Issuu on Google+

Our Lives So Far

2♥11

之後我們旅行不孤單_封面 v1 精裝本.indd 1

May 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

過去,我們是來自同鄉的兩條平行線,向左向右各自探索與等待。 2010 年 2 月,我們分享各自去過的倫敦街頭、布拉格小鎮、波士頓劍橋、紐約曼哈頓以及巴黎大都會。 兩條平行線展開了愛的對白。 2011 年 5 月,兩條線拿著同一張愛的號碼牌不徘徊。 未來,相互扶持、旅行及分享生活點滴,是我們最美的安排。

2♥11

Our Lives So Far

May 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Designed by I-Ta & Weilun

2011/4/15 下午5:36


之後我們旅行不孤單 v1.15前面.indd 1

2011/4/7 下午10:48


Ita & Weilun

之後我們旅行不孤單 v1.15前面.indd 2

2011/4/7 下午10:48


之後我們旅行不孤單 v1.15前面.indd 3

2011/4/7 下午10:48


彼此旅行三十多年,與對方相遇後,方體會人生的旅程中 是享受相互的體貼與發掘彼此的生活深度。 人生旅程是多人共同努力繪製的風景,而非一個人恣意規 劃的旅遊路線。

感恩

[Gratitude]

嫁娶之日,感謝生我們育我們且相佐我們的父母親。 我們回顧過去彼此點滴,相信未來有你我的旅程精彩且不 孤單。 Traveling alone more than 30 years, finally we meet each other and realize that journey is about sharing cares and savoring life. On our wedding day, we thank our parents who raise us up. After the wedding day, we surely belive our journey will be full of great memorries with all of you.

之後我們旅行不孤單 v1.15前面.indd 4

2011/4/7 下午10:48


Tsai & Chou

I T A Wei Lun

之後我們旅行不孤單 v1.15前面.indd 5

2011/4/7 下午10:48


Table of Contents

之後我們旅行不孤單 v1.15前面.indd 1

Inner voice of 1 and 1

心的聲音

I

Time of 1 ; 1

你我時光

1

Age of 1

相伴年代

41

When 1 + 1 happens

幸福花開了

79

Love of 1 big famil

摯愛大家庭

91

/1

w

2011/4/7 下午10:48


我親愛的爸媽,時光過的好快,轉眼間 34年了。看著過去 的這些相片,我的身高從 90來公分變成了號稱 170公分﹔食 量從一百 cc的母奶變成了幾百大卡的雞腿便當﹔從牙牙學 語的嬰兒變成了老是跟你們頂嘴的自以為是﹔足跡從油廠社 區的框框展為遨 遊世界的無界。 這過程對你們來 說或許是折磨、 是沈重、是辛勞, 但對我而言是甜 蜜的。感謝你們 陪伴我歷經過去 這些酸甜苦辣。 我從未忘記老爸 總支持我的興 趣﹔我也未曾忘 記老媽教導我的 人生觀﹔我從未 忘記老爸在機場給我的擁抱﹔我也未曾忘記小時候犯錯時, 老媽給我的巴掌。今天,我要結婚了﹗不久也將成為你們孫 子們的爸爸。你們不知道我能不能像老爸一樣經營出美滿的 家,也不知道我可不可以像老媽一樣領兒女自我學習。或許 我沒經驗,但請妳們放心我會做好的。因為我是你們的兒子

Inner voice of 1 and 1 之後我們旅行不孤單 v1.15前面.indd 1

心的聲音

I

2011/4/7 下午10:49


親愛的爸媽,民國一百年,終於到了把我親手交給我 未來伴侶的這一天。我知道即使我已經離開家生活多 年、即使我已經離開學生身份進入教職、即使今天 我結了婚成立 了自己的小家 庭,你們依然 永遠當我是個 天真的小孩, 依然像這麼多 年來一樣地關 愛我、疼惜我。 我無論新增了 多少個身份, 永遠是你們時 而貼心、時而 搞怪的愛撒嬌 女兒,我結婚 這一天的到來,你們多了一位善良可愛的兒子,在未 來的日子裡,你們多了一個幫手來照顧我、寵愛我, 你們可以更加放心了!永遠依戀你們、愛你們的蔚倫

II

之後我們旅行不孤單 v1.15前面.indd 2

Inner voice of 1 and 1

心的聲音

2011/4/7 下午10:49


Time of 1 ; 1

之後我們旅行不孤單 v1.14中間.indd 1

你我時光

2011/4/7 下午10:50


小時候,我們從未面對面講過話。我只知道 自然組有個亮麗的女同學,她只知道社會組 有個跟她表弟同名同姓的小胖子。 Never did we talk to each other when we were in school. I just knew that she is a sweet girl in other class; she just knew that my name is the same with her cousin.

之後我們旅行不孤單 v1.14中間.indd 2

2011/4/7 下午10:50


蔚倫與小三輪車 Weilun on her small bike

Time of 1 ; 1 之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 1

你我時光

1

2011/4/7 下午10:51


蔚倫就讀誠毅幼稚園 Weilun in kindergarten

2

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 2

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:51


爸爸與眼睛大大的蔚倫 Weilun with shining eyes and her father

Time of 1 ; 1 之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 3

你我時光

3

2011/4/7 下午10:51


媽媽與黑黑的蔚倫 Weilun got tan and her mother

4

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 4

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:51


10 歲的蔚倫與嘉嘉 10-year-old Weilun and her little brother

Time of 1 ; 1 之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 5

你我時光

5

2011/4/7 下午10:51


全家用餐樂趣多 Family dinner

6

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 6

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:51


蔚倫與繡櫻護士加冠典禮 Weilun and her classmate in university

Time of 1 ; 1 之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 7

你我時光

7

2011/4/7 下午10:51


蔚倫與易達於 1997 第一次出遊 Weilun and Ita got a trail in 1997

8

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 8

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:51


蔚倫與筱婷於鵝鑾鼻合影 Weilun and classmate of senior-high

Time of 1 ; 1 之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 9

你我時光

9

2011/4/7 下午10:51


蔚倫與死黨們於墾丁合影 Weilun and her classmates in Kenting

10

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 10

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:51


蔚倫與好友們坐搖椅 Weilun and her good friends in the playground

Time of 1 ; 1

你我時光

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 11

11

2011/4/7 下午10:51


蔚倫姐弟與彥中姐弟於嘉義中信飯店 Weilun and her neighbors in hometown

12

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 12

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:51


蔚倫、詩燕及怡君至冬山河遊玩 Weilun and good friends in I-Lan

Time of 1 ; 1

你我時光

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 13

13

2011/4/7 下午10:51


蔚倫征服佳樂水 Weilun on the rock near the southern tip of Taiwan

14

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 14

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:51


蔚倫第一次至澳洲旅遊 First time to Australia

Time of 1 ; 1

你我時光

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 15

15

2011/4/7 下午10:51


蔚倫第二次至澳洲旅遊探訪好朋友怡君 Second time to Australia for visiting friend

16

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 16

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:51


蔚倫拜訪張安妮於華府 Visited friend in Washington DC

Time of 1 ; 1

你我時光

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 17

17

2011/4/7 下午10:51


蔚倫與佳謹於德國開會 Meeting in Germany

18

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 18

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:51


蔚倫與葉老師實驗室 Weilun and YSL Lab

Time of 1 ; 1

你我時光

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 19

19

2011/4/7 下午10:52


蔚倫與陳老師實驗室 Weilun and CCC Lab

20

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 20

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:52


易達就讀公忠幼稚園 Ita in kindergarten

Time of 1 ; 1

你我時光

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 21

21

2011/4/7 下午10:52


易達與幼稚園賴老師 Ita and his teacher in kindergarten

22

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 22

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:52


易達與姊妹們 Ita and his sisters

Time of 1 ; 1

你我時光

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 23

23

2011/4/7 下午10:52


全家遊佛光山 Family trip

24

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 24

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:52


易達與摯愛的外公外婆 Photo of grand father and mother

Time of 1 ; 1

你我時光

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 25

25

2011/4/7 下午10:52


易達一年中最愛與老爸邊祭祖邊聊天 The best thing and time of year

26

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 26

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:52


易達的第一次自由行:日本阿姨家寄宿 The first self-travel: Visiting aunt in Japan

Time of 1 ; 1

你我時光

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 27

27

2011/4/7 下午10:52


日本阿姨回台新年好 Aunt was back to Taiwan during Chinese New Year vacation

28

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 28

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:52


蔚倫與易達第一次同學會 The first reunion

Time of 1 ; 1

你我時光

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 29

29

2011/4/7 下午10:52


易達於海軍資江艦上 On the warship

30

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 30

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:52


易達及佩蓉參加佩穎的婚禮 Irene's wedding in Taipei. Irene is ita's sister

Time of 1 ; 1

你我時光

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 31

31

2011/4/7 下午10:52


易達及姊妹們於蕭詣辰滿月酒合影 Attending FeFe's babyshower

32

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 32

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:52


易達參加 PwC 員工旅遊(黑部立山) Ita in the Japan trip with PwC

Time of 1 ; 1

你我時光

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 33

33

2011/4/7 下午10:52


易達於 PwC 晚會扮演日本藝妓 Leading a show in year-end party

34

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 34

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:52


改變易達人生的禮物:捷安特登山車 A gift changing Ita's life: GIANT

Time of 1 ; 1

你我時光

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 35

35

2011/4/7 下午10:52


易達與 Alipio 攝於 Boston Fenway Park 球場 Ita and Alipio in Boston Fenway Park

36

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 36

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:52


易達前進紐約留學前與爸媽合影於桃園機場 Taking photo in airport before studying abord

Time of 1 ; 1

你我時光

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 37

37

2011/4/7 下午10:52


易達畢業於哥倫比亞MBA Graduating from Columbia Business School

38

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 38

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:52


易達與家人至加拿大旅遊 Graduation trip to Canada with family

Time of 1 ; 1

你我時光

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 39

39

2011/4/7 下午10:52


易達忘情於南美 What Ita can not forget: South America

40

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 40

Time of 1 ; 1

你我時光

2011/4/7 下午10:52


Age of 1 w/ 1

之後我們旅行不孤單 v1.14中間.indd 3

相伴年代

2011/4/7 下午10:50


500 多天的相伴,我倆共同探索台灣,一起 品嚐生活,一起欣賞色彩與光影,並且一起 享受挑戰。 Being with each other for more than 500 days , we discover Taiwan, taste what life is, appreciate colors and light with shadow, and enjoy challenges. We hand in hand all the time.

之後我們旅行不孤單 v1.14中間.indd 4

2011/4/7 下午10:50


宜蘭新移民,嗨~宜蘭你好 Hello! I-Lan, I am a new comer

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 41

41

2011/4/7 下午10:52


宜蘭新移民的老公 Hi~ I am new comer's husband

42

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 42

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

2011/4/7 下午10:52


蔚倫易達攝於東北角 Weilun and Ita taking picture around northeast coast of Taiwan

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 43

43

2011/4/7 下午10:52


這裡生活著一位女心理學家 (Spanish) Aqui vive una Psicologa

44

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 44

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

2011/4/7 下午10:52


宜蘭市區風光 Great view of I-Lan City

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 45

45

2011/4/7 下午10:52


品味武藏坊日本料理後 Tasting the Japanese cuisine

46

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 46

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

2011/4/7 下午10:52


嘉嘉送蔚倫的生日禮物 Weilun's birthday gift from brother - LOMO

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 47

47

2011/4/7 下午10:52


LOMO 於 Living One 試拍結果

Photo testing by LOMO in Living One

48

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 48

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

2011/4/7 下午10:52


我們都愛爬山,攝於軍艦岩 Both of us love hiking around Taipei city

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 49

49

2011/4/7 下午10:52


我們都愛做麵包,不知編號第幾號的土司 Both of us like making toast

50

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 50

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

2011/4/7 下午10:52


蔚倫與姊妹們在染髮 Weilun and friends making hair colored

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 51

51

2011/4/7 下午10:52


蔚倫生日,攝於 MoMo Paridise Weilun's birthday party in MoMo Paridise

52

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 52

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

2011/4/7 下午10:52


結束七年的台大博士生涯當晚 The night saying goodbye to student life

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 53

53

2011/4/7 下午10:52


爸媽北上慶祝蔚倫畢業 Celebrated the graduation from NTU

54

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 54

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

2011/4/7 下午10:52


博士倫與家人攝於台大校園 Dr. Chou taking photo of family in NTU Campus

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 55

55

2011/4/7 下午10:52


Lady GaGa 在台灣

Laday GaGa in Taiwan

56

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 56

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

2011/4/7 下午10:52


輝哥在蔚倫自上海回來後誕生 Weilun's Golf born after she came back from Shanghai

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 57

57

2011/4/7 下午10:52


到處走走,攝於烏來 Enjoying the sunshin around Taipei city

58

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 58

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

2011/4/7 下午10:52


易達與金仁寶團隊攝於宜蘭林美磐石步道 Ita and IFRS Team went hiking in I-Lan

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 59

59

2011/4/7 下午10:52


我們都愛吃豆花,攝於右昌家樂福 Both of us like Taiwanese traditional dessert

60

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 60

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

2011/4/7 下午10:52


我們在陽明山屋頂上 On the Top

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 61

61

2011/4/7 下午10:52


雙方家長第一次餐會大成功 First meeting of two families

62

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 62

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

2011/4/7 下午10:52


我們在尋找喜餅 We were finding our wedding cakes

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 63

63

2011/4/7 下午10:53


我們在尋找婚宴場地 We were finding the wedding venue

64

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 64

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

2011/4/7 下午10:53


我們在尋找美麗的新娘 We were finding the sweet bride

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 65

65

2011/4/7 下午10:53


我們在尋找可愛的新郎 We were finding the cute groom

66

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 66

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

2011/4/7 下午10:53


搬離了金門街,安置了屬於我們的小窩 Moving out to establish our sweet home

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 67

67

2011/4/7 下午10:53


建立屬於我們的圖章 Making the Just-you-and-me stamp

68

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 68

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

2011/4/7 下午10:53


幸福 100 練習曲 100% Love

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 69

69

2011/4/7 下午10:53


追逐火車的浪漫 Romance anywhere along the railway

70

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 70

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

2011/4/7 下午10:53


蓉來了 Barbara visted us

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 71

71

2011/4/7 下午10:53


佳音來了 Weilun's close friend, ChaCha, visited us

72

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 72

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

2011/4/7 下午10:53


遇見高更 Bonjure Gauguin

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 73

73

2011/4/7 下午10:53


花博的感動 Proud of the Flora Expo in Taipei

74

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 74

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

2011/4/7 下午10:53


26 分之 500 的婚紗照 Chose 26 out of 500 pictures

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 75

75

2011/4/7 下午10:53


嫁娶吉刻 March 12, Good day

76

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 76

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

2011/4/7 下午10:53


我一輩子的模特兒 My model forever

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 77

77

2011/4/7 下午10:53


我的新娘 My sweet

78

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 78

Age of 1

/ 1 相伴年代

w

2011/4/7 下午10:53


When 1 + 1 happens

之後我們旅行不孤單 v1.14中間.indd 5

幸福花開了

2011/4/7 下午10:50


我們要結婚了。我們將攜手畫出幸福花的美 麗輪廓。過程苦甜交錯,但我們深信,兩人 堅定的從容,臉上將永遠掛著幸福的笑容。 We are going to marry. We establish our own world made of happiness and tough moments, and deeply believe we will wear smile till old based on the belief of love belong us.

之後我們旅行不孤單 v1.14中間.indd 6

2011/4/7 下午10:50


緣份 存在很久 Kismet exits

When 1 + 1 happens 之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 79

幸福花開了

79

2011/4/7 下午10:53


操場上的玫瑰花 The rose on the playground

80

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 80

When 1 + 1 happens

幸福花開了

2011/4/7 下午10:53


愛情路上 Love, on the way

When 1 + 1 happens 之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 81

幸福花開了

81

2011/4/7 下午10:53


自拍婚紗懾於周家門口 DIY wedding photo in front of Weilun's house

82

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 82

When 1 + 1 happens

幸福花開了

2011/4/7 下午10:53


框不住的愛 Love without limits

When 1 + 1 happens 之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 83

幸福花開了

83

2011/4/7 下午10:53


當游泳課不再是回憶 Going back to the memory of swimming class

84

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 84

When 1 + 1 happens

幸福花開了

2011/4/7 下午10:53


成家 We are going to marry

When 1 + 1 happens 之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 85

幸福花開了

85

2011/4/7 下午10:53


倪亞達家前門口的幸福 Love happens in front of Yada's house

86

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 86

When 1 + 1 happens

幸福花開了

2011/4/7 下午10:53


同為國光人 We are both from Kuo Kuang Senior High School

When 1 + 1 happens 之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 87

幸福花開了

87

2011/4/7 下午10:53


愛情停車場 We park loves here

88

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 88

When 1 + 1 happens

幸福花開了

2011/4/7 下午10:53


囍上眉梢 Great news showing on our faces

When 1 + 1 happens 之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 89

幸福花開了

89

2011/4/7 下午10:53


囍出窗外 Love raising

90

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 90

When 1 + 1 happens

幸福花開了

2011/4/7 下午10:54


Love of 1 big family

之後我們旅行不孤單 v1.14中間.indd 7

摯愛大家庭

2011/4/7 下午10:50


婚姻是兩個人以及兩個家庭的結合。觀念、 價值觀、喜好一定都不同,對我們來說, 這是個多元的真善美。 Marriage is the bridge over two families carrying different values. To us, we see it as a way to share diversities with all, thereby creating what we call happiness and gratitude.

之後我們旅行不孤單 v1.14中間.indd 8

2011/4/7 下午10:50


與蔡家長輩集體合照 Group photo with Tsia's family

Love of 1 big family 之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 91

摯愛大家庭

91

2011/4/7 下午10:54


與周家長輩親友集體合照 Group photo with Chou's family and close friends

92

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 92

Love of 1 big family

摯愛大家庭

2011/4/7 下午10:54


迎接 Welcoming

Love of 1 big family 之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 93

摯愛大家庭

93

2011/4/7 下午10:54


枝美阿姨的祝福 Blessing from May

94

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 94

Love of 1 big family

摯愛大家庭

2011/4/7 下午10:54


喝茶禮 Introducing each other with sweet tea

Love of 1 big family 之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 95

摯愛大家庭

95

2011/4/7 下午10:54


誠意與感謝 Appreciations

96

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 96

Love of 1 big family

摯愛大家庭

2011/4/7 下午10:54


感謝祝福的酒 Make a toast

Love of 1 big family 之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 97

摯愛大家庭

97

2011/4/7 下午10:54


幸福傳承 Passing the tourch of love

98

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 98

Love of 1 big family

摯愛大家庭

2011/4/7 下午10:54


結為親家 Two families come to one big family

Love of 1 big family 之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 99

摯愛大家庭

99

2011/4/7 下午10:54


謝恩 Sincere gratitude

100

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 100

Love of 1 big family

摯愛大家庭

2011/4/7 下午10:54


1977.9.9 易達出生 聽說非常難帶 ...

1977~1980 易達由外公婆帶養

1980 易達自屏東外公家回高雄 當時的他總以為他的爸爸就是外公

1984 易達結束了長達三年幼稚園的生活

1985 易達對美術相當感興趣

1985 易達在阿嬤的畢業典禮得盲腸炎 經過海總醫生的誤診 發誓永不去軍醫院

1987 易達跟黃炳泰同班 兩個人最愛在下課後跑到防空壕玩耍

1990 從國小畢業 過去六年上台領獎是因為畫圖比賽 1991 易達愛做模型 討厭體育課(因為胖)

1992 易達愛玩軌道車 還有理化課

1992 易達第一次照漫畫製作壽司米(難吃) 1993 易達第一次參加聯考 ... 不理想

1992 易達演英語話劇(簡愛裡的火)

1993 易達的老爸以一臺捷安特腳踏車說服念高中

1994 徐祥瑞不見了 ... 只剩下他寫給易達的一堆信 1995 易達自製第一台遙控車

1995 易達跟黃炳泰總愛天馬行空胡思亂想 1996 易達的老爸買了第二台車

1996 前往台北念大學 最愛通化街夜市

1996 易達參加大學聯考 ... 不理想 1997 易達上成功嶺 度過 20 歲生日

2000 大學畢業 當海軍去(583 梯次)資江艦補給 2002 易達退伍 當查帳員去

2005 易達考 GMAT(740)

2006 易達至美國面試 錄取哥大 MBA 2009 畢業回台工作

2005 易達至 Boston 遊學 3 個月

2007~2009 留學紐約哥倫比亞 2008~2009 環遊攝影歐亞及中南美洲

2010 重逢蔚倫

2011 03.21 與蔚倫訂婚 2011 入籍台北

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 101

2010 監製相本書

2011 05.07 與蔚倫結婚 2011/4/7 下午10:54


1978.7.7 配合外婆的暑假,蔚倫出生在七月七日 1982 像小猴子一樣的弟弟加入行列,蔚倫爭寵要爸媽也幫自己撒爽身粉

1981 和鄰居好朋友一起牽手上幼稚園

1988 爸媽特別幫我邀請了好多朋友過生日!因為 7777,也因為即將搬到台北 1989 在台北這年,成績莫名其妙突飛猛進 ( 導師電話恭喜,Yee 媽咪以為說錯人 )

1989 搬回高雄。嚴格的藍老師帶我回班上,同學們伸頭出教室笑著迎接我回來 1990 上國中前第一次出國到日本玩

1992 國中英語話劇《簡愛》女主角獎 ^^a

1993 保送自家國光高中

1993 好友馥嫣的離開給年幼的我們上了一課人生學

1996 離家北上就讀大學, 爸媽驅車離開後,我哭了 1998 開始踏入心理學的領域,一進入就無窮盡

1994 高中大玩特玩,不怎麼念書

1997 護理系加冠宣誓,熱情永不因離開護理界而消失

2000 取得護士執照,首位抽血實習對象是 Yee 媽咪 2001~2009 展開在台大長達八年的心理學研究生涯

2006 最愛的外婆在我臨出國前離世

2006 隻身飛往 Boston 哈佛大學研究一年,用 blog 與爸媽朋友聯繫 2008 《Traveller's Boston》旅遊書籍出版,Yee 媽咪捧場 2008 《夢想奔放美東大學城》合作書籍出版,最捧場的也是 Yee 媽咪

2009 與八竿子打不著的國小中學同學易達相遇

2010 與易達交往,老天出乎意料之外的美好安排! 2010《Traveller's Boston》旅遊書籍再版

2010 取得台大心理學博士學位

2010 八月開始任教,爸媽終於卸下養我的擔子 ^^

2011 05.07 與易達同學結連理,展開新的人生階段 之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 102

2011/4/7 下午10:54


結婚,是我們甜蜜愛情的開始 【Marriage, the starting point of our Love】

之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 103

2011/4/15 下午5:37


之後我們旅行不孤單 v1.15後面相片.indd 104

2011/4/7 下午10:54


2011 our story (by T,T,&C)