Page 1

Govt. Recognised

nwÊ`mcm Om`M§`? _w§~B©cm Om`M§`? Hw$R>§hr {\$am`cm Om`M§`? Am{U

g§JUH$ à{ejU H§o$X«

Mm§Jcm S´>m`ìha hdm`?

Near Pawar Hospital, Talegaon Dabhade Station.

{~ZYmñV \$moZ H$am.

Proprietor - Sandeep Ashokrao Magar

e{eH$m§V H$X_

(M.C.M., M.Com., G.D.C.& A.)

Mobile : 9850128691 / 9764596566

18 emh H$m°cZr, {dîUwnwar VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ), Vm. _mdi _mo.: 9763023113

www.weeklyamber.com

VioJmd Xm^mS>o df© 24 (A§H$ 20)

a{ddma, {X. 19/5//2013

a{O. Z§. 66399/93

nmoñQ> nadmZm

G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14

n¥îR>o 12

_yë` 2 é.

amï´>dmXr H$m±J«og _mdigmR>r Hw$UmMm {dMma H$aUma? _mD$cr Xm^mS>o

~~Zamd ^oJS>o

VioJmd Xm^mS>o {X. 13 : nwT>rc dfu hmoUma Agcoë`m _hmamï´> {dYmZg^oÀ`m {ZdS>UwH$sgmR>r amï´>dmXr H$m±J«og njmV\©o$ _mdimVyZ Hw$Umcm {VH$sQ> {_iUma `m~m~V MMm©-CnMMmªZm AmVm Ama§^ Pmcm Amho. _mdiMm C_oXdma nwUo {OëømMo nmcH$_§Ìr d ndmagmho~m§Mo nwVUo A{OV ndma R>a{dUma Agë`mMr AmVmn`ªV Hw$O~yO hmoVr Iar! na§Vw Joë`m XrS>-XmoZ dfm©Vrc Ë`m§Mr dmXJ«ñV {dYmZo d njmÜ`j eaX ndma cmoH$g^oMr {ZdS>UyH$ cT>{dUma Zgë`mZo `mdoiMo _hmamï´>mVrc C_oXdma ñdV: ndmagmho~ R>a{dUma Agë`mMm A§XmO dV©{dcm OmV Amho. `m IoarO amOH$maUmV _{hcm§Zm A{YH$ ñWmZ XoÊ`m~m~V AmJ«hr AgUmao ndma gmho~ d Jocr 4 df© _hmamï´>^a _{hcm A{^`mZ am~{dUmè`m gmho~m§À`m H$Ý`m Im. gm¡. gw{à`m gwio amÁ`mV {R>H${R>H$mUr _{hcm C_oXdmam§Zm g§Yr XoÊ`m~m~V AmJ«hr ^y{_H$m KoUma AgyZ {dYmZg^oV A{YH$ g§»`oZo _{hcm§Mo Mohao {XgVrc Agohr ~mocco OmV Amho. Ë`mV _mdi Agoc H$m`? nwUo {Oëhm _. g. ~±Ho$Mo g§MmcH$ d g§V VwH$mam_ gh. gmIa H$maImÝ`mMo CnmÜ`j _mD$cr Xm^mS>o Jocr 20 df©o BÀNw>H$ AmhoV. `m doioghr Vo Amnco KmoS>o [a¨JUmV AmUë`m{edm` amhUma ZmhrV. _mdimV Ë`m§Zr H$m`©H$Ë`mªMr ^ŠH$_ ~m§YUr Ho$cr Amho. OdiOdi gmS>oMmaeo nmoëQ´>r \$m_©g Ë`m§Zr C^o H$ê$Z {Xco AmhoV. ~oamoOJma VéUm§À`m g§X^m©Vhr Ë`m§Zr ~aoM H$m_ Ho$co Amho. Ë`m§À`m BVH$m ì`mnH$ OZg§nH©$ AÝ` Hw$UmMmhr Zmhr. VWm{n amï´>dmXrMo àXoe CnmÜ`j _mOr _§Ìr _XZ ~m\$Zm `m§À`mer AgUmao Ë`m§Mo hmS>d¡a {V{H$Q>mcm AmS>do `oV AgVo. Ago AgyZhr _mD$cr Xm^mS>o ho _XZ ~m\$Zm§er OwidyZ KoD$ eH$V ZmhrV hr dñVwpñWVr _mdimVrc H$m`©H$V©o d njmMo d[að> ZoVo OmUyZ AmhoV. _XZ ~m\$Zm, {XJ§~a ^oJS>o d _mD$cr Xm^mS>o Aem {Va§Jr gm_Ý`mV _mD$ctZr ñdV:À`m ~imda 40 hOma _Vo {_idyZ XmI{dcr hmoVr. AmVm Va Ë`m§Mo dOZ A{YH$M dmT>coco AgyZ,

~mnygmho~ ^oJS>o

`mdoir Ë`m§Zm S>mdcë`mg ^mOnMo H$_i, amï´>dmXrÀ`m KS>çmimMo H$m`? Aer MMm© Amho. amï´>dmXrZo {VH$sQ> Z {Xë`mg _mD$cr ~§S> H$aUma H$m EdT>mM àíZ AgyZ Ë`mMo CÎma hmoH$mamWu `oD$ eH$Vo. _mdiÀ`m amOH$maUmda ^oJS>o _§S>itMm nJS>m XrK©H$mi am{hcocm Amho. H¥$îUamd ^oJS>o, {XJ§~a ^oJS>o, ~mim ^oJS>o ho Am_Xma amï´>dmXr d ^mOnmMo Agco Var ^mdH$sÀ`m _wÚmda ^oJS>oM {ZdSy>Z `oVmV hm _wÔm A{OV ndmam§Zr ñnï>nUo ~mocyZ XmI{dcm hmoVm. Ë`m_wio _mdi amï´>dmXrMo AÜ`j d em§V ñd^mdmMo, g§`_r d¥ÎmrMo ~~Zamd ^oJS>o `m§À`m ZmdmMm {dMmahr hmoD$ eH$Vmo. _XZ ~m\$Zm Ho$di _mD$cr ZH$mo åhUyZ ~~Zamdm§Zm nmqR>~m XoD$ eH$Vrc. 2009 À`m {ZdS>UwH$sV YmS>gr d YS>mS>rMo ~mnygmho~ ^oJS>o `m§Zm amï´>dmXrZo {VH$sQ> {Xco hmoVo. VWm{n 16 hOma _Vm§Zr Ë`m§Mm nam^d Pmcm. ^mOnmMo ~mim ^oJS>o {dO`r Pmco. nU Vohr ^oJS>oM! A{OV ndma åhUVmV Ë`mà_mUo ^mdH$sMm {dO` Agmo! `mdoir nwÝhm ~mnygmho~ ^oJS>o `m§Zm {VH$sQ> {_iUma H$m `m~m~V MMm© Mmcy Amho. {Oëhm XyY g§KmMo _mOr AÜ`j ~mimgmho~ Zodmio hohr BÀNw>H$ AmhoV. VWm{n _mD$ctMm H$S>dm {damoY Ë`m§Zm ghZ H$amdm cmJUma Amho. dmñV{dH$ Vo EHo$H$mir _mD$ctMo H$Å>a g_W©H$. nwT>o XmoKmV {dVwï> Amco. AmVm Va N>ÎmrgMmM AmH$S>m. `m{edm` VioJmdMo ZJagodH$ JUoe Im§S>Jo, cmoUmdù`mMo A°S>. {dO` nmioH$a, VioJmdMo Cn-ZJamÜ`j JUoe H$mH$S>o d amï´>dmXrMo VmcwH$m CnmÜ`j AemoH$ H$mimoIo `m§Mr Zmdohr MM©oV AmhoV. E. Ama. A§Vwco© `m§Mr JÀN>ÝVr Pmcr Voìhm JwUr, H$V©¥ËddmZ åhUyZ ~m~mgmho~ ^mogë`m§Mr _hmamï´>mÀ`m _w»`_§ÌrnXr dUu cmdUmè`m B§{Xam Jm§Yr `m§Zr EH$ N>mZ nm`§S>m nmS>cm. Vgo _mdim~m~Vhr hmoD$ eH$Uma H$m Aer Amem H$mhr _§S>itZm dmQ>V Agë`mg J¡a Vo H$m`?

JUoe Im§S>Jo

~mimgmho~ Zodmio

{dO` nmioH$a

JUoe H$mH$S>o

AemoH$ H$mimoIo

gm¡a D$O©oÛmao CÚmoJmgmR>r drO{Z{_©Vr _hoe _hmOZ `m§Mo _hmamï´>mcm AmXe© CXmhaU VioJmd Xm^mS>o {X. 15 : cKw CÚmoOH$ _hoe _hmOZ `m§Zr Amnë`m ""Q>m°n Q>oH$ BcopŠQ´>H$ëg''gmR>r cmJUmar drO gm¡a D$O©oÛmao {Z_m©U Ho$cr AgyZ amÁ`mVrc cKw CÚmoJm§Zm AmXe© CXmhaU KmcyZ {Xco Amho. `m H§o$ÐmMo CX²KmQ>Z `oWrc {dÚwV _§S>i A{^`§Vm Jmonmc nmQ>rc `m§À`m hñVo Pmco. ñdV:cm cmJUmar drO ñdV:M {Z_m©U H$am `m CXmhaUm~Ôc _hmOZ `m§Mo A{^Z§XZ hmoV Amho.

\|«$S²>g Am°\$ ZoMaMo AÜ`j amo{hV ZmJcJmd `m§Zr nyOm H$ê$Z Zmai \$moS>cm. H$gcohr àXyfU Zgcocr d {H$_mZ 25 Vo 30 df©o {dZm XoI^mc godm XoD$ eH$Umar hr drO 18 {H$cmo d°Q> CËnmXZ XoV AgyZ JaOoÀ`m 70 Q>ŠHo$ EdT>r Amho. `oË`m dfm©V Ë`mV Q>ßß`mQ>ßß`mZo dmT> H$ê$Z Vr 100 Q>ŠHo$ Ho$cr OmB©c Ago _hoe _hmOZ `m§Zr gm§{JVco. Q>mQ>m, [acm`Ýg, cmg©Z A±S> Qy>~«mo `m§Zr _hmamï´>mV Ago àH$ën am~{dco. na§Vw

EImÚm ImOJr cKw CÚmoOH$mZo Ë`mMr A§_c~OmdUr H$amdr ho _hoe _hmOZ `m§Mo amÁ`mVrc n{hcoM CXmhaU Amho Ago nmQ>rc åhUmco. H$moiemda hmoUmar drO àXyfU H$aUmar Agë`mZo gm¡a D$O©oMm àgma d àMma _moR>çm à_mUmda Pmcm nm{hOo Ago ZmJcJmd `m§Zr gm§{JVco. `màg§Jr `mXd|Ð IiXo, {dcmg OmYd, eem§H$ AmoJco, S>m°. AZ§V nam§Ono, gm¡. lw{V JmoS>go d AÝ` CnpñWV hmoVo.

nm{cH$m {ejU _§S>io ~aImñVrÀ`m dmQ>oda nwUo {X. 15 : H$ma^mamVrc A{Z`{_VVm d {ZYrMm J¡admna `m _wÚmdê$Z amÁ`mVrc gd© {ejU _§S>io ~aImñVrÀ`m _mJm©da AmhoV. H§o$Ð gaH$maZo _hmamï´> emgZmcm Vgm AmXoe {Xcm AgyZ cdH$aM `m~m~V {ZU©` KoÊ`mV `oB©c Ago _w»`_§Ìr n¥ÏdramO

MìhmU `m§Zr gm§{JVco. {ejU _§S>imÀ`m ~aImñVrZ§Va {ejUVk d {dÛmZm§Mr EH$ g{_Vr ~Z{dcr OmB©c d Vr WoQ> _w»`m{YH$mar, Am`wŠV `m§À`m {Z`§ÌUmImcr H$m_ H$aoc. _mo\$V JUdoe, emco` gm{hË`, nwñVHo$ `mgmR>r XoÊ`mV Amcoë`m {ZYrMm

{ejU _§S>imZr J¡admna Ho$ë`mÀ`m VH«$mar hmoË`m. Ë`mMà_mUo {ejUmMm hŠH$ `m H$m`ÚmMr à^mdr A§_c~OmdUrhr Amdí`H$ hmoVr. Ë`mgmR>r hm {ZU©` KoÊ`mV Amë`mMo {ejU g§MmcH$ (àmW{_H$) _hmdra _mZo åhUmco.


cmoUmdim d¥Îm

19 _o 2013

gmám{hH$

A§~a

2

Yré^mB© H$ë`mUOr `m§Zm S>m°ŠQ>aoQ> BZ gmoec dH©$ nXdr ~hmc _mdi VmcwŠ`mVrc AJ«JÊ` g_mOgodH$mV S>m°. Yré^mB© H$ë`mUOr Q>oca `m§Mo Zmd {H$Ë`oH$ dfo© àH$m{eV hmoV Amho. Ë`m§Mm OÝ_ 30/11/1943 amoOr JwOamW amÁ`mVrc N>moQ>çmem Jmdr Pmcm. dS>rc H¡$. naew^mB© d _mVmolr ñd. em§Vm~oZ `m§À`mgh 67 dfm©nydu cmoUmdim ehamV dmñVì`mg Amco Am{U eha AmncoM g_OyZ `m {VKm§Zr ì`dgm` H$aVmZmM g_mOgodoMo d«V A§{JH$marco. {ejUmMm lr JUoem ZJanm{cHo$À`m JwOamWr emionmgyZ Am`. EZ. Eg. {edmOr H§o$Ðr` {dÚmc`mn`ªV Pmcm. d`mÀ`m Ad¿`m 15ì`m dfu g_mOgodm Ë`m§À`m aŠVmV {^Zcr. cmoUmdim ZdamÌ _hmoËgd _§S>i, VmZmOr `wdH$ {_Ì _§S>i (JUoe _§S>i), {gÕoída XodñWmZ Q´>ñQ>, JdirdmS>m `oWrc am_Zd_r, JmoHw$imï>_r _§S>i, g§V {eamo_Ur Zm_Xod _hmamO nwÊ`{VWr _§S>imMo Vo A{Od g^mgX, H$m`©H$V©o, g{Md, _m. AÜ`j åhUyZ ehamV à{gÕ AmhoV. Jocr 45 dfo© Ym{_©H$, gm_m{OH$, e¡j{UH$ H$m`m©V Vo {h[aarZo gh^mJr AmhoV. cmoUmdim ZJan[afXoMo Vo _mOr ZJagodH$ d Cn-ZJamÜ`j hmoVo.

Ë`mH$mimV cmoUmdù`mVrc ZmJarg_ñ`m gmoS>{dÊ`mda Ë`m§Zr _moR>o n[al_ Ho$co. Ë`m_wioM Jm§YrdmXr ZoVo ~mimgmho~ ^maXo `m§À`m hñVo qMMdS>-qnnar ZJarH$Sy>Z "AmXe© godm' nwañH$ma Ë`m§Zm ~hmc H$aÊ`mV Amcm. àmW{_H$ emioVrc Jar~ _wctÀ`m {ejUmMr O~m~Xmar Vo _mJrc 20 dfm©nmgyZ gm§^miV AmhoV. _Oya d H$ï>H$ar _wcm§À`m {ejUmV AS>Wio `oVmV. Ë`mÀ`mgmR>r Vo A{daV n[al_ H$arV AmhoV. {deofV: 10dr Z§Va J[a~r_wio Á`m _wctZm {eH$Vm `oV Zmhr, Ë`m§À`mgmR>r Vo "_grhm' Pmco AmhoV. Ë`m§À`m g§ñWoMo Zmd Amho ""hoën {gñQ>a hm`a EÁ`wHo$eZ \$mD§$S>oeZ Am°\$ B§{S>`m'' ehamVrc _mÝ`da ^{JZtZm EH$Ì H$ê$Z `m g§ñWo_m\©$V Jar~ VéU _wctMo gmao àíZ hmVmiÊ`mMohr g§ñWm H$m_ H$arV Amho. VgoM Jar~ _{hcm§gmR>r ""{dS>mo dw_Z doc\o$Aa B§Q>aZ°eZc M°[aQ>o~c \$mD§$S>oeZ Am°\$ B§{S>`m'' `m Ë`m§À`m g§ñWoV\©o$ _{hcm§Zm Am{W©H$ _XV, gm_wJ«r, H$O© XoD$Z ñd`§amoOJmamgmR>r àmoËgmhZ {Xco OmV Amho. Mmcy dfm©V "~«mB©Q> â`yMa H$m¡Qw>§{~H$

{dídH$_m© AmonZ `w{Zìh©{gQ>r Zdr {Xëcr `m§À`mV\©o$ cmoUmdù`mVrc Wmoa g_mOgodH$ Yré^mB© H$ë`mUOr `m§Zm "S>m°ŠQ>aoQ> BZ gmoec dH©$' hr gÝ_mZZr` nXdr àXmZ H$aÊ`mV Amcr. AmOda Ë`m§Zr Ho$coë`m g_mO H$m`m©_wio Ë`m§Zm EHy$U 80 nwañH$ma àmá Pmco AmhoV. Ë`m§À`m EHy$U H$m`m©da àH$me Q>mH$Umam coI à{gÕ H$arV AmhoV. - g§nmXH$

JdirdmS>çmV am_Zd_r CËgd gmOam cmoUmdim {X. 13 : lram_ Zd_r CËgd _§S>i d lram_ _méVr godm^mdr Q´>ñQ>À`mdVrZo Am`mo{OV lram_ Zd_r CËgd, JdirdmS>m `oWo lÕoZo d CËgmhmV gmOam Pmcm. lram_ Zm_On, H$sV©Z, àdMZ, lram_ajm g_már gmohim, hmo_hdZ, à^y lram_ OÝ_ gmohim, _{hcm _§S>imMo g§JrV ^OZ BË`mXr Ym{_©H$ H$m`©H«$_m§Mm CËgdmV g_mdoe hmoVm. H$m`©H«$_mMr gm§JVm ltÀ`m nmcIrMr {_adUyH$ H$mTy>Z g§nÝZ Pmcr. `m

{_adUwH$sV lram_ _§S>imMo T>moc-coPr_

nWH$, Zd_r ^OZ _§S>i (cmoUmdim), D±$ M¡VÝ` ^OZr _§S>i, lr OJX²Jwé g§V VwH$mam_ _hmamO godm Q´>ñQ> nmXwH$m ñWmZ, dmH$gB© `m§Mo ^OZr _§S>i, ZdZmW ^OZr _§S>i, H$mcoH$a _im, dmaH$ar g§àXm` ^OZr _§S>i (dmH$gB©, XodKa, H$a§S>mocr), lr g§V godm _§S>i, dmH$gB© AmXr ^OZr _§S>io gh^mJr Pmco. h. ^. n. gm¡. {dZ`m H$moëhQ>H$a `m§À`m gwlmì` ZmaXr` H$sV©ZmV am_^ŠV Ë`mJamO `m Am»`mZmMm AmZ§X CnpñWV ^ŠVm§Zr KoVcm. h. ^. n. gm¡. Zrcm BZm_Xma `m§Mo àdMZhr Pmco.

gw§Xa-ñdÀN> cmoUmdù`mgmR>r AO`-H$mOmocMo AmdmhZ cmoUmdim {X. 14 : cmoUmdim ñdÀN> d gw§Xa R>odÊ`mgmR>r ñWm{ZH$m§gh n`©Q>H$m§Zr hmV^ma cmdmdm. ñdV:Mo Ka Jmd g_OyZ cmoUmdim I§S>mù`mMo {ZgJ©gm¢X`© nyduà_mUoM A~m{YV R>odmdo Ago AmdmhZ {MÌnQ> A{^ZoVo AO` XodJU Am{U H$mOmoc `m§Zr Ho$co. cmoUmdim I§S>mim {gQ>rPZ \$moa_À`m _mÜ`_mVyZ \$moa_À`m AÜ`jm d Á`oð> A{^ZoÌr VZwOm `m§Zr gm_m{OH$ Om{UdoVyZ gw§Xa d ñdÀN> cmoUmdim `m H$m`©H«$_mMo Am`moOZ Ho$co hmoVo. `m H$m`©H«$_mVyZ n`m©daUmgh "_wcJr dmMdm' hm g§Xoe XoÊ`mMr g§H$ënZm Amho. H$m`©H«$_mMo CX²KmQ>Z AO` d H$mOmoc `m§À`m hñVo Pmco. Ë`mdoir VZwOm `m§À`mgh CÚmo{OH$m aoUwH$m H$moQ>H$, _§Jcm ehm, aerXm lm°\$,

d¡emcr JmS>Jri, BaoZr g§oQ>EoZo, gwaoIm ehm, gw~moY {Vdmar CnpñWV hmoVo. AO` XodJU nwT>o åhUmco, emioV AgVmZm _cm cmoUmdim I§S>mù`mVrc {ZgJm©Mr AmoT> hmoVr. gwÅ>rÀ`m {Xder {_Ìm§gh {\$am`cm `oV Ago. Ë`mdoir BWo AgUmar KZXmQ> dZamB©, _Z_mohH$ {ZgJ©gm¢X`© nmhÿZ _Z àgÝZ hmoV Ago. _mÌ cmoUmdù`mcm cm^coco {ZgJm©Mo daXmZ H$mcm§VamZo emn R>aV Agë`mMm

àË`` dmT>Ë`m ZmJarH$aUm_wio `oD$ cmJcm Amho. nyduMo {ZgJ© d¡^d nwÝhm {Z_m©U H$am`Mo Agoc Va ñWm{ZH$m§gh `oWo `oUmè`m àË`oH$ n`©Q>H$mZo ñdV:Mo Ka g_OyZ cmoUmdim ñdÀN> d gw§Xa R>odÊ`mgmR>r hmV^ma cmdÊ`mMr JaO Amho. hr g§H$ënZm àË`oH$mZo _Zmda KoVë`mg ZŠH$sM ho eŠ` hmoB©c Agm {dídmg AO` d H$mOmoc `m Xm§nË`mZo ì`ŠV Ho$cm.

{\$aVr _mo\$V emim' Ë`m§Zr gwê$ Ho$cr Amho. EH$ {e{jH$m d Vo ñdV: ~m§YH$m_mdarc _Oya d Ë`m§À`m _wcm§Zm kmZXmZ H$arV AmhoV. `m cmoH$m§Zr Ë`m§À`m _wcm§Zr {eH$mdo, ñdV:À`m nm`mda C^o amhmdo Agm Ë`m§Mm _mZg Amho. _{hcm§gmR>r H$m_ H$aVmZm dmaH$ar _{hcm§Zm _mo\$V n§T>anyaMr dmar KS>dyZ AmUÊ`mMr g§Yr Vo ñdIMm©VyZ CncãY H$ê$Z XoVmV. VgoM _mJrc Xhmdfm©nmgyZ Jar~ _wctgmR>r {deof _mo\$V {eH$dUr dJ©hr gwê$ Ho$co AmhoV. Yré^mB© _mJrc 35 dfo© amoQ>ar Šc~ _mÜ`_mVyZ g_mOmMr godm H$arV AmhoV. XmoZdoim AÜ`jhr Pmco AmhoV. Vo åhUVmV, ""_r _mÂ`mnarZo g_mOmMr, Cno{jV cmoH$m§Mr, {deofV: Jar~m§Mr Oer O_oc Ver godm H$arV Amho. _cm _mÂ`m H$m`©H$Ë`mªMr gmW Amho. OrdZmÀ`m A§Vmn`ªV _r ho H$m_ H$aUma Amho. H$maU Ë`mV _cm Iyn AmZ§X {_iVmo. cmoH$godm hrM B©ída godm.'' eãXm§H$Z - ~r. gr. amB©arH$a JUamO gmogm`Q>r, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ)

g§JrVH$ma ß`maocmc O_rZ \$gdUyH$ àH$aU cmoUmdim {X. 15 : Á`oð> g§JrVH$ma ß`maocmc e_m© `m§À`m cmoUmdù`mOdirc dagmocr JmdmVrc O{_Zrg§X^m©Vrc \$gdUwH$r àH$aUr AmUIr Mm¡Km§Zm AQ>H$ H$aÊ`mV Amcr. \$amar Pmcoë`m ghm Amamonr_Ü`o cmoUmdim ZJanm{cH$m {ejU_§S>imÀ`m EH$m _mOr gXñ`mMm gm_mdoe Amho. Xrn am_ Jwám (d` 35 am. dcdU), àem§V am_oída qgJ (am. dagmocr), ~mimgmho~ _méVr dmOo (d` 38), {dO` ZmJmßnm JwX{Jao (d` 38, XmoKohr am. VioJmd Xm^mS>o) Aer AQ>H$ Ho$coë`m AmamontMr Zmdo AmhoV. \$amar_Ü`o Amamonr g§O` gwaoe XogmB© d cmoUmdim

{ejU_§S>imMo _mOr gXñ` eoIa C\©$ AÊUm {Icmao (XmoKohr am. dcdU), h[af C\©$ ~mny XodH$mVo, Ho$dc H¥$îUm g~admc (XmoKohr am. dagmocr) `m§Mm g_mdoe Amho. e_m© `m§Mm dagmocr JmdmV JQ> H«$. 111 _Yrc AmR> H«$_m§H$mMm ghm Jw§R>çmMm ßcm°Q> Amho. Vmo e_m© d Ë`m§Mm _wcJm Jm¡V_ `m§À`m Zmdmda Amho. `m ßcm°Q>Mr O_rZ Xcmcm§Zr ~moJg XñVEodO d ß`maocmc e_m© ZmdmÀ`m ~ZmdQ> ì`ŠVrÛmao nañna {dH«$s Ho$coë`mMm YŠH$mXm`H$ àH$ma AmR>dS>çm§nydu CKS>H$sg Amcm hmoVm.

"gøm{Ð Q>m`Ja'Mo `e cmoUmdim {X. 14 : ^mogarVrc gmJa_mWm {J`m©amohU g§ñWoZo a_oe Jwido `m§À`m ñ_aUmW© Am`mo{OV ""Ama-_mH©$ X \$moQ>© _°aoWm°Z'' ñnY©oV gøm{Ð Q>m`Ja Q>r_Zo CëcoIZr` `e {_i{dco. `m ñnY©oV e§^ahÿZ A{YH$ g§Km§Zr ^mJ KoVcm. {H$ëco amO_mMr n[agamV ZwH$VrM hr ñnYm© Pmcr. 18 {H$cmo_rQ>aMr hr ñnYm© Iwcm JQ> (nwéf) Am{U A°_°À`wAa (nwéf/g§{_l) `m àH$mamV hmoVr. Ë`mV àm_w»`mZo nwUo, _w§~B©, ZJa, Zm{eH$, gmVmam, gmocmnya `oWrc g§Km§Zr ^mJ KoVcm. Iwë`m JQ>mV "gøm{Ð Q>m`Ja' Q>r_À`m {gÕoída gmcH$a, C_oe Hw$_ma `m§Zr àW_ H«$_m§H$ {_i{dcm. A°_°À`wAa nwéf JQ>mV gømÐrÀ`mM amOHw$_ma {~amXma Am{U

AmZ§X `oS>o `m§Zr àW_ H«$_m§H$ {_i{dcm. g§{_l JQ>mV _mD§$Q> {\$Q>Zog A±S> AmQ>© Q>r_À`m gwerc Y|S>o Am{U c°_m|Q> `m§Zr àW_ H«$_m§H$ {_i{dcm. nm[aVmo{fH$ {dVaUàg§Jr ZmaX Jwido, g§ñWoMo gëcmJma _hoe cm§S>Jo, ~mimgmho~ nmQ>rc, gwa|Ð eoiHo$, lrH$m§V MìhmU, ~mcmOr _mZo, lrhar VmnH$sa Am{U "EìhaoñQ>dra' gmJa ~mcH$a AmXr CnpñWV hmoVo. ñnY©ogmR>r ZJagodH$ _hoe cm§S>Jo, MoVZ \w$Jo, JmonrZmW KmdS>o, aqdÐ `mXd, {edXwJ© {_Ì _§S>i, gwZrc Jm`H$dmS>, Jm|YioH$a ga, gXmZ§X ~Q>dmc `m§À`mdVrZo A°åã`wcÝg godm XoÊ`mV Amcr. àem§V ndma, gwYra {ZJS>o `m§Zr {Z`moOZ Ho$co.


VioJmd d¥Îm

19 _o 2013

àXrn XogmB© `m§Zm nmocrg _hmg§MmcH$m§Mo gÝ_mZ {MÝh

gmám{hH$

A§~a

3

`emMo J_H$ OmUyZ KoÊ`mgmR>r

UNIQUE CLASSES B`Îmm 5dr Vo 10dr J{UV, {dkmZ (_amR>r, B§J«Or, go_r B§J«Or _mÜ`_mgmR>r) B`Îmm 11dr d 12dr (Science) (PCMB, CET Guidance)

Am_Mr d¡{eîQ>ço d¡`{ŠVH$ _mJ©Xe©Z G AZw^dr d Vk _mJ©Xe©H$ G gamd Am{U COiUr

Am_À`m emIm -: ñQ>oeZ {d^mJ :H$ënN>m`m gmogm`Q>r, `ed§VZJa, VioJmd ñQ>oeZ -: Jmd {d^mJ :kmZoœaZJa, {OOm_mVm Mm¡H$, VioJmd Xm^mS>o g§nH©$

gm¡. ApídZr Voc§J : 9561083760 gm¡. AZwamYm Hw$cH$Uu : 9552513076 gm¡. Xrár H$ÝhoarH$a : 9689891698 nmocrg {ZarjH$ XogmB© `m§Zm _hmg§MmcH$m§Mo gÝ_mZ{MÝh àXmZ H$aVmZm Cn-_w»`_§Ìr A{OV ndma VioJmd Xm^mS>o {X. 14 : nmocrg g§McZ AmXr ~m~tH$arVm Ë`m§Zr _hÎdnyU© d àe§gmnÌo àmá Ho$cr AmhoV. Joë`m {ZarjH$ àXrn í`m_amd XogmB© (am. `moJXmZ {Xco Amho. Ë`m gmè`m KQ>H$m§Mo n§Mdrg dfm©nmgyZ gm_mÝ` ZmJ[aH$m§Zm nmo{cgm§H$Sy>Z Mm§Jcr godm {_imdr VioJmd Xm^mS>o) `m§Zm nmocrg XcmVrc ZoV¥Ëd Vo H$arV AmhoV. amï´>r` nmVirdarc J¥h{d^mJmH$Sy>Z åhUyZ Vo à`ËZerc AmhoV. XogmB© "gm. amÁ`ñVar` ""gdm©oÀM nXH$'' Am{U _hmg§MmcH$m§Mo "gÝ_mZ{MÝh' XoD$Z Xoe^a am~{dÊ`mV `oUmao H«$mB©_ {H«${_Zc A§~a'er ~mocVmZm åhUmco H$s, {ZanamY _hmamï´> {XZr, 1 _o 2013 amoOr BÝ\$m°_}eZ {gñQ>_ (gr. gr. Am`. Eg.), cmoH$m§Zm Ý`m` d JwÝhoJmam§Zm {ejm ìhmdr H$m°_Z BÝQ>rJ«oQ>oS> nmocrg A°ßcrHo$eZ `mgmR>r g§JUH$mÀ`m _mÜ`_mVyZ nmocrg Jm¡a{dÊ`mV Amco. _hmamï´> nmocrg g§MmcH$m§Mo ({gnm), _moQ>ma ìhoB©H$c H$mo-Am°S>rZoeZ XcmV Am_ycmJ« ~Xc H$ê$Z n[anyU© "gÝ_mZ{MÝh' Cn-_w»`_§Ìr A{OV ndma {gñQ>_ (E_. ìhr. gr. Eg.), Am°J©ZmB©ÁS> CnH«$_ am~{dÊ`mMm _r d _mPr Q>r_ H$arV AmhmoV. Ë`mVyZ `m§À`m hñVo Va amÁ`ñVar` "gdm©oÀMnXH$' H«$mB©_ B§Q>o{cOÝg {gñQ>_ (Amo. gr. Am`. à`ËZ {deof nmocrg _hm{ZarjH$ Jwcm~ nmoi d Eg.), H«$mB©_ {H«${_Zc Q´>°qH$J A°ÝS> nmo{cgm§H$Sy>Z Agcocr _m{hVr EH$gyÌ nmocrg _hm{ZarjH$ _ram ~moadUH$a ZoQ>dH©$ {gñQ>_ (gr. gr. Q>r. EZ. Eg.) Am{U EH$g§K Agmdr Ago à`ËZ `m g§JUH$sH$aU àH$ënm§Mr amÁ`m_Ü`o AmhoV. `m§À`m hñVo àXmZ H$aÊ`mV Amco. àXrn XogmB© ho g§JUH$mV Ogm ag àXrn XogmB© `m§Zr {~ZVmar g§Xoe C^maUr H$ê$Z Ë`mMo {Z`moOZ d g§McZ {d^mJmMo _yc^yV à{ejU KoVë`mda H$aÊ`mMr Ywam gm§^miUmè`m nmocrgmVrc XmI{dVmV Vgo Vo g_mOH$m`m©Vhr dS>Jmd-_mdi `oWo godocm àma§^ Ho$cm. Vm§{ÌH$ Vkm§À`m JQ>mMo nmocrg {ZarjH$ AJ«oga AmhoV. amKd|Ð ñdm_r n[admamV nwÊ`mVrc {Z`wŠVr H$mimV Mma d XwMmH$s àXrn XogmB© EH$ _hÎdnyU© gXñ` AmhoV. g{H«$` gh^mJr AmhoV. Vo EH$ CÎm_ dmhZm§À`m Mmoarcm Amim KmcUmam àH$ën VgoM JwÝho AÝdofU {d^mJmÀ`m Xadfu {MÌH$ma AgyZ, {d{dY {df`m§da Ë`m§Zr g§JUH$mÀ`m gmømZo am~{dcm. Ë`mH$mimV àH$m{eV hmoUmè`m _hmamï´>mVrc ""JwÝhoJmar'' AZoH$ ì`m»`mZo {Xcr AmhoV. "gm. 300 nojm OmñV dmhZ MmoarMm Vnmg `m g§X^©J«§WmÀ`m àH$meZ à{H«$`oV Ë`m§À`m A§~a'Mo ghg§nmXH$ ~r. gr. amB©arH$a `m§À`m nËZr gm¡. ho_cVm `m§Mo Vo YmH$Q>o cmJy eH$cm. Ë`m_wio _hmamï´> amÁ` _hÎdmMm dmQ>m Amho. XogmB© `m§Zr nmocrg XcmVrc {d{dY ~§Yy AmhoV. XogmB© `m§Zm {_imcoë`m `m nmocrg g§JUH$ àH$ënmÀ`m H$moAa J«wn_Ü`o Ë`m§Mr {ZdS> Pmcr. gZ 1994 ñVamVrc 2500 nojm A{YH$ gÝ_mZm~Ôc VioJmd Xm^mS>o n[aga d gmcr JwÝho AÝdofU {d^mJmÀ`m g§JUH$ A{YH$mar d H$_©Mmar `m§Zm AZoH$ _mdi VmcwŠ`mVrc gd© nmo{cgm§H$Sy>Z {d^mJmV {Z`wŠV AgyZ H§o$Ð emgZmÀ`m ñdénmMr à{ejUo {Xcr AmhoV. 135 Ë`m§À`mda A{^Z§XZmMm dfm©d hmoV Amho. g§JUH$sH$aUmMr C^maUr, {Z`moOZ d H°$e [adm°S>©g, Ë`mnojm OmñV à_mUnÌo

XohÿamoS>cm 21 _o amoOr amoOJma Zm|XUr A{^`mZ VioJmd Xm^mS>o {X. 16 (dmVm©ha) : gagoZmnVr C_m~mB© Xm^mS>o ZmJar ghH$mar nVg§ñWm, _mdi A°J«mo àm°S>ŠQ²>g d dO« \$mD§$S>oeZ `m§À`m g§`wŠV {dÚ_mZo Xohy-XohÿamoS> n[agamVrc `wdH$m§gmR>r _mo\$V amoOJma Zm|XUr A{^`mZ (Eåßcm°`_|Q> H$mS>©) `oË`m 21 _o amoOr XohÿamoS> `oWo Am`mo{OV Ho$co Agë`mMr _m{hVr g§ñWoMo ì`dñWmnH$ ~~Zamd Xm^mS>o d AÜ`j JUoe Xm^mS>o `m§Zr {Xcr. gagoZmnVr C_m~mB© Xm^mS>o ZmJar nVg§ñWoÀ`m am¡ß` _hmoËgdr dfm©{Z{_Îm

VgoM _mdi A°J«moÀ`m XeH$nyVu dfm©{Z{_Îm `m H$m`©H«$_mMo Am`moOZ Ho$di gm_m{OH$ ~m§{YcH$sVyZ H$aÊ`mV Amcoco Amho. `m XmoÝhr g§ñWm§Mo g§ñWmnH$ ghH$ma _hfu _mD$cr Xm^mS>o `m§Zr `m H$m`©H«$_mMo Am`moOZ Ho$co Amho. `mnydu cmoUmdim `oWo _mo\$V amoOJma Zm|XUr A{^`mZ Am`moOZ H$aÊ`mV Amco hmoVo. `m A{^`mZmV 500 ~oamoOJma `wdH$m§Zr Zm|XUr Ho$cr hmoVr. Va `m Zm|XUr _oimì`mg nwUo {Oëhm amoOJma Am{U ñd`§amoOJma _mJ©Xe©Z H§o$ÐmMo

ghmæ`H$ g§MmcH$ amO|Ð JmoS>~moco `m§Zr Am{U Ë`m§À`m A{YH$mar dJm©Zo {deof _mJ©Xe©Z Ho$co hmoVo. XohÿamoS> `oWrc d¡í` g_mO Y_©emim `oWo hm H$m`©H«$_ hmoUma AgyZ cm^mWvZr gH$mir 10 dmOVm H$m`©H«$_ñWir CnpñWV amhmdo Ago AmdmhZ H$aÊ`mV Amcoco Amho. H$m`©H«$_ `eñdr H$aÊ`mgmR>r nVg§ñWoMo ì`dñWmnH$ ~~Zamd Xm^mS>o, AÜ`j JUoe Xm^mS>o, dO« \$mD§$S>oeZMo AÜ`j A{dZme nmQ>rc, _mdi A°J«moMo H$m`m©Ü`j ~m~wamd `odco ho n[al_ KoV AmhoV.

H$m`Xm Vw_À`m nmR>rer

ÜdZr àXyfU

gdm©oÀM Ý`m`mc`mÀ`m {ZU©`mZwgma gd©gm_mÝ` ZmJ[aH$mMm em§VVoV OJÊ`mMm _yc^yV hŠH$ {hamdyZ KoVcm OmD$ eH$V Zmhr.

àdoe _`m©{XV

gmoh_

eoIa Mm¡Yar : 9922940375

Am°Q>mo_oeZ E§Q>aàm`Oog B§Q>aH$m°_/Q>ocr\$moZ {gpñQ>åg², gr.gr.Q>r.ìhr. pìhS>rAmo S>moAa \$moQ>mo, Q>mB©_ AQ>|ÝS>Ýg² {gpñQ>åg², `m~amo~a BVahr godm CncãY 65, "nw{ZV', `ed§VZJa, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ) \$moZ : 02114-222641 B_oc : sohamautomation01@gmail.com

n¡go dmMdm! n¥Ïdrhr dmMdm! h[aV B§YZ AWm©V Am°Q>mo EcnrOr dmnam H$maU * noQ´>mocnojm Vo 40 Q>¸o$ ñdñV Amho. * {nH$-An d doJ noQ>´ moc gmaImM. * H$_r H$m~©Z_wio B§{OZMo Am`wî` dmT>Vo. * ^ogirMr _wirM eŠ`Vm Zmhr. * KamVrc EcnrOr d ho EcnrOr `mV \$aH$ Amho. A E G I S * n`m©daUmMo ajU H$aVo. H$m` H$amdo A{YH¥$V S>rcaH$Sy>Z Amnë`m dmhZmV Am°Q>mo EcnrOr H$ZìhO©Z {H$Q> ~gdyZ ¿`m. grEZOr nojm ho {H$Q> ñdñV AgVo.

emh CÚmoJ E{Og Am°Q>mo EcnrOr â`wEc ñQ>oeZ AmcmoH$ H$m¡{eH$ emh flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ ) _mo. 9850509551 do~gmB©Q> - www.shahudyog.com We buy and sale quality secondhand cars

_w§~B©, nwUo, VioJm§d `oWrc ZJm[aH$m§Zr ZmdmOcoco

~oQ>a {cpìh¨J \${Z©Ma (M.S. ñQ>rc nm°dS>a H$moQ>oS>) Am_À`mH$S>o Pwcm ~oS>, gmo\$mgoQ>, gmo\$m H$_ ~oS>, JmS>©Z _Q>o[aAc, {_aa, 1, 2, 3 ~rEMHo$ gmR>r cmJUmao gd© _Q>o[aAc n°Ho$O_Ü`o _O~yV d ñdñV XamV {_ioc.

Jw«n ~wqH$J d nJmaXmam§gmR>r gwc^ háo. AmYr ^oQ> Úm _J Hw$R>ohr IaoXr H$am.

~oQ>a {cpìh¨J, A_o` AnmQ>©_|Q> JwS>{dc {~pëS>¨J g_moa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJm§d Xm^mS>o 410507 _mo~mB©c : 9921217699, 9371117480, 8149881435


19 _o 2013

A§H$ 20 dm

{X. 19 _o 2013

k

^co Var XoD$ H$mgoMr c§JmoQ>r & ZmR>mimMo, H$mR>r XoD$ _mWm &&

""am§Jm`cm cmJcocr cmoH$emhr'' nm{H$ñVmZmV EH$ cmoH${Z`wŠV gaH$ma {ZdS>UwH$sV nam^yV hmoD$Z nwÝhm ZdmP ear\$ n§VàYmZ hmoVrc BVnV `e Ë`m§Zr {_i{dco Amho. 272 gXñ`m§À`m Z°eZc Ag|ãcrV ear\$ `m§Zm {Z^©oi `e {_imco Zgco Var BVa N>moQ>o nj Ë`m§Zm gmW H$aVrc Ago dmVmdaU {VWo Amho. {edm` BVa nj gaH$ma ñWmnZ H$aÊ`mMm Xmdm H$aUma ZmhrV BVnV g§»`m~i Ë`m§Zr IoMyZ AmUco Amho. ñdmV§Í`mZ§Va nmM dfmªMm cmoH$emhr I§S>nyU© hmoD$Z Xwgao cmoH${Z`wŠV gaH$ma `oÊ`mMr hr n{hcrM doi Amho. `mMo ^mZ VoWrc BVa amOH$s` njm§Zr R>odyZ ear\$ `m§Zm nmqR>~m ÚmdmM cmJoc. Ë`m Ñï>rZo {dO` H$moUmMm Pmcm `mnojm cmoH$emhr ""_wio'' éOV AmhoV ho _hÎdmMo Amho. `m gmd©{ÌH$ {ZdS>UwH$sV _hmZ {H«$Ho$Q>nQy> B_«mZ ImZ `m§Zr {Xcocr à{V{H«$`m åhUyZM ~mocH$s R>aVo. Ë`m§Mr amOH$s` n[anŠdVm AOyZ àJë^ hmoÊ`mMr JaO Amho. Ë`m§À`m "nm{H$ñVmZ VharH$-E-BÝgm\$' `m njmcm I¡~a naìdwZdm `m nmH$À`m dm`ì` gr_odarc N>moQ>çm amÁ`mMr gÎmm {_imcr Amho. qhgmMma d AÎ`mMmamZo nmoIacoë`m `m Jar~ amÁ`mV B_«mZ `m§Mr amOH$s` gykVoMr A{YH$ H$gmoQ>r cmJUma Amho. Ë`m§À`m VwcZoV ZdmP ear\$ OmXm VmdyZ gwcmIyZ {ZKmco AmhoV. Mm¡Xm dfmªnydu ^maVr` n§VàYmZ AQ>c{~hmar dmOno`r `m§À`mer Vo dmQ>mKmQ>r H$arV hmoVo. XmoKm§À`mhr _ZmV XmoZ XoemVrc H$Qy>Vm Wm§~dmdr Aer àm_m{UH$ BÀN>m hmoVr. Ë`m Ñï>rZo cmhmoa H$ama Pmcm hmoVm. g_Pm¡Vm EŠgàog gwê$ Pmcr hmoVr. nU _Ü`oM _wea©\$ H$S>_S>cm Am{U gmao H$ama H$mJXmda am{hco. H$maJrc Pmco. nm{H$ñVmZMr ImoS>r OJmÀ`m cjmV Amcr. AmO VmoM hþHw$_ehm Vwa§J åhUOo H$m` `mMm AZw^d KoV AmhoV. "H$amdo Vgo ^amdo.' Á`m ear\$ `m§Zm _wea©\$Zo gÎmm^«ï> Ho$co VoM AmO-CÚm nwÝhm n§VàYmZ hmoUma AmhoV. ear\$ `m§Zr {dO`mMm CÝ_mX Va gmoS>mM nU WmoS>mhr AmZ§X ì`ŠV Ho$cm Zmhr. H$maU Ë`m§Zm _mhrV Amho H$s, EH$ H$mQ>oar _wHw$Q> nm{H$ñVmZr OZVoZo am§Jm cmdyZ Amnë`m {eamda R>odcm Amho. Vmo VmO {_a{dVmZm AË`§V dmB©Q> pñWVrV Agcoë`m nm{H$ñVmZMr KS>r ZrQ> ~gdmdr cmJoc. åhUyZ gd©àW_ Ë`m§Zr n§VàYmZ _Z_mohZqgJ `m§Zm nmH$ Xm¡è`m§Mo {Z_§ÌU {Xco. nU dmMmidram§Zr _Z_mohZ `m§Zr ^maVmMo {Z_§ÌU XoÊ`mV KmB© Ho$cr Aer H$moëhoHw$B© Mmcy Ho$cr. AmOda ^maVm{déÕ Jai AmoH$Uo ho nm{H$ñVmZr ZoË`m§Mo à_wI AñÌ Pmco Amho. ear\$ `m§Zr Vo àm_w»`mZo Q>mico. ho `m {ZdS>UwH$sMo ^maVmÀ`m Ñï>rZo d¡{eîQ>ç åhUmdo cmJoc. åhUyZM Ë`m§Mm {dO` hm gm_mÝ` cmoH$m§À`m ZOaoVyZ ^maVÛof Zmhr ho {gÕ hmoVo. `mMm AW© cJoM gmao Amc~oc hmoB©c Agohr Zmhr. AmO nm{H$ñVmZmV cîH$a, Am`. Eg. Am`., Vmcr~mZr, A§VJ©V XheVdmXr, cmoH$emhr amOdQ>rcm H$c§H$ cmdÊ`mgmR>r cnyZ ~gco AmhoV. Jocr 20 df©o ^maVmZo Oo gmogco Ë`mMr gwê$dmV IwX nm{H$ñVmZ_Ü`o Mmcy Pmcr Amho. añË`mda, _erXrV, H$moR>ohr amoO _wS>Xo nS>V AmhoV. Oo ^maVmZo gmogco VoM Ë`m§Zm AmO ÌmgXm`H$ R>aV Amho. aŠVm§Mo gS>o amoIVmZm Y_mªYmZm amoIÊ`mMo H$m_ ear\$ `m§Zm H$amdo cmJco. T>mgicocr AW©ì`dñWm, ñWcm§Va H$aUmao CÚmoJnVr, drO Zmhr Aer n[apñWVr EH$ Zm AZoH$ H$R>moa AmìhmZo ear\$ `m§À`m nwT>o AmhoV. H$Om©Mm S>m|Ja H$gm nma H$am`Mm hm `jàíZ Amho. Varhr nm{H$ñVmZmV cmoH$emhr {Q>H$Uma Agoc, em§VVm, gwI-g_¥Õr {Z_m©U hmoUma Agoc, Am{e`m I§S>mV gm_§Oñ`mMo dmao Kw_Uma Agoc Am{U gdm©V åhUOo gd© Xoe EH$Ì `oD$Z XheVdmX R>oMyZ H$mT>Uma AgVrc Va ear\$ `m§Zm Odi H$am`cm hdo. \$ŠV Ë`m§Zr ""ear\$'' `m eãXmcm H$c§H$ cmdyZ XoD$ Z`o. ^maV + nm{H$ñVmZ = qhXwñWmZ, AdKS> Zmhr. \$ŠV gmpËdH$Vm nUmcm cmdmdr cmJUma Amho. ear\$ Ë`mgmR>r AmhmV Vwåhr V`ma? ho d¥ÎmnÌ gwaoe H¥$îUmOr gmIdiH$a, _mcH$, _wÐH$, àH$meH$ `m§Zr aoUwH$m A°S>ìhQ>m©`qPJ Am{U qàQ>tJ, nwUo `oWo N>mnyZ VioJmd ñQ>oeZ `oWo à{gÕ Ho$co. XyaÜdZr : (02114) 223103, 226198 {Zdmg : 226199, \°$Šg : 223310

g§nmXH$ : gwae o gmIdiH$a _mZX g§nmXH$ : ~r. E_. ^go, àm. O`§V Omod}H$a gmám{hH$ A§~a H$m`m©c`

"ñdam§JU'

30, ^mcoamd H$m°cZr, VioJm§d ñQ>oeZ 410507 E-mail : weeklyamber@yahoo.com

4

Hw$Qw>§~, g§JrV, lÕmZ§X _{hcml_ d Amáoï>m§da Anma _m`m H$aUmè`m l

gm¡. ZrVm \$S>Ho$ l

g§nmXH$s`

A§~a

k

df© 24 do

gmám{hH$

`m§À`m ñ_¥Vrg g_n©U....

gm§Jmdm.... XwîH$mimMm! {ZgJm©Zo _mZdOmVrcm {Xcoë`m {dnwc gmYZg§nÎmrMo OVZ Am{U ì`dñWmnZ hr H$mimMr JaO Amho. {ZgJ©g§nÎmrMo ì`dñWmnZ Va gmoS>mM, nU hr g§nÎmr Amoa~mSy>Z KoÊ`mV AmnU gd©OU YÝ`Vm _mZV Amcocmo AmhmoV. nmdgmù`mV ^acoë`m ZÚm, YaUo, {d{har `m CÝhmù`mÀ`m EoZ _Ü`mda H$em H$m` [aË`m hmoV AgVmV? `mgmaIo Amoa~mS>Ê`mMo CXmhaU Xwgao hmoD$M eH$V Zmhr. ho gd© hmoV AgVmZm Amnco {ejU, OmJéH$Vm, gm_m{OH$ ^mdZm, Om{Udm `m H$m` H$arV AgVmV? ho gd© Z H$aUo åhUOo Amnë`m H$a§Q>onUmMo cjUM hmo`. CncãY nmUrgmR>çmMm dmna H$mQ>H$garZo H$aUo Va gmoSy>ZM Úm nU EH$M doi nmUr `oVo, Amco Var WmoS>çmM doionwaVo Amco, Amnë`mH$S>rc nmUr ~MV H$ê$Z XwîH$mi WmoS>mM hQ>Uma Amho? Aem VH«$mar H$ê$Z g_mOmVrc KQ>H$ ñdV:À`m d¡Mm[aH$ {XdmiImoarMm Z_wZmM noe H$arV AgVmV. Ë`m_wioM OcgmjaVm, {ZgJ©g§dY©Z, n`m©daU g_Vmoc AmXr {df`m§da g_mOmV OZOmJ¥Vr _hÎdmMr R>aVo Am{U AJXr `mM AmKmS>çm§da AmnU H$_r nS>Vmo. hr OZOmJ¥Vr åhUOo cmoH$m§gmR>r {deofV: amOH$maUtgmR>r H$Qy> H$m_. H$maU g_mOmcm nmUr H$_r dmnam Ago H$go gm§JUma? CcQ>njr nmUr OmñV gmoS>m Aem cmoH${à` KmofUm H$ê$Z g_mOmV g§^«_ H$aVmZm EH$ àdmh {XgVmo. "n`m©daU' hm eãX Amnë`m EH§$XarV "ê$Q>rZ' OrdZe¡crVyZ Va H$YrM dJicm Amho. \$ŠV emioV AgVmZm n`m©daUmMm {df` hm _mH$mªgmR>r hmoV H$s H¥$VrgmR>r? `mMm {dMma AmnU Z§Va H$YrM Ho$cm Zmhr Am{U Ver doihr Amnë`m BWë`m ì`dñWoZo `odyZ {Xcocr Zmhr.

CÎmamY© XwîH$mi Am{U Ë`m gÑe n[apñWVrMr H$maUr_r_m§gm H$aVmZm EH$ AOñÌ H$maU S>moH$mdVo Vo dmT>Ë`m eharH$aUmMo. Amnë`mnwaVm Oar {dMma Ho$cm Var cjmV `oB©c H$s, AdVr^dVr ZmJarH$aUmZo àM§S> doJ KoVcm Amho. VioJmdmVM Zìho Va VmcwŠ`mVrc BVa J«m_rU ^mJmVgwÕm _moR>_moR>o J¥hàH$ën `oV AmhoV. `m Kam§À`m

Am|H$ma _. dV©co VioJmd ñQ>oeZ {Z{_©VrgmR>r O{_ZrMo gnmQ>rH$aU d Ë`m_Yrc AgUmè`m PmS>m§Mr H$Îmc, AmoT>o-Zmco ~wPdyZ añVo H$aUo, OwÝ`m {d{har ~wPdUo, S>m|Ja nmoIaUo, ZXrÀ`m nmÌm§cJV ~m§YH$m_o H$aUo EdT>oM Amnë`mcm _m{hVr Amho Am{U `m IwiMQ>nUmcmM {dH$mg åhUyZ Amncr nmR> ñdV:M WmonQy>Z KoVmo Amho. `m IwiMQ> {dH$mgmMr Am{U gÜ`mÀ`m cmoH$g§»`oÀ`m nmÊ`mMr JaO ^mJ{dÊ`mgmR>rMo Amnë`m ^modVmcr AgUmao nmÊ`mMo ñÌmoV ho dfm©Zwdf©o VodT>oM AmhoV. CcQ>njr Ë`mV Amnë`m darc {dH$mgm_wio KQ> Pmcr Amho. Amnë`m AJmoXaÀ`m {nT>çm§Zr nmÊ`mMr JaO ^mJ{dÊ`mgmR>r YaUo ~m§Ycr, {d{harVcmdm§Mr {Z{_©Vr Ho$cr. Ë`m§À`mda AmOhr AmnU Adc§~yZ AmhmoV. ho OcñÌmoV AmOhr Amncr JaO ^mJ{dVmV. `mVrc {H$VrVar {d{har ~wOdë`m Joë`m AmhoV Am{U Vcmdm§Mr Va H$m` AdñWm Amho ho Z gm§{JVco Va ~aoM. `m Vcmdm§Mm Va AndmXmË_H$ n[apñWVrV nmUr nwadR>m hmoV Agoc, BVHo$ ho Vcmd AmnU Xwc©{jV

dmMH$m§Mo {dMma Agm (H$gm ao?) am_ _hmamï´>mV ^`mZH$ XwîH$mi nS>cocm AgVmZm _hmZ T>m|Jr ^yfU Amgmam_ ~mny `m§Zr ZmJnya_Ü`o YwcdS> d a§Jn§M_r gmOar H$aVmZm cmImo {bQ>a nmÊ`mMm Omo Anì`` Ho$cm Ë`mcm H$c_ 30(9/gr) AÝd`o H$madmB© H$aÊ`m~Ôc _hmamï´> emgZ H$m H$MaV Amho? Á`m _hmamï´>mV g§V EH$ZmW _hmamOm§gmaIo VhmZcoë`m JmT>dmcm nmUr XoUmao, YS>m XoUmao g§V

Pmco. Ë`mM nwamoJm_r _hmamï´>mV ~Zoc d ZH$cr g§V åhUyZ Agmam_m§Zm nmD$c R>ody XoD$ Z`o. ~mny§À`m AZw`m`m§Zm ho àH$ma M_ËH$ma dmQ>V AgmdoV. ~mny§da AmOn`ªV AZoH$ Amamon Pmco AmhoV. Aml_mV Ad¡Y J¡aàH$ma Pmcoco AmhoV. dmMmidra åhUyZ Ë`m§Zm AZoH$ {R>H$mUr ~mocmdco OmVo. XwîH$mir ^mJmV Ë`m§Zr ñdV:Mm Aml_ Imocmdm. XwîH$mir ^mJmV

Ho$co AmhoV. åhUOoM {nÊ`mÀ`m nmÊ`mMr JaO Zgoc Va Ë`mH$S>o Tw>§Hy$Zhr nmhm`Mo Zmhr. hm ñdmWunUm AmnU AZoH$ df©o Oncm Amho. `m Vcmdm§Mr {Z`{_VnUo ñdÀN>Vm, Jmi H$mT>Uo Va gmoS>mM nU Amnë`m ñWm{ZH$ àemgZm§À`m ~OoQ>_YyZ {H$Vr n¡gm `m§À`m g§dY©Zmda IM© H$arV AgVmo? `m gd© àíZm§Mr ZH$mamWu CÎmao Amnë`mcm ZŠH$sM A§V_w©I H$aUmar AmhoV. dñVwpñWVr Oa g_OmdyZ KoVcr Va Amnë`m cjmV `oB©c H$s, dfm©Zwdf© OwZoM dmnarV Amcoco OcñÌmoV `m nwT>rchr H$mimV dmnamdo cmJUma AmhoV. Ë`m_wioM ZdrZ YaUo, Vcmd `mgma»`m OcñÌmoVm§Mr {Z{_©Vr `oWyZ nwT>rc H$mimV eŠ` Zmhr. Ë`m_wioM CncãY AgUmè`m nmUrgmR>çm§Mm dmna AŠH$chþemarZo H$aÊ`mMr doi AmnUm gdmªda Amcr Amho. `oWyZ nwT>o {H$Vrhr nmD$g nS>cm Var `m ñÌmoVm§Mm gmR>m VodT>mM amhUma Amho. AJXr ^{dî`mV gwÕm... åhUyZM OcgmjaVoMr JaO `m Q>ßß`mda cmJUma Amho. Aem n[apñWVrV XwîH$mi hr g§Yr _mZyZ Amcoë`m Vcmd, {d{har `mVrc Jmi H$mT>Uo, S>mJSw>Or H$aUo Var Amnë`m hmVmV Amho. Aer H$m_o cmoH$dJ©UrVyZ ghO eŠ` AmhoV. nmdgmcm Oar AdH$me Agcm Var Amcocm XwîH$mi hm Amnë`mgma»`m Pmoncoë`m§gmR>r gm§Jmdm KodyZ Amcm`... `m XwîH$mim_mJo H$mhr AW© AgVmV Am{U nwT>À`m H$mimgmR>r H$mhr gyMZm AgVmV. JaO AgVo Vr \$ŠV g_OyZ KoÊ`mMr... `oUmè`m H$mimV Oa nmÊ`mÀ`m `mo½` ì`dñWmnZm~Ôc {dMma Ho$cm Zmhr Va `m gm§Jmì`mMo ê$nm§Va Xwï>MH«$mV Pmë`m{edm` amhUma Zmhr Am{U KS>Ê`mMr I~aXmar {ZgJ© ZŠH$sM KoB©c.

 Ë`m§Zr nmÊ`mMm ñÌmoV {Z_m©U H$ê$Z XmIdmdm. W|~W|~ nmÊ`mMr qH$_V XwîH$miJ«ñV ^mJmV Mma {Xdg am{hë`m{edm` Ë`m§Zm H$iUma Zmhr. gm. A§~aZo gS>oVmoS> ^y{_H$m g§nmXH$s` AJ«coImV _m§S>ë`m~Ôc Ë`m§Mo A{^Z§XZ. {Xcrn A. S>moig _midmS>r, VioJmd ñQ>oeZ

nwcmMo H$m_ AY©dQ>M {OOm_mVm Mm¡H$ Vo VioJmd ñQ>oeZ `m ^mJmVrc nwcmMr XwéñVr, é§XrH$aU, S>m§~arH$aU Ago gd© H$m_ hmoD$Z dmhVwH$sgmR>r nyc gwê$ Pmcm Amho. Á`m H$m°ÝQ´>ŠQ>acm `mMo g§nyU© H$m_ {Xco hmoVo Ë`m§Zr

nwcmÀ`m n{ü_ {Xeocm cmoI§S>r Zù`m§Mo XmoZ H$R>S>o ~g{dco Amho. na§Vw nyd© {XeoÀ`m ~mOycm EH$M cmoI§S>r Zù`m§Mm H$R>S>m ~g{dcm Amho d EH$ ~g{dcm Zmhr. Ë`m_wio Vmo ^mJ _moH$im am{hë`mZo ^{dî`mV H$Yrhr

YmoH$m g§^dy eH$Vmo d hmZr hmoD$ eH$Vo. ho gd© Q>miÊ`mgmR>r am{hcocm H$R>S>m ~g{dUo AË`§V JaOoMo Amho. H¥$n`m {dMma ìhmdm d nwT>rc `mo½` Vr H$madmB© ìhmdr. nmonQ>amd ^oJS>o, VioJmd Xm^mS>o


VioJmd d¥Îm

19 _o 2013

`og² ~±Ho$Mm VioJmd ehamV H$m`m©a§^

VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ) {X. 13 : ImOJr joÌmVrc `og² ~±Ho$Zo ZwH$VmM VioJmd ehamV H$m`m©a§^ Ho$cm. godmYm_ BpñnVimOdi MmH$U amoS>da 341dr emIm gwê$ Pmcr.

~±Ho$À`m EHy$U 417 emIm AgyZ S>m°. amUm H$nya {VMo à_wI AmhoV. hr ~±H$ ~MV ImË`mda 7 Q>ŠHo$ ì`mO XoVo d ~±H$ ì`dhma gH$mir 9.30 nmgyZ gm`§. 6.30 n`ªV Mmcy AgVmV. H°$e, H«o${S>Q>, ~±H$ J°a§Q>r,

ì`mnmar H$O©, J¥h H$O©, gwdU© VmaU H$O©, dmhZ H$O© AmXr joÌmV {dÎm nwadR>m Ho$cm OmVmo Aer _m{hVr emIm{YH$mar _ZmoO YmnmocH$a `m§Zr {Xcr. (`og² ~±H$ 222111)

n§wS>crH$ JéS> `m§Mr CnmÜ`jnXr {ZdS> B§Xmoar {X.13 (dmVm©ha) : `oWrc `wdm H$m`©H$V©o nw§S>crH$ JéS> `m§Mr _mdi VmcwH$m ^m. O. nm. `wdm _moMm© CnmÜ`jnXr Va A{dZme amD$V `m§Mr g{MdnXr ZwH$VrM {ZdS> H$aÊ`mV Amcr Amho. VgoM MoVZ MìhmU `m§Mr ^m. O. nm. `wdm _moMm© B§Xmoar n§. g. CnmÜ`jnXr Va g§Ho$V qeXo `m§Mr B§Xmoar eha CnmÜ`jnXr Am{U ga{MQ>Urg åhUyZ hf©X Jm`H$dmS> d H$mofmÜ`jnXr Jm¡ad Jm`H$dmS> `m§Mr {ZdS> H$aÊ`mV Amcr Amho. Vgo nÌ B§Xmoar eha ^m. O. nm. `wdm _moMm© AÜ`j _hoe MìhmU `m§Zr {Xco Amho.

`m ghm hr Zd{Zdm©{MV `wdm nXm{YH$mè`m§Zm {ZdS>rMr nÌo Am_Xma g§O` VWm ~mim ^oJS>o `m§À`m hñVo XoÊ`mV Amcr. Ë`mdoir _mOr {O. n. gXñ` àem§V T>moao, VmcwH$m `wdm _moMm© AÜ`j aqdÐ ^oJS>o, B§Xmoar eha AÜ`j OJÝZmW eodH$a, `wdm AÜ`j _hoe MìhmU, VmcwH$m ^m. O. nm. CnmÜ`j _YwH$a T>moao, VmcwH$m à{gÕr à_wI {dH$mg eocma, YZ§O` Hw$cH$Uu, am_ZmW JéS, _wHo$e qeXo> BË`mXr _mÝ`da CnpñWV hmoVo. `màg§Jr ~mocVmZm Am_Xma ^oJS>o

åhUmco H$s, nj{hV d g_mO{hVm§Mo H$m`m©VyZM ^m. O. nm. H$m`©H$Ë`mªMr H$gmoQ>r cmJV AgVo. Ë`mJmMr ^y{_H$m _hÎdmMr AgVo. n§wS>crH$ JéS> `m§Zr à{V{H«$`m ì`ŠV H$aVmZm åhQ>co H$s, nj{hVmg H$U^a ~mYm Z AmUVm godm^mdr H$m_ H$aV amhÿ. B§Xmoar d VmcwŠ`mV `wdH$m§Mo g§KQ>Z H$ê$Z njmMr Ü`o` YmoaUo VimJmimn`ªV ZoÊ`mMo H$m_ loð>tÀ`m _mJ©Xe©ZmImcr H$aV amhy Agm {dœmg Jê$S> `m§Zr ì`ŠV Ho$cm.

gy`© Z_ñH$ma `moJm, hñVmja, {MÌH$cm AZ² ~aoM H$mhr B§Xmoar {X. 12 (dmVm©ha) : `mdfu Mm¡Wr nmg Pmcoco nwT>rc dfm©gmR>r (gZ 2013-14) B`Îmm 5dr _Ü`o Zì`mZo àdoe KoVcoë`m {dÚmÏ`mªgmR>r B§Xmoar `oWrc àJVr {dÚmc`mV 7 {Xdgm§gmR>rMo CÝhmir g§ñH$ma {e{~a ZwH$VoM g§nÝZ Pmco. Cngan§M OrdZ H$m{eX, J«m. n§. gXñ` {ZVrZ XJS>o d Am{ef T>moao `m§À`m à_wI CnpñWVrV {e{~amMo CX²KmQ>Z Pmco. Va g§ñWoMo {MQ>Urg gwaoe^mB© ehm d emim ì`dñWmnZ g{_VrMo AÜ`j Xm_moXa qeXo, gan§M

emo^m qeXo `m§À`m CnpñWVrV g_mamon Pmcm. {e{~am_Ü`o {d{dY H«$rS>m ñnYm© d gm§ñH¥${VH$ H$m`©H«$_, gy`© Z_ñH$ma, `moJm, g§JUH$ AmoiI, {MÌH$cm, hñVmja, B©-c{ZªJ `m~m~V VgoM emco` {df`m§~m~V _mJ©Xe©Z H$aÊ`mV Amco. Joë`m 2 dfmªnmgyZ àJVr {dÚmc` `m CÝhmir {e{~amMo Am`moOZ H$aV Amho Am{U CÎm_ à{VgmX {_iV Amho. `mdfu gm§JwS>u, H$mÝhodmS>r, B§Xmoar, H$moQ>oídadmS>r, Om§~dS>o, gwXw§~ao, Hw§$S>_im `oWrc 46 {dÚmWu {e{~amV gh^mJr

Pmco hmoVo. am_ H$X_ ~m§S>o, _ram eocma, {dZ` gmiw§Ho$, Jm`Ìr nJmao, ê$nmcr {_§S>o, AéUm {^cmao, d¡emcr damS>o, g§nV JmoS>o, gw{ZVm JmS>o, Xrár ~ma_wI d a§OZm Zdmio `m§Zr {e{~amWvZm _mJ©Xe©Z Ho$co. g_mamonmÀ`m {Xder qnnar-qMMdS> `oWrc ^ŠVr-eŠVr CÚmZ, ~{hUm~mB© Mm¡Yar àmUr g§J«hmc` d {dkmZ H§o$Ðmg {dÚmÏ`mªZr ^oQ> {Xcr. Ë`mdoir gXa ñWim~m~VMr _m{hVr énoe qeXo d g_ra JmS>o `m§Zr {Xcr. gyÌg§MmcZ gwdUm© H$miS>moHo$ d

gmám{hH$

A§~a

5

Zm§Xm gm¡»` ^ao Omod}H$a-e|S>o {gÕhñV coIH$ d B§Ðm`Ur H$[a`a Jm`S>Ýg H§o$ÐmMo à_wI àm. O`§V Omod©oH$a d gm¡. _w½Ym Omod©oH$a (VioJmd Xm^mS>o) `m§Mr H$Ý`m {M. gm¡. H$m§. àUmcr {hMm {ddmh gm¡. Jm¡ar d {Jare AZ§V e|S>o (am. nwUo) `m§Mo nwÌ {M. A_o` `mO~amo~a e{Z. {X. 11/5/2013 amoOr _Zmoha _§Jc H$m`m©c`, nwUo `oWo g§nÝZ Pmcm. WmoamV-JwUdao XÎmy am_^mD$ WmoamV (gmdS>r) `m§Mo nwÌ {M. A{Zc `m§Mm {ddmh nm§Sw>a§J gmdioam_ JwUdao ({haS>Jmd) `m§Mr H$Ý`m {M. gm¡. H$m§. gmYZm {hO~amo~a Jwédma {X. 2/5/2013 amoOr ZjÌ _§Jc H$m`m©c` (lrJm|Xm) `oWo g§nÝZ Pmcm. ImoV-Hw$cH$Uu gm¡. H$ënZm d gcrc ImoV (am. VioJmd Xm^mS>o) `m§Mr H$Ý`m {M. gm¡. H$m§. _Zmcr {hMm {ddmh gm¡. dfm© d _mohZ Hw$cH$Uu (nwUo) `m§Mo nwÌ {M. Am|H$ma `mO~amo~a e{Zdma {X. 11/5/2013 amoOr gmoZc hm°c - nwUo `oWo g§nÝZ Pmcm. ^oJS>o-^moVo _méVr Ym|{S>~m ^oJS>o (am. VioJmd Xm^mS>o) `m§Mr H$Ý`m {M. gm¡. H$m§. _rZc {hMm {ddmh _Zmoha AZmOr ^moVo (am. na§XdS>r-_mdi) `m§Mo nwÌ {M. A_a `mO~amo~a e{Zdma {X. 11/5/2013 amoOr B§Ðm`Ur JmS>©Z _§Jc H$m`m©c`, VioJmd ñQ>oeZ `oWo g§nÝZ Pmcm. {XdoH$a-cmS> gm¡. g{dVm d lr. CX` XÎmmÌ` {XdoH$a `m§Mo nwÌ {M. gcrc `mMm {ddmh gm¡. gw{MVm d gwaoe _YwH$a cmS> `m§Mr H$Ý`m {M. gm¡. H$m§. gmoZc {hO~amo~a e{Zdma {X. 11/5/2013 amoOr XmXmo~m H$merZmW R>mHy$a hm°c, XmXa, _w§~B© `oWo g§nÝZ Pmcm. H$amio-åhmiw§JH$a {H$gZ VwH$mam_ H$amio (am. gwXdS>r-_mdi) `m§Mo nwÌ {M. A{OV `mMm {ddmh XÎmmÌ` Zmam`U åhmiw§OH$a (am. åhmiw§Jo-IoS>) `m§Mr H$Ý`m {M. gm¡. H$m§. ZrVm {hO~amo~a gmo_dma {X. 13/5/2013 amoOr gánXr cm°Ýg, Xohÿ\$mQ>m `oWo g§nÝZ Pmcm. qeXo-Mm§Xoao ~m~wamd H$m|{S>~m qeXo (am. AmT>co ~w. _mdi) `m§Mo nwÌ {M. chÿ `mMm {ddmh H¡$. {dÇ>c ZWy Mm§Xoao `m§Mr H$Ý`m {M. gm¡. H$m§. ew^m§Jr {hO~amo~a ewH«$dma {X. 17/5/2013 amoOr AWd© cm°Ýg H$m`m©c`, ~o~S>Amohi - _mdi `oWo g§nÝZ Pmcm. Jm`H$dmS>-ghmUo gwaoe Zmam`U Jm`H$dmS> (am. VioJmd Xm^mS>o) `m§Mr H$Ý`m {M. gm¡. H$m§. gmoZmcr {hMm {ddmh OmqcXa ~m~wamd ghmUo (am. KmoS>oJmd, Vm. KmoS>oJmd) `m§Mo nwÌ {M. ho_§V `mO~amo~a gmo_dma {X. 13/5/2013 amoOr d¡emcr _§Jc H$m`m©c`, VioJmd Xm^mS>o `oWo g§nÝZ Pmcm. Q>H$co-~Ymco N>JZ lrnVr Q>H$co (am. VioJmd Xm^mS>o) `m§Mo nwÌ {M. AO` `mMm {ddmh grVmam_ ~mim ~Ymco (am. ~YcdmS>r, _mdi) `m§Mr H$Ý`m {M. gm¡. H$m§. erVc {hO~amo~a Jwédma {X. 16/5/2013 amoO › Z_mo:{edm` _§Jc H$m`m©c`, H$mÝho\$mQ>m _mdi `oWo g§nÝZ Pmcm.

<

d«V~§Y g§ñH$ma doXm§V Hw$~oa A°S>. gm¡. drUm d A°S>. lram_ Jmonmi Hw$~oa (am. VioJmd Xm^mS>o) `m§Mm nwV {M. doXm§V `m§Mm d«V~§Y a{ddma {X. 12/5/2013 amoOr Anydm© _§Jc H$m`m©c`, VioJmd ñQ>oeZ `oWo g§nÝZ Pmcm. _ram eocma `m§Zr Hoo$co. àmñVm{dH$ d ñdmJV _w»`mÜ`m{nH$m à{V_m Pìhoar `m§Zr Ho$co. g§`moOZ g_ra JmS>o, [a`mP

Vm§~moir, énoe qeXo, Zohm ~ma_wI, amOHw$_ma daKS>o `m§Zr Ho$co hmoVo. Am^ma n`©dojH$ XeaW T>_T>oao `m§Zr _mZco.

g§JrV, Z¥Ë`, ZmQ>çmÛmao _wcm§Mm ì`{ŠV_Ëd{dH$mg VioJmd Xm^mS>o {X. 45 : g§JrV, Z¥Ë`, ZmQ>ç, hñVH$cm d {MÌH$cm `m§À`m _mÜ`_mVyZ chmZ_wcm§À`m ì`{ŠV_Ëd {dH$mgmV dmT> H$aÊ`mgmR>r H$cm{nZrZo 15 {Xdgm§Mo {e{~a ZwH$VoM Am`mo{OV Ho$co hmoVo. g_mamon àg§Jr {d{dY H$m`©H«$_ gmXa H$aÊ`mV Amco. Ama§^ àmW©ZoZo

Pmcm. "{~Zq^VtMr emim', "JmUo Jm ao nmS>gm', "qOHy$ qH$dm _ê$' `m JrVmda Z¥Ë` gmXa Ho$co. Ë`mcm {dZm`H$ {c_`o (h_mo©{Z`_), dm{XamO {c_`o (V~cm) `m§Zr gmWg§JV Ho$cr. {e{~amWvZr CÎm_ EH$m§{H$H$m gmXa H$ê$Z A{^Z`mMr MwUyH$ XmIdyZ {Xcr. ñdpßZc BZm_Xma Am{U g_ra {XdmH$a `m§Zr _ZmoJV

ì`ŠV Ho$co. {e{~a à_wI _rZc Hw$cH$Uu `m§Zr gm§{JVco H$s, ""gÜ`m chmZ _wco, _wcr àM§S> XS>nUmImcr AgyZ Vr chmZnU {dgê$Z AH$mcr àm¡T> hmoV AmhoV. Ë`m_wio {e{~amV g^mYrQ>nUm eãXmoMma, CÎm_ g§^mfU H$cm, dmMZ, A{^Z` B. {e{~amV {eH${dco Joco. _wcm§Mm {dH$mg

Ë`m§À`m d`mZwgma Ë`m§Mo ~mcnU OnyZ ìhm`cm hdm.'' H$d{`Ìr g§OrdZr _wio `m§Zr H${dVm H$er H$amdr `mMo _mJ©Xe©Z Ho$co. gwà{gÕ Z¥Ë`{X½X{e©H$m _rZc Hw$cH$Uu d e{_©cm ehm `m§Zr {e{~amMo Am`moOZ Ho$co. Ho$VH$s {c_`o, A§Ocr ghñÌ~wÕo, Anydm© OhmJraXma, AZKm

~wago, A§Ocr H$èhmS>H$a, {dÚmYa XmVo Am{U d¡O`§Vr XmVo `m§Zr {e{~amV _mJ©Xe©Z Ho$co. {e{~a `eñdr hmoÊ`mgmR>r am_M§Ð amZS>o Am{U lrnmX ~wago `m§Zr hmV^ma cmdcm.


{d{dY d¥Îm

19 _o 2013

_mñH$ nm°{c_g©Mm VioJmd Z{OH$ Zdm H$maImZm H$mo[a`Z BZm CÚmoJm~amo~a g§`wŠV ghH$m`© - amOoe åhñHo$

gmám{hH$

amï´>dmXr H$m±Jo«g _mdimV KamoKa nmohmoMdUma dS>Jmd _mdi {X. 12 : ""nwT>rc dfu {dYmZg^oÀ`m {ZdS>UwH$m hmoV AgyZ `mdoir H$moUË`mhr n[apñWVrV amï´>dmXrMm Am_Xma {ZdSy>Z AmcmM nm{hOo `mgmR>r nj H$m`©H$Ë`mªZr H§$~a H$gcr Amho. _mdimV amï´>dmXr H$m±J«og nj H$m`©H$Ë`mªÀ`m nmR>~imda ^ŠH$_nUo C^m Amho. AmVm JmdmoJmdr ~yW H${_Q>çm ñWmnZ H$ê$Z njmMo Omio {dñV¥V d ^ŠH$_ H$aÊ`mV `oV Amho'' Aer _m{hVr amï´>dmXr H$m±J«ogMo _mdi VmcwH$m AÜ`j ~~Zamd ^oJS>o `m§Zr {Xcr.

nwUo {Oëhm _Ü`dVu ghH$mar ~±Ho$À`m `oWrc g^mJ¥hmV _mdi {dYmZg^m _VXma g§KmVrc amï´>dmXr H$m±J«og H$m`©H$Ë`mªMr ~¡R>H$ ZwH$VrM g§nÝZ Pmcr. Ë`mdoir ~~Zamd ^oJS>o ~mocV hmoVo. AmYmaH$mS>©, _VXmZ AmoiInÌo, Á`oð> ZmJ[aH$, Aëng§»`m§H$, _{hcm, ì`mnmar, {ejH$, eoVH$ar, `wdH$ AmXr joÌmV {deof cj KmcyZ H$m_ H$aÊ`mMm {ZYm©a g^oZo ì`ŠV Ho$cm. Ë`mMà_mUo {d{dY g§KQ>Zm§À`m {Z`wŠË`m H$aVmZm VoWrc ZoVo, nXm{YH$mè`m§er MMm© H$ê$Z {ZU©` ¿`mdm

Ago R>aco. `m ~¡R>H$sg _mD$cr Xm^mS>o, JUoe Im§S>Jo, A{OV B§Jdco, amOmam_ amjo, JUoeAßnm T>moao, {dÇ>c qeXo, {dH«$_ H$X_, g§Vmof _wèho, gwaoe YmoÌo, gwaoe Mm¡Yar, g{MZ KmoQ>Hw$co, gw^mf OmYd, _§Joe T>moao, g§Xrn H$merX, _hmXy H$mcoH$a, XÎmm nS>di, ~m~wamd Ho$Xmar, {ZVrZ ~moS>Ho$, H$miyam_ ^mcnmoQ>o, {_H$s H$moMa, {dO` H$mimoIo, ercm ~ZH$a, {edmOr Agdco, M§ÐH$m§V Xm^mS>o, {demc d{hco d AÝ` CnpñWV hmoVo.

àJVr {dÚm_§{XamV {dÚmWu g§ñH$ma {e{~a B§Xmoar {X. 12 : ZyVZ _hmamï´> {dÚm àgmaH$ _§S>i g§ñWoMo g{Md gwaoe ^mB© ehm, emco` g{_VrMo AÜ`j Xm_moXaOr qeXo `m§À`m g§H$ënZoVyZ àJVr {dÚm _§{Xa B§Xmoar `oWo gcJ Xwgè`m dfu 4 Wr CÎmrU© {dÚmÏ`mªgmR>r g§ñH$ma dJ© {e{~a ZwH$VoM KoÊ`mV Amco. Ë`mMo {Z`moOZ _w»`mÜ`m{nH$m à{V_m Oìhoar d n`©dojH$ XeaW T>_T>oao `m§Zr Ho$co. {e{~amV nÝZmg {dÚmÏ`mªZr ^mJ KoVcm. B§Xmoar, H$mÝhodmS>r, gm§JwS>u, gwXw§~ao n[agamVrc _wco gh^mJr Pmcr hmoVr. AmR>dS>m^a Pmcoë`m `m {e{~amV gH$mir _Zmoa§OH$ Ioi, H$dm`V, `moJm, gy`©Z_ñH$ma H«$sS>m {ejH$ am_ H$_~m§S>o, g_ra JmS>o, énoe

H$mimoIo, {ZVrZ _hmamO H$mH$S>o, S>m°. emirJ«m_ ^§S>mar, XrnH$ ehm AmXr _mÝ`da CnpñWV hmoVo. dm§Oio åhUmco H$s, ""A°S>. H$mimoIo AZoH$ dfm©nmgyZ gm_m{OH$ joÌmV H$m` H$aVmV Jar~ {dÚmÏ`mªZm _XV, JaOy ì`ŠVtZm AW©gmø, gm_wXm{`H$ {ddmh gmohù`mV nwT>mH$ma Ago AZoH$ CàH$_ Ë`m§Zr am~{dco AmhoV. A°S>. H$mimoIo `m§Zr nwañH$mamMr aŠH$_ XwîH$miJ«ñVm§Zm XoÊ`mMr KmofUm `mdoir Ho$cr.'' H$m`©H«$_mMo àmñVm{dH$ JUnVamd H$mimoIo `m§Zr Ho$co. S>m°. Xrnmcr P§da `m§Zr gyÌg§MmcZ Ho$co. cVm ndma `m§Zr Am^ma _mZco.

^§S>mam S>m|JamÀ`m nm{dÍ`mgmR>r H${Q>~Õ ìhm - JmonrZmW _w§S>o VioJmd ñQ>oeZ {X. 6 (dmVm©ha) : B§Xmoar (_mdi) hÔrVrc lrjoÌ ^§S>mam S>m|JamMo nm{dÍ`mMo g§ajU H$aÊ`mgmR>r J«m_ñWm§Zr gd©Vmonar à`ËZ H$amdm. àg§Jr g§Kf© H$aÊ`mMr V`mar R>odm Ago H$iH$irMo AmdmhZ cmoH$g^oMo CnZoVo ImgXma JmonrZmW _w§S>o `m§Zr B§Xmoar `oWo Ho$co. VioJmd `oWrc _mdi ^m. O. nm. H$m`©H$Ë`mªMm _oimdm AmQ>monyZ ~rS>H$S>o OmVmZm Ë`m§Zr B§Xmoar J«m. n§. H$m`m©c`mg g{XÀN>m ^oQ> {Xcr. Ë`mdoir Vo ~mocV hmoVo. `mdoir gan§M emo^mVmB© qeXo `§mÀ`m hñVo _w§S>o `m§Mm gËH$ma H$aÊ`mV Amcm. Ë`mdoir Am_Xma ~mim ^oJS>o, _mOr Am_Xma {XJ§~a ^oJS>o, _mOr {O. n. gXñ` àem§V T>moao, _mOr Cng^mnVr H$ë`mUrVmB© R>mH$a, VmcwH$m ^m. O. nm. `wdm _moMm© AÜ`j aqdÐ ^oJS>o, ^m. O. nm. VmcwH$m g§nH©$ à_wI {dH$mg eocma, VmcwH$m _{hcm AmKmS>r ga{MQ>Urg crcmdVr eodH$a, H¥$fr ~mOma g{_Vr g§MmcH$ AéU qeXo à_wI A{VWr åhUyZ CnpñWV hmoVo. nwT>o ~mocVmZm _w§S>o åhUmco H$s,

JmdÀ`m {dH$mg H$m_mV amOH$maU Z AmUVm EH$sZo H$m_ H$aV amhmdo. J«m. n§. gXñ`m§Zr à{ejU KoD$Z Aä`mgnyd©H$ J«m_n§Mm`VrMm H$ma^ma H$amdm Aem gyMZm {Xë`m. `màg§Jr _w§S>o `m§À`m hñVo Zd{Zdm©{MV ^m. O. nm. gan§M d J«m. n§. gXñ` VgoM am. H$m±. _YyZ ^m. O. nm. _Ü`o àdoe Ho$coë`m `wdH$m§Mm gËH$ma H$aÊ`mV Amcm. H$m`©H«$_mg Á`oð> ZoVo h. ^. n. Hw§$S>crH$ eodH$a, kmZmo~m MìhmU, XÎmmÌ` XJS>o, XÎmmÌ` MìhmU, nmonQ>amd gmiw§Ho$, _mOr Cngan§M XeaW T>moao, J«m. n§. gXñ` _YwH$a T>moao, {ZVrZ XJS>o, Á`moVr R>mH$a, _Zrfm eodH$a d {dO`m ^mnH$a, eha ^m. O. nm. AÜ`j OJÝZmW eodH$a, OZmX©Z ^oJS>o, _wHo$e qeXo, dmgwXod C~mio, JmoXmdar H$a{S>co, g§^mOr qeXo, _wHo$e qeXo, J«m_{dH$mg A{YH$mar àVmn _mZo BË`mXr _mÝ`da CnpñWV hmoVo. àmñVm{dH$ àem§V T>moao `m§Zr Va ñdmJV OJÝZmW eodH$a `m§Zr Ho$co. gyÌg§MmcZ `wdm ZoVo _Zmoha ^oJS>o `m§Zr Ho$co. Am^ma {ZVrZ XJS>o `m§Zr _mZco.

daKS>o, gwdUm© H$miS>moHo$, _ram eocma, {dO` gmiw§Ho$ `m§Zr KoVco. g§JUH$ AmoiI B©-c{ZªJÛmao AÜ`nZ, ñnmoH$Z B§p½ce `mMo _mJ©Xe©Z Jm`Ìr nJmao, ê$nmcr q_S>o, AéUm {^ëcmao, d¡emcr damS>o `m§Zr Ho$co. {MÌ d gw§Xa hñVmja H$cm {ejH$ g§nV JmS>o `m§Zr {eH${dco. g_mamonmV g_ra JmS>o `m§Zr ghcrMo Am`moOZ Ho$co. {ZgJ© H$dr ~{hUm~mB©

Mm¡Yar, àmUr g§J«hmb`, {dkmZ H§o$Ð, ^ŠVr eŠVr CÚmZ `oWo _wcm§Zr CËgmhmZo ^oQ>r {Xë`m. ñWim§Mr _m{hVr énoe qeXo `m§Zr {Xcr. {dÚmc`mMr ^ì` B_maV, gwgÁ` Ioim§Mo _¡XmZ, go_r B§p½ceMo ñdV§Ì dJ©, {d{dY gm§ñH¥${VH$ d H«$sS>m ñnYmªMo Am`moOZ, à`moJ emim J«§Wmc`, ñH$m°ca{en d 10dr narjm§Mo Mm§Jco {ZH$mc, g§JUH$ à{ejU B. d¡{eîQ>ço AmhoV.

Á`oð> ZmJ[aH$ g§K, cmoUmdim

gào_ Z_ñH$ma gmXaH$V©o : àH$me gào (H$mì`, ZmQ>ç, {dS>§~Z, JmUr, {H$ñgo) ~wYdma {X. 22 _o 2013, doi : gm`§. 5 dm. qeXo, [a`mP Vm§~moir `m§Zr KoVco. g§ñH$mamda ì`m»`mZ EH${dam {dÚmc` H$mcm©Mo

AÜ`mnH$ C_oe B§JwiH$a `m§Zr {Xco. Mm§Jë`m gd`r, ~S>~S>JrVo amOHw$_ma

6

A°S>. Z§XHw$_ma H$mimoI|Zm g_mO ^yfU nwañH$ma VioJmd Xm^mS>o {X. 8 : VioJmd Xm^mS>o `oWrc gm_m{OH$ H$m`©H$V©o A°S>. Z§XHw$_ma H$mimoIo `m§Zm nwÊ`mVrc gmoemo \$mD§$S>oeZÀ`mdVrZo M§ÐH$m§V _hmamO dm§Oio `m§À`m hñVo "g_mO ^yfU nwañH$ma' XoD$Z ZwH$VoM Jm¡a{dÊ`mV Amco. A°S>. H$mimoIo `m§À`m EH$gï>r{Z{_Îm A{^ï>qMVZ gmohù`mMo Am`moOZ H$aÊ`mV Amco hmoVo. Ë`m§À`m gm_m{OH$ H$m`m©Mr XIc KoD$Z hm nwañH$ma Ë`m§Zm àXmZ H$aÊ`mV Amcm. 25 hOma é. amoI d gÝ_mZ{MÝh Ago Ë`mMo ñdê$n Amho. `mdoir _m. Am. H¥$îUamd ^oJS>o, {XJ§~a ^oJS>o, éncoIm T>moao, \$mD§$S>oeZMo a_oe AmJmdUo, ~~Zamd ^oJS>o, JmoaI

_mñH$ nm°{c_g©À`m ZyVZ àH$ënmMo \$sV H$mnyZ CX²KmQ>Z H$aVmZm S>r. ìhr. a§JZmW, S>mdrH$Sy>Z amOoe åhñHo$, gr. Eg. erZ, amOmam_ åhñHo$, _mD$cr Xm^mS>o Am{U H¥$îUamd ^oJS>o. N>m`m - {gH§$Xa ImZ VioJmd Xm^mS>o {X. 15 : Q>rnrE_ hm H¥$îUamd ^oJS>o, amOmam_ åhñHo$, S>m`aoŠQ>a amOoe åhñHo$ `m§Zr Ho$cr. `m CÚmoJmMm H$Um AgyZ Ë`mÛmao JwUdÎmm dmT> {n`m{OAmoMo g§MmcH$ E. eem§H$, ~OmOMo joÌmV ^maVmVrc ì`dgm`mcm _moR>m dmd Am{U Vm§{ÌH$ ZwH$gmZ Q>miVm `oUo eŠ` aqdÐ {ngo, gw{Zc Xoenm§S>o, lrH$m§V ~S>do, AgyZ _mñH$ Am{U B©Zm-H$mo[a`mMo ghH$m`© Amho. `m H$m_r _mñH$ nm°{c_g©Mm àH$ën amOrd nmZgo AmXr _mÝ`da ì`mgnrR>mda àJVrnWmda OmB©c, Agm {dídmg Ë`m§Zr ì`ŠV Ho$cm. `mdoir Am_Xma {dcmg Amnë`m godoMr Am{U JwUdÎmoMr na§nam CnpñWV hmoVo. H$m`_ amIcr `mMr ImÌr Amho, Agm à_wI nmhþUo åhUyZ ~mocVmZm, ^maV cm§S>o `m§Zr ew^oÀN>m {Xë`m. nmhþÊ`m§À`m {dídmg ~OmO Am°Q>moMo CnmÜ`j S>r. ìhr. Am{U H$mo[a`mVrc Am¡Úmo{JH$ g§~§Y hñVo H§$nZrÀ`m àm§JUmV d¥jmamonU a§JZmW `m§Zr ì`ŠV Ho$cm. _mñH$ nm°{c_g© gwYmaVmZm J«mhH$ H§o$Ðq~Xy _mZyZ CÀM H$aÊ`mV Amco. _mOr Am_Xma H¥$îUamd H§$nZrÀ`m ZdrZ àH$ënmMo CX²KmQ>Z a§JZmW XOm©Mo V§ÌkmZ `oWrc CÚmoOH$m§Zm {Xco ^oJS>o d amOmam_ åhñHo$ `m§À`m hñVo `m§À`m hñVo Pmco Ë`mdoir Vo ~mocV hmoVo. OmB©c, Ago AmídmgZ H$mo[a`mÀ`m B©Zm CnpñWVm§Mm gËH$ma H$aÊ`mV Amcm. `mdoir Am_Xma {dcmg cm§S>o, g§V CÚmoJg_yhmMo _°ZoqOJ S>m`aoŠQ>a gr. Eg. _wHo$e Jwám `m§Zr àmñVm{dH$ Ho$co. amOoe VwH$mam_ ghH$mar gmIa H$maImÝ`mMo erZ `m§Zr {Xco. `m XmoÝhr H§$nÝ`m§À`m åhñHo$ `m§Zr Am^ma _mZco. Ë`mZ§Va gdmªZr AÜ`j {dXwam Zdco, _mOr Am_Xma Om°B©ÝQ> ìhoÝMaMr KmofUm _mñH$Mo _°ZoqOJ ^moOZmMm AmñdmX KoVcm.

A§~a

ñWi : hm°Q>oc M§ÐcmoH$


{d{dY d¥Îm

19 _o 2013

hmñ``moJm_wio _mUgmÀ`m Amamo½`mV gwYmaUm

VioJmd Xm^mS>o {X. 9 : H$cm{nZr Am{U S>m°. {dO`m ^§S>mar \$mD§$S>oeZ `m§À`m g§`wŠV {dÚ_mZo H$cm{nZr hmñ``moJmÀ`m `ed§VZJa `oWrc emIo_Ü`o OmJ{VH$ hmñ`{XZ hmñ`H$ëcmoimV gmOam Pmcm. ñdmñÏ``moJ à_wI AemoH$ ~H$ao `m§Zr CnpñWVm§H$Sy>Z AZoH$ ì`m`m_àH$ma Am{U gy`©Z_ñH$ma H$adyZ KoVco. H$cm{nZrMo {dídñV S>m°. AZ§V nam§Ono `m§Zr AZoH$ hmñ`àH$ma H$adyZ gdmªZm hgdco. hmñ``moJm§Zr em§Vmam_ _moS>H$ {c{IV "hmñ` Jm|Yi' Am{U "hgV hgV OJoc' hr JrVo gmXa Ho$cr. AZKm ~wago `m§Zr

hmñ`coI Am{U gr_m H$m§~io `m§Zr H${dVm gmXa Ho$cr. aqdÐ nm§T>ao `m§Zr {c{hcoco N>moQ>ogo ZmQ>H$ aí_r nm§Tao, _moaoœa hmoZn, AemoH$ ~H$ao Am{U em§Vmam_ _moS>H$ `m§Zr gmXa H$ê$Z hmñ``moJmMo \$m`Xo gm§{JVco. _YwH$a ~mgH$a `m§Zr hmñ``moJm_wio IynM \$m`Xm Pmë`mMo gm§{JVco. {deof H$m`m©~Ôc Z`Zm Am^mio, aqdÐ Am{U aí_r nm§T>ao, eaX Omoer, ^y{_H$m Omoer `m§Mo gËH$ma H$aÊ`mV Amco. à_wI nmhþUo godmYm_ hm°pñnQ>cMo g§ñWmnH$ S>m°. H¥$. ~m. dmT>moH$a `m§Zr `ed§V ZJa_Yrc {Z`{_V hmñ``moJ H$aUmè`m§Mo H$m¡VwH$ Ho$co. Amnco

noe§Q> 84 dfm©Mo OwZao ho hmñ``moJ gwê$ Ho$ë`mnmgyZ Amnë`mH$S>o `oÊ`mMo ~§X Pmë`mMo gm§{JVco. S>m°. emirJ«m_ ^§S>mar `m§Zr Zoh_rÀ`m IwgIwerV e¡crV hmñ``moJmMo \$m`Xo gm§{JVco. EH$m CnpñWV hmñ``moJmZo àMmamgmR>r à^mV \o$ar H$mT>Ê`mMr gyMZm Ho$cr. àm. {earf AdYmZr Am{U S>m°. nam§Ono `m§Zr gyÌg§MmcZ H$aV AgVmZm hmñ``moJmMr Amdí`H$Vm Am{U \$m`Xo g_OmdyZ gm§{JVco.

Aßnm Vw§Jma `m§Mm A_¥V _hmoËgdr gËH$ma

gmám{hH$

A§~a

7

añVm é§Xr d CÈ>mUnyc dmhVyH$ H$m|S>rda Cnm` VioJmd ñQ>oeZ {X. 2 (dmVm©ha) : añË`mMo é§XrH$aU d CÈ>mUnyc Pmë`m{edm` VioJmd-MmH$U añË`mdarc VioJmd ñQ>oeZ {d^mJmV gmVË`mZo hmoUmar dmhVyH$ H$m|S>r g§nUma Zmhr `mMr ZmJ[aH$m§Zm nyU© H$ënZm Amho. dmhVyH$ H$m|S>r hmoÊ`mMr {d{dY H$maUo Agcr Var nmocrg, ZJan[afX d gmd©O{ZH$ ~m§YH$m_ ImVo `m§Zr _Zmda KoVco Va dmhVyH$ H$m|S>rMm àíZ ghO gwQ>oc. dmhVyH$ H$m|S>r_wio ZmJ[aH$m§Mo hmc hmoUmao ZwH$gmZ, doioMm Anì`` hmoV AmhoM. na§Vw _mJrc AmR>dS>çmV dmhVyH$ H$m|S>rV gmIa nwS>çmgmR>r OmUmao dèhmS> d dmO§Ìr `m§Mr JmS>r d ZdaXodmMr H$ma gmnS>cr Am{U EH$M \${OVr Pmcr! Am{U gH$mir 11.30 Mm gmIanwS>m MŠH$ Xwnmar 2 dm. nma nS>cm. Va hr dèhmS>, dmO§Ìr d da~mnmMo J¡a hOoarVM gmIanwS>m Pmcm. Z{e~mZo _{hcm§Mr JmS>r VioJmd _mJ©o Z `oVm Xohÿ_mJ©o H$mÝho\$mQ>çmdarc "Amo_ Z_:{edm`' H$m`m©c`mV doioda nmohmoMcr hmoVr. 27 E{àc 2013 amoOr gm§JwS>u (Vm. IoS>) JmdMo àJ{Verb eoVH$ar aKwZmW ~~Z ^go `m§Mm _wcJm am_M§Ð d ^mo`ao (_mdi) `oWrc _mOr gan§M H$miyam_ ^moB©aH$a `m§Mr H$Ý`m H$m§MZ `m§Mm gmIanwS>m g. 11.30 dm. d c¾ gm`§. 6.45 dm. hmoVo. gmIanwS>çmg `oVmZm ZdaXodmMr H$ma d nwéf dèhmS>m§Mr JmS>r VioJmd ñQ>oeZ {d^mJmVrc dmhVyH$ H$m|S>rV XmoZ Vmg AS>H$ë`mZo \$ma _moR>r \${OVr hmoD$Z

CËgmhmda {daOU nS>co. dèhmS>mÀ`m JmS>rV dmO§Ìr hr hmoVo. dmhVyH$ gwairV hmoÊ`mMr Vmg^a dmQ> nm{hcr. VJ_J dmT>cr, _mo~mB©cMr IUIU dmT>cr nU ZmB©cmO hmoVm. eodQ>r Vmgm^amZ§Va ZdaXodmg H$ma_YyZ CVadyZ EH$m XwMmH$s JmS>rdê$Z _§Jc H$m`m©c`mda Xw. 1 dm. nmohmoM{dco. Var hr dmO§Ìr d dèhmS>mMr gw_mao nmD$U Vmg dmQ> nm{hcr Am{U eodQ>r Xwnmar 1.45 dm. gmIanwS>çmg àma§^ H$ê$Z 2.15 dm. dmO§Í`m{dZm AmQ>moncm. {deof åhUOo ñdV: ZdaXodmMo dS>rc aKwZmW ^go, _moR>o MwcVo gImam_~mny ^go d YmH$Q>o MwcVo JOmZZ ^go `m§Zm gmIanwS>çmg CnpñWV amhVm Amco Zmhr. gmIanwS>çmZ§Va OodUmMr n{hcr n§JV CaH$ë`mda dmhVyH$ H$m|S>rVyZ _mJ© H$mT>rV dèhmS>mMr ~gJmS>r H$m`m©c`mV nmohmoMcr. na§Vw `m AZw^dm_wio c¾mgmR>r gm`§H$mir gm§JwS>uhÿZ `oUmar JmS>r VioJmd _mJ©o Z AmUVm Xohÿ-XohÿamoS> _mJ©o AmUcr Am{U c¾mZ§Va gm§JwS>ug OmVmZm VioJmd _mJ©o Z OmVm cm§~yZ XohÿamoS> _mJ©o ZoÊ`mV Amcr. añVm é§XrH$aU hmoB©n`ªV nmocrg g§»`m dmT>dyZ dmhVyH$ {Z`§ÌU H$aUo Amdí`H$ Amho. añË`mda Cä`m AgUmè`m ghmAmgZr d _°{OH$ [ajm MmcH$m§da H$madmB© H$am`cm hdr. ~o{eñVnUo dmhZo Mmc{dUmè`m MmcH$m§da hr H$m`Xoera H$madmB© Pmcr åhUOo ~aoMgo àíZ gwQ>Vrc Ago cmoH$m§Mo åhUUo Amho.

nm{hOoV {àqQ>Jàog_Ü`o 10x15 Am°\$goQ> _{eZdaVr Am°naoQ>a d {à§qQ>Jàog_Ü`o H$m_mgmR>r Am°{\$g ~m°` d ~mB§S>a nm{hOo. g§nH©$

_ëhma J«m{\$Šg g§^mOr ZJa, Vocr Amir, VioJmd Xm^mS>o àmoàm. àem§V gmIao

_mo~mB©c : 9960258074 Amßnm Vw§Jma `m§Mo gËH$maàg§Jr g_ra h§nr, gwZrc _hmOZ, gwaoe YmoÌo, ^mD$gmho~ ^moB©a, S>m°. AZ§V nam§Ono, S>m°. emirJ«m_ ^§S>mar, {dZm`H$ Aä`§H$a, AemoH$ ~H$ao d AÝ` VioJmd Xm^mS>o {X. 9 : H$cm{nZr H$aVmo Am{U `m IoS>çmVrc gd©OU c§S>Zcm àojH$m§À`m Anojm nyU© H$aÊ`mMo AmídmgZ ñdmñÏ``moJmÀ`m dYm©nZ {XZr H$cm{nZr {ZKVmV. Amnë`m AX²^wV A{^Z`mZo g§Xrn {Xco. à^mH$a Vw§Jma `m§Mr gwH$Ý`m S>m°. cmoH$_V gIr _§M, _amR>r ZmQ>ç n[afX nmR>H$ `m§Zr IoS>çmVrc ì`ŠVr VgoM d§XZm Hw$cH$Uu `m§Zr Amnë`m _ZmoJVmV Am{U S>m°. {dO`m ^§S>mar \$mD§$S>oeZÀ`m `wamo{n`Z ì`ŠVr, AmJJmS>r, {d_mZo `m d{S>cm§Mr ñd^md d¡{eîQ>ço gm§{JVcr. g§`wŠV {dÚ_mZo "dèhmS> {ZKmc` gdmªZm {Od§V Ho$co Am{U VrZ Vmg àojH$m§Zm à^mH$a Vw§Jma `m§Zr OwÝ`m ñ_¥VtZm COmim c§S>Zcm' ho cú_U Xoenm§S>o {c{IV XmoZ àM§S> hgdco. {Xcm Am{U Amnë`mcm H$cm{nZrZo A§H$s EH$nmÌr à`moJ gwà{gÕ A{^ZoVo VËnydu ZmQ>çn[afXoda {ZdSy>Z Jococo KS>dco Agë`mMo gm§{JVco. A{^ZoVo g§Xrn nmR>H$ `m§Zr a{gH$ àojH$m§À`m VwSw>§~ qnnar-qMMdS>Mo ZJagodH$ ^mD$gmho~ g§Xrn nmR>H$ `m§Mmhr gËH$ma H$aÊ`mV JXuV gmXa Ho$co. ^moB©a, g_ra h§nr Am{U gw{Zc _hmOZ Amcm. Ë`m§Zrhr a{gH$ àojH$m§Mo Am{U _amR>dmS>çmVrc IoS>çmVrc `m§Mo gËH$ma H$aÊ`mV Amco. VgoM H$cm{nZrMo H$m¡VwH$ H$ê$Z Am^ma _mZco. O{_ZXmamMm AË`§V hþema _wcJm CÀM H$cm{nZrMo _mOr {dídñV à^mH$a Vw§Jma `mdoir H$cm{nZr H$cm_§S>i Am{U {ejUmgmR>r c§S>Zcm OmVmo Am{U VoWrc `m§À`m A_¥V _hmoËgdm{Z{_Îm nJS>r Am{U cmoH$_V gIr _§MÀ`m gXñ`m§Zr àM§S> CÚmoJnVrÀ`m _wcrÀ`m ào_mV nS>Vmo. _wcmMm _mZnÌ XoD$Z VgoM Ë`m§Mo ~§Yy S>m°. dm. Zm. g§»`oZo CnpñWV amhÿZ H$m`©H«$_mMm AmZ§X hÅ> O_rZXmamcm _mZmdm cmJVmo. nU Vw§Jma, H$cm{nZrMo ghg{Md AemoH$ ~H$ao cwQ>cm. `màg§Jr ^aV ZmQ>ç_§{Xa Am{U c¾mgmR>r nwîH$i AQ>r KmcVmo. Ë`mVrc `m§Mm dmT>{Xdgm{Z{_Îm gËH$ma H$aÊ`mV A{Ic ^maVr` ZmQ>çn[afX, nwÊ`mMo _hÎdmMr AQ> AgVo `oWyZ dèhmS> c§S>Zcm Amcm. ZmQ>çn[afXoda {ZdSy>Z Amcoë`m {dO` dm§H$a, à{V^m XmVo, Vw§Jma `m§Mo ~§Yy ZoÊ`mMr. dYy{nVm gd© IM© H$aÊ`mMo _mÝ` gdmªZr H$cm{nZrMo H$m¡VwH$ H$ê$Z a{gH$ S>m°. dm. Zm. Vw§Jma ho CnpñWV hmoVo.

gr{Z`a AH$m¢Q>§Q> nm{hOo Am_À`m \$_©gmR>r gr{Z`a AH$m¢Q>§Q> (_{hcm dm nwéf) hdm Amho. 4 Vo 5 dfmªMm AZw^d Amdí`H$. Q>°crMr (ERP-9) g§nyU© _m{hVr hdr.

H$mimoIo ñQ>moZ H«$ea Im§S>Jo noQ´>mocn§nmeoOmar, VioJmd Xm^mS>o \$moZ : 9158343939, 9890547000


{d{dY d¥Îm

19 _o 2013

_mdimV EH$ hOma nmoëQ´>r \$m_©g² gwê$ H$aUma _mdi A°J«moMo _mD$cr Xm^mS>o `m§Mm {ZYm©a VioJmd Xm^mS>o {X. 15 (dmVm©ha) : _mdi A°J«mo àm°S>ŠQ>²g `m ñd`§godr g§ñWoÀ`m XeH$nyVu dfm©{Z{_Îm _mdi VmcwŠ`mV ""Jm§d VoWo nmoëQ´>r'' hm CnH«$_ am~{dÊ`mV `oV `oUma AgyZ VmcwŠ`mV Zì`mZo EH$ hOma nmoëQ´>r \$m_© gwê$ H$aÊ`mMm _mZg ghH$ma _hfu Am{U _mdi A°J«mo àm°S>ŠQ²>gMo g§ñWmnH$ AÜ`j _mD$cr Xm^mS>o `m§Zr nÌH$ma n[afXoV Kmo{fV Ho$cm. `mdoir g§ñWoMo H$m`m©Ü`j ~m~wamd `odco, H$m`Xo gëcmJma A°S>. Zm_Xod Xm^mS>o, A{dZme hm§S>onmQ>rc CnpñWV hmoVo. Xm^mS>o åhUmco H$s, _mdi VmcwŠ`mVrc A{e{jV, AY©{e{jV d gw{e{jV ~oamoOJma eoVH$ar `wdH$m§gmR>r eoVrg OmoS>Y§Xm åhUyZ nmoëQ´>r\$m_© gwê$ H$amdoV Ago AmdmhZ H$ê$Z 2003

gmcr 12 {S>g|~acm cmoH$ZoVo eaXamd ndma `m§Mo dmT>{Xder VmcwŠ`mV EHy$U 5 eoVH$è`m§Zr _mdi A°J«mo _m\©$V nmoëQ´>r \$m_© gwê$ Ho$co. CËnÝZ {_iy cmJë`mZo VmcwŠ`mÀ`m {d{dY ^mJmV nmoëQ´>r \$m_© gwê$ Pmco. AmO{_Vrg VmcwŠ`mV 463 nmoëQ´>r \$m_© AgyZ Ë`m§À`mH$Sy>Z gw_mao 1 Vo XrS> H$moQ>r H$m|~S>çmMo dm{f©H$ CËnmXZ hmoV Amho. Va `m OmoS>Y§ÚmnmgyZ gw_mao 150 H$moQ>r én`m§Mr CcmT>mc hmoV Amho. nmoëQ´>rMm hm OmoS>Y§Xm `eñdr hmoV AgVmZmM AmJm_r H$mimV VmcwŠ`mV ZdrZ EH$ hOma VéUm§Zr nmoëQ´>r \$m_© gwê$ H$amdoV `mgmR>r cmoH$OmJ¥Vr H$ê$Z Vo gwê$ H$aÊ`mMm _mZg Amho. _mdi A°J«moÀ`m nwT>mH$mamZo gÜ`mMo nmoëQ´>r CËnmXH$ Am{U ZdrZ nmoëQ´>r H$ê$ BpÀN>Umè`m§gmR>r `oË`m 26 _o amoOr

dS>Jmd_mdi `oWrc nwUo {Oëhm _Ü`dVu ghH$mar ~±Ho$À`m g^mJ¥hmV _oimì`mMo Am`moOZ Ho$coco Amho. Ë`m{R>H$mUr Zdr nmoëQ´>r gwê$ H$aUmè`m§Mr Zm|XUr à{ejU {e{~amgmR>r H$aÊ`mV `oUma Amho. nwUo {Oëhm _Ü`dVu ghH$mar ~±Ho$Mo AÜ`j àm. {XJ§~a XwJm©S>o ho à_wI _mJ©Xe©H$ åhUyZ CnpñWV amhUma AmhoV. Zì`mZo nmoëQ´>r gwê$ H$aUmè`m§gmR>r _mo\$V à{ejU Am{U nmoëQ´>r C^maUrgmR>r AW© ghmæ`mH$arVm _mJ©Xe©Z H$aÊ`mV `oUma Amho. `m ì`dgm`mVyZ nmoëQ´>r MmcH$mg Xa 2 _{hÝ`m§Zr H$_rV H$_r 35 hOma Va OmñVrV OmñV 75 hOmamMo CËnÝZ KoV Amho. `mgmR>r `m ì`dgm`mVrc 12 H§$nÝ`m§_m\©$V Am{U Ë`m§Mo ghH$m`© KoD$Z hm ì`dgm` Mmc{dcm OmV Amho.

YmoÌo, Mm¡YatZr à`ËZ Ho$co AZ² ^ma{Z`_Z aÔ Pmco VioJmd Xm^mS>o {X. 14 : VioJmd ñQ>oeZ {d^mJmV _hmamï´> amÁ` drO {dVaU _§S>imZo ^ma{Z`_Z gwê$ Ho$co hmoVo. nhmQ>o 4 Vo gH$mir 9 Am{U Xw. 3 Vo gm`§. 7 Agm Odinmg 9 Vmgm§Mm ^ma{Z`_m§Mm H$m`©H$mi hmoVm. Ë`m àíZmg§~§Yr ZJamÜ`j gwaoe YmoÌo d AÝ` _mÝ`dam§Zr _§S>imer nÌ ì`dhma MMm© H$ê$Z, ^ma{Z`_Z aÔ H$aÊ`mgmR>r AmJ«hr _mJUr _m§Sy>Z ^ma{Z`_Z aÔ H$aÊ`mg ^mJ

nmS>co. gwaoe YmoÌo `m§À`mgh gwaoe Mm¡Yar, JUoe H$mH$S>o, JUoe Im§S>Jo, {dZm`H$ dPo, A{Zc Y_m©{YH$mar AmXr _mÝ`da CnpñWV hmoVo. MMm© H$aVmZm `m à^mJmVrc ZmJ[aH$ {Z`{_V drO ~rc ^aV Agë`mMo {ZXe©Zmg AmUyZ {Xco. VgoM `m àíZr drO _§S>imÀ`m A{YH$mè`m§Zr hr gm_§Oñ`mMr ^y{_H$m KoD$Z ^ma{Z`_Z aÔ Ho$co.

VnmoYm_ H$m°cZrVrc nmUrnwadR>m H§o$ÐmV 22 Ho$. ìhr. amo{hÌ d drO dm{hZr Zì`mZo gwê$ Ho$ë`mZo gwairV nmUr nwadR>m `§ÌUmhr H$m`m©pÝdV Pmcr Amho. {eï>_§S>imZo Ho$coë`m `m H$m`m©_wio VioJmd ñQ>oeZ {d^mJmVrc ZmJ[aH$, XwH$mZXma, CÚmoOH$ `m§Zr g_mYmZ ì`ŠV H$ê$Z YÝ`dmX {Xco Amho.

gmám{hH$

gmB©amO ìho{OQ>~o ëg A±S> \«$w Q²>g ew^_ H$m°åßcoŠgÀ`m _mJo, VioJmd Xm^mS>o. n«moàm. ~m~wamd lrnVr ^moH$go _mo~mB©c : 9767611649 \$i^mÁ`m (à{V {H$cmo) (Xa én`m§V) dm§Jr - 20 H$m§Xm - 16 {S>§Jar - 40 ~Q>mQ>m - 16 ZdcH$moc - 35 cgyU - 50 T>mo~ir {_aMr - 35 Amco - 100 eodJm - 30 ^|S>r - 30 ~rQ> - 20 Jdma - 30 H$mo him - 50 Q>mo_°Q>mo - 16 T>o_go - 40 XmoS>H$m - 40 Vm§ ~ S> m ^monim - 20 {hadr {_aMr - 30 gwaU - 40 Mdir - 30 Zmai - 10 H$mH$S>r - 20 XwYr^monim - 20 nmnS>r - 30 \$ag~r (lmdU KodS>m) - 60 nS>di - 30 H$ƒr Ho$ir - 20 / S>PZ âcm°da - 30 _Q>H$s - 60 H$mo~r - 20 nmco^mÁ`m (OwS>r) A§~mS>r - 10 H$mo{W§~ra - 12 _wio - 10 _oWr - 10 amO{Jam - 10 eony - 8 MwH$m - 12 H$m§XmnmV - 15 nmcH$ - 8 MmH$dV - 12 MdiB© - 8 H$aS>B© - 10 nw{XZm - 5

B§Ðm`Ur {dÚm _§{Xa g§ñWoMo

WoQ> _wcmIVr

B§Ðm`Ur _hm{dÚmc`,

B§Ðm`Ur {dÚm _§{Xa

VioJmd Xm^mS>o, Vm. _mdi, {O. nwUo 410 507.

VioJmd-Xm^mS>o Vm. _mdi, {O. nwUo \$moZ : 2114-222225, 222554

{dÚmnrR> AZwXmZ Am`moJ, Zdr {Xëcr `m§À`m AW©ghmæ`mVyZ {dÚm{W©Zr dgVrJ¥hmMo ~m§YH$m_ nyU© Pmco Agë`m_wio e¡j{UH$ df© 2013-14 nmgyZ {dÚm{W©Zr dgVrJ¥hmV àdoe XoÊ`mMr à{H«$`m gwê$ hmoUma Amho.

{dÚm{W©Zr dgVrJ¥hm~m~VMr d¡{eîQ>ço

*

àeñV d ^ì` B_maV. gd© ^m¡{VH$ gw{dYm§Zr`wŠV hdoera Imoë`m. àË`oH$ Imocr_Ü`o 3 {dÚm{W©ZtMr gmo` CncãY. àË`oH$ {dÚm{W©Zrg ñdV§Ì gw{dYm. CÎm_ gwajm ì`dñWm. H$a_UwH$sMr gmYZo. gH$g d Amamo½`Xm`r ^moOZ ì`dñWm. B§Ðm`Ur _hm{dÚmc`mVrc {dÚm{W©ZtZm àW_ àmYmÝ`mZo àdoe. _mdi VmcwŠ`mVrc AÝ` g§ñWoV CÀM {ejU KoUmè`m {dÚm{W©ZtgmR>r OmJoÀ`m CncãYVoda àdoe XoÊ`mV `oBc © . ZmoH$aXma _{hcm§ZmXoIrc dgVrJ¥hmV àdoe XoÊ`mV `oB©c.

_`m©{XV àdoe Agë`m_wio "àW_ `oUmè`mg àW_ àmYmÝ`' `m VËdmda àdoe {Xco OmVrc. Var BÀNw>H$ {dÚm{W©ZtZr VgoM ZmoH$aXma _{hcm§Zr Imcrc nÎ`mda Ëd[aV g§nH©$ gmYmdm.

8

VioJmdMm ^mOrnmcm

{dÚm{W©Zr dgVrJ¥h àdoem~m~V {ZdoXZ

* * * * * * * * *

A§~a

Am_Mo g§ñWoV {dZm AZwXmZ VËdmda Mmc{dÊ`mV `oUmè`m e¡j{UH$ CnH«$_mV Imcrc h§Jm_r ñdê$nmV nXo ^amd`mMr AmhoV.

nX

nXg§»`m

1) I.T. Teacher

01 nX

2) {b{nH$

03 nX

nmÌVm M.C.A., Tally,

g§JUH$ joÌmV àm{dÊ`. dm{UÁ` nXdrYa, Tally Mo kmZ Amdí`H$, _amR>r, B§J«Or Q>m`qnJ narjm CÎmrU©.

darc nXo VmVS>rZo ^amd`mMr Agë`mZo nmÌ C_oXdmam§À`m WoQ> _wcmIVr Jwédma {X. 30/05/2013 amoOr gH$mir 10.30 Vo Xwnmar 1 `m doioV KoÊ`mV `oUma AmhoV. _wcmIVrg ñdIMm©Zo hOa amhmdo. doVZ C_oXdmamÀ`m nmÌVm d AZw^dmZwgma _wcmIVr_Ü`o {ZpíMV Ho$co OmB©c.

gm¡. Eg. EM. VaQ>o

_m.lr. H¥$îUamd ^oJS>o AÜ`j àm. O`§V Omod©oH$a

B§Ðm`Ur _hm{dÚmc`, VioJmd Xm^mS>o. (02114) 222225-222554

g_Ýd`H$ (H$ar`a Jm`S>Ýg g|Q>a)

_m.lr. Ho$edamd dmS>oH$a _m.lr. am_XmgOr H$mH$S>o I{OZXma H$m`©dmh S>m°. XÎmmÌ` ~migam\$ àmMm`© B§Ðm`Ur _hm{dÚmc`


19 _o 2013

gmám{hH$

eãXH$moS>o H«$. 144 1

2

3

4

eãXH$moS>o H«$. 145 5

7

6

AmS>do eãX : 1) OrU© Pmcocm, {dacocm 5) Pmon 7) nS>Uo, Zme 8) ñda, ZmX 9) `mÀ`m ñnem©Zo cmoI§S>mMo gmoZo hmoVo 10) nmR>rV EH$mEH$s {ZKUmar H$i, cMH$ 11) œmZ 12) EH$ nmco^mOr 13) Jmoï> 15) Z C_ccoco \y$c 16) H$hmUrV ho ZJa AgV§ 17) _cB© 18) _rR>, jma 19) g_moamg_moa Vm|S> XoUo, cT>mB©, {edgoZoMo X¡{ZH$.

8

9

10

11 12

13

15

14

16 17

18

19

20

eãXH$moS>o H«$. 144 Mo CÎma 1

cm§ 6 ~ c 11 M H$ 20

Zm 23 M

2

3

S>m H$

H$m

a

4

^m 7 d 9 Eo d O 12 a g ` 14 15 n¡ c 17 H$m g d 21 Q> Mr V H$ _ H$

5

a Om 13

_ Ëg 18 a 24

dm

\$ H$s a

8

~m 10 g Z

16 19

M 22 c Z

C^o eãX : 1) chmZ _wctMm Ioi 2) Vm|S>mda cm|~Umar Ho$gm§Mr ~Q> 3) Mmcr/d{hdmQ>r Zwgma 4) eara, Xoh 5) ~oMd 6) {daKiÊ`mg cmdUmao Ðì` 9) PmS>m§Mr nmZo Mmo`rZo Q>mMyZ Ho$coco VmQ> 10) CcQ>onmcQ>o, _moR>r KS>m_moS> 11) Hw$Ococm, Zmgcocm, Hw$pËgV 13) H$mañWmZ 14) ZQ>m§_Ü`o loð>, na_oída 16) Amagm 17) Mma doXm§n¡H$s EH$

A Zm d a

gm¡. ñdßZm {d. amZS>o 131 ñdßZnyVu, amd H$m°cZr ZWw^mD$ ^oJS>o emioOdi VioJmd Xm^mS>o 410506 _mo~mB©c : 9764900148

~Xc {nT>r Xa {nT>r AmnU gd© g§H«$_U AdñWoVyZ OmV AmhmoV. AmVm AmnU VrZ {nT>çm§Mm {dMmaAmMma-g§ñH¥$Vr~Ôc AZw_mZ _m§S>V AmhmoV. _mJrc {nT>r Or CÀMV§ÌkmZmnmgyZ d§{MV hmoVr Ë`mdoir ao{S>`mogwÕm ZìhVm. hm H$mi Iyn H$ï>mMm hmoVm. Voìhm _mUgmcm Xwgè`m _mUgm§Mr JaO gd© H$m`m©_Ü`o nS>m`Mr. Ë`m{edm` EH$_oH$m§Mr H$m_o nyU© hmoV ZgV. H$a_UwH$sMr gmYZo ZìhVr, åhUyZ _¡XmZr Ioi Ioico Om`Mo. H$sV©Zo, àdMZo, ^méS>, ZmQ>H$ Aer {Za{Zamio _mÜ`_§ hmoVr Am{U Ë`mcm cmoH$ ^a^ê$Z à{VgmX Úm`Mo. `m Jmoï>t_YyZ à~moYZ Iyn _moR>çm à_mUmV hmoV hmoVo. àË`oH$ {R>H$mUr g_mO EH$Ì Ago, Ë`m_wio EH$_oH$m§_Ü`o AmXa^md, ào_ hmoVo. àË`oH$OU Xwgè`mda Adc§~Zy Agë`m_wio AmXa^md XwUmdV hmoVm. {dMmam§_Ü`o àm_m{UH$ hmoVm. H$maU AmB©-dS>rc Mm§Jë`m {dMmam§Mo-AmMmam§Mo Amnë`m g§ñH¥$VrMo nmcZ H$aÊ`mg H$R>moanUo gm§JV Am{U H$ê$Zhr KoV. AmB©-dS>rc ñdV:À`m nmoQ>mcm nri XoD$Z _wcm§Zm {eH$dV. nU _wcm§Zm H$R>moa g§ñH$mam_wio `m {dMmam§Mm, dñVwpñWVrMm, AmMaUmMm nJS>m amhÿZ nwT>rc Ü`o` JmR>Ê`mg VmH$X {_iV hmoVr. BVH$s AmË_r`Vm, ào_ `m XmoZ {nT>çm§_Ü`o hmoVo. _J Xwgar {nT>r V`ma Pmcr. `m {nT>r_Ü`o H$mhr à_mUmV V§ÌkmZm_Ü`o àJVr Pmcr. ao{S>Amo Amcm. Z§Va `m {nT>rÀ`m CVaË`m H$mimV Q>rìhr Amcm. Q>rìhr Amë`mda Q>rH$mgwÕm Pmcr, H$s nmümË` Xoe Amnë`m XoemÀ`m g§ñH¥$Vrda Kmcm KmcV AmhoV. nU gdmªZm dmQ>co H$s, Amncr g§ñH¥$VrMr {dMmam§Mr nmio_wio Iyn Imocda OmD$Z KÅ> Pmcr AmhoV. Hw$Urhr Ë`mV dmB©Q> H$ê$ eH$V

Zmhr. VgoM ZdrZ ~Xc hmoV AgVmo Vmo ñdrH$maV nwT>o Om`Mo AgVo, Ago åhUV Q>rìhr Amco. hr {nT>r Iyn H$ï> H$ê$Z nwT>o Amcr. Ë`m§Zr AmUIr nwT>rc Am`wî`mMr nm`ar dmT>dcr. ñdV:Mo Ka WmoS>o _moR>o Ho$co Am{U Ë`m doioÀ`m V§ÌkmZmVrc gmYZo hiyhiy KamV Amcr. hr {nT>r Amnco AmB©-dS>rc, éT>r, Ka, _wcm§Zm gm§^miV, CÀM{ejU XoV, Q>ŠH$a XoV nwT>o OmV hmoVr. Hw$R>o Var _wcm§Zm ({Vgè`m {nT>rcm) \$ŠV Vy {eHy$Z _moR>m hmoV. hm g§Xoe

ho_§V am_amd KmdQ>o _mo~mB©c : 8888857195 ñdamO ZJar, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ) XoVm XoVm \$ŠVMm {dMma {Xcm Jocm, \$ŠV `m {~OmMr noaUr Ho$cr Jocr. Ë`m_Ü`o g_mOmMm, XoemMm gmamgma {dMma H$mhr à_mUmV Wm§~dcm Jocm H$m? _J {Vgar {nT>r V`ma Pmcr. `m {nT>r_Ü`o V§ÌkmZmVrc ~Xc \$maM CÀMH$moQ>rV hmoV AmhoV. Q>rìhr, H$m°åß`wQ>a, _mo~mB©c `m_wio Xwgè`m {Z {Vgè`m {nT>rVrc AmË_r`Vm g§n{dcr. Oer cmoH$g§»`m dmT>V hmoVr, Ver ñnYm© dmT>V hmoVr. Ë`m_wio \$ŠV ñdV:À`m àJVrH$S>oM AmB©-dS>rc _wcm§Zm àmoËgm{hV H$am`cm cmJco. nwT>o OmVmOmVm ZmoH$argmR>r EH$m JmdmhÿZ Xwgè`m JmdmV {OëømV, amÁ`mV, naXoemV Om`cm cmJco Agm ~Xc hmoVm-hmoVm gJirH$S>oM {dMma-AmMma Amnë`m KamV `oD$ cmJco. VgoM Ë`mV A{YH$Mr ^a Q>rìhr g§ñH¥$Vr åhUy H$s, {dH¥$Vr åhUy (VwåhrM R>adm) `mMr hmoVr. ZdrZ V§ÌkmZmMr, _hmJmB©Mr hmV {_idUr H$am`Mr Va n¡gm hdm, åhUyZ

nËZrgwÕm Kam~mhoa nS>cr. AmVm XmoKm§Mr MmHo$ JamJam {\$ê$ cmJcr. AmYw{ZH$ Am`wî` OJm`Mo doS> ngam`cm cmJco. g§nyU© nmümË` Xoem§À`m g§ñH¥$VrMm nJS>m Amnë`mda nS>cm. Ë`mZwgma Amnco AmB©-dS>rc d¥Õml_mV nmR>dco Omdy cmJco (\$ŠVM ~rO éOm`cm cmJco). hr {nT>r ^m¡{VH$ gmYZm§À`m {di»`mV g§nyU©nUo AS>H$cr Jocr. ^m¡{VH$ gwImH$S>o OmVmZm àË`oH$ Jmoï>rV VS>OmoS>r ñdrH$maë`m Omdy cmJë`m. `m {nT>rcm ñdV:M§ OrdZ KS>dÊ`mgmR>r Oo cmJV§ Vo {Xco Joco. nU Omo Iam {dMma, AmMma, g_mOg§ñH¥$Vr, Xoeg§ñH¥$Vr `mMm nm`§S>m _moS>cm. Omo n{hë`m {nT>rZo H$R>moanUo nwT>À`m {nT>rcm {Xcm Vgm H$R>moanUm {Vgè`m {nT>rcm H$Yr {Xgcm Zmhr. V§ÌkmZm_wio EH$_oH$m§Mr JaO g§ncr, Ë`m_wio AmXa ^mdZm g§ncr, ào_ g§nco, Ago g§nVm g§nVm AmnU gd© g§nUma H$m? ZdrZ V§ÌkmZ, Zdr {j{VO§ Oê$a MmImdrV, nU Amnë`m g§ñH¥$VrMr Md amIV. VrZ {nT>çm§~Ôc AmnU dmMc§, Ë`mdê$Z AmnUM A§XmO ¿`mdm H$s, AmOM AmnU Oa `mo½` nmD$c Zmhr CMcc§ Va `oUmar Mm¡Wr {nT>r H$er Agoc? noamc VoM CJdoc, Voìhm Mm§Jco VoM noam ZmhrVa Z§Va ImVm `oUma Zmhr! àË`oH$ nwT>À`m {nT>rZo Amnë`m g§ñH¥$VrMo qghmdcmoH$Z Adí` Ho$co nm{hOo. ^yVH$mimMr OmUrd, dV©_mZH$mimMo ^mZ R>odyZ, ^{dî`H$mimH$S>o Pon ¿`mdr. åhUOo ^maVmMr g§ñH¥$Vr àW_ Amnë`m _ZmV Am{U OJmV éOoc Am{U {VMr _hmgÎmm hmoB©c. gmoS>cr Mmc! Va OmVmo Vmoc! _J hmoVmo \$moc!! Q

A§~a

9

17

~a§ H$m _wcm§Zmo...

{Z_m}hr {Jare \$S>Ho$, VioJmd ñQ>e o Z, ^«_UÜdZr - 9920146711

naJ«hmdaMm {Zdmgr amÌrMr doi hmoVr. A_mdñ`m Agë`mZo AmH$memVrc Mm§XÊ`m§Mr cIcI A{YH$M COi dmQ>V hmoVr. AOw©Z Ë`mÀ`m KamÀ`m JÀMrV EH$Q>mM C^m hmoVm. Ë`mcm AmH$me {ZarjU H$aÊ`mMr \$ma AmdS> hmoVr. Ë`mÀ`m dmT>{Xdgm{Z{_Îm Ë`mÀ`m _m_mZo Ë`mcm EH$ N>mZ Xw~uU "^oQ>' åhUyZ {Xcr hmoVr. {VÀ`m _XVrZoM AOw©ZMo AmH$me {ZarjU Mmco. AmOhr Vmo Xw{~©UrVyZ EH$Q>H$ EH$m Vmè`mH$S>o nmhV hmoVm. Joco H$mhr {Xdg Vmo Vmam AOw©Zcm amoO AmH${f©V H$ê$Z KoV hmoVm. AmO Ë`mZo Ë`m Vmè`mMo ~maH$mB©Zo {ZarjU Ho$co Voìhm Ë`mÀ`m cjmV Amco H$s, hm Va EH$ J«h Amho. na§Vw AmO Vmo Oam OmñVM {ZñVoO {XgV Amho. AMmZH$ Ë`mcm Vmo J«h Amnë`m{XeoZo gaH$ë`mgmaIm dmQ>cm. _J Ë`mÀ`m n¥ð>^mJmda Ë`mcm EH$ H$mim {R>nH$m {Xgcm. Omo AOw©ZÀ`mM {XeoZo nwT>o `oV hmoVm. hiyhiy Ë`m {R>nŠ`mÀ`m OmJr `mZmMm AmH$ma {Xgy cmJcm. Vo nmhÿZ AOw©ZÀ`m A§Jmda amo_m§M C^o am{hco. Vo `mZ Ë`mÀ`mM {XeoZo PonmdV hmoVo. nmhVm nmhVm Vo AOw©ZÀ`m KamÀ`m JÀMrda Km|Kmdy cmJco. Ë`mÀ`mVyZ ~mhoa nS>Umè`m gmoZoar àH$memZo AOw©ZMo S>moio {Xnco. Ë`m `mZmVyZ Ë`mÀ`mM C§MrMm _mUyg... N>o! àmUr... N>o! N>o! `§Ì... hmo... `§ÌM... ~mhoa Amco. Ë`mcm `§Ì_mZdmgmaIo Ad`d hmoVo. H$mhrVar gm§Ho${VH$ ^mfoVrc AmdmO H$ê$Z Ë`mZo AOw©ZÀ`m hmVmV EH$ dñVy {Xcr. VS>H$ _mJo diyZ Vmo `§Ì_mZd `mZmV ~gcm. àH$memMm PmoV _mJo gmoS>V Vo `mZ {XgoZmgo Pmco. ho gmao Ñí` AOw©Z A{Z{_f ZoÌm§Zr nmhVM am{hcm. ^mZmda Amë`mda Ë`mZo Ë`m hmVmVrc dñVyH$S>o nm{hco. Vmo EH$ _mVrMm KS>m hmoVm. Ë`mV WmoS>o nmUr, EH$ PmS>mMo amon, EH$ _mgm Aem VrZ dñVy hmoË`m. AOw©ZZo Ë`m KS>çmda H$moacocr Ajao dmMÊ`mMm à`ËZ Ho$cm. AmíM`© åhUOo Amo~S>Ymo~S>nUo {c{hcocr Vr Ajao B§J«Or ^mfoVrc hmoVr. Vr OwidyZ AOw©ZZo Ë`m§Mm AW© cmdcm, Vmo Agm hmoVm, "ho Am_À`m J«hmdaMo eodQ>Mo gOrd. eodQ>Mo Cacoco nmUr d g§nV Amcoë`m H$gXma _mVrMm eodQ>Mm KS>m Amåhr `m§Zm dmMdy eH$cmo Zmhr. ñdV:cmhr AmVm dmMdy eH$V Zmhr. ^amè`m _maUmar `mZo ~Zdy eH$cmo nU _Zo Zmhr dmMdy eH$cmo, Vwåhr `m§Mo ajU H$am. Vw_À`mH$S>o AOyZhr doi Amho.' - EH$m _¥V hmoV OmUmè`m J«hmdaMm {Zdmgr.

Á`oð> ZmJ[aH$ {_Ì _§S>i VioJm§d Xm^mS>o, Vm. _mdi, {O. nwUo 410506. Zm|XUr H«$_m§H$ : ghmæ`H$ {Z~§YH$, nwUo - H«$._hmamï´>/1640/2001 nwUo, {X. 6/12/2001 Y_m©Xm` Am`wº$, nwUo - H«$. E\²$ 18334 (nwUo) {X. 3/9/2002

dm{f©H$ gd©gmYmaU g^m Á`oð> ZmJ[aH$ {_Ì _§S>imMr dm{f©H$ gd©gmYmaU g^m _§S>imMo AÜ`j lr. XÎmmÌ` {H$anoH$a `m§À`m AÜ`jVoImcr {XZm§H$ 24 _o 2013 amoOr gm`§. R>rH$ 5.30 dmOVm g_mO _§{Xa, B§Ðm`Ur hm¡. gmogm`Q>r H$S>mocH$a H$m°cZr, VioJmd Xm^mS>o `oWo ~mocmdÊ`mV Amcr Amho. Var gd© gXñ`m§Zr g^og CnpñWV amhmdo hr {dZ§Vr. g^oMo {df` nwT>rcà_mUo :1) _mJrc dfu {X. 25 _o 2012 amoOr Pmcoë`m g^oMo B{Vd¥Îm dmMyZ H$m`_ H$aUo. 2) _mJrc dfuÀ`m Pmcoë`m O_mIMm©Mr A§XmO nÌH$mZwgma Zm|X KoD$Z Ë`mg _mÝ`Vm XoUo. 3) _mJrc dfr©À`m 2012-13 Mm O_mIMm©g _§Owar XoUo. 4) g§ñWoZo ~Zdcoë`m 2013-14 À`m A§XmO nÌH$mMr Zm|X KoD$Z Ë`mg _§Oyar XoUo. 5) _m. AÜ`jm§Mo nadmZJrZo EoZdoir `oUmè`m {df`m§Mm {dMma H$aUo. {deof gyMZm : gXñ`m§Zr Amnë`m gyMZm {X. 20 _o 2013 n`ªV H$m`©H$m[aUrOdi nmohmoMdUo. JUnyVr© A^md g^m aÔ Pmë`mg Ë`mM {Xder Ë`mM {R>H$mUr H$m`©H$m[aUrÀ`m AmXoemdê$Z AÜ`m©VmgmZo g^m gwê$ hmoB©c. àXrn gmR>o H$m`©dmh


kmZm§~a

19 _o 2013

A§~a

10

l

amîQ´>go{dH$m gm¡. gwYm {dZm`H$ (_mB©) _oh|Xio ñ_¥Ë`W© g_n©U

k

k

gmám{hH$

l

g§V gmonmZXodm§Mo M[aÌ, A^§J d BVa H$mì`aMZm 69 kmZoœam§Mo gd©g§J«mhH$ Am{U ì`mnH$ VÎdkmZ, gmonmZXodm§Zrhr gm§{JVco Amho. ^mJdV Y_m©MmM n«Mma XmoKm§Zr Ho$cm. ^ŠVrMr ^mdZm, Zr{V_yë`o, cmoH$m§V éOdcr. JmdmoJmdr qhSy>Z, H$sV©Z H$ê$Z, VrW©`mÌm H$ê$Z gd©Ì Amncm g§Xoe nga{dcm. gmonmZXodm§Zrhr `moJgmYZm Ho$cr Agcr Var gm_mÝ`m§gmR>r ^ŠVrMmM àgma Ho$cm. Ë`m§Zr kmZoœam§À`m H$m`m©cm nyaH$ AgoM H$m`© Ho$co. _mÌ gmonmZXodm§Mm ^a, ^ŠVrda A{YH$ Amho. na_oœaàmár hoM OrdZmMo Ü`o` Ë`m§Zr gm§{JVco. ^md§S>m§à_mUo gmonmZXodhr _hmZ `moJr d {dMmad§V, B©œa^ŠV H$dr AmhoV. Ë`m§À`m aMZm§Mm Aä`mg AmnU H$arV AmhmoV.

~«÷M¡VÝ` lr Jm|XdcoH$a _hmamO ~«÷M¡VÝ` lr Jm|XdcoH$a _hmamO `m§Zr _Zwî` OrdZ gmW©H$s cmJmdo `mgmR>r ~hþ_moc dMZm§Mm A_¥Vdfm©d Ho$cm. Ë`m§Zr doimodoir Ho$coë`m n«dMZm§Mm g§J«h lr. JmoqdXamd JmoIco `m§Zr nwñVH$ ê$nmZo à{gÕ Ho$cm Amho. `m nwñVH$mcm àñVmdZm XoVmZm gwà{gÕ VÎdqMVH$ lr. Ho$. {d. ~ocgao `m§Zr åhQ>co Amho H$s, ""Zm_m_Ü`o JwéH¥$nm d ^JdËH¥$nm `m§Mm g_mdoe hmoVmo. Zm_ {Zü`mZo ¿`mdo nU ào_mZo ¿`mdo. {Z`_mZo ¿`mdo nU _ZmnmgyZ ¿`mdo. CËgmhmZo ¿`mdo nU {MH$mQ>rZo ¿`mdo. Zm_mcm ZrVrMr, gXmMaUmMr d H$V©ì`mMr OmoS> Úmdr. Agm Yra Yê$Z Zm_mMm Aä`mg H$aUmamg AmO Zm CÚm gmjmËH$ma Pmë`m{edm` amhUma Zmhr.'' A§~aÀ`m dmMH$m§gmR>r àdMZm§Mr _m{cH$m à{gÕ H$arV AmhoV.

- g§nmXH$

{d^mJ 8 dm : Zm__{h_m d Zm_{Zð>m 64. Zm_mMm gm¡agw _wIr Yam Zm_ _mVamgrŸ& go{dH$m gwIogrŸ& nwT>Vr Vy§ Z `ogr J^©dmgrŸ&&1&& am_H¥$îU JmoqdXŸ& h[aH¥$îU JmoqdXŸ& {ZË` Vmo n¡ N>§XŸ& Eogm KoB©Ÿ&&2&& ñ_aVm Zm_mdirŸ& nmdgrc JmonmirŸ& d¡îUdmMo _oirŸ& Aao OZmŸ&&3&& gmonmZ amOgwŸ& Ho$edr {dœmgwŸ& Zm_mMm gm¡agwŸ& _wIt YamŸ&&4&& ^mdmW© : \$ŠV Zm_M gVV AmZ§XmZo KoV am{hë`mg nwÝhm OÝ_ `oUma Zmhr. am_H¥$îU JmoqdX, h[aH¥$îU JmoqdX Ago gVV åhUÊ`mMm N>§XM Yam, d¡îUdm§À`m _oimì`mV amhÿZ gVV Zm_ñ_aU H$arV H$arV Vwåhr Jmonmimer EoŠ` nmdmc. gmonmZXod åhUVmV, Ë`m amOg Aem Ho$edmda {dœmg R>odm Am{U Zm_m_¥VmMr JmoS>r MmIV amhm, Zm_mMm àgmX KoV amhm.

{ddaU : {ZË` Zm_ñ_aU H$arV am{hë`mda Ë`mVrc JmoS>r AZw^dmcm `oVo. CJmM

S>m°. ho_M§§Ð X. H$monS>}H$a g[aVm d¡^d, nwUo 411 030 \$moZ : (020) 24250427 WmoS>mdoi Ho$ìhmVar Zm_ñ_aU Ho$ë`mZo Vgm AZw^d `oD$ eH$V Zmhr. Ë`mV gmVË`, {Z`{_VnUm Agë`m{edm` Ë`mVcr JmoS>r H$iUma Zmhr, Ë`mÀ`m àgmXmMm cm^ hmoUma Zmhr. Zm_ñ_aUmV, ^Jd§VmÀ`m ñdV: Ho$coë`m ^OZmV VëcrZ Pmë`mdaM Ë`mcm cm^ hmoV AgVmo. {H$Ë`oH$ cmoH$ ~mhoaMo ^mS>moÌr Jm`H$ AmUyZ, OodUo KmcyZ _moR>m H$m`©H«$_ H$arV AgVmV. Aem H$m`m©V ñdV: VëcrZVoZo Zm_ñ_aU hmoV Zmhr. H$mhtÀ`m ~m~VrV Va Vmo XoImdmM AgVmo, H$mhtZm Ago Ho$ë`mZo

nwÊ` cm^Vo Ago dmQ>V AgVo, nU Vgo H$mhr hmoV Zmhr. AÜ`mpË_H$Vm qH$dm na_mW© dmT>Ê`mgmR>r d¡`{ŠVH$ gmYZm H$amd`mMr Amdí`H$Vm AgVo, Vrhr AJXr _Z cmdyZ Ho$cr VaM {VMm Cn`moJ AgVmo. eodQ>r àJVr hr Á`mMr Ë`mZoM H$ê$Z ¿`m`Mr AgVo d Ë`mgmR>r à`ËZ hmo ñdV:M H$amdo cmJVmV. gmonmZXodrV åhQ>co Amho "CÕar Amn{U`m AmnUŸ& gm{YOo Amn{U`m AmnUŸ& Vmo Jm Amnwcm ~§Yw OmUŸ& gmonmZXodr 6-5Ÿ&' gmonmZXod darc A^§JmV gm§JV AmhoV H$s, ñdV:cmM Vmo Zm_mMm Y§X cmdyZ ¿`m, Ë`mV a§JyZ Om, Vwåhmcm XodmMm àgmX ZŠH$sM cm^oc. OÝ_-_aUmÀ`m MH«$mVyZ ZŠH$s gwQ>H$m hmoB©c. Voìhm Zm_ñ_aUmMr gd` cmdyZ ¿`m, Ë`mVcr JmoS>r AZw^dm d Amncm CÕma H$ê$Z ¿`m.

"CÕaoV² AmË_Zm AmË_mZ_²' Ago ^JdX²JrVoV åhQ>co Amho. `mMm AW© AmnUM Amncm CÕma H$amdm Agm Amho. JrVoÀ`m `m dMZmMm ZrQ> {dMma Ho$cm Va Ago cjmV `oB©c H$s OrdZmVrc gwI Xw:Imda AmncoM {Z`§ÌU AgVo. _mUgmZo ñd^mdmV ~Xc Ho$cm Am{U Vmo H$aUo eŠ` AgVo. Va OJmV gd©Ì AmZ§XM gmnS>oc. `m g§X^m©V S>m°. emirJ«m_ ^§S>mar `m§Mr "_§WZ' hr _m{cH$m H«$_e: à{gÕ H$arV AmhmoV. (S>m°. ^§S>mar - 9422365077) - g§nmXH$

YmS>g-Y¡`© YmS>g hr EH$ _mZ{gH$ pñWVr Amho. Vr Á`mdoir àJQ>Vo Ë`mdoir Vr AZoH$ n[adV©Zo KS>dyZ AmUVo. Ë`m_wio Amnë`m hmVyZ AZno{jVnUo EImXr Mm§Jcr qH$dm dmB©Q> Jmoï> KS>Vo. "YmS>g' `mMr {Z{_©Vr _ZmÀ`m Jm^mè`mVyZ V`ma hmoVo. gd©àW_ _Z n[apñWVrMm AmT>mdm KoVo. hiyhiy AmË_{dœmgmH$S>o diV§ Am{U H¥$Vr H$aÊ`mg àd¥Îm hmoV§. añË`mdê$Z OmVm§Zm AmnU AZoH$ AnKmV ~KVmo Amnë`m AmoiIrMm, OmVrnmVrMm, Y_m¥Mm Agm H$moUrhr Zgcocm nU aŠVmÀ`m Wmamoù`mV ~{KVë`mZ§Va Ë`mcm _XV H$amdr OdiÀ`m hm°pñnQ>c_Ü`o nmohMdmd§ Ag§ _ZmV Iyn `oV§. nhmUmè`mÀ`m àË`oH$mÀ`m _ZmV hm {dMma M_Hy$Z OmVmo nU àË`j H¥$Vr _mÌ hmoV Zmhr. hOmamVyZ EImXm `oVmo nU AmOmamMm {dMma Z H$aVm Ë`mcm Amnë`m hmVmV CMcVmo Am{U {_ioc Ë`m dmhZmZo OdiÀ`m hm°pñnQ>c_Ü`o nmohMdVmo.

Ia§ Va hr Ë`mMr H¥$Vr Ë`mÀ`mV {Z_m©U Pmcoë`m YmS>gr d¥ÎmrM§ Xe©Z Amho. Ë`mcm _mhrV AgV§ H$s Amncm Iyn doi OmUma Amho, Á`m H$m_mgmR>r AmnU {ZKmcmo, Vo ~mOycm nS>Uma Amho Am{U gdmªV _hÎdmM§ åhUOo nmo{cgm§À`m Mm¡H$ercm gm_moa§ Omd§ cmJUma Amho. Var nU Vmo ho gd© _ZmnmgyZ ñdrH$maVmo Am{U BWoM Ë`mÀ`m doJionUmM§ "YmS>gmM§' Xe©Z hmoV§. _moVr hm g_wÐmÀ`m Imoc Vimer gmnS>Umè`m Á`m qenë`mV ~§{XñV AgVmo ho AZoH$m§Zm _m{hVr nU Vmo _moVr {_idÊ`mM§ YmS>g H$moU H$aV§? Am_À`mgmaIo hOmamo cmoH$ g_wÐmÀ`m {H$Zmè`mn`ªV H$mhr nmÊ`mV CS>r _maVmV Am{U H$mhr g_wÐmV Sw>~H$s _mê$Z Vimer AgUmam _moVr hñVJV H$aVmV. H$ê$ H$m ZH$mo, H$ê$ H$m ZH$mo {ÛYm AdñWo_Ü`o AgUmè`m§Mr g§»`m Iyn Amho. Ë`m_wio Ë`m nmœ©^y_rda EImÚmÀ`m hmVyZ Á`mdoir "YmS>gmZo' hr H$mhr H¥$Vr KS>Vo VmoM H$m¡VwH$mg nmÌ hmoVmo. _cm AmR>dV Amho _hm{dÚmc`mV AgoM

_§WZ

CÎm_ ì`{ŠV_Ëd cm^coë`m EH$m _wcrda Am_Mo Mma {_Ì EH$mM doir ào_ H$aV hmoVo. Ë`mn¡H$s EH$mZoM {Vcm c¾mM§ {dMmac§ {VZo hmoH$ma {Xcm Am{U Ë`m§Mm Ooìhm g§gma gwê$ Pmcm, AmOhr gwê$ Amho. drg dfm©Z§Va Ë`m§Zm Ooìhm naV ^oQ>cmo Voìhm ghO {OkmgoZo _r Ë`m§Mr _wcmIV KoVcr Va Ë`m _wcrZo àm_m{UH$nUo H$~yc Ho$co H$s, `m§Zr _cm c¾mM§ {dMmaÊ`mM§ "YmS>g' Ho$c§ ZgV§ Va H$Xm{MV _cm AmOMm hm {Xdg gwImMm g§gma nhmÊ`mMo H$mhr cm^c§ ZgV§. g_wÐmda nmohm`cm OmUmè`m§À`m OrdZmV AnKmV KS>VmV. Ë`mMdoir Va g_wÐmV nmohUmè`mcm g_wÐ AmV IoMyZ KoVmo `m g_moa ~wS>Umè`m§n¡H$s OrdmÀ`m AmH$m§VmZo AmoaS>Umao A^mJr ì`ŠVr AmnU nmhVmo. Ë`m ~KUmè`m ì`ŠVrV EImÚm YmS>gr àd¥ÎmrMm _mUyg àJQ> hmoVmo Am{U Vmo XmoZ Mma ~wS>Umè`m ì`ŠVtMo cmI _mocmMo àmU dmMdÊ`mg H$maUr^yV R>aVmo. Ë`mdoir Oa Ë`m ì`ŠVrZo "YmS>g' XmIdco ZgVo Va... cmI _mocmMo Vo Ord dmMco ZgVo. {ejU KoVmZm, ì`dgm` H$aVmZm, Amncr ~mOy _m§S>VmZm, AÝ`m`m{déÕ MdVmiyZ CR>VmZm

30. OoWo Zm_ VWo na_mË_m AmhoM Vwåhr gd© ^m{dH$OZŸ& EoH$mdo _mPo dMZŸ&& _mPo ^oQ>r gXm amhmdoŸ& _wImZo am_Zm_ ¿`mdoŸ&& Omo Zm_mV am{hcmŸ& Vmo AI§S> _mÂ`m Xe©ZmV ~gcmŸ&& OoWo Zm_mMo ñ_aUŸ& Vo _mPo dg{VñWmZŸ&& OoWo am_mMo ZmdŸ& VoW _mPm R>mdŸ& ho AmUyZ {MÎmrŸ&& gwIo amhmdo àn§Mmn«{VŸ&& Zm_mV R>odm _ZŸ& hoM _mPo Iao Xe©ZŸ&& Zoh_r am_mMm Ü`mgŸ& hmM _mPm ghdmgŸ&& Vwåhr gyk _mPo àmUŸ& Zm_ H$am VodT>o OVZŸ&& Zm_mV R>odmdo ào_Ÿ& VoWo _mPr dg{V OmUŸ&& Á`mZo Á`mZo BÀN>m Yamdr ìhmdo _mPoŸ& Ë`mZo Zm_ H$Yr Z gmoS>mdo dmMoŸ&& EdT>o XoB©c Omo Zm_XmZŸ& Ë`mcm An©U H$ê$Z KoB©Z OmUŸ&& OoWo Zm_Ÿ& VoWo _mPo Ym_Ÿ&& Zm_mnaVo Z _mZr gwIŸ& VoWoM _mPo amhUo XoIŸ&& Vwåhr eŠ` {VVHo$ amhmdo Zm_mVŸ& hoM _mPo gm§JUo Vwåhm§gŸ&& eŠ` Vmo Zm_ñ_aU H$amdoŸ& åhUOo _r

Vw_MoOdi AI§S> Amho Ago g_OmdoŸ&& OoWo na_mËå`mMo ZmdŸ& VoWo _mPm Amho R>mdŸ&& OoWo Zm_ VoWoM _rŸ& hm ^adgm ~miJyZ Agmdo VwåhrŸ&& Zmhr Ho$co doXnR>UŸ& emómMo Zmhr Pmco kmZŸ& lw{Vñ_¥{V Cn{ZfXo `m§Zr Zmhr AmoiIUŸ& Agm _r AkmZ OmUŸ&& Var EH$ ^Omdo aKwZmWmgrŸ& An©U hmoD$Z Omdo Ë`mgrŸ& Eogo OmUyZ {MÎmrŸ& I§S> Zmhr g_mYmZd¥{ÎmŸ&& _r gVV Amho Vw_À`mnmer hm R>odm {ZYm©aŸ& Z gmoS>mdm AmVm YraŸ&& R>odmdm EH$ {dídmgŸ& _r Amho VwåhmOdi ImgŸ&& lrXmg~moY Zm_ñ_aUŸ& `mMo Agmdo dmMZŸ& _r Ë`mVM _mZmdo OmUŸ& H¥$nm H$arc aKwZ§XZŸ&& _r VoWo Amho ho Z¸$s g_OmdoŸ& am_ gd© {R>H$mUr Amho ho cjmV R>odmdoŸ&&

`m "YmS>gr' àd¥ÎmrMr AË`§V Amdí`H$Vm AgVo. {edN>ÌnVr {edmOr _hmamOm§À`m Am`wî`mV Va YmS>g AmoVàmoV ^acoco Amho. {edM[aÌ dmMë`mZ§Va Ë`mVrc R>iH$ VrZ àg§J EH$ åhUOo nÝhmim Odi {gÕrMm Agcocm doT>m Am{U Ë`mVyZ gwQ>Ê`mgmR>r ~mOrà^yZo cT>dcocr nmdZqIS>, XmoZ åhUOo àVmnJS>mdarc A\$OcImZMm dY Am{U VrZ Am¡a§JOo~mÀ`m _Ja ^oQ>rVyZ AmJè`mhÿZ Ë`m§Zr Ho$cocr ñdV:Mr gwQ>H$m hr IamoIaM B{VhmgmVrc àË`oH$mcm àoaUm XoUmar "YmS>gr' d¥ÎmrMr CXmhaUo AmnU {dgê$ eH$Uma Zmhr. `eñdr CÚmoOH$ `m§À`m Am`wî`mMm àdmg Oa AmnU OdiyZ nm{hcm Va Ë`m§Zr YmS>gmZo KoVcoco {ZU©` doJdoJio àH$ën Vo doimodoir `eñdr hmoD$ eH$co Am{U åhUyZM Amnmnë`m joÌmV CÀM nXmda nmohMco. Ë`mV àm_w»`mZo {H$cm©oñH$a, ~OmO, A§~mZr, {_R>mB©dmco {MVio Aer AZoH$ n[a{MV Zm§d Amnë`m S>moù`mg_moa C^r amhVrc. ~è`mMdoim AZmR>m`r YmS>g ho Am§JcQ> `oÊ`mMr eŠ`Vmhr AgVo åhUyZ Hw$R>cmhr doi Z KmcdVm n[apñWVrMm A§XmO KoD$Z YmS>gmZo {ZU©` KoU§ d Ë`mMr A§_c~OmdUr H$aUo ho Amdí`H$ Amho. "YmS>gr' àd¥Îmr A§Jr ~miJÊ`mgmR>r `eñdr nwéfm§Mr M[aÌ dmMU§ Amdí`H$ Amho _J Vr amï´>r`, amOH$s`, gm_m{OH$, Am¡Úmo{JH$, nmVirdaVr Ag§ Vr Amnë`mcm {Z{üVM Amnë`m

Am`wî`mÀ`m dmQ>MmcrV àoaUmXm`r R>aVmV. hmVr KoVcoco H$moUVohr H$m_ nyU© H$aÊ`mMr àË`oH$mMr _ZmnmgyZ BÀN>m AgVo, j_Vmhr AgVo nU... WmoS>mgm YmS>gmMm A^md Pmcm H$s Vo H$m`©, Vmo àH$ën AY©dQ> amhVmo. _r Oar WmoS>§ gmhg XmIdc§ AgV§ Va Ë`mÀ`m {R>H$mUr Ë`mÀ`m OmJr _r AgVmo hr éIéI Amnë`m _Zmcm Iyn `mVZm XoV AgVo, åhUyZ AmnU Oo Oo joÌ {ZdSy> Ë`m Ë`m joÌmVrc `eñdr ì`ŠVtÀ`m Ë`m§Zr Ho$coë`m g§H$Q>mdarc _mV {hÀ`mV {ZarjU H$aU§ d Ë`mVyZ {eH$dU KoD$Z dmQ>Mmc H$aU§ ho Amnë`mgmo~V OmV§ Am{U AmnU Amnc§ Ü`o` H$g§ JmR>c§ ho gwÕm H$iyZ `oV Zmhr. `e ho H$ñVwar_¥JmgmaI§ AgV§. H$ñVwar _¥J hd§ Agoc Va haUmÀ`m doJmZo Amnë`mcm Ymdmd§ cmJoc. H$ñVwar_¥J ghOmghOr Amnë`m hmVmV `oV ZmhrV. Ë`mgmR>r YmdÊ`mM "YmS>g' H$aU ho AQ>i Amho. ho Á`mcm O_c§ Vmo Amnë`m OrdZmV {Z{üVnUo `eñdr ì`ŠVr åhUyZ g_mOmV AmoiIcm OmB©c. "`o _mZm H$s Ohm± H$mo JwceZ ~Zm gHo$ Zht h_ H$m±Q>o Vmo Hw$N> H$_ {H$`o JwOao Ohm± go h_Ÿ&' Amnë`m hmVyZ añË`mdaVr ~moMUmè`m OI_m H$aUmè`m H$mQ>çm§Zm Xya H$aÊ`mM§ gm_Ï`© Amnë`m YmS>gr d¥ÎmrZo Amnë`mcm àmá hmodmo hrM ew^oÀN>m!


{d{dY d¥Îm

19 _o 2013

gmVo-~«m÷UdmS>rV J¥hàH$ën C^maUr {Xcrn digo-nmQ>rc `m§À`m hñVo ^y{_nyOZ emgZmZo ~m§YH$m_{df`H$ gdªH$f YmoaU R>admdo - digo nmQ>rc

gmám{hH$

A§~a

11

`ed§VZJa Jmoc _¡XmZ g§JrV_` h[aH$Wm ldU VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ) {X. 18 : {Xì` Á`moVr OmJ¥{V g§ñWmZÀ`m MmH$U Aml_mZo `ed§VZJa_Yrc Jmoc _¡XmZmda g§JrV_` h[aH$Wm kmZ`kmMo Am`moOZ Ho$co Amho. ~wYdma 22 Vo ewH«$dma 24 _o Ago 3 {Xdg amoO gm`§. 7 Vo 9.30 `m

doimV hm H$m`©H«$_ hmoB©c. h[aH$Wm ldUmÛmao g_mO H$ë`mU `m hoVyZo g§ñWm Ago H$m`©H«$_ gmVË`mZo H$aVo. gdmªZr CnpñWV amhÿZ cm^ KoÊ`mMo AmdmhZ {Xì` Á`moVr Aml_mV\©o$ H$aÊ`mV Amco Amho. (9423010661)

\«§o$S²>g Am°\$ ZoMaMm 26 _o cm dYm©nZ{XZ

J¥h{Z_m©U àH$ën ^y{_nyOZ àg§Jr (COdrH$Sy>Z) _mD$cr Xm^mS>o, AmZ§Xm qeXo, A{dZme qeXo, H¥$îUamd ^oJS>o, {Xcrn digo-nmQ>rc, amHo$e AmJadmc, Ho$VZ ^mcoamd, {XJ§~a ^oJS>o d AÝ`. VioJmd Xm^mS>o {X. 16 : amÁ` nwUo {Oëhm _Ü`dVu ghH$mar ~±Ho$Mo gdªH$f ~m§YH$m_ YmoaU {Z{üV H$aUo emgZmZo ~m§YH$m_{df`H$ gdªH$f YmoaU g§MmcH$ _mD$cr Xm^mS>o, nwUo {Oëhm XyY Amdí`H$ Amho. eham§Mr {Z`moOZnyd©H$ R>adyZ Ë`mÀ`m A§_c~OmdUrgmR>r CËnmXH$ g§KmMo g§MmcH$ ~mimgmho~ aMZm Z Pmë`mg eham§Zm ~H$mc ñdê$n VmVS>rZo nmdco CMcUo JaOoMo Amho, Ago Zodmio, H$m±J«ogMo _mOr VmcwH$mÜ`j àmá hmoVo. ho Q>miÊ`mgmR>r nwUo _hmZJa _V _hmamï´> {dYmZg^oMo AÜ`j {Xcrn M§ÐH$m§V gmVH$a, VioJmd Xm^mS>o ZJa àmXo{eH$ {dH$mg `moOZm cdH$a _§Oya hmoUo digo-nmQ>rc `m§Zr AmO ì`ŠV Ho$co. n[afXoMo njàVmoX JUoe Im§S>Jo, {damoYr JaOoMo Amho. nwUo n[agamMm {Z`moOZ~Õ {dH$mg ^mcoamd ~«Xg©, AmJadmc {~ëS>H$m°Z, njZoVo JUoe ^oJS>o, ZJagodH$ gwerc ñQ>{cªJ ìh|Mg© VgoM AmZ§Xm qeXo d g¢XmUo, AmZ§Xm qeXo, A{OV ^mcoamd, hmoÊ`mgmR>r amÁ` emgZmÀ`m nmVirda A{dZme qeXo Agmo{gEQ²>g `m§À`m g§`wŠV g§O` ^mcoamd, Ho$VZ ^mcoamd, amHo$e àc§{~V AgUmao {ZU©` cdH$a ìhmdoV, {dÚ_mZo _mdi VmcwŠ`mV gmVo- AmJadmc, g§Xrn AmJadmc AmXr `mgmR>r {dYmZg^m AÜ`j `m ZmË`mZo {Xcrn digo-nmQ>rc `m§Zr à`ËZ H$amdoV, ~«m÷UdmS>r `oWo C^maÊ`mV `oUma _mÝ`da CnpñWV hmoVo. Agcoë`m J¥hàH$ënmMo ^y{_nyOZ digodigo-nmQ>rc åhUmco H$s, AZ{YH¥$V Aer Anojm H¥$îUamd ^oJS>o `m§Zr ì`ŠV nmQ>rc `m§À`m hñVo Pmco. Ë`m H$m`©H«$_mV ~m§YH$m_o hmoD$ Z`oV `mgmR>r `mo½`doir Ho$cr. A{dZme qeXo `m§Zr àmñVm{dH$ Ho$co. Vo ~mocV hmoVo. AÜ`jñWmZr _mOr `mo½` {ZU©` KoVco nm{hOoV. AZ{YH¥$V Am_Xma H¥$îUamd ^oJS>o hmoVo. H$m`©H«$_mg ~m§YH$m_o {Z`{_V H$aÊ`mgmR>r àË`oH$ Ho$VZ ^mcoamd `m§Zr nmhþÊ`m§Mo ñdmJV Am_Xma g§O` VWm ~mim ^oJS>o, _mOr ehamgmR>r doJio H$m`Xo H$aÊ`mEodOr Ho$co. gyÌg§MmcZ d Am^maàXe©Z énoe Am_Xma {XJ§~a ^oJS>o, aKwZmW gmVH$a, AZ{YH¥$V ~m§YH$m_o hmoD$ Z`oV, `mgmR>r qeXo `m§Zr Ho$co.

Hw$N> ^r hmo gH$Vm h¡ hoM Iao VËdkmZ

VioJmd Xm^mS>o {X. 16 : cmoH${ejUmVyZ {ZgJ©g§dY©ZmMo Amnco H$m`© AI§S>nUo {ZË`Zo_mZo gmW© R>a{dV H$m`© H$aUmao \|«$S²>g Am°\$ ZoMa Agmo{gEeZ 26 _o 2013 amoOr 15dm dYm©nZ{XZ gmOam H$arV Amho. 24 _o d 25 _o amoOr gm`§. 4 Vo 9 `m doioV "Q>mH$mD$ nmgyZ {Q>H$mD$' `m {df`m§darc dñVy§Mo àXe©Z {ZgJ©Aä`m{gH$m `ed§VZJa, VioJmd ñQ>oeZ `oWo ^a{dÊ`mV `oUma Amho. KamVrc

H$Mè`mMm nwZdm©na H$ê$Z AmH$f©H$ d Cn`moJr dñVy ~Z{dUo d Ë`mVyZ {ZgJ©g§dY©Z hm _w»` CÔoe Amho. {X. 26 _o 2013 amoOr dYm©nZ{XZm{Z{_Îm gm`§. ì`m»`mZ Am`mo{OV Ho$co Amho. Var `m VrZ {XdgmÀ`m H$m`©H«$_mMm {ZgJ©ào_r§Zr cm^ ¿`mdm. Ago AmdmhZ g§ñWoMo g§ñWmnH$ _hoe _hmOZ AÜ`j amo{hV ZmJcJmd d àH$ën à_wI A{_V nmoVXma `m§Zr Ho$co Amho.

d«V~§Y gmB© Ho$gH$a gm¡. àrVr d AmZ§X amOmam_ Ho$gH$a (am. VioJmd Xm^mS>o) `m§Mo nwÌ {M. gmB© `mMm CnZ`Z g§ñH$ma a{ddma {X. 12 _o 2013 amoOr "hm°Q>oc Hw$cXrn', VioJmd ñQ>oeZ `oWo g§nÝZ Pmcm.

Am`wd{o© XH$ n§MH$_© VioJmd Xm^mS>o `oWo Am`wd©o{XH$ n§MH$_© H$m_mgmR>r Xhmdr/~mamdr nmg C_oXdma nm{hOoV. C_oXdmam§Zm à{ejU {Xco OmB©c. OmoS>ß`m§Zm àmYmÝ` - d` _`m©Xm 40 dfm©n`ªV. g§nH©$ : 9689047888

AZwn_ Ioa `m§Mo ZmQ>ç n[afXo_Ü`o {dMma

aoUwH$m E§Q>aàmB©Oog gr. gr. Q>r. B§ñQ>m°coeZ Am{U BbopŠQ´>H$ H$m_mgmR>r Xhmdr/~mamdr {eH$mD$ _wco nm{hOoV.

g§nH©$ : 9922426386

àgmX AmoH$ `m§Zm AZwn_ Ioa `m§À`m hñVo nwañH$ma {dVaUàg§Jr A{cH$S>o gwaoe YmoÌo Va n{cH$S>o JUoe Im§S>Jo d JUoe H$mH$S>o. VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ) : _mUgmÀ`m OrdZmMo VËdkmZ åhUOo Hw$N> ^r hmo gH$Vm h¡! Am_À`m {~hma_Ü`o am~S>rXodr hr _w»`_§Ìr hmoD$ eH$cr. åhUyZ Amem R>odm AZ² à`ËZ H$am, `e

{_ioc Aer ImÌr qhXr {MÌnQ> g¥ï>rVrc gwà{gÕ A{^ZoVo nÙlr AZwn_ Ioa `m§Zr {Xcr. A. ^m. _amR>r ZmQ>ç n[afXoÀ`m VioJmd Xm^mS>o emIoÀ`m 8ì`m

dYm©nZ{XZr à_wI nmhþUo åhUyZ Vo ~mocV hmoVo. AÜ`jñWmZr _mOr Am_Xma H¥$îUamd ^oJS>o hmoVo. _mdimVrc `wdm H$cmH$mam§Zm A{^Z` joÌmV CVam`Mo Agoc Va Amnë`m

A°pŠQ>¨J ñHy$cV\©o$ {eî`d¥Îmr {Xcr OmB©c Aer KmofUm AZwn_ Ioa `m§Zr Ho$cr. `mdoir à{Vjm cmoUH$a, àgmX AmoH$ d Zohm _hmOZ `m§Zm AZwn_ Ioa `m§À`m hñVo H$cmJm¡ad nwañH$mamZo gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Amco. `m {VKm§Zrhr Ë`m~Ôc H¥$VkVm ì`ŠV Ho$cr. H$m`©H«$_mMo AÜ`j H¥$îUamd ^oJS>o `m§Zr ~XcVm H$mi, ~XcVo VioJmd `mMm AmT>mdm KoV ZmQ>ç n[afXoÀ`m H$m`m©Mm Jm¡ad Ho$cm. gwê$dmVrg XrnàÁdcZ d ZQ>amO nyOZ Pmco. AÜ`j gwaoe YmoÌo `m§Zr ñdmJV, gwaoe gmIdiH$a `m§Zr

àmñVm{dH$, JUoe H$mH$S>o `m§Zr Am^ma àXe©Z Va A{Zc Y_m©{YH$mar d {dZ`m Ho$gH$a `m§Zr gyÌg§MmcZ Ho$co. l¥{V Xoenm§S>o {hZo ngm`XmZ åhQ>co. Jmoc _¡XmZmda Pmcoë`m `m g_ma§^mg JUoe Im§S>Jo, {dXwa _hmOZ, gwI|Xþ Hw$cH$Uu, {ZVrZ ehm, gaXma C_mamOo Xm^mS>o, gaXma `mkgoZramOo Xm^mS>o, {ddoH$ BZm_Xma, XrnH$ H$m§. ehm, g§O` {d. ehm, eaX Omoer, àm. XrnH$ {~Mo, ~mnygmho~ _moH$mer, lrH¥$îU nwa§Xao, {dídmg Xoenm§S>o, {dZm`H$ {c_`o, g§nXm {WQ>o, {_{Wc YmoÌo, B§XwVmB© {gZH$a, Vwfma ^oJS>o, gm¡. _m`m ^oJS>o d AÝ` CnpñWV hmoVo.


19 _o 2013

gmám{hH$

Holeydays _mdi VmcwŠ`mVrc n{hcrM XwMmH$s dmhZm§Mr ^ì` emoê$_

hm°{cS>oO

~OmO

~OmO Am°Q>mo {c. Mo A{YH¥$V {dH«o$Vo * ~OmOMr gd© _m°S>oëg CncãY * AmH$f©H$ \$m`ZmÝg * AmH$f©H$ EŠgM|O gw{dYm * Am°Q>mo_oQ>oS> dH©$em°n * H§$nZr à{e{jV _oH°${ZŠg * OoÝ`wB©Z ñnoAg© em§VmB© {gQ>r g|Q>a, ~±H$ Am°\$ B§{S>`m eoOmar, ñQ>oeZ amoS>, VioJmd Xm^mS>o, Vm. _mdi, {O. nwUo. \$moZ : (02114) 231231 _mo~mB©c : 9689130313/9975297038 E-mail : holeydaysautoservice@gmail.com

àmoàm. gm¡. aOZrJ§Ym g§Vmof Im§S>Jo

hm°Q>oc

_amR>_moim "EH$ JmdamZ R>gH$m!!' M_M_rV, MdXma, KaJwVr nXmWmªMr ImD$JXu.

PUPUrV nU M{dï>. emH$mhmar, _m§gmhmar OodUmMr _oOdmZr.

Amnë`m AmdS>rà_mUo AmB©Mr AmR>dU `oUmao nXmW©. EH$ KaJwVr hm°Q>oc åhUOoM hm°Q>oc _amR>_moim!

"ew^ma§^' \o$O Z§. 1, g°_gZ ZJa, ZdrZ godmYm_ hm°pñnQ>c g_moa, VioJmd ñQ>e o Z 410507

_mo~mB©c : 9833030752 / 7875620666

gy`m© aoñQ>m°a§Q> A°ÝS> ~ma Id¡æ`m§Mr àW_ ng§Vr! VioJmdÀ`m AmëhmXXm`H$ hdm_mZmV éMH$a emH$mhmar d _m§gmhmar nXmWmªMr c‚mV H$mhr Am¡aM! EH$Xm AmcmV H$s nwÝhm nwÝhm `oVM amhmc! \°${_crgmR>r ñdV§Ì ì`dñWm gË`H$_c H$m°cZr, _ZmohaZJa JoQ> g_moa, VioJmd-MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ), Vm. _mdi, {O. nwU.o

_mo~mB©c : 9272212357

_wŠVm Ho$Q>ag© ewÕ emH$mhmar Am_À`mH$S>o gd© àH$maÀ`m KaJwVr, gmd©O{ZH$ H$m`©H«$_m§À`m Ho$Q>[a¨J Am°S>g© ñdrH$maë`m OmVrc. Am°S>©aà_mUo BS>cr MQ>Ur, {Xdmir \$ami - H$S>~moir, cmSy> (adm-Zmai), H$a§Or, MH$cr, ^mOUr WmcrnrR> H$ê$Z {_iVrc.

gm¡. A§Ocr Hw$cH$Uu _mo~mB©c : 9763542883, 9922237184 g§nH©$ … 77 ~, R>mHy$a-nyOm AnmQ>©_|Q>g², gañdVr emioOdi, E_.Am`.S>r.gr.amoS>, VnmoYm_ H$m°cZr, VioJmd ñQ>oeZ.

A§~a

12

Saptahik amber 19 May 2013 Ank  

Latest News from Talegaon, Lonavala and maval area. please visit www.weeklyamber.com for more information