Issuu on Google+

nwÊ`mcm Om`M§`? _w§~B©cm Om`M§`? Hw$R>§hr {\$am`cm Om`M§`? Am{U

Mm§Jcm S´>m`ìha hdm`? {~ZYmñV \$moZ H$am.

e{eH$m§V H$X_ 18 emh H$m°cZr, {dîUwnwar VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ), Vm. _mdi _mo.: 9763023113

www.weeklyamber.com

VioJmd Xm^mS>o df© 23 (A§H$ 51)

a{ddma, {X. 2/12/2012

a{O. Z§. 66399/93

nmoñQ> nadmZm

G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14

n¥îR>o 12

_yë` 2 é.

amhþc _mo~mB©c em°nr_YyZ 60 hOmamMm _mc c§nmg VioJmd Xm^mS>o {X. 28 (dmVm©ha) : H$m_eoV (Vm. _mdi) `oWrc amhþc _mo~mB©c em°nrVrc gw_mao 60 hOmamMm _mc AkmV MmoaQ>çm§Zr c§nmg Ho$cm. gXaMr KQ>Zm ~wYdmar 28 Zmoìh|~a amoOr nhmQ>o 2.30 Mo Xaå`mZ KS>cr. AkmV Mmoam§Zr H$m_eoV `oWrc gmB©~m~m Mm¡H$mVrc amhþc _mo~mB©c em°nrMo eQ>a CMH$Qy>Z XwH$mZmV àdoe Ho$cm Am{U {dH«$sg R>odcoco _mo~mB©c, _pëQ>_r{S>`m gmD§$S> d amoI a¸$_ {_iyZ EHy$U gw_mao 60 hOmamMm _mc Mmoarg Jocm. MmoaQ>çm§Zr A§YmamMm \$m`Xm KoD$Z JñV KmcV Agcoë`m nmo{cgm§Zm Jw§Jmam {Xcm. JñV KmcV Agcoco nmo{cg hdmcXma

amOy {eVmoio d Jwcm~ dmëhoH$a VgoM XrnH$ AJadmc `m§Zm MmoarMm àH$ma Ëd[aV cjmV Amcm. na§Vw MmoaQ>çm§Zm Ë`m§Mr Mmhÿc cmJcr Am{U A§YmamMm \$m`Xm KoD$Z nmo~mam Ho$cm. AZoH$ nW{Xdo Zgë`mZo Mmoam§Zm niyZ OmÊ`mg g§Yr {_imcr. em°nrMo _mcH$ ê$noe AéU Jm`H$dmS> `m§Zr {\$`m©X {Xcr. nwT>rc Vnmg nmocrg Cn{ZarjH$ àXrn gy`©d§er H$arV AmhoV. gÜ`m _mdimV chmZ_moR>çm Mmoè`m§Mo à_mU \$maM dmT>co Amho.

Am. ~mim ^oJS>o `m§À`m {ZYrVyZ XrS> H$moQ>rMr H$m_o VioJmd Xm^mS>o {X. 29 : Im§S>r `oWo Am. g§O` (~mim) ^oJS>o (Am_Xma, _mdi {dYmZg^m _VXmag§K) `m§À`m hñVo {d{dY {dH$mg H$m_m§Mo CX²KmQ>Z {X. 28 Zmoìh|~a amoOr Pmco. EHy$U 55 cj én`m§À`m nmUrnwadR>m, A§JUdmS>r `moOZoMo ^y{_nyOZ, d gm_m{OH$ g^mJ¥h Am{U gd© {ejm A§VJ©V emim ImocrMo CX²KmQ>Z g_ma§^ nma nS>co. `m {dH$mg H$m_m§{edm` S>mhþcr nmUrnwadR>m `moOZm (42,81 cj) Hw$gdcr gmH$d nyc ~m§YUo (20 cj), dS>oœa {H$dio añË`mMr gwYmaUm H$aUo (10 cj), H$a§OJmd \$mQ>m Vo H$a§OJmd añË`mMr gwYmaUm H$aUo (10 cj) Aer gw_mao 1 H$moQ>r én`m§Mr {dH$mg H$m_o XoIrc àñVm{dV AmhoV. `m àg§Jr AÜ`j ^mOnm _mdi ^mñH$aamd åhmigH$a, Cng^mnVr gm¡. XrnmcrVmB© åhmigH$a, _{hcm AÜ`jm Á`moVrVmB© OmYd, `wdm _moMm© AÜ`j adtÐ ^oJS>o, {Oëhm n[afX gXñ` g{dVmVmB© JmdS>o, gm¡, _§JcVmB© ^oJS>o, n§Mm`V g{_Vr gXñ` amOmam_ qeXo, JUoe Jm`H$dmS>, g§V VwH$mam_ gmIa H$maImZm g§ñWmnH$ {edmOramd Q>mH$do, _m. {O.n. gXñ` àem§VOr T>moao, ga{MQ>Urg am_Xmg JmS>o, {dH$mg eocma, H¥$fr CËnÞ ~mOma g{_Vr gXñ` ~§S>mo~m Agdco, gw^mf Ym_UH$a, AéU qeXo, _m. g^mnVr Ym|S>r~m (ZmZm) _amR>o, IaoXr {dH«$s g§K MoAa_Z _méVramd Im§S>^moa, A§Xa _mdi ^mOnm AÜ`j Hw§$S>{cH$ Im§S>^moa, ZmUo _mdi AÜ`j ~mimgmho~ ^m|S>do, A§Xa _mdi `wdm _moMm© AÜ`j am_Xmg Amc_,

_hmË_m \w$co nwÊ`{VWr VioJmd Xm^mS>o {X. 30 : ZJan[afX {ejU _§S>i VioJmd Xm^mS>o `m§Mo dVrZo {X. 28 Zmoìh|~a amoOr _hm_mZd d H«$m§{Vgy`© _hmË_m Á`mo{V~m \w$co `m§Mr nwÊ`{VWr {ejU _§S>i, VioJmd Xm^mS>o `m§Mo H$m`m©c`mV \$moQ>mog hma An©U H$ê$Z gmOar H$aÊ`mV Amcr. {ejU _§S>imMo g^mnVr MoVZ ^oJS>o, {~«O|Ð {H$„mdmcm, {XZoe ehm, VgoM H|$Ð g_Ýd`H$ amO|Ð qeXo d {ejU _§S>imMo d[að> {c{nH$ ~mimgmho~ OT>a CnpñWV hmoVo. {ejU _§S>imMo g^mnVr MoVZ ^oJS>o `m§Zr Amnë`m _ZmoJVmV gm§{JVco H$s Á`mo{V~m \w$co `m§Zr VimJmimVrc cmoH$m§Zm {ejUmMo ñdê$n gm§JyZ EH$ àH$mao e¡j{UH$ H«$m§Vr Ho$cr d _w»`Ëdo eoVH$è`m§Zm B§J«O amOdQ>r_Ü`o _mocmMm Ý`m` {Xcm. gyÌg§MmcZ amO|Ð qeXo `m§Zr Ho$co. VgoM Am^magwÕm amO|Ð qeXo `m§Zr _mZco.

Á`mo{V~m§À`m \$moQ>mog hma An©U H$aVmZm MoVZ ^oJS>o

_moha_ CËgmhmV gmOam cmoUmdim {X. 27 : H$~©cm ^y_rdarc e{hXm§À`m ñ_¥Vr OmJdrV d Vm~wVm§Mr ehamVyZ {_adUyH$ H$mTy>Z AË`§V em§VVoV _moha_ gmOam H$aÊ`mV Amcm. ào{fV _moh_X n¡J§~am§Mo ZmVy _moh_X amOw VwaS>o, JUnV gmd§V, ~§S>mo~m ^oJS>o, ^aV åhmigH$a, I§Sy> {^cmao, àH$me Xoe_wI, ZmWmeoR> qnJio, _w»` A{^`§Vm cm§S>oH$a gmho~, nmUrnwadR>m ghmæ`H$ A{^`§Vm Xidrgmho~, ghmæ`H$ A{^`§Vm {_aOogmho~, gmd©O{ZH$ ~m§YH$m_ {d^mJmMo naXoer gmho~, XÎmmÌ` Agdco, _mD$cr cm|T>o, {Zd¥Îmr dmS>oH$a, Jwcm~amd Om§^wiH$a, em§Vmam_ cîH$ar, Ym|S>r~m Im§S>^moa, N>~Z cîH$ar, Zmam`U R>mH$a, Zm_Xod XmXm Hw§$^ma CnpñWV hmoVo.

hþgoZ d hgZ `m§Zr Y_©, _mZdVm, gË`mgmR>r H$~©cmdarc cT>mB©V hm¡VmËå` nËH$aco. Ë`m§À`m ñ_¥Vr _moha_ _{hÝ`mÀ`m n{hë`m Xhm {XdgmV OmJ{dë`m OmVmV. ehamV {R>H${R>H$mUr Vm~wVm§Mr à{Vð>mnZm

Ho$cr OmVo. _{eXrV àmW©Zm Ho$ë`m OmVmV. Vm~wVm§À`m {dgO©Z {_adUwH$sV ehamVrc gd©Y_u` cmoH$ gh^mJr Pmco hmoVo. {R>H${R>H$mUr {nÊ`mMo nmUr, ga~VmMo dmQ>nhr H$aÊ`mV Amco.

gwQ>r g§ncr - emim _hm{dÚmc`o JO~Ocr cmoUmdim {X. 29 : Xrnmdcr{Z{_Îm Joë`m VrZ AmR>dS>çm§nmgyZ ~§X Agcocr emim, _hm{dÚmc`o JwédmanmgyZ nwÝhm gwê$ Pmë`mZo {dÚmWu, {ejH$, nmcH$, {ejHo$Va H$_©Mmè`m§À`m CnpñWVrZo emco` n[aga JO~OyZ Jocm. n{hë`m e¡j{UH$ gÌmVrc ghm_mhr narjoZ§Va `oWrc ZJanm{cHo$À`m emim§gh

S>m°. ~r. E_. nwa§Xao {dÚmc`, ìhr. nr. Eg. hm`ñHy$c VgoM BVa B§J«Or _mÜ`_mÀ`m emim, _hm{dÚmc`m§Zm {Xdmir{Z{_Îm gwQ>r Omhra Pmcr hmoVr. Ë`m_wio `m gd©M e¡j{UH$ g§ñWm d n[aga {Z_©Zwî` Pmcm hmoVm. Jwédmar n{hcmM {Xdg Agë`mZo gH$minmgyZM {dÚmÏ`mªMr dmhVyH$ H$aUmè`m [ajm, ~g

`m§Mr dX©i gwê$ Pmcr. n{hcmM {Xdg Agë`mZo d AZoH$ {Xdg ~§X am{hë`mZo dJ©Imoë`mVrc gm\$g\$mB©Mo H$m_ H$mhr emimV {dÚmÏ`mªH$Sy>ZM H$ê$Z KoVco OmVo. `m AZw^dm_wio AZoH$ {dÚmÏ`mªZr n{hë`mM {Xder Xm§S>r _macr. _mÌ ~hþVm§e {dÚmÏ`mªZr CËgmhmV emim JmR>cr.


{d{dY d¥Îm

25 Zmoìh|~a 2012

gmám{hH$

A§~a

2

Yrê$^mB© H$ë`mUOr `m§Zm nwÊ`mV "amï´>r` H$V©ì`Xj nwañH$ma'

(1) "amï´>r` H$V©ì`Xj nwañH$ma' A^` N>mOoS> d O`am_ Hw$cH$Uu `m§À`m hñVo ñdrH$maVmZm Yré^mB© H$ë`mUOr (2) Yré^mB© H$ë`mUOr `m§Zm qnnar-qMMdS> AmXe© nwañH$ma ~mimgmho~ ^maXo `m§À`m hñVo àmá Pmcm hmoVm. (3) Yré^mB© H$ë`mUOr "OrdZJm¡ad nwañH$ma g_mOgodm A°dm°S>© 2011 Zr Jm¡admpÝdV 3 Zmoìh|~a 2011 Vo 21 gßQ>|~a cmoUmdim {X. 24 : cmoUmdù`mMo A{^ZoVo) `m§À`m g§`wº$ hñVo gÝ_mZnyd©H$ ^mJ KoUmè`m Yré^mBªZm cmoUmdù`mVrc Jm¡adÊ`mV Amco Amho. {X. 4 gßQ>|~a 2011 amoOr nZdoc 2012 n`ªV Ë`m§Zr Ý`yPrc§S>, {\$Or d CnZJamÜ`jnXr AgVmZm 3 Owc¡ 2000 _mOr CnZJamÜ`j d Á`oð> g_mOgodH$ àXmZ H$aÊ`mV Amcm. `màg§Jr Yré^mB©, A^`Or d amoOr _mZmMm "qnnar-qMMdS> AmXe© `oWo Pmcoë`m H$m`©H«$_mV Yré^mBªZr _co{e`m `m VrZ Xoem§Mm Xm¡am Ho$cm Amho. Yré^mB© H$ë`mUOr `m§Zm doXemó g^mJ¥h, nwañH$ma' Wmoa Jm§YrdmXr ZoVo ~mimgmho~ Ë`m§À`m nwañH$mam§Mr 75 dr JmR>cr AgyZ cmoUmdù`mV Amë`mda naV Ë`m§Zr nwUo `oWo "amï´>r` H$V©ì`Xj nwañH$ma O`am_Or `m§Zr Amnco {dMma _m§S>co. cmoUmdim d _mdi VmcwŠ`mVrc ^maXo `m§À`m hñVo àXmZ H$aÊ`mV Amcm Ë`m§Zm "OrdZJm¡ad nwañH$ma, g_mOgodm Amnë`m gm_m{OH$ H$m`m©cm gwédmV 2012' H$m`©H«$_mMo AÜ`j A^`Or N>mOoS> (AÜ`j, B§{Xam H$m±J«og H${_Q>r, Ym{_©H$, e¡j{UH$, gm_m{OH$, d¡ÚH$s`, hmoVm. Ë`m§Zm ^maVmVrc {d{dY ehamV d A°dm°S>© 2011'Zo gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Amco Ho$cr. nwUo eha) d O`am_Or Hw$cH$Uu (Á`oð> H«$sS>m d gm§ñH¥${VH$ H$m`©H«$_mV {hararZo JmdmV AZoH$ nwañH$mam§Zr gÝ_m{ZV H$ê$Z hmoVo.

B§XmoarÀ`m eoVH$è`m§Mm D$g Am§XmocZmg nmqR>~m B§Xmoar {X. 26 (dmVm©ha) : Cgmg `mo½` ^md {_imdm åhUyZ amÁ`^a gwê$ Agcoë`m D$g CËnmXH$ eoVH$è`m§À`m Am§XmocZmg B§Xmoar (Vm. _mdi) d n[agamVrc eoVH$è`m§Zr Omhra nmqR>~m ì`º$ Ho$cm Am{U nmocrg Jmoir~mamV R>ma

Pmcoë`m XmoZ Am§XmocZH$Ë`m© eoVH$è`m§Zm lÕm§Ocr dmhÊ`mV Amcr. {Xdmir nmS>ì`m{Z{_Îm J«m_X¡dV lrH$S>OmB© _mVm _§{XamV Amcoë`m eoVH$è`m§Zr _§{XamV g^m KoVcr. H¥${f{Zð> eoVH$ar H¥$îUm Ho$Xmar `m§Mo AÜ`jVoImcr

g^m KoÊ`mV Amcr. `m doir AmZ§Xamd qeXo, e§H$a C~mio, A°S>. Jwcm~ eodH$a, OJÞmW eodH$a, gwO` ^go, kmZoœa ^mogco, ZdZmW ndma, H$miyam_ ndma, OZmX©Z ^oJS>o, gwXm_ H$m{eX, Am~mgmho~ H$m{eX, H$m{eZmW MìhmU, Zm_Xod qeXo,

Ë`mJ d godoMm _mJ© gwImMm B§Xmoar {X. 28 (dmVm©ha) : j{UH$ gwImg_mYmZmgmR>r M¡Z-{dcmgmH$S>o AmH${f©V Z hmoVm Ë`mJ d godoMm _mJ© AZwgê$Z OrdZmVrc gmpÎdH$ d {Za§Va gwImMm cm^ ¿`mdm åhUOo OrdZ gmW©H$s cmJë`mMm àË`` `oB©c Ago à{VnmXZ à{gÕ gm{hpË`H$ d ì`m»`mVo S>m°. emirJ«m_ ^§S>mar `m§Zr Mm§XIoS> (Vm. _mdi) `oWrc Ý`y B§p½ce ñHy$c_Ü`o Ho$co.

ñd. `ed§Vamd MìhmU d ñd. emaXm~mB© ndma `m§À`m OÝ_eVmãXr dfm©{Z{_Îm (2012-13) "gm§JoZ Mma Jmoï>r `wº$sÀ`m' `m {df`mda ì`m»`mZ XoVmZm S>m°. ^§S>mar ~mocV hmoVo. AÜ`jñWmZr gan§M g§Vmof ~m§Xc hmoVo Va à_wI A{VWr åhUyZ n§Mm`V g{_VrMo _mOr gXñ` XÎmmÌ` _mir, ZyVZ _hmamï´> {dÚmàgmaH$ _§S>imMo g§MmcH$ _hoe^mB© ehm d _mÜ`{_H$ emim _w»`mÜ`mnH$

g§KmMo {dœñV ~r. E_. ^go CnpñWV hmoVo. `m àg§Jr gan§M ~m§Xc, _hoe^mB© ehm d ~r. E_. ^go `m§Zr _ZmoJV ì`º$ Ho$co. gyÌg§MmcZ Ama. nr. H$m§~io `m§Zr Ho$co. àmñVm{dH$ d ñdmJV _w»`mÜ`mnH$ E. S>r. OmYd `m§Zr Ho$co. {Z`moOZ S>r. nr. nmodma, E_. Eg. eocma d Eg. EZ. OmYd `m§Zr Ho$co. Am^ma n`©dojH$ Eg. Eg. dmëhoH$a `m§Zr _mZco.

VioJmd cm`ÝgV\}$ Am{Xdmgr {dÚmÏ`mªZm {_R>mB© VioJmd ñQ>oeZ {X. 28 (dmVm©ha) : VioJmd cm`Ýg Šc~À`m dVrZo _mioJmd IwX© (Vm._mdi) `oWrc dagw~mB© _mÜ`{_H$ {dÚmc`mVrc 50 Am{Xdmgr {dÚmÏ`mªZm {Xdmir{Z{_Îm ZdrZ H$nS>o d {_R>mB©dmQ>n H$aÊ`mV Amco. gXaMm g_ma§^ à{gÕ H$sV©ZH$ma h.^.n. {ZVrZ _hmamO H$mH$S>o `m§À`m hñVo d _mdiMo _mOr g^mnVr e§H$aamd gwno `m§Mo AÜ`jVoImcr Am{U cm`Ýg Šc~Mo AÜ`j gwZrc dmiw§O d g{Md {XZoe Hw$cH$Uu `m§Mo à_wI CnpñWVrV nma nS>cm. cm`Ýg Šc~Mo _mOr AÜ`j A°S>. _Zmoha Xm^mS>o `m§Mo ghH$m`m©VyZ

H$m`©H«$_ H$aÊ`mV Amcm. `m doir ~mocVmZm h.^.n. H$mH$S>o _hmamO åhUmco H$s Amnë`m _wcm§à_mUo Omo BVa _wcm§dahr ào_ H$aVmo Vmo _hmZ AgVmo. Ë`m§À`mV B©œar A§e _mZmdm. {OWo dmV {dPm`cm cmJVo VoWoM VocmMr JaO AgVo. ho OmUyZM VioJmd cm`Ýg Šc~ gm_m{OH$ ~m§{YcH$sVyZ JaOy§Mr JaO nyU© H$aVmo hoM Va cm`Ýg Šc~Mo emó Amho. VgoM {dÚmÏ`mªZrhr kmZm~amo~a Z_«Vm d godmY_© A§Jr ~miJmdm Ago AmdmhZ Ho$co. H$m`©H«$_mg cm`Ýg Šc~Mo _mOr AÜ`j _hoe ehm, àem§V ehm, A°S>. Z§XHw$_ma H$mimoIo, A°S>. _Zmoha Xm^mS>o,

^aV nmoVXma, {d^mJr` AÜ`j eaX ~H$ao, {à`Xe©Zr {ejU g§ñWoMo g{Md AemoH$ Jm`H$dmS>, VgoM ZyVZ _hmamï´> {dÚm àgmaH$ _§S>imMo g§MmcH$ gmoZ~m Jmonmio, _w»`mÜ`mnH$ g§KmMo {dœñV ~~Zamd ^go, emco` ì`dñWmnZ g{_Vr AÜ`j XeaW XJS>o B. _mÝ`da CnpñWV hmoVo. _mÝ`dam§gh {dÚm{W©Zr ^maVr Jm`H$dmS> `m§Zr _ZmoJV ì`º$ Ho$co. gyÌg§MmcZ YZHw$_ma qeXo d ^mD$gmho~ Imogo `m§Zr Va àmñVm{dH$ d ñdmJV _w»`mÜ`mnH$ amOoe Jm`H$dmS> `m§Zr Ho$co. {Z`moOZ CÎm_ _mZo `m§Zr Ho$co. Am^ma JmoqdX H$X_ `m§Zr _mZco.

_YwH$a T>moao, XrnH$ amD$V, XeaW T>moao, gwaoe MìhmU, ~mOramd T>moao, AZ§V eodH$a, {XZoe MìhmU, am_M§Ð T>moao BË`mXr à_wI D$g CËnmXH$ eoVH$è`m§gh _moR>çm g§»`oZo eoVH$ar CnpñWV hmoVo. `m àg§Jr A°S>. Jwcm~ eodH$a, XeaW

T>moao, am_M§Ð T>moao, ZdZmW ndma, OJÞmW eodH$a, XrnH$ amD$V, H$m{eZmW MìhmU `m§Zr _ZmoJV ì`º$ Ho$co. B§Xmoar, gm§JwS>u, H$mÝhodmS>r, Om§~dS>o, _midmS>r, H$moQ>oœadmS>r `oWrc eoVH$ar CnpñWV hmoVo. Am^ma gmB©ZmW ~mioH$a `m§Zr _mZco.

_w»`mÜ`mnH$ g§KmMo na^Ur A{YdoeZ VioJmd ñQ>oeZ {X. 28 (dmVm©ha) : A{Ic _hmamï´> _mÜ`{_H$ d Cƒ _mÜ`{_H$ emim _w»`mÜ`mnH$ g§`wº$ _§S>imMo dVrZo Am{U _amR>dmS>m _w»`mÜ`mnH$ g§K d na^Ur {Oëhm _w»`mÜ`mnH$ g§K `m§À`m ghH$m`m©Zo na^Ur `oWrc H¥$fr {dÚmnrR> n[agamV 18 Zmoìh|~a Vo 20 Zmoìh|~a AIoa 52 do amÁ`ì`mnr e¡j{UH$ g§_ocZ g§nÞ

Pmco. amÁ`^amVyZ gw_mao XmoZ hOma _w»`mÜ`mnH$ g§_ocZmV gh^mJr Pmco hmoVo. 18 Zmoìh|~a amoOr Am`mo{OV Ho$cocm CX²KmQ>Z gmohim d BVa e¡j{UH$ H$m`©H«$_ aÔ H$ê$Z {edgoZm à_wI R>mH$ao `m§Zm lÕm§Ocr An©U H$aÊ`mgmR>r emoH$g^oMo Am`moOZ H$aÊ`mV Amco.

~m~y {S>gmoPm§Mm eãXPwcm nwUo {X. 22 : H$dr, JrVH$ma ~m~y {\${cn {S>gmoPm `m§À`m "eãXPwcm' H$mì`g§J«hmVrc H$mhr {ZdS>H$ aMZm§Zm à{gÕ Jm{`H$m Mméercm ~ocgao `m§Zr Amnë`m ñda_{h_m g§ñWoV\}$ g§JrV~Õ H$ê$Z "eãXPwcm' `mM ZmdmZo å`w{PH$ Aë~_ gmXa Ho$cm. _hmamï´> gm{hË` n[afXoÀ`m nQ>dY©Z g^mJ¥hm_Ü`o Pmcoë`m ^ì` gmohù`mV à_wI nmhþUo ZmQ>H$H$ma, H$mX§~arH$ma,

àH$meH$ dmer (Zdr _w§~B©)Mo _mohZ ^moB©a `m§À`m hñVo Aë~_Mo àH$meZ H$aÊ`mV Amco. H$m`©H«$_mÀ`m AÜ`jñWmZr A{c~mJ `oWrc "H$moH$UZm_m' gmám{hH$mMo g§nmXH$ C_mOr Ho$iyñH$a hmoVo. doXm§VlrMo g§nmXH$ gw{Zc Jm`H$dmS> `m§À`m hñVo Imonmocr `oWrc OJÞmW Amoìhmi g§nm{XV ~m~y {S>gmoPm Jm¡ad {deofm§H$mMo àH$meZ `m doiog H$aÊ`mV Amco.

OmB©~mB© ^go `m§Mo {ZYZ B§Xmoar {X. 27 (dmVm©ha) : gm§JwS>u (Vm. IoS>) `oWrc AmXe© _mVm lr_Vr OmB©~mB© {H$gZ ^go (d` 86 df}) `m§Mo ZwH$VoM 20 Zmoìh|~a amoOr d¥ÕmnH$mimZo {ZYZ Pmco. Ë`m§À`m _mJo {ddm{hV 4 _wcJo d 3

_wcr, ZmVd§S>o, nVd§S>o Agm n[adma Amho. {d{dY H$m`©H$mar ghH$mar gmogm`Q>rMo g§MmcH$ ^aV D$\©$ VmË`m^mD$ ^go `m§À`m _mVmolr Va _mOr Cngan§M M§ÐH$m§V ^go `m§À`m Ë`m MwcVr hmoË`m.


VioJmd d¥Îm

25 Zmoìh|~a 2012

qghJS>, àJVr, B§Ðm`Ur VioJmdcm Wm§~dm _mdi VmcwH$m aoëdo àdmgr g§KmV\}$ CnmofU

A§~a 3 S>m.° hf©c nmQ>rc `m§À`m emoY{Z~§Ymg nm[aVmo{fH$ gmám{hH$

VioJmd Xm^mS>o {X. 24 : _mBg© E_.Am`.Q>r. nwUo g§Mm{cV VioJmd `oWrc E_.Am`.B©.Ama. _o{S>H$c H$m°coO_Yrc _o{S>grZ {d^mJmMo S>m°. hf©c nmQ>rc `m§À`m emoY{Z~§Ymg {ÛVr` H«$_m§H$mMo nm[aVmo{fH$ {_imco Amho. gm§Jcr `oWo Pmcoë`m n[afXoV 70 S>m°ŠQ>g©Zr gh^mJ KoVcm. H$sQ>H$ZmeH$ Am¡fY KoVë`mZ§Va Pmcoë`m é½Umcm "Am°ŠgmB©S>' ho _hmJ B§OoŠeZ Z XoVm

"A°Q´>m°{_Z' `m AënI{M©H$ B§OoŠeZÛmao é½U ~am H$aVm `oVmo, Agm `m emoY{Z~§YmMm Ame` Amho. d¡ÚH$s` g§MmcH$ S>m°. gwaoe K¡gmg, H$m`©H$mar g§Mm{cH$m S>m°. gw{MÌm ZmJao, H$m`©H$mar g§MmcH$ S>m°. dra|Ð K¡gmg, AmñWmnZm g§MmcH$ S>m°. S>r. ìhr. T>_T>oao `m§Zr S>m°. nmQ>rc `m§Mo A{^Z§XZ Ho$co Amho. _o{S>grZ {d^mJà_wI S>m°. {Xcrn ^moJo `m§Mo _mJ©Xe©Z Ë`m§Zm cm^co.

S´>m`ìha nm{hOo ñdamOZJar Vo nZdoc d naV VioJmd-ñQ>oeZ. nmocmo-noQ´>moc JmS>rda S´>m`ìha nm{hOo. 35 dfm©darc, {H$_mZ 5-7 df} H$ma S´>m`pìh¨JMm AZw^d. {Zì`©gZr Agmdm.

g§nH©$ : +91 9820183890 gmXa Amho Or-_°Šg ^maVmV gd©àW_ 50% n`ªV J°g dmM{dUmao gaH$ma_mÝ` noQ>§Q>oS> CnH$aU \$m`Xo : !

J°g Am{U n¡emMr 50% ~MV J°gÀ`m ÁdcZj_Vo_Ü`o d¥Õr ! Amamo½`mg hm{ZH$maH$ H$m~©Z _moZm°ŠgmBS>_Ü`o KQ> ! CnH$aUmg XmoZ dfmªMr [aßcog_|Q> J°a§Q>r ! 100% gwa{jV, cm^Xm`H$ d XrK©H$mi {Q>H$mdy !

cmj{UH$ CnmofUmcm ~gcoco _mdi VmcwH$m aoëdo àdmgr g§KmMo nmonQ>amd ^oJS>o, ~mimgmho~ OmYd, J. H$m|. H$mimoIo, ~m~m ~ma_wI d AÝ` VioJmd Xm^mS>o {X. 24 : _mdi VmcwH$m aoëdo àdmgr g§KmV\}$ {X. 20 Zmoìh|~a amoOr EH$ {XdgmMo cmj{UH$ CnmofU g§KmMo gXñ` d ~hþOZ g_mO nmQ>u, VioJmd eha AÜ`j {H$aU gmido `m§À`m ZoV¥ËdmImcr 20 Zmoìh|~a amoOr H$aÊ`mV Amco. {Za{Zamù`m g§KQ>Zm§V\}$, _§S>imV\}$ d g§KmV\}$ EHy$U 60 g^mgXm§Zr ^mJ KoVcm. _amR>m _§S>i _mdi, nwUo-_w§~B© aoëdo àdmgr g§K, VioJmd Xm^mS>o, H$ï>H$ar H$m_Jma n§Mm`V, KaH$m_ _{hcm g^m, S>m°. Am§~oS>H$a

{dMma àgma H|$Ð, ^maVr` H$m_Jma goZm, ^«ï>mMma {damoYr g§Kf© g{_Vr, [aŠem g§KQ>Zm, VioJmd eha ì`mnmar g§KQ>Zm, nona {dH«o$Vo g§K BË`mXtZr nmqR>~m ì`º$ Ho$cm d gH«$s` gh^mJ KoVcm. CnmofUmcm _mdi VmcwH$m ^maVr` OZVm njmÀ`m _mOr Am_Xma ê$ncoIm T>moao `m§Zr nmqR>~m XoD$Z gH«$s` gh^mJ KoVcm d Amnco _ZmoJV ì`º$ Ho$co. Ë`m§Zr g§KmÀ`m nmR>rer I§~ra C^o amhÊ`mMo Omhra Ho$co d ew^oÀN>m {Xë`m. g§KmÀ`m _mJÊ`m nwT>rcà_mUo :

nwUo-qghJS>, nwUo-Zm{gH$, nwUo-B§Ðm`Ur, nwUo-àJVr `m OcX JmS>çm OmVm-`oVm VioJmd ñWmZH$mda Wm§~dmì`mV, nwUocmoUmdim cmoH$cMr g§»`m dmT>dmdr, nwUo-cmoUmdim {d^mJmVrc ßc°Q>\$m°_©Mr cm§~r-é§Xr-C§Mr dmT>cr nm{hOo, gH$mig§Ü`mH$mi JXuÀ`m doir àË`oH$ AÜ`m© Vmgmcm JmS>r Agcr nm{hOo, gd© cmoH$c JmS>çm doioda gwQ>ë`m nm{hOoV, gd© ñWmZH$mdarc gm\$g\$mB© amoOÀ`m amoO Pmcr nm{hOo d {nÊ`mÀ`m nmÊ`mMr ì`dñWm Pmcr nm{hOo.

S>mo_opñQ>H$ {H$Q> - KaJwVr dmnamgmR>r Cn`wº$ H$_{e©Ac {H$Q> - ImZmdi, hm°Q>oc, Ho$Q>ag© B.gmR>r Cn`wº$ g§nH©$ : h°nr goìhg© E§Q>aàm`Oog, {gÕr{dZm`H$ AnmQ>©_|Q>, dVZZJa, 57 ~/1 "KaHw$c', VioJmd ñQ>oeZ 410507 _mo.: 9049391047, 9403977061

Amåhr {dídmgnmÌ R>acmo - hoM g_mYmZ VioJmd Xm^mS>V o Ka KoVco Amho Zm! AmVm Kamcm KanU XoÊ`mMo H$m_ ~oQ>a {cpìh¨J \${Z©MaMo...

{Ìd|Ð_ A{YdoeZmMm Á`oð>m§Zr cwQ>cm AmZ§X VioJmd Xm^mS>o {X. 22 : A{Ic ^maVr` d[að> ZmJ[aH$ _hmg§K (AmB©ñH$mZ) Mo 12 do dm{f©H$ A{YdoeZ {Ìd|Ð_ (Ho$ai) `oWo WmQ>mV g§nÞ Pmco. ^maVmVrc 21 amÁ`o d 4 H|$Ðem{gV àXoe `oWyZ 2432 Á`oð> ZmJ[aH$ `m A{YdoeZmg CnpñWV hmoVo. {Ìd|Ð__Yrc Ama.S>r.Ama. Am°{S>Q>mo[a`_ ho A{YdoeZmMo {R>H$mU hmoVo. gwédmV P|S>md§XZmZo Pmcr. ñWm{ZH$ gXñ`m§Zr ñdmJVJrV gmXa Ho$co. S>m°. ~m~w nm°c, _mOr Am`.E.Eg. A{YH$mar `m§Zr ñdmJVna ^mfU Ho$co. A{YdoeZmgmR>r ^maVmMo g§ajU_§Ìr E. Ho$. A±Q>Zr, Ho$aiMo _w»`_§Ìr Amo_oZ M§S>r, àmo. Ho$. Or. Wm°_g, gmd©O{ZH$ _§Ìr _w„md„r am_M§ÐZ, J¥hamÁ`_§Ìr E. nr. A{ZcHw$_ma AmdOy©Z CnpñWV hmoVo. Xþgè`m {Xder ñWm{ZH$ H$cmH$mam§Zr {d{dY H$m`©H«$_ gmXa Ho$co.

~oQ>a {cpìh¨J \${Z©Ma emoê$_ dwB© _oH$ A àm°{_g A±S> H$sn BQ> VioJmd Xm^mS>V o \${Z©MaMo gwgÁO XmcZ nwUo-_w§~B©hÿZ \${Z©Ma AmUÊ`mMm Ìmg KoD$ ZH$m. ~oQ>a {cpìh¨J \${Z©Ma ñdñV/_O~yV/AmH$f©H$ AmVm VioJm§d Xm^mS>oV. XmoZ dfm©V J«mhH$m§Zr àM§S> à{VgmX {Xcm. AmYr emoê$_cm ^oQ> Úm _J Hw$R>ohr \${Z©Ma IaoXr

`m àg§Jr nÙZm^ _§{Xa, lrcú_rZ¥qgh _§{Xa, ^JdmZ naewam_ _§{Xa, H$modmc_ ~rM, e§^w _wK_, ^modam, nydma nmnZme_ dc_, docmo, A¸$c_, H$nrc hr àojUr` ñWio XmI{dÊ`mV Amcr. gXa A{YdoeZmgmR>r VioJmdmVrc 11 Á`oð> ZmJ[aH$ ~mnwgmho~ _moH$mer (_mOr _w»` g{Md, \o$ñH$m°_) `m§À`m

ZoV¥ËdmImcr CnpñWV hmoVo. gm¡. gwZ§Xm _moH$mer, gwYmH$a gmdaH$a, N>mo{Q>am_ ndma, gm¡. M§ÐH$cm ndma, lr_Vr AéUm Jm§Jc, _moaoœa Xoenm§S>o, gwZ§Xm Xoenm§S>o, H$_cmH$a Jmogmdr, CÜdmamd Ow§Xao, lr_Vr d§XZm OmoJX§S> `m gXñ`m§Zr A{YdoeZmMm cm^ KoVcm.

EÝQ>m`a hmo_ n°Ho$O : é. 32,000/gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, S>m`qZJ goQ> 4 grQ>a, S>~c ~oS> {dXmD$Q> _°Q´>ogog,~oS> gmB©S> Q>o~c, Q>rìhr Q´>m°cr _hmamOm hmo_ n°Ho$O : é. 40,000/S>~c ~oS> {dXmD$Q> _°Q>´ ogog, _hmamOm gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, 6 grQ>a S>m`qZJ goQ>, S´>oqgJ `w{ZQ>, {_aa, H$m°Zgc {cpìh¨J ê$_ n°Ho$O : é. 20,000/gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, B§{S>`Z {gqQ>J {dW Hw$eZ, Q>rìhr Q´>m°cr _hmamOm {cpìh¨J ê$_ `moOZm : é. 24,000/_hmamOm gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, B§{S>`Z {gqQ>J {dW Hw$eZ, Q>rìhr Q´>m°cr `m{edm` - Pmonmio, {H$MZ Q´>m°cr, {_aa, JmS>©Z _Q>o[aAc, âc°Q>/amo hmD$ggmR>r cmJUmao gd© _Q>o[aAc, gd© E_.Eg. ñQ>rc nmdS>a H$moQ>oS>_Ü`o, qgJc/S>~c ~oS>, gmo\$m H$_ ~oS>, Šcm°W S´>mBªJ ñQ>±S>, {H$MZ a°H$, Q>rìhr Q´>m°cr Img Am°\$a : J«wn ~wqH$J d nJmaXmam§gmR>r gwc^ háo Amåhmcm ImÌr Amho... Vw_À`m KamMr gOmdQ> ñdñV {H§$_VrV H$ê$...

~oQ>a {cpìh¨J, VioJmd Xm^mS>o

JwS>{dc E§Q>an«mB©Oog²

ÜdZr àXyfU

H$m`ÚmÀ`m _`m©XoVM Amnco CËgd gmOao H$ê$`m. gdmªZm AmZ§XmV gh^mJr H$ê$Z KoD$`m.

A_o` AnmQ>©_|Q>, AmZ§XZJa, néioH$a emioOdi, JwS>{dc {~pëS>¨J g_moa, VioJmd-MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o 410507 _mo~mB©c : 9921217699/9371117480 doi : gH$mir 10 Vo 2 d Xwnmar 3 Vo 8, c§MQ>mB©_ - 1 Vo 2 gmo_dma ~§X _w§~B©/nwUo d VioJmd Xm^mS>o n[agamVrc J«mhH$m§Zr àM§S> à{VgmX {Xcm. A{^Z§XZ!


25 Zmoìh|~a 2012

A§H$ 52 dm

{X. 11 Zmoìh|~a 2012

k

^co Var XoD$ H$mgoMr c§JmoQ>r & ZmR>mimMo, H$mR>r XoD$ _mWm &&

H$m{V©H$ñZmZ ^maVr` g§ñH¥$Vr d¡{dÜ`mZo ZQ>cocr Amho. {Vcm Amcocm ~ha dU©ZmVrV åhUmdm cmJVmo. EImÚm ~mJoV Omdo Va a§Jr~oa§Jr ~hþgwJ§Yr \w$cm§Zr ^acoco {VMo AmZ§XXm`r ñdê$n S>moù`mV gmR>dmdo VÛV Amnë`m g§ñH¥$VrBVH$s \w$ccocr g§ñH¥$Vr n¥ÏdrVcmda AÝ`Ì Zmhr. hm n[anyU© ~ha hr B©œar BÀN>m AgoM åhUmdo cmJVo H$maU g§ñH¥$VrMr {Z{_©Vr _mUyg H$aVmo ho {dYmZ nQ>Ê`mgmaIo Zmhr. {ZXmZ {dMmar _mUgmcm Var. AWm©V² A{^{Zdoe ~miJUmè`m _§S>itZm ho nQ>Uma Zmhr. na§Vw dmñVdm~Ôc ñdV§Ì {dMma Agy eH$VmV! Amnë`mH$S>o H$m{V©H$ñZmZmcm _hÎd {Xcoco Amho. nmdgmim g§nyZ W§S>rMo {Xdg gwê$ Pmcoco AgVmV. hm H$mi eaX F$VyMm AgVmo. eoVmV ~hacoco nrH$ nmhVmZm AmZ§X dmQ>Vmo. EHy$U hdm_mZ AmëhmXXm`H$ Agë`mZo _mUgmMr {MÎmd¥Îmr à\w${„V AgUmam hm H$mi. Xgam, {XdmirgmaIo gU `mM {XdgmVco. nydu A§JmV hþS>hþS>r ^aUmar H$S>mŠ`mMr W§S>r Agm`Mr. {XdmirV nhmQ>o CRy>Z A§Kmoi H$aVmZm A§Jmda H$mQ>m `m`Mm! AmVm Ë`m W§S>çm g§në`m. nhmQ>o A§Kmoi H$amdr Va {H$Vr Ja_ dmQ>V§`, ^yH§$n Va ìhm`Mm Zmhr Zm `m ^rVrZo AmVm A§Jmda H$mQ>m `oVmo. H$mcm` Vñ_¡ Z_:! Amho ho Ag§ Amho. nQ>c§ Va ìh` åhUm! J«m_rU ^mJmZo AmOhr g§ñH¥$VrMo OVZ Ho$coco Amho. ehamVhr Amho, nU à_mU H$_r. H$m{V©H$ñZmZ `m {df`mMo _hÎd AmOhr nmico OmVo Ago {XgVo. ^ë`m nhmQ>o 4 dmOVmM CRy>Z Ja_ Ja_ nmÊ`mMr A§Kmoi H$aVmV. XodmMr nyOm H$aVmV. nmoWr dmMVmV. ^ë`m nhmQ>oM {dÇ>c _§{XamV OmD$Z H$mH$S>AmaVr H$aVmV. Xodmcm nhmQ>o AmaVr H$aVmZm _Z àgÞ hmoVo. {MÎmd¥Îmr à\w${„V hmoVmV. _¥X§J, Q>mi, noQ>rÀ`m gmWrda kmZmo~m-VwH$mo~m§Mo N>mZ N>mZ A^§J åhUÊ`mV ^OZr _§S>ir a§JyZ OmVmV. {H$Vr gw§Xa gw§Xa Mmcr cmdcoë`m AgVmV Ë`m ^OZm§Zm! ZwgVo EoH$V amhmdo. H$mhr _§{Xam§Zr Üd{ZjonH$mMr ì`dñWm Ho$cocr AgVo. Ë`m_wio n[agamV ^OZo EoHy$ `oVmV. nhmQ>oÀ`m doir ^JdX²^º$sMr ^OZo H$mZmda nS>Uo hm ^m½`mMm `moJ g_OyZ gw{e{jVm§Zr Üd{ZàXyfUmMm _wÔm H$aVm H$m_m Z`o. Amnco {dMmahr AmnU ~Xcm`cm {eH$co nm{hOo. H$mH$S>AmaVr `m CnH«$_m_mJo A§YlÕm Amho Ago Z _mZVm Ë`mMm d¡km{ZH$ Ñ{ï>H$moZmVyZ {dMma H$am`cm hdm. nhmQ>o CRy>Z ñZmZ H$aÊ`mMr gd` _mUgmcm Amamo½` XoVo. n`m©`mZo XrKm©`wî` cm^Vo. ^ë`m nhmQ>o CRy>Z, ñZmZ H$ê$Z, {dÇ>c _§{XamV H$mH$S>çmcm OmUmam _mUyg Am{U ~§Jë`mV Amam_mV JmXrda cmoiV nS>Umam {Xdm^rV _mUyg `m§À`m Amamo½`mV O_rZAñ_mZmMm \$aH$ AgVmo. AmOmanU `mÀ`m Odinmg {\$aH$Uma Zmhr Va Jmoù`m {JiV Pmon Z cmJUmè`m ì`mYtZr Ë`mMo eara OO©a! Am`wî`mH$S>o ~KÊ`mMr hr ZOa _hÎdmMr. H$mH$S>m CaHy$Z Kar Amcoë`mÀ`m nmoQ>mV ^wHo$Zo S>m|~ Cgicocm AgVmo. H$Yr EH$Xm OodVmo Ago Ë`mcm Pmcoco AgVo. XrS>-XmoZ ^mH$è`m hmUyZ Ë`m nMdyZ XmI{dÊ`mMr VmH$X Amcocr AgVo. Va BH$S>o gH$mir Mhm KoVë`mZo A°{g{S>Q>r Pmcr åhUyZ Jmoù`m KoUmam {~ƒmam! åhUyZM _mUgmZo doirM gmdY Pmco nm{hOo. ^ë`m nhmQ>o CRy>Z N>mZ A§Kmoi H$ê$Z {dÇ>c _§{XamV Om`cm hdo! H$mH$S>çmMr Mma ^OZo åhUm`cm hdrV! Am{U Kar `oD$Z Ja_ {nR>ë`m~amo~a XmoZ ^mH$è`m hmUm`cm hì`mV!

4

Hw$Qw>§~, g§JrV, lÕmZ§X _{hcml_ d Amáoï>m§da Anma _m`m H$aUmè`m l

gm¡. ZrVm \$S>Ho$ l

g§nmXH$s`

A§~a

k

df© 23 do

gmám{hH$

`m§À`m ñ_¥Vrg g_n©U....

OwZo OmD$ Úm _aUmcmJwZr H$mhr OwÝ`m Jmoï>tMm AmnU Ë`mJ H$ê$Z Zì`m A§JrH$maë`m, Ë`mVrc ñ_aUmV am{hcoë`m... amÌr Xmamda `oUmam {^H$mar, OwZo H$nS>o KoUmar ~mohmarU, ^m§S>çm§Zm H$ëhB© H$aUmam H$ëhB©dmcm. gmYmaU amÌr 8Ÿ&&&-9 dmOon`ªV gdmªMr OodU§ ìhm`Mr. Voìhm Q>rìhrM§ àñW ZìhV§. _moH$i§ Ka Agoc {VWo A§JUmV ~mOoda ~gmd§, ãcm°H$ Agoc Va ~mëH$ZrV C^§ amhmd§...Am{U H$mZmda AmdmO nS>o.... "{^H$mè`mcm dmT>m _mB©'. hmH$ EoH$VmM J¥{hUr KamVc§ Cac§gwac§, amøc§ gmøc§ AÞ Ë`mcm dmT>Vo. `mV Ë`mÀ`m dmS>½`mV Hw$UmMr ^mH$ar nS>o, Hw$UmMr ^mOr, Hw$UmMr Am_Q>r, H$m` Amho ho Vmo {dMmê$Z Ë`mà_mUo Vmo ^m§S>§ nwT>o H$ar. H$mcm§VamZo hr g§ñWm Zm_eof Pmcr. AÞ Voìhmhr CaV Ago, AmVmhr CaVo, Vo \«$sO_Ü`o R>odyZgwÕm OmñV {Xdg Pmë`mda Vo S>ñQ>{~Z_Ü`o \o$Hy$Z {Xco OmVo. ÐdnXmW© g§S>mgmV AmoVco OmVmV. Cacoë`m AÞmMr hr {dëhodmQ> ~KyZ _Z Jc~cyZ `oV§. nU BcmO Zmhr. H$mcm` Vñ_¡ Z_:Ÿ& CÎm_ _mH}$qQ>JM§ VÎd OmUUmar,

"Amdim XoD$Z H$mohim H$mT>Uo' `m åhUrM§ àË`§Va XoUmar hr ~mohmarU nmMghm H$nS>o Jmoim Ho$ë`mda AOyZ gmho~m§Mr n±Q>, eQ>© H$mT>m Zm. Vo {Xë`mda EImX§ OarM§ cwJS>§ Úm Zm, åhUV A§JmdaMo H$nS>oM (XoUmè`mÀ`m) ~mH$s R>odV gJio H$nS>o Vmã`mV KoVo d Ë`m~Xë`mV EImX§ R>moH$UrM§ nmVoc§ XoVo d {dO`r _wÐoZo nwT>ë`m {JèhmBH$mH$S>o _mJ©ñW hmoVo. BH$S>o

AaqdX e§H$a H$a§XrH$a VioJmd Xm^mS>o J¥{hUr KamVcr H$nS>çm§Mr AS>Ji H$_r Pmë`mZo g_mYmZr AgVo. na§Vw `m gm¡Úm~Ôc "gmho~ H$m` ~mocVrc' `m {dMmamZo AñdñW AgVo. h„r hrhr g§ñWm Zm_eof hmoV Pmcocr Amho. AmVm H$mhr H$nS>o gm_m{OH$ g§ñWm§Zm {Xco OmVmV, H$mhr KamV ~moio åhUyZ dmnaco OmVmV. nydu Vm§ã`m, {nVioMr ^m§S>r dmnamV hmoVr. ñQ>oZcog ñQ>rcMm O_mZm `m`Mm hmoVm. H$mhr df} dmnaë`mZ§Va `m ^m§S>çm§Zm H$ëhB© H$amdr cmJo. Ë`mgmR>r H$ëhB©dmco

H$ëhB©M§ gm_mZ KoD$Z J„moJ„r ^Q>H$V AgV. Ë`m§À`m~amo~a _XVZrg åhUyZ chmZ nmoè`m Ago. c|Jm, eQ>©, Jm§Yr Q>monr Agm gmYmaU Ë`mMm dof Ago. "H$ëhB© cmdm`Mr H$m H$ëhB©' Ago AmoaS>V Vmo {\$aV Ago. EImÚm J„rVë`m MmanmM KamVcr ^m§S>r H$ëhB©gmR>r Ë`mcm {_iV. J„rVë`mM EImÚm PmS>mÀ`m AmS>moemcm Vmo Amncr nWmar ngao, {VWo ^Å>r cmdr, {ZImao \w§$H$UrZo \w$cdV, Ë`mÀ`mda ^m§S>r R>odyZ Ë`mcm H$ëhB© cmdV Ago. ho gd© ~mcJmonmi _§S>ir CËgwH$VoZo nhmV AgV. H$ëhB©Mr Pimir àmá Pmë`mda ^m§S>r MH$mH$V. Ja_ Pmcocr ^m§S>r W§S> H$aÊ`mgmR>r Vr nmÊ`mV Q>mH$V Ago. `m gd© "àmogog'cm EH$ Vo gìdm Vmg ghO cmJV Ago. na§Vw h„r gd©Ì ñQ>oZcogñQ>rcMm O_mZm Amë`m_wio d ñQ>rccm H$ëhB© cmJV Zgë`m_wio H$ëhB©dmco AñV§JV Pmco. {^H$mè`mcm AÞXmZ H$am`Mo Agmo, ~mohmaUrcm H$nS>o Úm`Mo Agmo dm H$ëhB©dmë`mH$Sy>Z ^m§S>çm§Zm H$ëhB© cmdyZ ¿`m`Mr Agmo, `m H$m_r {ó`m§MmM nwT>mH$ma Ago.

dmMH$m§Mo {dMma H$m_mVrc C„oIZr` VËnaVm VioJmd ZJanm{cHo$Mo Amamo½` ImË`mVrc {_gmi ho EH$ H$V©ì`Xj Ago A{YH$mar AgyZ VËna H$V©ì`~OmdUr H$aÊ`mMr Ë`m§Mr nÕV ZwH$VrM g_moa Amcr. Ë`mMo Ago Pmco, ZmZm ^mcoamd H$m°cZrVrc Vnñ`m {~pëS>¨Jg_moarc JQ>ma EH$ _{hÝ`mnydu \w$Qy>Z H$m°cZrVrc gm§S>nmUr añË`mda `oV hmoVo. n[aUm_r

S>mgm§Mo à_mU dmT>co. Ë`mVM S>|JyÀ`m S>mgm§Mo ^`. åhUyZ {_gmi `m§À`mH$S>o coIr VH«$ma {Xë`mda Ëd[aV Ë`mV cj KmcyZ cmoI§S>r nmB©nÛmao gm§S>nmUr _moR>çm JQ>mamH$S>o gmoSy>Z añË`mda dmhUmao nmUr Wm§~dco. añË`mda `oUmè`m nmÊ`m_wio Amamo½`mer g§~§{YV VH«$mar dmT>ë`m hmoË`m.



Aem H$V©ì`Xj A{YH$mè`m§_wio nm{cHo$Mo Mm§Jco H$m_ OZVonwT>o Amco Amho. AgoM ghH$m`© ZJanm{cHo$Vrc BVa g§~§{YV A{YH$mè`m§Zr Ho$ë`mg ZmJ[aH$ Ë`m§Zm YÝ`dmX XoVrc. {Xcrn S>moig VioJmd Xm^mS>o

ñ_maH$mMm {ZîH$maU dmX ZH$mo {edgoZmà_wI ~mimgmho~ R>mH$ao `m§À`m nwVù`m (ñ_maH$) {df`r Omo gÜ`m dmX Mmccocm Amho Ë`m{df`r _mPo _V Ago Amho. cmc {ZemU JQ>mMo lr. amZS>o `m§Zr Or H$mo{hZya {_cMr OmJm gwMdcocr Amho Vr `mo½`M Amho. H$maU OmJm_mcH$ ho _mOr _w»`_§Ìr _Zmoha Omoer AmhoV. Vo

{edgoZoMoM AmhoV. H$maU {edgoZm H$m`m©Ü`j CÕd R>mH$ao `m§Zr {edgoZog g§`_ amIÊ`mg ghH$m`© H$am ho gwM{dco Amho Va {edgoZoMo àdºo$ ImgXma g§O` amD$V `m§Zr gm§{JVco Amho Oo nwVù`mg {damoY H$aVmV Ë`m§Zm _hmamï´>mV amhÊ`mMm A{YH$maM Zmhr. hr EH$ àH$mao

BemaodOm Y_H$sM Amho. `mVyZ X§Jc, ~§X, Ominmoi ho gd© Q>miÊ`mgmR>r H$mo{hZya {_cÀ`m OmJoV nwVim C^m H$amdm, C^m _hmamï´> em§V R>odmdm `mV {edgoZoMm IynM _moR>onUm amhrc Ago _cm dmQ>Vo. ^mD$gmho~ _hmXod Jm`H$dmS> VioJmd ñQ>oeZ

H$gm~ \$mer! A{YH$mè`m§Mr gaer!! ho d¥ÎmnÌ gwaoe H¥$îUmOr gmIdiH$a, _mcH$, _wÐH$, àH$meH$ `m§Zr aoUwH$m A°S>ìhQ>m©`qPJ Am{U qàQ>tJ, nwUo `oWo N>mnyZ VioJmd ñQ>oeZ `oWo à{gÕ Ho$co. XyaÜdZr : (02114) 223103, 226198 {Zdmg : 226199, \°$Šg : 223310

g§nmXH$ : gwae o gmIdiH$a _mZX g§nmXH$ : ~r. E_. ^go, àm. O`§V Omod}H$a gmám{hH$ A§~a H$m`m©c`

"ñdam§JU'

30, ^mcoamd H$m°cZr, VioJm§d ñQ>oeZ 410507 E-mail : weeklyamber@yahoo.com

H$gm~cm \$merMr {ejm XoVmZm H$_mcrMr JwáVm nmicr Jocr hr ~m~ A{^Z§XZr` {Z{üVM Amho. `m_Ü`o H|$Ð d amÁ` gaH$maZo EH$_oH$m§À`m g§nH$m©VyZ H$mhr _moOŠ`mM A{YH$mè`m§Zm `mV gm_rc H$ê$Z KoVco ho {deof! VgoM Am°naoeZgmR>r EH$ nadcrMm eãX R>a{dÊ`mV Amcm hogwÕm JwáVm amIÊ`mg

_XV hmoB©c `m hoVyZoM. na§Vw Z§Va H$mhr A{YH$mè`m§Zr d¥ÎmnÌ d dm{hÝ`m§Zm ho H$go KS>co, `mV H$moU H$moU gm_rc hmoVo ho gm§JÊ`mMr JaO ZìhVr. H$maU Ago à`moJ nwÝhm H$Yr am~dmdo cmJco Va Ë`mV YmoH$m {Z_m©U hmoD$ eH$Vmo. qH$dm JwáVm amIÊ`mV An`e `oD$ eH$Vo. åhUyZ JwánUo nma

nS>cocr Aer _hÎdnyU© Am°naoeZ eodQ>n`ªV H$moUmcmM H$iVm H$m_m Z`o. VgoM `mV gm_rc hmoUmè`m A{YH$mè`m§Zr ñdV:da g§`_ R>odUo Amdí`H$ Amho. AOo` ^mQ>dS>oH$a VioJmd ñQ>oeZ


VioJmd d¥Îm

25 Zmoìh|~a 2012

gmám{hH$

A§~a

5

A{OVXmXm ndmam§Mo ZdcmI C§~è`mV ñdmJV H¡$. S>m°. nam§On|Zm lÕm§Ocr

ZdcmI C§~«o {X. 27 : _mOr Cn_w»`_§Ìr d {d{Y_§S>i ZoVo A{OVXmXm ndma `m§Mm ZdcmI C§~«o `oWo qMVm_Ur J«wn _Ü`o _hmamï´> àXoe amï´>dmXr g{Md {dH«$_ H$X_ d _mdi VmcwH$m amï´>dmXr H$m±J«ogMo AÜ`j ~~Zamd ^oJS>o `m§À`m hñVo gËH$ma H$aÊ`mV Amcm. {O.n. gXñ` A{Ve naXoer, n§.g. gXñ`m gm¡. c{cVm H$moVwiH$a, {edmOr Agdco, Xo{dXmg nS>di, g§Xrn eoQ>o,

OmqcXa eoQ>o, g§Vmof ZadS>o, Zmam`U R>mH$a, Ho$ed qeXo, _m. gan§M à^mH$a nS>di, gmonmZ ZadS>o, ZdZmW nS>di, ~mimgmho~ eoQ>o, amOw ~Kmco, ~maHw$ CS>m\o$, _hoe {eH}$, VmZmOr nS>di, ~~Z eoQ>o, {XZH$a eoQ>o, XmXm^mD$ Ym`~a, hZw_§V H$mo`Vo, VmZmOr H$X_, VmZmOr H$X_ AmXtgh ~hþg§»` H$m`©H$V} CnpñWV hmoVo. `m àg§Jr _mdi VmcwŠ`mVrc {d{dY àým§Mo {ZdoXZ {dH«$_ H$X_, ~~Zamd

^oJS>o d _mD$cr Xm^mS>o `m§Zr A{OVXmXm ndma `m§Zm {Xco. A{OVXmXm ndma `m§Zr _mdiMo {d{dY àý gmoS>{dÊ`mgmR>r gH$mamË_H$ Ñ{ï>H$moZ R>odÊ`mMo AmœmgZ {Xco. ~¡cJmS>m e`©Vtdarc ~§Xr CR>dÊ`mgmR>r gaH$maZo eoVH$è`m§À`m {hVmMo d e`©V Mmcy H$aÊ`mÀ`m Ñï>rZo amÁ` gaH$maMo _§Vì` H$moQ>m©V XoÊ`mV Amë`mMo gm§{JVco.

VioJmd Xm^mS>o {X. 27 : H$cm{nZrMo g§ñWmnH$ Am{U _hmH$cmH$ma H¡$. S>m°. e§. dm. nam§Ono `m§À`m ñ_¥{V{XZmàrË`W© "AmYr Ho$co{M nm{hOo' `m H$m`©H«$_mÛmao AmXam§Ocr dmhÊ`mV Amcr. AaqdX nam§Ono `m Á`oð> Jw§VdUyH$ VÁk Am{U H$cmH$ma `m§Zr "gŠgog W«y {gZOu' `m {df`mda _mJ©Xe©Z Ho$co. Ë`m§Zr EH$mJ«VoZo EoH$Ê`mMo _hÎd, XmoZ ì`º$s¨_Ü`o hmoUmao dmVm©cmn, gdmªZr {_iyZ `eñdrarË`m H$m_ H$aÊ`mgmR>r H$amì`m cmJUmè`m Jmoï>tda a{gH$m§er g§dmX gmYrV ^mî` Ho$co. g§K^mdZoZo gdmªZr {_iyZ H$go `eñdr H$m`© H$am`Mo

ho AaqdX nam§Ono `m§Zr AË`§V n[aUm_H$maH$arË`m g_Omdco. `mZ§Va H$cm{nZrÀ`m Z¥Ë`m§JZm Am{U {Z`moOH$ _rZc Hw$cH$Uu `m§Zr ZOrH$À`m ^{dî`H$mimV H$cm{nZrV g§nÞ hmoUmè`m "a§J`k' gmohù`mMr _m{hVr gdmªZm {Xcr. Ë`mgmR>r Amdí`H$ JQ> {Z_m©U H$ê$Z Ë`m§Zm VoWoM ~¡R>H$m KoD$Z H$m`m©Mr gwédmV H$ê$Z {Xcr. hm H$m`©H«$_ `eñdr H$aÊ`mgmR>r A§Ocr ghó~wÕo, {damO gdmB©, àVrH$ _ohVm, {Z{Ic XogmB©, AemoH$ ~H$ao, lrnmX ~wago `m gdmªZr hmV^ma cmdcm.

{edgoZmà_wIm§À`m {ZYZm_wio nmcH$_§Ìr g{MZ A{ha `m§Mm H$m`©H$Ë`mªV\}$ gËH$ma {Ìnwarcm \$º$ AmaVr, àgmX VioJmd Xm^mS>o {X. 29 : {edgoZmà_wI {hXwöX`g_«mQ> ~mimgmho~ R>mH$ao `m§À`m {ZYZm_wio _mdi VmcwH$m {edgoZm Cnà_wI amO|Ð amKwOr Zdco `m§À`m à`ËZmVyZ à{Vdfu {Ìnwamar nm¡{U©_m `m {Xder {X. 28 Zmoìh|~a amoOr haUoœa Q>oH$S>r `oWrc _hmXodmc`mÀ`m àm§JUmV hmoUmam _hmàgmX aÔ H$aÊ`mV Amcm d Ë`mEodOr {Ìnwamar nm¡{U©_oÀ`m {Xder

gm`§H$mir AmaVr d àgmXdmQ>nmMm H$m`©H«$_ g§nÞ Pmcm. `m àg§Jr g§O` nmZH$a, g§Xrn g§Kdr, AmÊUmgmho~ Xm^mS>o, amOy eoiHo$, XrnH$ cmoI§S>o, amO|Ð Xm^mS>o, Zo{_M§X Jw§Xoem, e¡coe ^oJS>o, {dZrV dV©H$, {dœZmW H$mimoIo, JmoaI ~wQ>o, ~mimgmho~ eoiHo$, {H$gZ R>mHw$a, AéU Jw§S>Ji, {H$emoa Mm¡am{g`m, amOy Mm¡am{g`m d BVa CnpñWV hmoVo.

I§Sy>_m_m dmK_moS>o `m§Mo {ZYZ

ZdcmI C§~«o {X. 27 : nmcH$_§Ìr g{MZ A{ha `m§Mm _mdi ^oQ>rXaå`mZ amï´>dmXr H$m±J«og njmÀ`m _mdimVrc gd© H$m`©H$Ë`mªÀ`m dVrZo _mD$cr Xm^mS>o, ~~Zamd ^oJS>o d àXoe g{Md {dH«$_ H$X_ `m§Zr nmcH$_§Ìr g{MZ A{ha d nwUo {Oëhm amï´>dmXr H$m±J«og AÜ`j gwaoe Kwco `m§Mm gËH$ma Ho$cm. `mdoir ~~Zamd ^oJS>o, _mD$cr Xm^mS>o d {dH«$_ H$X_ `m§Zr ZdcmI C§~«o, ~KcdmS>r, q_S>odmS>r, Am§~r E_.Am`.S>r.gr. Mm àý, Am§Y« àH$ën nmÊ`mMm àý, ~¡cJmS>çm§darc ~§Xr g§X^m©V {ZdoXZo gmXa Ho$cr. àmñVm{dH$ ~~Zamd ^oJS>o `m§Zr Ho$co. Xaå`mZ `m àým§~m~V ^y{_H$m _m§S>VmZm nmcH$_§Ìr g{MZ A{ha `m§Zr `m g§X^m©V cdH$aM {d{Y_§S>i ZoVo A{OV ndma `m§À`m

CnpñWVrV gd© àým§gmR>r eoVH$ar, nXm{YH$mar d g§~§{YV A{YH$mar g^m Am`mo{OV H$ê$Z àýmda VmoS>Jm H$mT>Ê`mMo AmœmgZ {Xco. {O.n. gXñ` A{Ve naXoer, n§.g. gXñ`m c{cVm H$moVwiH$a, g§Xrn H$mH$S>o, g§Vmof _wèho, {edmOr Agdco, g§Ord ~moS>Ho$, AÜ`j ~miH$mH$m ~mgaH$a, gan§M à^mH$a

nS>di, OmqcXa eoQ>o, g§Xrn eoQ>o, gmonmZ VadS>o, ~mimgmho~ eoQ>o, ZdZmW nS>di, {XZH$a eoQ>o, VmZmOr nS>di, _hoe {eH}$, g§Xrn CS>m\}$, AmÊUm eoQ>o, em§Vmam_ VadS>o, VmZmOr H$X_, hZw_§V H$mo`Vo, am_ H$X_, XÎmm nS>di, am_Xmg dS>oH$a AmXtgh ~hþg§»` H$m`©H$V} CnpñWV hmoVo. Am^ma {dH«$_ H$X_ `m§Zr _mZco.

VioJmd-MmH$U amoS>da añË`mcJV, VioJmd aoëdoñWmZH$mnmgyZ nmD$U {H$_r A§Vamda

OmJm ^mS>çmZo XoUo Amho. joÌ\$i 4400 Mm¡ag \y$Q> ({~ëQ>An), hdoera, àH$me ^anya, nm{Hª$JgmR>r OmJm. ~±H$, EQ>rE_, e¡j{UH$ g§ñWm, hm°pñnQ>c, Am°{\$ggmR>r AË`§V gmo`rMr. g§nH©$ : 46 `moOZmZJa, JwS>{dc g§ñWm. \$moZ : (02114) 224152, 222912

B§Xmoar {X. 23 (dmVm©ha) : `oWrc gm_m{OH$ H$m`©H$V} I§Sy>_m_m dmK_moS>o (d` 60) `m§Mo ZwH$VoM Aënem AmOmamZo {ZYZ Pmco. H¡$. I§Sy>_m_m dmK_moS>o `m§Mo nümV

{ddm{hV 2 _wcJo d gwZm VgoM ZmVd§S>o, nVd§S>o Agm n[adma Amho. CÚmoOH$ JUmOr dmK_moS>o d JwUd§V H$m_Jma ~~Zamd dmK_moS>o `m§Mo Vo dS>rc hmoVo.

&& lr aoUwH$m_mVm àgÞ &&

DESHPANDE’S KITCHEN TROLLEYS We Design & Manufacture Kitchen Trolleys in S.S. and Powder Coated for Old & New Kitchens Platforms As per Your Requirement. Interior, Furniture Renovation Innovative Quality & Prompt Service are the pillars of our success.

TUSHAR ENTERPRISES A Deshpande Unit Tushar Deshpande 93253 84424, 98220 94283, 98502 87463


{d{dY d¥Îm

25 Zmoìh|~a 2012

gmám{hH$

A§~a

6

H$cm{nZrÀ`m Zì`m g§JrV ZmQ>H$mMr _w§~B©H$am§Zm _oOdmZr VioJmd Xm^mS>o {X. 28 : H$cm{nZr gm§ñH¥${VH$ H|$ÐmZo EH$mM AmR>dS>çmV VioJmd, nwUo Am{U _w§~B© `m {R>H$mUr "H$Wm {dcmgImZr VmoS>rMr' ho Aà{V_ g§JrV ZmQ>H$ gmXa H$ê$Z a{gH$m§Zm EH$ _oOdmZr {Xcr. aU{OV XogmB© `m§À`m ZmQ>H$ d H$Woda AmYm[aV S>m°. AZ§V nam§Ono `m§Zr A{Ve` gw§Xa g§JrV ZmQ>H$ ê$nm§VarV Ho$co. `m ZmQ>H$mg Á`oð> g§JrVH$ma eaX Omoer `m§Zr Amncm gd© AZw^d nUmcm cmdyZ AX²^wV g§JrV XoD$Z {X½X{e©V Ho$co. `m ZmQ>H$mMm ew^ma§^mMm à`moJ VioJmdmV {X. 19 Zmoìh|~a amoOr H$cm{nZrV gmXa Pmcm. adtÐ Hw$cH$Uu, ö{fHo$e ~S>do Am{U Apñ_Vm qMMmiH$a `m§Zr VmZgoZ, VmZgoZMm _wcJm {dcmgImZ d H$moR>çmda JmUmar JwceZ `m§À`m ^y{_H$m {Od§V Ho$ë`m. AH$~amMr _hÎdmMr ^y{_H$m S>m°. AZ§V nam§Ono `m§Zr AË`§V g_W©nUo gmH$macr. adtÐ Hw$cH$Uu, ö{fHo$e ~S>do, Apñ_Vm qMMmiH$a `m§À`m àË`oH$ JrVmg Q>mù`m§Mm àM§S> H$S>H$S>mQ> Pmcm. AmYr H$moR>odmcr Jm{`H$m JwceZÀ`m

H$cm{nZrZo gmXa Ho$coco {dcmgImZr VmoS>r g§JrV ZmQ>H$ ZmXr cmJë`m_wio VmZgoZ Amncm nwÌ {dcmgImZda jwãY hmoVmo. nU eodQ>r {dcmgImZÀ`m Vrd« BÀN>o_wio d g§JrV gm_Ï`m©_wio Vmo VmZgoZMm Amerdm©X

{_i{dVmo Aer `m ZmQ>H$mMr H$Wm Amho. à_moX ewŠcm, {dÚmYa XmVo, adtÐ nm§T>ao, lrnmX ~wago, A{M©Vm {c_`o, {Xnm§H$a n¡ Am{U Aj` `m gdmªZr Amnë`m ^y{_H$m§Zm

H$amQ>o ñnY}V dmXmoH$m`Mo gwdU©, am¡ß` {dOoVo

S>mdrH$Sy>Z C^o - _hoe Hw§$^ma, à{ejH$ à\w$„ H$dio, AmH$me eoQ>o, AmH$me Hw$gmiH$a S>mdrH$Sy>Z ~gcoco - àUd ^oJS>o, nya~ H$dio, A{YamO H$a§S>o VioJmd Xm^mS>o {X. 19 : Aj`Hw$_ma 1 gwdU© (cm`Ýg Šc~), àUd ^oJS>o - (WS>© {S>J«r ãc°H$ ~oëQ>) `m§Zr à{ejU Am§Vaamï´>r` H$amQ>o ñnY}V VioJmd Xm^mS>o 1 gwdU© (cm`Ýg Šc~), _hoe Hw§$^ma - {Xco. hr ñnYm© A§Yoar ñnmoQ>©g² H$m°åßcoŠg `oWrc dmXmoH$m` \o$S>aoeZ Am°\$ B§{S>`mÀ`m 1 gwdU©, 1 am¡ß` (cm`Ýg Šc~), _w§~B© `oWo {X. 7 Vo 10 Zmoìh|~a `m {dÚmÏ`mªZr 5 gwdU©, 2 am¡ß`, 1 H$m§ñ` AmH$me Hw$gmiH$a - 1 gwdU© (am_^mD$ H$mimV Pmcr. `m ñnY}V gw_mao 3787 nXHo$ {_i{dcr . {dO`r ñnY©H$ néioH$a {dÚm{ZHo$VZ), AmH$me eoQ>o - 1 ñnY©H$m§Zr ^mJ KoVcm hmoVm. `m ñnY}V nwT>rcà_mUo - nyad H$dio - 1 gwdU©, 1 am¡ß` (am_^mD$ néioH$a {dÚm{ZHo$VZ) lrc§H$m, _co{e`m, Zonmi `m XoemVrc H$m§ñ` (cm`Ýg Šc~), A{YamO H$a§S>o `m gd© {dÚmÏ`mªZm à\w$„ H$dio ñnY©H$ gh^mJr hmoVo.

ñQ>mQ>©a XwéñVr à{ejU VioJmd Xm^mS>o {X. 19 : hf©X BcopŠQ´>H$ d ^maVr` H$Q>ca h°_a H§$nZrH$Sy>Z 90 H$m_Jmam§Zm _mo\$V BcopŠQ´>H$ ñQ>mQ>©aMr _m{hVr d XwéñVrMo à{ejU XoÊ`mV Amco. VgoM `m gd© gh^mJr à{ejUmWvMm Z°eZc BÝewaÝg H§$nZrMm AnKmV {d_m CVa{dÊ`mV Amë`mMr _m{hVr hf©X BcopŠQ´>H$Mo _mcH$ {Zcoe Xm^mS>o `m§Zr {Xcr.

`oWrc Hw$cXrn hm°Q>oc_Ü`o gXa H$m`©H«$_ nma nS>cm. `m àg§Jr ~r.gr.EM. H§$nZrMo ~«±M _°ZoOa g{MZ VmaHw§$S>o, A{ee åhñHo$, _mdi VmcwH$m Bco. Agmo{gEeZMo AÜ`j amOy Xm^mS>o, CnmÜ`j {ZVrZ MìhmU, ^JdmZ ~moS>Ho$ BË`mXr CnpñWV hmoVo. `m àg§Jr VmaHw§$S>o `m§Zr H$m_ H$aVmZm ¿`md`mMr H$miOr d gwajm `m g§X^m©V

gImoc _m{hVr {Xcr. CnpñWV _mÝ`dam§Mm hf©X BcopŠQ´>H$H$Sy>Z emc, lr\$i XoD$Z gËH$ma H$aÊ`mV Amcm. gh^mJr à{ejUmWvZm 1 cmI é. Mo BÝewaÝg Šco_ XoÊ`mV Amco. {Zcoe Xm^mS>o `m§Zr Am^ma _mZco.

`mo½` Ý`m` {Xcm. A§Ocr H$èhmS>H$a d gmHo$V amOo `m§Zr N>moQ>çmem ^y{_Ho$V ^mJ KoD$Z AË`§V à^mdr {X½Xe©Z Ho$co. g§nXm {WQ>o Am{U Ho$Xma Aä`§H$a `m§Zr gyÌYmamMr

gyÌo gm§^micr. g§O` JmoJQ>o (Am°J©Z), {dÚmZ§X Xoenm§S>o (V~cm), A_¥V ^m§S>dcH$a (nIdmO), à_moX Om§^oH$a (ìhm`mo{cZ) `m dmXH$m§Zr CËH¥$ï> gmW Ho$cr. Üd{Zg§`moOZ {damO gdmB© `mZo Ho$co. d¡O`§Vr XmVo, {h_mZr ^mogco, _rZc nmarI `m§Zr nS>Úm_mJo O~m~Xmar gm§^micr. _rZc Hw$cH$Uu `m§Zr gwaoI doe^yfm H$ê$Z {Xcr. àË`oH$ àg§JmJ{UH$ ZmQ>H$mMr a§JV dmT>V Jocr. OmUH$ma àojH$m§Zr `m ZmQ>H$mMr VwcZm AZoH$ JmOcoë`m ZmQ>H$m§er H$ê$Z ho ZmQ>H$ nwÝhm ìhmdo Aem ew^oÀN>m {Xë`m. ZonÏ` A{_V Xoenm§S>o, _Zmoa§OZ `m§Zr Ho$co Va a§J^yfm gImam_ ^mdo `m§Zr Ho$cr. eaXamd Omoer Am{U {XZoe Hw$cH$Uu `m§Zr JrVaMZm Ho$cr. àH$me`moOZm {_hra Xoenm§S>o, JOmZZ dmQ>mUo, {dœmg Xoenm§S>o `m§Zr Ho$cr. ~mcJ§Yd© a{gH$ _§S>imMo H$m`m©Ü`j ZmZm Hw$cH$Uu `m§Zr S>m°. AZ§V nam§Ono `m§Mm _w§~B©cm gËH$ma Ho$cm. nwUo d _w§~B© `oWohr `m g§JrV ZmQ>H$mcm àojH$m§Mm Mm§Jcm à{VgmX {_imcm.

n¡gm\§$S> dmMZmc`mVrc {Xdmir A§H$m§Mo àXe©Z

{Xdmir A§H$ àXe©Z àg§Jr lr_Vr gwf_m Hw$cH$Uu, gm¡. {dO`m Hw$cH$Uu, gm¡. emo^m Xoenm§S>o, aKw cmo{hao, dfm©VmB© {H$~o, à_moX Hw$cH$Uu VioJmd Xm^mS>o {X. 28 : gm§ñH¥${VH$ H$aÊ`mV Amco. CnpñWV àojH$m§Zr {Xdmir H$m`©H«$_m§VJ©V n¡gm\§$S> _mo\$V A§H$mMo AdcmoH$Z Ho$co d Amnco dmMZmc`mV\}$ {X. 17 d 19 Zmoìh|~a `m A{^àm` Zm|X{dco. `m àXe©Zmg cmoH$m§Mm H$mimV {Xdmir A§H$m§Mo àXe©Z ^a{dÊ`mV Mm§Jcm à{VgmX {_imcm. Amco hmoVo. hm H$m`©H«$_ nma nmS>Ê`mgmR>r J«§Wmc` CX²KmQ>Z dfm©VmB© {H$~o d gwf_m H$_©Mmar d BVa cmoH$m§Zr ghH$m`© Ho$co. Hw$cH$Uu `m§À`m hñVo XrnàÁdcZ H$ê$Z

{edH¥$nmZ§X ñdm_tMo g_n©U Ü`mZ VioJmd Xm^mS>o {X. 27 : g_n©U Ü`mZmMm n[aM` H$ê$Z XoUmao n.ny. {edH¥$nmZ§X ñdm_tMo àdMZ {Okmgy§Zm àmoOoŠQ>aÀ`m _mÜ`_mVyZ H$cm{nZr gm§ñH¥${VH$ H|$ÐmV XmI{dÊ`mV Amco. g_n©U Ü`mZmMr gwc^ nÕVr, Ë`mnmgyZ hmoUmao \$m`Xo, emar[aH$ ñdmñÏ`, _ZmMr EH$mJ«Vm, gwajm H$dM, {MÎmeº$s g~i Pmë`mZo hmoUmao \$m`Xo, _mZdY_© ho gd© n.ny. ñdm_rOtZr AË`§V gmoß`m ^mfoV g_OmdyZ gm§{JVco Amho. {edH¥$nmZ§X ñdm_rOtMo ew^AmJ_Z

28 {S>g|~acm qnnar_Ü`o hmoUma Agë`mZo g_n©U Ü`mZmMm n[aM` H$ê$Z XoÊ`mgmR>r AZoH$ {e{~ao {d{dY {R>H$mUr KoÊ`mV Amcr. gd© {R>H$mUr hr {Z:ewëH$ nÕV {eH$Ê`mMm AZoH$m§Zr cm^ KoVcm. `m H$m`©H«$_mV H$cm{nZrMo {dœñV S>m°. AZ§V nam§Ono, ghg{Md AemoH$ ~H$ao, dfm© {H$~o, lrnmX ~wago, _moaoœa hmoZn ho gd© _mÝ`da `m {e{~amV CnpñWV hmoVo. gdmªZr hm H$m`©H«$_ Cn`wº$ Agë`mMo _V ì`º$ Ho$co Amho.


{d{dY d¥Îm

25 Zmoìh|~a 2012

gmám{hH$

A§~a

7

g§JrV ZmQ>H$m§À`m nwZé‚mrdZmgmR>r a{gH$mJ«Ur eaX ndma g‚m VioJmd Xm^mS>o {X. 29 : AmYw{ZH$ _hmamï´>mMo {eënH$ma H¡$. `ed§VamdOr MìhmU `m§À`m OÝ_eVmãXr{Z{_Îm _w§~B©À`m Zohê$ g|Q>a_Ü`o Am`mo{OV H$aÊ`mV Amcoë`m ghm {Xdgm§À`m g§JrV ZmQ>ç _hmoËgdmMm g_mamon H|$Ðr` H¥${f_§Ìr eaX ndma `m§À`m AÜ`jVoImcr gmOam Pmcm. `màg§Jr _mOr H|$Ðr` D$Om©_§Ìr gwaoe à^y, Im.gm¡. gw{à`m gwio, gm¡. à{V^m ndma AmXr _mÝ`da CnpñWV hmoVo. ndmagmho~m§À`m {Oìhmù`mMm {df` åhUOo g§JrV ZmQ>H$ ho AmoiIyZ `oWrc A{^{OV J«wnMo AemoH$ H$mimoIo `m§Zr hm g_mamon g_ma§^ àm`mo{OV Ho$cm hmoVm. _mdi VmcwH$m amï´>dmXr H$m±J«ogMm EH$ nXm{YH$mar g_mOmV gm§ñH¥${VH$ H$cmH¥$Vr {Q>Hy$Z amhmì`mV `mgmR>r à`ËZerc Agë`m~Ôc ndmagmho~m§Zr g_mYmZ ì`º$ Ho$co. ZQ>g_«mQ> ~mcJ§YdmªÀ`m H$mimV d¡^dmÀ`m {eIamda Agcocr g§JrV a§J^y_r gÜ`m g§H$Q>H$mimVyZ Mmccocr Amho. `m Jmoï>rMr I§V H$cmd§V d a{gH$ `m XmoKm§Zmhr Amho. g§JrV ZmQ>H$ hm Ia§ Va _amR>r _mUgmÀ`m {Oìhmù`mMm {df`. na§Vw ~XcË`m H$mimZwgma `m joÌmda Or _aJi ngacr Amho Vr Xya H$aÊ`mgmR>r à`ËZerc AgUmar EH$ g§ñWm åhUOo nwÊ`mMo ~mcJ§Yd© g§JrV a{gH$ _§S>i. `m _§S>imZo 29 Owc¡cm ~mcJ§Yd© a§J_§{XamV gmOè`m Ho$coë`m gmohmoù`mcm H|$Ðr` H¥${f_§Ìr eaX ndma CnpñWV hmoVo. g§JrV ZmQ>H$mMo à`moJ dma§dma gmXa H$am`cm hdoV d Ë`mgmR>r XmZeyam§À`m

^¸$_ nmqR>ã`mMr Amdí`H$Vm _§S>imZo OmhranUo ì`º$ Ho$cr hmoVr. Ë`mcm gH«$s` à{VgmX XoV ndmam§Zr _w§~B©À`m Zohê$ g|Q>a_Ü`o (dair) g§JrV ZmQ>ç _hmoËgd gmXa H$aÊ`mMr gyMZm Ho$cr d ~hþ_moc ghmæ`hr Ho$co. _§S>imV\}$ _hmamï´>mVrc {d{dY {R>H$mUÀ`m ghm g§ñWm§V\}$ ghm g§JrV ZmQ>Ho$ Zohê$ g|Q>a_Ü`o gmXa H$aÊ`mV Amcr. _w§~B©H$a a{gH$m§Zr Ë`mcm ^a^ê$Z à{VgmX {Xcm. {X. 19 Vo 24 Zmoìh|~a 2012 `m H$mimV hm g§JrV ZmQ>ç _hmoËgd gmOam Pmcm. Ë`m_Ü`o nwÊ`mÀ`m amho `m g§ñWoZo gmXa Ho$coë`m "H$Q>çma H$miOmV Kwgcr' `m à`moJmZo ew^ma§^ Pmcm. amhþc Xoenm§S>o

d gw~moY ^mdo `m§À`m Ë`mV à_wI ^y{_H$m hmoË`m. _w§~B©À`m _hmamï´> c{cV H$cm{ZYrV\}$ "_¥Ja§OZr' ho ~¡Oy~mdam d JmonmccmcÀ`m H$WmZH$mda AmYm[aV ZdrZ g§JrV ZmQ>H$ gmXa H$aÊ`mV Amco. YZ§O` Omoer, g§Ord _oh|Xio d àmOº$m _amR>o `m§À`m à_wI ^y{_H$m hmoË`m. gm§JcrÀ`m XodcŠc~Zo gmXa Ho$coë`m "YÝ` Vo Jm`ZrH$cm' `m ZmQ>H$mV {dO` Hw$cH$Uu, eaX ~mnQ>, ñdmJVm Hw$cH$Uu `m§À`m à_wI ^y{_H$m hmoË`m. VioJmd Xm^mS>oÀ`m H$cm{nZr g§ñWoZo "H$Wm hr {~cmgImZr VmoS>rMr' ho ZdrZ g§JrV ZmQ>H$ gmXa Ho$co. adtÐ Hw$cH$Uu, F${fHo$e amZS>o d Apñ_Vm qMMmiH$a

`m§À`m à_wI ^y{_H$m hmoË`m. aËZm{JarÀ`m Iëdm`ZZo "em§{V~«÷' ho ZmQ>H$ gmXa Ho$co. Ë`mV AmZ§X à^y XogmB©, gm¡. pñ_Vm H$a§XrH$a `m§À`m à_wI ^y{_H$m hmoË`m. g_mamonmÀ`m {Xder H$m{V©H$s EH$mXercm nwÊ`mÀ`m ~mcJ§Yd© g§JrV a{gH$ _§S>imZo "H$mÝhmonmÌm' ho ZmQ>H$ gmXa Ho$co. gwaoe gmIdiH$a, gm¡. H$ë`mUr Omoer, _hoe nmQ>UH$a d gm¡. gr_m amZS>o `m§À`m _w»` ^y{_H$m hmoË`m. `m _hmoËgdmMo CX²KmQ>Z CÚmoOH$ {dÇ>camd g§H$nmi d Á`oð> nÌH$ma S>m°. gwYra ^m|Jio `m§À`m CnpñWVrV Pmco. g_mamon H|$Ðr` H¥$fr_§Ìr eaX ndma, Im.gm¡. gw{à`m gwio, _mOr H|$Ðr` D$Om©_§Ìr gwaoe à^y `m§À`m

CnpñWVrV Pmcm. AmYw{ZH$ _hmamï´>mMo {eënH$ma H¡$. `ed§Vamd MìhmU `m§À`m OÝ_eVmãXrcm hm gmohmoim An©U H$aÊ`mV Amcm. ~mcJ§Yd© O`§VrMm eVH$moÎma am¡ß` _hmoËgd, {dÚmhaU ZmQ>H$mMr eVmãXr d J§Yd© ZmQ>H$ _§S>irMr eVmãXr Ago {ÌdoUr g§J_mMo Am¡{MË` AWm©VM hmoVo. `m g_ma§^mg gm¡. à{V^m ndma, gm¡. C_m à^y, AemoH$ H$mimoIo, gm¡. ZrVm H$mimoIo CnpñWV hmoVo. _w§~B©Mm ghm {Xdgm§Mm hm gmohmoim gmOam H$aÊ`mgmR>r g§H$nmi [a`ëQ>r E§Q>aQ>oZ_|Q> d hm°pñnQ>°{cQ>rMo AÜ`j {dÇ>camd g§H$nmi `m§Zr qghmMm dmQ>m CMccm Va A{^OrV J«wnMo Aemo H$mimoIo `m§Zrhr ~hþ_moc ghmæ` Ho$co.

~mcJ§Yd© d `ed§Vamd MìhmU `m§À`m à{V_m§Zm nwînhma g_n©U H$aVmZm _m. eaX ndma. eoOmar gwaoe à^y, gwaoe gmIdiH$a, AemoH$ H$mimoIo, kmZmo~m ^mogco, ZmZm Hw$cH$Uu, gm¡. aoIm ~m`g d gm¡. CëH$m KmoS>oH$a

kmZmo~m ^mogco `m§Zm eaX ndmam§Mo hñVo `ed§Vamd MìhmU nwañH$ma, eoOmar gwaoe à^y, gwaoe gmIdiH$a, ZmZm Hw$cH$Uu d AemoH$ H$mimoIo

g_ma§^mMm AmñdmX KoVmZm gm¡. C_m à^y, Im. gm¡. gw{à`m gwio, gm¡. à{V^m ndma d gm¡. ZrVm H$mimoIo

H$mÝhmonmÌm ZmQ>H$ nmhÊ`mV X§J Agcoco Ho$gar^mD$ nmQ>rc, eaX ndma d gm¡. à{V^m ndma. eoOmar ZrVm H$mimoIo d AemoH$ H$mimoIo

eaX ndmam§Zr {dMmacoë`m àým§Zm _moH$ionUmZo d {dZ_«VoZo CÎmao XoVmZm AemoH$ H$mimoIo

gmho~, AmnU KmcyZ {Xcoë`m _mJm©dê$Z Amåhr {Zð>oZo dmQ>Mmc H$aVmo AmhmoV Ago ndmagmho~m§Zm gm§JVmZm AemoH$ H$mimoIo


{d{dY d¥Îm

25 Zmoìh|~a 2012

~mñHo$Q>~m°c ñnY}V ñn°S>cg© Šc~ Xwgam

gmám{hH$

A§~a

8

VioJmdMm ^mOrnmcm gmB©amO ìho{OQ>o~ëg A±S> \«w$Q²>g ew^_ H$m°åßcoŠgÀ`m _mJo, VioJmd Xm^mS>o. n«moàm. ~m~wamd lrnVr ^moH$go _mo~mB©c : 9767611649

ñnYm© CX²KmQ>Z àg§Jr JUoe H$mH$S>o, {H$emoa amOg, gVre IiXo, {dH$mg KmoQ>Hw$co, {demc OmYd, gmJa ndma d AÝ` VioJmd Xm^mS>o {X. 29 : _mdi VmcwH$m H«$sS>m g§KQ>Zm Am`mo{OV Iwë`m 19 dfm©Imcrc _wcm§À`m ~mñHo$Q>~m°c ñnY}V qnnar `oWrc {Z_©c ~oWZr Šc~ `m§Zr ñnY}Mo n{hco nm[aVmo{fH$ 4000/é. d Q´>m°\$s nQ>H$mdcr. ñnY}Mo Xwgao nm[aVmoo{fH$ 3,000/é. d Q´>m°\$s VioJmd `oWrc ñn°S>cg© Šc~ `m§Zr nQ>H$m{dco Va {Vgao nm[aVmo{fH$ 2,000/- é. d Q´>m°\$s Am°c ewQ>g© `m§Zr nQ>H$m{dco.

`m ñnY}Mo CX²KmQ>Z {X. 24 Zmoìh|~a amoOr JUoe H$mH$S>o, {H$emoa amOg, g{MZ KmoQ>Hw$co, JUoe ^oJS>o, gw{Zc eoiHo$, {ZVrZ \$mH$Q>H$a `m§À`m hñVo Pmco. `m {Û{Xdgr` ñnY}Mo ho n{hco df© hmoVo d ñnY}V qnnar-qMMdS> d _mdi VmcwŠ`mVrc 16 g§Km§Zr ^mJ KoVcm. ñnYm© ~mc{dH$mg J«mC§S>da g§nÞ Pmcr. à_wI CnpñWVr Am§Vaamï´>r` IoimSy> A_a \w$Jo `m§Mr d _°S>_ h°coZ EoZWZr, àH$me na^Zo, g§Vmof ^oJS>o `m§Mr hmoVr.

~jrg g_ma§^ g{MZ IiXo, g{MZ ^oJS>o, MoVZ ^oJS>o, {H$emoa XeaW d {H$aU Jm`H$dmS> `m§À`m hñVo Pmco. ñnY}Mo Am`moOZ gmJa ndma, gmJa \$„o, gw{_V gmoZr, A{_V ~moYo, kmZoe ^oJS>o, {demc OmYd, Hw$Umc ^oJS>o, àU` _§S>{cH$, F${fHo$e {_aKo, gw{_V na^Vo, gw~moY àgmX, amohZ \w$cgw§Jr, gw`moJ nËH$s, amo{hV nmQ>rc, ew^_ KmoOJo d ew^_ IiXo `m§Zr Ho$co.

gaOy ^dmZr {H«$Ho$Q> ñnYm© nwÝhm gwê$ H$aUma ñdm_r g_W© {~ëS>g©Mo {H$aU Jm`H$dmS>m§Mm {ZYm©a cmoUmdim {X. 26 : `oWo Xadfu hmoUmar gaOy ^dmZr {H«$Ho$Q> ñnYm© I§{S>V Pmcr, hr AË`§V ŠcoeXm`H$ KQ>Zm Amho. 52 dfmªMr na§nam Agcoë`m `m ñnY}Mo Amåhr cdH$aM Am`moOZ H$ê$, Agm {ZYm©a ñdm_r g_W© {~ëS>g©Mo _mcH$ {H$aU Jm`H$dmS> `m§Zr `oWo ì`º$ H$aVmM CnpñWV IoimSy>§Zr EH$M O„moe Ho$cm. _mdi dmVm©V\}$ `oWrc aoëdo _¡XmZmda Am`mo{Ocoë`m _oJm {H«$Ho$Q> Qy>Zm©_|Q>_Yrc `eñdr g§K d IoimSy>§Mm lr. Jm`H$dmS> `m§À`m hñVo gËH$ma H$aÊ`mV Amcm, Ë`mdoir Vo ~mocV hmoVo. lr. {OVy^mB©,

A_rZ^mB©, {dO` AS>gyi, Ocmc AmXr `m doir CnpñWV hmoVo. lr. Jm`H$dmS> åhUmco, H$s `oË`m 15 {XdgmV _hÎdmMr ~¡R>H$ KoD$Z nwT>rc _{hÝ`mVM ({S>g|~a) gaOy ^dmZr ñnYm© KoÊ`mMm Am_Mm à`ËZ Amho. {H«$Ho$Q> åhQ>co H$s dmX Am{U Ë`mVyZ ^m§S>U, Aer pñWVr H$mhr {Xdg hmoVr. VWm{n AmVm em§VVoV ñnYm© nma nS>VmV, hr g_mYmZH$maH$ ~m~ Amho. _mJrc 15 {Xdgm§nmgyZ aoëdo _¡XmZmda gwê$ Agcoë`m `m ñnY}V gmo_dmar A§{V_ gm_Ý`mV `oWrc Q>mD$Z

Q>m`Ja g§KmZo Zoê$i {O_ImZm (_w§~B©) `m g§Kmda OdiOdi EH$V\$s© {dO` {_i{dcm. 20 fQ>H$m§À`m `m ñnY}V _w§~B© g§KmZo {Xcoco 114 Ymdm§Mo cú` Q>m`JaZo 5 JS>r amIyZ d 7 fQHo$ ~mH$s AgVmZmM àmá Ho$co. {dO`r g§Kmg 21 hOma én`o d Q´>m°\$s VgoM Cn{dOoVm _w§~B© g§Kmg {ÛVr` H«$_m§H$mMo 11 hOma én`o d Q´>m°\$s XoÊ`mV Amcr. `m{edm` CËH¥$ï> \$c§XmO, Jmoc§XmO, `{ï>ajH$, joÌajH$, gm_Zmdra AmXr nwañH$ma XoD$Z IoimSy>§Mm Jm¡ad H$aÊ`mV Amcm.

Agë`mZo Joë`m H$mhr dfm©V eoAa-E[ajm nÕVrcm _moR>m à{VgmX {_iV Amho. nydu cmoUmdim-H$mcm© _hm_mJm©nwaVr _`m©{XV Agcocr hr godm AmVm AÝ` _mJm©dahr gwê$ Pmcr Amho. cmoUmdim-Imonmocr _mJm©da _°{OH$, Hw$ad§S>o_mJm©da gw_mo _moQ>mar, _hm_mJm©da ghm AmgZr Va Am¢T>o, Hw$gJmd VgoM AÝ` H$_r A§VamÀ`m _mJm©da [ajm YmdV AmhoV. gd© àdmem§H$Sy>Z g_mZ ^mS>o KoVco OmV Agë`mZo d ñdV§Ì [ajmÀ`m VwcZoV Vo H$_r Agë`mZo {dÚmWu, _{hcm, é½U,

nmco^mÁ`m (OwS>r) A§~mS>r - 10 H$mo{W§~ra - 10 _wio - 10 _oWr - 5 amO{Jam - 8 eony - 7 MwH$m - 10 H$m§XmnmV - 10 nmcH$ - 6 MmH$dV - 8 MdiB© - 7 H$aS>B© - 8 nw{XZm - 5

Ë`mJ Am{U XmZ Ë`mJ _wimda Kmd KmcUmam Amho XmZ dê$Z nmcdr IwS>Ê`mn¡H$s Amho Ë`mJ nmoQ>mV KoÊ`mMr Xdm Amho XmZ H$nmimda \$mgÊ`mMr gw§R> Amho Ë`mJmZo nmnmMo _wÔc {\$Q>Vo XmZmZo nmnmMo ì`mO MwH$Vo Ë`mJmMm ñd^md X`miy Amho XmZmMm ñd^md _m`miy Amho XmoÝhr Y_©M AmhoV. Ë`mJmMr dñVr Y_m©À`m _mÏ`mda Amho. XmZmMr dñVr Y_m©À`m nm`mer Amho. Z§Xw Zmam`U ZmJwc{n„o Ý`y {dO` Q>ocg©, VwH$mam_ZJa, VioJmd Xm^mS>o 410506. _mo.: 9657969849

Required Sales Representative We are in search for the post of

Sales Representative

eoAa [ajm§À`m ^mS>o AmH$maUrdê$Z dmX cmoUmdim {X. 27 : cmoUmdim ehamV OmÊ`mgmR>r, VgoM naVrÀ`m àdmgmgmR>r n[agamVrc J«m_rU ^mJmVrc àdmem§Mm eoAa-E-[ajmH$S>o H$c OmñV Amho. VWm{n, OmñV ^mS>o AmH$maUo, doioMm Anì``, CÕQ> dV©Z AmXr àdmem§À`m VH«$matVhr dmT> hmoV Amho. ~mOmahmQ>, emim, XdmImZm, aoëdo ñWmZH$mda nmoMÊ`mgmR>r n[agamVrc J«m_ñWm§Zm XaamoO ehamV Omdo cmJVo. VWm{n Eg.Q>r.Mr ~o^ademMr godm d [ajmdmë`m§H$Sy>Z OmXm ^mS>o AmH$maco OmV

\$i^mÁ`m (à{V {H$cmo) (Xa én`m§V) dm§Jr - 25 H$m§Xm - 15 {S>§Jar - 30 ~Q>mQ>m - 18 ZdcH$moc - 35 cgyU - 26 T>mo~ir {_aMr - 30 Amco - 50 eodJm - 60 ^|S>r - 40 ~rQ> - 20 Jdma - 30 H$mohim - 40 Q>mo_°Q>mo - 20 T>o_go - 35 XmoS>H$m - 30 Vm§~S>m ^monim - 25 {hadr {_aMr - 30 gwaU - 30 Mdir - 30 Zmai - 10 H$mH$S>r - 30 XwYr^monim - 20 nmnS>r - 35 \$ag~r (lmdU KodS>m) - 60 nS>di - 35 H$ƒr Ho$ir - 20 âcm°da - 35 _Q>H$s - 60 H$mo~r - 20

d`mod¥Õ àdmem§Mm à{VgmX dmT>V Amho. ehamVrc Aem {d{dY _mJmªda eoAa-E-[ajm nÕVr cmoH${à` hmoV Agcr Var àdmem§À`m VH«$matVhr dmT>V hmoV Amho. nyU© JmS>r ^aë`m{edm` MmcH$ JmS>r hcdV Zgë`mZo doioMm Anì`` hmoVmo. AZoH$ MmcH$ OmXm àdmg^mS>çmMr _mJUr H$aVmV, CÕQ>nUo dV©Z H$aVmV Aem VH«$mar AmhoV. `mVrc ~hþVm§e dmhVyH$ AZ{YH¥$V Agë`mZo g§~§{YV `§ÌUm§ZrM H$madmB© H$amdr, Ago àdmem§Mo åhUUo Amho.

The candidate should have experience of 4-5 years. He should have command over English & his own vehicle. Attractive salary + commission Interested candidates should call on us on any working day except Thursday & Sunday between 11 a.m. to 2 p.m. alongwith bio-data.

ASHISH PLAST 114/1-2 New Urse Road, Behind Hotel Sheetal, Wadgaon Maval, Dist. Pune 411006

Mobile : 9422013340, 8605035312


eãXH$moS>o - am{e^{dî`

25 Zmoìh|~a 2012

eãXH$moS>o H«$. 127 1

2

3

4

7

5

8 10

eãXH$moS>o H«$. 127 6

9

11

12

13

14

16

17

20

AmS>do eãX : 1) h¸$ ZgVmZm A{YH$mamÀ`m nXmda `oD$Z ~gUmam 5) N>§X, AmdS> 7) JwUm§Mr nmaI, {\$H$sa 8) H$mdim 10) {Mao~§Xr 12) ...... {Za§OZ, Jmogmì`m§Mm/ZmWn§Wr`m§Mm Kmof 14) YmñVr, ^r{V, hr CamV ^aë`mda YS>YS>Vo 17) gy`© 19) dñVyMm ^md 20) ñZmZJ¥h 22) ZmQ>H$/{gZo_mVrc nwéf H$cmH$ma 23) [aH$m_r nS>cocr OmJm 25) nÚ, H${dVm, JmUo 26) dmB©Q> dV©Z

18

15 19

21 22

23

25

24

26

eãXH$moS>o H«$. 126 Mo CÎma 1

H$mo {i ï> 9 H$

2

am 6

10

Z Hw$ c

13 15

gw i 18 H$m

3

H$ nm i H$ a§ Q>m

4

a U Zr

Hy$

ar i

J 16

n Q>

_of : a{d, _§Ji, ~wY, Jwé d ZonÀ`yZ AZwHy$c Amho Am{U ewH«$, hf©c à{VHy$cVm Xe©dVmV. eoVO_rZ, d{S>cmonm{O©V BñQ>oQ>, BË`mXrMo àý g§nwï>mV `oVrc. ZmoH$ar{df`H$ AS>MUr Xya hmoVrc. Amamo½`mMr H$miOr ¿`m. Am{W©H$ AmdH$ Mm§Jcr amhrc. {ddmh OwiVrc. CÚmoJì`dgm` H$aUmè`m§Zr dmX{ddmX, g§Kf© Q>mimdo. 2, 8, 9, 16, 17, 18, 19, 28, 29 {S>g|~a AZwHy$c.3, 4, 12, 13, 20, 21, 30, 31 {S>g|~a à{VHy$c. d¥f^ : eZr, amhÿ, hf©c, ZonÀ`yZ àJ{VH$maH$ AgyZ a{d, ~wY, Jwé, Ho$Vy A{Zï> \$cXm`r g§^dVmV. `m _{hÝ`mV Xwgè`mda Adc§~yZ amhÿ ZH$m. ñdV: H$m_mMo {Z`moOZ H$ê$Z Vo nyU© H$aÊ`mÀ`m Ñï>rZo à`ËZ H$am. {dÚm{W©dJm©cm A{YH$ H$ï> H$aÊ`mMr Amdí`H$Vm Amho. ZmoH$arV _ZmgmaIo H$m_ hmoB©c.3, 4, 10, 11, 18, 19, 20, 21, 30, 31 {S>g|~a AZwHy$c. 5, 6, 14, 15, 23, 24 {S>g|~a à{VHy$c. {_WwZ : ~wY, Ho$Vy, hf©c AmemXm`r d AZwHy$c \$io XoVrc. _mÌ _§Ji, Jwé à{VHy$c Amho. BVa J«h g§{_l \$co XoVrc. J¥hgm¡»` Mm§Jco Agco Var dmXmMo àg§J `oVrc. Var _m¡Z nmiUo {hVmMo R>aoc. CÚmoJY§ÚmV YmS>gr ì`dhma ZH$mo. Am{W©H$ AmdH$ Mm§Jcr amhrc. Amamo½`mMr A{YH$ H$miOr ¿`m. {ejUmH$S>o cj Úm. 5, 6, 12, 13, 20, 21, 22, 23, 24 {S>g|~a AZwHy$c. 8, 9, 16, 17, 25, 26 {S>g|~a à{VHy$c.

g a

V 7 8

12

_ g U d Q>r

14

17

Ï`m

5

H$ W Zr 11 `

Am {X Ë` dm a

{d {X em

C^o eãX : 1) _moXH$ dJ¡ao H$aÊ`mgmR>r {eOdyZ V`ma Ho$coco nrR> 2) nmD$c, A{YH$ma 3) H$dM, gmi 4) COmS>, CXmg 6) _ohZV, l_ 9) YS>, _ñVH$hrZ eara 11) A{Ve` éjVm/ H$moaS>onUm 12) jwÐ, \$mcVy 15) nmonQ> 16) ahXmar 18) dmMyZ, {edm` 21) qMVZ, Ü`mg 23) dmUrÀ`m Mma àH$mam§n¡H$s EH$ 24) eV

gm¡. ñdßZm {d. amZS>o a 19

Kmo

131 ñdßZnyVu, amd H$m°cZr ZWw^mD$ ^oJS>o emioOdi VioJmd Xm^mS>o 410506 _mo~mB©c : 9764900148

gmám{hH$

qgh : _§Ji, ~wY, eZr, amhÿ àJ{VH$maH$ Amho. ewH«$ d hf©c nrS>mH$maH$ Amho. BVa J«h g§{_l \$io XoVrc. ZmoH$arV AZwHy$cVm amhrc. ZmoH$ar {_i{dÊ`mÀ`m Ñï>rZo Ho$coë`m à`ËZm§Zm `e {_ioc. g§V{V{df`H$ H$miOr amhrc. Ë`m§À`m Amamo½`mg§~§Yr VH«$mar dmT>Vrc. ñWmda IaoXr ì`dhmamV `e {_ioc. AmË_{dœmg dmT>oc. àdmg hmoB©c.2, 10, 11, 16, 17, 25, 26, 27, 28, 29 {S>g|~a AZwHy$c. 3, 4, 12, 13, 20, 21, 30, 31 {S>g|~a à{VHy$c. H$Ý`m : Jwé, ewH«$, ZonÀ`yZ, AZwHy$cVm Xe©{dVmV. a{d, ~wY, Ho$Vy nrS>mH$maH$ Amho. {hVeÌy§À`m H$madm`m

dmT>Vrc. nVr-nËZr_Yrc J¡ag_O Xya hmoD$Z J¥hgm¡»` CÎm_ amhrc. {dÚm{W©dJm©cm AZwHy$cVm amhrc. ñnYm©narjm§_Ü`o CÎm_ `e g§^dVo. Amamo½`{df`H$ {H$aH$moi VH«$mar amhVrc. Am{W©H$ AmdH$ Mm§Jcr amhrc. 2, 3, 4, 12, 13, 18, 19, 27, 28, 29, 30, 31 {S>g|~a AZwHy$c. 5, 6, 14, 15, 23, 24 {S>g|~a à{VHy$c.

am_M§Ð ~mJXao, E_.E.E_.ES>. Á`mo{Vf {demaX, Á`mo{Vf n§{S>V dmñVw^yfU, dmñVy {demaX a_c n§{S>V, g{Q>©\$mB©S> S>mD$Pa 8 A, XÎm ghH$mar J¥haMZm, Zm§JaJmd, cmoUmdim \$moZ : (02114) 270424 _mo~mB©c : 9423578908 Vyi : a{d, ewH«$, hf©c AZwHy$cVm Xe©dVmV. _§Ji, Jwé à{VHy$c AmhoV. BVa J«h g§{_l \$co XoVrc. Am{W©H$ AmdH$ Mm§Jcr amhrc. AMmZH$ Ðì`cm^mÀ`m g§Yr {_iVrc. OwZr `oUr dgyc hmoVrc. Var AZmdí`H$ IM© Q>mim. dmhZgm¡»` Mm§Jco Amho. CÚmoJì`dgm`mV {_ÌAmáoï>m§Mr _XV hmoB©c. Amamo½`mg Onm. 3, 4, 5, 6, 14, 15, 20, 21, 30, 31 {S>g|~a AZwHy$c. 8, 9, 16, 17,

9

4

~a§ H$m _wcm§Zmo...

{Z_m}hr {Jare \$S>Ho$ "ñdpñVH$' 60, B§Ðm`Ur H$m°cZr, MmH$U amoS>, VioJmd ñQ>oeZ VioJmd Xm^mS>o 410507. ^«_UÜdZr - 9920146711

H$ï>mcm _moc Zmhr "_Yw[aH$m' d "_Yw{_Vm' `m XmoKr _Y_mem. amoO gH$mir CR>m`À`m. _Y Jmoim H$am`cm Om`À`m. nmoù`mV AmUyZ Vmo _Y O_m H$am`À`m. EH$m gw§Xa gH$mir Ë`m XmoKr CS>V CS>V EH$m ~mJoV Joë`m. Omñd§Xr IwXyIwXy hgV hmoVr. OmB©-OwB©Zo Ë`m§Zm ~KyZ pñ_V Ho$co. amOmÀ`m Vmoè`mV Jwcm~ Mm¡\o$a nmhmV hmoVm. àmOº$mMm gS>m {haì`m JdVmda {Zdm§V nhþS>cm hmoVm. _Yw[aH$m d _Yw{_VmZo EH$mJ«nUo Amnco _Y Jmoim H$aÊ`mMo H$m_ gwê$ Ho$co. dmam gigicm. Ë`m dmè`mda Va§JV EH$ Ka_mer ~mJoV {eacr. "gX{ZH$m' {VMo Zmd. ~mJoV H$monè`mV Agcoë`m H$MamHw§$S>rOdi CS>V OmV AgVmZm {VMo cj `m XmoKtH$S>o Joco. _moR>çm Vmoè`mV CS>V Vr Ë`m§À`mOdi Jocr. XmoKtZm åhUmcr, ""~m`m§Zmo, H$emcm EdT>r Ymdni H$aVm? _mÂ`mH$S>o ~Km. _r H$er EoQ>rZo OJVo. Am`Vo Im`Mo. {Zdm§V Pmonm`Mo.'' _Yw[aH$m Am{U _Yw{_Vm XmoKtZr EH$_oH$s¨H$S>o nm{hco. ""Amåhmcm ~mocm`cm doi Zmhr.'' Ë`m åhUmë`m. gX{ZH$m åhUmcr, ""h§, Zgm`MmM. W|~ W|~ _Y Jmoim H$am`Mm. Vmo ZoD$Z gmR>dm`Mm. H$gm doi {_iUma? Am_Mo ~wdm Vgo Zmhr. ~a§ Vo OmD$ Xo. AmO _r Oam Vw_À`m~amo~aM {\$am`Mo R>a{dco Amho. Mmcoc?'' ""Mc H$s''. XmoKr {Vcm åhUmë`m. nwT>o OmVm OmVm Ë`m§Zm EH$ emim {Xgcr. {VÀ`m EH$m dJm©À`m {IS>H$sda {VKrOUr X_yZ^mJyZ ~gë`m. Ë`m dJm©V _amR>rMm Vmg gwê$ hmoVm. _wco H${dVm åhUV hmoVr. CRw>{Z gH$mir Vr _Y_merŸ& OmVo H$s _Y {_idm`mgrŸ&& _J {ejH$m§Zr _Y_merÀ`m H$ï>miynUm{df`r _wcm§Zm gm§{JVco. XmoÝhr _Y_mem§Zr gX{ZHo$H$S>o ~{KVco. Vr Jmoar_moar Pmcr. ~mOyÀ`m dJm©V {dkmZmMm Vmg gwê$ hmoVm. {dkmZmMo {ejH$ _wcm§Zm Ka_mer_wio hmoUmè`m amoJàgmam{df`r {eH$dV hmoVo. Vo EoHy$Z gX{ZHo$cm AJXrM cmOë`mgmaIo Pmco. _Yw[aH$m d _Yw{_Vm `m XmoKtH$S>o Z ~KVmM Vr ^am^a CS>V {VWyZ {ZKyZ Jocr.

Vw_Mo J«h _m{gH$ amer^{dî` ({S>g|~a 2012) Am_Mm A§XmO ABCDEFGHIJKL H$H©$ : a{d, ~wY, Jwé, ewH«$ Am{U Ho$Vy àJ{VH$maH$ d ew^ \$cXm`r AmhoV. eZr, amhÿ, ZonÀ`yZ nrS>mH$maH$ Amho. `m _{hÝ`mV Amamo½`{df`H$ VH«$mar dmT>Vrc. ZmoH$arV d[að>m§er dmX g§^dVmV. KamV Ym{_©H$ dmVmdaU amhrc. Ym{_©H$ d _§Jc H$m`m©da IM© hmoB©c. Am{W©H$ AmdH$ Mm§Jcr amhrc. AZmdí`H$ IM© Q>mimdm. 8, 9, 14, 23, 24, 25, 26 {S>g|~a AZwHy$c. 2, 10, 11, 18, 19, 28, 29 {S>g|~a à{VHy$c.

A§~a

25, 26 {S>g|~a à{VHy$c. d¥{üH$ : _§Ji, ~wY, ~wY, Jwé, ewH«$ Am{U Ho$Vy AZwHy$c AmhoV. eZr, amhÿ, ZonÀ`yZ à{VHy$cVm Xe©dVmV. Amamo½`mÀ`m VH«$mar H$_r hmoVrc. ZmoH$aXmadJm©cm AZwHy$cVm amhrc. d[að>m§H$Sy>Z H$m¡VwH$ hmoB©c. KamV Ym{_©H$, _§JcH$m`© hmoB©c. eoVrnmgyZ Ðì`cm^ g§^dVmo. d{S>cmonm{O©V BñQ>oQ>, ñWmda B. g§~§Yr dmX, H$moQ>© àH$aUo cm§~Urda Q>mH$m. Amamo½`mMr H$miOr ¿`m. 5, 6, 7, 8, 9, 16, 17, 23, 24 {S>g|~a AZwHy$c. 2, 10, 11, 18, 19, 28, 29 {S>g|~a à{VHy$c. YZy : eZr, amhÿ, ZonÀ`yZ `e XoUmao AmhoV. a{d, _§Ji, ewH«$, hf©c A{Zï> \$cXm`r g§^dVmV. {hVeÌy§À`m H$madm`m dmT>Vrc. _mZ{gH$ VmU dmT>oc. CÚmoJ ì`dgm`mV A{YH$ cj Úmdo cmJoc. ^mJrXmarV ì`dgm` Agoc Va ^mJrXmamda {dg§~yZ amhÿ ZH$m. Am{W©H$ AmdH$ Mm§Jcr amhrc. _mÌ IMm©da {Z`§ÌU R>odm. 8, 9, 10, 11, 18, 19, 25, 26 {S>g|~a AZwHy$c. 3, 4, 12, 13, 20, 21, 30, 31 {S>g|~a à{VHy$c.

_H$a : Jwé, ewH«$, amhÿ, hf©c gm¡»`H$maH$ AmhoV. a{d, ~wY, eZr nrS>mH$maH$ AmhoV. BVa J«h g§{_l \$cXm`r g§^dVmV. Am{W©H$ ~mOy ^¸$_ Agcr Var AZmdí`H$ IM© Q>mim. _m¡ë`dmZ dñVy§Mr IaoXr hmoB©c. J¥hgm¡»` Mm§Jco amhrc. d{S>cYmè`m _§S>itMr CÎm_ gmW cm^oc. dmX{ddmX Q>mim. _Z em§V R>odm. 2, 10, 11, 12, 13, 20, 21, 28, 29 {S>g|~a AZwHy$c. 5, 6, 14, 15, 23, 24 {S>g|~a à{VHy$c. Hw§$^ : a{d, ~wY, Ho$Vy àJ{VH$maH$ AmhoV. _§Ji, Jwé ÌmgXm`H$ g§^dVmV. BVa J«h g§{_l \$cXm`r AmhoV. ñWmda IaoXr-{dH«$s cm^Xm`H$ R>aoc. eoVO{_ZrVyZ CÎm_ cm^ g§^dVmo. {ejU{df`H$ VH«$mar Xya hmoVrc. ZdrZ ZmoH$ar {_i{dÊ`mV `e cm^oc. ZdrZ ì`dgm`, CÚmoJY§ÚmV Ho$cocr Jw§VdUyH$ cm^Xm`H$ R>aoc. 3, 4, 12, 13, 14, 15, 23, 24, 30, 31 {S>g|~a AZwHy$c. 8, 9, 16, 17, 25, 26 {S>g|~a à{VHy$c. _rZ : a{d, _§Ji, ~wY, ewH«$ cm^Xm`H$ Amho. eZr d amhÿ ÌmgXm`H$ g§^dVmV. BVa J«h g§{_l \$co XoVrc. gm_m{OH$ H$m`m©V `e, à{Vð>m dmT>oc. {dÚmä`mgmH$S>o Xwc©j g§^dVo. H$miOr ¿`m. KamV Ym{_©H$ dmVmdaU dmT>oc. Ym{_©H$ H$m`m©da IM© hmoB©c. àdmg hmoB©c. àdmgmV H$miOr ¿`m. 5, 6, 14, 15, 16, 17, 25, 26 {S>g|~a AZwHy$c. 2, 10, 11, 18, 19, 28, 29 {S>g|~a à{VHy$c. Ÿ&& ew^§ ^dVwŸ&&


kmZm§~a

25 Zmoìh|~a 2012

A§~a

10

l

amîQ´>go{dH$m gm¡. gwYm {dZm`H$ (_mB©) _oh|Xio ñ_¥Ë`W© g_n©U

k

k

gmám{hH$

l

g§V gmonmZXodm§Mo M[aÌ, A^§J d BVa H$mì`aMZm 56 kmZoœam§Mo gd©g§J«mhH$ Am{U ì`mnH$ VÎdkmZ, gmonmZXodm§Zrhr gm§{JVco Amho. ^mJdV Y_m©MmM n«Mma XmoKm§Zr Ho$cm. ^ŠVrMr ^mdZm, Zr{V_yë`o, cmoH$m§V éOdcr. JmdmoJmdr qhSy>Z, H$sV©Z H$ê$Z, VrW©`mÌm H$ê$Z gd©Ì Amncm g§Xoe nga{dcm. gmonmZXodm§Zrhr `moJgmYZm Ho$cr Agcr Var gm_mÝ`m§gmR>r ^ŠVrMmM àgma Ho$cm. Ë`m§Zr kmZoœam§À`m H$m`m©cm nyaH$ AgoM H$m`© Ho$co. _mÌ gmonmZXodm§Mm ^a, ^ŠVrda A{YH$ Amho. na_oœaàmár hoM OrdZmMo Ü`o` Ë`m§Zr gm§{JVco. ^md§S>m§à_mUo gmonmZXodhr _hmZ `moJr d {dMmad§V, B©œa^ŠV H$dr AmhoV. Ë`m§À`m aMZm§Mm Aä`mg AmnU H$arV AmhmoV.

~«÷M¡VÝ` lr Jm|XdcoH$a _hmamO ~«÷M¡VÝ` lr Jm|XdcoH$a _hmamO `m§Zr _Zwî` OrdZ gmW©H$s cmJmdo `mgmR>r ~hþ_moc dMZm§Mm A_¥Vdfm©d Ho$cm. Ë`m§Zr doimodoir Ho$coë`m n«dMZm§Mm g§J«h lr. JmoqdXamd JmoIco `m§Zr nwñVH$ ê$nmZo à{gÕ Ho$cm Amho. `m nwñVH$mcm àñVmdZm XoVmZm gwà{gÕ VÎdqMVH$ lr. Ho$. {d. ~ocgao `m§Zr åhQ>co Amho H$s, ""Zm_m_Ü`o JwéH¥$nm d ^JdËH¥$nm `m§Mm g_mdoe hmoVmo. Zm_ {Zü`mZo ¿`mdo nU ào_mZo ¿`mdo. {Z`_mZo ¿`mdo nU _ZmnmgyZ ¿`mdo. CËgmhmZo ¿`mdo nU {MH$mQ>rZo ¿`mdo. Zm_mcm ZrVrMr, gXmMaUmMr d H$V©ì`mMr OmoS> Úmdr. Agm Yra Yê$Z Zm_mMm Aä`mg H$aUmamg AmO Zm CÚm gmjmËH$ma Pmë`m{edm` amhUma Zmhr.'' A§~aÀ`m dmMH$m§gmR>r àdMZm§Mr _m{cH$m à{gÕ H$arV AmhoV.

- g§nmXH$

{d^mJ 7 dm : kmZna d AZw^dna A^§J 51. EH$ MamMar AmË_mam_ Amnê$n har AmnU{M XodŸ& AmnUMr ^md gd© OmcmŸ&&1Ÿ&& gd© har har ~mø Aä`§VarŸ& EH$ MamMar AmË_mam_Ÿ&&2Ÿ&& gd©H$mi g_ Zmhr VoW| {df_Ÿ& AmnUMr am_ gd© Á`moVrŸ&&3Ÿ&& gmonmZ {Vð>V am_Zm_r crZŸ& _Z VoWo _m¡Z EH$nUoŸ&&4Ÿ&& ^mdmW© AmnU harê$nM AmhmoV, AmnU XodM AmhmoV, gd© AmnUM AmhmoV Agm ^md Pmcm Amho. gd© harM Amho, AmV ~mhoa harM Amho. gd© Ma Am{U AMa `mV AmË_mam_M Amho. gJim H$mi g_M Amho. Ë`mV {df_ - Ag_mZ Ago H$mhrM Zmhr. ñdV: am_M gd© àH$me Amho. gmonmZXod åhUVmV, _r am_Zm_mV crZ Pmcmo Amho. _ZmZo ñVãYnUm Yê$Z Vo AmË_mam_mOdi pñWanUo am{hco Amho. {ddaU ñdê$nmer EoŠ` nmdë`mda gd© H$mhr AmnUM Amhmo Agm AZw^d Amë`mda _Zhr em§V hmoVo. H$mimMohr ^mZ OmVo. g_mZVm-Ag_mZVm hm ^mdhr Zmhrgm

hmoVmo. Vmo AZw^d `m A^§JmV dU©Z Ho$cm Amho. gm_mÝ` _mUgmcm Vo gJio ^md Am{U _ZmMr Mc{~Mc ho \$ma gVmdrV

S>m°. ho_M§§Ð X. H$monS>}H$a g[aVm d¡^d, nwUo 411 030 \$moZ : (020) 24250427 AgVmV. ñdê$nmer EoŠ` Pmë`mda Vo gJio ~XcVo. gd© H$mhr Ë`m EH$m AmË_mam_mMrM ê$no AmhoV d AmnUhr VmoM AmhmoV Aer ^mdZm hmoVo. Zì`m Om{UdoÀ`m {dkmZmVhr, {dewÕ Om{UdoZoM ImcÀ`m nmVirda CVê$Z hr gd© ê$no YmaU Ho$cr AmhoV Agm {gÕm§V _m§S>cocm Amho. Vmo darc AZw^dmer gwg§JVM Amho. AmnU Amnco dmgZm{dH$ma Xya H$ê$Z {dewÕ Om{Udoer EH$ê$n Pmcmo. Amnë`mdaMo ho ^m¡{VH$mMo, H$mimMo, Amncm-naH$m ho {df_VoMo H$dM Xya Ho$co Va Amnë`mcmhr Vmo AZw^d `oB©c. Ago `mdê$Z {XgyZ `oB©c. Ago H$aUo ho AdKS> Amho ho Iao nU gmYZm H$ê$Z Vo eŠ` hmoVo Ago gd© g§V gm§JV AmhoV. Ë`mgmR>r gmonmZXodrVrc nwT>rc Amoì`m {MÎmmV R>gdë`m Va Vo g_OyZ

`oB©c. "_ZmnmgwZr CnOVr H$m_ZmŸ& Ë`m gd© Q>mH$moZr {Z:eof OmUmŸ& Zo_| H$ê$Zr A§V:H$aUmŸ& B§{Ð` g_yh AmdamdrŸ&& hiyhiy Y¡`© ~w{Õ H$ê$ZrŸ& _Z {df`mnmgwZr naVwZrŸ& AmË_Ëdt amhmoZrŸ& Am{UH$ qMVZ Z H$amdoŸ&& _Z M§Mc Zmhr pñWaŸ& Ym§d| g¡amQ> Z Yar YraŸ& V`m AmdéZr {dMmaŸ& amho AmË_ËdtŸ&& A§V:H$aU em§V Á`m§Mo {MÎmŸ& V`m `moJr`mVo gwI nmdo AË`§VŸ& aOmoJwU em§V hmoCZr Omcm ~«÷^yVŸ& Vmo na{hV OmUmdmŸ&& gXm AmË_qMVZ H$[aVm§Ÿ& `moJr H$ë_fo qO{VVr VËdVmŸ& gwI{M ~«÷t gm`wÁ`Vm AZ§V gwI nmdoc VmoŸ&& AmË_Ëd| gd©^yV| XoIoŸ& gdm©Ë_m AmnU{M H$m¡VwHo$Ÿ& `moJ`wº$ AmË_m Vmo{M XoIoŸ& gd©Ì g_mZ V`mŸ&& Vmo _O gdm©R>m`t dmoiIoŸ& _r V`mgr gd©Ì XoIoŸ& _r Ë`mMo {Z Vmo _mPo{Z gwIXw:I| doJim Zìho'Ÿ&& gmonmZXodr 6-24 Vo 30Ÿ&& ^JdX²JrVoÀ`m ghmì`m AÜ`m`mVrc ûcmoH$m§daÀ`m gmonmZXodrVë`m da {Xcoë`m Amoì`m Am{U darc A^§JmVcm g§Xoe gmaImM Amho. Vmo AmnU cjmV KoD$ `m.

25

ao _Zm VwPm a§J AmJim _mUgmMo Am`wî` hm \$ma Hw$VyhcmMm {df` Amho. {deofV: _mZdr _ZmMm A§VM cmJV Zmhr. _mUyg AZw^dmVyZ, g§ñH$mamVyZ KS>V OmVmo ho Iao! na§Vw _mUgm§Mr àM§S> {d{dYVm gmVË`mZo AZw^dmg `oV AgVo. H$Yr Z¡amí` Va H$Yr CËgmh! hm Amem-{ZameoMm Ioi _mUgmÀ`m OrdZmV {Za§Va Mmcy AgVmo. AemM AZw^dm§da AmYm[aV à{gÕ dºo$, coIH$ S>m°. em{iJ«m_ ^§S>mar `m§Mr coI_mcm à{gÕ H$arV AmhmoV.

lr_mZ em§VreoR> ehm : "_mUygnU OnUmam _mUyg' à^y am_M§Ðm§Zr Ooìhm c§Ho$V OmÊ`mgmR>r goVy ~m§Ycm Voìhm Ë`m§Zm AZoH$m§Zr _XV Ho$cr. dmZagoZm Va Ë`m§À`m~amo~a H$m`_M hmoVr. Ë`mMà_mUo EH$m N>moQ>çmem ImarZogwÕm Amncm dmQ>m CMccm hmoVm. AmOhr AmnU {H$Ë`oH$ doim "ImarMm dmQ>m' hm eãXà`moJ dmnaVmo. àË`oH$mZo Amnë`m j_Voà_mUo Mm§Jë`m H$m_mV hmV^ma cmdcm VaM hm OJÞmWmMm aW nwT>o OmUma Amho. `m {dMmam§er gmYå`© AgUmao EH$

ì`{º$_Ëd AJXr R>iH$nUo AmR>dVo Vo åhUOo, em§VreoR> ehm. H$m_m_Ü`o àm_m{UH$nUm AgUmao em§VreoR> A{Ve` {Z:ñdmWu, {Zcm}^r Am{U gX¡d Xwgè`m§Zm _XV H$aUmao Ago hmoVo. d¡ÚH$s` ì`dgm`m{Z{_Îm VioJmdcm Amë`mZ§Va hm°pñnQ>cMr AmUIr EH$ emIm CKS>mdr Ago _ZmV Amco. ehamÀ`m {R>H$mUr S>m°ŠQ>a ghOVoZo CncãY hmoVmV. nU IoS>oJmdmV Ë`m§Mr Iar OmñV JaO AgVo. amÌr AnamÌr

S>m°. emirJ«m_ ^§S>mar VioJmd Xm^mS>o _mo~mB©c - 9422365077

AS>ë`mZS>coë`m§gmR>r Cn`moJr nS>mdo Aer godm IoS>oJmdmV AgUo \$ma Amdí`H$ AgVo ho {dMma _mÂ`m _ZmV Amco Am{U EH$ {Xdg Mm§XIoS>Mo em§VreoR> ehm _cm ^oQ>co. EImXr BÀN>m _ZmV {Z_m©U ìhmdr Am{U Vr cJoM nyU©Ëdmg Omdr `mgmaIo ^m½` Vo H$moUVo? `m ì`dgm`mV Amë`mZ§Va

18. Zm_ {Zð>oZo ¿`mdo Zm_ lÕoZo KoUo åhUOo H$m`? Va Amnë`m Jwê$Zo, qH$dm Á`mÀ`m~Ôc Amncr nyÁ` ^mdZm AgVo Aem ì`º$sZo, gm§{JVco åhUyZ KoUo. Aem lÕoZo Zm_ KoUmè`mÀ`m _ZmV e§H$m `oV Zmhr. hr pñWVr \$ma ^m½`mMr, nU {VVH$sM Xw_[i. {Zð>oZo Zm_ KoUo åhUOo e§H$ma{hV Zm_ KoUo. e§H$m AZoH$ VèhoÀ`m AgVmV. Zm_ KoVmZm ^Jd§VmH$S>o cj Zgco Va Ë`m Zm_mMm Cn`moJ Amho H$s Zmhr, Zm_ KoVmZm ~¡R>H$ H$moUVr Agmdr, Ñ{ï> H$er Agmdr, ew{M^y©VnUoM Zm_ ¿`mdo qH$dm H$go, Aem VèhoÀ`m AZoH$ e§H$m _ZmV `oVmV. WmoS>Š`mV Ago åhUVm `oB©c H$s, AmnU Oo Zm_ KoVmo Vo ^Jd§Vmn`ªV nmohmoMVo H$s Zmhr, `m EH$m e§Ho$V gd© e§H$m§Mm g_mdoe hmooVmo. ^Jd§V Am{U Ë`mMo Zm_ EH$ê$nM Agë`mZo Ë`m Xmohm|À`m AmS> H$mhrM `oD$ eH$V Zmhr. EImÚm ì`º$sÀ`m nmR>r_mJyZ AmnU Mmccmo AgVmZm Amnë`m Vm|Sy>Z Ë`mMo Zmd Cƒmaco Joco Va Vmo cJoM _mJo diyZ ~KVmo. hr Oa _Zwî`mMr pñWVr, Va ^Jd§VmÀ`m ~m~VrV Ë`mMo Zmd Ë`mÀ`mn`ªV nmohmoMV Zmhr ho H$go eŠ` Amho? Iao nm{hco Va ^Jd§VmMo Zmd Ë`mÀ`mM H¥$noZo Amnë`m _wImV `oVo; åhUOo Ë`mMo Zmd VmoM KoV AgVmo; _J Zm_ ^Jd§Vmn`ªV nmohmoMVo H$s Zmhr `m e§Ho$cm dmdM H$moR>o am{hcm? g_Om, XmoZ

_mUgo Oodm`cm ~gcr. Ë`mVë`m EH$mÀ`m _ZmV H$mhr {dMma KmoiV AgyZ Ë`mMo OodUmH$S>o cj ZìhVo, nU hmVmZo Vm|S>mV EHo$H$ Kmg KmcÊ`mMo H$m_ Mmcy hmoVo. Xwgmam Bg_ _mÌ cjnyd©H$ OodU OodrV hmoVm. XmoKohr OodyZ CR>co. `mV Cnmer H$moU am{hcm? XmoKm§Mrhr nmoQ>o ^acrM! Vgo, Zm_ KoVë`mZ§Va Ë`mMm Cn`moJ Pmcm Zmhr Ago H$go hmoB©c? g_Om, AmnU naJmd��`m EH$m AZmoiIr Bg_mcm nÌ {chÿZ Ë`mcm ~mocm{dco; Vmo Amcm, Am{U Ë`mZo gm§{JVco H$s, "Vwåhr Á`mcm nÌ nmR>{dco VmoM _r', Va Ë`mÀ`m dMZmda {dídmg R>odyZ AmnU Ë`mcm Odi H$aVmo. Vgo, ^Jd§VmZo gm§{JVco Amho H$s "OoWo _mPo Zm_ VoWo _r nwéfmoÎm_'; Va _J `m dMZmda {dídmg R>odyZ Zm_ ¿`mdo Am{U Ë`mVM Ë`mcm nhmdo, Ago H$m H$aVm `oD$ Z`o? hrM lÕm. AmnU Á`mMo nmoQ>r OÝ_mcm Amcmo Ë`mMoM Zmd AmnU Amnë`m ZmdmnwT>o cmdVmo, Vgo ^Jd§VmÀ`m ~m~VrV H$amdo. Ë`mMoM ZmdmZo OJmdo; åhUOo _mPm gd© H$Vm©, a{jVm, Vmo EH$M AgyZ, Ë`mÀ`m{edm` _mPo `m OJmV Xwgao H$moUrhr Zmhr, `m ^mdZoZo amhmdo. Agm Omo ^Jd§VmMm hmoVmo, Ë`mMo _hÎd ^Jd§V ñdV:nojmhr OmñV dmT>dVmo.

AWm©O©Zm~amo~aM cmoH$m§À`m Cn`moJr nS>mdo Aer BÀN>m hmoVrM. VioJmdnmgyZ Odinmg 20 {H$cmo_rQ>a nwT>o AgUmè`m Mm§XIoS> `m JmdmV em§VreoR> ehm§Mo XwH$mZ hmoVo. Am_Mm n[aM` Pmë`mZ§Va Ë`m§ZrM _cm Mm§XIoS>cm `oÊ`mMr {dZ§Vr Ho$cr. {VWë`m OdinmgÀ`m 10 Jmdm§Zm d¡ÚH$s` godoMr JaO hmoVr Ë`m_wio _r {VWo hm°pñnQ>cMr Xwgar emIm CKS>mdr Aer BÀN>m Ë`m§Zr ì`º$ Ho$cr. Ë`m§À`m _mJ©Xe©ZmImcr _r XdmImÝ`mMo H$m_ gwê$ Ho$co. n§MH«$moerV em§VreoR>OtZm _mZmMo ñWmZ hmoVo. ì`dgm` H$aVmZm àg§Jr Zâ`mVmoQ>çmMm {dMma Z H$aVm AS>coë`m§Zm Vo _XV H$aV. Ë`m ^mJmVë`m Mm§Jë`mdmB©Q> Jmoï>ter Ë`m§Mm

OdiyZ n[aM` hmoVm. _mUgm§Mo ñd^md, Ë`m§Mo {dMma `m gJù`mMm Ë`m§Zm AZw^d hmoVm. Am{U Ë`m§À`m `m AZw^dmMm _cm Iyn Cn`moJ Pmcm. ZdrZ {R>H$mUr O_ ~g{dVmZm em§VreoR>Otgma»`m d{S>cYmè`m ì`º$s_wio JmdmV _cm _mZUmam, _XV H$aUmam EH$ dJ© V`ma Pmcm. _mÂ`m XdmImÝ`mMo CX²KmQ>Z {VWë`m ñWm{ZH$ amOH$s` nwT>mè`m§À`m hñVo Ho$co. hm {dMmahr em§VreoR>OtMmM. ñWm{ZH$ ZoË`mcm _mZ {Xë`mZo nwT>À`m ~è`mM Jmoï>r gmoß`m Pmë`m. H$Xm{MV hm {dMma _mÂ`m _ZmV S>moH$mdcmgwÕm ZgVm. Ë`m§À`m XyaÑï>rnUm_wio _cm Iyn \$m`Xm Pmcm.


{d{dY d¥Îm

25 Zmoìh|~a 2012

gmám{hH$

A§~a

11

Vwcgr {ddmh, AÞH$moQ>, B§XmoarV emo^m qeXo {dO`r kmZoœar {Zê$nU, ^OZ {dÇ>c _§{XamV H$m{V©H$moËgdmV H$m`©H«$_m§Mr aocMoc VioJmd Xm^mS>o {X. 28 (dmVm©ha) : lr{dÇ>c _§{Xa g§ñWmZÀ`m dVrZo H$m{V©H$ ñZmZ _hmoËgdm{Z{_Îm _§{XamV {d{dY Ym{_©H$ H$m`©H«$_m§Mo Am`moOZ H$aÊ`mV Amco hmoVo. ^m{dH$m§Mr Mm§Jcr CnpñWVr hmoVr. Aer _m{hVr h.^.n. _mD$cr Xm^mS>o `m§Zr {Xcr. lr{dÇ>c _§{XamV XaamoO nhmQ>o H$mH$S> AmaVr, A{^foH$, ^OZ, àdMZ VgoM MmVw_m©gm{Z{_Îm kmZoœar {Zê$nU AmXr H$m`©H«$_m§Mo Am`moOZ H$aÊ`mV Amco hmoVo. _hmEH$mXerMo {Xder VioJmdMo CnZJamÜ`j {H$emoa ^oJS>o `m§Mo hñVo _hmnyOm H$aÊ`mV Amcr. H$m{V©H$ ñZmZ _hmoËgdmV Vwier {ddmh Am{U AÞH$moQ> H$m`©H«$_ g§nÞ Pmcm. VgoM MmVw_m©g g_már d kmZoœar {Zê$nU gm§JVm g_ma§^ h.^.n. _mD$cr

Xm^mS>o `m§Mo _mJ©Xe©ZmImcr g§nÞ Pmcm. `m _hmoËgdmV h.^.n. Vwfma _hmamO Xidr Am{U h.^.n. _YwgyXZ emór (Ami§Xr) `m§Mr H$sV©Zo Pmcr. `m H$mimV ^m{dH$m§Zr ldUmgmR>r JXu Ho$cr hmoVr. Va AIoaÀ`m {Xder CÚmoJnVr g§VmofeoR> Im§S>Jo `m§Mo hñVo _hmnyOm Pmcr. Ë`m§MoV\}$ _hmàgmXmMr ì`dñWm H$aÊ`mV Amcr hmoVr. `mdoir dg§Vamd Im§S>Jo, JUoeeoR> Im§S>Jo CnpñWV hmoVo. g§nyU© H$m`©H«$_mMo {Z`moOZ g§ñWmZMo

à_wI gwaoe^mB© ehm, h.^.n. _mD$cr Xm^mS>o, h.^.n. ZmJZmW _hmamO ~wQ>o, `ed§Vamd Xm^mS>o, Zmam`U Imo„_, CXmg JwéOr `m§Zr Ho$co hmoVo. Va H$m`©μH«$_ `eñdr H$aÊ`mgmR>r am_^mD$ Hw$c, {dÇ>camd XaoH$a, {dZm`H$ ^oJS>o, Zm_Xod ^oJS>o, nm§Sw>a§J JXmXo, {edmOr R>moga, gw^mf ~oëhoH$a, _m_m T>moco, gwaoe ~ma_wI, {Zd¥Îmr \$mH$Q>H$a, ~m~mgmho~ hm§S>o, g§O` H$gm~r, {H$aU Jdmao, g§nV JamS>o `m§Zr à`ËZ Ho$co.

c¾ H$am`Mo nU H$m`m©c`M {_iV Zmhr dYwnjmMr EH$M Ymdni gwê$ Agë`mMo {MÌ cmoUmdim {X. 29 : {ddmh gmohim XUŠ`mV gmOam H$aÊ`mgmR>r `oWo _§Jc H$m`m©c`M CncãY hmoV Zgë`mZo {deofV: dYy njmH$S>rc _§S>itMr _§Jc H$m`m©c` ~wH$ H$aÊ`mgmR>r gÜ`m EH$M Ymdni gwê$ Agë`mMo {ZXe©Zmg `oV Amho. Vwcgr {ddmh CaH$VmM ehamV c¾gamB©À`m h§Jm_mcm YS>mŠ`mV gwédmV Pmcr Amho. `oWo {ddmh gmohù`m§gmR>r _§Jc H$m`m©c`m§Mr dmZdmM Amho. ^m§JadmS>rVrc gw{_Ìm _§Jc H$m`m©c` ~§X Pmë`mMo gm§JÊ`mV `oVo. ho ^adñVrV Agë`mZo d dmhZm§gmR>r nm{Hª$JMr gw{dYm Zgë`mZo n[agamVrc a{hdmem§Zm dèhmS>r _§S>itMm Ìmg hmoV Agë`mÀ`m VH«$mar hmoË`m. ZJanm{cHo$Mo H$m`m©c` Agcocr B_maV nwZ~mªYUrgmR>r nmS>ë`mZo VoWrc

_hmË_m Jm§Yr hm°chr AmVm ApñVËdmV am{hcm Zmhr. ehamVrc H$mhr _moR>çm {Zdmgr hm°Q>ocm§À`m _moH$ù`m OmJoV, CÚmZmV qH$dm hm°c_Ü`o H$mhr OU {ddmh gmohim CaH$VmV. _mÌ N>moQ>r OmJm d ^a_gmR> ^mS>o `m_wio gd©gm_mÝ` dYw{nË`m§Zm Hw$iJmdÀ`m Xm^mS>o _§Jc H$m`m©c`mMm AmYma ¿`mdm cmJVmo. ehamÀ`m dmT>Ë`m _mJUrÀ`m VwcZoV _§Jc H$m`m©c`m§Mr H$_VaVm Agë`mZo àW_ hm°c nmhÿZM

c¾mMr {VWr {Z{üV Ho$cr OmV Amho. Zmoìh|~a _{hÝ`mÀ`m eodQ>À`m VrZ {XdgmV ew^_whÿV© Agë`mZo gJirH$S>oM cJrZKmB© {XgyZ `oV Amho. dYycm gO{dÊ`mgmR>r {deofV: _{hcm§gmR>r Agcoë`m "ã`wQ>rnmc©a' _Yrc JXu dmT>cr Amho. c¾gamB©_wio H$mnS>mMr ~mOmanoR>, gmoÝ`mMm§XrMr XwH$mZo, hm°Q>oco AmXr {R>H$mUm§darc JXuVhr dmT> hmoV Amho.

hm{X©H$ ew^À o N>m! nwUo {Oëhm _w»`mÜ`mnH$ g§K, n§Mm`V g{_Vr _mdi d AÝ` g§ñWm§Mo AmXe© {ejH$ nwañH$ma àmá VgoM __© ~§YmVcr R>od Am¸$m `m H$mX§~arMo coIH$

lr. {dO` Omoar ga (9766167068) `m§Zm 50 ì`m dmT>{Xdgm{Z{_Îm (7-12-2012) hm{X©H$ ew^oÀN>m! ew^oÀNw>H$

gm¡. gwZ§Xm Omoar, {M. A{^_Ý`y Omoar {M. YZ§O` Omoar {ejH$ d {dÚmWu, {_Ì n[adma cmoUmdim d _mdi

B§Xmoar {X. 29 (dmVm©ha) : `oWrc J«m_n§Mm`VrÀ`m EH$m OmJogmR>r Pmcoë`m Xwa§Jr cT>VrV J«m_ñW d gd©njr`m§À`m C_oXdma gm¡. emo^m AéU qeXo `m§Zr à{VñnYu C_oXdma Hw$_mar H$mOc O`d§V qeXo `m§Mm 267 _Vm{YŠ`mZo XméU nam^d Ho$cm. 463 _VXmZmn¡H$s {dO`r emo^m qeXo `m§Zm 365 Va nam^yV H$mOc qeXo `m§Zm 98 _Vo {_imcr.

1952 gmcr ñWmnZ Pmcoë`m B§Xmoar J«m_n§Mm`Vrda 2007 Vo 2012 hm am.H$m±.Mm AndmX dJiVm H$m`_ OZg§K^mOnmMr gÎmm am{hcr Amho. AmVmn`ªV XmoZ {ZdS>UwH$m {~Z{damoY Pmë`m AmhoV

Am{U Pmcoë`m gd© {ZdS>UwH$m Xwa§Jr Pmë`m AmhoV. {dO`r C_oXdmam§Zr H$Yrhr 50 nojm A{YH$ _Vm{YŠ` KoVcoco Zmhr. na§Vw àW_M emo^m qeXo `m§Zr 267 Mo _Vm{YŠ` {_idyZ B{Vhmg KS>{dcm.

am_ _amR>o ñ_¥{V g§JrV ñnYm© VioJmd Xm^mS>o {X. 29 : lra§J H$cm{ZHo$VZ VioJmd Xm^mS>o `m g§ñWoÀ`m dVrZo {ÛamÁ`ñVar` g§JrV ^yfU H¡$. n§. am_ _amR>o ñ_¥Vr g§JrV ñnY}Mo Am`moOZ H$aÊ`mV Amco Amho. `§Xm ñnY}©Mo 28 do df© Amho. VioJmd Xm^mS>o H|$ÐmMr àmW{_H$ \o$ar a{ddma {X. 9 {S>g|~a amoOr ~mc{dH$mg {dÚmc`, ^§S>mar hm°pñnQ>cg_moa, VioJmd Xm^mS>o `oWo hmoUma Amho. `m ñnY}_Ü`o gwJ_ g§JrV, emór` Jm`Z, ZmQ>çg§JrV, g§dm{XZr, V~cm-nIdmO d V§VwdmÚ dmXZmMm g_mdoe Amho. àmW{_H$ \o$arV `eñdr Pmcoë`m àW_ d {ÛVr` ñnY©H$m§Mr A§{V_ \o$ar ~mc{dH$mg {dÚmc`, VioJmd Xm^mS>o `oWo

{X. 23, 24 d 25 {S>g|~a 2012 amoOr hmoUma Amho. BÀNw>H$ ñnY©H$m§Zr A{YH$ _m{hVrgmR>r ^«_UÜdZr H«$. 9371422110, 8308830696 ({dZ` H$eoiH$a), {XnH$ AmnQ>o 9403769505 d 9822062650 (eaX Omoer) `m§À`mer g§nH©$ gmYmdm Ago ñnYm©à_wI lr. XrnH$ {~Mo H$idrV AmhoV.

gmo_dmar An§J _wcm§À`m ñnYm© VioJmd Xm^mS>o {X. 29 : OmJ{VH$ An§J {XZmMo Am¡{MË` gmYyZ gw{Zc e§H$aamd eoiHo$ (ZJagodH$ VioJmd Xm^mS>o ZJan[afX) d ñdamÁ` {_Ì _§S>i, H$S>mocH$a H$m°cZr `m§À`m g§`wº$ {dÚ_mZo 3 {S>g|~a amoOr An§J _wcm§À`m ñnYm© hmoUma AmhoV. `m ñnY}V {MÌH$cm ñnYm©, g§JrV IwMu ñnYm©, A§Vmjar ñnYm©

d Z¥Ë`ñnYmªMm g_mdoe Amho. `m doir _°{OH$ emo d Q>°Q>çy _oqH$J ho H$m`©H«$_XoIrc Am`mo{OV H$aÊ`mV Amco AmhoV. hm H$m`©H«$_ H$éUm§Ocr ñnoec ñHy$c, n¡gm\§$S> H$mM H$maImZm g_moa, _mD§$Q> g|Q> emioÀ`m AmdmamV g§nÞ hmoUma Amho.

Ho$edamd T>moao `m§Mo {ZYZ VioJmd ñQ>oeZ {X. 29 (dmVm©ha) : dS>Jmd-_mdiMo _mOr gan§M d H$m±J«ogMo Á`oð> ZoVo n¡. Ho$edamd ~mimgmho~ T>moao (d` 57 df}) `m§Mo öX`{dH$mamÀ`m Vrd« PQ>Š`mZo EH$m ImgJr é½Umc`mV {ZYZ Pmco. H¡$. n¡. Ho$edamd T>moao `m§À`m _mJo AmB©, nËZr, _wcJm, nmM _wcr, ZmVd§S>o, nVd§S>o Agm _moR>m n[adma Amho. H¡$. Ho$edamd ho J«m_X¡dV nmoQ>mo~m _§{Xa XodñWmZ Q´>ñQ>Mo {dœñV hmoVo. OwÝ`m

{nT>rVrc Zm_d§V n¡cdmZ hmooVo. 15 df} Vo J«m_n§Mm`V gXñ` hmoVo. Ë`m H$mimV Ë`m§Zr gan§M d Cngan§MnXm§Mr O~m~Xmar gm§^micr Amho. A{Ve` Z_« ñd^mdmMo Ho$edamd VmcwŠ`mVrc EH$ AOmVeÌy hmoVo. _mdi VmcwH$m `wdH$ H$m±J«og AÜ`j n§T>arZmW T>moao `m§Mo Vo MwcVo hmoVo. ~wYdmar amÌr 11 Mo gw_mamg dS>JmdMo ñ_emZ^y_rV A§Ë`g§ñH$ma H$aÊ`mV Amco. _moR>m OZg_wXm` CnpñWV hmoVm.

eoOma Á`oð> ZmJ[aH$ g§K

gwJ_ g§JrV gh^mJ : lra§J H$cm {ZHo$VZ ñWi : AZ§Vamd Mm\o$H$a g_mO_§{Xa

~wYdma {X. 5 {S>g|~a gm`§. 5 dmOVm


25 Zmoìh|~a 2012

gmám{hH$

n¡go dmMdm! n¥Ïdrhr dmMdm!

AM©Zm E§Q>aàm`Pog

H$maU -

flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ ) _mo. 9850509551 do~gmB©Q> - www.shahudyog.com We buy and sale quality secondhand cars

AË`§V AmYw{ZH$

hm°Q>oc "EH$ JmdamZ R>gH$m!!' M_M_rV, MdXma, KaJwVr nXmWmªMr ImD$JXu.

PUPUrV nU M{dï>. {S>OrQ>c H$ca Poam°Šg> emH$mhmar, _m§gmhmar OodUmMr _oOdmZr.

{S>OrQ>c Poam°Šg

Amnë`m AmdS>rà_mUo AmB©Mr AmR>dU `oUmao nXmW©.

Oå~mo Poam°Šg

EH$ KaJwVr hm°Q>oc åhUOoM hm°Q>oc _amR>_moim!

\°$Šg

"ew^ma§^' \o$O Z§. 1, g°_gZ ZJa, ZdrZ godmYm_ hm°pñnQ>c g_moa, VioJmd ñQ>e o Z 410507

A_mo{Z`m qàQ>

_mo~mB©c : 9833030752 / 7875620666

emh CÚmoJ E{Og Am°Q>mo EcnrOr â`wEc ñQ>oeZ AmcmoH$ H$m¡{eH$ emh

12

_amR>_moim

h[aV B§YZ AWm©V Am°Q>mo EcnrOr dmnam * noQ´>mocnojm Vo 40 Q>¸o$ ñdñV Amho. * {nH$-An d doJ noQ>´ moc gmaImM. * H$_r H$m~©Z_wio B§{OZMo Am`wî` dmT>Vo. * ^ogirMr _wirM eŠ`Vm Zmhr. * KamVrc EcnrOr d ho EcnrOr `mV \$aH$ Amho. A E G I S * n`m©daUmMo ajU H$aVo. H$m` H$amdo A{YH¥$V S>rcaH$Sy>Z Amnë`m dmhZmV Am°Q>mo EcnrOr H$ZìhO©Z {H$Q> ~gdyZ ¿`m. grEZOr nojm ho {H$Q> ñdñV AgVo.

A§~a

c°{_ZoeZ

gmoca dm∞Q>a hrQ>a

dmñVwlr EÝQ>aàmB©Oog

ZdrZV_ V§ÌkmZmgh pìh-JmS>© Bìh°Š`wEQ>oS> Q>çy~ H$coŠQ>a

gmoca dm°Q>a hrQ>a

30% g~{gS>r CncãY

300 LPD

3000 LPD

500 LPD

5000 LPD

à_moQ>g© A°ÝS> {~ëS>g© "`ed§V', {OOm_mVm Mm¡H$, VioJmd Xm^mS>o, Vm. _mdi, nwUo \$moZ : (02114) 231613 _mo~mB©c : 9822871041

àmoàm. : M§ÐH$m§V {WQ>o hþfma, AZw^dr _mH}$qQ>J EpŠPŠ`w{Q>ìh nm{hOo AÜ`j, cm`Ýg Šc~, VioJmd Xm^mS>o

A{YH$ _m{hVrgmR>r g§nH©$ gmYm

9011084766/9011084781/9822257366

_wŠVm Ho$Q>ag©

_`waoe S>m`qZJ

ewÕ emH$mhmar

Zmï>m hmD$g

Am_À`mH$S>o gd© àH$maÀ`m KaJwVr, gmd©O{ZH$ H$m`©H«$_m§À`m Ho$Q>[a¨J Am°S>g© ñdrH$maë`m OmVrc. Am°S>©aà_mUo BS>cr MQ>Ur, {Xdmir \$ami - H$S>~moir, cmSy> (adm-Zmai), H$a§Or, MH$cr, ^mOUr WmcrnrR> H$ê$Z {_iVrc.

gm¡. A§Ocr Hw$cH$Uu _mo~mB©c : 9763542883, 9922237184 g§nH©$ … 77 ~, R>mHy$a-nyOm AnmQ>©_|Q>g², gañdVr emioOdi, E_.Am`.S>r.gr.amoS>, VnmoYm_ H$m°cZr, VioJmd ñQ>oeZ.

A°ÝS> ewÕ emH$mhmar _hmamï´>r`Z JwOamWr Wmir gmD$W B§{S>`Z {S>eog Img ^maVr` ~¡R>H$sV MwcrdaMr ^mH$ar, ^ac§ dm§J§, {nR>c§, CS>XmM§ KwQ>§, _mdir ^mV _gmco dmS>r, e|Jmoir, nmco^mOr, VmO§ VmH$

_mdiMm _odm nmoQ>^a Imdm... N>moQ>o g_ma§^, nmQ>u d H$m°Ý\$aÝg H$[aVm hm°c CncãY n¡gm\§$S> H$mM H$maImÝ`mg_moa, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ) \$moZ : 9423080743, 9423506797

àmoàm. gm¡. gwOmVm [Jarf Ioa


Saptahik Amber 02 December 2012 Ank