Page 1

Galerie

2006


s Stadtsparkasse

Mรถnchengladbach


3 2006

Kreditkartendesign für Stadtsparkasse Mönchengladbach Hier steht evtl. eine ergänzende Information


5 2006

Folder f체r ASE Brandschutz- und Notstromsysteme Hier steht evtl. eine erg채nzende Information


2006

Kommunikationsmaterial f체r Eden Quellwasser Hier steht evtl. eine erg채nzende Information

6


cyan magenta gelb schwarz

Seite 12

CasaNatura-Prospekt 07/06

Gartenmöbel-Programm, Teak massiv. Tisch, Maße ca.

169.-

Seite 01

WohnTrends!

2-Sitzer-Bank

150x90 cm. 36370001/19

36370001/17

199.- 179.-

Alles Abholpreise

89.-

99.-

mehrfach verstellbar, B/H/T ca. 49x115x49 cm. 36370001/00

199.-

Gartenbank,

Eichenholz massiv, natur geölt, B/H/T ca. 150x92x60 cm.

59.-

149.-

36370003/00

129.-

Anbauwand, im LandhausStil, Fichte massiv, natur gewachst, B/H/T ca. 316x207x64 cm.

Stapelsessel,

Klappsessel,

B/H/T ca. 50x100x 46 cm. 36370001/04

35320005/04

2-Sitzer-Bank,

Seitenteile und Rückenteil aus Gusseisen, Sitzfläche Eichenholz, antikbraun, B/H/T ca. 125x92x38 cm. 36370003/01

Tischgruppe, Teak massiv, best. aus: Klapptisch, rund ø ca. 80 cm und 4 Klappstühlen.

Tisch, Teakholz,

Messingbeschläge, Maße ca. 80x80 cm. 36370001/05

34530001/20

Tisch und 4 Stühle

Stapelsessel,

Teakholz. 36370001/04

je

99.-

Stapelbar

-TAG SCHAU

Theodor-Heuss-Str. 89-91 41065 Mönchengladbach Telefon 02161/242287 Fax 02161/242294 www.schaffrath.com Neben dem Wohnkaufhaus

cyan

169.-

nat g im Mor Sonnta Jeden 1. 00 - 17.00 Uhtenlos von 12. Kuchen kos auf Verk Kaffee und g, kein tun keine Bera

Seite 12

warz gelb sch magenta Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 10.00 - 19.00 Uhr Sa. 9.30 - 18.00 Uhr

e er Start in di ß o r G saison!

1299.-

Casa Natura-Schaffrath 07/06. Alles Abholangebote, ohne Dekoration. Dauernde Verfügbarkeit nicht garantiert. Modellabweichungen und Irrtümer vorbehalten. Sollte zwischenzeitlich ein Artikel vergriffen sein, werden wir ihn für Sie beschaffen. Keine Haftung für Druckfehler.

je

Deckchair,

Teak massiv, Messingbeschläge. 36370001/18

599.-

Rundecke, Buche-Füße, mit Federkern-Polsterung. Inklusive Dekokissen in Streifen-Dessin. 11950238/00

er6 fü0hr 3/0 ekt spkt Der Mar tura-Pro hausCasaNa für Landfermöbel! und Kie

149.-

79.-

nk, 06 -Klappba 345300 01/06 30001/ 2-Sitzer100x48x88 cm. 345 B/H/T ca.

79.-

je 49.

399.-

h sch Ti Tisc le ühle Stüh 4 St d4 un und

Alles ise Abholpre

v, Teak massi 13 nsessel,cm. 345 01/13 30001/ 345300 7 Hochleh 50x70x10 B/H/T ca.

AG AU-T SCH

169.-

at Mon

im 89-91 tag 0 Uhr los .0 Sonn euss-Str. n 1. .00 - 17 n kosten f Theodor-H engladbach Jedevo n 12d Kuchekein Verkau önch , tung fee un 87 41065 M Bera af 22 e K 24 in ke 161/ Telefon 02 1/242294 m 16 02 x Fa co haffrath. www.sc aufhaus m Wohnk Neben de

zeiten: Uhr Öffnungs .00 - 19.00 Mo. - Fr. 10 r 18.00 Uh Sa. 9.30 -

01/ 30001/ 345 345300

99.-

hl, klappstu Armlehn B/H/T ca. 56x v, Teak massi 05 01/05 30001/ 345300 . 345 48x88 cm

ssiv,

ma ppe, Teak d ø ca. Tischgru h, run Klapptisc 20 01/20 30001/ 345 345300

299.-

89.-

B/H/T ca.09 09

best. aus: 4 d 80 cm un n. hle Klappstü

B/H/T ca. 03 01/03 30001/ 345300 k massiv, isch, Tea bar auf ca. 240 cm. 345 eh Auszieht cm, auszi 5 ngsplatte x7 90 180x Verlängeru , ausk massiv, 5 cm Tea Tisch, B/H/T ca. 150x90x701/15 30001/15 345300 integriert, ca. 200 cm. 345 f ziehbar au

je

ssiv,

k ma 5 cm. Tisch, Tea 120x60x7

rnde ration. Daue e, ohne Deko Abholangebot 03/06. Alles ra-Schaffrath Casa Natu

je

Breite ca.

v, Teak massi

99.Druckfehler. Haftung für

k ma ssi 00 sessel, Tea 01/00 30001/ 345300 cm. 345 Armlehn 68x58x90 B/H/T ca.

900 02/

e haffen. Kein für Sie besc

ssiv,

ssiv,

k ma -Bank, Tea 01 01/01 30001/ 2-Sitzer120 cm. 345 345300

0x ca. 60x9 01 02/01

150 cm, Rü

en wir ihn n sein, werd el vergriffe ich ein Artik zwischenzeitl ten. Sollte mer vorbehal en und Irrtü ellabweichung ntiert. Mod gara t keit nich Verfügbar

199.-

Teak massi x195 cm, 65 fläche ca. denen hie 11 mit versc n. 34530001/ Funktione

ssiv, B/H/T

ma 313 900 rstellbar. 313 air, Teak Deckch ckenlehne, 3-fach ve Rü

FEDERKERN

Seite 01

Wohn-s! Trend

Garten s

liege, Sonnenv, Liege-

denen In verschieältlich! Farben erh

e natur,

zfüß e itur, Hol o, inklusiv Eckgarnrofaser Cappuccin ssen und ic ki Bezug M farbiger Rücken Bezug, no cappucci in schokofarbigem efläche Lieg Zierkissen . 208x224 cm, ocker. ca H Stellmaß 2 cm. Inklusive 19 ca. 187x

. 9 9 2

/00 33910049

Inkl. Hocker

r ühre arktfausM r e h D Land öbel! für Kieferm d n u

ei neu bRA t z t Je NATU CASA


Kiefer voll /T ca. 150x B/H /00 gebeizt, 29650019 193x31 cm.

siv, Kiefer mas ölt, gelaugt/ge 98x B/H/T ca. 64x40 cm.

179.-

39.-

regelbare 8 cm (Abbildung 22 Höhe ca. 00 36370021/ ähnlich).

199.-

/00 29650016

sel, Peddig Ohrenses B/H/T gebeizt,

,

k massiv liege, Tea Sonnen ca. 65x195 cm, .

e Inkl. Sitz rohr beig x76 cm. ca. 66x100 kissen in natur. ken und Rüc

99.-

he Liegefläc Funktionen iedenen mit versch ge. 38000002/04 fla Ohne Au

199.-

Kiefer ugt/ massiv, gela chievers geölt, in en. denen Höh 7

Regale,

ffen. Keine für Sie bescha n wir ihn sein, werde

Alles eise Abholpr

333.-

, Kiefer Highboard vencefarbig

/T massiv, pro kiert, B/H gebeizt/lac 3x47,5 cm. ca. 152x14 /04 37420001

l vergriffen ein Artike enzeitlich Sollte zwisch

179.-

gelaufsatz, /T e, mit Spie Anrichtsiv, gelaugt/geölt, B/H /02 22940032 Kiefer mas 2x36 cm. ca. 120x11

der nge ! Sola reicht at Vorr

/00-0 37830001

e, Kiefer Anricht vence-

massiv, pro /lackiert, eizt farbig geb 131,5x88x /00 B/H/T ca. cm. 37420007 33,5/42

199.-

der nge ! Sola reicht at Vorr

, Maße Auflage0 cm. ca. 60x1901 36370008/

69.-

er tführ Markhaus- l! /06 Der L d möbe n a spekt 04 r für Kiefe tura-Pro CasaNa und

rbig provencefa 108x130x49 cm. /05 ca. 37420001

60 cm iten ltlich! hä n Bre In de80 cm er und

ab

siv,

, Kiefer mas Vertiko lackiert, B/H/T

er vorbehalten. en und Irrtüm labweichung iert. Model t nicht garant Verfügbarkei

der nge ! Sola reicht at Vorr

Druckfehler. Haftung für

/00 37200023

49.-

Dauernde Dekoration.

199.AG AU-T SCH arz at gelb schw Mon g im Uhr agenta ta m os nn 1. So an - 17.00kostenl ency

89-91 euss-Str. Theodor-H engladbach nch 41065 Mö 61/242287 Telefon 021 242294 Fax 02161/ ath.com ffr www.scha Wohnkaufhaus Neben dem

Seite 12

12.00 enn Verkauf von d Kuch kei e un ung, Kaffekeine Berat

Jed

en-/

he ler, nordisc Raumtei siv, dänisch mas Kiefer voll /T ca. 150x B/H /00 gebeizt, 29650019 193x31 cm.

hling Der Frü nt! begin

: NET ÖFF R ER roße E D ! WIE nsere g l-Etage U öbe M n e Gart

199.-

Truh eiten: nk, UhrTelefonba Öffnungsz 00 - 19.00 siv, Kiefer mas Mo.- Fr. 10. 00 Uhr ölt, 18. gelaugt/ge Sa. 9.30 98x B/H/T ca. 64x40 cm.

Seite 01

ote, ohne Abholangeb 06/06. Alles -Schaffrath Casa Natura

39.-

/00 29650016

sel, hrenses Rattan-O, mit Sitz- und honigfarbig in beige. en Rückenkiss /00 12260598

/02 22940032 Kiefer mas 2x36 cm. ca. 120x11

, Kiefer Highboard vencefarbig nKonsole , Programm

siv, Kiefer mas eizt, dänisch geb anmit Porzell t. bes knöpfen, sole, aus: Kon 85x B/H/T ca. mit 75x32 cm n Schubkaste gel, und Spie 70x B/H/T ca. cm. ,5 x18 101

/T massiv, pro kiert, B/H gebeizt/lac 3x47,5 cm. ca. 152x14 /04 37420001

ffen. Keine für Sie bescha n wir ihn sein, werde

der nge ! Sola reicht at Vorr

gelaufsatz,

/T e, mit Spie Anrichtsiv, gelaugt/geölt, B/H

Alles eise Abholpr

333.-

e, Kiefer Anricht vence-

massiv, pro /lackiert, eizt farbig geb 131,5x88x /00 B/H/T ca. cm. 37420007 33,5/42

der nge ! Sola reicht at Vorr

/02 29650010

der nge ! Sola reicht at Vorr

l vergriffen ein Artike enzeitlich Sollte zwisch

199.-

Druckfehler. Haftung für

99.-

199.-

er vorbehalten. en und Irrtüm labweichung iert. Model t nicht garant Verfügbarkei

r-S /00 fe, 3en. 36541626 rtöp Übe ene Größe schied

AG AU-T SCH

at Mon

im 89-91 tag Uhr euss-Str. Sonn 17.00 stenlos Theodor-H engladbach Jeden 1.n 12.00 -ch uf en ko Verka vo nch d Ku kein e un ung, 41065 Mö Kaffekeine Berat 61/242287 Telefon 021 242294 Fax 02161/ ath.com ffr www.scha Wohnkaufhaus Neben dem

Dauernde Dekoration.

99.-

19 ret, ve

siv, , Kiefer mas Vertiko lackiert, B/H/T rbig provencefa 108x130x49 cm. ca.

/05 37420001

199.-

.95

t -Se 3er

99.ca. ssiv, B/H/T

0 cm, 60x90x15 90002/01 ge. 313

fla ma air, Teak r. Ohne Au Deckch e 3-fach verstellba hn Rückenle

, Maße Auflage3 cm. ca. 135x500 36370008/

er tführ Markhaus- l! Der L d möbe n a für Kiefer und

49.-

ote, ohne Abholangeb 04/06. Alles -Schaffrath Casa Natura

A:

rSomme g! Feelin

he ler, nordisc isch Raumtei massiv, dän

-/ Truhen nk, ba Telefon

hl-GasEdelsta hler, stufenlos r, fahrbar, Heizstra Gaszufuh

eiten: Uhr Öffnungsz 00 - 19.00 Mo.- Fr. 10. 00 Uhr 18. Sa. 9.30 -

9 2006

Prospektetat Casa Natura Schaffrath Hier steht evtl. eine ergänzende Information


2006

Kundenzeitungen für Mega Küchen-Fachmärkte Hier steht evtl. eine ergänzende Information

6

KÜCHEN-NEWS • Ausgabe 02/2006

KÜCHEN-NEWS • Ausgabe 02/2006

Entspannung pur – in der „Feel-Good-Bar“

Von der Stange? Haus der Marken!

Fühlen Sie sich gut! Das ist die Devise jeder „Feel-Good-Bar“ bei Mega-Küchen – nicht nur beim Küchenkauf und

Beste Qualität und höchste Funktionalität zum überzeugenden Preis, das sind die Prioritäten der Mega-Küchen Fachmärkte im Rheinland. „Wir arbeiten nur mit den wirklich besten deutschen Küchenherstellern zusammen“, erklärt Verkaufsleiter Jürgen Feldmann. „Pseudo-Eigenmarken, die in punkto Qualität nicht unsere

Mein Kaffee und Erfrischungsgetränke sind bei Mega-Küchen gratis! Lieblingsgericht: Geschnetzeltes mit schwäbischen Butterspätzle

später durch die Freude an der neuen Traumküche, sondern gerne schon vor der Beratung. „Kommen Sie doch ein-

fach mal zu einer Tasse Tee oder Kaffee in unser Haus und informieren Sie sich!“, lädt Verkaufsleiter Jürgen Feldmann

alle Leser dieser Zeitschrift herzlich ein. Unser Fazit: wunderbar abschalten, entspannen und genießen!

Event-Köchin Regina Großmann empfiehlt: Zutaten: 500 g Schweinefilet, etwas Pflanzenöl, 1 Zwiebel, etwas Mehl, 1/8 L Weißwein, 250 g Champignons, 300 ml Sahne, Salz, Pfeffer aus der Mühle, fein gehackte Petersilie. Das Filet parieren und in feine Streifen schneiden. Die Zwiebeln fein würfeln. Die Champignons putzen und in Scheiben schneiden. Das Fleisch würzen und im Öl scharf anbraten, herausnehmen und warm stellen. Die Champignons und die Zwiebeln anbraten, mit etwas Mehl bestäuben. Mit dem Wein und der Sahne ablöschen. Leicht einkochen lassen, würzen und mit der Petersilie bestreuen.

Ansprüche erfüllen, kommen uns nicht ins Haus.“ Klasse: Alle Küchen sind „made in Germany“ und bieten oft deutlich längere Garantie als vorgeschrieben. Wichtig ist z.B. der präzise Fugenverlauf besonders im Bereich des Geschirrspülers, ebenso die Höhe der Belastbarkeit von Auszügen und Scharnieren. Die Philosophien der

Zutaten: 250 g Mehl, 2 Eier, 1 gest. TL Salz, 1/8 L Wasser (oder Mineralwasser mit Kohlensäure), zum Schmälzen: 1 EL Butter, 1 TL Semmelbrösel. Aus den Zutaten einen zähen Teig schlagen bis er Blasen wirft. 1/2 Std. ruhen lassen. Mit der Spätzlesmaschine den Teig in kochendes Wasser drücken oder den Teig auf einem nassen Spätzlesbrett mit einem Spätzlesschaber oder einem langen breiten Messer in dünne Streifen in das kochende Salzwasser hineinschaben. Sobald die Spätzle hochsteigen und an der Oberfläche schwimmen, sind sie gar. Mit einem Schaumlöffel herausnehmen und einige Sekunden in heißes Salzwasser geben und sie sofort anrichten. Oder man legt sie gut abgetropft auf ein Backblech, lässt sie abkühlen, deckt die Folie ab und gibt sie kurz vor dem Servieren in eine Pfanne und schwenkt sie kurz in heißer Butter. Die Semmelbrösel in heißer Butter hellbraun werden lassen und auf die angerichteten Spätzle geben.

10

Nur beste Küchen-Hersteller werden zu Mega-Partnern

Fam. Struwe aus Neuss ist sehr zufrieden mit Mega-Küchen.

in ihr Budget passt.“ „Die Montageleistung und die Freundlichkeit des Personals sind einfach beeindruckend“, schwärmt Familie Kurz aus M´gladbach. Frau Maaßen und ihr Mann schließen sich an:

nungszeit gefreut, denn ihr Wunsch war eine besondere Eckherdlösung. „Mega-Küchen muss man einfach weiterempfehlen“, lautet ihr Fazit.

Ausgezeichnet bewertet Wenn 125 Kunden, die bei Mega-Küchen eine Küche erworben haben, dem Fachmarkt in einer Umfrage Durchschnittsnoten zwischen 1,2 und 1,5 (= sehr gut) vergeben, ist dies schon Beweis genug für die TopQualität und Zuverlässigkeit, mit denen die Ratinger jeden Tag über-

zeugen. Die Noten im Einzelnen: Beratung: 1,5 – Kompetenz: 1,5 – Auslieferung/Montage: 1,2 – Auftragsabwicklung: 1,5 – Freundlichkeit: 1,2.

Beste Qualität und beste Materialien – garantiert!

JETZT LOHNT

Ein Einkaufstipp von Hausleiter Armin Kordonowski (Mega-Küchen/Ratingen).

tere Highlights bietet Mega-Küchen z.B. mit der im Gerät verschwindenden Backofentür „Slide & Hide“ von Neff, mit Siemens-Backöfen, die eine Selbstreinigungsfunktion besitzen, sowie den innovativen Dampfgar-Geräten von AEG. Kurz: Funktionalität in Perfektion.

Pssst! Mega-Küchen verrät ein Erfolgsrezept

Familie Kurz aus Mönchengladbach in ihrer neuen tollen Küche.

Dass die großen Küchenfachmärkte ein guter Tipp sind, wissen mehr als 80 (!) Prozent aller Kunden, die ausschließlich auf Empfehlung von Freunden oder Bekannten kommen. „So viele zufriedene Kunden können nicht irren“, meint Verkaufsleiter Jürgen Feldmann mit einem Lächeln. „Die meisten sind dann besonders überrascht, dass selbst eine maßgeschneiderte Küche noch

Wer zum ersten Mal ein Induktionskochfeld, z.B. von Siemens, in Aktion gesehen hat, erlebt den buchstäblichen Aha-Effekt: Die Platte bleibt kalt, nur der Topf wird heiß. Und: sofortige Hitze nach dem Einschalten, Präzision wie beim Kochen mit Gas, bis zu 30 % weniger Stromverbrauch – das ist modernes Kochen. Wei-

„Unsere Gesamtpreise halten jedem Vergleich stand. Bitte lassen Sie sich nicht nur von günstigen Einzelpreisen blenden“, rät Armin Kordonowski, Hausleiter von Mega-Küchen in Ratingen. „Wir kombinieren Geräte, die in ihrer Wertigkeit und Funktionalität ideal aufeinander abgestimmt sind. Schließlich muss die Küche ganz individuell zu den Menschen passen, die darin kochen und leben.“

Modernste 3D-Küchenplanung

Event-Köchin Regina Großmann ist regelmäßig in den Mega-Märkten in ihrem Element: „Die Kunden sollen ja sehen, dass in den schönen Küchen auch gekocht werden darf und soll“, sagt sie

Echte Kundenzufriedenheit: Über 80% aller Kunden von Mega-Küchen kommen auf Empfehlung Zufriedene Stimmen hören die Teams von MegaKüchen fast täglich.

Verbrennen ist nahezu unmöglich, da nur der Topfboden und nicht das Kochfeld heiß wird.

Mega-stark: InduktionsKochfelder

Markenküchen zum günstigen Preis – das schließt beste Qualität und höchste Funktionalität mit ein. Und vor allem: Erleben Sie die innovativen neuen Kochtechnologien!

Mundpropaganda ist immer noch die beste Werbung „Ich gehöre wohl zu den wenigen Männern, die gerne spülen“, lacht Hans Struwe aus Neuss und verweist auf die pflegeleichte Silgranitspüle mit Doppelbecken, die ihm jeden Tag die Arbeit erleichtere. Die Familie hatte Anfang des Jahres ihre neue Traumküche von Mega-Küchen bekommen. „Klasse ist auch der vorgezogene Herd mit den seitlichen Flaschenauszügen – so haben wir praktischerweise die Öl- und EssigFlaschen beim Kochen immer direkt zur Hand.“

verschiedenen Hersteller stellen wir unten auf dieser Seite vor. Professionelles Kochen, und das mit Sicherheit – das ist mit den innovativen Elektrogeräten möglich, die Mega-Küchen im Programm hat.

Jeden Samstag bringt MegaKüchen Sie zum Kochen und lädt alle herzlich zu den informativen und spannenden Kochvorführungen ein. Gezeigt werden Tricks und Kniffe sowie innovative Techniken wie das Kochen per Induktion und Dampfgarer.

7

M E G A I N S I D E Sie haben die Wahl: Diese Markenvielfalt sucht ihresgleichen Augen auf beim Küchenkauf!

Die bekannteste deutsche Küchenmarke bietet vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten in 9 Preisgruppen und 30 Programmen – bis zur individuell lackierten Hochglanzküche.

Markenküchen zum günstigen Preis, hergestellt in Deutschland und mit bester Qualität – eine schlagkräftige Kombination. Ein großer Pluspunkt ist zum Beispiel die besondere Garantie auf Holzteile: Fünf lange Jahre können Sie buchstäblich auf Nummer sicher gehen. Das ist deutlich länger als gesetzlich vorgeschrieben und zeigt das unerschütterliche Vertrauen, das Mega-Küchen in seine Partnerfirmen setzt. Nolte Küchen setzt auf Innovationen und höchste Qualitätsstandards. Auch nach langjähriger Nutzung wird technisch wie optisch eine sichere und zuverlässige Funktionalität garantiert.

Nobilia Küchen sind so individuell wie ihre Besitzer und stehen für große Auswahl, hohe Qualität und TopDesign – das Ergebnis der perfekten Steuerung eines komplexen Fertigungsprozesses.

Dem Slogan „Küchen wie fürs Leben geschaffen“ wird Schüller durch Top-Design, kreativ-funktionale Lösungen und einem begeisternden PreisLeistungs-Verhältnis gerecht.

Die „kreative Küchenmarke“ steht für ausgefallene Wohnideen, ist flexibel, modern und unkonventionell – und vor allem: innovativ und exklusiv! Selbstverständlich und inklusive: die Qualitätsgarantie.

Geschirrspüler gegen geringen Aufpreis.

MEGA-LIEFER-PREIS 4728.-

53% auf diese Küche

2222.-

Montage gegen geringen Aufpreis.

Topaktuelle Einb Kunststoffoberflä Aluoptik, Korpus

Wie genau sieht Ihre Traumküche bei Ihnen zu Hause aus? Die Antwort bekommen Sie bei Mega-Küchen: Hier wird ein fotorealistisches Bild auf den PC-Monitor gezaubert; blitzschnell können Farben, Stile und Ausstattung geändert werden, und sogar die komplette Umdekoration ist möglich. Bei Mega-Küchen in Ratingen können Sie sogar noch einen Spaziergang im hochmodernen 3D-Kino machen.

Wichtig: Stetige Ausbildung und soziale Verantwortung Kompetenz und Know-how werden bei Mega-Küchen groß geschrieben: Zweimal jährlich nehmen die Mitarbeiter an Schulungen teil, und vor allem die Nachwuchsförderung liegt der Geschäftsführung am Herzen. In Zeiten hoher Arbeitslosigkeit soll auch die steigende Zahl der Neueinstellungen nicht unerwähnt bleiben, denn bei Mega-Küchen ruht man sich auf dem bisherigen Erfolg nicht aus.

Geschirrspüler gegen geringen Aufpreis.

MEGA-LIEFER-PREIS 4896.-

51% auf diese Küche

2399.-

Montage gegen geringen Aufpreis.

MEGA INKLUSIVE

EDELSTAHLDUNSTESSE EDELSTAHLHOCHBAUBACKOFEN CERAN®KOCHFELD EINBAUKÜHLSCHRANK EDELSTAHLEINBAUSPÜLE

Mo Fro pla wir ges Ele Ha Ca

Jahr 2005 0

Frau Lax: „Ich werde MegaKüchen weiterempfehlen!”

Fam. Maaßen aus M´gladbach: „Super Beratung und Service!”

„Pünktlich morgens um halb zehn ging's los, und kurz nach 19 Uhr haben wir schon gemeinsam mit einem Glas Prosecco auf unsere neue Küche angestoßen!“ Familie Lax aus Ratingen hat sich über die notwendige Pla-

Kein Wunder, schließlich finden bei Mega-Küchen die individuelle Beratung und Planung, die reibungslose Abwicklung, die gute Qualität der Montage und die günstigen Preise ihre optimale Mischung – kein Vergleich zu manchen Küchenhäusern, die meistens nur Standardlösungen anbieten.

1

2

3

4

Durchschnittsnote*

1,5 1,5 1,2 1,5 Beratung

Betreuung

Auslieferung und Montage

Auftragsabwicklung

5

6

*Die Befragten bewerteten mit Schulnoten von 1 bis 5. Durchgeführt wurde die Erhebung anhand von Fragebögen, die von 125 Kunden ausgefüllt wurden, die bei Mega-Küchen eine Küche erworben haben.

www.megakuechenmarkt.de Zu einem der modernsten Küchenfachmärkte der Region gehört auch eine mega-moderne Internetseite: Unter www.megakuechenmarkt.de finden Sie jede Menge Informationen zu Angebot und Service und vor allem unzählige aussagefähige Fotos, damit Sie sich auch daheim ein Bild machen können. Schön ist auch, dass man immer den aktuellen Werbeprospekt problemlos herunterladen kann.

MEGA-LIEFER-PREIS 4508.-

49% auf diese Küche

2299.-

Montage gegen geringen Aufpreis.

MarkenEinbauküche mit Fronten in Lava einem Korpus in Ed Nachbildung. Mit in Esstheke. Ca. 345x

Sparen Sie mit! Sichern Sie si


7 e 01/200 • Ausgab -NEWS KÜCHEN

s w e N n e h c ü K s w e N n e h c ü K

6 ene 02/200 • Ausgab ßen Küch -NEWS o r g KÜCHEN n e d n -News vo Die Mega n im Rheinland. hen lädt ega-Küc Sekt ein te k M r ä t! s m o h r c P s Fa einem Gla

: 0,0% ZinseemnenaMbonatsraten ei-e ie d t ff a chen sch Zahlung in bequ iner Traumküch Mega-Karüen – so könnte mdeann, dideer keine Abstricnzheieruanngseentscheidet:eiSaJageh-

Sie zu

lich wun auf wirk lunSie sich -Ausstel Freuen Küchen . en e ch ön su ch ders leichen ene ihresg gen, di ega-Küch aller M n s de je am Die Te grüßen kt. kte be Glas Se Fachmär einem it m e! Kunden eßen Si und geni Kommen

henroßen Küc g n e d n o -News v ndesigsne lädt Die Mega n im Rheinland. -Küchen t ein a te u g rk a e ä H M m h h t! c a Fac r afft Glas Sek er- Pros der Natusch Einkaufsv fi- Sie zu einemen Sie sich auf wunende, rsdiche ö-ihl-VarnKriaüuntioctenersnhcheiendlicMheu- gsplätze e b ö M r Freu ellung te n Größte en-Ausst Teams unden pro ne Küch en. Die Arnuodnguerensengl,beilesichbhchilmafdäßUuigntruerhe-nehmenhrtemnit beAuresbitsilabe cheruropas: K tige Preise g ärkte u hen such r E a e r d b n b -Fachm resgleic r a Ü en ge e b glic ch V könn uren. Jese be e Kü hr h- rtig is aller Mega-jeden Kunden mit geei-R ec kt n güns htige te lt r Stru h andgriff ic f r:sp lä tz en ch e Be e H rufseins alisierba rc W r w u e r fteVerhä d d hä h r o ng je sc e re ite n du t K ge d le M und : ere Fachngs en sin Megade tu ge sitz er, Lüftungsschlitze begrüßen rmn: Ve rk au fs aKommen ue ne Ab. n-nta „Uo s Sekt. die Meg formation ung ab 2007! ti les Gendiaele istPeirnfeacish.d,-DuLintzedeenis er oh ch er nu ng In eldimdanen:r M B tt Fe nem Gla m auch itt siod nien latte ge r Bohrlö ch sein Ausschrg sp dfü eit lie aß rb n itg an fm h M Jü it ö erbe Au Granit-A dewm wusst luss, m - hrNa berfläch linge ch er bereitsLe wird die onnrraAlgzählet nder-FEiacnkhmauärfsktveerbMitgliedndesindend.aauDins,eskedite ssoicvohn Mega en nießen Sie! tung beflächige Arse gt. Die O steuer-Erh wird ndie dMaehsrwerhtsndteeenuersorvvollte parungen s Ausbilatt n geferti r alue dene und Auss rderunge poliert, m b ft le Ku 07 rte und Küchen 20ie ren Anfo r de ste Ku fürSalo 1.r glänzend Ih e 1. t: us de di en . w ch ite te ist m ag in na be be at o deon ou eld zu u hlt sich ar pltze – narr Ab h ei allen K Hervo bares G itieren. höht. Preis b et. Der Cl nders be schaft za soen beht e sen prof üchen f 19% er ufen, um tgebürst irdic chen! Kunden di ei er kei- ält wss au ka an ko id Pr e e en le % au am ds en ch ch ch it 16 di ts K en Kü Kü Ze günstig i MegaJahr ihre Gstraänndlitich-h Zukunf ingeschliffen oder gens geliefert, abu sende folgt be diesem dr tssp na st für n ganzen für die Fi Rückwär Zuminde rhalb vo Küchen nichts nennen. i Megaer wird et sie inne gentlich heißt: hi d sich be ent kost un oz % ung ist ill Pr 0 w ll 0, se raus tz denn ma nu Vo – m machen e e ig Ko ig nz ll inen Ei eibe nu Fehlanze jeder se Kosten. und schr n keine sich fast hreszins? he Ja llte nn te r ts ka ive en fekt enkauf so es. So hlen ch za eis Kü pr Ab ren! Ef uf im rs Ka fü be . % des echnet, r Familie . Gerade he von 30 draufger im Haus fpunkt de ef Hö kt Tr in un r g de elp itt hlun Küche ist nsten M eine Anza denn die den schö n, n: he lle fü ge ein Traum er omisse e Kompr man kein

ein Leben

Februar Bis Ende nden bis können Kue kosten36 Monatzieren los finan

chste i e r g l o f as er eschichte d r a w nsg Das e ! e m k h n e a n D nter U r e d r Jah te k r ä m h Ta n Fac chern! e h c ü K le* sairen jetzt vierfach egai e M t r h o c v s i fs Mega-Küchen sp u Typ a k n i E rn wir, n von 4 Mesgichader Küchenkauf: Kunde auf alle „Morgensolicehfeen Sie!“

lang

50%

fe in - : mor sch er bstver anerge en sind Auf Wun s eleileneMonta Damen i unhn e Kund sparen. ehr. Die sich be sc gen in 2007. „Tausend bis zu petenz, ung erst unseren ckwand– das sa he Kom er f “ ef ho au Li en t n ed nn nrre ch istu zufri d Rü ka sin men, do tzt zum h – aufaf chlichen Le Auch je Unterneh e lic .“ le en di gehörenele mög ch in vie si se r fü pane a. Frau chen mit e zugesprechen dazu, u. Mega-Kü dürfniss n: gen engladRatingepassend zur Ihre Be in Mönch zhalterow ausitten und au und Filialen f B-ild Plat hr hn tingen se las sc h so ic treue m Eb,en ch, Ra e. ba ssage ch gt flä Au lie itsr mir Arebevo nn die e und ka ch heit, di s tis us tz letzNe sich Anfsadie „Allein im s-vor sealnlem au er fre-istehende tten belegen. enauod sforde ische in ek tsjahr ha äf -th er ch H es st en d Es ten G ondere beits- un schreibe M eg a- en Form Ar ge und nn n sa ei ht de sc ir w ün g, r“ , erder gewn sehrrtigen. B es uc he - je aren hat eineße anfe d vier 10 0. 00 0 ch nGrö dDe rteile un r steige un e: f!“ nt Vier Vo Ru plante en die ge ch gut now aus ??? Rose wir, rage na Meründe, G le Al dene ?? rderung. lichkeit bil sfo n: irk n Nachf tiger als szu rau en Au He mache che W Küch kü liebt die iner güns e Preise zu e n en m r kt ge et te au tin är Tr egaRa Si e ke e di usgebild ssen: M ni t- Kün-Fachm gt das wenn Si -Küche nrglein- N ew s: nd G ra den zu la si ga en ve er Ku he ten trä w h is t oß en üc h ic al m tz gr K ng zi nl oc Je tu pe jede er st au , di e E bar! N und Leis IVhl en wir mit ite r USza schenken Kü ch en cheau bi et en enKLbe – was für steh A IN kt e im ember ehr. M EGch sr eine Kü rk befs- le fa ch m är e Preise chen. Da Ve te n, de 26. Sept Menge m t Kaufprei ErKü ch en günstig zuCm at an kl är wichtig bisHS Bis zu n, „und HIRbtM es einen de nit-A unserer iern ihre eitspl noch eine em fe it e rb rd m m Si d, ld C ße n an A Fe s ke FL 20 ist au aube Rheinl rgenn Drittel deent von che . 06ugshgi n? ei n Gra Jüst mit ganzKüchen entdec oz Garantie einer Kü Dunstabz n Kunde chichte i Megte fa reial r, si ch a-n 80 Pr uf es de n lt, eh s r Ka es le el sg m is fü lg al st * re er im fo g meh Granit-P auf Empnfeld G ru nd in Klärun - be Angebo ss er in HL-ve rw üs tli ch e Leben. Be en n kamen olze Einklinker STA und Cera s. Vor al ELüc J.F.: Da ßen undnderen Bera2 KÜCHEN-NEWS normalih KÜCHEN-NEWS • Ausgabe 02/2006 3 EDSt k unD ne s Erfolg• Ausgabe 02/2006 Backöfen s Endede nau nst Freunden Genie beso an“, so von der zu holen h bei nden.3Bi rung sUHinER mlich ge en Preis Fragen, g bis g vo s Haus EINNBatAur ru.dia.e Ku e man sic er m fü Note 1,bt es: m htMega-Küchen eineNr. 1 im Rheinland e – nä fehlun tt. en.“ Der zum halb öc Die Fachmärkte sind Ihre ch er ba d Planun onw rkü , Ra un gi t le Ve te m le nd dt r beArbeit tung HeL-Trau M r das Prozend Verwan auf al n zenwer Septem ann, „u d fü TA 30 be m di un S ei en ld ie se g ra hr EL Fe nd d re un kor ge ...im Rheinland.zu Über 370 Ausstellungsküchen auf über 8.000 m2 erwarten Sie rv EDun erun andf ge und - sc den Ku latte it sar Lief en E ück perfe r das he sa eund geplante für einw tens fü 170nit-Arbeitsp Ob exklusive Designerkü- Spaziergang durch die Geboten wird r ra n St auf danken: m ÜbeG n eihiernzeineig CHchMUeiLD Lohn fü t hat, eine batt KOno tungschen, Marken- oder Kom- insgesamt mehr , gsVielfalt und Individualität, als 8.000 1,1 r Fr thrRa Exklusiv-Küchen trauen- be hat. tage en angefühl eis-Leis nen für Ausstenllun d Note50 fort-Küchen, XXL-Küchen m großen oz en Ausstellungs- die im Küchenbereich iher Pr d tio un Pr un rtn e Ak Ja no auf e pa nd Al n nf hen mit viel Stauraum oder flächen, allein 4.000 he ge t Ra Außerit fü geplanten genhafte DUNSTESSE e Hälft d spreda-chresgleichen sucht. lieb- küc EINBAU die urgemütlichen Land- von inAn 0 m2 ! 30 Prozen Ratingen, ist wirk- dem sorgen mehrere i erfolghkeit. Se MEGA-PREIS-HAMMER! is: Gut di freen über 400 ke it dut- un e Küchen ze EDELSTAHLhausküchen – in den lich ein Erlebnis, denn die ss zendig Mitarbeiter dafür, mmt bei alle ch stol ln.“ RANK Verhältn chen lic EINBAUHERD ve rlä te-ns ne ue und alt großen Fachmärkten von über 370 eiei ZuKüchen sind dass auch die vielfältigsten ko ebenega-Küch ften Kü zw ins Grübe Ka CERAN M , KÜHLSCH au nd er si en rk e ist ch Mega-Küchen findet jeder f ist perfekt gestaltet und sten Wünsche der Kunve si eh ue KOCHFELD au si tt Kü da intre aller seine Traumküche. Der wunderschön üc he n! dekoriert. den erfüllt werden. EINBAUMarkt,oz Rarbatt Term B. ba ht ig . t nu haber – HLenn KÜHLSCHRANK M ar ke nk reich am 30 Pr bieten z. hr w ic EDELSTAPÜLE EDELSTAHLge rä te si nd ittelim ts. „Wir hrliche ExpansioEi nb au fa lls se sind be EINBAUSPÜLE ist der M Mega- rech30 weitereSi em en se halbjä ktor in Ratingen! EINBAUS e Küche igt ne lls e Fortfüh en re ßerdem di in Auch di fa nt kt di d Au ausen he är ue bs un t M sc eb eq rie aft, am rt Ve uf gu Neuheit: en Meg scha e kons und drittens Das Mega-Te ng be ka n di r en gu iten de id be an fra Fast 100.000 ch in itei Le fe r Euro hat Be Kü f Gr ews: Hab en Sp es gekostet, das neue Ve rk äu terchScenhrist en Ausstellungen Rabatt au üchen-N Wal e , Ko ternehm mer Schmuckstück beiK MeProzent Marken-Küchen ht Spaß und ge bi ld et ngs- Ratingen: EDELSTAHLnsatioeine An dem Un ieluwngen tu Ratingen ge DUNSTESSE Inditeerv e noch chen mac ich atten. Se die Bera ga-Küchen Kochfeld – im Ko , ein hochmodernes Si 3D, , es ht Ja EDELSTAHL- beitspl srd en us lic Gewerbegebiet West re it : ül Vo Ar Pf MEGA-LIEFER-PREIS Sp ch rte EINBAUHERD J.F. Kino, en in dem Sie Ihre e ih Zuha erhe Gothaer Straße 9 CERAN s ausreifertig geplante Küche Besond nkt des kung? ielfalt, di ch der vie Kunt zum 5453.KOCHFELD it mus ze rde, die Markenv per Spezialbrille dreidionell ist au nzie- pu IT.Transpor le Lögern alle Tel. 0 21 02 - 77 05 60 t in. EINBAUchum war GRAN mensional sehen könn , ni beim le d.h. harm lose Fina uns ndig. He en lungen. möchte KÜHLSCHRANK sucht, al auch in se i al tä ig en e, ge f se st lls eüs st be ze en h fa m , ko vo sg ng ch nen. Sogar ein virtueller lic ge e! en 45 % st EDELSTAHL- teil: hr n glei nen Jabe sind - ieren si beitslaplatten auf diese nden au EINBAUSPÜLE Spaziergang ist mögCO n einlad nden fa e -dreiha sind wirk be oder Küche ient ndete Ka genomm stnz gesamte f allengBL umfasst Arn in allen Filialen oberste Priorität. s:lich: 100 erlbga Ihr as de enANorBeste ent- Ku Überch en gl adWSieFachverkäufer ndübse e Kaffee ng h abgeru he n ist die nhe Beratung rtiment in Ihre neue Anspruch Speziell en en suauspül New „zoomt“ chiehatdlbeiicMega-Küchen weitgeru Zu sehe und chau für nisc eine Tass e Beso rs nn, M ön AusstellungsDas So Das topgeschulte Fachpersonal nimmt sich ausreichend Zeit, um allen sie te Kü nd n en ge he n Küche hinein,kschwenkt r ei un lle lr te eß tin üc ne . d n te ffa är er or ni nb K auf 2 H es Ei an de ns d- zu werden. individuellen Bedürfnissen gerecht s sin den M 3D-Blick nach links Bu küc ushen können lt moder ten. Au werden. e zu ge erstele MegaansportgMontange zwölf Stei d Ne News: aller0 m ! n- Vielfa n und oder rechts, vor oder Te stimmen rch unse i der H JA über r200 bach un macht di geräte, Küchensike h?– wenn es sein n die dürfnisse rheit be HR E fün die Si ütlich du Fachkompetenz de nten lgreiczurück zu stge MEGA INKLUSIVE . Hier finund Know-how: d Elektro foTopp! kaZIN muss, bis in den Back- gem eren Rigegengen wo liege Fe der Be erla en e er er un r, s nt di ng nd nd s re U t so be on 0 Komfort-Küchen llu Ku ei au ah e er So SF „v te r 37 EDELSTAHLte w Bei Mega-Küchen be- Feldmann Fachper- ofen s Eine spegerin Schr von allehinein. ine ts de kommt ile Welch über Au ss FIN AN ZIE RE I satzfikü- seine Kunden qualifiziertes nktioni ir : ke ge t m e DUNSTABZUG ng fu rte . w Ab der Kunde alles ein. „Schließlich muss sonal, auf Wunsch so- zielle 3D-Software auf re lu er is l s au KN am ie Vo t r RE ei Tr re e? ns W ng es e N ch U de nd sg re Aufp KN: Ku seeinerine s di Hand: Bera- kaum ein anderer Raum leistungsstarken J.F.gar: dieWkomplette Orga-bieinem , eichg?dies de.r In EDELSTAHL-ECKsiun de rn . eten Vorteile MEGA-LIEFER-PREIS t jederaus tigt ne und erst zier en mehr al tung, Planung, Liefe- 2. in 00 den 0eigenen vier nisation sämtlicher errechnet den sc hl en dVor- Computer nö aner * f en EINBAUSPÜLE anJürgen bess aung -FinW für – Wänden r HFür den Be- la Stange“ son- de rng? rung und so aufmerkarbeiten. SpaziergangSe blitzschnell enieru obMontage ehieen eine tgnz nanz EDELSTAHLn Also, Fich 3998.Fina egal r bieten i Kü teEchtzeit. Mit 0,0% i ni t en gware“, nanzieru ein persönlicher An- sam geplant werden Feldmann ist ebenso m et er n in komer et se Be e, illi at ch r: pl bes äu Be KOCHMULDE ch gt . le „B dr m di S: H be ch! n er ro nü W ei e ua ko . adba Wir übern sprechpartner dabei wie die Küche.“ Der wichtig: men Sie herein, in nehmen ge e lität kein n- de Schr am in M´gl nen „Unsere Mitar-nf n Kauf 0 ro Q n für Sie kesehen EDELSTAHL.000istEu WS: Be Kuch - Eu Zinsen undehme 00 h und 20selbstverständlich. Das Mega-Te erstklassige Service, beiter nehmen zweimal 8.0, Sie irdn au rfekt acPlatz erte Qua Gebühren! Walter are. Sie EINBAUHERD chern ei ist enw r ei ngsserzu r4.00 oder für nur will,fürwde ark aen- pe de „Verlassen Sie sich auf der natürlich auch nach jährlich Schulungen Ihre neue Küche, wiet, erde rn preisw Nex,t-Man EDELSTAHL% Montage gegen geringen Aufpreis. KÜHLSCHRANK osphäre ne mbis de EINBAUss sie su viiece ng fallen nanzieru nicht späternzu Hause eier sow r ecw-/M et eine he Giltständig unsere Fachkompetenz dem Kauf gilt, re umfasst teil und sind DUNSTESSE de 7. so die de in od Fläc auf diese 02.200 offe lä aufge- nis, die Atm orbene Wa ihre ruEDELSTAHLdem Fi sitiZinsen chen biet bis 24. Vo-rlage und Erfahrung!“, zum Beispiel 12. eine06 milliauf neuesten baut stehen wird, mit en bew psc-hon Mönchengladbach e ch Küche e ch sche Anzeiglädt Kunden ündem te so MEGA-LIEFER-PREIS und EINBAUHERD arrt, r endifa ch ll. Im po tie Untere Hindenburgstraße Mega-Kü 274 en n - keinsu he vom 27. Planung, Jürgen ganz anderen Augen. kten und nnte do re.Stand.“ itk eh to Kü nz en nn Kücmetergenaue WaW de speVerkaufsleiter na m n ed h te ten rte Pro äs kö el ge Kr in ne lan CERAN ac uzie pr pe e n Vi kt gep red me m . vic 6059.einf anen . ratio Am Affenfelsen KOCHFELD öchten se- n:oder en dire UF ngroß *Ausgenom Neukauf einer frei en und für bereits eisko De seShr ist die so KA stro PR e EI nw hohe Ko lität, sehr e rges lleus bei : Di Größte Auswahl nne m r voala chaffung n Aktion (ehem. Lampenhaus Schaffrath) Gebühre Beste Preise! setinve beon Gültig nur g mit andereMega-Stauraumkonzepte - KÜHL-/GEFRIERKOMBINATION liers jede Nische e enich mierung ebsdirekto ven Si Neuans45 nden ktnd - r Pe nqua Ku de r, Ve rmär Tel. 0 21hre 61ibe - 92 29rtri 30 arkefür EDELSTAHL% bzw. sich lie EINBAUSPÜLE inieRa pelte Ar GARAAr in 3 Fachmärkten: Vergleichen Sie unbedingt in Verbindun NbeTIitsEnk in l kein MAusnutzung d Er- XXL-Küchen der Küche von Nisere Ku inühsollte ngnen w auf diese en nzierungs ef llune kann de Walter Sc er Consumer Ba GInden, teei -how un Küche s tigen Platz verschenkt wer- schen gleich mitow ein, so wir un insskl te mitnehm here Fina u en br Kn e Au nanzientand hö g s hng ch Preise und Leistungen, Di el r Fi Sa ts n de vi r ec ffu hochwer selbst der oft une dass sich die neue al Ko Fü . de ei w InsgeDi nd ha Geh bach an zum ch n Übe sen. Ansc zahg bevor Sie Ihre Küche rn währe ei 100 genutzte Raum zwi- Traumküche auch wirk-Au n r las ck behenglad d ge rü fa nc g. ist en rn samt h sin n zu fe Mö un rc nd n A Ku schen Ober- und Unter- lich perfekt bedienen irgendwo anders kaufen! fahr gen llungsplatte beträge lmäßig ch du steh. über uktionserlic schränken, hinter Spüle, lässt. Hinzu kommt, hlen die rdAus nden von eisTeilbeträ bleibt Kommen Sie mit Ihrem Li ve wir rege serer gen, au Ausstellungsküchen ten Prod rung za Kochfeld und Arbeits- dass ln praktischen weis erfo küchen aufm2! us” gibt Ku r irokonto sedie en moAngebot zu uns. Wir gesam platte kann zu prakti- Küchenhelfer auch noch ru ck en de 0 on ittel un t- nach . Das G bequem sser vo t Kaufpr nd Dr r 200 gu VE len sb or be ei in n ar übe werden Ihnen garantiert W RT ei , en s Sp schen Ablagen gemacht gut aussehen – so gibt nn s RA a n ck da UENS rü Insgesamt über ge etw en ir da et und den besten Preis anbieten! werden. Die Küchenpla- es die optische Aufwerprozesse BONU -Vertrau ld-ung hen ge Raten zu gt Jürg auch w Events. unbelast Riss nung bei Mega-Küchen tung der Küche quasiüc Wenn Sie nach d Sbi tie“, sa Abschluss des un ker „10% ssagen natlichen Musterk . von 7 Tagen s. Ein Das ist Sicherheit Bruch schließt die funktionelle als Zugabe. Laufzeit nachweisen, dassKaufvertrags innerhalb m2 enSiewir günstiger bekomaf uelle au he und men, reduzieren Ihre Küche woanders Mega-star e unbe- ren Werbelgauen: Wenn Sie Garldanmann nicht ohne Stolz -H Ihr Preis nochma ss den günstigen beim Küchenkauf! Ausstellungsfläche eu brandakt tzls umt.10%.ten So definieren deren Hö so imet Nge wir Kaufpreis! ns al -Haus) bi schü Si Fe fo t ue ge n hn tra Jos s en . te lo be er Mega-Küchen schafft die % Landhaus-Küchen s de am in Neuss!er 10%-V such ab: 0,0 te Gewer Landstr.1a (ehem BeZinsen „Vergleich Leis- Ta a-Te „Dies Bis Ende September können Kunden sogar 36 Monate kostenlos reduzier Abschlus Das Meg EDELSTAHLk finanzieren n Kunse und ar b re mer ch 80 ei al St se DUNSTESSE na Pr rh am 39 . un t H ne er Rückwärtssparen – so schreibe null Komma in Höhe bt mvon 30% des ding EDELSTAHLe Ihre hstr. DUNSTABZUG 31 - 52 chen fin ages in könnte man die Zah- null Prozent kostet sie Kaufpreises. So kann bonus gi EINBAUHERD an ein eitenbac bevor Si EDELSTAHLrkaufskü Tel. 0 21 Kaufvertr lung in bequemen Mo- innerhalb von ganzen sich fast jeder Neuss CERAN -ath) weisen, Anfang drei ann Abveseinen EINBAUHERD affr MEGA-LIEFER-PREIS tungen, nachGewerbegebiet KOCHFELD Sch natsraten eigentlich drei Jahren! Effektiver Traum erfüllen: den en Feldm o anders in allen GLASKERAMIKden von mpenhaus EINBAUTypisch - Neuss-Hafen 8993.er Woche nennen. Zumindest für Jahreszins? Fehlanzei- schönsten Mittelpunkt KOCHFELD t Jürg irgendw KÜHLSCHRANK det man che an Landstraße 1a s Gefühl.“ ld- ein KüHammer den, der keine Abstri- ge – denn 0,0 % heißt: im Haus. Gerade beim rdem is Küche KÜHLSCHRANK Fe ße re APOTHEKERe. Ih en te Au kt rg e . gu är che an seiner Traumkü- hier wird nichts drauf- Küchenkauf solltese manrn (ehem.ko Josten-Haus am Hafen) SCHRANK ss Si rät Jü machm äu da “, -F H 58 % en en PRONORM be r che machen will und gerechnet, fürs Abzah- keine Kompromisse EDELSTAHLEDELSTAHLuf ch er de ka - 52 39 80ega-Kü auf diese ter EINBAUSPÜLE EINBAUSPÜLE sich bei Mega-Küchen len entstehen keine Ko- eingehen, denn die Küche günstig Tel. 0 21 31aM rkaufslei VeUnsere derswo- Freitag 10.00 für die Finanzierung sten. Einzige Vorausset- Küche ist der Treffpunkt Meg Öffnungszeiten: mann, entscheidet: Sage und zung ist eine Anzahlung der Familie. ich unsere besten Angebote, die es je gab! Mega-Auswahl: Insgesamt über 370 Ausstellungsküchen auf über 8000 m2! hmärk- Montag duziert bis 19.00enUhr • Samstag 9.30 bis 18.00 Uhr chen-Fac men, re tig Mega-Kü n güns rantiert de ga n en de 10 wer Küch um !“ s en te. „Wir al et m bi ch en Preis Preis no ieren den best o defin Megaent. „S getan! - Proz Gesagt, seinen kla en af st -H läs Küchen us) et Neuss

ibt it! Jetzt g it m ie S n re ran Spa batt aufWGoanders hätte lt a R % 0 3 es ehr bezah

üchaebnen! ds k rgen Marken-K Verkaufsleitimer InJüterview Fenlddmann u r e ld e Ceranf en zum * Backöf

t Jetzt lohn

man m

! 1/2 Preis

50%

Willkommen in den großen Küchen-Fachmärkten

T SICH DER KÜCHENKAUF: SPAREN SIE BIS ZU 58%

Aberp“as d n u n n e ro ialisten Eu hne rö„ßW o – ranit-Spez e G s n i te e r g P der PREIS n ist einer MEGA INKLUSIVE ca. 90 cm

®

Küchen

Inklusive

Markengeräte

Markengeräte

In verschiedenen Frontausführungen preisgleich erhältlich!

0000.-

19 99.Geschirrspüler gegen geringen Aufpreis.

50

oderne Einbauküche ont in burgundrot, Korpus atingrau, mit transparent rkenden Glashängern. Ausstattet mit hochwertigen ektro-Geräten aus dem ause Whirlpool. a. 245x335 cm.

In verschiedenen Frontausführungen preisgleich erhältlich!

a und delbuchentegrierter x185 cm.

Ede

®

3

370

Mönchecnh gladba

3333.-

®

Inklusive

Markengeräte

nkauf im Küche e b it e h r e = Sich Garantie is e r fp u Ka

gebi . Josten-Ha Gewerbe Landstr. 1a (ehem Hammer 31 - 52 39 80 Tel. 0 21

Mega-Küchen ist das Haus der Marken. Das Team zeigt Ihnen das ganze Spektrum der Markenküchen. Mit lebensnahen Einrichtungsvorschlägen wird mit Ihnen eine auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Küchenplanung erarbeitet.

Kleines Geld, große Küche: Die Komfort-Küchen sind günstig im Preis und großzügig in der Ausführung. Durch einen hohen Mengeneinkauf können unglaubliche Angebote gemacht werden. Fordern Sie uns heraus!

0 C-Zone und ****Gefrierfach

Das sind Küchen mit enormem Stauraum, mit extra breiten und tiefen Küchenmodulen, wo Sie neben Ihrer Grundausstattung auch Ihre Mineralwasserkästen unterbekommen. Denn durch extra starke Scharniere und Auszüge können Sie flexibel lagern.

Das Lebensgefühl der Landhaus-Küchen im mediterranen Design müssen Sie erleben. Wer hier hereinschaut, spürt unmittelbar das einladende, gemütliche Flair warmer Farben und angenehmer Harmonie. So schmeckt der Süden im eigenen Zuhause!

MEGA INKLUSIVE

3777.-

*

GRANIT

Geschirrspüler gegen geringen Aufpreis.

Montage gegen geringen Aufpreis.

30% 30% *

Bei uns gibt es kostenlose Parkplätze!

Montage gegen geringen Aufpreis.

Marken-L-Küche Kunststoffoberfläche Crema hochglänzend. Inklusive SIEMENS-Edelstahl-Elektrogeräte. Ca. 280x250 cm.

Neuss

Montage gegen geringen Aufpreis.

Geschirrspüler gegen geringen Aufpreis.

Die ganze Welt der Marken!

274 gstraße affrath) indenbur s Sch Untere H elsen (ehem. Lampenhau nf fe 29 30 Am Af 61 - 92 Tel. 0 21

Bei uns gibt es kostenlose Parkplätze!

MEGA INKLUSIVE

In versch. Frontausführungen preisgleich erhältlich!

10%

Neuss

®

Beleuchtung und Glasböden gegen Aufpreis.

* Effektiver Jahreszi

wert ab 500.ns bei einem Auftrags€ beim 30. Septemb bis zum er 06. Nur Kauf nicht auf bereits gültig bestehende für Neukäufe, Bei Finanzie bank bis 36 rung durch unsereAufträge. Monaten und Haus30% Anzahlun g

MEGA INKLUSIVE

Inklusive Marken-Einbauküche mit 22 mm starken Fronten in Markengeräte Edelbuche-Nachbildung. Diese Küche bietet jede Menge Stauraum in den geräumigen Frontauszügen. Ca. 315x305 cm.

0,0 lste Optik%

MarkenWinkelküche mit Fronten in saphir glänzend metallic und Korpus in BirnbaumNachbildung. Die perfekt gestaltete Ecklösung bietet zusätzlichen Stauraum. Ca. 270x270 cm.

8000

MEGA INKLUSIVE

Geschirrspüler gegen geringen Aufpreis.

1999.-

ca. 90 cm

Marken-Einbauküche in top modernem Design und im exclusiven Farbton altweiß/cabana. Aus ergonomischen Gesichtspunkten wurde im Kochbereich die Höhe der Arbeitsplatte verändert. Für perfekten Gerätekomfort sorgt das Haus Siemens. Ca. 285x285 cm.

Einzigartiges Design und exklusive Details: Auf diese charakteristischen Merkmale der ausgestellten Designerküchen möchten Sie – einmal gesehen – nicht mehr verzichten. Innovative Ideen, durchdacht gestaltet. Küchen aus einem Guss und Genuss!

In versch. Frontausführungen preisgleich erhältlich!

nerschaft dank Part g n ru ie z n ige Fina- umer Bank Erstklass 2999. nder Cons ta n mit Sa ntie Spar-Gara Geschirrspüler gegen geringen Aufpreis.

he A-LIEFER ga-KücM EG

bauküche ächen Front weiß/ weiß. Ca. 305x290 cm.

2

Inklusive

Bei uns gibt es hinter dem Haus kostenlose Parkplätze!


2006

Website Teepack Spezialmaschinen Hier steht evtl. eine erg채nzende Information

12


lle g e n Schdienun n e t Be t i chn

s h e c g s f fri au

feine

Ser vie rvo rsc hla g

t s r u w r e b e L

dition a r T e t Gu

Schin

Mettw


Einwaage

500g

Landsalam luftgetrocknet ·

traditio nell ge re

i

ift

Nur

nken

4F % ett Serviervors

wurst

chlag Zutaten: S jodiertes Schweinefleisch (130 Aroma, Wpeisesalz, Gewürze g pro 100g Fertigpro , ürze, Anti oxidation Dextrose, Glukose dukt), Speck, Fa Unter Sch rbstoff: Carmin, Kosmittel: E301, Stab sirup, Zucker, ilisator: E utzatmosp nservieru 331, behandelt häre verpackt. H ngsstoff: E250. ülle mit K . Hülle vo GS-Schm a r Verzehr itz GmbH entfernenliumsorbat · 50769 K ! ö ln · www.gsBei Raum schmitz.d temperatu e r mindest ens haltba r bis: Ser

vie

rvo

rsc hl a

g

DE EV 733 EG DE NWEZ 40 4 EG

15 2006

Gestaltung Schmitz Markenauftritt Hier steht evtl. eine ergänzende Information


2006

Packungsgestaltung und Produktion f체r Mekkafood Tiefk체hlprodukte Hier steht evtl. eine erg채nzende Information

17


Für traumhafte Nächte!

Die CARINA-Betten gibt es in den Breiten 140, 160, 180 und 200/200 cm und in Sonderlängen 190, 210 und 220 cm. Die Liegefläche ist 4-fach höhenverstellbar. Das „Besondere“ ist die beleuchtbare Glaseinlage im Kopfteil.

CARINA: Verwöhn-Komfort für Ihr Schlafzimmer CARINA ist wahlweise in Edelholz-Furnier Buche oder Birke champagner – pur oder kombiniert mit Creme Hochglanz erhältlich. Bei den Schränken haben Sie die Wahl zwischen schlichten Fronten, mit Schubkästen, mit Profiltüren, Die sofaplus! -Kollektion Spiegel- oder Milchglastüren. Dazu bekommen Sie auf Wunsch Passepartoutrahmen oder Kranz (auch mit Stabbeleuchtung). Eine Vielzahl von Beimöbeln rundet dieses Programm perfekt ab.

Glaseinlage Level-Line Strahler

Mehr Komfort und Bequemlichkeit! NEU

ab

999.-

Auch in Leder erhältlich!

Kostenlose Parkplätze direkt am Haus! (Einfahrt Aachener Str.)

Kik-Strahler

Qualität und Schönheit im Detail: Drehtürenschränke mit Level-Line Strahlerset oder Kik-Strahlerset. Kopfteil mit beleuchtetem Glasband.

Im Trend der Zeit! Frech und jung präsentiert sich die neue Sitzgeneration – Taboo! Taboo

www.moebel-buch.de Köln-Braunsfeld Aachener Str./Maarweg Fax 02 21/54 68 138 Mo.-Fr. 10.00-19.00 Uhr

Tel. 02 21/54 68 10 Sa.10.00-16.00 Uhr

Taboo

Taboo - ein umfangreiches Typenprogramm erwert von 500.- €. Längere Laufzeiten 9,9% eff. Jahreszins. 0,0% Finanzierung bei 6 oder 12 Monaten Laufzeit! möglicht individuelle Wunsch-Kompositionen.

Verwandeln Sie Ihre Polstergarnitur im „Handumdrehen“ in eine Oase des Wohlfühlens!

*Finanzierung durch unsere Hausbank ab einem Auftrags-

Die Armlehnen lassen sich flexibel positionieren. Lieferbar in verschiedenen Stoffen, Farben und Fußausführungen. Mit Federkern-Polsterung im Sitz.

Modulo

Praktisch: Das zur Fußstütze umklappbare Rückenkissen und die 9-fach verstellbaren Armlehnen und Kopfstützen garantieren bequemes Liegen!

Sie legen Wert auf Qualität und Design? Dann liegen Sie mit dieser innovativen und hochwertigen sofaplus! Kollektion genau richtig! Sie bietet durch speziell entwickelte Funktionsbeschläge unbegrenzte Möglichkeiten zur Einstellung Ihrer Lieblingsposition.

www.moebel-buch.de Kostenlose Parkplätze direkt am Köln-Braunsfeld Aachener Str./Maarweg Haus! (Einfahrt Mo.-Fr. 10.00-19.00 Uhr Aachener Str.) Fax 02 21/54 68 138 0,0% Finanzierung bei 6 oder 12 Monaten Laufzeit!

Programm Modulo: Kontraste in Farbe, Form und Funktionalität!

Tel. 02 21/54 68 10 Sa.10.00-16.00 Uhr

*Finanzierung durch unsere Hausbank ab einem Auftragswert von 500.- €. Längere Laufzeiten 9,9% eff. Jahreszins.

Kunde: Buch Bez.: ZGK10 „Sofa Plus” Format: (4-sp.)192/250 mm, Medium: KSTA, Kölnische Rundschau ET: 09.03.06, Farben: CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Modulo bietet unbegrenzte Möglichkeiten! Am Boden aufliegende Unterschränke, schwebende Regale und Hängeschränke, gefärbte Glasfronten, Aluminiumrahmen, geätztes Spiegelglas, verschiedene Holzstrukturen, beleuchtete Konsolen, eingebaute Strahler - alles ist möglich! Kostenlose Parkplätze direkt am Haus! (Einfahrt Aachener Str.)

www.moebel-buch.de Köln-Braunsfeld Aachener Str./Maarweg Fax 02 21/54 68 138 Mo.-Fr. 10.00-19.00 Uhr

0,0% Finanzierung bei 6 oder 12 Monaten Laufzeit!

Tel. 02 21/54 68 10 Sa.10.00-16.00 Uhr

*Finanzierung durch unsere Hausbank ab einem Auftragswert von 500.- €. Längere Laufzeiten 9,9% eff. Jahreszins.


PR%ZENTE

Es ist angerichtet!

statt Strüßje! Happy day s!

Hap

ay py d

s!

Happy days!

tag Sams

24. 25. 27. Freitag

Februar 2006

Wonach man sucht, weiß man oft erst, wenn man es endlich gefunden hat.

Programm-Beispiel. Anspruchsvoll in jeder Richtung: Stuhl Terra 1, Rückenpolster, Ahorn, Buche, Eiche, Nussbaum. Terra 4, Rücken in Ahorn, Buche, Eiche, Nussbaum. Festes Sitzpolster in Stoff. Tisch 103, mit Stirnauszug und Klappeinlage, in Buche/Eiche/Nussbaum, 160 (250) x 90 cm.

Ein Programm, viele Möglichkeiten. Clever kombiniert! Intelligente Struktur und Ordnung lassen Raum für persönliche Orientierung. Programm-Beispiel. Vitrinen, 2-türig mit Glas, Wand-Paneel TV zur Anbringung eines Flachbildschirms. Anrichten mit Holztüren.

uar Febr06 20

ROSENMONTAG

le auf ael l! Möb

20% 40% 10% 70%

Februar 2006

., am 24 gültig 2006! d *Nur d 27.02.ze n un An ige , Designo 25. un men in ene Ware ts reduenom rb rei wo Ausg und be äufen. kten be Prospe sterring-Ware bei Neuk ltig ren und Mu are. Nur gü d mit ande W un zierte teinander ar. mi fb t üp ch Ni n verkn Aktione

n! ei auf fr nte Küche gepla , chten

le Leu auf alique- und el! Bout tex-Artik AUF Heim SVERK UNG -RÄUM H e! C I P TEP ppich

le Te p 24., 25. auf al Nur gültigunadm27.02.06 *

!

u

sm

Alle

Kostenlose Parkplätze direkt am Haus! (Einfahrt Aachener Str.)

www.moebel-buch.de Köln-Braunsfeld Aachener Str./Maarweg Fax 02 21/54 68 138 Mo.-Fr. 10.00-19.00 Uhr

0,0% Finanzierung bei 6 oder 12 Monaten Laufzeit!

Tel. 02 21/54 68 10 Sa.10.00-16.00 Uhr

*Finanzierung durch unsere Hausbank ab einem Auftragswert von 500.- €. Längere Laufzeiten 9,9% eff. Jahreszins.

aus ss r

Kostenlose Parkplätze direkt am Haus! (Einfahrt Aachener Str.)

www.moebel-buch.de Köln-Braunsfeld Aachener Str./Maarweg Fax 02 21/54 68 138 Mo.-Fr. 10.00-19.00 Uhr

0,0% Finanzierung bei 6 oder 12 Monaten Laufzeit!

Tel. 02 21/54 68 10 Sa.10.00-16.00 Uhr

*Finanzierung durch unsere Hausbank ab einem Auftragswert von 500.- €. Längere Laufzeiten 9,9% eff. Jahreszins.

19 2006

Etat Image- und Aktionswerbung für Einrichtungshaus Buch Hier steht evtl. eine ergänzende Information


Ja, ich will mehr CNC-Leistung für weniger Preis! Bitte ausfüllen, kopieren und faxen an: 0 21 53 / 7 20 30 Bitte senden Sie mir Prospekte

Die SCHÖNE Mini-Facette

Bitte rufen Sie mich unverbindlich an Ich möchte eine unverbindliche Vorführung in meinem Haus

Serienmäßig in allen SCHÖNE CNC-System o h n e M in i-F a c e tte

Firma

m it M in i-F a c e tte

Name Straße PLZ/Ort Telefon

S o entsteht d ie SC H Ö N E M ini-Fac ette:

E-Mail

SCHÖNE Optik Maschinenfabrik GmbH · Lötscher Weg 77 · 41334 Nettetal Tel 02153/ 9 79 70 · Fax 0 2153/720 30 · www.schoene.com· info@schoene.com

1

2

3

4

Schluss mit dicken Facettenrändern bei dünnrandigen Metallbrillen. Die SCHÖNE Mini-Facette bietet Ihnen entscheidende Wettbewerbsvorteile bei Ihren anspruchsvollen Kunden. Raus aus der Vergleichbarkeit und ran an die Qualität, die Kunden überzeugt. Mit SCHÖNE verglasen Sie sichtbar besser.

Ja, ich will mehr CNC-Leistung für weniger Preis! Bitte ausfüllen, kopieren und faxen an: 0 2153 / 7 20 30 Bitte senden Sie mir Prospekte Bitte rufen Sie mich unverbindlich an Ich möchte eine unverbindliche Vorführung in meinem Haus

Der SCHÖ Formene

Firma Name

Bieten Sie Ihrem Kund Brille von der Stange. D sung der Glasform mac zu einem Unikat. Bege Augenmode nach Maß SCHÖNE macht’s einfa

Straße PLZ/Ort Telefon E-Mail

1

2 Formänderung über die Mitte

SCHÖNE Optik Maschinenfabrik GmbH · Lötscher Weg 77 · 41334 Nettetal Tel 0 2153/ 9 79 70 · Fax 0 2153/720 30 · www.schoene.com· info@schoene.com

3

Formän im unt

4 Formänderung im oberen Bereich

Formän in der B


Sie können es drehen und wenden wie Sie wollen Schon die günstigsten unter den SCHÖNE CNC-Systemen bieten Ihnen Funktionen, die sonst nur bei deutlich teureren Geräten zu finden sind.

men.

Sie können es drehen und wenden wie Sie wollen

ÖNE editor

Serienmäßig in allen SCHÖNE CNCSystemen.

Schon die günstigsten unter den SCHÖNE CNC-Systemen bieten Ihnen Funktionen, die sonst nur bei deutlich teureren Geräten zu finden sind.

den nicht einfach eine randlose Durch die individuelle Anpaschen Sie jede Randlosbrille eistern Sie Ihren Kunden mit ß. Der Formeneditor von ach möglich. D ie Ko m b inatio n m ehrerer Varianten an einer Brilleng lasfo rm ist m ö g lic h.

nderung teren Bereich

nderung Breite

21 2006

Fachpresse-Beileger für SchöneOptikmaschinen Hier steht evtl. eine ergänzende Information


. . . l l i w Imcehhr als 50%

in Immer

tik

he! der Nä

EILE ORT ISV KAUF! E R ER P SEIN SUP GROS H C R DU

sfähig erung Erweit

INK

Ohne tion Dekora

.-

LUS

IVE

:

rd bauhe hl-Ein Edelsta ochfeld -K ik m era Glask t utoma e Kühla nstess hl-Du Edelsta üle sp u a Einb rben n üre

inrot. n e

ornfa

Rub

Vergleichen Sie unbedingt Preis und Leistung. Sollte wider Erwarten der Fall eintreten, dass Sie eine bei REDDY gekaufte Küche innerhalb von 7 Tagen bei gleicher Leistung woanders günstiger bekommen, zahlen Sie bei uns nur den günstigeren Preis und erhalten darauf noch extra einen Vertrauensbonus.

che

Ah Liftt iese Kü lanz erfähig hen ind in 89 zi d ochg 90-0 he in H strapa latten s praktisc achen DY 2 auküc s einem rbeitsp it den gen m RED elle Einb hen au d die A ränke m lasauszü

! BOT NGE A TOP

. 9 349

ktu s un sch nG este Topa ronten b er Korpu -Hänge räumige s e Die F htstoff, d Holz/Gla einen g s Schic etzt. Die oard mit ker. s c b abge as High n Hingu d und em echte in zu e

nstigen

gü ! ge zum LPREIS und Monta ABHO eferung

hlt!

wir e! ranti

t ding e Sollt r Fall bei e in e Sie che te Kü en bei ers Tag on 7 g woand hlen n , za Leistu kommen e n ger b s nur de nd ra reis u noch ext us. i un P e n b e igere rauf sbon günst alten da ertrauen V erh n e ein

tadt

ters

Mus

! zählt reis Endp wir r e ! d Nur nennen arantie Das tpreis-G nbedingt u te Bes . Soll n Sie

inkl. Preis irrspüler Gesch 998.nur 3

unsch Auf W

REDDY S 1123 Moderne Einbauküche, hier in der Trendfarbe saphirgelb glänzend metallic.Diese Küche lässt sich, wie alle REDDY-Küchen, individuell nach Ihren Wünschen zusammenstellen.

eis.

Festpr

Li

tadt

ters

Mus

Edelstahl-Einbauherd

Preis inkl. Geschirrspüler nur 2198.-

e g Fall leich istun Verg und Le rten der bei Preis er Erwa ie eine e wid dass S e Küch , bei kauft eten eintr eddy ge 7 Tagen g n R von eistu rhalb icher L tiger s le inne g gün ei nders ie b woa ahlen S n ere ,z men günstig f m o bek ur den n darau n lte uns erha a einen und tr Preis noch ex nus. bo s n e u Vertra

Edelstahl-Kochmulde Edelstahl-Dunstesse 90cm

Kühlautomat Edelstahl-Einbauspüle

ABHOLPREIS! Auf Wunsch Lieferung und Montage zum günstigen Festpreis. Preis ohne Dekoration.

Ich will...

mehr als

50%

Nur der Endpreis zählt! Das nennen wir Bestpreis-Garantie! Vergleichen Sie unbedingt Preis und Leistung. Sollte wider Erwarten der Fall eintreten, dass Sie eine bei Reddy gekaufte Küche innerhalb von 7 Tagen bei gleicher Leistung woanders günstiger bekommen, zahlen Sie bei uns nur den günstigeren Preis und erhalten darauf noch extra einen Vertrauensbonus.

Strasse und Hausnummer · (PLZ und) Ort Tel.: 00 00/0 00 00 00 · eMail: reddy (Ort) @ kuechen.de


2006

Aktionswerbung und Prospekte für Reddy Küchen Hier steht evtl. eine ergänzende Information

REDDY

2502

Trendige Backofen Einbauküche in Ebenfalls in Augenhöh Hochglanz dun e Regalbod enthalten sin und Auszügen kelblau. Inkl. d die praktis dire en im Nis chenbe großen Glashä kt unter der Ko chem reich. ngesch chs ränke und telle. der

Vergleiche dass Sie n Sie unbedingt Pre eine bei woande REDDY gek is und Leistun rs g. erhalten günstiger bekom aufte Küche inne Sollte wider Erw darauf noc men, zah arten der rhalb von len Sie h extra Fall eint 7 Tagen bei uns einen Ver reten, bei glei nur den trauens günstigere cher Leistung bonus. n Preis und

Preis inkl Geschirrsp. nur 199 üler 8.-

Edelstahl-E inbauback ofen

Glaskeram

ik-Kochf

eld

REDDY

EdelstahlEinbauspü le Kühlauto mat EdelstahlDunstess e

EdelstahlEinbauher d Glaskeram ik-Kochf eld

REDDY

4.3140

Preise

EdelstahlEinbauher d Glaskeram ik-Kochf eld

EdelstahlDunstess e Kühlauto mat EdelstahlEinbauspü le

REDDY

3.3940 Pflegel eichte Einbau Nachb küc ildu deten Fro ng samtmatt. he in Buche Die nten stra Behag hlen Wä allseits gerunlich rme und Apotheke keit aus. Ink rsc hrank benl. großzügigem Küche led ötigt die Natürlich iglich ca. 310 se sch ick x17 Küchen, ist diese Küche 5 cm Stellflä e auch ind che. , wie alle ividuell planba REDDYr.

ohne De koratio

n.

EdelstahlEinbauher d Glaskeram ik-Kochf eld

REDDY

290-08 Topakt 9 uel Die Fro le Einbauküc nte he, hie r in und die n bestehen aus stra der Ausführu Arbeits pazierf Holz/G platten ähigem ng Hochglan las-Hä sind in z ark nge Schich elegan mit sei tstoff, der tisgelb. tem Alu nen ger schränke mit -Si äumige echten Korpu n Glasau praktischen Lift lber abgese Hinguc tzt. Die s ker. szügen türen und mache das Hig n diese hboard Küche zu einem

Preis inkl Geschirrsp. nur 199 üler 8.-

Preis inkl Geschirrsp. nur 399 üler 8.-

*ABHOL PREISE! h Lieferung und zum günstig Montage en Festpre is.

Auf Wunsc

EdelstahlEinbauher d Glaskeram ik-Kochf eld

EdelstahlDunstess e Kühlauto mat EdelstahlEinbauspü le

REDDY

Edelstahl-D

unstesse

EdelstahlDunstess e Kühlauto mat EdelstahlEinbauspü le

Preis inkl Geschirrsp. nur 289 üler 6.-

Moder ne Einbau Hochg küche, lan hier im Stange z bordeauxrot Farbto ngriffen. n mit pra lösung Interes ktische mit Wa sante He n ngensy schrän rdste ke Glas mit in Frontausf m, Auszugsühr Hänge Alurahmen, ele ung und in schrän gan te ke mit offenem GlasRegal.

Preis inkl Geschirrsp. nur 259 üler 8.-

S

6033 Topakt uel Kombina le Einbauküc he Komplett tion Aluminium in der -Dekor Glashä , inklusive dec /Caban nge a. kenhoh dem Kra schränken und dur en nzprofi chgehe l. n-

S 6153 Eine RE DDY-E inbauk santen üch Far Vanille/Eb bkombination e in der interes Ho enholz schrän . Die Sch chglanz ke wenkk besond mit ihrer Alu -Glasfron lappeners ger äum und die t, Platz spa ige Auszugss der Gesch chrank rende Ba irrs ckofen Akzent püler-Einheit / e in die setzen ser Tra umküc interessante he.

90 cm

Kühlauto mat EdelstahlEinbauspü le

Preis inkl Geschirrsp. nur 439 üler 8.-

Edelstahl-E

inbauback

Glaskeram

ofen

ik-Kochf

mit Bedienkn

eld

ebeln

Edelstahl-D

unstesse

90 cm

Kühlauto mat EdelstahlEinbauspü le

23


The Queen of fo and seal mac rm, fill hines

Zusatzausstattu

ngen

Produktzufüh

rung und Wa

age

The of form, fill Zuführei nrichQueen tung zur ISHIDA -Waage and seal machines ● elektrom

Zusatzausstattungen

The Queen of form, fill and seal machines

agnetische Vib rations-Förderr inne ● Rinne komp lett mit eigenem Regelgerät ● Rinnentrog aus Edelstahl mi t runden Ausla ● Rinnenbefe uf stigung bauseits

Standardausfü

hrung

Leistung bis 12 0 Wägungen/m in. Genauigkeit Mi ttelwert von 0 bis +0,5 g Zusatzausstattungen max. Gewicht bis 1000 g Wiegeumfang 14 - 1000 g max. Volumen bis 3000 ccm (pro Einzelwägu Zuführeinrichtung zur ISHIDA-Waage Doppelbalken ngen) -Wägezelle Standardausführung Sollgewichtsein ● elektromagnetische Vibrations-Förderrinne stellung, sowie Einstellbereich Zuführeinrichtung zur ISHIDA-Waage Leistung bis 120 Wägungen/min.mitte ● Rinne komplett mit eigenem Regelgerät ls numerische r Tastatur Standardausführung Genauigkeit Mittelwert von 0 bis +0,5 g ● elektromagnetische Vibrations-Förderrinne Mi ● Rinnentrog aus Edelstahl mit runden Auslauf nimalunterteilun g 0,1 g Leistung 120g Wägungen/min. ● Rinne komplett mit eigenem Regelgerät max. Gewicht bisbis 1000 ● Rinnenbefestigung bauseits Anzeige über Tou ch-Screen-Disp Genauigkeit Mittelwert von 0 bis +0,5 g lay ● Rinnentrog aus Edelstahl mit runden Auslauf Wiegeumfang 14 - 1000 g Nullpunkteinst ellung der Wäge max. Gewicht bisccm 1000 g köpfe manuell ● Rinnenbefestigung bauseits max. Volumen bis 3000 (pro oderEinzelwägungen) automatische Einstellung Wiegeumfang 14 - 1000 g Doppelbalken-Wägezelle Produktzuführu ngssteuerung max. Volumen bis 3000 ccm (pro Einzelwägungen) mit automatisch Sollgewichtseinstellung, sowie Einstellbereich Rinnenkontrolle, er die Veränderun Doppelbalken-Wägezelle gen während mittels numerischer Tastatur des Produ ktionsbetriebes regelt Sollgewichtseinstellung, sowie Einstellbereich Minimalunterteilung 0,1 g Produktpara meterspeicheru ng bis zu 50 numerischer Tastatur Anzeige mittels über Touch-Screen-Display Produktparame ter Minimalunterteilung 0,1 g Nullpunkteinstellung der Wägeköpfe Computer-Ko Datenanmanuell zeige der gewä mbinationswaa Anzeige über Touch-Screen-Display hlten Kombina geISHIDA Einstellung tion oder automatische der Wägeköpfe Modell: CCW-M214W-S/20-SS Nullpunkteinstellung der Wägeköpfe manuell mi für das gewichts t 14 Wägeköpfe Produktzuführungssteuerung mit automatischer wä hlb are genaue Verwäge Datenanzeige n der Mittelwerte n von stüoder fließenden Pro Einstellung ckigeautomatische , n, die Veränderungen Rinnenkontrolle, dukten. Standardwährend abweichungen, Gesamtgewicht Produktzuführungssteuerung mit automatischer und des Produktionsbetriebes regelt Gesamtstückz ahl Rinnenkontrolle, die Veränderungen während Elektrische An Produktparameterspeicherung bisdru zucke 50 Daten schlusswerte r zum Drucken der Gesamtda des Produktionsbetriebes regelt Produktparameter ten ● Netzform für statistische Zw e TN-S, entstört bis zueck 50 gem. ENProduktparameterspeicherung Datenanzeige der gewählten Kombination 500 pa 82rab 2 (Ind olis ● Nennspannun ustrieumgebung) cher Hochgesch g win digkeits-Auslauft Produktparameter 230 V (+6 %,der Wägeköpfe ● Nennfrequen - 10 %) 1/N/PE richter Grundmaschin z ISHIDA Computer-Kombinationswaage 50Hz. +/-2 % e mit Farbbilds ● Anschlusswe rt chirm, Daten-dr Datenanzeige gewählten Kombination ca. 1,0 kW wählbare Datenanzeigeder der ● Vorsicherung ucker, AnMittelwerte, ti-Floor-Vibratio n, Modell: CCW-M-214W-S/20-SS mit 14 Wägeköpfen dig ital 16 A e der Wägeköpfe Computer-Kombinationswaage Signal-Prozess und für das gewichtsgenaue Verwägen von stückigen, ISHIDA Standardabweichungen, Gesamtgewicht or-steuerung, Schalen ohne wählbare Datenanzeige der Mittelwerte, fließenden Produkten. Federn Modell: CCW-M-214W-S/20-SS mit 14 Wägeköpfen Gesamtstückzahl Standardabweichungen, Gesamtgewicht und für das gewichtsgenaue Verwägen von stückigen, Datendrucker zum Drucken der Gesamtdaten

Produktzuführung und Waage Produktzuführung und Waage

.Box 16 fließenden P.O Produkten.

Gesamtstückzahl

45 · D-40641 Me für statistische Zwecke erbusch · Germa Elektrische Anschlusswerte Telefax +49 (0)2 ny · Telepho 1 32 ● Netzform ● ● ● ●

97 6-100 · www.te

ne +49 (0)2 Datendrucker 1 32 97 6-0 zum Drucken der Gesamtdaten epack.com · infoparabolischer @teepack.com Hochgeschwindigkeits-Auslauftrichter TN-S, entstört gem. EN50082-2

(Industrieumgebung) Elektrische Anschlusswerte

Nennspannung ● Netzform Nennfrequenz Anschlusswert ● Nennspannung Vorsicherung ● Nennfrequenz ● Anschlusswert ● Vorsicherung

230 V (+6 %, - 10%) 1/N/PE TN-S, 50Hz. +/-2 % entstört gem. EN50082-2 ca. 1,0 kW(Industrieumgebung) 230 V (+6%, - 10%) 1/N/PE 16 A 50Hz. +/-2 % ca. 1,0 kW 16 A

für statistische Zwecke Grundmaschine mit Farbbildschirm, Daten-drucker, SP EZ IA LM AS CH IN EN parabolischer Hochgeschwindigkeits-Auslauftrichter with Anti-Floor-Vibration, digitale

sense and

sensibility Grundmaschine mit Schalen Farbbildschirm, Daten-drucker, Signal-Prozessor-steuerung, ohne Federn Anti-Floor-Vibration, digitale

P.O.Box 16 45 · D-40641 Meerbusch · Germany · Telephone +49 (0)21 32 97 6-0 Telefax +49 (0)21 32 97 6-100 · www.teepack.com · info@teepack.com P.O.Box 16 45 · D-40641 Meerbusch · Germany · Telephone +49 (0)21 32 97w 6-0i t h Telefax +49 (0)21 32 97 6-100 · www.teepack.com · info@teepack.com

Signal-Prozessor-steuerung, Schalen ohne Federn

SPEZIALMASCHINEN

sense and sensibility SPEZIALMASCHINEN

with sense and sensibility

25 2006

Sammelordner technische Informationen für Teepack Hier steht evtl. eine ergänzende Information

Wenzel & Wagner Werbung 2006  

Ein Querschnitt von Arbeitsbeispielen aus dem Jahr 2006