Page 1

Con il patrocinio del Comune di Fossalta di Portogruaro

Pr e se n t a n o

Ferragosto Fossaltese Festeggiamenti dell ’Assunta

2017 Dal 30 Luglio al 15 Agosto

Fossalta di Portogruaro Ferragosto Fossaltese We love Fossalta Sport in Piassa

we_love_fossalta sport_in_piassa


Saluti Cari parrocchiani, i festeggiamenti appartengono al Regno di Dio: Egli non offre solo perdono, riconciliazione e guarigione ma vuole elevare questi doni a fonte di gioia per tutti coloro che li testimoniano. Spesso non siamo abituati a rallegrarci delle piccole cose ma piuttosto preparati a ricevere cattive notizie e a leggere di guerre, violenze e crimini. Siamo portati a vivere con tristezza, quando la vera disciplina richiede di optare per la luce, testimoniando la gioia che si manifesta in tanti modi anche modesti ma concreti. Questi festeggiamenti per la Festa dell’Assunta 2017, siano per tutti voi momento di svago ma anche tempo nel quale “fare raccoglimento nella vita interiore” per accogliere il Signore che vuole incontrarvi nella quotidianità speciale del riposo. L’invito è quello di fare gioiosa comunità, partecipando agli appuntamenti liturgici e alle tante iniziative ricreative e culturali. La Vergine Maria, assunta in cielo in anima e corpo, vi sia sempre di conforto e incoraggiamento. Don Antonio Gioli, Parroco

Carissimi concittadini, anche quest’anno la preparazione della Festa dell’Assunta ha visto la piena collaborazione tra la Parrocchia San Zenone Vescovo e l’Amministrazione Comunale, a cui si è aggiunto l’apporto entusiasta di gruppi e associazioni giovanili che senz’altro renderanno più vivaci i festeggiamenti del Ferragosto Fossaltese. Molto è cambiato nel nostro paese dai tempi in cui tornavano, per questa occasione, anche tutti coloro che avevano dovuto lasciate Fossalta “per cercare altrove fortuna”. Da allora, generazioni sono passate e noi dobbiamo dare un significato rinnovato a questa Festa, continuando a tenerla legata al profondo sentimento religioso e popolare che la anima. Con questo spirito, di unità e collaborazione tra tutte le componenti della nostra Comunità, vi invio un saluto cordiale. Il Sindaco Noël Sidran


Saluto dell’Assessore allo Sport e Associazioni, Attività Produttive e Commercio C’e’ Aria di Festa nella nostra Fossalta , una festa che coinvolgerà tutta la comunità a partire da domenica 30 luglio e sino al 15 agosto nella tradizione di un ritrovato Ferragosto Fossaltese che prevede tanti e diversi momenti di incontro condivisione e partecipazione che sono certo riusciranno a premiare le tante attese. L’amministrazione Comunale si è impegnata insieme alla Parrocchia San Zenone e al gruppo giovani di WE LOVE FOSSALTA ad allestire un programma dei Festeggiamenti 2017 che si concludono con la Festa della Beata Vergine Assunta, con una serie di spettacoli ed intrattenimenti che coinvolgeranno tutti. Momenti di sport, incontri con le associazioni, serate di moda e spettacolo e attività di solidarietà che quest’anno sarà rivolta in particolare verso gli amici artigiani di Norcia che saranno in nostra compagnia con le loro esposizioni e che noi siamo pronti ad accogliere e sostenere. Un mix di eventi che si svolgeranno in più punti nella piazza del capoluogo e nell’area della parrocchia con la speranza il prossimo anno di utilizzare ulteriori spazi del centro che ben si prestano ad accogliere ancora piu visitatori. Il mio ringraziamento va ovviamente a tutti i collaboratori, alle associazioni e alle attività produttive e commerciali che hanno aderito e creduto a questo nuovo progetto con l’augurio e l’invito a partecipare tutti per ritrovare insieme le emozioni del Ferragosto Fossaltese. Piero Turco


RISTORANTE PIZZERIA

Fossalta di Portogruaro (VE) Viale Venezia, 31 - 30025

DI PORTOGRUARO

NON COMPETITIVA

8 8 13 4 21 FACILITATO

12 FOSSALTA

BIBIONE LIDO DEI PINI (VE) Via Delfino, 68 - Tel. 0431 430439

K KM M

PARTENZA LIBERA DALLE ORE 08,30 ALLE ORE 09,30

PARTENZE ANTICIPATE?

NO GRAZIE!


Via S. Biagio, 4 Fossalta di Portogruaro (VE) Cell 0421 709067

Via Aldo Moro, 1/F2 - 30025 Shopping Centre Fossalta (VE) tel. 0421 177 1031

SPORT IN PIASSA Dalle 18.30

4 Agosto

ATLETICA 1^ EDIZIONE Gara a staffetta

a cura dell’Amministrazione Comunale Finalizzata a sensibilizzare ed accrescere la conoscenza e la pratica dello sport nelle sue svariate e innumerevoli discipline, valorizzando la cultura e i principi dell’etica sportiva e l’importanza della corretta pratica dell’esercizio fisico per il benessere psico-fisico dell’individuo.

BASKET 16^ EDIZIONE Torneo 3 contro 3 Gara di tiro da 3 punti Junior (fino a 15 anni) Senior CALCIO 3^ EDIZIONE Torneo 3 contro 3 Junior A (fino a 12 anni) Junior B (dai 12 anni) TENNIS TAVOLO 2^ EDIZIONE Torneo Junior (fino ai 16 anni non tesserati) Senior (dai 16 non tesserati) Tesserati

FESTA DELLO SPORT Ore 18.30

Cerimonia Assegnazione dei riconoscimenti alle Associazioni Sportive del Comune e agli Atleti particolarmente distinti nella stagione 2016 - 2017 AMATRICIANA DAY Ore 22.00 Cena conclusiva con DJ Set

PALLAVOLO 8^ EDIZIONE Torneo 4 contro 4 misto (minimo 2 ragazze in campo) IL RICAVATO DELLA SERATA SARÀ’ DEVOLUTO ALLA CITTÀ’ DI AMATRICE DEVASTATA DAL TERREMOTO DEL 2016. Le iscrizioni verranno fatte tramite email a: sportinpiassa@gmail.com inserendo i dati dei partecipanti (nome, cognome, anno di nascita, sport, nome squadra). Oltre ai tornei, nel corso delle serate si potranno vedere le dimostrazioni di alcune discipline sportive come il Pattinaggio, Macumba, etc. NON MANCATE ! WE LOVE MOVE! Piazza Ris orgimento


CAFFETTERIA PRANZI DI LAVORO SNACK & APERITIVI WINE BAR

Tel. 0421.709041 Via del Commercio, 69/1 30025 Fossalta di Portogruaro (VE) info@otticafranceschetto.it - P.I. e C.F. 02528180272 shop online www.otticafranceschetto.it

Via E. Fermi 24, S.S.14 . Fossalta di Portogruaro . VE . +39 0421 1613030

Canonica

Oratorio San Zenone


ROSETTA ristorante vineria

Via Bettoni, 2 - Alvisopoli di Fossalta di Portogruaro (VE) Tel. 0412.789072 ristvineriarosetta@fastwebnet.it

presentano

Ferragosto Fossaltese dal 30 al 15 Agosto

AREE FESTEGGIAMENTI PIAZZALE SCUOLA MATERNA RIUSO SQUARE AMMINISTRAZIONE COMUNALE HOBBISTI SAVE NORCIA ARTE IN CALLE WE LOVE FOSSALTA LIVE ZONE WE LOVE FOSSALTA PESCA DI BENEFICENZA e VENDITA BIGLIETTI LOTTERIA WE LOVE FOSSALTA MOSTRA E MERCATINO GRUPPO RICAMO ESPOSIZIONE CREATIVI FOSSALTA


MATERIALI EDILI - FERRAMENTA ARREDO URBANO - GIARDINAGGIO - LEGNA/PELLET NOLEGGIO ATTREZZATURE

E-mail: armandovida@libero.it Via Tisanella 8/A - 33053 LATISANA (UD) Tel. 0431 506 53 - Fax 0431 511 379

Ore 19.30

Apertura dei festeggiamenti alla presenza delle Autorità e a seguire aperitivo in musica al chiosco dell’Assunta

Rossi, Stefano Benni, Giobbe Covatta, Ascanio Celestini e tanti altri, l’attore darà vita ad un vero e proprio campionario umano. Per riderci su. E far ridere il pubblico.

Ore 21.00

TEATRO IN PIAZZA a cura dell’Amministrazione Comunale presentazione del recital brillante all’aperto:

Apertura

“LA VALIGIA DELL’ATTORE” con Giacomo Rossetto musiche dal vivo di Akusma Acoustic Trio

Esposizione creativi Fossalta

In epoca di crisi, dove tutto sembra nero, dove si è sempre presi da mille problemi di ogni giorno, servono momenti di pura distrazione. A questa esigenza risponde questo recital comico vietato ai deboli di cuore. Un attore. Due musicisti. Una valigia. Basta questo: la valigia si apre ed escono cappelli, vestiti, accessori, oggetti che prendono vita trasportando lo spettatore in un viaggio esilarante. Dall’operaio che scrive una tragicomica denuncia all’INAIL, ad un viaggio tra i dialetti della penisola, alla storia della più piccola scuola del mondo. E tanto altro ancora. Usando le parole di Ruzante, Marco Paolini, Paolo

Mostra e mercatino gruppo ricamo presso Piazza Risorgimento dal 05 al 15 agosto

presso la Scuola Materna “L.Zanier” dal 05 al 15 Agosto

Dalle 19.00 Apertura Chioschi presso il chiosco dell’Assunta oltre al tradizionale menù: maialino sardo allo spiedo e birre artigianali


Autofficina Elettrauto Vendrame & C. s.n.c. Centro revisioni Impianti GPL • Ganci traino • Gommista Via dell’Artigianato, 1 • 30025 Teglio Veneto (VE) Tel.: 0421-706575 • Partits IVA 03502990272 E-mail: autofficina.elettrauto.vendram@gmail.com www.aposto.it

TENDE DA SOLE E COPERTURE PER L’ESTERNO

33170 Pordenone | Italy

Giornata dell’EMIGRANTE e festa delle Associazioni a cura dell’Amministrazione Comunale

Ore 09.30

Apertura Stand Associazioni ed Espositori

Ore 10.00

Ore 21.00

Concerto “La Musica che resta nel cuore” con il Coro Castellani, Coro La Quercia, Banda Musicale Vadese

Celebrazione Santa Messa

Ore 11.15

Loggiato del Comune OBBA Oboe Band in concerto dirige Serena Gani “Le danze del mondo”

Ore 11.45

Saluto delle Autorità

Ore 12.00

Visita Stand Associazioni ed Espositori

Dalle 19.00 Apertura Chioschi presso il chiosco dell’Assunta grigliata di carne e varie specialità


Trattoria Osteria Trieste www.osteriatrieste.it Via V. Emanuele, 33 - Teglio Veneto (VE) tel. 0421 706208

Ore 21.00

CINEMA IN PIAZZA a cura dell’Amministrazione Comunale sul grande schermo di Piazza Risorgimento torna il cinema sotto le stelle con la proiezione gratuita del film: Miss Peregrine La Casa dei Ragazzi Speciali di Tim Burton con Eva Green, Asa Butterfield, Ella Purnell, Samuel L. Jackson. Un film ispato e personale, abitato in un mondo di infanzia eterna.

Dalle 19.00 Apertura Chioschi presso il chiosco dell’Assunta: specialità enogastronomiche


ils ta ti k c a i Cofrutttutt r pe

presenta 1^ edizione di

PI

AZZA in ZZA

Dalle 19.30 È l’occasione unica per i cittadini di provare per la prima volta tutte insieme, ad un prezzo simbolico, le specialità delle pizzerie del nostro comune. All’aperto, in un contesto unico come la nostra piazza C. Bornancin, all’insegna della compagnia e del buon gusto. Bevande incluse Musica LIVE con il gruppo:

Consigliatissima la prenotazione Posti fino ad esaurimento Per info WELOVEFOSSALTA su: we.love.fossalta@gmail.com +39 331 1197769

AF PR FRE EN TTA OT TI AR A E

Le nostre pizzerie

Direttamente dalla propria azienda agricola dolci e biscotti della:

Dalle 19.00 Apertura Chioschi enogastronomici presso il chiosco dell’Assunta: specialità enogastronomiche


NIS O DELASLESTTRICI GMAPIANTI E I

30025 Fossalta di Portogruaro (VE) Via Vespucci, 1/A Tel. e Fax 0421.248067 - Cell. 335.8252267 e-mail: galaelettrico@libero.it P.IVA 03026080279

FESTA DELL’ASSUNTA 2017 PROGRAMMA RELIGIOSO Triduo in preparazione alla festa:

Mercoledì 9 agosto

ore 18.00 S.Rosario ore 18.30 S.Messa con meditazione

Giovedì 10 agosto

ore 18.00 S.Rosario ore 18.30 S.Messa con meditazione

Venerdì 11 agosto

ore 18.00 S.Rosario ore 18.30 S.Messa con meditazione (non vengono celebrate le S.Messe del mattino)

p.i. Roberto Gorgato 349.6336371

Gorgato Ercole Costruzioni snc COSTRUZIONI EDILI CIVILI ED INDUSTRIALI RISTRUTTURAZIONI E RESTAURI MOVIMENTO TERRA COSTRUZIONE E VENDITA DIRETTA CASE E APPARTAMENTI


Via del Lavoro, 4 30025 Fossalta di Portogruaro (VE) Tel. 0421 244305 - Fax. 0421. 245301 Parrucchieri 0421 70 80 40 Estetica 0421 20 84 83 Via V.Emanuele, 26 - 30025 TEGLIO VENETO/VE - vera2000@tiscali.it c.f./p.iva 04201880277

Dalle 18.30

Una kermesse dove il vino sposa la bellezza: protagoniste assolute sono le aziende vinicole che rappresentano l’eccellenza del nostro territorio, fondersi con l’eccellenza della bellezza made in italy rappresentata dal concorso di Miss Italia. Cantine all’interno delle strutture “casette” con degustazione vini e assaggini di sushi di carne. A seguire DJ Set. In diretta TV a cura di MEDIA24 canale 606 Digitale Terrestre e pagina facebook /MEDIA24 Dalle 19.00 Apertura Chioschi enogastronomici presso il chiosco dell’Assunta: specialità enogastronomiche

Partita IVA e C.F. 03879850273 Registro Imprese di Venezia R.E.A. n. 346507 Capitale Sociale 50.000,00 i.v.

Le cantine presenti: - Raboso, Malvasia, Tai - Lison, Cab Franc, Chard Friz - Malbech, Riesling, Prosecco Doc - Brut, Cartizze, Extra Dry - Brut Rosè, Garganega/Vespaiolo, Marzemino - Carmenere, Incrocio Manzoni - Ribolla Gialla, Friulano, Schiop


Ph. Daniele La Malfa

RACHELE RISALITI MISS ITALIA 2016

TOP SPONSOR

SPONSOR TECNICI

media partners

partner

ISCRIZIONE GRATUITA SU MISSITALIA.IT

ORGANIZZAZIONE PREFINALI E FINALI: MIREN S.R.L. PIAZZA DI VILLA CARPEGNA 45, 00165 ROMA

“Miss Italia” Elezione “Miss Fossalta di Portogruaro” Mercoledì 9 agosto 2017 Ore 21.00 Selezione

Piazza Callisto Bornancin (Live Zone) Fossalta di Portogruaro (Ve) Per iscrizioni: 393.3352362


FOSSALTA CHIAMA NORCIA

Per la 1^ edizione all’interno del Ferragosto Fossaltese, si è deciso di promuovere delle opere di bene collaborando con alcuni artigiani del territorio di Norcia per ricostruire la loro città dopo il sisma avvenuto nel 2016.

VALOR La società Agricola “Valor” SRLS di Castelluccio di Norcia, vanta da più di tre generazioni la sua dedizione all’agricoltura. Intorno agli anni ‘90 la lenticchia di Castelluccio viene riconosciuta come prodotto IGP. La nostra Azienda crede alla sostenibilità dell’ambiente, alla realizzazione di sistemi alimentari che tutelino i consumatori e offre ai suoi clienti prodotti biologici e salubri.

LAUDANI La nostra storia di commercianti di prodotti tipici nasce nel 1998. All’epoca lavoravamo come operai per una ditta di Norcia che si occupava della commercializzazione di salumi e trasformazione del frutto fresco dalla confezione ai vasetti. Questo lavoro ci ha dato molte soddisfazioni e abbiamo deciso di prendere in gestione la stessa attività.

D’ABBRACCIO L’Antica Cucina srl nasce tre anni fa. In questi anni ci siamo specializzati nel proporre prodotti che potessero vantare qualità e rispetto di quelle che sono le nostre tradizioni. Dopo il terremoto dello scorso 24 agosto, stiamo cercando di promuovere quanto di meglio ha da offrire la nostra terra. La gamma dei nostri prodotti varia dalle specialità della tradizione nursina ai formaggi prodotti con il latte derivante dal nostro territorio.

OLIO TOCCHIO La nostra azienda si trova a Spoleto. Abbiamo circa 5000 ulivi che si trovano nella zona D.o.p Umbria. I nostri oli sono tutti extravergini: l’olio viene estratto solo tramite procedimenti meccanici e non mediante solventi organici (esano). Il nostro obiettivo è quello di fornire al cliente un olio differenziato che si allontani dall’olio commerciale e cerchiamo di trasmettere suggestioni culturali e legami con il territorio di origine e con il Produttore.

PROSCIUTTERIA DEL CORSO La prosciutteria del corso è un negozio di prodotti tipici collocato sulla via principale di Norcia, il corso sertorio, ed è a conduzione familiare. È aperto da diversi anni e si


NOLEGGIO PIATTAFORME AEREE Telefono Via Fornace, 64 - 30026 Portogruaro (Ve) Tel./Fax 0421.205061 busellatovini@gmail.com

contraddistingue prodotti.

per

la

qualità

0434.360222

www.noleggiopiattaforme.antoniolli.com

dei

SPOLETO NORCIA SOLIDALI Associazione culturale Dopo il sisma del 30 ottobre e dopo i numerosi aiuti ricevuti, è nata la “Spoleto Norcia solidali”, un’associazione culturale con fini di solidarietà sociale. Lo scopo dell’associazione è inoltre quello di far conoscere la storia e le tradizioni del territorio spoletino e della Valnerina. Il Consiglio Direttivo della neonata associazione ha puntato il proprio obiettivo su due progetti: il primo, “Di nuovo una casa”, in collaborazione con l’associazione “Ancora” di Conegliano Veneto, permetterà di dare una sistemazione provvisoria a due famiglie di Norcia che hanno perso la casa; il secondo, “Jolly car”, consiste nell’acquisto di un furgone per il trasporto di persone e cose. Per finanziare questi progetti, l’associazione ha messo a disposizione un c/c presso la Banca Popolare di Spoleto il cui iban è IT95Z0570421801000000178300.


EUROSPIN-INTESA Luca Abbagliato Socio Amministratore

DE.BO. DIPINTURE S.N.C. di De Bortoli Maurizio & C.

Via Galvani, 19 FOSSALTA DI PORTOGRUARO Cell. 340 5459601 e·mail:debosnc@libero.it

Sede Legale Via G. D’Annunzio, 1 33050 S. Maria la Longa (UD) P.iva 02134440300

I migliori hobbisti locali riempiranno con il loro talento e i loro prodotti artigianali la Piazza Risorgimento per il Ferragosto Fossaltese.

SUIN ANDREA

PASSIONFORWOOD

DECORABILIA

passione per il legno

STRACCI E FANTASIA oggettistica in panno

MISSIL-TO DO BIJOUX borse accessori bijoux

SASSI NATURAL CLAPS

Tel. 0432.685105 Fax 0432.685384 Cell. 335.1049028

bigiotteria artigianale in vetro, legno, caucciù e perle in lavorazione semplice e veneziana, senza nichel oggetti decorativi rivestiti in sughero e altri materiali compatibili

DEBBYDEE

gioielli e piccoli oggetti creati con plastica riciclata e fili metallici

DA IDEE A CREAZIONI

creazioni di ciondoli in sassi

dischi orari borse cuscini decorativi fermaporta collane e braccialetti

SIMO CREAZIONE

GIULY BIJOUX BY MASCIA

orologi in vinile e vestitini all’uncinetto

AMICI CREATION

lavori in legno e uncinetto, bigiotteria

PUNTO SU PUNTO accessori misti

MAGIE DI MAIS E PERLINE

creazioni artigianali in pasta di mais

CREAZIONI MARY

addobbi per casa in tessuto

MONI RITA decoupage

piccole opere d’arte, accessori moda e ornamenti per abiti

JECOyFLOR LAB

pezzi unici di ispirazione etnica: acchiappasogni, lavorazioni in pelle, bracciali con pietre dal mondo, incensi, lavoretti in macramè, saccocce

s.r.l.


Piatti tipici cicchetteria & cocktails Piazza Risorgimento 21, Fossalta di Portogruaro

340 55 55 153 Bistrot 1877 - Al Centrale

Il Ferragosto Fossaltese ospita, per la prima volta il “mercatino del riuso”. L’iniziativa è aperta a tutti gli interessati, fino ad esaurimento posti, previa prenotazione entro il 5 Agosto. Con la partecipazione del Gruppo Genitori Scuola Materna. Per info e prenotazioni contattare Claudia 335 1417395 e Barbara 348 7450740

LOTTERIA FERRAGOSTO e PESCA DI BENEFICENZA ludico-alimentare

Il Ferragosto Fossaltese crede in voi! Per la 2^ edizione propone una lotteria fantastica e ricca di premi preziosi: non dimentichiamo che il primo premio di quest’anno è una Fiat 500 e pensate, potrebbe essere proprio vostra! La “We Love Move” è una lotteria all’insegna del movimento e della beneficenza. Parte del ricavato che verrà devoluto alla cooperativa IL GABBIANO-IL PINO. Quest’anno torna anche la tradizionale pesca di beneficenza con premi alimentari e tanti giochi. Sarà possibile acquistare i biglietti dal 5 al 15 anche presso i chioschi enogastronominci e mostra gruppo ricamo.

1. Fiat 500 1.2 Lounge

Kit cromo - cerchi in lega - volante in pelle con comandi radio - tetto in cristallo - blu metallizzato schermo 5" touch/bluethooth

2. Bicicletta Scott E-Aspect 910 CX Sistema Bosch Performance - elettrica con batteria da 500wh - sospensione fox fork in alluminio - freni a disco - ruota da 29”

3. Monopattino Nilox Doc Pro

A batteria da 4.400 mAh - trasmissione a catena accelleratore a farlalla - vel.max 20km/h

4. Drone Djl Phantom 3 Standard

Camera integrata - foto da 12.4mp - video HD GPS - controller di volo

5. Orologio Suunto Traverse Graphite In acciaio inossidabile - bluetooth e wifi - altimetro - meteo - GPS - corsa - bicicletta - velocità


Ore 21.00

BALLO IN PIAZZA a cura dell’Amministrazione Comunale

trasformerà per alcune ore in una esclusiva pista da ballo con la scuola del Maestro Giorgio Lorenzon

La sera di San Lorenzo, aspettando le stelle Il salotto di Piazza Risorgimento si

Dalle 19.00 presso we love fossalta:

CENA BUFALA: piatto unico con gnocchi al ragù di bufala e mezza mozzarella di bufala con marinata di pomodorini. Panini caldi e patatine fritte o piatto alternativo vegano/vegetariano

Consigliatissima la prenotazione Per info WELOVEFOSSALTA su: +39 331 1197769

a seguire DJ Set

presso il chiosco dell’Assunta: specialità enogastronomiche


Castello Fratta Via Marango, 40 33078 - S. Michele al Tagliamento (VE) Email: lordbyronpub1@gmail.com Cell: +39 3394264186

Bar - Terrazza - Sala per Cerimonie - Prenotazioni 30025 Fossalta di Portogruaro / VE - Piazza I. Nievo, 7 (Fratta) Tel. 0421.789025 - Fax 0421. 248274

LIVE DJ INTERNAZIONALE

JOE T VANNELLI Joe T Vannelli crea House Music con i suoi set, le sue produzioni, i suoi remix e con il suo radioshow “Slave To The Rhythm”, divenuto a più riprese il podcast italiano più scaricato in assoluto nella library di iTunes. soltanto negli ultimi anni si è esibito in Brasile, Giappone, Australia, Stati Uniti, Gran Bretagna, Emirati Arabi, Messico, Irlanda, Bulgaria, Tunisia, Egitto, Germania, Austria e Spagna. Parliamo di un dj famosissimo sia in Italia che all’estero, capace in questi anni di esibirsi nelle migliori dancefloors del pianeta, da New York a Los Angeles, da Londra a Parigi, da Ibiza a Mikonos, da Miami a Sidney, da Dubai a Tokio, senza dimenticare Amsterdam, Oslo, Amburgo e party del calibro di Ministry of Sound, Soap, Renaissance, Cream e tanti altri ancora. Negli Stati Uniti suona al Wall di Miami ed al Marquèe di New York. Nel 2015 Joe T Vannelli è stato tra i protagonisti di Tomorrowland, il festival dance più importante al mondo. Per quanto concerne le sue ultime novità discografiche, entro la primavera 2017 usciranno la sua nuova compilation Supalova, registrata e mixata live da Joe T Vannelli e dai Vannelli Bros, nuove versioni come artista Armada per il brano “Play With The Voice”,  il brano inedito “Money Talk” di Jtv featuring Eugene G (DoItYourself), una nuova traccia deep house per Inglesina e la la nuova produzione Jtv vs Thelma Houston. A giugno 2016 ha prodotto il singolo “Proud and Thankful” (featuring Zeek), mentre a fine ottobre 2015  è uscito con il suo nuovo singolo e il nuovo video di “Dance Shout Tourn Around”, cantato da Helen&Terry, che vantano nomination ai GRAMMY®come artiste e la vittoria ai GRAMMY® medesimi in qualità di produttrici e songswriter. Tra i suoi remix top e le sue collaborazioni top, si evidenziano quelli per mostri sacri quali David

Guetta, Loleatta Holloway, Mark Knight, Erick Morillo, David Morales, Danny Tenaglia, Little Louie Vega, Hot Since 82 senza dimenticare Ginuwine ft. Timbaland & Miss Elliot. Lavori che arricchiscono un roster che vede presenti i nomi di Giorgio Moroder, Bohannon, Thelma Houston, Space 2000, Bobby Brown, Mark Morrison, Eartha Kitt. Come produttore, nella sua scuderia spiccano i nomi di Robert Miles, Spiller, Pink Coffee, Justine Mattera, Csilla, Helen&Terry, Hotel Buena Vida. Sua voce da doppiatore per spot per marchi quali Smart, Lotto, Fiat, Parmalat. Del premio alla carriera ricevuto ai Dj Awards al Pacha di Ibiza, gli oscar mondiali della dance, primo italiano di sempre a raggiungere questo traguardo. “La musica è l’unica arte che ti fa muovere” (Joe T Vannelli)

INTRO by NICO SETTE & DELLA Dalle 19.00 presso we love fossalta: CENA CHIANINA BURGER: hamburger al piatto con anelli di tropea, patate e salsa BBQ e BIRRA DI SAURIS Panini caldi, patatine fritte o piatto alternativo vegano/vegetariano Consigliatissima la prenotazione Per info WELOVEFOSSALTA su: +39 331 1197769 presso il chiosco dell’Assunta grigliata di carne e varie specialità


Ceramiche

s.n.c.

di Tamai F. & Zanon L. FLAVIO TAMAI 348.8867641

Sede operativa: 31032 Casale sul Sile - TV - Via S. Michele, 35 Tel. 0422.821426 - Fax 0422.787407 www.flceramiche.com - info@flceramiche.it

Sede legale: 30026 Portogruaro - VE Via G. D’Annunzio, 1 C.F.-P.I. Reg Impr. VE 02528250273

ore 21.00 Piazzale Scuola Materna

RADIO 80 POWER

Dalle 19.00 presso we love fossalta: CENA ETNICA: spiedo di gamberoni argentini, riso nero di venere con zucchine e insalata al melone al pepe verde. Panini caldi e patatine fritte o piatto alternativo vegano/vegetariano Consigliatissima la prenotazione Per info WELOVEFOSSALTA su: +39 331 1197769 a seguire

DJ Set

presso il chiosco dell’Assunta grigliata di carne e varie specialità


PESCHERIE F.lli Turchetto Grossista Prodotti Ittici

Consegne a domicilio per forniture e pranzi Negozi: Piazza della Repubblica 30026 Portogruaro (VE) - tel. 0421.73072 presso Ipermercato “Visotto” 30026 Portogruaro (VE) - Via Villastorta, 9/A tel. 0421.72250 presso Ipermercato “Visotto” 33170 Pordenone (PN) - Via Treviso tel. 0434.929032

0re 20.00

Piazzale Scuola Materna Tradizionale cena di beneficenza

Cena sotto le Stelle accompagnati dalle splendide melodie di Monica e Lorenzo con la partecipazione di Studio Danza Aurora Prenotazione obbligatoria ENTRO IL 7 AGOSTO e/o Chiosco dell’Assunta ed in Canonica. Claudia 335 1417394 - Denis 335 8252267 - Tel 0421 789095

Dalle 19.00

presso we love fossalta: CENA DEL COLIO CARSICO: cosciotto di maiale cotto al pane, kren, latteria di cividale alla griglia e patate in tecia Panini caldi, patatine fritte e BIRRA DI SAURIS o piatto alternativo vegano/vegetariano Consigliatissima la prenotazione Per info WELOVEFOSSALTA su: +39 331 1197769 a seguire DJ Set


Pigi

Edicola Cartolibreria Testi scolastici

Via Roma, 57 Fossalta di Portogruaro/VE 30025

Centro Commerciale San Biagio Via del Commercio, 57 Fossalta di Portogruaro tel 0421-248178 snoopydianasnc@gmail.com SNOOPY S.N.C.

The Family & Junior Day

Dalle 19.00

Dalle ore 17.30

presso we love fossalta: CENA FUSION-SUSHI: degustazione di sushi all’italiana con speck, bresaola, burrata, cotto e carciofi

Piazzale Scuola Materna

Gimkana

con ricchi premi porta la bici e il casco

Truccabimbi Gonfiabili Palloncini Food, drink e music for teenager

presso il chiosco dell’Assunta piatto Junior, grigliata di carne e varie specialità

Panini caldi e patatine fritte o piatto alternativo vegano/vegetariano Consigliatissima la prenotazione Per info WELOVEFOSSALTA su: +39 331 1197769

Cucina aperta

presso Oratorio San Zenone


Fossalta di Portogruaro/Ve

lounge bar

Via Battaglione Gemona, 20 Cordovado (PN) Cell. 349 382 0422

Tel. 0421 700657 • www.puppotendaggi.com

musica a 360° Accompagnamento live chitarra e batteria CORPO DI BALLO STUDIO DANZA AURORA

info: 3467265338 (Matteo Filippi) - 3453043144 (matteo Piccolo) - 3311097907 (Mattia Claut)


LATTERIA DI SOLIGO deposito di San Michele al Tagliamento (VE)

Via Borsoi, 18

Festeggiamenti dell ’Assunta Solenne festività della Beata Vergine Maria Assunta

Ore 8.00

S.Messa

Ore 10.00

S.Messa solenne

Ore 17.30

S.Messa e Processione con l’immagine della Madonna Durante l’intera giornata sarà possibile effettuare l’iscrizione alla “Scuola della Cintura della Beata Maria Vergine Assunta”

Ore 17.30 Diretta TV a cura di MEDIA24 canale 606 Digitale Terrestre e pagina facebook / MEDIA24


Ore 21.00 Piazzale Scuola Materna

Dalle 19.00 Cena di chiusura presso Chiosco dell’Assunta: specialità enogastronomiche presso we love fossalta: CENA UMBRA: strangozzi alla norcina, arrosticini di agnello e melanzane grigliate

Panini caldi e patatine fritte o piatto alternativo vegano/vegetariano Consigliatissima la prenotazione Per info WELOVEFOSSALTA su: +39 331 1197769

Cucina aperta

presso Oratorio San Zenone

Ore 22.30

presso we love fossalta

DJ Set Ore 23.30

Fuochi d’artificio con la tradizionale cascata dal campanile a seguire estrazione della lotteria a seguire DJ Set closed presso we love fossalta


AUTOFFICINA Di Germano Marini e Zoccolan Mirco s.n.c.

Impianti elettrici civili e industriali 30020 Lugugnana di Portogruaro (VE) Via Beni Comuni. 75 Cod. Fisc. I P. Iva: 03285680272 TEL/FAX 0421/789817

Via del Lavoro, 9 | 30025 | Fossalta di P.ro - Ve Tel./Fax 0421 700749 | Cell. 340 7356830 autofficinaserena@email.it P. IVA 03063550275

“INSIEME” questo lo spirito che ha unito Parrocchia, associazione WELOVEFOSSALTA e Amministrazione comunale nell’organizzare il Ferragosto Fossaltese ed i Festeggiamenti dell’Assunta 2017. Grazie alla disponibilità, alle energie e al l’entusiasmo dei giovani dell’Associazione WELOVEFOSSALTA si è riusciti a consolidare e ravvivare la tradizione che i volontari della parrocchia si sono impegnati a tener viva in questi ultimi anni. Il programma 2017 è la dimostrazione che uniti si riesce a lavorare per la comunità, sia essa civile o religiosa, con grandi risultati. Noi ce l’abbiamo messa tutta, cercando di fare del nostro meglio con spirito di volontariato, proponendovi un programma ricco di eventi e di appuntamenti, consapevoli che tutto è migliorabile, ci auguriamo di vedervi in tanti partecipi ad ogni appuntamento nei diversi siti della festa con l’intento di coinvolgere tutto il paese e tutti i compaesani... chissà che il futuro ci veda sempre più numerosi. Buon ferragosto e sereni festeggiamenti dell’Assunta a tutti i Fossaltesi e a quanti altri vorranno unirsi in allegria con noi!

Graphic Design by Luca Cervesato & Giuseppe Perissinotto

I volontari della parrocchia e di WELOVEFOSSALTA

Libretto Ferragosto Fossaltese 2017