental CrossContact LX2 не лучший. Opel просто чётко, с небольшими кренами пишет дугу, не подруливая задними колёсами даже при провокациях. Главное, чтобы поворот был ровным, потому что жестковатая задняя подвеска сдёргивает корму на стыках и заплатках. На прямой плавность хода тоже неидеальна. Большие кочки гасятся уверенно, однако средние приходят на кузов чаще, чем хочется. Несмотря на использование обычных одинарных стёкол, в  салоне тихо. Голос мотора приятен и проявляется после 4000 об/мин. На шоссе ветер и шины тоже не рвутся быть услышанными. А звук при разговоре по спаренному через Bluetooth телефону ― просто великолепный. Кстати, медиасистема здесь тоже французская, хоть и с опелевскими шрифтами. Это означает несколько замороченное рейнское время №1 (197)/2021

управление и наличие классного режима «виртуального кругового обзора», когда на картинку с видом сверху подкладывается изображение всего лишь с двух камер, передней и задней. Даже «в базе» есть подогревы руля, всей площади лобового стекла и подушек задних сидений. Но практически придётся иметь дело с малой площадью очистки лобового стекла, потому что левый дворник не доходит до стойки сантиметров восемь.

Техника Opel Grandland X построен на модульной платформе EMP2 концерна PSA: стойки McPherson спереди, полузависимая балка сзади. Колёсная база такая же, как у  Peugeot 3008 (у  семиместного кроссовера 5008 она больше на  165  мм). Механического полного привода нет, но есть гибридный вариант: бензиновый мотор, восьмиступенчатый «автомат» —​ и по электромотору на каждой оси. Турбомотор 1.6 THP относится к семейству Prince, образованному в 2006 году концерном BMW и PSA Group. Поначалу «четвёрка» с двойной системой изменения фаз газораспределения и непосредственным впрыском была головной болью владельцев: из-за неудачной конструкции головки блока цилиндров и, как следствие, появления отложений уже через 20-30 тысяч километров автомобиль терял тягу. Мотор неоднократно модернизировали: новая головка блока, натяжитель цепи, масляный насос. На Опеле используется последняя на сегодня версия с буквой F в индексе (EP6F). Автоматическая шестиступенчатая коробка передач Aisin имеет индекс EAT6: Efficient Automatic Transmission 6-gear. У  агрегата усовершенствованные гидротрансформатор и электрогидравлический блок переключения: добавлен насос и изменена конструкция уплотнительных колец для поддержания рабочего давления жидкости на оборотах, близких к холостому ходу. Предельное значение передаваемого момента ― 400 Н•м.


за рулем

© bmwgroup.com

Anzeige

Автоновости BMW на водороде

Электрокары — ​не единственная возможность выпускать экологичные автомобили. Ведущие гиганты Toyota и BMW договорились в 2012 году о сотрудничестве в области водородомобилей. Концепт кроссовера BMW I Hydrogen Next на базе модели X5 был представлен в 2019 году. Систему элементов изначально планировали поставлять из Японии, но выпуск необходимых деталей смогли запустить в Ландсхуте. Это оболочка топливных элементов и торцевая пластина электрохимического генератора. Авто оснащено электромотором на 374 л. с., как на модели iX3 и системе Drive пятого поколения. От японцев машине достанется только пара резервуаров из углепластика. Массовый выпуск начнётся в 2025 году.

Серийный Audi e-tron GT Audi e-tron GT будет продаваться в нескольких версиях, а наиболее дорогой окажется RS с парой электромоторов суммарной отдачей предположительно до 646 л. с. и 830 Н•м. По неофициальной информации, наиболее быстрые модификации смогут ускоряться до 97 км/ч за 2,7 с. Опциональной батареи ёмкостью 93,4 кВт•ч должно хватать на 402 км, а зарядить её от суперчарджера на 80 % можно будет за 20 минут. Примерная дата начала продаж на европейском рынке — ​весна 2021 года.

Самые покупаемые автомобили

Kfz-Sachverständigenbüro „ALGO“

Volkswagen ID.3 — ​лидер продаж октября на европейских авторынках среди электромобилей. По сообщению агентства JATO Dynamics, в октябре на топ‑27 рынках Европы было продано 10 590 авто этой марки, из них почти 99 % — ​на двадцати крупнейших рынках. Это неудивительно, так как машина имеет хорошее соотношение параметров и цены. В Германии цены начинаются от 34 112 евро. На втором месте Renault Zoe — ​9778 авто на 20 крупнейших рынках. На третьем месте Hyundai Kona Electric — ​продано 5261 авто. Продажи электрокаров и гибридов выросли на 153 % и составили 26,8 % в общем количестве продаж.

BMW i4 в трёх исполнениях «Ай-четвёртый» будет доступен в трёх исполнениях: базовым станет BMW i435, средним — ​i440, а топовым — ​i4 M50 xDrive. Все версии BMW i4 объединит литий-ионная батарея ёмкостью 80 кВт•ч. Модификации i435 и i440 по технической начинке будут очень близки. У обеих на задней оси установят единственный электромотор, который в зависимости от версии сможет развивать около 280 и 330 л. с. соответственно. А вот i4 M50 xDrive получит два электродвигателя — п ​ о одному на каждую ось. Отдача при этом, предположительно, достигнет 450 сил.

KFZ-Gutachter

e www.sv-algo.de info@sv-algo.d

НЕЗАВИСИМЫЙ АВТОЭКСПЕРТ по повреждениям при ДТП

Dipl.-Ing. (FH) Alex Gonopolski

ВЫ НЕ НЕСЁТЕ НИКАКИХ РАСХОДОВ за наши услуги, все затраты оплачивает страховая компания „виновника ДТП„

 Экспертиза ущерба после ДТП  Стоимость восстановительного ремонта  Измерение геометрии кузова

Вы попали в аварию? Звоните!!!

Bonn/Köln 0228 - 240 053 43 • Düsseldorf/Essen 0211 - 139 557 94 Dortmund/Bochum/Herne/Gelsenkirchen/Unna 0231 - 130 80 57 Hagen/Wetter/Witten/Wuppertal 02330 - 608 59 63 Duisburg/Oberhausen 0203 - 41 50 49 49 Münster/Recklinghausen/Bottrop 0251 - 933 948 89 Handy 0177 - 296 44 10

Opel Mokka-e уже распроданы Базовый электромобиль Mokka-e в Германии стоит 32 990 евро. Версия Edition просит 34 110, Elegance — 3 ​ 7 300, GS Line —​ 38 980, Ultimate — 4 ​ 1 220 евро. Приём заказов идёт, а поставки клиентам запланированы на март-апрель 2021-го. Однако спрос настолько велик, что квота на будущий год уже исчерпана. Большинство заказов поступило из Германии, где клиентам даётся «экологический бонус» в 9570 евро, снижающий начальную цену Мокки-e до 23 420 евро. По материалам drive.ru рейнское время №1 (197)/2021

27


клуб путешествий Андрей ГУНДАРЕВ, forbes.kz

Что общего у стран Северной Европы —​

Норвегии, Швеции и Финляндии? Общее для них — ​территория Лапландии, бескрайние тундры которой раскинулись на севере трёх государств Увезу тебя я в тундру Начнём с того, что Скандинавия — э​ то понятие (название), связывающее лишь три страны: Данию, Норвегию и Швецию. Это историко-культурный регион на севере Европы, охватывающий Скандинавский полуостров, полуостров Ютландия и прилегающие острова (Готланд, Зеландию и др.). В некоторых источниках Исландию, исторически тесно связанную с Норвегией и Данией, также рассматривают как часть Скандинавии. Однако сами исландцы (а также шведы, норвежцы и датчане) не считают Исландию частью Скандинавии. Иногда Скандинавию рассматривают в широком смысле, ошибочно включая в неё Исландию, Финляндию и острова Северной Атлантики, сближая тем самым понятия Скандинавия и страны Северной Европы. Объединяя понятия Скандинавия и Финляндия, корректно употреблять термин Фенноскандия. Но не будем зацикливаться на терминах, просто зафиксируем ради географической справедливости и кругозора. И перейдём к термину Лапландия. Лапландия — ​название расположенного в Северной Европе (в северной части упомянутой Фенноскандии) культурного региона, который традиционно населяют саамы (устаревшие названия — ​лопари, лапландцы). Часто под Лапландией понимают бывшую шведскую провинцию Лаппланд (вместе с Лаппи — ф ​ инской исторической провинцией, отделившейся после того, как в 1809 году Финляндию завоевала Российская империя). Однако в других случаях под Лапландией имеют в виду более обширную территорию, в целом совпадающую с Северным Калоттом — ​частью Фенноскандии, находящейся севернее Северного полярного круга, что в большей степени соответствует историческому расселению саамов.

Китобои и оленеводы Тундра как основной природный ландшафт всех северных территорий в целом и Лапландии в частности у многих ассоциируется с северными оленями. И встреча

28

с ними не заставит себя долго ждать. Северный норвежский городок Хаммерфест известен тем, что через него регулярно мигрируют стада северных оленей, переходя от одного пастбища к другому. И совершенно не боятся автомобилей. За год городскую черту Хаммерфеста пересекают 2500-3500 особей. Хаммерфест считается «самым северным городом Европы», хотя по факту есть населённые пункты со статусом города и севернее. Например, ближайший к популярной туристической достопримечательности Норвегии мысу Нордкап городок Хоннингсвог. Хаммерфест выкупил права называться самым северным городом Европы незадолго до обретения статуса города Хонингсвогом в 1996 году. В 1997 году в Норвегии был принят закон, согласно которому городом мог считаться только населённый пункт с более чем 5 тыс. жителей, но так как Хоннингсвог был объявлен городом до принятия закона, то статус сохранили. Однако почётное звание «самый северный город Европы» не выдали. Такие вот перегибы в области авторского (или какое в подобном случае?) права. Визитная карточка Хаммерфеста с недавнего времени — ​кит-белуха по имени Hvaldimir. Почти русское имя, как у действующего президента России, кит получил за то, что однажды приплыл за каким-то норвежским кораблем из Баренцева моря. На ките были ремнями закреплены некие приборы и камеры. Местные посчитали, что это русский кит-шпион. Но потом полюбили. Кита я, к сожалению, не увидел, поскольку пришёл к причалу не вовремя, его кормят по расписанию, которого я не знал заранее. Кит — ​любимчик местных жителей и туристов, наслаждается жизнью и обедом по расписанию, но не наглеет и приносит пользу. Недавно один каякер из-за охватившего его волнения от общения с китом уронил в море камеру. Hvaldimir нырнул за камерой ко дну, а потом вернул хозяину. Камера при этом записала всё происходящее! Но не одними оленями и китами живёт Хаммерфест. На гербе города изображён рейнское время №1 (197)/2021

© shalamov-Depositphotos.com

белый медведь, хотя они здесь никогда не водились. По преданию, один залётный мишка приплыл сюда на отколовшейся льдине и устроил переполох. Близ Хаммерфеста находится крупное газовое месторождение Сневит. Также здесь находится самая северная точка Дуги Струве — ​объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. Дуга Струве  — ​сеть из 265 триангуляционных пунктов, представлявших собой заложенные в землю каменные кубы с длиной ребра 2 метра, протяжённостью более 2820 километров. Изначально дугу собирались использовать в военных целях — ​для создания точных карт. В дальнейшем с её помощью стали определять параметры Земли, её форму и размер. Дуга названа по имени создателя — р ​ оссийского астронома Фридриха Георга Вильгельма Струве (Василия Яковлевича Струве). А ещё в Хаммерфесте очень ветрено, поэтому из него быстро хочется сбежать на юг.

Древние петроглифы До настоящего юга, например Южной Норвегии, пару тысяч километров. К счастью, город Алта гораздо ближе к Хаммерфесту. Алта находится в глубине фьордов, далеко от Атлантического океана, и здесь уже совершенно иной климат. Мне он напомнил климат Аляски в летний период. Цветут акация и заливные луга, в реках и озёрах с кристальной водой нерестится лосось, полакомиться которым из своих берлог выходят бурые медведи. Слово «алта», по-видимому, является названием лебедя на древнескандинавском, или же представляет собой норвегинизированное финское слово alaattia — ​низинная местность. Из этой «низины» расходятся по сторонам света четыре основных дороги. Одна — н ​ а север, в Хаммерфест и остров Магерейа с мысом Нордкап, самой северной точкой Европы, вторая — н ​ а восток, в город Киркенес на границе с Россией, третья — н ​ а запад, в город Тромсе и Лофотенские острова, и четвёртая — ​на юг, в соседнюю Финляндию. Продолжение следует.


гороскоп

© funzebra / stock.adobe.com

ПОД СЧАСТЛИВОЙ ЗВЕЗДОЙ: КОМУ ПОВЕЗЁТ В ГОД БЫКА? Согласно восточному календарю, 2021 годом управляет Белый Металлический Бык. Он упорен и трудолюбив, поэтому особенно благоволит тем, кто проявляет эти качества во всех сферах жизни.

Н

аступивший год особенно хорош для проектов и союзов, которые создаются надолго. Строительство дома, стартап или семья — ​всё, начатое в этом году, пойдёт гладко. Также поддержку у хозяина года найдут те, кто занимается любым ручным трудом. А ещё 2021 год оптимален для прибавления в семействе. Именно в год Быка рождаются дети с очень крепким здоровьем и большой силой духа. Что же приготовил Бычок в этом году для каждого из знаков Зодиака?

Рак

Овен

Наступивший год будет держать Львов в постоянном тонусе. Им постоянно придётся принимать важные решения в кратчайшие сроки, рисковать и экспериментировать. Без этой смелости не обойтись, в противном случае начнёт простаивать деловая сфера. А ещё Львам предстоит масштабная работа над собой. Научитесь не зацикливаться на сложностях, отпускать ситуацию и идти вперёд.

Чтобы воплотить все свои планы, представителям этого знака придётся много работать и постоянно учиться новому. Вас ждут интересные проекты, обучающие курсы, новая должность и, возможно, смена профессии. Год трудяжки-Быка станет очень продуктивным, если вы не будете откладывать дела в долгий ящик. Но не забывайте и про «перезагрузку»: отдых в середине года будет особенно полезным.

Телец Тельцов ждёт множество приятных сюрпризов от Бычка-«близнеца». Впереди знакомства, которые кардинально изменят жизнь, и в лучшую сторону! Внимательнее присматривайтесь к окружающим и будьте открыты для новых контактов. В сфере работы и денег звёзды сулят вам полный порядок. Ваша природная основательность позволит быстро решать задачи, которые раньше казались сложными.

Близнецы 2021 год принесёт вам перемены в деловой сфере. Если раньше вы добивались своих целей благодаря природному обаянию, то сейчас этого мало. Вам стоит больше времени уделить планированию: пересмотрите свои расходы, рабочий график и даже режим дня. Такой подход сделает вас более рациональным, как того требует хозяин года — ​Бычок. Зато на личном фронте вас ждёт гармония: она придаст вам силы, нужные для работы.

Эмоциональные Раки пройдут настоящую школу спокойствия. Вы столкнётесь с радикальными переменами, причём во всех сферах сразу. Кому-то предложат новую должность, кто-то начнёт своё дело. Не бойтесь экспериментов: звёзды связывают повышение ваших доходов с новизной. Ближе к лету вас ждёт поворот в любовных отношениях и переоценка партнёра.

Лев

Дева Год Быка станет для рациональных Дев временем для размышлений. Крупных потрясений от нового года ждать не стоит. В это время хорошо анализировать пройденный путь, ставить перед собой новые цели и получать новые знания. Остерегайтесь резких шагов и необдуманных решений. Также этот год благоприятен для тех Дев, которые захотят завести ребёнка или посвятить себя педагогике.

Весы Наступивший год для Весов — ​самое время для занятий саморазвитием и построения карьеры. Вам стоит чаще прислушиваться к интуиции. Несколько раз в течение года возникнут ситуации, в которых придётся проявить себя по максимуму. И если это удастся, доход и репутация поднимутся так, что можно будет безбедно существовать ещё несколько лет. Кроме того, 2021 год очень хорош для деловых коммуникаций.

Скорпион Бык проявит к вам щедрость в этом году, подарив богатые перспективы в финанрейнское время №1 (197)/2021

совом и в личном плане. Вам придётся очень много путешествовать — к ​ ак по работе, так и в отпуске. Звёзды советуют вам не принимать решения импульсивно. Просто выждите время — ​и увидите, про проблемы решатся сами собой.

Стрелец Наступивший год подарит Стрельцам внутреннюю гармонию и спокойствие. На работе вы почувствуете прилив сил и уверенность, у вас появится способность строить масштабные планы так, чтобы успевать сделать всё намеченное в срок. Поэтому с удовольствием соглашайтесь на новые проекты — ​они пойдут вам на пользу. Ещё в 2021 году Стрельцы почувствуют особую поддержку от возлюбленных и членов семьи.

Козерог В 2021 году Козерогам придётся научиться ждать и терпеть: Бык оценит терпение и спокойствие. В работе будьте осторожны, не взваливайте на себя дополнительные задачи, если не уверены, что осилите их. Если надумаете сменить работу или освоить новую специальность, хорошенько обдумайте детали. Кроме того, вам стоит тщательно следить за здоровьем.

Водолей Перемен в этом году ожидается много, и некоторые могут стать для вас проверкой на прочность. Звёзды рекомендуют начинать важные дела весной: в это время можно заняться любыми новыми проектами, будь то покупка квартиры, учебный курс или создание семьи. Самый продуктивный период для Водолеев — ​май: всё будет получаться почти без усилий.

Рыбы Ваша главная задача на 2021 год — с​ охранить и приумножить те ценности, которые удалось приобрести в прошлом году. Но для достижения крупных результатов вам придётся потрудиться: Металлический Бык не простит лени. Не бойтесь проявлять инициативу и совершенствовать профессиональные навыки — в ​  делах вас ждёт успех! А ещё в новом году вас ждут путешествия и много новых знакомств.

29


а

на досуге

нек до ты

В морге: — А эти двое умерли от ковида. — Так у одного же череп проломлен... — Ехал в автобусе без маски. — А тот, с кочергой в спине? — Он чихнул возле кочегара...

к росс ворд

JJJ Если кто-то не соблюдает социальную дистанцию — не стоит сразу делать замечание, просто тактично кашляните.

JJJ

На упаковке активированного угля: «Данный уголь не активирован. Чтобы активировать уголь, отправьте SMS на номер 3434!»

JJJ

— Как называется варенье без вкуса и запаха? — Ковидло!

JJJ

ВОЗ предупреждает: Дед Мороз в этом году может принести в ваш дом не только подарки.

JJJ

Подскажите, стоит ли волноваться, если Хэллоуин закончился, а сосед всё ещё висит на дереве?

1

2

3

4

5

6

7

8

По горизонтали: 1. Пропи9 тание. 5. Спешка, напряжён10 11 ность в работе, делах из-за 12 13 перегруженности, нехватки времени. 9. Крупнейший го- 14 15 16 17 18 19 род Канады. 10. Бракоделка. 20 21 22 11. Прежнее название еди24 ницы силы света. 12. Прибор 23 для регулирования напря25 26 27 жения и силы тока. 14. Ка28 29 30 31 32 захский народный певец, 33 34 35 сказитель. 17. Опера Пьетро Масканьи. 20. Наука о сред- 36 37 ствах по уходу за внешно38 стью. 23. Кушанье из мелко нарезанного мяса или рыбы с овощами и пряной при- 39 40 правой. 24. Горный массив в Болгарии. 25. Прилегающий к корням растений слой почвы с повышен- хитектурное сооружение. 13. Сомнение ным содержанием микроорганизмов. в правильности, правдивости. 15. Даль28. Спутник Сатурна. 30. Женское имя. невосточная сельдь. 16. Продажная … 33. Русский писатель, автор историческо- 18. Сибирский олень. 19. Морская выдра. го романа «Князь Серебряный». 36. Му- 21. Струнный музыкальный инструмент, зыкальное произведение. 37. Бахчевая распространённый в странах Востока. культура. 38. Район Москвы. 39. Услуга 22.  Город в Нигерии, один из центров салона красоты. 40. Настоящее время, древней цивилизации в Западной Афритекущий момент. ке. 26. Профессия Василия КлючевскоПо вертикали: 1. Странный, неожидан- го. 27. Степень популярности известных ный случай. 2.  Предводитель одного деятелей. 28. Состояние полного упадка из наёмных германских отрядов, низло- психофизической деятельности. 29. Тиживший в 476 году Ромула Августула и за- пографский шрифт. 31. Древнегреческий хвативший власть в Италии. 3. Одно из Ве- математик. 32. Дорожная неприятность. ликих озер Северной Америки. 4. Рожа. 34. Мадагаскарская полуобезьяна. 35. Го5. Российский футбольный клуб. 6. Ам- сударство, на территории которого нахоплуа актёра. 7. Судья на ринге. 8. Ар- дятся развалины Карфагена. Ответы на кроссворд, опубликованный в журнале «Рейнское время» № 12 (196)

По горизонтали: 4. Часослов. 7. Бушприт. 9. Оселедец. 10. Маразм. 12. Заметка. 13.  Акустик. 15.  Нансен. 18.  Стеноз. 19. Термос. 20. Ностальгия. 21. Варево. 23.  Кадмий. 25.  Столяр. 28.  Адаптер. 29. Адвокат. 30. Евклид. 31. Линолеум. 32. Задаток. 33. Дионисий.

30

рейнское время №1 (197)/2021

По вертикали: 1. Талисман. 2. Ассонанс. 3.  Доберман. 5.  Кульман. 6.  Дебитор. 8. Пастозность. 11. Пустяковина. 12. Затрата. 14. Кролист. 16. Астат. 17. Ельня. 22. Епархия. 24. Декалог. 25. Сретение. 26. Ойкумена. 27. Радиация.


Profile for werbung-rubikonmedia

Рейнское время, январь 2021  

Advertisement
Advertisement
Advertisement