Page 66

Fotos im Uhrzeigersinn: Hotel Giardino in Marling, Arthotel Cappella in Corvara, Hotel Rosengarten Schenna, Alpenschlössl & Linderhof in Steinhaus, Hotel Mirabell in Hafling

thema [ Hotelbau & Raumausstattung ]

Mit gekonnt geplanter Beleuchtung lässt sich eine angenehme Atmosphäre schaffen.

Der Wohlfühlfaktor Licht Unser Wohlbefinden wird von verschiedenen Faktoren beeinflusst – einer der wichtigsten und doch am meisten unterschätzten ist die Beleuchtung.

l

Standorte Lichtstudio Eisenkeil GmbH: • Hoferweg 8 A-6134 Vomp Tel: +43 5242 64348 • Gampenstraße 13 I-39020 Marling Tel: +39 0473 204000 • Grieser Platz 1 I-39100 Bozen Tel: +39 0471 051900 • St. LorenzerStraße 8/F I-39031 Bruneck Tel: +39 0474 555100 E-mail: info@ lichtstudio.com

icht ist Lebensqualität, es sorgt für Emotionen, steigert unser Wohlbefinden und unsere Energie und ist daher für die gesamte Stimmung eines Raumes verantwortlich. Die Experten vom Lichtstudio Eisenkeil erarbeiten seit nun über 55 Jahren individuelle Detaillösungen mit dem Ziel, Lichtstimmungen und Lichteffekte sowie die eigentliche Aussagekraft der Architektur und deren Materialien hervorzuheben – das Ergebnis ist Wohlbefinden. | Das richtige Licht für Ihr Hotel | Eine gut geplante und durchdachte Beleuchtung unterstützt nicht nur das Wohlbefinden der Gäste, sondern verhindert auch spätere Mehrkosten. Allerdings wird in der Planungsphase die Relevanz von individuell geplantem Licht meist

außer Acht gelassen. Dabei sind gerade in der Hotellerie Lösungen nach Maß gefragt. Mit „Hotel | Lighting | Projects“ realisiert Lichtstudio Eisenkeil einzigartige Lichtszenarien für die Hotellerie und das Gastgewerbe – so individuell wie ein Hotel, so vielfältig wie seine Gäste. Die Experten begleiten Bauherren vom ersten Gespräch, über die Planung bis zur schlüsselfertigen Montage. | Kreativ-Lichtdesign nach Maß | Aus der hauseigenen Manufaktur des Lichtstudio Eisenkeil können außerdem ganz individuelle Wünsche realisiert werden. Vor allem für Projekte in der Hotellerie werden dort durchdachte und innovative Komplettlösungen entwickelt und produziert. Die Charakteristi-

ken sind neueste Technologien und höchster Anspruch an Qualität und Funktionalität. | Licht erleben | Neben der eigenen Manufaktur werden aktuellste Lichtideen der besten Designer Europas geboten. Wer auf der Suche nach den neuesten Trends ist, wird in den größten Lichtausstellungsräumen Österreichs und Italiens, in Vomp und in Marling, bestimmt fündig. Die Showrooms bieten dem Besucher auf harmonisch gestalteten Ausstellungsflächen alles zum Thema Licht: vom traditionellen Kronleuchter bis zu den neuesten Leuchtendesigns lässt sich alles finden. Die Lichtexperten freuen sich auf ein persönliches Beratungsgespräch. www.lichtstudio.com

MESSEN in BOZEN & SALZBURG – das Lichtstudio Eisenkeil präsentiert sich bald auf zwei Hotelmessen: • in Bozen auf der „Hotel 2016“ (24. bis 27. Oktober, Stand D22/06) und • in Salzburg auf der „Alles für den Gast“ (5. bis 9. November, Halle 8, Stand 0310). 66

WellHotel

Wellhotel 2016/3