Page 1

H$ën A°H$° S>_r

Govt. Recognised

* do{XH$ _°W_°{Q>Šg * ng©Z°{cQ>r S>oìhcn_|Q> * ñnmoH$Z B§p½ce * _o_ar A°ÝS> H$m°ÝgÝQ´>oeZ * O_©Z ^mfm * \|$« M ^mfm Ago Aä`mgH«$_ gwê$ Pmco AmhoV. Ëd[aV A°S>{_eZ ¿`m. OmJm _`m©{XV.

g§JUH$ à{ejU H§o$X« Near Pawar Hospital, Talegaon Dabhade Station.

Proprietor - Sandeep Ashokrao Magar (M.C.M., M.Com., G.D.C.& A.)

nÎmm : em§VmB© {gQ>r g|Q>a, em°n Z§. 12, {díd gwna _mH}$Q>Imcr, ZJan[afXoOdi, VioJmd 410507 g§nH©$ : 9850933771, 7774033311

Mobile : 9850128691 / 9764596566

VioJmd Xm^mS>o df© 24 (A§H$ 38)

Email : infokalpacademy@gmail.com

www.weeklyamber.com

a{ddma, {X. 22/9/2013

a{O. Z§. 66399/93

nmoñQ> nadmZm

G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14

n¥îR>o 16

_yë` 2 é.

VioJmdmV JUam` {dgO©Z - gmV Vmg {_adUyH$ VioJmd Xm^mS>o {X. 17 : ehamVrc gmd©O{ZH$ {dgO©Z {_adUwH$sVrc gh^mJr _§S>im§Zr T>moc Vmem§À`m JOamV JUam`mcm {Zamon {Xcm. H$mhr {R>H$mUr S>rOogh Üd{ZdY©H$mÀ`m q^VtMm gam©g dmna H$aV {dgO©Z {_adUwH$m H$mT>ë`m. gmV Vmgm§À`m Z§Va JUam`mcm {Zamon {Xcm. n{hcm _mZmMm JUnVr AgUmè`m S>moigZmW JUoemoËgd _§S>imÀ`m JUnVrMr AmaVr nmocrg {ZarjH$ amO|Ð nmQ>rc `m§À`m hñVo gm`§. 6 dm. Pmcr. `mdoir _§S>imMo AÜ`j _`ya aoS>o _§S>imMo H$m`©H$V©o CnpñWV hmoVo. ~hþVoH$ _§S>im§Zr \w$cm§Mr d {dÚwV gOmdQ> Ho$cr hmoVr. ~hþVoH$ _§S>im§Mr ñdV:Mr T>moc coPr_ nWHo$ hmoVr. `m_Ü`o _{hcm§Mmhr _moR>m g_mdoe hmoVm. MmdS>r Mm¡H$mV ZJanm{cHo$À`m dVrZo ñdmJV H$j C^maÊ`mV Amcm hmoVm. ZJamÜ`j gwaoe YmoÌo, _w»`m{YH$mar H¡$cmg JmdS>o `m§gh ZJagodH$ `mdoir CnpñWV hmoVo. JUnVr Mm¡H$mOdi {ddoH$mZ§X {_Ì _§S>i Va emim Mm¡H$mOdi godm gmJa `wdm à{Vð>mZ, VioJmd Oogrg Šc~ `m§À`mdVrZo

_§S>imMo ñdmJV H$aÊ`mV Amco. ñdV§Ì {dgO©Z {_adUwH$m H$mT>coë`m ~hþVoH$ _§S>im§Zr S>rOoMm dmna Ho$cm. `m {_adUwH$m amÌr C{eamn`ªV Mmcy hmoË`m. amO|Ð Mm¡H$mV amÌr ~mam dmOVm eodQ>Mm JUnVr Joë`mda dmÚH$m_ ~§X H$aÊ`mV Amco. Ë`mZ§Va "JUnVr ~mßnm _moa`m, nwT>À`m dfu cdH$a `m'Mm O`Kmof H$aV {dgO©Z {_adUyH$ g§ndm`cm _Ü`amÌrMo AS>rM dmOco. _§S>imÀ`m ñd`§godH$m§gh nmocrg R>mÊ`mÀ`m dVrZo {dgO©Z {_adUwH$sMo {Z`moOZ H$aÊ`mV Amco hmoVo. Cn{d^mJr` A{YH$mar {dZm`H$ T>mH$U|gh nmocrg {ZarjH$ amO|Ð nmQ>rc `m§gh nmocrg H$_©Mmè`m§Zr MmoI ~§Xmo~ñV R>odcm. {_adUyH$ gmohim em§VVoV nma nS>cm.

{ejU _§S>i Cn-g^mnVrnXr {~«O|Ð {H$ëcmdmcm§Mr {ZdS> VioJmd Xm^mS>o {X. 20 : VioJmd Xm^mS>o ZJan[afX {ejU _§S>imMo Cng^mnVrnXr eha {dH$mg g{_VrMo {~«O|Ð {H$ëcmdmcm `m§Mr {~Z{damoY {ZdS> H$aÊ`mV Amcr. {ejU _§S>i g^mnVr MoVZ ^oJS>o, gXñ` {demc dmiw§O, {XZoe ehm, amO|Ð Xm^mS>o, _hoe \$cHo$, {~«O|Ð {H$ëcmdmcm, {demc ndma, {dcmg Q>H$co ho AmR>hr gXñ` CnpñWV hmoVo. Cn-g^mnVrnXmÀ`m {ZdS>r_wio {ejU _§S>imda eha {dH$mg g{_VrMo dM©ñd ñWmnZ Pmco Amho. {~«O|Ð {H$ëcmdmcm ho gm_m{OH$, e¡j{UH$ H$m`m©V gX¡d nwT>mH$ma KoV AgyZ Ë`m§À`m _Vo {ejU _§S>imÀ`m _mÜ`_mVyZ

Ho$coë`m H$m_mMr hr nmdVr Amho. {H$ëcmdmcm `m§Mr {ZdS> Pmë`mZ§Va ZJamÜ`j gwaoe YmoÌo `m§À`m hñVo gËH$ma H$aÊ`mV Amcm. CnpñWV _mÝ`dam§_Ü`o {H$emoa ^oJS>o, g§Xrn H$mH$S>o, {Xcrn IiXo, I§Sy>Or Q>H$co, amO|Ð Zdco AmXr CnpñWV hmoVo. ñdamÁ` {_Ì _§S>imMo {~«Oo§Ð {H$ëcmdmcm ho à_wI AmYmañV§^ AmhoV.

_ZgoMr JUoe gOmdQ> ñnYm© VioJmd Xm^mS>o {X. 18 : _hmamï´> Zd{Z_m©U goZm VioJmd Xm^mS>o emIoÀ`mdVrZo JUoemoËgdm{Z{_Îm KaJwVr JUnVr gOmdQ> ñnYm© Am`mo{OV H$aÊ`mV Amcr hmoVr. Ë`mMo nm[aVmo{fH$ {dVaU `mo{JamO hm°c `oWo Pmco. àW_ nm[aVmo{fH$mMm _mZ gwYra _oQ>o `m§Zm, Xþgam g{MZ amB©aH$a Va {Vgam gm¡. aí_r nm§T>ao `m§Zr {_i{dcm. gw_mao 70 ñnY©H$m§Mm gh^mJ cm^cm. nm[aVmo{fH$ _{hcm nmocrg {ZarjH$ Á`moVrVmB© nmQ>rc

`m§À`m hñVo g§nÝZ Pmcm. `mdoir AéU qeXo, amhþc IiXo, gm¡. _mZgr nmQ>rc, gm¡. H$ënZm nmoi, {dÚwV ImZ, g{MZ {~amOXma AmXr CnpñWV hmoVo. ñnY©H$ d {dOoË`m§Zm H$mhr àíZ {dMmaÊ`mV Amco hmoVo. Vo àíZ VgoM gOmdQ> d gOmdQ>rVyZ g_mO à~moYZmMm g§Xoe d n`m©daUmYm[aV H$mhr _wÚm§Zm AZwgê$Z JwUm§H$Z H$aÊ`mV Amco. H$m`©H«$_mMo {Z`moOZ d gyÌg§MmcZ VioJmd Xm^mS>o _ZgoMo {ZVrZ \$mH$Q>H$a `m§Zr Ho$co.

^maVr` OZVm nj VioJmd Xm^mS>o eha AÜ`jnXr g§Vmof Xm^mS>o - H$m`m©Ü`jnXr cú_U _mZo VioJmd Xm^mS>o {X. 18 : ^maVr` OZVm njmÀ`m VioJmd ehamÜ`jnXr g§Vmof h[a^mD$ Xm^mS>o `m§Mr Va H$m`m©Ü`jnXr cú_U JmonrZmW _mZo `m§Mr {Z`wŠVr H$aÊ`mV Amcr. VioJmd Xm^mS>o ^maVr` OZVm njmMr ~¡R>H$ 32 ~§Jcm, H$S>mocH$a H$m°cZr `m {R>H$mUr à_wI H$m`©H$Ë`mªÀ`m CnpñWVrV KoÊ`mV Amcr. Ë`mdoir `m XmoÝhrhr Zmdm§Mr Am¡nMm[aH$ KmofUm H$aÊ`mV Amcr. Ë`màg§Jr Am_Xma ~mim ^oJS>o,

Á`oð> ZoVo Ho$edamd dmS>oH$a, {Oëhm ga{MQ>Urg {dídZmW Xm^mS>o, {damoYr nj ZoVm JUoe ^oJS>o, àXoe CnmÜ`j gw{Zc eoiHo$, VmcwH$mÜ`j aqdÐ ^oJS>o, VgoM C_mH$m§V Hw$cH$Uu, J{Z_r`m {e{H$cH$a, Á`oð> ZoVo M§ÐH$m§V eoQ>o, B§XaeoR> Amogdmc, àH$me Amogdmc, AZ§V ^monio AmXr ZJagodH$ d nj H$m`©H$V©o CnpñWV hmoVo. `mnydu ^maVr` OZVm `wdm _moMm©À`m VmcwH$m ga{MQ>UrgnXmMr Ywam g§Vmof Xm^mS>o `m§Zr gm§^micr Amho. Ë`m§À`m nËZr gm¡.

g§Vmof Xm^mS>o cú_U _mZo Zr{c_m Xm^mS>o `m ZJan[afXoÀ`m gXñ`m AmhoV. Va cú_U _mZo ho XoIrc ^mOnMo OwZo Am{U {Zð>md§V H$m`©H$V©o AmhoV. njmMo eha ga{MQ>Urg nXhr Ë`m§Zr ^yf{dco Amho.

àdrU H$X_ - {demc {dH$mar nÌH$ma g§Kmda cmoUmdim {X. 20 : A. ^m. _amR>r nÌH$ma n[afXoÀ`m nwUo {Oëhm CnmÜ`jnXr ^«_§VrMo g§nmXH$ àdrU H$X_ Va H$m`©H$m[aUrda cmoH$_VMo {demc {dH$mar `m§À`m {~Z{damoY {ZdS>r nwÊ`mÀ`m ~¡R>H$sV Pmë`m. {OëhmÜ`j eaX nm~io, gw^mf ^maÛmO, {d^mJr` g{Md lram_ Hw$_R>oH$a CnpñWV hmoVo. àdrU H$X_ 22 df©o nÌH$m[aVoV AgyZ àW_ cmoH$gÎmmMo dmVm©ha d Z§Va ñdV:Mo ^«_§Vr ho gmám{hH$ Ë`m§Zr gwê$

Ho$co. ZmJar g_ñ`m, ^«ï>mMmamda naIS> coIZ H$aVmZm nm{cH$m ~aImñVr àH$aUr Ë`m§Zr CnmofUhr Ho$co hmoVo. {ejU _§S>imMo Vo 3 df©o g^mnVr hmoVo. {demc {dH$mar eha nÌH$ma g§KmMo _mOr AÜ`j AgyZ cmoH$gÎmm, Ho$gar, cmohJS> Xe©Z, ñQ>ma _mPm `mgmR>r Ë`m§Zr H$m_ Ho$co Amho. Amamo½` d H$Mam `m àíZmda Ë`m§Zr gmVË`mZo coIZ Ho$co. gm_m{OH$ CnH«$_mV gVV gh^mJr AgUmè`m {dH$mar `m§Zm AZoH$ nwañH$ma

àdrU H$X_ {demc {dH$mar àmá Pmco AmhoV. Á`oð> nÌH$ma XÎmmo~m Jdir, {Z{Ic H$drída d gwaoe gmIdiH$a `m§Zr H$X_ d {dH$mar `m§Mo A{^Z§XZ Ho$co.


VioJmd d¥Îm

22 gßQ>|~a 2013

gmB©ZmW _§S>imV\©o$ nmo{cgm§Zm {MŠH$s, nmÊ`mÀ`m ~mQ>ë`m

{MŠH$sdmQ>n àg§Jr amO§oÐ nmQ>rc, H¡$cmg JmdS>o, JUoe Im§S>Jo, A{dZme nmQ>rc d AÝ` VioJmd Xm^mS>o : `oWrc ñQ>oeZ JmdS>o, VioJmd ZJan[afXoVrc g^mJ¥h Mmcoc H$m? Aer e§H$m nmocrg {ZarjH$ Mm¡H$mVrc gmB©ZmW VéU _§S>imZo ñQ>oeZ ZoVo JUoe Im§S>Jo, VioJmd nÌH$ma g§KmMo amO|Ð nmQ>rc `m§Zr ì`ŠV Ho$cr. Ë`mda {d^mJmVrc ~§Xmo~ñVmdarc nmocrg AÜ`j gmoZ~m Jmonmio Jwê$Or, dO« JUoe Im§S>Jo `m§Zr {MŠH$sV gmIaoEodOr A{YH$mar d H$_©Mmè`m§Zm {MŠH$s d nmUr \$mD§$S>oeZMo AÜ`j A{dZme nmQ>rc, g_mOmÀ`m ào_mMm JmoS>dm Amho. Ë`m_wio ~mQ>crMo dmQ>n Ho$co. \«§o$S²>g Am°\$ ZoaMaMo _hoe _hmOZ, amhþc {MŠH$s ~mYUma Zmhr, Ago gm§JVmM hem _§S>imÀ`m dVrZo Xadfu {d{dY Im§S>Jo AmXtgh _§S>imMo AÜ`j gwaoe {nH$cm. gdmªZr Q>mù`m dmOdyZ XmX {Xcr. gm_m{OH$ CnH«$_ am~{dco OmVmV. H$maoH$a, CnmÜ`j {damO Im§S>Jo, {dH«$_ H$m`©H«$_mMo àmñVm{dH$ _§S>imMo Ë`mMmM EH$ ^mJ åhUyZ `mdfu Zdco, gmo_ZmW MìhmU, g_ra Zdco AmYmañV§^ amhþc Im§S>Jo `m§Zr Ho$co. Va ~§Xmo~ñVmdarc nmo{cgm§Zm {MŠH$sMo d CnpñWV hmoVo. gyÌg§MmcZ Z§XZ qeXo `m§Zr Ho$co. JUoe nmÊ`mÀ`m ~mQ>crMo dmQ>n H$aÊ`mV Amco. V§XþéñV ~§Xmo~ñV CnH«$_m§VJ©V Im§S>Jo `m§Zr Am^ma _mZco. H$m`©H«$_ `mdoir nmocrg {ZarjH$ amO|Ð nmQ>rc, nmo{cgm§Zm {MŠH$sdmQ>n gwê$ AgVmZm `epñdVogmR>r _§S>imVrc gd© VioJmd ZJan[afXoMo _w»`m{YH$mar H¡$cmg AZoH$m§Zm S>m`~oQ>rg Agë`mZo {MŠH$s H$m`©H$Ë`mªZr n[al_ KoVco.

~§Xmo~ñVmdarc nmo{cgm§Zm cmoUmdim {MŠH$sMo dmQ>n

gmám{hH$

A§~a

2

ehrX OdmZ Hw§$S>crH$ _mZo Hw$Qw>§{~`m§Zm 61 hOmam§Mr _XV

{dO` _mZo `m§Zm YZmXoe àXmZ àg§Jr amO§oÐ nmQ>rc, gmoZ~m Jmonmio, gwaoe H$maoH$a d AÝ` VioJmd Xm^mS>o {X. 18 (dmVm©ha) : gmoZ~m Jmonmio, VioJmd nmocrg R>mÊ`mMo `oWrc ñQ>oeZ Mm¡H$mVrc gmB©ZmW VéU nmocrg {ZarjH$ amO|Ð nmQ>rc, _hoe _§S>imZo, ^maV_mVoMo ajU H$aVm H$aVm _hmOZ, A{dZme nmQ>rc, _mZo `m§Mo ~§Yy nm{H$ñVmZr g¡Ý`mÀ`m Jmoir~mamV dra _aU {dO` _mZo, ZJan[afXoMo gÎmmê$T> Amcoco ehrX OdmZ Hw§$S>crH$ Ho$a~m _mZo njàVmoX JUoe Im§S>Jo, ZJago{dH$m `m§À`m Hw$Qw>§~r`m§Zm 61 hOma én`m§Mr em{cZr IiXo, {Xcrn IiXo, ~mimgmho~ Am{W©H$ _XV {Xcr. Zdco, Xe©Z Im§S>Jo AmXr CnpñWV hmoVo. OdmZ Hw§$S>crH$ _mZo `m§Mo ~§Yy {dO` amhþc Im§S>Jo `m§Zr àmñVm{dH$ Ho$co. Z§XZ `m§À`mH$S>o hm {ZYr gwnyX© H$aÊ`mV Amcm. qeXo `m§Zr Am^ma _mZco. JUoe Im§S>Jo _§S>imZo 26 hOma Va _mOr AÜ`j g_ra `m§Zr H$m`©H«$_mMm g_mamon Ho$cm. `mdoir Zdco `m§Zr Amnë`m dmT>{XdgmMm IM© nmo{cgm§Zm {MŠH$sMo dmQ>n H$aÊ`mV Amco. Q>miyZ 25 hOma Va \«§o$S²>g Am°\$ ZoMaMo Va g_ra Zdco `m§Mm dmT>{Xdgm{Z{_Îm g§ñWmnH$ _hoe _hmOZ, dO« \$mD§$S>oeZMo gËH$ma H$aÊ`mV Amcm. H$m`©H«$_ `eñdr g§ñWmnH$ A{dZme nmQ>rc AmXtZr àË`oH$s H$aÊ`mgmR>r _§S>imMo AÜ`j gwaoe 5 hOma _XV YZmXoemÛmao XoÊ`mV Amcr. H$maoH$a, CnmÜ`j {damO Im§S>Jo, gmo_ZmW `m H$m`©H«$_mMo AÜ`jñWmZ nÌH$ma MìhmU, {dH«$_ Zdco `m§Zr n[al_ KoVco.

ehm {dÚmc`mV qhXr {XZ

nmo{cgm§Zm {MŠH$s dmQ>n àg§Jr COdrH$Sy>Z cú_U _mZo, {edmOr AmJio, ho_§V KmdQ>o, nmocrg {ZarjH$ amO|Ð nmQ>rc, grVmam_ JQ>o VioJmd Xm^mS>o {X. 17 : `oWrc O` `m§Zm Mm§Jë`m XOm©À`m cmoUmdim H$m`m©Ü`j ho_§V KmdQ>o, CnmÜ`j cú_U ^maV g§ñWoV\©o$ g_mOmVcm EH$ KQ>H$ {MŠH$sMo dmQ>n H$aÊ`mV Amco. _mZo, g{Md grVmam_ JQ>o, I{OZXma amO|Ð åhUyZ nmo{cgm§Zm AmnwcH$s Am{U `m CnH«$_m~Ôc nmocrg {ZarjH$ nQ>dm, g{Md XÎmm Kwco d gw~moY Xm^mS>o, _mUwgH$sMr gmW XoÊ`mMm EH$ CËH¥$ï> amO|Ð nmQ>rc `m§Zr H$m¡VwH$ Ho$co Am{U amO|Ð JéS>, àgÞ Hw$cH$Uu, _ZmoO YmaUo, à`ËZ Ho$cm Amho. g§ñWoV\©o$ JUnVr g_mOmH$Sy>Z Aer AmnwcH$sZo XIc dg§V jragmJa, gwYra Jm`H$dmS>, àem§V {dgO©Z {_adUyH$ ~§Xmo~ñVmgmR>r KoVë`m~Ôc g§ñWoMo Am^ma _mZco. Omoer, _méVr H$mo`Vo, dg§V Wmoado, gw{Zc Agcoë`m VrZeo nmocrg Am{U hmo_JmS>© `mdoir g§ñWoMo AÜ`j {edmOr AmJio, _mKmao BË`mXr nXm{YH$mar CnpñWV hmoVo.

ghH$mar J¥h{Z_m©U g§ñWm§gmR>r VioJmdmV H$m`m©c` gwê$ VioJmd Xm^mS>o {X. 18 : _mdi VmcwŠ`mVrc ghH$mar J¥h{Z_m©U g§ñWm§À`m g_ñ`m§da _mJ© H$mT>Ê`mgmR>r nwUo {Oëhm ghH$mar J¥h{Z_m©U _hmg§KmMo {d^mJr` H$m`m©c` VioJmdmV gwê$ H$aÊ`mV Amco Amho. ñQ>oeZ n[agamVrc MmH$U añË`mda ew^_ H$m°åßcoŠg_Ü`o àË`oH$ _{hÝ`mÀ`m Mm¡Ï`m Jwédmar gH$mir 11 Vo 2 `m doioV

g§KmMo nXm{YH$mar CncãY AgVrc. `m H$m`m©c`mMo CX²KmQ>Z ZJamÜ`j gwaoe YmoÌo d _mdiMo gmhmæ`H$ {Z~§YH$ _wHw§$X ndma `m§À`m hñVo 29 Am°JñQ>cm Pmco. CnmÜ`j gwaoe XmoSw>_Ur, qMVm_Ur ~mnQ>, A{Zc AgJoH$a, A°S>. àH$me Vm|S>mao, gwaoe {eXrS>, Am{ef nmR>H$ d _mÝ`da CnpñWV hmoVo. àmñVm{dH$ A°S>.

O`§V Hw$cH$Uu d gyÌg§MmcZ gm¡. _Zrfm H$moï>r `m§Zr Ho$co. `m g§X^m©V A{YH$ _m{hVr, \$m°åg©, Cn{dYr AmXt~m~V _mdimVrc ghH$mar J¥h{Z_m©U g§ñWm§Zr a. {^. Xoe_mZo, _w§~B© {Zdmg, 161 `ed§VZJa, VioJmd ñQ>oeZ `m§À`mer 9850947932 `m H«$_m§H$mda g§nH©$ gmYmdm Ago H$i{dÊ`mV Amco Amho.

à{Vkm KoVmZm emioMo {dÚmWu-{dÚm{W©Zr VioJmd Xm^mS>o {X. 16 : H$m§Vrcmc ehm {dÚmc`m_Ü`o qhXr {XZ gmOam H$aÊ`mV Amcm. gd© àmW©Zm d à{Vkm qhXr_Ü`o KoÊ`mV Amë`m. VgoM {dÚmÏ`mªZm ew^oÀN>m {h§Xr_Ü`o XoÊ`mV Amë`m. H$m`©H«$_mMr gwédmV _w»`mÜ`m{nH$m gw_Z amdV `m§À`m hñVo XrnàÁdcZmZo Pmcr. emioMr {dÚm{W©Zr g§{MVm ~§oÐo {hZo qhXr {XdgmMr _m{hVr gm§{JVcr. {dÚmÏ`mªZr Z¥Ë`mÛmao JUoe d§XZm gmXa Ho$cr. qhXr JmUr d ZmQ>H$ gmXa Ho$co. Á`m_YyZ ^maVmVrc "AZoH$Vo_Yrc EH$Vm' Xe©{dÊ`mV Amcr. VgoM "n`m©daUmMr hmZr Q>mim' Agm g§Xoe

XoÊ`mV Amcm. B`Îmm n{hcr Vo Mm¡WrÀ`m {dÚmÏ`mªgmR>r H${dVm nmR>m§Va ñnYm© d B`Îmm nmMdr Vo gmVdrÀ`m {dÚmÏ`mªgmR>r gwJ_ g§JrV Jm`Z ñnYm© KoÊ`mV Amë`m. B`Îmm AmR>dr Vo XhmdrÀ`m {dÚmÏ`mªgmR>r àíZ_§Oyfm KoÊ`mV Amcr. emioÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m gw_Z amdV `m§À`m _mJ©Xe©ZmZwgma qhXr {df`mÀ`m {e{jH$m gm[aH$m {VVa d A§Ocr gmd§V VgoM àemgH$s` ì`dñWmnH$s` ^wdZm _§oJS>o `m§Zr H$m`©H«$_ gmXa H$aÊ`mgmR>r n[al_ KoVco. gyÌg§MmcZ {dÚm{W©Zr {edm§Jr am` {hZo Ho$co.


VioJmd d¥Îm

22 gßQ>|~a 2013

gmám{hH$

A§~a

3

ZWw^mD$ ^oJS>o àmW{_H$ emioV JUdoe dmQ>n C_m~mB© Xm^mS>o H$Ý`memioV _mV¥{XZ VioJmd Xm^mS>o {X. 12 : gagoZmnVr C_m~mB© Xm^mS>o àmW{_H$ H$Ý`memim H«$. Mma `oWo _mV¥{XZ gmohù`mMo ZwH$VoM Am`moOZ H$aÊ`mV Amco. H$m`©H«$_mg {ejU _§S>imMo g^mnVr MoVZ ^oJS>o, _hoe \$cHo$, {demc ndma, gVre amD$V, {dcmg Q>H$co, gw{Zc OJVmn, {~O|Ð {H$ëcmdmcm, a_oe gmoZoH$a, àemgZ A{YH$mar Xoe_wI `m§gh _moR>çm g§»`oZo _{hcm nmcH$ CnpñWV hmoË`m.

`mdoir {Z~§Y ñnY©oMo Am`moOZ H$aÊ`mV Amco hmoVo. CËH¥$ï> coIZmg MoVZ ^oJS>o `m§À`m hñVo ~{jgm§Mo {dVaU H$aÊ`mV Amco. gd© _mVm§Zm Jwcm~nwîn XoD$Z gËH$ma H$aÊ`mV Amcm. àmñVm{dH$ gw{Zc OJVmn `m§Zr Ho$co. gw{Zc gmoZoH$a `m§Zr gyÌg§MmcZ Ho$co Va {~O|Ð {H$ëcmdmcm `m§Zr Am^ma _mZco.

ROYAL SOLAR SYSTEM : Authorised Dealers for : Racold Thermo Ltd. & Photovoltaic Home lights.

JUdoe dmQ>n H$m`©H«$_mV MoVZ ^oJS>o, {XZoe dmS>oH$a, {dÚmWu d AÝ` _mÝ`da VioJmd Xm^mS>o {X. 12 : VioJmd g{_VrÀ`m g^mnVr gm¡. gwZ§XmVmB© {demc ndma, {XZoe^mB© ehm, {~O|Ð Xm^mS>o ZJan[afX {ejU _§S>imÀ`m Wmoa _Im_co, ZJago{dH$m gm¡. _m`mVmB© ^oJS>o, {H$ëcmdmcm, {demc dmiw§O, amO|Ð g_mOgodH$ ZWw^mD$ ~m~yamd ^oJS>o nmQ>rc _mOr ZJagodH$ {XcrnH$mH$m IiXo, _mOr Xm^mS>o, _hoe \$cHo$, àmW{_H$ emim àmW{_H$ emim H«$. 1 d 2 d dra {ejU _§S>i gXñ` _hoe H$X_, gw{Zc H«$_m§H$ 01, 02, 05 _w»`mÜ`mnH$ {OOm_mVm àmW{_H$ H$Ý`m emim H«$_m§H$ ndma, àemgZ A{YH$mar g§^mOr Xoe_wI gmonmZ AmëhmQ>, ^maV H$m§~io, gm¡. H$_c 05 `m àmW{_H$ emioVrc {dÚmÏ`mªZm CnpñWV hmoVo. gwno, emioVrc {ejH$d¥§X d {dÚmWu dJ© gd© {ejm A{^`mZ A§VJ©V _mo\$V emco` ZJago{dH$m gm¡. _m`mVmB© ^oJS>o, _moR>çm g§»`oZo CnpñWV hmoVm. H$m`©H«$_mMo JUdoemMo dmQ>n ZWw^mD$ ~m~yamd ^oJS>o {ejU g{_VrÀ`m g^mnVr gm¡. gwZ§XmVmB© àmñVm{dH$ {ejU _§S>i gXñ` {XZoe^mB© nmQ>rc àmW{_H$ emioV H$aÊ`mV Amco. _Im_co d {ejU _§S>imMo _mOr {ejU ehm `m§Zr Ho$co. Am^ma {demc ndma `m§Zr AÜ`jnXr {ejU _§S>imMo g^mnVr _§S>i gXñ` _hoe H$X_ `m§Zr {dÚmWu d _mZco. MoVZ ^oJS>o hmoVo. à_wI nmhþUo åhUyZ {ejH$m§Zm _mJ©Xe©Z Ho$co. ZJan[afX VioJmd Xm^mS>oÀ`m {ejU `m àg§Jr {ejU _§S>i gXñ`

~mc{dH$mg {dÚmc`mV a§Jcm _mV¥{XZ gmohim

D. B. Pawar Cell : 9960393938, 9822744240, 9370627111 Phone : (02114) 223793 Shop : Shubhashree Apts. Shop No. 3, Stn. Road, Near Talegaon Nagarparishad, Talegaon Dabhade, Tal. Maval, Dist. Pune 410506

Office : G-1/3, Laxmi Nivas, Shree Nagari Phase II, Talegaon Dabhade. Email : Royalsolar_tal@yahoo.co.in

KamV JiV§`? q^Vrcm Amoc Amcr`? _wirM qMVm ZH$mo!

{d¿Zha H$ÝñQ´>ŠeZ ñnoe{° cQ>r : {dZm VmoS>\$moS> B§OŠo eZ d Ho${_H$c dmnê$Z ~mWê$_, Q>ao go , dm°c H«$° H$gh gd© àH$maMo dm°Q>aàwq\$JMo H$m_ CÎm_ àVrMo H$ê$Z {_ioc. Ë`mMà_mUo H§$nmC§S> dm°c âcmo[a¨J ~m§YH$m_ Am{U KamÀ`m AmVyZ-~mhoê$Z n|qQ>JgwÕm {Q>H$mdy d AmH$f©H$ H$ê$Z {_ioc. gd© H$m_o _m\$H$ XamV! em§VmB©ZJa \o$O - 1, ZJa nm{cHo$g_moa, VioJmd Xm^mS>.o _mo~mB©c : 9422087842

gmoh_

eoIa Mm¡Yar : 9922940375

Am°Q>mo_oeZ E§Q>aàm`Oog

gm¡. ñZohcVm docUH$a `m§Mm gËH$ma H$aVmZm {H$aU d¡îUd. eoOmar hocZ A±WZr VioJmd Xm^mS>o {X. 14 : ñZohdY©H$ eoarJa `m§Zr Ho$cr. à_wI nmhþÊ`m§À`m hñVo Hw$cH$Uu d _mZd H$moQ>\$moS>o `m§Zr ^mfUo d _§S>imÀ`m ~mc{dH$mg {dÚmc`mVrc XrnàÁdcZ d emaXm nyOZ Pmco. gm¡. JrV gmXa Ho$co. Ë`m_Ü`o Z¥Ë`, ZmQ>çN>Q>m, àmW{_H$ {d^mJmÀ`m B. 4WrÀ`m d¡emcr nmo\$io `m§Zr nmhþÊ`m§Mr AmoiI {dZmoX gmXa Ho$co. gm¡. àrVr Jm`H$dmS> {dÚmÏ`mªZr Amnë`m AmB©~Ôc H¥$VkVm H$ê$Z {Xcr. Ë`mZ§Va {dÚmÏ`mªZr AmB©Mr `m§Zr "AmB©'~Ôc H${dVm åhQ>cr. gm¡. ì`ŠV H$aÊ`mgmR>r _mV¥{XZmMo Am`moOZ _hVr gm§JUmao JmUo gmXa Ho$co. CnpñWV ñZohcVm docUH$a `m§Zr CnpñWV _mVm§Zm Ho$co. à_wI nmhþÊ`m åhUyZ gm¡. ñZohcVm _mVm§Mo ñdmJV ñdV: V`ma Ho$cocr _mJ©Xe©Z Ho$co. gXmZ§X docUH$a cm^ë`m hmoË`m. ^oQ>H$mS>©o XoD$Z Ho$cr. Ë`mZ§Va XmoZ cH$s _w»`mÜ`m{nH$m lr_Vr {H$aU d¡îUd H$m`©H«$_mg g§ñWoMo AÜ`j M§ÐH$m§V eoQ>o _mVm {ZdS>Ê`mV Amë`m. gm¡. h|Ðo d gm¡. `m§Zr _mJ©Xe©Z Ho$co. gm¡. crZm naJr d d XmoÝhr {d^mJmÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. H$moao `m cH$s _mVm§Mm gËH$ma à_wI gm¡. d§XZm ^moio `m§Zr H$m`©H«$_mMo Am`moOZ hocZ A±WZr, lr_Vr {H$aU d¡îUd d nmhþÊ`m§À`m hñVo H$aÊ`mV Amcm. Ho$co. AënmonmhmamZ§Va ngm`XmZmZo {Z_§{ÌV _mVm CnpñWV hmoË`m. Ë`mZ§Va _wcm-_wctZr ñdmJVna ^mfUo H$m`©H«$_mMr gm§JVm Pmcr. H$m`©H«$_mMr gwédmV gm¡. Á`moVr Ho$cr. A§Ocr Xoenm§S>o, VÝdr h|Ðo, AZwîH$m

B§Q>aH$m°_/Q>ocr\$moZ {gpñQ>åg², gr.gr.Q>r.ìhr. pìhS>rAmo S>moAa \$moQ>mo, Q>mB©_ AQ>|ÝS>Ýg² {gpñQ>åg², `m~amo~a BVahr godm CncãY 65, "nw{ZV', `ed§VZJa, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ) \$moZ : 02114-222641 B_oc : sohamautomation01@gmail.com

POOJA TILES

Ashok Pawar +91 94220 79568 +91 96042 69646

Manufacturer In Tiles  Pavers  Chequered Tiles  Galicha Tiles  Rubber Mould Paver & Tiles  Fly Ash Bricks

 Designer

85, Ekaveera Society, Near Samarth Vidyalaya, Talegaon Dabhade Station, Tal. Maval, Dist. Pune - 410507. Maharashtra

SHIVRAJ ENTERPRISES Manufacturer in Tiles  Pavers Authorised Dealers for

 Designer

H$m`Xm Vw_À`m nmR>rer

ÜdZr àXyfU

gdm©oÀM Ý`m`mc`mÀ`m {ZU©`mZwgma gd©gm_mÝ` ZmJ[aH$mMm em§VVoV OJÊ`mMm _yc^yV hŠH$ {hamdyZ KoVcm OmD$ eH$V Zmhr.

85, Ekaveera Society, Near Samarth Vidyalaya, Talegaon Dabhade Station, Tal. Maval, Dist. Pune - 410507. Maharashtra


22 gßQ>|~a 2013

A§H$ 38 dm

{X. 22 gßQ>~ | a 2013

k

^co Var XoD$ H$mgoMr c§JmoQ>r & ZmR>mimMo, H$mR>r XoD$ _mWm &&

Amo_ "A{¾'`oZ Z_:!! ^maVmÀ`m AZoH$doim ImoQ>çm, Hw$amnVr H$mT>Ê`mV nm{H$ñVmZ d MrZZo CËgmh XmI{dcm Amho. Amnco OdmZ Ë`mcm doimodi o r MmoI CÎma XoVmV. H$mhr jUmnwaVo em§V hmoVo. nU nwÝhm "`o ao _mÂ`m _mJë`m' Ago ImoS>H$a YmoaU Mmcy amhVo. Voìhm gm_mÝ` ZmJ[aH$mnmgyZ AJXr àgma_mÜ`_ohr ^maVmÀ`m g§ajU ì`dñWoda Vm|S>gI w KoV AgVmV. nU Aem e§H$m§Mo {ZagZ Am_Mo YmS>gr OdmZ H$aV AgVmV, VgmM à`ËZ g§ajU g§emoYZ Am{U {dH$mgmÀ`m joÌmV ^maV H$arV Amho. Ë`mVrc àM§S> _ohZVrVyZ Vo dma§dma {gÕhr Pmco Amho. nU `mH$S>o H$moUrhr ZrQ> cú` XoV Zmhr. Ë`m {dídmgmcm ~iH$Q>r Zìho Va "XmXm{Jar' Agm eãX dmnaUmam à`moJ Am_À`m g§ajU emñÌkm§Zr OJmnwT>o gmXa Ho$cm. "A¾r-5' `m AÊdódmhÿ jonUmZo Xþgar MmMUr `eñdr Ho$cr. ^maV AmO n{hë`m nmM amï´>mZ§ m Q>ŠH$a XoD$Z Jocm. OJmVrc Ë`m nmM ~cmT>ç amï´>m§nojm Am_Mo {dkmZ H$moR>ohr H$_r Zmhr, ho {gÕ Pmco. Ago àH$ën V`ma H$aÊ`mMr Am_Mr BÀN>m ZgVo. gwajm{df`H$ JaOm cjmV KoD$Z eñÌgÁO ìhm d g§ajUj_Vm dmT>dm Agm hþH§ $ma IwÔ N>ÌnVr {edmOr_hmamO `m§Zr {Xcm hmoVm. AmO Amåhr \$ŠV Ë`m§Mo nmcZ H$aV AmhmoV. ~Xccoë`m OJmV AmYw{ZH$ eñÌmñÌo Odi ~miJm`Mr Vr eÌyda hëcm H$aÊ`mgmR>r Zìho Va eÌyda Oa~ ~g{dÊ`mgmR>r Ago `m_mJMo J{UV Amho. A_o[aHo$gh AZoH$ Xoe AmO gwa{jVVoÀ`m JaOm ncrH$S>o OmD$Z eñÌgmR>m H$arV AmhoV. `mVyZM A_o[aH$m d gmopìhEV _hmg§K erV`wÕmÀ`m _mJm©Zo OJmcm g§n{dÊ`mgM {ZKmco hmoV.o nU Amnco YmoaU Vgo Zmhr. XmoZ AÊdñÌYmar Xoe ^maVmMo eoOmar AmhoV. Ë`mVhr Am{W©H$ d cîH$ar gm_Ï`© Agcocm MrZ ~imÀ`m Omoamda ^maVmH$S>o à_wIñnY©H$ åhUyZ nmhV Amho. ^maVmÀ`m AmYr {H$VrVar df©o MrZMm AmpÊdH$ H$m`©H$« _ gwê$ Amho. MrZH$S>rc Am§VaI§S>r` jonUmñÌo Mm¡Xm hOma {H$cmo_rQ>aMm doY KoD$ eH$VmV. Ë`m_wiM o AmnU ~Z{dcoë`m "Ap½Z -5' g§~Y§ r OJmV H$moUmcmM JmOmdmOm H$aVm Amcm Zmhr. AÊdñÌo {Z_m©U H$ê$Z ho H$m_ g§nV Zmhr Varhr AÊdñÌo dmhÿZ ZoD$Z AMyH$ ^oX H$aUmar `§ÌUm _hÎdmMr AgVo. O{_Zrdê$Z hdoVZy d g_wÐmVyZ XÿadaMm cú`^oX H$aUo _hÎdmMo AgVo. ho \$ma _moR>o AmìhmZ Amho. "A{¾-5' ho O{_Zrdê$Z O{_Zrda _mam H$aUmao cj^oXr AÊdñÌ Amho. nU "A[ah§V' nmU~wS>r H$m`m©pÝdV Pmë`mda nmU~wS>çmVyZhr _mam H$aVm `oBc © . Ë`mdoir O_rZ, AmH$me d g_wÐmVyZhr AmnU AÊdñÌo S>mJy eH$Vmo. "A[ah§V' `m n{hë`m ñdXoer ~ZmdQ>rÀ`m AUwnmU~wS>rMr N>mQo >rer AUy^Å>rhr H$m`m©pÝdV H$ê$Z AmnU Ë`m Ñï>rZo à`ËZ Mmcy R>do co AmhoV. Amåhr àW_ hË`ma CMcUma Zmhr, Ago Am_Mo Ü`o` Amho. nU eÌyZM o AÊdñÌ ñWcm§Va hëcm Ho$ë`mg àM§S> g§hmamcm Vm|S> Úmdo cmJoc. nU Oa nmU~wS>rVyZ jonUmñÌo S>mJÊ`mMr j_Vm g§nmXZ Pmcr Va `mhr YmoŠ`mda _mV H$aVm `oBc © Ago Am_Mo emñÌk gm§JVmV. "A{¾-5' ho jonUmñÌ ghOnUo 5 hOma {H$cmo_rQ>aMm doY KoD$ eH$Vo. {edm` n¥ÏdrÀ`m {\$aÊ`mÀ`m JVrMm \$m`Xm hmoD$Z Ë`mMr j_Vm 500 Vo 600 {H$cmo_rQ>aZo dmTy> eH$Vo, Ago Am_Mo emñÌk N>mVrR>mHo $nUo gm§JVmV. Voìhm Ë`mV VÏ` ZŠH$sM Agoc. EH$ hOma Q>Z dOZmMo "A{¾-5' jonUmñÌ Amo{S>`merVrc ìhrca ~oQ>mdê$Z AdH$memV Ponë`mda WoQ> Am°ñQ´>o{c`mVrc nyd© {H$Zmè`mda OmD$Z YS>H$co. VmoM _mJ© XmoÝhr XoemÀ`m gh_VrZo _wH$« a H$aÊ`mV Amcm hmoVm. `mMmM AW© nmM hOma {H$cmo_rQ>anojm Ë`mMr j_Vm OmñV Amho. `m MmMÊ`m§Mr MrZZo gËda XIc KoVcr. ~m|~m~m|~ H$ê$Z H$mhrM \$m`Xm Pmcm Zmhr. H$maU Q>mir EH$m hmVmZo dmOcr ZìhVr. MrZcm AmVm OmUrd Pmcr H$s ^maVmH$S>ohr Am§VaI§S>r` jonUmñÌo AmhoV. {H$aH$moi Hw$amnV R>rH$ Amho, Am_Mo OdmZ V`maM AmhoV. nU Oa 1965 gmaIr AmJirH$ H$mT>mc Va ~rqOJ, em§Km`, cmhmoa, H$amMr `m ehamMr ZmJmgH$s-{hamo{e_m H$aUmao emñÌk Am_À`m "Aj`r' ^mË`mV AmhoV ho {dgê$ ZH$m. Vmo ^mVm H$YrM [aVm hmoV Zmhr. H$maU Vmo YZwYm©ar AOwZ© mMm ^mVm Amho ho gmè`m OJmZo {dgê$ Z`o. "A{¾-5' `m jonUmñÌmZo Am_À`m XoemÀ`m ~iH$Q> OdmZm§Zm nmR>~i XoVmZm ZmR>mi MrZ d dmMmi nm{H$ñVmZ `m§Zm Oa~hr ~g{dcr Amho. ho d¥ÎmnÌ gwaoe H¥$îUmOr gmIdiH$a, _mcH$, _wÐH$, àH$meH$ `m§Zr aoUwH$m A°S>ìhQ>m©`qPJ Am{U qàQ>tJ, nwUo `oWo N>mnyZ VioJmd ñQ>oeZ `oWo à{gÕ Ho$co. XyaÜdZr : (02114) 223103, 226198 {Zdmg : 226199, \°$Šg : 223310

g§nmXH$ : gwae o gmIdiH$a _mZX g§nmXH$ : ~r. E_. ^go, àm. O`§V Omod}H$a gmám{hH$ A§~a H$m`m©c`

gm¡. ZrVm \$S>Ho$ `m§À`m ñ_¥Vrg g_n©U....

{MËH$bm_wŠVmB© kmZoída _hmamOm§Zr Odi Odi AdVma g§n{dbmM hmoVm. na§Vw _wŠVmB©_wio OJVmMm CÕma H$aÊ`mgmR>r H$mhr {Xdg naV Ambo. kmZoída _hmamOm§Zm EH$Xm _m§S>m Im`Mr BÀN>m Pmbr. (_m§S>m åhUOo _moR>çm AmH$mamMr nwaUnmoir) Or Imnamda ^mOVmV. (Imnam åhUOo _moR>çm AmH$mamM§ _S>H§$) Voìhm Amnë`m _wŠVmB©bm Ë`m§Zr _m§S>m H$am`bm gm§{JVbo. åhUyZ _wŠVmB© Hw§$^ma XmXmH$S>o _S>H§$ AmUÊ`mgmR>r Joë`m d _S>H§$ KoD$Z `oV AgVmZm añË`mV {dgmo~m MmQ>r `mZo _wŠVmB©bm nmhÿZ gÝ`memMr nmoa§ Am{U øm§Zm _m§S>m Im`M§ gwMV§? Ago ~mobyZ _S>Ho$ \$moS>bo d Jmbmda \$Q>H$m _mabm. _wŠVmB© aS>V-aS>V Kar Ambr. kmZoídam§Zr {dMmabo H$m aS>Vo`g? {dgmo~m MmQ>r `mZo _mabo` åhUyZ aS>Vog. _wŠVmB©À`m A§V:H$aUmV AmB© OmJ¥V Pmbr. Vr åhUmbr _maU§ ghZ

Ho$b AgV§. nU _S>H§$ \w$Q>ë`mda _m§S>m H$emda ^mOUma? Vwåhm§bm Im`bm H$m` XoUma? åhUyZ aS>Vo. ho EoH$ë`mda kmZoída _hmamOm§À`m A§V:H$aUmVrb A¾r àÁd{bV Pmbm. eara bmb~w§X Pmbo. _wŠVmB©bm gm§{JVbo, Om _m§S>o V`ma H$a, nm{hOo VodT>o V`ma H$a Am{U ^mO _mÂ`m nmR>rda. H$m` AmíM`©! nmR>rda ^mOboë`m _m§S>çmMm dmg gd©Ì XadiV hmoVm. hm gd© M_ËH$ma {dgmo~m MmQ>r {IS>H$sVyZ nmhmV hmoVm. {dgmo~m MmQ>r hmXabm. ho

Z§Xþ Zmam`U ZmJwb{nëbo VwH$mam_ZJa, VioJmd Xm^mS>o, Vm. _mdi {O. nwUo - 410506 Ý`w {dO` Q>obg©, ^«. 9657969849 gm_Ï`© {Zami§M Amho. Amnb§ H$mhrVar MwH$b§ Ag§ Ë`mbm dmQy> bmJb§. kmZoída _hmamO Á`m nmZmda Oodm`bm ~gbo hmoVo

dmMH$m§Mo {dMma H$mdc|Mo nwñVH$ VéUm§Zm _mJ©Xe©H$ O`d§V H$mdco `m§Zr ñdAZw^dmda _ZmoJVna 42 nmZr N>moQ>r nwpñVH$m (OJ Amnë`m Xoemg H$moUË`m {XeoZo KoD$Z Mmcco Amho?) _r g§nyU© dmMcr. nwpñVH$m AmOÀ`m VéU {nT>rcm Xoem~ÔcMr Iar _m{hVr d `mo½` {ejU XoUmar Amho, Ago _cm dmQ>Vo. `m nwñVH$mV g§nyU© ^maV XoemMm (nyduMm qhXþñWmZ) B{VhmgM CcJSy>Z XmI{dcm Amho.

Xoemcm B§J«Om§Zr ñdmV§Í` {Xco nU Ë`mV Ë`m§Mm H$mdo~mOnUm {XgyZ Amcm. ñdmV§Í` H$mimV Amnë`m amÁ`H$Ë`mªÀ`m MwH$mnU `m nwñVH$mV Z_yX Ho$coë`m AmhoV. (qhXþËd Z nmiUo, R>am{dH$ OmVrÀ`m cmoH$m§ZmM gyQ> XoUo, \$m`Xm {_idyZ XoUo) Am{U ho gd© {c{hë`mZ§Va Amnë`m Xoemcm `m JV©oVyZ ~mhoa H$mT>Ê`mMo _mJ© d Mm§Jco {dMma `m nwpñVHo$Ûmao à{gÕ Ho$co

E-mail : weeklyamber@yahoo.com

(CÎmamY©)

Ë`m nmZmVbr Cabobr erV§ {dgmo~m MmQ>r nwgyZ ImV hmoVm. ho nm{hë`mda kmZoída _hmamOm§Zr Ë`m§Zm CR> IoMam Ago gm§{JVbo. VoìhmnmgyZ {dgmo~m MmQ>rMm {dgmo~m IoMa Pmbo. Vo kmZoída _hmamOm§Zm eaU Job.o na_mWm©Vrb {díd {ZamiM Amho. lÕoM§ OJM {Zamio Amho. {Z{O©d dñVwVyZ emoY bmdU§ ho emó. na§Vy gOrd Xohm_Ü`o ZdM¡VÝ` {Z_m©U H$aU§ ho na_mW©. H$mhrH$mhr Jmoï>r lÕm {Z_m©U Pmë`m{edm` H$iV§M ZmhrV ho {VVH$M gË` Amho. {Zd¥ÎmrZmW, kmZoída _hmamO d gmonmZ `m§À`m{df`r _wŠVmB©À`m öX`mV AË`§V H$idim åhUyZ Vr _wŠVmB©. OJVmMm CÕma H$aÊ`mH$[aVm d gd© OJmbm na_mWm©_Ü`o {MÎmñdê$nmV ZoUmar H$bm, Aer hr {MËH$bm _wŠVmB©.



AmhoV. nwñVH$ _cm \$maM ^mdco. AemgmaIo nwñVH$ àW_V: emco` {ejUm_Ü`o dmnê$Z Ë`mMm `mo½` Cn`moJ H$ê$Z KoUo JaOoMo Amho. ho nwñVH$ {chÿZ g_mOmcm Mm§Jcr {Xem XoÊ`mMo EH$ AZ_moc H$m_M Ho$coco Amho. {dÇ>c Jmo§YioH$a VioJmd Xm^mS>o

énr ~±Ho$À`m R>odrXmam§À`m R>odr naV H$am énr ~±H$ ~§X hmoD$Z ghm _{hÝ`m§nojm A{YH$ H$mi Pmcm. Ë`mdoir ImVoXmam§Zm \$ŠV EH$ hOma én`o ~±Ho$VyZ H$mT>Vm Amco. `m KQ>Zocm Oo O~m~Xma AmhoV Ë`m§À`m {damoYmV H$m` H$madmB© Pmcr? R>odrXma, ImVoXma, noÝeZa cmoH$m§Mo H$m`? Ë`m§À`m Va ZaS>rcm ZIM cmJco. Am_Mo

H$ï>m§Mo n¡go AgyZhr {_iV ZmhrV. AmO _hmJmB©Zo H$ha Ho$cm AgVmZm n¡go AgyZ ^rH$ _mJÊ`mMr cmoH$m§da doi Amcr Amho. OJmdo H$go VoM g_OV Zmhr. Ë`m§À`m OrdZ _aUmMm àíZ AgVmZm _mZdr Am`moJ Jßn H$go? emgZmZo d [aPìh© ~±Ho$Zo `mV cú` KmcyZ {dc§~

hmoUma Zmhr ho nhmdo. énr ~±H$ BVa ~±Ho$V {dcrZ hmoUma Aem ~mVå`m dmMm`cm {_iVmV. `mMm g§MmcH$ _§S>imZo Iwcmgm H$amdm. VgoM cmoH$à{V{ZYtZr `mV cú` Kmcmdo hr {dZ§Vr. g§^mOr JéS> VioJmd Xm^mS>o

OwÝ`m§Zm {dgê$Z, VéU ZoV¥Ëd ñdrH$mam! EImXm é½U AZoH$ ì`mYtZr nN>mS>cocm Agoc Va Ë`mcm Am¡fY Var H$moUVo XoUma? XoemMr AdñWm Zo_H$s VerM Pmcr Amho. AZoH$ dfmªMm _moR>m B{Vhmg AgUmam H$m±J«og nj d Ë`mVrc EImX-Xþgam Mm§Jcm ZoVm gmoS>cm Va `m njmH$Sy>Z gm_mÝ`m§Zm H$YrM Ý`m` {_imcm Zmhr. Var naV cmoH$ H$m±J«ogcmM

{ZdSy>Z XoVrchr. cmoH$emhr _mJm©Zo `mV Mm§Jë`m n[adV©ZmMr JaO Amho. Zao§Ð _moXr§À`m énmZo EH$ chmZer Amem {Z_m©U Pmcr Amho. {deofV: VéUm§Zr d ~oamoOJma cmoH$m§Zr `mMm {dMma H$amdm. AmÎmmÀ`m ApñWa d AemídV dmVmdaUmV H$mhr ~Xc hdm Ago dmQ>Vo. n[adV©ZmÀ`m {XeoZo {ñÌ`m§Zrhr nmD$c

CMcmdo. \$gì`m d ^«m_H$ àMmamcm ~ir nSy> Z`o. àm_m{UH$ ì`ŠVrcmM _VXmZ H$am. OwÝ`m§Zm {dgê$Z ZdrZ d VéU ZoV¥Ëd ñdrH$mamdo. lrH¥$îU nwa§Xao VioJmd Xm^mS>o ñQ>oeZ

gmám{hH$ A§~aMm ^aJƒ {Xdmir A§H$

"ñdam§JU'

30, ^mcoamd H$m°cZr, VioJm§d ñQ>oeZ 410507

4

Hw$Qw>§~, g§JrV, lÕmZ§X _{hcml_ d Amáoï>m§da Anma _m`m H$aUmè`m l

l

g§nmXH$s`

A§~a

k

df© 24 do

gmám{hH$

dmMH$m§À`m godocm 3 Zmoìh|~acm ê$Oy hmoUma


H$cm{nZr d¥Îm

22 gßQ>|~a 2013

gmám{hH$

A§~a

5

{edñVwVr, n{hco Z_Z, EH$nmÌr à`moJ, EH$m§{H$Ho$Zo ZmQ>çà{ejUmMm g_mamon VioJmd Xm^mS>o {X. 4 : H$cm{nZr_Ü`o Joco VrZ _{hZo gwê$ Agcoë`m ZmQ>çà{ejU {e{~amMm g_mamon CËgmhmV Pmcm. {e{~amWvZr àW_ g§JrV "{edñVwVr' Am{U Z§Va "n{hco Z_Z' ho ~hmaXma Z¥Ë` gmXa Ho$co. Anydm© Am{U gwYm§ey OhmJraXma, Á`moVr JmoIco Am{U aqdÐ nm§T>ao `m§Zr ñda{MV EH$nmÌr N>moQ>o N>moQ>o à`moJ gmXa Ho$co. Ë`mZ§Va gwà{gÕ coIH$ e§. Zm. Zdao `m§À`m H$Woda AmYm[aV "gmjmËH$ma' ho EH$ A§H$s ZmQ>H$ A{Ve` à^mdrnUo gmXa Ho$co. Á`moVr JmoIco, Z`Zm S>moig, g§O` haH$c, àVrH$ _ohVm, AM©Zm dmS>r, VoOpñdZr Jm§Yr, _mZgr dmS>r, g§nXm ^mogco, d¡emcr Xoenm§S>o, d¡O`§Vr XmVo `m§À`mgh gd© H$cmH$mam§Zr CÎm_ A{^`mZmZo ho ZmQ>H$ gmXa Ho$co. Á`moVr ZmJnyaH$a `m§Zr gd© {e{~amWvV\©o$ _ZmoJV gmXa Ho$co. `mZ§Va à_wI nmhþUo _y{V©H$ma AemoH$

Zm{ZdS>oH$a `m§Mm gËH$ma H$aÊ`mV Amcm. Ë`m§Zr gd© {e{~amWvMo H$m¡VwH$ Ho$co. {dÚmYa XmVo `m§Zr gd© à{ejH$m§V\©o$ _ZmoJV ì`ŠV Ho$co. A§Ocr H$èhmS>H$a, _rZc Hw$cH$Uu, {dÚmYa XmVo d S>m°. AZ§V nam§Ono `m§Zr {e{~amWvZm _mJ©Xe©Z Ho$co. EH$ {Xdg gwà{gÕ A{^ZoVo {dH«$_ JmoIco `m§Zrhr {e{~amWvZm _mJ©Xe©Z Ho$co. ZmQ>çH$_vgh Mm§Jco àojH$ KS>{dÊ`mgmR>r ho {e{~a Cn`wŠV Agë`mMo S>m°. AZ§V nam§Ono `m§Zr gm§{JVco. àH$me `moOZm {dZm`H$ H$mio `m§Zr Ho$cr. g§nyU© H$m`©H«$_ {e{~amWrªZr Am`mo{OV Ho$cm. lrnmX ~wago `m§Zr g§nyU© {e{~a `eñdr hmoÊ`mgmR>r qghmMm dmQ>m CMccm. aqdÐ nm§T>ao `m§Zr Am^ma _mZco. ûcmoH$ åhUyZ H$m`©H«$_mMr gm§JVm H$aÊ`mV Amcr.

H$dr àÚwåZg§Vw `m§À`m JmaJ^m©a H$mì`g§J«hmMo àH$meZ ñd-a{MV H${dVm§Mm Vmg^a cwQ>cm _ZgmoŠV AmZ§X VioJmd Xm^mS>o {X. 13 : H$cm{nZr H$mì`_§MÀ`m ""EH$ Vmg H${dVoMm'' `m CnH«$_mV H$dr H¡$. gVre H${U©H$ C\©$ àÚwåZg§Vw `m§À`m ""JmaJ^m©a'' `m H${dVm g§J«hmMo àH$meZ à»`mV H$dr d coIH$ í`m_ Vmao `m§À`m hñVo Pmco. AÜ`jñWmZr S>m°. nm§Sw>a§J ^mZwemcr hmoVo. àH$m{eH$m gm¡. d¡O`§Vr XmVo `m§Zr àmñVm{dH$ Ho$co. S>m°. AZ§V nam§Ono `m§Zr nmhþÊ`m§Mo ñdmJV Ho$co. gm¡. g§OrdZr

_wio `m§Zr nmhþÊ`m§Mm n[aM` H$ê$Z {Xcm. àmÜ`mnH$ S>m°. ^mZwemcr `m§Zr AmoKdË`m ^mfoV H${dVm g§J«hmVrc H${dVm§Mo agJ«hU Ho$co. à_wI nmhþUo í`m_ Vmao `m§Zr H${dVm H$er CËñ\y$V©nUo {Z_m©U hmoVo `mMo gmoXmhaU àmË`{jH$ XmI{dco. doXZm hrM H${dVm {Z{_©VrMo CJ_ñWmZ Amho Ago à{VnmXZ Ë`m§Zr Ho$co. "EH$ Vmg H${dVoMm' `m

H$m`©H«$_m§VJ©V H$dr í`m_ Vmao `m§Zr ñda{MV H$mhr H${dVm dmMë`m. AmZ§X H$m§~io, Xo{dXmg _|S>H$s, gm¡. gwYm Xr{jV, S>m°. gm¡. _mYwar Hw$cH$Uu, gm¡. d§XZm _mcH$a d gm¡. g§OrdZr _wio AmXtZr ñda{MV H${dVm dmMë`m. H$m`©H«$_mcm VioJmdmVrc a{gH$ d H$dr hOa hmoVo. gm¡. g§OrdZr _wio `m§Zr gyÌg§MmcZ Ho$co Va {dÚmYa XmVo `m§Zr Am^ma _mZco.

nwUoH$am§Zr cwQ>cm ZmQ>H$mMm AmZ§X ""H$Wm hr {~cmgImZr VmoS>rMr'' VioJmd Xm^mS>o {X. 4 : H$cm{nZrZo nwÊ`m_Ü`o ""H$Wm hr {~cmgImZr VmoS>rMr'' `m g§JrV ZmQ>H$mMm à`moJ ZwH$VmM gmXa Ho$cm. aU{OV XogmB© `m§À`m ZmQ>H$mda AmYm[aV S>m°. AZ§V nam§Ono `m§Zr ê$nm§V[aV Ho$coco ho g§JrV

ZmQ>H$ a{gH$m§Mr Iyn XmX {_idrV Amho. aqdÐ Hw$cH$Uu, Apñ_Vm qMMmiH$a, F${fHo$e ~S>do `m§À`m ZmQ>çJrVm§Zr àojH$ _§Ì_w½Y Pmco. `m H$m`©H«$_mg ~m~mgmho~ nwa§Xao, ~~Zamd hiXUH$a, Zmam`U ~moS>g,

Ho$Xma ~moS>g, H$sVu {ecoXma, {Z_©cm JmoJQ>o, cVm {ecoXma, dfm© OmoJioH$a, M§ÐH$m§V H$mio, ZmZm Hw$cH$Uu, gwaoe gmIdiH$am§gh AZoH$ _mÝ`dam§Zr CnpñWV amhÿZ gd© H$cmH$mam§Mo H$m¡VwH$ Ho$co.

~mc^dZ_Ü`o Xhrh§S>r VioJmd Xm^mS>o {X. 4 : H$cm{nZr ~mc^dZ H§o$Ð emIo_Ü`o Xhrh§S>rMm H$m`©H«$_ CËgmhmZo gmOam Pmcm. _wco A{Ve` gw§Xa H¥$îUmÀ`m doe^yfm H$ê$Z Amco hmoVo. _wctZr amYoMr doe^yfm A{Ve` N>mZ Ho$cr hmoVr. H$mhr _wco H¥$îUmÀ`m gd§JS>çm§À`m doemV N>mZ ZQy>Z Amco hmoVo. àW_ _wcm§Zm H¥$îUOÝ_mMr Jmoï>

d H$më`mMr _m{hVr gm§{JVcr. Z§Va gd© _wco "JmoqdXm ao Jmonmim' `m R>oŠ`mda ZmMcr. _wcm§Zr _Zmoam aMyZ Xhrh§S>r \$moS>cr. Xhrh§S>rV `m dfu _wcm§gmR>r N>moQ>oN>moQ>o Ioi R>odÊ`mV Amco hmoVo. Z§Va O_coë`m gd© nmcH$m§Zr, à{e{jH$m§Zr JmÊ`mÀ`m Vmcmda \o$a Yacm. gdmªZm eodQ>r H$më`mMm àgmX XoÊ`mV Amcm.

H$m`©H«$_mcm ~mc^dZ à_wI gm¡. A§Ocr ghñÌ~wÕo CnpñWV hmoË`m. H$m`©H«$_mMo {Z`moOZ gm¡. d¡emcr _mZH$a, _ram H$moÊUya, _Ywd§Vr amZS>o, d¥fmcr AmnQ>o, Anydm© OhmJraXma d nëcdr nm§T>ao `m§Zr Ho$co. amZS>o H$mH$m, H$gm~r H$mH$m `m§Zr ghH$m`© Ho$co.

{d_c _mcH$a `m§Mo Xþ:IX {ZYZ VioJmd Xm^mS>o {X. 20 : `oWrc {d_c àëhmX _mcH$a (76) `m§Mo d¥ÕmnH$mimZo 16 gßQ>|~a amoOr Xþ:IX {ZYZ Pmco. Ë`m àëhmX dmgwXod _mcH$a `m§À`m nËZr hmoË`m. Ë`m§À`m nümV XmoZ _wco, EH$ _wcJr, ZmVd§S>o Agm _moR>m n[adma Amho. {d_c _mcH$a `m ZJanm{cH$m emioV

{e{jH$m hmoË`m. EHy$U 28 df©o CËH¥$ï> {e{jH$m åhUyZ H$m`©aV hmoË`m. ~Zoída ñ_emZ `oWo A§Ë`g§ñH$ma nma nS>co. Ë`mdoir JUoe ^oJS>o, g§Vmof ^oJS>o, {Jare Ioa, JUoe Im§S>Jo, gwhmg ZmIao, cú_U _mZo d {d{dY joÌmVrc cmoH$m§Zr Ë`m§Zm ^mdnyU© lÕm§Ocr An©U Ho$cr. Ë`m§Mm Xe{H«$`m {dYr ~wYdma {X. 25 gßQ>|~a

2013 amoOr ~Zoída _§{Xa, VioJmd Xm^mS>o `oWo gH$mir 8.30 dm. hmoUma Amho.

~mc^dZMm ""Am{dîH$ma _§M'' VioJmd Xm^mS>o {X. 12 : H$cm{nZr ~mc^dZ dVZZJa emIoV ""Am{dîH$ma _§M'' hm H$m`©H«$_ CËgmhmZo gmOam Pmcm. `m H$m`©H«$_mV gm¡. Ea§S>o d gm¡. nmQ>rc `m à_wI nmhþÊ`m d ~mc^dZ à_wI gm¡. A§Ocr ghñÌ~wÕo CnpñWV hmoË`m. ~mc^dZ_Yrc gd© _wcm§Zr ""Jmoar Jmoar nmZ'' d ""ZmM ao _moam'' `m ~mcJrVm§da gw§Xa Z¥Ë` gmXa Ho$co. {_hra {eamoiH$a d {gÕr Zdio `m§Zr qMQy>

grS>rVrc JmÊ`m§da Z¥Ë` gmXa Ho$co. gm¡. ZrVm amOo `m§Zr H$m`©H«$_mMr V`mar Ho$cr. gm¡. AZKm {eamoiH$a `m§Zr ñdmJV H$ê$Z H$m`©H«$_mMo gyÌg§MmcZ Ho$co. `m H$m`©H«$_mgmR>r H$m_eoV cm`Ýg Šc~ `m§Zr ImD$ {Xcm hmoVm. gm¡. A§Ocr ghñÌ~wÕo `m§Zr gdmªMo Am^ma _mZyZ ""nR>Z {dnwc_ Xo{h'' `m àmW©ZoZo H$m`©H«$_mMr gm§JVm Pmcr.

JUoe_yVu à{ejU VioJmd Xm^mS>o {X. 4 : _mVrÀ`m lr JUoe_yVu ~Z{dÊ`mMr H$m`©emim H$cm{nZrV Am`mo{OV H$aÊ`mV Amcr. `m H$m`©emiog Anojonojm XþßnQ> à{VgmX {_imë`m_wio Xþgè`m {Xder nwÝhm H$m`©emim Am`mo{OV H$aÊ`mV Amcr. AemoH$ Zm{ZdS>oH$a `m§Zr àË`oH$

chmZ Wmoa ì`ŠVrg AË`§V gw`moJ _mJ©Xe©Z H$ê$Z lr JUoemÀ`m _yVu ~Z{dÊ`mg {eH$dco. e§^amÀ`mda _wcm§Zr d H$mhr àm¡T>m§Zrhr `m g§YrMm cm^ KoVcm. `m _yVvMo àXe©Zhr H$cm{nZrV ^a{dÊ`mV Amco.

ìhrnrEg_Ü`o JmB©S> à{ejU cmoUmdim {X. 17 : _hmamï´> amÁ` ^maV ñH$mD$Q> JmB©S> `m§À`m _mJ©Xe©ZmImcr JmB©S> {Oëhm g§ñWm Am{U nwUo {Oëhm _mÜ`{_H$ d àmW{_H$ {d^mJ `m§À`mdVrZo à{ejU ìhr.nr.Eg. hm`ñHy$cÀ`m àm§JUmV g§nÝZ Pmco. `m {e{~amV qnnar-qMMdS>, nwUo, _mdi, OwÝZa, IoS> AmXr VmcwŠ`mVyZ {ejH$ CnpñWV hmoVo. ñH$mD$Q> MidirMm B{Vhmg, VÎdo, C{ÔîQ>ço, àW_monMma, {ZgJ© {Zdmg, AmnËH$mcrZ ì`dñWm, eoH$moQ>r, gd©Y_© àmW©Zm, nm`mo{Z`[a¨J d J°PoQ>, ñH$mD$Q> g§K nÕVr, Ioi, JrVo BË`mXr ~m~tMo àmË`{jH$m§gh CÎm_ à{ejU XoÊ`mV Amco. `mdoir n`m©daU emim (dmH$gB©) d d°Šg å`w{P`_ (dagmocr) BWo {ZgJ© ghcrMo Am`moOZ H$aÊ`mV Amco. `mV {e{~amWvZr CËñ\y$V© gh^mJ KoD$Z

JmUr, ZH$cm, Z¥Ë`o gmXa Ho$cr. `m H$m_r à{ejH$ åhUyZ ZmWm _mZH$a ({ZJS>r), gy`©H$m§V gmoZdUo (~mam_Vr), g§Vmof gmoZdUo (nwUo), Om°Z ñdm_r (qMMdS>), gacm ^mogco, {dO` Omoar, g§Vmof Vino (cmoUmdim), A{Zc H$igH$a (gwXþ§~ao) `m§Zr H$m_ nm{hco. {e{~amÀ`m CX²KmQ>Z àg§Jr _mdi Vm. _w»`mÜ`mnH$ g§KmMo CnmÜ`j ndma, àmMm`© \$mXa cmoaoÝPmo, lr_Vr eoI CnpñWV hmoË`m. à{ejU H$mimV {Oëhm _w»` Am`wŠV gwYmH$a Vm§~o, Am`wŠV X{h\$io, JQ>{ejUm{YH$mar g§O` Vm§~o, {dñVma A{YH$mar {Q>ioH$a `m§Zr g{XÀN>m d àemgH$s` ^oQ> XoD$Z H$m¡VwH$ Ho$co d ew^oÀN>m {Xë`m. à{ejUmÀ`m `epñdVogmR>r {dÚmc`mMo ^aKmog ghH$m`© cm^ë`m~Ôc {Oëhm g§ñWoZo YÝ`dmX {Xco.


{d{dY d¥Îm

22 gßQ>|~a 2013

gmám{hH$

H$mÝhodmS>rÀ`m J«m_ñWm§Zr cwQ>cm gVmadmXZmMm AmZ§X B§Xmoar {X. 15 : gVmarMo gya {H$Vr _§Owi AgVmV d EoH$VmZm H$gm AmZ§X hmoVmo `mMm AZw^d H$mÝhodmS>rÀ`m J«m_ñWm§Zr KoVcm. Am`.Eg.Amo. _mZm§H$Z àmá Ho$coë`m `m Jmdm_Ü`o à{gÕ gVmadmXH$ n§. {dXþa _hmOZ `m§Zr Vmg^a gVmadmXZ Ho$co d ldU H$aVmZm CnpñWV J«m_ñW VëcrZ Pmco. n§. {dXþa _hmOZ `m§Zr amJ `_Z, {ed a§OZr d eodQ>r ^¡adr gmXa Ho$cr. Hw$. Zohm _hmOZ {hZo gVmarda Va {dZ` H$eoiH$a `m§Zr V~ë`mda gmW g§JV Ho$cr. _mdimVrc 30 IoS>oJmdm§_Ü`o gVmadmXZ H$aÊ`mMm d J«m_rU ^mJmVrc a{gH$m§Zm ho dmÚ g_OyZ XoÊ`mMm g§H$ën _hmOZ `m§Zr gmoS>cm Amho. gan§M ^mD$gmho~ ndma d Cn-gan§M amhþc `odco `m§Zr H$cmH$mam§Mo gËH$ma

A§~a

6

VioJmdMm ^mOrnmcm gmB©amO ìho{OQ>o~ëg A±S> \«w$Q²>g ew^_ H$m°åßcoŠgÀ`m _mJo, VioJmd Xm^mS>o. n«moàm. ~m~wamd lrnVr ^moH$go _mo~mB©c : 9767611649

\$i^mÁ`m (à{V {H$cmo) (Xa én`m§V) gwaU - 30 {S>§Jar - 40 {hadr {_aMr - 30 ZdcH$moc - 40 Zmai - 10 Vo 12 Mdir - 30 T>mo~ir {_aMr - 40 XwYr^monim - 20 H$mH$S>r - 30 \$ag~r eodJm - 40 nmnS>r - 40 (lmdU KodS>m) - 50 ~rQ> - 30 nS>di - 40 H$ƒr Ho$ir H$mohim - 40 âcm°da - 40 20 / S>PZ T>o_go - 50 H$mo~r - 30 _Q>H$s - 60 Vm§~S>m ^monim - 20 dm§Jr - 40

H$m§Xm - 70 ~Q>mQ>m - 16 cgyU - 50 Amco - 100 ^|S>r - 50 Jdma - 50 Q>mo_°Q>mo - 20 XmoS>H$m - 30

nmco^mÁ`m (OwS>r) H$ê$Z Am^ma _mZco. nÌH$ma gwaoe gmIdiH$a `m§Zr `mdoir ~mocVmZm gVmarMm B{Vhmg gm§JyZ ^maVaËZ n§. a{de§H$a `m§Zr `wamon-A_o[aHo$V cmoH${à` Ho$coco gVma ho dmÚ ^maVmVrc J«m_rU

^mJmcm n[a{MV Zgë`mZo _hmOZm§À`m `m CnH«$_mMr àe§gm Ho$cr. nÌH$ma ~r. E_. ^go CnpñWV hmoVo.

H$mo{W§~ra - 15 _oWr - 10 eony - 8

H$m§XmnmV - 12 MmH$dV - 12 H$aS>B© - 12

nw{XZm - 5 A§~mS>r - 10 _wio - 10

amO{Jam - 10 MwH$m - 12 nmcH$ - 8 MdiB© - 10

A§JX Q>H$co Zm_H$aU

H$Mam g_ñ`oda S>°S>r H$mdc|Mr Cn`wŠV gyMZm VioJmd Xm^mS>o {X. 17 : ehamVrc H$Mam amoO CMcyZ Vmo eham~mhoa EH$mM {R>H$mUr AmUmdm. H$Ýìho`aÀ`m gmhmæ`mZo ghm _mUgm§À`m _XVrZo 4 \y$Q> x 6 \y$Q> C§MrÀ`m ßc°pñQ>H$ S´>__Ü`o Amocm d gwH$m Agm doJdoJim H$amdm. `m joÌmVrc Vkm§À`m _XVrZo H$Mè`m§Mo ~m`mo {S>J«oS>oeZ H$ê$Z Ë`mMo ~m`moJ°g d IVm_Ü`o ê$nm§Va H$aVm `oB©c Ago _V Á`oð> {dMmad§V S>°S>r H$mdco `m§Zr ì`ŠV Ho$co.

J°g àoea S´>__Ü`o ^ê$Z OZVocm XoVm `oB©c. VgoM IV eoVH$è`m§Zm {dH$Vm `oB©c. `mgmR>r _moR>o Q´>H$ d BVa _{eZarMm IM© A§XmOo 2 H$moQ>rn`ªV OmB©c. ho gmao Q>mQ>m _moQ>g© gma»`m H§$nZrcm _XVrMo AmdmhZ Ho$ë`mg Vr g§ñWm OZ{hVmg hmV^ma cmdÊ`mg ZŠH$sM Oê$a nwT>o `oB©c. _Zwî` ~imMm IM© Amnë`mcm CMcmdm cmJoc. _mÌ Vmo IV d J°g {dH«$sVyZ {ZKyZ OmB©c, Agohr H$mdco åhUmco.

àH$ënmMr OmJm eham~mhoa 40 Vo 50 \y$Q> C§MrÀ`m Q>oH$S>rda VrZ-Mma _¡cm§da Agë`mg Mm§Jco. hm àH$ën `eñdr Pmë`mg Vmo VgmM BVa {R>H$mUrhr am~{dVm `oB©c, Ago H$mdco `m§Zr gm§{JVco. gmám{hH$ A§~aÀ`m A§H$mVyZ ehamVrc H$Mam g_ñ`oda ~mV_r à{gÕ Ho$cr Amho. Ë`m àíZmda O`d§V H$mdco `m§Zr hm Cnm` gwM{dcm Amho.

VioJmd Xm^mS>o {X. 17 : `oWrc _§Joe Q>H$co `m§Mo {Ma§Ord A§JX D$\©$ dra `mMm àW_ dmT>{Xdg d Zm_H$aU g_ma§^ B©em hm°Q>oc_Ü`o AmZ§XmZo, CËgmhmZo gmOam Pmcm. H$_c Q>H$co, ~mimgmho~ Q>H$co, gm¡. emaXm Q>H$co, _§Joe Q>H$co, gm¡. Xrnmcr Q>H$co d g_ñV Q>H$co n[admamZo CnpñWVm§Mo ñdmJV Ho$co. _`ya D$\©$ ~§Q>r Q>H$co d {_Ì n[admamZo ì`dñWm nm{hcr.

dmñVwem§Vr gm¡. {dÚm amO|Ð AmMm`© d amO|Ð amOyOr AmMm`©, gm¡. JrVm adr AmMm`© d S>m°. adr amOyOr AmMm`©, gm¡. AéUm a_oe AmMm`© d a_oe Zmam`U AmMm`© `m§À`m ZdrZ KamMm dmñVwem§Vr g_ma§^ gmo_dma {X. 26/8/2013 amoOr g§nÝZ Pmcm. `m {Z{_Îm gm`§. 6 dmOVm AmMm`© Am`wd©oX \$mD§$S>oeZ, Ho$edZJa (dS>Jmd _mdi) `oWo ñZoh^moOZmMo Am`moOZ Ho$co hmoVo.

Am_Mo ñZohr, H$V¥©Ëdg§nÝZ ì`{ŠV_Îd

_m. lr. gw{Zc eoiHo$ `m§Mr ^maVr` OZVm `wdm _moMm© _hmamï´> àXoe CnmÜ`jnXr {ZdS> Pmcr. VgoM njmMo {Zð>mdmZ H$m`©H$V©o

lr S>moigZmW _hmamO {ejU àgmaH$ _§S>i, VioJmd Xm^mS>oMo Á`oð> g§MmcH$

_m. lr. g§Vmof Xm^mS>o `m§Mr ^mOn ehamÜ`jnXr d

_m. lr. cú_U _mZo Am. g§O` D$\©$ ~mim ^oJS>o

`m§Mr H$m`m©Ü`jnXr {ZdS> Pmë`m~Ôc gdmªMo hm{X©H$ A{^Z§XZ!

lr. am_amd OJXmio `m§Zm H$mì`{_Ì g§ñWm, nwUo `m g§ñWoV\©o$

gmZo Jwê$Or g§ñH$maj_ {ejH$ nwañH$ma _m. gw{Zc eoiHo$

_m. g§Vmof Xm^mS>o

_m. cú_U _mZo

^maVmcm ~cemcr d g_¥Õ ~Z{dÊ`mgmR>r ^maVr` OZVm njmZo n§VàYmZnXmMo C_oXdma åhUyZ _m. lr. Za|Ð _moXr `m§Mr {ZdS> Ho$cr AgyZ AmnU gd©OU Ë`m§À`m nmR>rer ^ŠH$_nUo C^o amhÿ `m!

àXmZ H$aÊ`mV Amë`m~Ôc Ë`m§Mo hm{X©H$ A{^Z§XZ! Amnë`m `m nwT>rc e¡j{UH$ H$m`m©g g§ñWoV\©o$ hm{X©H$ ew^oÀN>m! ew^oÀNw>H$

ew^oÀNw>H$

~mimgmho~ qeXo _mOr gXñ`, {ejU _§S>i VioJmd Xm^mS>o ZJanm{cH$m

lr S>moigZmW _hmamO {ejU àgmaH$ _§S>i g§M{cV

ñdm_r {ddoH$mZ§X B§p½ce ñHy$c, VioJmd Xm^mS>o


22 gรŸQ>|~a 2013

gmรกm{hH$

Aยง~a

7

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF


22 gßQ>|~a 2013

gmám{hH$

Holeydays _mdi VmcwŠ`mVrc n{hcrM XwMmH$s dmhZm§Mr ^ì` emoê$_

hm°{cS>oO

~OmO

~OmO Am°Q>mo {c. Mo A{YH¥$V {dH«o$Vo * ~OmOMr gd© _m°S>oëg CncãY * AmH$f©H$ \$m`ZmÝg * AmH$f©H$ EŠgM|O gw{dYm * Am°Q>mo_oQ>oS> dH©$em°n * H§$nZr à{e{jV _oH°${ZŠg * OoÝ`wB©Z ñnoAg© em§VmB© {gQ>r g|Q>a, ~±H$ Am°\$ B§{S>`m eoOmar, ñQ>oeZ amoS>, VioJmd Xm^mS>o, Vm. _mdi, {O. nwUo. \$moZ : (02114) 231231 _mo~mB©c : 8624922327/9975297038 E-mail : holeydaysautoservice@gmail.com

àmoàm. gm¡. aOZrJ§Ym g§Vmof Im§S>Jo

n¡go dmMdm! n¥Ïdrhr dmMdm! h[aV B§YZ AWm©V Am°Q>mo EcnrOr dmnam H$maU * noQ´>mocnojm Vo 40 Q>¸o$ ñdñV Amho. * {nH$-An d doJ noQ>´ moc gmaImM. * H$_r H$m~©Z_wio B§{OZMo Am`wî` dmT>Vo. * ^ogirMr _wirM eŠ`Vm Zmhr. * KamVrc EcnrOr d ho EcnrOr `mV \$aH$ Amho. A E G I S * n`m©daUmMo ajU H$aVo. H$m` H$amdo A{YH¥$V S>rcaH$Sy>Z Amnë`m dmhZmV Am°Q>mo EcnrOr H$ZìhO©Z {H$Q> ~gdyZ ¿`m. grEZOr nojm ho {H$Q> ñdñV AgVo.

emh CÚmoJ E{Og Am°Q>mo EcnrOr â`wEc ñQ>oeZ AmcmoH$ H$m¡{eH$ emh flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ ) _mo. 9850509551 do~gmB©Q> - www.shahudyog.com We buy and sale quality secondhand cars

gy`m© aoñQ>m°a§Q> A°ÝS> ~ma Id¡æ`m§Mr àW_ ng§Vr! VioJmdÀ`m AmëhmXXm`H$ hdm_mZmV éMH$a emH$mhmar d _m§gmhmar nXmWmªMr c‚mV H$mhr Am¡aM! EH$Xm AmcmV H$s nwÝhm nwÝhm `oVM amhmc! \°${_crgmR>r ñdV§Ì ì`dñWm gË`H$_c H$m°cZr, _ZmohaZJa JoQ> g_moa, VioJmd-MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ), Vm. _mdi, {O. nwU.o

_mo~mB©c : 9272212357

_wŠVm Ho$Q>ag© ewÕ emH$mhmar Am_À`mH$S>o gd© àH$maÀ`m KaJwVr, gmd©O{ZH$ H$m`©H«$_m§À`m Ho$Q>[a¨J Am°S>g© ñdrH$maë`m OmVrc. Am°S>©aà_mUo BS>cr MQ>Ur, {Xdmir \$ami - H$S>~moir, cmSy> (adm-Zmai), H$a§Or, MH$cr, ^mOUr WmcrnrR> H$ê$Z {_iVrc.

gm¡. A§Ocr Hw$cH$Uu _mo~mB©c : 9763542883, 9922237184 g§nH©$ … 77 ~, R>mHy$a-nyOm AnmQ>©_|Q>g², gañdVr emioOdi, E_.Am`.S>r.gr.amoS>, VnmoYm_ H$m°cZr, VioJmd ñQ>oeZ.

A§~a

8


{d{dY d¥Îm

22 gßQ>|~a 2013

gmám{hH$

A§~a

9

CÚmMm CÁdc d Am{W©H$ÑîQ>çm ^ŠH$_ Agm ^maV Za|Ð _moXrM KS>dVrc gw{Zc eoiHo$, am_ZmW dm[a§Jo, g§Vmof Xm^mS>o `m§Zr ì`ŠV Ho$cocm {dídmg VioJmd Xm^mS>o {X. 16 : ^maVr` OZVm njmZo nwT>rc dfu hmoUma Agcoë`m cmoH$g^m {ZdS>UwH$sgmR>r n§VàYmZnXmMo C_oXdma åhUyZ Za|Ð _moXtÀ`m ZmdmMr KmofUm AË`§V {dMmanyd©H$ Ho$cocr Amho. `m XoemVrc `wdH$m§H$S>o nmhÊ`mMm Ë`m§Mm Ñ{ï>H$moZ d {dH${gV, g_¥Õ ^maVmMo ñdßZ gmH$ma H$aÊ`mMr qh_V Ë`m§À`mH$S>o Amho. cKwCÚmoJ, _Ü`_ CÚmoJ, _moR>o CÚmoJ C^o H$ê$Z Ë`mÛmao VéUm§Zm amoOJmam§À`m g§Yr CncãY H$ê$Z XoÊ`mMo Ë`m§Mo YmoaU Agë`mZo XoemVrc V_m_ VéUdJ© _moXtH$S>o AmH¥$ï> Pmcocm Amho. CÚmMm CÁdc d Am{W©H$ÑîQ>çm ^ŠH$_ Agm ^maV KS>{dÊ`mg Za|Ð _moXr gj_ Agë`mMr ImÌr XoemVrc OZVocm Pmcr Agë`mMo _V ^maVr` OZVm njmÀ`m `wdm _moMm©Mo àXoe CnmÜ`j gw{Zc eoiHo$, _mdi VmcwH$m AÜ`j am_ZmW dm[a¨Jo d VioJmdMo ehamÜ`j g§Vmof Xm^mS>o `m§Zr A§~aH$S>o ~mocVmZm ì`ŠV Ho$co. eoiHo$, dm[a¨Jo d Xm^mS>o åhUmco, H$s JwOamVMm {dH$mg H$ê$Z _moXtZr Xoemcm d naXoem§Zmhr AM§{~V Ho$co Amho. Xoe^amVrc OZVm AmeoZo Ë`m§À`mH$S>o nmhVo Amho. Ë`m§À`m H$m`©H$V©¥Ëdmcm cm^cocm nmqR>~m hm Ë`m§À`m `emMm H$Um hmo`. AmJm_r cmoH$g^m {ZdS>UwH$sV Vo ^mOnmMo 225 Vo 250 ImgXma {ZdSy>Z AmUyZ XmIdVrc. Xoe^a ^mOn H$m`©H$Ë`mªMr ^ŠH$_ \$ir C^maÊ`mV _moXr `eñdr hmoVrc. OJmV ñdm{^_mZmZo VinUmam g_¥Õ ^maV {Z_m©U H$aÊ`mMo

gmoS>dVrc. BVa njm§Zr Ë`mMo ^m§S>dc H$aÊ`mMo H$maU Zmhr. qH$dm AmZ§XmÀ`m CH$ù`m \w$Q>Ê`mMo Ë`m§Zm H$mhr H$maU

gw{Zc eoiHo$

am_ZmW dm[a¨Jo

pìhOZ Ë`m§À`mH$S>o Amho. Ë`m_wio EZ.S>r.E.À`m nmqR>ã`mZo 2014 gmcr ^maVr` OZVm njmMo gaH$ma d {XëcrV

nm{hOoV dgwcr A{YH$mar : ñÌr / nwéf e¡j{UH$ nmÌVm : Xhmdr nmg XþMmH$s Amdí`H$, AZw^d Agë`mg àmYmÝ`, joÌ - VioJmd : g§nH©$ :

Y_©dra g§^mOr ZmJar gh. nV. _`m©. {OOm_mVm Mm¡H$, VioJmd Xm^mS>o, Vm. _mdi, {O. nwUo - 410506 \$moZ : 02114-229850

g§Vmof Xm^mS>o

gÎmmê$T> Pmcoco nhmd`mg {_ioc `mV _wirM e§H$m Zmhr. njmMo Á`oð> ZoVo cmcH¥$îU AS>dmUr `m§Zr KoVcoë`m ^y{_Ho$~m~V ~mocVmZm Vo åhUmco, H$s nmM amÁ`m§À`m {dYmZg^m {ZdS>UwH$m cdH$aM hmoUma AmhoV. gd©Ì CÎm_ `e cm^ë`mg Ë`mMo lo` Ë`m Ë`m amÁ`mVrc _w»`_§Í`m§Zm Úmdo cmJoc. g_Om An`e Amco Va Ë`mMo Imna _moXtda \w$Q>oc. H§o$ÐmVrc Á`oð> ZoVo `m ZmË`mZo AS>dmUtMr I§V J«mø Amho. VWm{n hm ^mOnMm A§VJ©V àíZ AgyZ Vmo njmMo ZoVo g_mYmZH$maH$arË`m {Z{üVnUo

Zmhr. ^mOncm {damoY H$aUmè`m gd© njm¨À`m à{V{H«$`m nmhVm gdmªZr _moXtMm YgH$m KoVcm Amho, Ago {XgVo.


{d{dY d¥Îm

22 gßQ>|~a 2013

amï´>nVtÀ`m hñVo em_amd B§Xmoao `m§Mm gÝ_mZ

gmám{hH$

àXÿfU_wŠV JUoemoËgdmV cm`Zog Šc~Mm nwT>mH$ma

4 H§w$S>o R>odyZ Ë`mV JUoe{dgO©Z àg§Jr {Z_m©ë` Jmoim H$aÊ`mV Amco. AmdmhZ Ho$ë`m_wio cmoH$ ñdV: Hw§$S>mV {Z_m©ë` Q>mH$V hmoVo. ehamV hm n{hcmM CnH«$_

am~{dÊ`mV Amcm. Šc~ AÜ`jm gm¡. g§Ü`m H$mimoIo, ho_cVm amR>moS>, gm¡. gm¡OÝ`m ~H$ao, gm¡. nmoVXma, Á`moVr OmYd d BVam§Zr n[al_ KoVco.

A{Zc Im_H$a JwUd§V {ejH$ nwañH$mamZo gÝ_m{ZV cmoUmdim {X. 17 : ìhr.nr.Eg. hm`ñHy$cMo ghAÜ`mnH$ A{Zc ^mD$gmho~ Im_H$a `m§Zm nwUo {Oëhm _w»`mÜ`mnH$ g§KmÀ`mdVrZo "JwUd§V {ejH$' nwañH$ma ghH$ma d g§gXr` H$m`©_§Ìr hf©dY©Z nmQ>rc `m§À`m hñVo àXmZ H$aÊ`mV Amcm. `m àg§Jr A{Zc Im_H$a `m§Mo Hw$Qw>§~r`, {_Ì n[adma d ghH$mar {ejH$ CnpñWV hmoVo. Im_H$a ho {dÚmc`mVrc Á`oð> AÜ`mnH$ AgyZ {dÚmWu {à` d {eñV{à` {ejH$ AmhoV. Vo ì`dgm` _mJ©Xe©Z d

{ZdS> _§S>i Eg.gr.B©.Ama.Q>r. _w§~B©Ûmao à{e{jV "ì`dgm` _mJ©Xe©Z nX{dH$m YmaH$' AgyZ Ë`m A§VJ©V {d{dY emim§VyZ

H$[aAa H$m¡pÝgca åhUyZ H$m_ nmhVmV. _mdi VmcwH$m _w»`mÜ`mnH$ g§KmV\}$ `m nwañH$mamgmR>r {e\$mag H$aÊ`mV Amë`mMo g§KmMo AÜ`j ^VmZo ga `m§Zr gm§{JVco. gXa nwañH$ma àmá Pmë`m~Ôc VmcwŠ`mV gd©Ì H$m¡VwH$ hmoV Amho. {dÚmc`mÀ`m àmMm`m© lr_Vr eoI, CnàmMm`© Vmê$, lr_Vr g§Yr, _§S>crH$, _arZm ZoìhO, H$ënZm gmiw§Ho$ AmXtZr g_ma§^nyd©H$ A{Zc Im_H$a `m§Mo A{^Z§XZ Ho$co d Jm¡admoX²Jma H$mT>co.

dmT>cr Amho. `m H$m`©H«$_mV am_amd OJXmio `m§À`m g_doV aKwZmW amoH$S>o, ~m. g. AmdQ>r, {edmOr OaJ, {Xcrn doXnmR>H$ BË`mXr ghH$mar {ejH$ CnpñWV hmoVo.

_Zgo VioJmd emIoda Hw§$^ma, cmohma `m§Mr {ZdS> VioJmd Xm^mS>o {X. 18 : _hmamï´> Zd{Z_m©U goZm VioJmd Xm^mS>o emIoÀ`m ghg{MdnXr amO M§ÐH$m§V Hw§$^ma Am{U {d^mJ à_wInXr AmewVmof {dO` cmohma `m§Mr {ZdS> H$aÊ`mV Amcr. _ZgoMo emIm AÜ`j àm. {ZVrZ \$mH$Q>H$a `m§Zr `mo{JamO hm°c_Ü`o nma nmS>coë`m EH$m H$m`©H«$_mV ho Omhra Ho$co.

amO Hw§$^ma

AmewVmof cmohma

CnmÜ`jnXr Vwfma R>mH$a VioJmd ñQ>oeZ {X. 17 (dmVm©ha) : B§Xmoar eha ^mOnm `wdm _moMm© CnmÜ`jnXr Vwfma R>mH$a `m§Mr ZwH$VrM AÜ`j {demc T>moao `m§Zr {ZdS> Ho$cr. _mdi VmcwH$m ^mOnm `wdm _moMm© AÜ`j aqdÐ ^oJS>o `m§À`m hñVo {ZdS>rMo nÌ R>mH$a `m§Zm àXmZ H$aÊ`mV Amco. `m àg§Jr VmcwH$m ^mOnm H$m`m©Ü`j àem§V T>moao, B§Xmoar eha AÜ`j OJÝZmW eodH$a, {demc T>moao, _mOr `wdm _moMm© AÜ`j _hoe MìhmU, gan§M emo^mVmB© qeXo, J«m. n§. gXñ`m Á`moVrVmB© R>mH$a, `wdm ZoVo

VioJmd Xm^mS>o {X. 19 : cm`Zog Šc~ Am°\$ VioJmdZo àXÿfU_wŠV JUoemoËgd hr H$ënZm am~dyZ n`m©daUmcm A{^Zd à{VgmX {Xcm. Vù`mÀ`m H$mR>r

10

am_amd OJXmio `m§Zm gmZo Jwê$Or nwañH$ma VioJmd Xm^mS>o {X. 18 : {d{dY gm_m{OH$ joÌmV d àm_w»`mZo e¡j{UH$ joÌmV {deof `moJXmZ XoUmao am_amd OJXmio `m§Zm H$mì`{_Ì nwUo `m g§ñWoV\©o$ Am`mo{OV OmJ{VH$ {ejH$ {XZm{Z{_Îm amÁ`ñVar` gmZo Jwê$Or g§ñH$maj_ {ejH$ nwañH$ma àXmZ H$aÊ`mV Amcm. amO|Ð ~m§Xc, S>m°. ~r. EZ. H$m§~io, S>m°. ~r. Q>r. ~YmZ, gwaoe H$moVo, {dcmg nmQ>rc d gwaoe^mD$ cwUmdV AmXr CnpñWV hmoVo. gËH$mamWu am_amd OJXmio ~mocVmZm åhUmco, H$s Wmoa ì`ŠVtÀ`m ZmdmZo {Xcoë`m nwañH$mamZo O~m~Xmar A{YH$M

^maVmMo amï´>nVr àUd _wIOu `m§À`m hñVo "amï´>r` AmXe© {ejH$ nwañH$ma' {Xëcr `oWo ñdrH$maVmZm Cg©oVrc nXdrYa {ejH$ em_amd O~mOr B§Xmoao JQ>{dH$mg A{YH$mar gwdUm© MìhmU, Cg©o {X. 15 : nwUo {Oëhm n[afXoÀ`m {Xco. Cg©o àmW{_H$ emiocm Am`. Eg. Cg©o (Vm. _mdi) `oWrc àmW{_H$ Amo. à_mUnÌ {_imco, Ë`m_Ü`o JQ>{ejUm{YH$mar g§O` Vm§~o `m§Zr B§Xmoao emioVrc {ejH$ em_amd O~mOr B§Xmoao _w»`mÜ`mnH$ ~mimgmho~ c~S>o d `m§Zm Zoh_rM ghH$m`© Ho$co Amho. amï´>r` (_yi am. Mm§S>mocr, Vm. Am§~oJmd) `m§Zm H§o$Ðà_wI, dg§Vamd ~mado `m§Mo _mocmMo nwañH$ma {_imë`m~Ôc Am_Xma ~mim e¡j{UH$ joÌmVrc CëcoIZr` ghH$m`© cm^co. VgoM emioV gm§ñH¥${VH$ ^oJS>o, _m. Am. {XJ§~a ^oJS>o, g^mnVr `moJXmZm~Ôc amï´>nVr àUd _wIOr© `m§À`m ^dZ, Imoë`m§Mo ~m§YH$m_, Ec.gr.S>r. amOmam_ ^oJS>o, a§OZm JamS>o, {O. n. hñVo {ejH${XZmÀ`m {Xder {Xëcr `oWo àmoOoŠQ>a, gr.gr.Q>r.ìhr. H°$_oao, d¥jmamonU gXñ`m g{dVm JmdS>o, aqdÐ ^oJS>o, ^maV Jm¡a{dÊ`mV Amco. BË`mXr CnH«$_ emioV am~{dco. Ë`m§À`m R>mHy$a, AemoH$ H$maHo$, gmho~amd H$maHo$, em_amd B§Xmoao `m§Zr T>mH$mio, qMMmocr _mJ©Xe©ZmZo {eî`d¥Îmr, àkmemoY, {dkmZ OmqcXa Ym_UH$a AmXtZr Ë`m§Mo A{^Z§XZ Xoenm§S>o d Mm§S>mocr ~wÐþH$ `oWrc emiocm àXe©Z BË`mXr§_Ü`ohr {dÚmWu JwUdÎmm Ho$co Amho. dZlr nwañH$ma, AÜ`j MfH$ {_idyZ `mXrV Amco.

A§~a

_wHo$e qeXo, àdrU ^mnH$a, A{dZme amD$V, {dnwc JéS>, A§Hw$e eodH$a BË`mXr _mÝ`da CnpñWV hmoVo.

Omhra AmdmhZ {Jìh B§{S>`m \$mD§$S>oeZ d g§nH©$ g§ñWm Om°` Am°\$ Jrpìh¨J åhUOo XoÊ`mMm AmZ§X hr EH$ amï´>r` Midi Amho. XoUJrXmamÀ`m _XVrZo 650 AZmW _wco 950 JaOy _wcm§Mo {ejU d 300 _wcm§Mo ì`mdgm{`H$ à{ejU d J«m_rU d¡ÚH$s` godoH$[aVm Amåhmcm Amnë`m _XVrMr JaO Amho. darc XmoÝhr g§ñWm Amnë`mcm AmdmhZ H$aV AmhoV H$s g§nH©$Mo EH$ ew^qMVH$ d {_Ì ~ZyZ gh^mJr ìhm. {Jìh B§{S>`m \$mD§$S>oeZÀ`m ZmdmZo YZmXoe Úmdm. 80 Or A§VJ©V 50% H$a gdcVr H$aVm H$m`m©c`rZ nmdVr {_ioc.

_mo~mB©c : 9766343454/63/68


22 gßQ>|~a 2013

gmám{hH$

eãXH$moS>o H«$. 157 1

2

3

4

6 8

eãXH$moS>o H«$. 157 5

7

9

10

11

12 14

17

13

15

16

18

19

20

21

22

AmS>do eãX : 1) à{Vq~~ 4) KS>m, H$ier 6) amZmV {\$aUmam 8) Xmê$, _Ú 10) nmdgmù`mVrc _oK ^ê$Z Amcoco dmVmdaU 11) àmár, Am` 12) g_wÐmV qenë`mV gmnS>Umao aËZ 14) e§^a hOma g§»`m 16) noQ>dë`mda gwJ§Yr Yya gmoS>Umam nXmW© 18) _mcH$, YZr, Zdam 19) _hmdñÌ 21) AmB©Mm ^mD$ 22) ZwH$VmM {eHy$ cmJcocm 23) g¥ï>r, àH¥$Vr

23

eãXH$moS>o H«$. 156 Mo CÎma 1

2

X 6 dm 8 Im 9 Zm 13

3

a gm V i 14

g 18

V 17 g Xr

S>m a

4

d a O Uo

Uo 7

nm _m 10

_m 11 12 {Z g d 15 16 a§ Or g V V ^m 19 a ^m D$

5

_mo S> H$m Vmo S> H$m ~r

a g lr i O

C^o eãX : 1) _¥Xþ§J 2) cîH$ar cmoH$m§Mr dñVr 3) dmhZ 4) JmoS> nwar 5) é{Ya 7) CÎmamoÎma CËH$fm©Mo {Xdg 9) ñdÀN>VoH$aVm {IemV R>odm`Mo N>moQ>o Mm¡H$moZr dñÌ 13) gai añVm, coH$m§À`m ahXmarMm añVm 15) èhmg, CVaVr H$im 17) _gU 20) lram_mÀ`m _wcmMo Zmd 21) _{hZm

gm¡. ñdßZm {d. amZS>o 131 ñdßZnyVu, amd H$m°cZr ZWw^mD$ ^oJS>o emioOdi VioJmd Xm^mS>o 410506 _mo~mB©c : 9764900148

A§~a

11

21

~a§ H$m _wcm§Zmo...

{Z_m}hr {Jare \$S>Ho$, VioJmd ñQ>oeZ, ^«_UÜdZr - 9920146711

{ndir eod§Vr EH$ N>moQ>g§ \w$cnmIê$ gy`©\w$cmMm {ndimY_H$ a§J, XmoÝhr n§Im§da XmoZM {Zio {R>nHo$. {M_wH$co n§I \$S>H$mdV {^ar{^ar BWyZ {VWyZ CS>V Mmcc§ hmoV§. gH$miÀ`m _§X dmè`mda hcHo$M hocH$mdo ImV OmV AgVmZm AMmZH$ EH$m eod§VrÀ`m \w$cmH$S>o Ë`mM§ cj Joc§. {~Mmar eod§Vr {ha_wgë`mgmaIr Pmcr hmoVr. \w$cnmIê$ ZmMV AS>V {VÀ`mOdi Joc§. ""H$m` J§ eod§VrVmB©, Pmc§ Var H$m` Vwcm?'' Ë`mZ§ {dMmac§. ""Om ao ~m~m, ZH$mo Ìmg XoD$g _cm,'' eod§Vr d¡VmJyZ åhUmcr. ""AaoÀMm! _r H$m` Ho$c§? _mÂ`mda H$m d¡VmJVog?'' \w$cnmIê$ åhUmc§. ""Aao _r {ndir eod§Vr. _mÂ`m {ndù`m a§JmMm _cm {H$Vr A{^_mZ hmoVm! nU H$mhr doimnydu BW§ XmoZ N>moQ>çm _wcr IoiV IoiV Amë`m. Ë`mVrc EH$sZ§ {ndù`m a§JmMm PJm KmVcm hmoVm. åhUyZ Xþgar _wcJr {Vcm {MS>dV hmoVr, `cmo `cmo S>Q>u \o$cmo.'' Vr {ndim PJm KmVcocr _wcJr {MSy>Z {VWyZ {ZKyZ Jocr. _cm H$mhr H$ioZm. VodT>çmV Amnë`m ~mJoVrc nmonQ>^mD$ Amcm Ë`mcm {dMmac§ Va åhUVmo H$gm, ""`cmo `cmo S>Q>u \o$cmo åhUOo Vwåhr {ndim a§J Agcoco gJio KmUoaS>o AmhmV. {ndim a§J åhUOo KmUrMm a§J. hm... hm...,'' Ag§ åhUV CS>V CS>V Vmo {ZKyZ Jocm. Añgm amJ Amcm Ë`mMm. VoìhmnmgyZ _r ñdV:daM d¡VmJyZ égyZ ~gco`. \w$cnmIê$ hgc§ Am{U åhUmc§, ""AJ§ doS>o, chmZ _wcm§À`m {MS>dm{MS>drM§ H$m` _Zmda ¿`m`M§? Hw$R>cmM a§J KmUoaS>m ZgVmo. àË`oH$ a§Jmcm H$mhr Zm H$mhr {deof _hËd Amho. {ndim a§J åhUOo VoOmM§, àH$memM§ àVrH$. åhUyZ Va Vwcm XodrÀ`m S>moŠ`mda MT>dVmV. Vy ñdV:cm ^m½`dmZ g_Oc§§ nm{hOog.'' eod§Vrcm Amncr MyH$ C_Jcr. {VMm égdm Jocm. IwXH$Z hgyZ \w$cnmIamg§Jo Vr dmè`mda S>mocy cmJcr.

B§Ðm`Ur {dÚm_§{XaÀ`m àmÜ`mnH$, {ejH$, H$_©Mmè`m§Mm {ejH${XZr Jm¡ad VioJmd Xm^mS>o {X. 14 : {ejH$ {XZmMo Am¡{MË` gmYyZ B§Ðm`Ur {dÚm _§{Xa g§ñWoÀ`mdVrZo g§ñWo_Ü`o H$m`©aV AgUmè`m àmÜ`mnH$, {ejH$ d {ejHo$Va H$_©Mmar `m§Mm JwUJm¡ad g_ma§^ Am`mo{OV H$aÊ`mV Amcm. nwUo {dÚmnrR>mMo ~r.gr.`w.S>r. {d^mJmMo g§MmcH$ S>m°. ìhr. ~r. Jm`H$dmS> `m§À`m ew^hñVo {ejH$m§Zm

gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Amco. B§Ðm`Ur _hm{dÚmc`mVrc d[að> {d^mJmVrc àm. Ho$. ìhr. AS>gyi, H${Zð> {d^mJmVrc àm. E. Ama. OmYd d V§Ì{ejU {d^mJmVrc àm. Eg. Eg. ZaHo$ `m§Zm AmXe© {ejH$ nwañH$ma XoD$Z gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Amco. g§V VwH$mam_ {dÚmc`, {edUo `oWrc JUnV H$m`JwS>o, lram_ {dÚmc` ZdcmI C§~«o `oWrc AemoH$ YZmoH$ma, H$m§Vrcmc

ehm, {dÚmc` VioJmd Xm^mS>o `oWrc _`wam Hw$cH$Uu VgoM Ho$ed gmoZdUo, XodHw$_ma Amoìhmi, H$S>cH$ BË`mXr {ejHo$Va godH$m§Zm nwañH$ma XoD$Z gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Amco. `mdoir S>m°. ìhr. ~r. Jm`H$dmS> `m§Zr ~XcË`m {ejU nÕVrMm AmT>mdm KoVmZm ñdmV§Í`H$mimnmgyZ AmÎmmn`ªVÀ`m CÀM {ejUm_Ü`o H$go ~Xc hmoV AmhoV.

VioJmd E_Am`S>rgr amoQ>arV\©o$ {ejH${XZ VioJmd Xm^mS>o {X. 10 : ""{dÚmÏ`mªZm KS>{dÊ`mV {ejH$ _hÎdmMr ^y{_H$m nma nmS>VmV. åhUyZ àmoËgmhZ {_iUo Amdí`H$ Amho. Ë`mgmR>rM amoQ>ar Šc~ Am°\$ VioJmd E_.Am`.S>r.gr.V\©o$ Xadfu {ejH$ {XZmMm gmohim nma nmS>VmZm ^maVmMo _mOr amï´>nVr S>m°. gd©nëcr amYmH¥$îUZ `m§À`m OÝ_{XZmÀ`m AmR>dUtZm COmim {_iVmo,'' Ago à{VnmXZ Šc~Mo AÜ`j {ham_U ~moÌo `m§Zr Ho$co. Šc~V\©o$ ñdm_r {ddoH$mZ§X B§p½ce

ñHy$c_Ü`o {ejH${XZ ZwH$VmM gmOam Pmcm. Ë`mdoir Vo ~mocV hmoVo. `mdoir amOoe H$Sy>, XeaW Om§^wiH$a, AO` nmQ>rc, g{MZ H$moidUH$a, gm¡. aOZrJ§Ym, gw_Vr {Zcdo, {dëgZ gmcoa, gwhmg JéS>, A{Zc _mcnmoQ>o, e§H$a Jm¡S>m, {_qcX eocma AmXr CnpñWV hmoVo. àma§^r CnpñWV _mÝ`dam§Mm gËH$ma emioÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. g§JrVm \w$Ho$ d gm¡. H«$m§Vr H$Sy> `m§À`m hñVo H$aÊ`mV Amcm. VgoM Šc~À`m dVrZo gd© {ejH$,

{e{jH$m d H$_©Mmar dJm©Mm gËH$ma g§nÝZ Pmcm. `mdoir ~mocVmZm àH$ën à_wI gm¡. aOZrJ§Ym Im§S>Jo åhUmë`m, H$s ""AmXe© d {ZH$mon g_mO KS>{dÊ`mgmR>r AmXe© ZmJ[aH$ d Mm§Jcr ^mdr {nT>r KS>{dUo hr H$mimMr JaO Amho. ho _mocmMo H$m`© {ejH$ H$aVmV,'' Ago gm§JyZ gdmªZm {ejH$ {XZmÀ`m ew^oÀN>m {Xë`m. g_ma§^mMo gyÌg§MmcZ gm¡. {à`§H$m ~r~rH$a `m§Zr Ho$co. Va Am^ma gm¡. g§JrVm \w$Ho$ `m§Zr _mZco.

nm{cH$m H$_©Mmar nVg§ñWocm OmJm hdr VioJmd Xm^mS>o {X. 3 : VioJmd Xm^mS>o ZJan[afX H$_©Mmar nVg§ñWm d VioJmd Xm^mS>o ZJan[afX H$_©Mmar g§KQ>Zm `m§Zr ZJan[afXoH$S>o nVg§ñWm H$m`m©c`mgmR>r OmJm CncãY H$ê$Z Úmdr Aer _mJUr AÜ`j em§Vmam_ ^oJS>o d g§KQ>ZoMo AÜ`j {Xcrn

dmS>oH$a d nXm{YH$mar Jwcm~ ^oJS>o, am_M§Ð Vm`o d {H$emoa ^mcoamd `m§Zr Ho$cr Amho. hr nVg§ñWm gZ 1966 nmgyZ CÎm_arË`m H$m`©aV Amho. `m g§ñWoÛmao ZJan[afX H$_©Mmè`m§À`m Am{W©H$ JaOm, AS>MUr doimodoir nyU© Ho$ë`m OmVmV.

AmOVmJm`V nVg§ñWocm ZJan[afX H$m`m©c`m_Ü`o H$m_H$mO H$aÊ`mgmR>r nadmZJrgh OmJm CncãY hmoVr. na§Vw Jocr gw_mao VrZ dfmªnmgyZ OmJm CncãY Zgë`mZo nVg§ñWoMo \${Z©Ma, g§JUH$ gm{hË` R>odÊ`mgmR>rgwÕm OmJm Zmhr.

`m~m~V _mJ©Xe©Z Ho$co. _hm{dÚmc`mMo àmMm`© S>m°. S>r. S>r. ~migam\$ `m§Zr Amnë`m _ZmoJVm_Ü`o {dÚmWu KS>drV AgVmZm {ejH$mMr ^y{_H$m A{Ve` _hÎdmMr AgVo, {ejH$ hm {dÚmÏ`mªMm {_Ì, _mJ©Xe©H$ VÎdk AgVmo, Ago {dMma _m§S>co. H$m`©H«$_mÀ`m AÜ`jr` ^mfUm_Ü`o g§ñWoMo AÜ`j H¥$îUamdOr ^oJS>o åhUmco, ""g§ñWoÀ`mdVrZo

{ejH$m§~Ôc H¥$VkVm ì`ŠV H$aÊ`mgmR>r hm H$m`©H«$_ KoVcm Amho. g_mOm_Ü`o {ejH$ doVZê$nr _mo~Xcm {_iVmo `m ^y{_Ho$VyZ Z nmhVm kmZXmZmMo H$m_ {ejH$ H$aV AmhoV.'' H$m`©H«$_mMo gyÌg§MmcZ àm. gm¡. drUm ^oJS>o, àm. gm¡. E_. Xoe_wI `m§Zr Ho$co. Am^ma àm. S>m°. ìhr. Ama. I§Xmao `m§Zr ì`ŠV Ho$co.

ñZohdY©H$ ~r.ES>. _hm{dÚmc`mV {ejH${XZ VioJmd Xm^mS>o {X. 11 : ñZohdY©H$ _§S>i e¡j{UH$ Q´>ñQ> {ejUemñÌ (~r.ES>.) {dÚmc`m_Ü`o {ejH$ {XZ CËgmhmV gmOam Pmcm. H$m`©H«$_mÀ`m gwédmVrcm H$mo_c _Wwao `m {dÚmWu-{e{jHo$Zo ñdmJVna ^mfU Ho$co. ~mc{dH$mgÀ`m àmMm`m© hocZ A±WZr _°S>_ `m§À`m hñVo XrnàÁdcZ d gañdVr nyOZ Pmco. _hm{dÚmc`mÀ`m àmMm`m© àm. nëcdr dV©H$ `m§Zr à_wI nmhþÊ`m§Mo ñdmJV Ho$co.

""{ejH$ hoM Amnë`mcm `mo½` _mJ© XmIdyZ Amnco OrdZ KS>{dVmV,'' ho {dÚmWu {ejH$m§Zr EH$m JmÊ`mÛmao d N>moQ>oImZr ZmQ>H$mÛmao Xe©{dco. AÜ`jr` ^mfUmV hocZ A±WZr _°S>_ `m§Zr ""^mdr H$mimV {dÚmÏ`mªZm àoaUm XoD$Z Ë`m§Mr EH$mJ«Vm {Q>H$dyZ R>odUo ho {ejH$m§Mo H$m¡eë` Amho,'' Ago gm§{JVco. H$m`©H«$_mMo g§`moOZ àm. nr. ìhr. {c{d`m `m§Zr Ho$co. Am^ma {eënm n[aS>m `m {dÚmWu-{e{jHo$Zo _mZco.

eoOma Á`oð> ZmJ[aH$ g§K H$m`©H«$_ : hmS>m§Mm {R>gyinUm gh^mJ : ndZm hm°pñnQ>c ñWi : AZ§Vamd Mm\o$H$a g_mO_§{Xa ~wYdma, {X. 25/9/2013 amoOr gm`§. 5.00 dm.


kmZm§~a

22 gßQ>|~a 2013

A§~a

12

l

amîQ´>go{dH$m gm¡. gwYm {dZm`H$ (_mB©) _oh|Xio ñ_¥Ë`W© g_n©U

k

k

gmám{hH$

l

g§V gmonmZXodm§Mo M[aÌ, A^§J d BVa H$mì`aMZm 77 kmZoœam§Mo gd©g§J«mhH$ Am{U ì`mnH$ VÎdkmZ, gmonmZXodm§Zrhr gm§{JVco Amho. ^mJdV Y_m©MmM n«Mma XmoKm§Zr Ho$cm. ^ŠVrMr ^mdZm, Zr{V_yë`o, cmoH$m§V éOdcr. JmdmoJmdr qhSy>Z, H$sV©Z H$ê$Z, VrW©`mÌm H$ê$Z gd©Ì Amncm g§Xoe nga{dcm. gmonmZXodm§Zrhr `moJgmYZm Ho$cr Agcr Var gm_mÝ`m§gmR>r ^ŠVrMmM àgma Ho$cm. Ë`m§Zr kmZoœam§À`m H$m`m©cm nyaH$ AgoM H$m`© Ho$co. _mÌ gmonmZXodm§Mm ^a, ^ŠVrda A{YH$ Amho. na_oœaàmár hoM OrdZmMo Ü`o` Ë`m§Zr gm§{JVco. ^md§S>m§à_mUo gmonmZXodhr _hmZ `moJr d {dMmad§V, B©œa^ŠV H$dr AmhoV. Ë`m§À`m aMZm§Mm Aä`mg AmnU H$arV AmhmoV.

~«÷M¡VÝ` lr Jm|XdcoH$a _hmamO ~«÷M¡VÝ` lr Jm|XdcoH$a _hmamO `m§Zr _Zwî` OrdZ gmW©H$s cmJmdo `mgmR>r ~hþ_moc dMZm§Mm A_¥Vdfm©d Ho$cm. Ë`m§Zr doimodoir Ho$coë`m n«dMZm§Mm g§J«h lr. JmoqdXamd JmoIco `m§Zr nwñVH$ ê$nmZo à{gÕ Ho$cm Amho. `m nwñVH$mcm àñVmdZm XoVmZm gwà{gÕ VÎdqMVH$ lr. Ho$. {d. ~ocgao `m§Zr åhQ>co Amho H$s, ""Zm_m_Ü`o JwéH¥$nm d ^JdËH¥$nm `m§Mm g_mdoe hmoVmo. Zm_ {Zü`mZo ¿`mdo nU ào_mZo ¿`mdo. {Z`_mZo ¿`mdo nU _ZmnmgyZ ¿`mdo. CËgmhmZo ¿`mdo nU {MH$mQ>rZo ¿`mdo. Zm_mcm ZrVrMr, gXmMaUmMr d H$V©ì`mMr OmoS> Úmdr. Agm Yra Yê$Z Zm_mMm Aä`mg H$aUmamg AmO Zm CÚm gmjmËH$ma Pmë`m{edm` amhUma Zmhr.'' A§~aÀ`m dmMH$m§gmR>r àdMZm§Mr _m{cH$m à{gÕ H$arV AmhoV.

- g§nmXH$

{d^mJ 9 dm : h[anmR>mMo A^§J 73. ~«hr _Z R>obo Amåht ZoUmo _m`m ZoUmo JVr _m`m & ~«÷r ~«÷b`m Amåhm§_mOt &&1&& _r Vy nU Jobo ~«÷r _Z R>obo & dmgZm Vo OZr ~«÷m Ombr &&1&& ~rO gd© _md AmnU{M Xod & Ho$bm AZw^d Jwê$_wI| &&3&& gmonmZ ~«÷ dV©Vgo g_ & àn§MmMo H$m_ Zmht Zmht &&4&& ^mdmW© Amåhr _m`m OmUV Zmhr, {VMr JVrhr OmUV Zmhr, Amåhr ~«÷mVM {Zdmg H$ê$Z am{hbmo AmhmoV, ~«÷M Am_À`mV dmg H$ê$Z am{hbo Amho. AmVm _r, Vy Ago ^oX am{hbobo ZmhrV. _Z ~«÷mVM am{hbo Amho. `m OJmV dmdaVmZm AgUmar dmgZm hrhr ~«÷ Pmbr Amho. AmnUM Xod Amhmo, Xþgao H$mhr ^mgUo hm Ho$di ^«_ Amho. Jwê§$À`m gm§JÊ`mVbm Vgm AZw^d Amåhr KoVbm Amho. emonZXod åhUVmV, gd© H$mhr ~«÷M

Amho, VoM {Za{Zamù`m ê$nm§Zr dV©V Amho. Voìhm AmVm `m (^m¡{VH$) àn§MmMo H$mhr H$m_M Zmhr.

S>m°. ho_M§§Ð X. H$monS>}H$a g[aVm d¡^d, nwUo 411 030 \$moZ : (020) 24250427 {ddaU EH$m na_VÎdmVyZ gd© H$mhr Ambo Amho, Ë`mVM dV©V Amho hm Jwê§$Zr gm§{JVbobm AZw^d ñdV:bm Amë`mda _J Xþgao H$mhr àmn§{MH$ ì`dhma H$aÊ`mH$S>o bj bmJV Zmhr, _Z Ë`m ~«÷mVM R>mU _m§Sy>Z ~gbobo AgVo Ago `m A§^JmV dU©Z Amho. bhmZ _wbo Oer IoimV a_br H$s Ë`m§Zm BVa H$mhr gwMV Zmhr, BVa H$mhr ZH$mo AgVo, Vgo gmYH$mMo {MÎm EH$Xm na_mËå`mV a_bo åhUOo Ë`mbm BVa H$emVhr JmoS>r dmQ>V Zmhr Aer hr pñWVr, AdñWm AgVo.

{dewÕ Om{UdoMmM EH$ A§e Amnë`mV Amho, gdmª_Ü`ohr VmoM Amho Ago OmUdë`mda gdmª_Ybo _yi EoŠ` bjmV `oVo, _J Amnna^md Xÿa hmoD$ bmJVmo. Ë`m _yi OmUdoV _wê$Z amhÊ`mV AmZ§X dmQ>Vmo, ^m¡{VH$ ì`dhmamVbo H$mhr H$amdogo dmQ>V Zmhr Aer pñWVr hmoD$ bmJVo. Xoh Amho Vmoda H$mhr Jmoï>r H$amì`m bmJVmV, Ë`mgmR>r _J, _yi Om{UdonmgyZ A{ZÀN>oZo WmoS>ogo AbJ ìhmdo bmJVo. am_H¥$îU na_h§g, ñdê$nmZ§X, Jwê$Xod amZS>o `m§À`m M[aÌmV Ago àg§J dU©Z Ho$bobo AmT>iVmV. "_r nmUr {nB©Z' Aer Ë`mZr ñdV:M nmUr {nÊ`mMr BÀN>m R>odUo, OodUmMr doi Pmbr åhUyZ H$moUrVar, hbdyZ g_mYrVyZ ~mhoa AmUUo, qH$dm BVam§er ~mobÊ`mgmR>r ñdV:bm Ë`m AZw^dmVyZ ~mhoa AmUmdo bmJVo Ago gm§JUo, Ago dU©Z Ho$bobo AmT>iVo. Voìhm darb A^§JmVrb pñWVr Amnë`mbm H$mhr à_mUmV Var g_Oy eH$Vo.

nwñVH$ n[aM` Iimi (doYH$ ZmX{MÌo) "H$ama{dÝXoZ nXma{dÝX_ _wIma{dÝXo {d{Zdoe`ÝV_' hm g§ñH¥$V ûcmoH$ AmnUmg n[a{MV Amho, åhUOoM H$aH$_cmZo nXH$_c _wIH$_cmV KoD$Z hgUmè`m dQ>d¥jmÀ`m nmZmdarc `m ~mcê$n H¥$îUmg _mPm Z_ñH$ma Agmo. AJXr VÛVM gw§Xa _wIn¥ð>mZo do{ï>V Agcoë`m gw§Xa ^mfoVrc ghO gwc^ eãX cm^coë`m a{gH$ dmMH$m§Zm EH$ gw§Xa g§H$cZ XoUmè`m lrH¥$îU (nwa§Xao) `m§g Am_Mm "gcm_!' nwñVH$ hmVmV `oVmM AmH$mer {Ziga gw§Xa _wIn¥ð> nmhVmM "Iimi' eãX dmMVmM EH$X_ g_wÐmVrc cmQ>m§Mr "JmO' H$mZmda `oVo, BVHo$ ho _wIn¥ð>mdarc doï>U ~mocHo$ Amho. IimiMm ZmX H$mZm§_Ü`o-_Zm_Ü`o Jw§OV AgVmZm AmnU lrH¥$îU nwa§Xao `m§Zr aoImQ>cocr ^md{MÌo dmMmd`mg gwédmV H$aVmo. Voìhm cjmV `oVo, H$s coIH$ Amnë`mcm Ë`mÀ`m _ZmVrc H$mhr AmR>dUr, JwOJmoï>r gm§JV Amho,

gwédmVrÀ`m "_mR>'nmgyZ eodQ>À`m "EH$Q>onUmMm emn' BWn`ªV gma§ H$mhr coIH$mÀ`m _Zmcm ^mdc§ Vo Vo AmnUmg AmnwcH$sZo, OdiH$sZo hiwdman`ªV gm§JV Amho. ho gm§JUo eãXê$nmZo JmoMa Pmco

~miH¥$îU g. Om§^io gr-22, hf©c ao{gS>oÝgr dVZZJa, VioJmd ñQ>oeZ Amho. åhUyZ Ë`m§Zm coIZ åhUm`Mo. Ia§ åhUOo hr gJir eãX{MÌo, Iar Va ZmX{MÌoM qH$dm Üd{Z{\$VrM AmhoV. H$mhr gw§Xa ghO gwMcocr dmŠ`o nhm, Ë`m§Zm chmZnUmMm nmD$g AmR>dVmo, Vo åhUVmV VoìhmMm nmD$g B§Mm_Ü`o H$moUr _moOm`Mm Zmhr, nÍ`mda nmdgmÀ`m Ymam§Mm ZmM gwê$ Pmcm H$s Jwê$Or _m¡Zd«V YmaU H$aV. KamVrc H$m_m~Ôc Vo åhUVmV, H$mhr cmoH$ cîH$amÀ`m ^mH$è`m ^mOVmV, Ë`mnojm KamVrc ^m§S>r Kmgcocr ~ar, OodU Amåhmcm hd§M Am{U Am_Mm

OodUmMm _ñV S>~m. Mohè`mda Vri AgUmè`m _{hcocm Ñï> cmJVo Ë`mM§ H$m`! nmoQ>^a {^Oë`mda ~oS>H$m§Mr d§emdi nmdgmV JmUr åhUm`cm ~mhoa nS>m`Mr, emioV ZdrZ Amcoë`m hoS>_mñVam§gmaI§ qH$dm JmdmV ZdrZ éOy Pmcoë`m nmocrg nmQ>cm§gmaI§ nmdgmMo am¡Ðê$n XmoZ VrZ {XdgM Agm`M§! Jar~m§À`m Kar JaO åhUyZ Va _moR>çm§À`m Kar d¡^d åhUyZ _mR> hOoar cmdm`Mo, `m§Mm H§$Q>mim KmcdÊ`mgmR>r H$m` Ho$c§ nm{hOo, `mMm emoY Z H§$Q>miVm ¿`m`Mm _r à`ËZ H$aVmo Amho, XJS>{dQ>m§À`m emioZo _cm KS>dc§ Zm Vg§ A§JUmZohr _cm KS>dc§. {_gmc Ho$ Vm¡ana åhUyZ B§p½ce coIH$m§Mr H$moQ>oeÝg, g§Vm§Mr dMZo, à{gÕ coIH$m§Mo gw{dMma qH$dm H$dtÀ`m H$mì`n§ŠVr {chÿZ Amnë`m Mm¡\o$a dmMZmMo {dÛÎmoMo nm§{S>Ë` àXe©Z Ho$coco Hw$R>ohr AmT>iV Zmhr. _r, _cm, _mPo Ago Ah§H$maXe©H$ àW_ nwéfr gd©Zm_mMm

39. Zm_ñ_aUmnaVo Xwgao {hV Zmhr EH$ J¥hñW _cm ^oQ>co. Vo åhUmco, ""_cm Xod nmhmdmgm dmQ>Vmo. Vwåhr nm{hcm Amho H$m?'' _r åhQ>co, ""nm{hcm Amho.'' Ë`m§Zr {dMmaco, ""Vmo _cm {Xgoc H$m?'' _r åhQ>co, ""{Xgoc, nU `m S>moù`m§Zr {XgUma Zmhr. Xodmcm nmhÊ`mMr Ñï>r doJir Amho.'' AmO Am_Mr {df`mMr Ñï>r Amho. Vr ^Jd§VmMr Zmhr. Amnë`mcm ^Jd§V nmhm`Mm Agoc, Va Ë`mcm EH$M Cnm` : ^Jd§VmÀ`m Zm_mV amhmdo. Zm_m{edm` Xwgam _mJ© Zmhr. gJù`m§Zm _mPo gm§JUo Amho; ho EoH$Uo AË`§V Oê$a Amho. ~ao! EoH$Uo H$emgmR>r? Va _r ~amo~a _mJm©Zo OmVmo Amho H$s Zmhr, Vo H$iÊ`mgmR>r. nU ZwgVo EoHy$Z MmcUma Zmhr; EoHy$Z H¥$Vr Ho$cr VaM gmYoc. Vr Vwåhr H$am. AmMaUmV AmUcoco VodT>oM H$m_mcm `oB©c. gJù`m§Zr Zm_ñ_aU H$am. Zm_ñ_aUmgmaIm H$ë`mUmMm Xwgam _mJ© Zmhr. Oo ghO Amnë`mOdi Amho, AË`§V Cnm{Ya{hV Amho, Oo Hw$Umda Adc§~yZ Zmhr, Ago Oa H$mhr Agoc Va Vo ^Jd§VmMo Zm_ Amho. Voìhm ewÕVoZo, ewÕ AmMaUmZo Omo Vo KoB©c, Ë`mMo am_ IaoM H$ë`mU H$arc. Amnë`m Jwê$Zo Oo gm§{JVco Vo gË` _mZmdo. "`m _mJm©Zo e§^a nmdco Jocmg Va I{OZm gmnS>oc.' Ago Jwê$Zo gm§{JVco, Va Xwgè`m _mJm©Zo XmoZeo nmdco Oar Jocm Var

Ë`mMm H$m` Cn`moJ? "_cm gJwU gmjmËH$ma ìhmdm' Ago åhUVmo, nU àË`j ~mocUmam MmcUmam gX²Jwê$ nmhÿZ g_mYmZ hmoV Zmhr Va na_mËå`mMo Xe©Z H$ê$Z XoD$Z H$m` Cn`moJ? Am§~m hdm Agoc Va H$mo` noaë`m{edm` Hw$R>cm {_iUma? gX²Jwê$Zo Oo gm§{JVco Ë`mnaVo _mPo H$mhr {hV Amho, ho _ZmVM `oD$ Z`o. AmnU IamoIar gd©ñdr Ë`mMo ìhmdo. Zm_ñ_aUmnaVo Xwgao {hV Zmhr. _mÂ`m Zm_mZo KamV AmOmar nS>cocm _Zwî` ~am ìhmdm åhUUo, åhUOo Ë`m Zm_mMm {df`mH$S>o Cn`moJ Zmhr H$m Ho$cm? ~ao Pmë`mda Á`mn«_mUo Amåhr ~mQ>crVco Am¡fY Q>mHy$Z XoVmo, Ë`mà_mUo JaO g§ncr H$s Amåhr Xodmcm {dgaVmo. A_wH$ EH$ KS>mdo Ago {OWo dmQ>Vo {VWo gmYZmV H$_VaVm Amcr. EH$m gX²JwédMZmda {dídmg R>odcm åhUOo gwIXw:ImÀ`m Jmoï>tMm _Zmda n[aUm_ hmoV Zmhr. _moR>m A{YH$mar Pmcm Var nmoam~mim§~amo~a IoiVmZm Á`mà_mUo Vmo Ë`m§À`mgmaIm hmoVmo, Ë`mà_mUo ì`dhmamV dmJmdo. AmnU {Zcm}^VoZo dmJmdo. IoimV Á`mà_mUo AmnU MyH$ XoV Zmhr, Ë`mà_mUo àn§MmV H$amdo. n«n§MmMm ghdmg dadaMm Agmdm. Ë`mMm dmg AmV Zgmdm. AmV \$º$ ^Jd§VmMm dmg Agmdm.

A{VaoH$XoIrc Zmhr. gm§JVmZm A{VCËgmh Amho; na§Vw {c{hVmZm _mÌ AVr dmñVdVm Zmhr. Zoh_rÀ`m n[a{MV-An[a{MV AgyZ XoIrc gmÜ`m dñVy§~Ôc, gmÜ`m {df`m§~Ôc coIH$ {H$Vr ^a^ê$Z {c{hVmo, Am§Kmoi, Vri, {VH$sQ>, S>~m, \$moQ>mo, Amagm, ngmam, _mR> ho coI {H$Vr _OoXma dmQ>VmV. nmD$g VoìhmMm, {gZo_m V§~yVcm, nmD$g Am{U ^Or {da§Jwim hŠH$mMm, EH$Q>onUmMm emn, A§JUñ_¥VrVc§, Ho$dT>m {Xcmgm, ho c{cV coI dmMVmZm Va coIH$mMr Amncr _¡ÌrM O_yZ OmVo. Ho$edgwVm§Mr Amoi cJoM AmR>dVo, "gmÜ`mhr {df`m§V Ame` hm {H$Vr _moR>m AmT>io.' Amnë`mcm Amcoco AZw^d gm§JVmZm

coIH$ AYyZ_YyZ Amnë`m _m§S>rcm, hmVmcm, nmR>rcm ñne© H$arV Amho Ago dmQ>Vo, H$maU H$mhr {R>H$mUr Ë`m§Mo eãX, H$ënZm BVŠ`m OdirH$ dmT>dVmV, H$s lmoVm Am{U dŠVm Ag§ Û¡V amhVM Zmhr. _mZZr` g§nmXH$ gwaoe gmIdiH$a `m§Zr nwa§Xa|Zm OmJ¥V coIH$ Ago åhQ>co Amho; Ho$di H$ënZm{dcmg Am{U _Zmoa§OZmgmR>r Ë`m§Mo coIZ Zmhr, åhUyZ g_mOñdmñÏ`mgmR>r Ago coIZ Cn`wŠV Amho. VgoM ì`{ŠVJV qH$dm gm_m{OH$ OrdZmVrc KQ>Zm§H$S>o Á`m {OkmgoZo Am{U Jm§^r`m©Zo coIH$ ~KVmo Ë`mVyZ KS>Umam _Zmok A{dîH$ma åhUOo "Iimi'! `m S>m°. _mcVr {Z_Xod `m§À`m A{^àm`mer AmnUmg gh_V ìhmdoM cmJVo.


22 gßQ>|~a 2013 ""`oD$ H$m?'' - gwQ>m~wQ>mVrc EH$ nm°e ì`ŠVr. ""May I come in sir'' - naV B§J«OrV àíZ (H$Xm{MV Ë`m ì`ŠVrcm Agm g§e` Amcm Agmdm, H$s Ë`mZo May I come in À`m EodOr AmYr àíZ _amR>rV {dMmacm.) ""Sure. please come'' - _r åhQ>c§. ""Sir. I am Robert. Robert Fenny. From E.C.G. Group.'' Ë`mZo AmoiI H$ê$Z {Xcr. _r Ë`mcm IwMuV ~gm`Mr IyU Ho$cr. ""Thank you sir'' - Vmo AX~rZo _mÂ`mg_moa ~gcm. _r em§VnUo Ë`mÀ`m hmcMmcr Ý`mhmirV hmoVmo. Ë`mZo ~«r\$Ho$g CKS>cr. EH$ pìh{OQ>tJ H$mS>© H$mTy>Z AX~rZo _mÂ`m hmVr {Xco. H$mS>© gwaoI hmoVo. H$gcogo cmB©Z S´>m°BªJ hmoVo. Robert Fenny -

gmám{hH$ ~ocm`cm gwédmV Ho$cr. ""ga, _r am°~Q>© \o$Zr E.C.G. Group.'' ""E.C.G. åhUOo H$m`?'' (Amåhmcm E.C.G. Mm g§~§Y Heart er AgVmo EdT>oM R>mD$H$. N>mVrV XþIm`cm cmJc§ Am{U S>m°ŠQ>am§H$S>o Joco H$s Vo E.C.G. H$mT>VmV.) ""ga, Educational & Cultural Growth.'' Am_Mm J«wn _wcm§À`m e¡j{UH$ àJVrgmR>r Many Many Programmes Amåhr H$aVmo. åhUOo Short term, Long Term, courses Ë`m_Ü`o Java Amho C++ Amho.

__©~§Y

Executive, Marketing, E.C.G. Group - nÎmm _w§~B©Mm Am{U nwÊ`mMm

Accounting Manager gmR>rMo H$mog©og AmhoV. Personality Development Amho. Taxation Amho. Financial accounting, Audit, Risk Management Ago ~aoM H$mog©og AmhoV.

hmoVm. _r H$mS>© dmMco. _mPo H$mS>© Ë`mcm {Xco. ""Yes'' - _r {dMmaco. ""Sir, which will you prefer? Marathi or English or Hindi?'' ""Any - here do not say prefer. say comfortable'' - EHy$UmV J§_V hmoVr. Ë`mMm àíZhr ì`mH$aUÑîQ>çm ~amo~a ZìhVm. Agmo. Ë`mZo MŠH$ _amR>rV

{edm` Om°~ {_idyZ Úm`cm Amåhr _XV H$aVmoM ga. ~è`mMem H$mog©ogMr _m{hVr XoD$Z Pmcr. ~«moeg© {Xcr. Aà{V_ B_maV, gwaoI H°$ång dJ¡ao gm§JyZ Pmc§. Vmo Oo gm§JV hmoVm Vo _r EH$sH$S>o EoH$V hmoVmo Am{U XþgarH$S>o Ë`mZo {Xcoë`m MmQ>©da ZOa {\$a{dV hmoVmo. eoS>çyëg hmoVo. Ë`mcm "n°Ho$O' åhUVmV. OmñV ~maH$mB©Z§

nm{hc§. n°Ho$O - 1 Details Duration 4 Months 35,000 n°Ho$O - 2 Details Duration 6 Months 55,000 n°Ho$O - 3 Details Duration 8 Months 90,000 n°Ho$O - 4 Details Duration 1 Year 1,20,000

Ë`mM§ ~mocU§ g§nc§. Vmo em§V ~gcm. åhUmcm Sir, I hope, I may get positive response from your institute.

_r åhQ>c§ - ""{_. am°~Q>©, `mVc§ gJù`mV chmZ n°H$o O 35,000 én`m§M§ Amho. 4 _{hÝ`m§Mm H$mcmdYr Am{U 12 _{hÝ`m§gmR>r 1,20,000. _mdimVë`m _wcm§À`m Am{W©H$ n[apñWVrMm Vwåhmcm A§XmO Amho. BWcm _mUyg S>m§oJa Xè`m Imoè`mOdi amhUmam - eoVH$ar, O{_ZrÀ`m N>moQ>çm VwH$S>çmda ^mV {nH$dUmam, Ë`mM§ Hw$Qw>§~ Ë`mcm ZrQ> MmcdVm `oV Zmhr. _wc§ IoS>çmnmS>çmVyZ `oVmV. AmoT>o-Zmë`mda gmH$d Agcm Va gmH$dmdê$Z, Zgcm Va nmÊ`mV Xmoa ~m§Ycocm AgVmo. Xáa S>moŠ`mda KoD$Z {^OV {^OV EocVramdê$Z n¡cVra JmR>Umar hr _wc§. aoëdo ñQ>oeZda `oVmZm 6/7 {H$._r. A§Va nm`r MmcUmar _wc§, {eH$Ê`mMr hm¡g Amho Ë`m§Zm. ~w{Õ_mZnU AmhoV. Aem _wcm§Zm Vw_Mr

hr \$s nadS>oc?'' ""ga, _r \$ŠV _mH©o$qQ>J H$aVmo. hm`a A°Wm°[aQ>rO Oo gm§JVrc Vo H$aVmo. ~g.'' ""hmo H$m. _J gm§Jm Vw_À`m hm`a A°Wm°[aQ>rO²Zm - Img J«m_rU ^mJmVrc {dÚmÏ`mªgmR>r H$_rV H$_r IMm©V {eH$dm`Mr V`mar Amho?'' _cm hoM H$iV Zmhr. Á`m§À`m d{S>cm§Zm ^anya nJma Amho. Ë`m§Zm nadS>V§. {edm` _wcJm / _wcJr, C.B.S.E. V Vo ~w{Õ_mZM. 90/92 Q>ŠHo$ JwU {_iVmV. {edm` Vw_À`m `m Fees XoU§ Ë`m§Zm nadS>V§. _mPm àíZ Agm Amho, H$s VimJmimVë`m J«m_rU {dÚmÏ`mªgmR>r Vw_À`mgmaIo AZoH$ H$m` H$aVmV? H$Yr Ho$cm` {dMma `m Jmoï>rMm? BWë`m _wcm§Zm hr kmZ hd§. Taxation, financial accounting, Audit Management gJi§ gJi§ kmZ

Ë`m§Zmhr {_im`cm hd§M Zm? H$moU XoUma? Vwåhr Knowledge Bank dmco, Y§XodmB©H$. 35,000, 1,20,000 \$s {Xë`m{edm` àdoe Zmhr. nadmM EH$OU _cm ^oQ>cm hmoVm. Spoken English hm Ë`mMm Img àm§V. J«m_rU ^mJmVë`m _wcm§M§ B§J«OrM§ kmZ `WmVWmM. {c{hU§-dmMU§ AdKS> OmV§. Ë`m§À`mgmR>r Spoken English Mm Programme ¿`mdm Ag§ _mÂ`m

A§~a

13

àm. O`§V OmodH} $a VioJm§d Xm^mS>o _mo~mB©c : 9890447455 _ZmZr `m Wmoa ì`ŠVrcm (Ë`m§Zm nwÊ`mVco ñnmoH$Z B§p½ce_Yrc ^rî_mMm`© åhUVmV) {dMmac§. åhUmco _mPm aoQ> 1500 é. à{V Vmg, à{V {dÚmWu. OmÊ`m`oÊ`mÀ`m IMm©gmR>r _r 15000 doJi§ KoB©Z. H$m` ~mocUma? am°~Q>© Sy> dZ qWJ Vw_À`m grZr`g©er ~mocm. Á`m§Zm IaM JaO Amho Am{U Oo Am{W©H$ ÑîQ>çm Xþ~©c AmhoV Ë`m§À`mgmR>r H$mhrVar H$am. ZmhrVa gm°ar. Vwåhr XþH$mZmMm {dñVma BWo H$ê$ åhUmc, Va Am_À`mH$S>o EdT>o ~cX§S> IaoXrXma ZmhrV.

AmXe© {dÚm_§{XaMo hm°{c~m°c, Imo-Imo ñnY©oVrc `e VioJmd Xm^mS>o {X. 12 : {Oëhm H«$sS>m n[afX Ûmam Am`mo{OV VmcwH$mñVar` H«$sS>m ñnY©o_Ü`o AmXe© {dÚm _§{Xa emioZo ìhm°{c~m°c d Imo-Imoo ñnY©oV 14 d 15 df©o d`moJQ>mVrc _wco d _wctÀ`m g§KmZo àW_, {ÛVr` d V¥Vr` H«$_m§H$mMr nm[aVmo{fHo$ nQ>H$mdcr. am_^mD$ néioH$a {dÚm{ZHo$VZ d H¥$îUamdOr ^oJS>o B§p½ce _r{S>`_ ñHy$c `m {R>H$mUr ñnYm© ZwH$Ë`mM nma nS>coë`m. Imo-Imo ñnY©o_Ü`o 17 dfm©Imcrc _wctÀ`m g§KmZo VmcwH$mñVa àW_ H«$_m§H$ {_i{dcm. Va 17 dfm©Imcrc _wcm§À`m g§KmZo XoIrc {ÛVr` H«$_m§H$mMo nm[aVmo{fH$ {_i{dco. gXa ñnY©o_Ü`o VmcwŠ`mVrc

39 emim§Zr gh^mJ KoVcocm hmoVm. {deof CëcoIZr` ~m~ åhUOo 17 dfm©Imcrc `mM _wctÀ`m g§KmZo gZ 2011-12 _Ü`o d 14 dfm©Imcrc JQ>mVyZ àW_ H«$_m§H$ Va gZ 2012-13 d 2013-14 _Ü`o 17 dfm©Imcrc JQ>mVyZ àW_ H«$_m§H$ Aem àH$mao gcJ VrZ df©o àW_ H«$_m§H$mMo nm[aVmo{fH$ {_i{dco Amho. lr nX²_mdVr {dÚm_§{Xa Cg©o `m {R>H$mUr nma nS>coë`m ìhm°{c~m°c ñnY©o_Ü`o 14 dfm©Imcrc _wcm§À`m g§KmZo V¥Vr` H«$_m§H$mMo nm[aVmo{fH$ {_i{dco. Ë`mMà_mUo B§Ðm`Ur B§p½ce _r{S>`_ ñHy$c VioJmd Xm^mS>o `m {R>H$mUr

Pmcoë`m VmcwH$mñVar` Hw$ñVr ñnY©o_Ü`o XoIrc {dÚmc`mVrc A{ZHo$V ~miy dmKmoco (B. 10dr) `m {dÚmÏ`m©Zo 50 {H$cmo dOZ JQ>mVyZ àW_ H«$_m§H$ {_i{dcm. gd© `eñdr IoimSy> VgoM _mJ©Xe©H$ {ejH$ H$moioH$a ga, Jmogmdr ga, {eZcH$a ga `m§Mo g§ñWoMo nXm{YH$mar H¥$îUH$m§VOr dmT>moH$a (AÜ`j _mdi {ejU à{Vð>mZ), S>m°. ~migam\$ (g{Md _mdi {ejU à{Vð>mZ), `mXd|ÐOr IiXo (CnmÜ`j, _mdi {ejU à{Vð>mZ), _mÜ`{_H$ {d^mJmÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m lr_Vr c{cVm H$m§~io, n`©dojH$ nmQ>rc ga, gd© {d^mJà_wI `m gdmªZr A{^Z§XZ Ho$co.

gm^ma nmoM 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11)

EH$ hmoVm J§Yd© {ZZmX ^dmZr ^maVr B©emdmñ`_² BX§ gd©_ _Z{d^moa OJ Amnë`m Xoemg H$moUË`m {XeoZo KoD$Z Mmcco Amho? Jwc_moha na_h§gñdm_r M[aÌ Amnco OJ AmhmaemñÌ drO, nmUr Am{U H$mcdo

S>m.° am_ åh¡gmiH$a (ZmJnya) S>m.° am_ åh¡gmiH$a (ZmJnya) Ý`m. _y. AéU _amR>o (~S>mXo m) gm¡. Amgmdar H$mH$S>o (nwU)o AéU gmdioH$a (nwU)o O`d§V H$mdco (VioJmd Xm^mS>)o

0712-2422642 0712-2422642 0265-2631887 9421678480 020-24355006 02114-223095

gm¡. g[aVm gS>Ho $a (qMMdS>) A°S>. S>r. ìhr. Xoenm§S>o (gmVmam) dg§V AmnQ>o ({H$cm}ñH$admS>r) _XZ Xoenm§S>o (R>mUo) _XZ Xoenm§S>o (R>mUo)

9422017768 02162-284140 02346-222058 / 9561390890 022-25424071 022-25424071

åhmS>m H$m°cZr {OOm_mVm Mm¡H$ `oWrc gm¡. nyOm XdUr `m§Zr Jm¡ar{Z{_Îm Ho$cocm ""e§H$amMr gwdU©Vwcm'' hm XoImdm.

AmXe©_Ü`o _mV¥{XZ gmOam VioJmd Xm^mS>o {X. 11 : AmXe© {dÚm_§{Xa `oWo _mV¥{XZ CËgmhmV gmOam H$aÊ`mV Amcm. à_wI nmhþÊ`m åhUyZ gm{dÌr~mB© \w$co {dMma_§MmÀ`m AÜ`jm gm¡. ñZohc ~migam\$ d emioÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. _m§S>o CnpñWV hmoË`m. gm¡. ñZohc ~migam\$ `m§Zr {dÚmÏ`mªZm _mJ©Xe©Z H$aV AgVmZm em_Mr AmB©, _mV¥{nV¥^ŠV nw§S>{cH$ `m§À`m VgoM {d{dY Jmoï>r gm§JyZ AmB©Mo _hËd g_OmdyZ {Xco. AmH$m§jm Hw$Xio {hZo AmB©Mo _hËd

gm§{JVco. B{VhmgmVrc Wmoa _mVm§Mm n[aM` g§OZm _w§XS>m, hf©Xm S>§~o, gmjr gmH$moao, Jm¡ar JamS>o, hfm©cr qcJm`V, ê${VH$m OmZamd, Zohm AmdQ>o `m {dÚm{W©ZtZm H$ê$Z {Xcm. H$m`©H«$_mMo {ZdoXZ AZKm _m§S>o {hZo Ho$co. Va nmhþÊ`m§Mm n[aM` gm{ZH$m ~§H$a {hZo H$ê$Z {Xcm. g§nyU© H$m`©H«$_mg hf©c S>m§Jco `m {dÚmÏ`m©Zo noQ>r dmXZ H$ê$Z CÎm_ gmW {Xcr. gm¡. VmnH$sa d eocma `m§Zr H$m`©H«$_mMr V`mar H$ê$Z KoVcr. àoaUm A{hao {hZo Am^ma _mZco.


{d{dY d¥Îm

22 gßQ>|~a 2013

àmW{_H$ H$Ý`memioV JUdoe dmQ>nmMm H$m`©H«$_

JUdoe dmQ>n H$m`©H«$_mV MoVZ ^oJS>o, gy`©H$m§V H$mimoIo, JUoe H$mH$S>o, {~«O|Ð {H$ëcmdmcm, {XZoe ehm, amO|Ð Xm^mS>o d AÝ` _mÝ`da. VioJmd Xm^mS>o {X. 17 : ga goZmnVr {ejU _§S>imMo g^mnVr MoVZOr ^oJS>o \$cHo$, amO|Ð Xm^mS>o, {demc ndma, {dcmg Q>H$co, gVre amD$V, {demc C_m~mB© Xm^mS>o àmW{_H$ H$Ý`memioV `m§À`m CnpñWVrV nma nS>cm. gd©{ejm A{^`mZ A§VJ©V JUdoe ZJagodH$ g{MZ ndma, ZJago{dH$m dmiw§O, emioMo nmcH$ gXñ` {~«O|Ð dmQ>nmMm H$m`©H«$_ Cn-ZJamÜ`j JUoe gm¡. _m`mVmB© ^oJS>o, gm¡. em{cZrVmB© {H$ëcmdmcm d gw{Zc _moao CnpñWV hmoVo. H$mH$S>o `m§À`m AÜ`jVoImcr d à_wI IiXo, {XcrnH$mH$m IiXo, gwaoe Xm^mS>o, H$m`©H«$_mMo gyÌg§MmcZ a_oe gmoZoH$a `m§Zr nmhþUo _mOr ZJagodH$ gy`©H$m§V H$mimoIo d gm¡. c{cVm nmQ>rc, {XZoe^mB© ehm, _hoe Ho$co. Am^ma gw{Zc _moao `m§Zr _mZco.

_{hcm H$m±J«og _mdiÀ`m H$m`©H$m[aUrdarc {ZdS>r VioJmd Xm^mS>o {X. 12 : _mdi VmcwH$m _{hcm H$m±Jo«gÀ`m AÜ`jm gm¡. am{YH$m H$moamS> `m§Zr n{hë`m Q>ßß`mVrc VmcwH$m H$m`©H$m[aUr Omhra Ho$cr. _mdi VmcwH$m _{hcm H$m±J«og

AÜ`jm, gm¡. am{YH$mVmB© H$moamS>, CnmÜ`jm gm¡. gr_m aKwZmW AmZ§Xo, CnmÜ`jm nmQ>U - gm¡. gr_m XÎmmÌ` {VH$moZo, J«m_n§Mm`V gXñ`m _idcr gm¡. Zgr_m Cñ_mZ BZm_Xma, J«m_n§Mm`V

gXñ`m - H$mÝho, gm¡. nyZ_ amO§oÐ gmVH$a, VH«$ma {ZdmaU AmKmS>r à_wI - d§XZm H$m§VrHw$_ma ^dma, gëcmJma - gm¡. à{_cm YmS>rdmc, gm¡. a§OZm Jwad, gm¡. A§{~H$m {gÕy Mm¡Jwco.

gmám{hH$

A§~a

14

VmcwH$mñVar` H$~È>r ñnY©oV àJVrÀ`m {dÚm{W©ZtMo `e

nm`H$m àW_ H«$_m§H$ àJVr {dÚm _§{Xa B§XmoarÀ`m _wcr d _mJ©Xe©H$ B§Xmoar : {X. 10 : n§Mm`V `wdm H«$sS>m {ÛVr`, gmo_mQ>Uo J«m_n§Mm`V - V¥Vr`. d Ioc A{^`mZ (nm`H$m) A§VJ©V _mdi ñnY©oMo n§M åhUyZ àXrn JQ>o, _`ya qnJio VmcwH$mñVa H$~È>r ñnY©oV àJVr d naewam_ dm[a¨Jo `m§Zr H$m_ nm{hco. {dÚmc`mÀ`m {dÚm{W©ZtZr J«m_n§Mm`V n`©dojH$ XeaW T>_T>oao ho hmoVo. ñnY©oMo B§XmoarMo à{V{Z{YËd H$ê$Z àW_ H«$_m§H$ ~jrg {dVaU _§Xma H$m{eX, amohZ àmá Ho$cm. ^mnH$a, XeaW T>moao, {ZVrZ qeXo d JUoe H$m_eoV `m {R>H$mUr Pmcoë`m ñnY©oV Vm§JS>o `m§À`m ew^hñVo Pmco. {dÚmÏ`mªZm H$a§OJmd g§Kmcm hadyZ Ë`m§Zr {dOoVonX _mJ©Xe©Z g_ra JmS>o, [a`mO Vm§~moir, d àmá Ho$co. Anojm qeXo, cú_r Jwã~r, am_ H$X_~m§S>o `m§Zr Ho$co. gan§M emo^m àVrjm ^go `m§Zr Aà{V_ MT>mB© Ho$cr Va qeXo, Cngan§M OrdZ H$m{eX, gwaoIm KmoanS>o, AmaVr amjo, {Z{H$Vm _w»`mÜ`mnH$ H¡$cmg nmaYr, n`©dojH$ Am§Yio `m§Zr CËH¥$ï> nH$S> H$ê$Z g§Kmcm XeaW T>moao `m§Zr {dO`r IoimSy>§Mo {dOoVonX àmá H$ê$Z {Xco. A{^Z§XZ Ho$co. ñnY©oMo {ZH$mc nwT>rcà_mUo : 16 H$m`©H«$_mMo g§`moOZ am_ H$X_~m§S>o, d`moJQ> _wco - ZdcmID§$~«o J«m_n§Mm`V - g_ra JmS>o, [a`mO Vm§~moir, ê$noe qeXo, àW_, {eaJmd J«m_n§Mm`V - {ÛVr`, B§Xmoar amOHw$_ma daKS>o, g§nV JmoS>o `m§Zr Ho$co. J«m_n§Mm`V - V¥Vr`. _wcr - gm§{Jgo Am^ma H¡$cmg nmaYr `m§Zr _mZco. J«m_n§Mm`V - àW_, B§Xmoar J«m_n§Mm`V -

Vw_Mm H$s{V©MЧ à{VnXonmgyZ nm¡{U©_no `ªV d¥qÕJV hmodmo!

eoVH$ar OrdZmda ì`§J{MÌñnYm© B§Xmoar {X. 10 : eoVH$ar EH$Vm g§KQ>ZoV\©o$ emco` JQ>, _hm{dÚmc`rZ JQ> d Iwcm JQ> `mà_mUo eoVH$ar OrdZmda AmYm[aV ^ì` ì`§J{MÌ ñnYm© KoÊ`mV `oV AmhoV. {dOoË`m§Zm amoI aŠH$_, Q´>m°\$s, à_mUnÌ XoÊ`mV `oB©c. VgoM g§KQ>ZoÀ`m "_mdiXrn' {Xdmir A§H$mV Ë`m§Mo ì`§J{MÌ ZmdmZo à{gÕ H$aÊ`mV `oB©c.

emioV, _hm{dÚmc`mV {ZdS>H$ ì`§J{MÌo àXe©Z ^a{dÊ`mV `oB©c. ì`§J{MÌ nmR>{dÊ`mMr _wXV 10 Am°ŠQ>mo~a n`ªV Amho. ì`§J{MÌ `m nÎ`mda nmR>dmdo g§O` amdOr MìhmU, gmB©ZJa, _w. nmo. B§Xmoar, Vm. _mdi, {O. nwUo 410507. g§nH©$ : 8983605745, 9175150658

H${dVm AmR>dUrVë`m gmXaH$Ë`m© O`lr Omoer, gwaoIm gmo_U d ghH$mar ñWi : ApídZr Oárdmco g^mJ¥h, dmZàñWml_, VnmoYm_ H$m°cZr ewH«$dma, {X. 27 gßQ>|~a amoOr gm`§. 5 dmOVm

_m. g§Vmof XÎmmÌ` Im§S>Jo Am_Mo {OdcJ {_Ì lr. g§Vmof XÎmmÌ` Im§S>Jo `m§Mm amÁ`ñVar` H$_©dra ^mD$amd nmQ>rc {ejUaËZ nwañH$mamZo Jm¡ad ìhmdm hr A{^_mZmMr, A{^Z§XZmMr Jmoï>! ~hacoë`m Omñd§Xrà_mUo Amnë`m H$V©Ë¥ dg§nÝZ OrdZmgmR>r Ag§»` ew^Ào N>m!

&& gdmªZm gñZoh {Z_§ÌU &&

OmJm ^mS>çmZo XoUo

~mimgmho~ Jmonmi qeXo

`ed§VZJa, {edmOr Mm¡H$mV n{hë`m _Oë`mda 850 ñŠdo. \y$Q>Mm âc°Q> Ëd[aV (dZ~rEMHo$) H$_{e©`c ~ogrgda / ^mS>çmZo XoUo Amho. OmJm ŠcmgoggmR>r, ~±Ho$gmR>r, Am°{\$ggmR>r, emoê$_gmR>r A{Ve` `mo½` Amho.

I{OZXma, Eg. Ho$. E\$. H$m_Jma g§KQ>Zm

g§nH©$ : 08551811594, 09763208080


{d{dY d¥Îm

22 gßQ>|~a 2013

gmám{hH$

A§~a

15

H$a_aH$a Q´>ñQ>V\©o$ XþX¡©dr Am{XdmgtZm AW©gmhmæ` JwUd§V _w»`mÜ`mnH$ qZ~ioga ^mo`ao R>mH$adñVr_Yrc {dfmar Xmê$ godZmZo _¥Vm§À`m Hw$Qw>~§ r`m§Zm _XV VioJmd Xm^mS>o {X. 19 : "Am{Xdmgr g_mOmZo Amnë`m _wcm§Zm {ejUmnmgyZ d§{MV Z R>odVm Ë`m§Zm `mo½` {ejU XoD$Z g_mOmcm {XemXe©Z H$aÊ`mgmR>r V`ma H$amdo' Agm _mocmMm gëcm _rZmjr _YwH$a H$a_aH$a `m§Zr {Xcm. ^mo`ao `oWrc R>mH$adñVr _Ü`o {dfmar Xmê$ {nD$Z ghm OUm§Mm _¥Ë`y Pmcm. Ë`m§À`m dmagm§Zm àË`oH$s 3 hOmam§Mm YZmXoe ñdmV§Í`g¡{ZH$ ñd. _YwH$a dm_Z H$a_aH$a godm Q´>ñQ>À`mdVrZo JUnVr CËgdmMo Am¡{MË` gmYyZ {O. n. gXñ` A{Ve naXoer `m§À`m hñVo XoÊ`mV Amcm. Ë`mdoir H$a_aH$a ~mocV hmoË`m. `mdoir gan§M _XZ A{S>dio, XÎmmÌ` _mo{hVo, A§Hw$e Am§~oH$a, nm§Sw>a§J ^moB©aH$a, ~iram_ ^moB©aH$a, _§Joe H$a_aH$a, XÎmmÌ` _mo{hVo, A§Hw$e Am§~oH$a d J«m_ñW CnpñWV hmoVo. H$a_aH$a nwT>o åhUmë`m, H$s "Am{Xdmgr _wcm§À`m {ejUmgmR>r Q´>ñQ> _XV H$aoc. _wctÀ`m c¾mcmhr hmV^ma cmdoc. nU _wctMo 18 d`mnojm OmñV d` Agmdo d _wctZr {H$_mZ 10dr Vo 12dr n`ªV {ejU ¿`mdo Aer Q´>ñQ>Mr Anojm Amho.' {O. n. gXñ` A{Ve naXoer åhUmco, H$s _r gwÕm EH$ Am{Xdmgr Amho nU {ejUm_wio _r gYZ d g_¥Õ Pmcmo. _mPm g_mO {ejUmnmgyZ d§{MV amhUma

{O. n. gXñ` A{Ve naXoer, _§Joe H$a_aH$a, XÎmmÌ` _mo{hVo, A§Hw$e Am§~oH$a cm^mWvZm YZmXoe XoVmZm Zmhr `mgmR>r _r à`ËZ H$aoZ. g_mOmgmR>r `moJXmZ XoÊ`mMo AmídmgZ Ë`m§Zr `mdoir {Xco. àma§^r _XZ A{S>dio `m§Zr H$a_aH$a `m§À`m gm_m{OH$ H$m`m©Mm AmT>mdm KoVcm. Va XÎmmÌ` _mo{hVo `m§Zr Q´>ñQ> H$arV Agcoë`m H$m_mMr _m{hVr {Xcr. J«m_ñWm§À`m dVrZo _rZmjr d _§Joe H$a_aH$a `m§Mm {deof gËH$ma H$aÊ`mV Amcm. A§Hw$e Am§~oH$a `m§Zrhr Amnco {dMma _m§S>co. ~iram_ ^moB©aH$a `m§Zr gyÌg§MmcZ Ho$co Va nm§S>wa§J ^moB©aH$a `m§Zr Am^ma _mZco.

H$m{eZmW qZ~io `m§Mm gËH$ma H$aVmZm ghH$ma _§Ìr hf©dY©Z nmQ>rc, gmo~V S>m°. aËZmH$a _hmOZ d gm¡. qZ~io H$mcm© {X. 18 : nwUo {Oëhm _mÜ`{_H$ `m§À`m hñVo d {Z`moOZ _§S>imMo H$m`m©Ü`j d CÀM _mÜ`{_H$ g§KmÀ`mdVrZo `oWrc lr S>m°. aËZmH$a _hmOZ `m§À`m CnpñWVrV EH$dram {dÚm _§{XamMo _w»`mÜ`mnH$ gÝ_mZ H$aÊ`mV Amcm. H$m{eZmW cú_U qZ~io `m§Mm ZwH$VmM H$m{eZmW qZ~io `m§À`m `mo½` {OëhmñVar` JwUd§V _w»`mÜ`mnH$ åhUyZ {Z`moOZm_wio emioMm emcm§V narjoMm ghH$ma d g§gXr` H$m`©_§Ìr hf©dY©Z nmQ>rc {ZH$mc 96% nojm OmñV cmJVmo Amho. qZ~io ho g§V JmS>Jo ~m~m J«m_ñWmZ A{^`mZ, V§Q>m_wŠV Jmd, gmjaVm _mohr_, ì`gZ_wŠVr BË`mXr gm_m{OH$ ~m§{YcH$sÀ`m CnH«$_mV {dgO©Z {_adUwH$sV J«m_ à~moYZr H$m`©aV AmhoV. Ë`m§Mo H«$m§{VH$maH$m§{df`rMo {dÚmc`mÀ`m {dÚmÏ`mªMo "~Mu nWH$' {c{hcoco coI dV©_mZnÌm§_Ü`o à{gÕ Pmco Am`mo{OV Ho$co hmoVo. ~Mu nWH$mVrc AmhoV. {dÚmÏ`mªMo H$cm{dîH$ma nmhÊ`mgmR>r darc gÝ_mZm~Ôc g§ñWoMo AÜ`j JUoe ^ŠV, J«m_ñW _§S>ir _moR>çm H¥$îUamd ^oJS>o, CnmÜ`jm _mOr Am_Xma g§»`oZo CnpñWV hmoVr. éncoImVmB© T>moao, g{Md gwaoe^mB© ehm, H$m`©H«$_mMo Am`moOZ gVre ^oJS>o, ghg{Md dg§Vamd ^oJS>o, I{OZXma g§Xrn ^oJS>o, {Zcoe ^oJS>o, A_moc ^oJS>o, _wHw§$Xamd IiXo, _mOr AÜ`j dg§Vamd g§H$ën ^oJS>o, àem§V ^oJS>o, JUoe Im§S>Jo, emco` g{_Vr AÜ`j gmoZ~m Jmonmio Jm`H$dmS> VgoM _§S>imÀ`m H$m`©H$Ë`mªZr d gd© g§MmcH$ `m§Zr qZ~io `m§Mo A{^Z§XZ Ho$co. Ho$co.

_m`_amR>m {_Ì_§S>i JUoe {dgO©Z VioJmd Xm^mS>o {X. 19 : eocmadmS>r `oWrc _m`_amR>m {_Ì_§S>imÀ`m dVrZo lrJUoemMo gmVì`m {Xder {dgO©Z H$aÊ`mV Amco. _hmAmaVr _mdiMo _mOr Am_Xma {XJ§~a ^oJS>o, ^mOnm `wdm _moMm© AÜ`j aqdÐ ^oJS>o, J«m_ à~moYZr {dÚmc`mMo àmMm`© ì`§H$Q>amd ^VmZo `m§À`m ew^hñVo g§nÝZ Pmcr. `mdoir gwXm_ ^oJS>o, amOoe ^oJS>o, am_ZmW JéS>, OZm©XZ _mir ga, {dZm`H$ ^oJS>o CnpñWV hmoVo.


22 gßQ>|~a 2013

{d{dY d¥Îm

gm_m{OH$, e¡j{UH$ H$m`m©V n¡gm ImUo åhUOo {dð>m ImUo

gmám{hH$

A§~a

16

ehrX _mZo nwÊ`ñ_aU

H$_©dra ^mD$amd nmQ>cm§À`m {dYmZmMr g§Vmof Im§S>JoH¥$V _r_m§gm

amO|Ð ~m§Xc d gwaoe H$moVo `m§À`mH$Sy>Z g§Vmof Im§S>Jo H$_©dra ^mD$amd nmQ>rc {ejUaËZ nwañH$ma ñdrH$maVmZm. eoOmar (S>mdrH$Sy>Z) aKwZmW amoH$S>o, S>m°. ~r. Q>r. ~YmZ d àm. EZ. S>r. Xoe_wI qMMdS> {X. 18 : gm_m{OH$ d gwaoe H$moVo åhUmco, H$s g_mOmV Mm§Jco AmhoV. H$mì`{_Ì g§KQ>ZoMo AÜ`j amO|Ð gJa e¡j{UH$ H$m`m©V n¡gm ImUo åhUOo {dð>m H$m_ H$aUmè`m§Mm gÝ_mZ Ho$ë`mZo àmoËgmhZ ImUo hmo` Ago H$_©dra ^mD$amd nmQ>rc d ~i àmá hmoVo. H$m_mZo _moR>o Pmcoco d nXmZo àmñVm{dH$ H$aVmZm åhUmco, H$s _amR>r Onm åhUV. Ë`mMr nyU© OmUrd R>oD$Z Amåhr H$m_ _moR>o Pmcoco Ago XmoZ àH$maMo H$m`©H$V©o - _amR>r dmT>dm - _amR>r ~mocm `m CÔoemZo H$aVmo. \$m`cr V`ma H$ê$Z nmR>dm, AgVmV. Jd© Z ~miJVm, _ñVr Z H$aVm H$m_ _hmamï´>mVrc àË`oH$ {OëømV Am_Mr g§KQ>Zm H$m_ H$aVo. ñdmJV d gyÌg§MmcZ nwT>mè`m§À`mgmaIo nwT>o-nwT>o H$am `mMr JaO H$aVmo Vmo _moR>m hmoV AgVmo. Iao H$m_ H$aUmè`mcm nS>V Zmhr. Wmoam§À`m amO|Ð ~m§Xc åhUmco, H$s H$mì`{_Ì g§O` OJVmn Va Am^ma àXe©Z amohZ cm§S>Jo ZmdmMm nwañH$ma XoD$Z Am_À`mdarc g§KQ>ZoZo H$m_ H$aUmè`m§À`m nmR>rda Wmn `m§Zr Ho$co. gm¡. VoOpñdZr H$mcoH$a O~m~Xmar dmT>cr Amho Ago à{VnmXZ g§Vmof XoÊ`mMm ñVwË` CnH«$_ Mmcy R>odcm Amho. (qMMdS>), gm¡. _§Jcm ZrcH§$R> (VioJmd Im§S>Jo `m§Zr Ho$co. M¡VÝ` g^mJ¥hmV nwÊ`mÀ`m `m_YyZ nwañH$mamWvÀ`m hmVyZ ^{dî`mV T>_T>oao), àem§V eoQ>o (g§J_Zoa), {edZmW _XZo (gmgdS>) d \w$cM§X {eagQ> H$mì`{_Ì g§KQ>ZoZo amÁ`ñVar` H$_©dra A{YH$ CÁdc H$m_{Jar nma nS>oc. ^mD$amd nmQ>rc {ejUaËZ nwañH$mamZo Ë`m§Mm S>m°. ~r. Q>r. ~YmZ åhUmco, H$s (gmVmam) `m§Zmhr nwañH$mam§Zr Jm¡a{dÊ`mV Jm¡ad Ho$cm. Ë`màg§Jr Im§S>Jo ~mocV hmoVo. {Z…ñdmWunUo H$m_ H$aUmar _§S>ir g_mOmV Amco. _hmamï´>mÀ`m {d{dY {Oëøm§_YyZ {cÁOV nmnS>Mo _w»`m{YH$mar gwaoe AmhoV d Ë`m§Mm gÝ_mZ H$aÊ`m_Ü`o EH$ H$mì`ào_r, {ejH$ CnpñWV hmoVo. {O. n. {ejH$ am_amd OJXmio d H$moVo ho AÜ`j åhUyZ Va gmocmnya AmZ§X Amho. AË`§V à{VHy$c n[apñWVrV {dÚmnrR>mMo amO§oÐ ~m§Xc d Aßna gh- Am^mimEdT>o H$m_ H$ê$Z _moR>o Pmcoë`m nam§Ono {dÚmc`mMo ~m~mamd Am§^moao `m§Zm Am`wŠV S>m°. ~r. Q>r. ~YmZ ho à_wI nmhþUo H$_©dra ^mD$amd nmQ>rc, gm{dÌr~mB© \w$co amÁ`ñVar` gmZo Jwê$Or g§ñH$maj_ {ejH$ åhUyZ CnpñWV hmoVo. `m§À`m ZmdmMo nwañH$ma O~m~Xmar dmT>{dUmao nwañH$mamZo `mdoir Jm¡a{dÊ`mV Amco.

dO« \$mD§$S>oeZÀ`m H$m`©H«$_mV (COdrH$Sy>Z) A{dZme nmQ>rc, g§Vmof Xm^mS>o, _mD$cr Xm^mS>o, ~~Zamd ^oJS>o, `mXd|oÐ IiXo, JUoe H$mH$S>o dO« \$mD§$S>oeZÀ`mdVrZo `m VioJmd Xm^mS>o {X. 12 (dmVm©ha) : ehrX OdmZm§À`m Hw$~m©Zr Z§Va A{^dmXZ g^oMo Am`moOZ `oWrc gaH$maZo Am{U g_mOmZo Ë`m§À`m cm`Ýg Šc~ g^mJ¥hmV H$aÊ`mV Amco n[admamMr gX¡d H$miOr KoVcr nm{hOo hmoVo. `m g^oV \$mD§$S>oeZMo AÜ`j Ago à{VnmXZ lrg§V VwH$mam_ ghH$mar A{dZme nmQ>rc, M§{ÐH$m H$mimoIo, gmIa H$maImÝ`mMo CnmÜ`j _mD$cr {edmOr ndma, {dH«$_ {Y_{Y_o, g§Vmof Xm^mS>o, _hoe _hmOZ, M§Ð^mZ IiXo, Xm^mS>o `m§Zr Ho$co. ehrX OdmZ Hw§$S>crH$ Ho$a~m _mZo JUoe H$mH$S>o, ~~Zamd ^oJS>o, _mD$cr `m§À`m àW_ _m{gH$ nwÊ`ñ_aU Xm^mS>o `m§Zr AmXam§Ocr An©U Ho$cr. `m {XZm{Z{_Îm dO« \$mD§$S>oeZZo Am`mo{OV H$m`©H«$_mÀ`m eodQ>r gdmªZm lÕm§Ocr A{^dmXZ g^oV Xm^mS>o ~mocV hmoVo. An©U H$aÊ`mV Amcr. H$m`©H«$_mMo `mdoir ^maV_mVoMo ajU H$aVm H$aVm {Z`moOZ Eg. EZ. Jmonmio, g§Xrn nm{H$ñVmZr g¡Ý`mÀ`m Jmoir~mamV nmM nmZgao, H$_cH$m§V `mXd, drUm H$a§S>o, OdmZm§Zm dra _aU Amco hmoVo. Ë`m§Zm Amem O¡Z, VmZmOr nmQ>rc, {dZm`H$ Am{U qgYwajH$ nmU~wS>rV _aU am`OmXo, g§Vmof C{H$S>©o `m§Zr Ho$co nmdcoë`m OdmZm§Zm lÕm§Ocr An©U hmoVo. H$aÊ`mV Amcr.

Saptahik Amber 22 Sep 2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you