a product message image
{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade

Page 1

Opendeurdagen

nr. 11 18 maart 2020

Informatieblad met culturele & gemeentelijke berichtgeving

van 18 maart t.e.m. 31 maart

10% korting ste 44ste jaargang 40 jaargang

Nieuwe tijdelijke openingsuren: Maandag van 14u tot 18u. Di-Woe-Do-Vrijdag van 10u-13u en 14u-19u Of bel voor jouw persoonlijke afspraak!

GEMEENTEDIENSTEN EN SOCIAAL HUIS WERKEN ENKEL OP AFSPRAAK

KOOP LOKAAL!

We kunnen er niet omheen, Corona heeft ons in de ban. Openingsuren zijn aan banden gelegd en elke zelfstandige ondernemer is op zoek naar een creatieve oplossing om toch nog even te kunnen meedraaien in de economische molen. Daarom deze oproep: KOOP LOKAAL en steun onze winkels in deze verwarrende periode. Vooral jonge ondernemers en starters zullen onze hulp meer dan ooit kunnen gebruiken. Volg ze op Facebook, Instagram, Pinterest en hopelijk snel ook terug in PANO. Want PANO verschijnt de komende 2 weken niet. —De Redactie.

Laatavondshopping

Lees meer op blz. 5

vrijdag 20 maart tot 20u Gratis geschenkje! Het voorbije weekend waren er LenteOpendeurdagen gepland in Herzele. De

handelaars waren van plan om jullie eens

Advies van A tot I

lekker in de watten te leggen tijdens het

Marktplein 49 - St-Lievens-Houtem 053 62 82 90 - www.chouettelingerie.be G

weekend. Hieronder nog eens alle deelnemers.

Zij zullen proberen jullie tijdens de weekdagen ook op afspraak bereikbaar:

1435

Puur / Jeanitex / De Koker / Het Meiklokje /

SCHOENEN I PANTOFFELS I HANDTASSEN I LEDERWAREN

Bizoux / Ruka Shoe / Symphony / Soshun /

KERKSTRAAT 15 I HERZELE I 053 62 62 08 I WWW.RUKASHOE.BE

Bakkerij De Vuyst / Kokon / Optiek Nijs /

Opendeur

Parfumerie Christophe / HipHoi / Raaf & Vos / Elektro Van Steenberghe.

TIJDELIJKE NIEUWE OPENINGSUREN: OPEN VAN DINSDAG TOT DONDERDAG van 9.30u tot 12u - 13.30u tot 18.30u

Wij zijn 7 op 7 bereikbaar Ons team staat voor u klaar

0479 87 48 90 of info@derondevanbas.be

Dankzij ons blijft uw huis langer uw thuis Thuisverpleging De Ronde van Bas is actief in de regio: Zottegem - Oosterzele - Herzele - Gavere Zwalm - Lierde - Brakel - Horebeke Sint-Lievens-Houtem - Erpe-Mere 1208

8357

9384

Kies voor een immokantoor met de beste reputatie! (geen enkele klacht noch veroordeling op 20 jaar tijd)

VAN AFBRAAK TOT VOLLEDIGE AFWERKING Beste prijs-kwaliteit in uw buurt met snelle uitvoering

0495 81 17 92 - info@demeybvba.be www.sani-lux.net

Reeds 10.000 tevreden klanten in de regio!

Bel voor GRATIS schatting Natasja Nedeljkovic Tel 0499/89 93 68 info@vandercruyssen.be Markt 10 - Wetteren Vastgoed raakt beter verkocht met een ERA-makelaar

era.be/vandercruyssen

G

10% DIRECTE KORTING T.E.M. 31/3

VRIJDAG open van 9.30u doorlopend tot 20u!

PANO MFL-HERZELE VERZOEKPROGRAMMA Om de verdere verspreiding van het coronavirus te voorkomen, zijn een reeks federale maatregelen van kracht. Zo mogen bewoners in woon-en zorgcentra geen bezoek meer ontvangen tot 19 april. MFL-Herzele wil de bewoners toch wat liefde brengen in deze eenzame tijden met een speciaal verzoekprogramma. Op zaterdag 21 maart van 13u00 tot 15u00 zullen Benjamin Rogiers en zijn sidekicks Els Coppens en Caroline De Vadder “Met Feel Liefde” verzoekplaten draaien enkel voor bewoners van woon-en zorgcentra. Ken jij ook iemand die we kunnen blij maken met een plaatje in de radio? Heb je een speciale boodschap voor iemand? Mail naar mfl@ radiostar.be of bel aanstaande zaterdag 21/3 tijdens het programma naar Radio STAR op 053/63.05.62. Met de medewerking van Tuincentrum Goessens uit Aaigem worden bovendien meerdere bloemetjes uitgedeeld! 1437

1434

Primadonna I Primadonnatwist I Primadonnaswim I Mariejo I L’Aventure I Andres Sarda

zoveel mogelijk te helpen en sommigen zijn

ZATERDAG EN ZONDAG GESLOTEN MEER INFO OP WWW.RUKASHOE.BE HAMSTERS ZOEKEN TEGEN VERVELING Zowel in België als in andere landen slaan mensen na het nieuws van de coronaviruspandemie aan het hamsteren. Wie thuis moet blijven zoekt allerlei middeltjes om de verveling tegen te gaan. In deze Pano zitten 8 hamsters verstopt. Vind jij ze allemaal?

9208

Kapsalon

Picco Bello Dorent 7 - Burst

tel. 053 80 44 86 Bio kleuringen Bio verzorgingslijn 1235

9902


WACHTDIENSTEN DER GENEESHEREN CENTRAAL OPROEPNUMMER: Tijdens de weekends en op feestdagen Aaigem, Bavegem, Borsbeke, Burst, Herzele, Hillegem, Letterhoutem, Oombergen, Ressegem, Sint-Lievens-Houtem, Woubrechtegem, Zonnegem, Zottegem, Sint-Antelinks Steenhuize-Wijnhuize

09 360 35 00

Regio Aalst

1733

Erondegem, Erpe, Mere, Bambrugge, Ottergem en Vlekkem

1733 053 80 91 91

Vlierzele

053 70 90 95

TANDARTSEN APOTHEEK VAN WACHT

0903 99 000 of www.apotheek.be

A302

AMBULANCEDIENST - ZIEKENVERVOER

Afdelingen Herzele en Sint-Lievens-Houtem

BEL 105

nummer van vertrouwen

www.rodekruis.be

Ziekenvervoer waar mensen geen nummer zijn !

OVERLIJDENS ROUWBEDANKING Edmond Smesman,

haar echtgenoot

Haar kinderen en kleinkinderen Haar broer en schoonzus, neven en nichten De families Bogaerts, Smesman, Heremans en Van Royen danken iedereen voor de vele woorden van troost en de steun die zij mochten ontvangen bij het heengaan van MEVROUW

Marie-Pauline Bogaerts Geen in nschrijjvingen op 22 maart. Het coronavirus steekt nog meer stokken in de wielen…

Geboren te Châtelineau op 3 januari 1931 en overleden te Sint-Lievens-Houtem in het WZC Hofkouter op 8 maart 2020. — Rouwadres: Begrafenissen Pluym, t.a.v. familie Bogaerts - Smesman Marktplein 2a, 9520 St.-Lievens-Houtem

De Vlaamse Regering/het departement onderwijs laat weten: Inschrijvingen opgeschort • Alle inschrijvingen via chronologie worden opgeschort vanaf maandag 16 maart tot en met 3 april. Wij kunnen dus helaas geen leerlingen inschrijven op 22 maart. Wij hadden het ook liever anders gewild, wij hopenSCHOOL? op uw begrip in deze ZIN OM KENNIS TE MAKEN MET maar JE NIEUWE uitzonderlijke situatie, waar de gezondheid en de veiligheid van alle mensen primeert. Kom langs zondag 22 maart (vanaf Hou aub voor op verdere informatie onze website in de14u) gaten. Wij kunnen u nu nog geen

Online condoleren: www.begrafenissenpluym.be

nieuwe datum meedelen, omdat wij daarvoor moeten wachten op het

INSCHRIJVINGEN

Sint-Paulusinstituut

NIET OP 22 MAART Update: zie website www.sint-paulus.be

en onze facebookpagina

Inschrijven opde Open Dag: vanaf 13 u. stappenplan van Vlaamse Regering. Zie ook onze website: www.sint-paulus.be

OVERLIJDENS ROUWBERICHT

We dragen allemaal zorg voor mekaar.

Sint-Paulusinstituut Burg. Matthijsstraat 5 9550 Herzele 053 62 33 82

KEEP CALM AND

READ PANO

$

V009 9893

1433

Begrafenissen – Grafzerken

B Bael In samenwerking met: CALDERS - Mere VAN AERDE WILLY & Irene – BURST VAN DER MEULEN – BAMBRUGGE

steeds tot uw dienst 24/24u – 7/7dagen

053/83 32 35

1332


1412

BESPAAR NU! - op uw energiefactuur - geniet van de premie van uw energieleverancier Wij vervangen uw oude beglazing door hoogrendementsglas (geen nieuwe ramen nodig)

PANO CULTUURHUIS ERPE-MERE ANNULEERT OPTREDENS

Vraag gratis offerte Familiebedrijf met ervaring - 3e generatie

VANDEKERCKHOVE-DE SMAELE glas - aluminium - decoratie info@vandekerckhove-de-smaele.be Provinciebaan 205 Zottegem-Velzeke Tel. 09 360 34 79 fax. 09 360 92 85 9155

DESCHUYMER FOSTIER

Pardassenhoek 26, Zottegem (Grotenberge) 09 361 11 65

HERSTOFFEREN I HERSTELLEN I VERKOOP

Herstofferen: stoelen, zetels, banken, salons … enz. Herstellen: doorgezakte zittingen salons, zetels, stoelen Verkoop: Salons, relaxzetels, boxsprings, matrassen 8681

PANO

FOYER EMOTIA MOET NA 1 WEEK AL SLUITEN Exact één week na de feestelijke opening van cultuurcentrum EMotia, moet Foyer-uitbater Jo Van De Keere de deuren reeds (tijdelijk) sluiten. De start was nochtans veelbelovend met enkel tevreden klanten maar de coronacrisis besliste er anders over. Voor Burstenaar Jo Van De Keer en zijn gezin was de uitbating van de Foyer een droom en die leek dan ook nog uit te komen. “De openingsweek werd schitterend ingezet met het uitverkochte concert van Jan De Wilde. Ook het vervolg was prima met enkel maar tevreden klanten die enthousiast waren over onze prachtige locatie. Maar blijkbaar duren mooie liedjes niet lang” aldus Jo. “Uiteraard is dit pure pech en heb ik volledig begrip voor de maatregelen van de overheid maar anderzijds rekenen we nu ook op wat financiële compensatie vanwege die overheid. Wij hebben hier fors geïnvesteerd in de inrichting van deze Foyer en onze lening moet uiteraard worden afbetaald. Gelukkig kan ik tijdelijk weer aan de slag bij mijn vorige werkgever, zodat ik niet thuis werkloos moet toekijken zonder inkomsten. Ik ben deze werkgever hier dan ook heel dankbaar voor. We kunnen nu enkel hopen dat deze maatregelen niet te lang duren” aldus Jo. Vrienden Sven Goessens en echtgenote Nathalie kwamen Jo nog een hart onder de riem steken. “We worden zelf ook wat getroffen door de maatregelen want we hebben met Sweet Jumping een bedrijfje in bijberoep waarmee we springkastelen verhuren. Al onze reservaties voor de rest van de maand voor schoolfeesten e.d. zijn evenwel geannuleerd. Maar dat is nog niks in vergelijking met wat Jo nu overkomt, want bij ons is het maar een bijverdienste. Daarenboven hadden we net een verblijf Centerparcs geboekt voor dit weekend en dat zien we nu ook wegvallen. 1437

Nog tijdens de nochtans succesvolle openingsweek, moest cultuurhuis EMotia alle verdere optredens annuleren. Het gemeentebestuur verbiedt tot eind maart alle indoor evenementen en dus ook deze in EMotia. “Alle organisatoren en artiesten werden inmiddels verwittigd maar we gaan zeker uitkijken naar een nieuwe datum. Bijzonder jammer net tijdens onze openingsweek maar de openbare gezondheid primeert uiteraard” aldus cultuurfunctionaris Ina Bal. Ook het extra concert van Jan De Wilde vervalt dus. De Foyer van EMotia blijft wel open. Het verbod heeft ook gevolgen voor diverse eetfestijnen die geprogrammeerd stonden tot eind maart. Voor de rusthuizen en de scholen gelden uiteraard de maatregelen die door de overheid werden uitgevaardigd. Zo worden de bosklassen van volgende week in GBS De Schatkist worden uitgesteld. Ook alle activiteiten als opendeurdagen, schoolfeesten, zwemmen e.d. worden geannuleerd tot aan de paasvakantie. Het bezoekverbod in de rusthuizen heeft tot gevolg dat werking van de gemeentelijke ophaaldienst voor senioren is opgeschort. Met deze ophaaldienst worden alleenstaande senioren aan huis opgehaald om een maaltijd te gebruiken in de rusthuizen. “Voor deze mensen zullen we zeker een alternatief zoeken” zegt schepen van Welzijn Van Vaerenbergh (CD&V). Het gemeentebestuur besliste ook om meteen de gemeentelijke bibliotheek te sluiten. Er zijn ook instructies voor uitbaters van café’s. 1437

NATUURPUNT HERZELE LAST ACTIVITEITEN AF

Fashion Days tot zondag 5 april

TIJDELIJK AANGEPASTE OPENINGSUREN Maandag tot donderdag: 10-12u en 14-18u Vrijdag 10-12u en 14-19u

-10% korting

VERNIEUWDE WINKEL!

Natuurpunt last per direct alle binnen- en buitenactiviteiten af, vanaf vandaag t.e.m. 19/04. Ook de bezoekerscentra blijven tot dan gesloten. Onze natuurgebieden blijven uiteraard wel open voor een gezonde wandeling of fietstocht in openlucht. Maak van de nood een deugd en duik individueel of in klein gezelschap de natuur in! Natuurpunt Herzele last volgende activiteiten af: Zondag 22 maart - Voorjaarswandeling Duivenbos Zaterdag 28 maart - Nacht van de Steenuil Zaterdag 18 april - Elfen- en kabouterwandeling Onder voorbehoud gaan de activiteiten na 19 april wel door.

WOORD GEKNUTSELD Storm

PANO

BURCHTSTAPPERS BACCHUSTOCHT De Burchtstappers organiseerden voor de 18de keer een Bacchustocht met start en aankomst in de SintAntoniuskring in Borsbeke. De deelnemers aan de 3 en 6 km verkenden Borsbeke met zijn wielerbaan en Sint Antonius Kapel en Bron. De langere afstanden van 12, 16 en 20 km bereikten Aaigem langs en door het sterk glooiend Wijngaardbos. Na de rustpost keerde de natuurwandeling terug naar de startplaats met onderweg het gecontroleerd PANO overstromingsgebied Lammersweg. Er namen 1.900 SINT-PAULUS wandelaars deel. De volgende organisatie van de Burchtstappers is ‘Oost-Vlaanderen wandelt’ op VERTELLINGEN VAN zondag 3 mei met start en aankomst aan sportpark 1000-EN-ÉÉN NACHT Neem een 25-tal geweldige leerlingen van Sint- De Tramzate aan de Sint-Rochusstraat 32 in Paulus, een handvol creatieve leerkrachten, een Herzele. Het is een organisatie in samenwerking met berg gouden kussens en een zandtafel. Voeg wat Wandelsport Vlaanderen en de gemeente Herzele. 1429 glitter bij, wat lange gewaden, knap gestylde haren en hier en daar een hoge hak. Zet er een GÉÉN PANO OP 25/3 EN 1/4 kok bij, een verbolgen sul(tan), een zelfzekere prinses, een grootvizier en een Djinn of twee. Laat ERPE-MERE wat toverheksen los en zie wat er gebeurt met de OPVANG IN SCHOLEN mooiste prinses van de wereld… Betoverd door de lamp van Aladdin? Bedreigd door de 40 rovers? Op initiatief van schepen van Onderwijs Van Als maagdje onthoofd door de sultan? Verleid Vaerenbergh, hebben alle scholen afspraken gemaakt door Sheherazade? Of gewoon met de bakfiets of rond het organiseren van de opvang vanaf maandag het hoverboard de scene op? Het kan allemaal in 16 maart. “ Uiteraard voorzien alle scholen in hun de “Vertellingen van 100 en één nacht”… Dat de eigen opvang en wordt ook gezorgd voor voor- en (geweldige!) tekst ook nog eens in rijmvorm is naschoolse opvang voor zover noodzakelijk. Er – met soms wat spraakverwarring tot gevolg – worden geen warme maaltijden voorzien evenmin als maakt het stuk alleen maar swingender. Al zit de busvervoer” aldus Van Vaerenbergh. “De verwachting knappe muziek van Orange Monkey, Ibrahim, André is dat er zeer weinig leerlingen zullen komen Brasseur of Nick Cave& the Bad Seeds daar ook opdagen, wat bleek uit een telefonische bevraging voor iets tussen. Dat het alweer niet minder dan een in een aantal scholen.” Midden volgende week wordt pràchtvertelling is geworden… Meer info over onze de situatie geëvalueerd met alle directies. Sinds school vindt u op www.sint-paulus.be. Volg ons op maandag werd het GAC Steenberg gesloten voor het publiek. Er wordt enkel nog gewerkt op afspraak. 1431 onze facebookpagina.

De vogels hebben zich verschranst. Zij hebben diepe nesten. Zij weten: er is storm op komst; rode wolken in het westen. Donker. Stortregen en donderslagen. De moede mensen slapen; het dagelijks werk is hard en zwaar en morgen is er weer een dag. Maar in dit razend noodweer waken de slapelozen, vrezen braak en wateroverlast, brand, ongevallen, schade. De notelaren kraken. De oude schuurdeur knarst. Dakpannen gaan schuiven. Hond huilt in de nacht. Maar ziet! De morgen daagt met stilte, licht en zon. Men meet de schade op en ziet verbaasd hoe onbezorgd en fris het dorp - na zoveel storm te blinken ligt; het wacht op maart! Aleidis Stuur al je woord-kunsten naar PANO: Peperstraat 24, 9550 Herzele of e-mail: sarah@polyprint24.be. We publiceren ze gratis, ook in 2020!


TRAITEUR

www.DUCKSCOOKING.be Huigeveldstraat 59, Sint-Antelinks Tel. 054 50 00 98 - Gsm 0476 86 34 42

DAGSCHOTELS

aan huis geleverd met soep : Do. Vr. Za. Zo. Ma. Di. Wo. Do. Vr. Za. Zo. Ma. Di. Wo.

19/03 20/03 21/03 22/03 23/03 24/03 25/03 26/03 27/03 28/03 29/03 30/03 31/03 01/04

€ 7 p.p.

Vleesbrood, rode kool, aardappelen Hamburger, vleesjus, spinaziepuree OF vis Kippeworst, witte kool, aardappelen Kalkoenrollade, worteltjes, gratin Varkenslapje, gestoofd witloof, aardappelen Bloemkoolgratin, gebakken gehakt, puree Vol-au-vent, wortelpuree (dinsdag geleverd) Spekburger, stamppot van prei Balletjes in tomatensaus, gebakken aard. OF vis Boomstammetjes, erwtjes, aardappelen Hesperolletjes met witloofpuree Blinde vink, knolselderblokjes, aardappelen Schnitzel, bladspinazie, aardappelen Krokante kipfilet, compote, puree (dinsdag geleverd)

Indien u vragen hebt omtrent allergenen, contacteer ons!

Dagschotels aan huis VÓÓR 10 UUR RESERVEREN

Ook verkrijgbaar : Spaghetti - Lasagne : € 7 p.p. Koude visschotel : € 9 p.p. - Koude vleesschotel : € 7 p.p. Grote portie dagschotel: € 8 p.p. - kinderportie dagschotel: € 5 p.p.

Voor al uw feestelijkheden: www.duckscooking.be

A006

PANO #IKKOOPLOKAAL Elke week stellen we jullie een lokale ondernemer voor.

BROUWERIJ DE RYCK Herzele

PANO MFL-HERZELE STEUNT 12 GOEDE DOELEN

PANO

LIONS HERZELE STEUNT ALLGROW Lions Herzele steunt met een financiële bijdrage de initiatieven van ALLGROW! Lokale noden aangebracht door de eigen werknemers van Allgro NV - met een focus op jeugd krijgen zo jaarlijks een duwtje in de rug... en wij duwen mee! Ook “jeugd” is naast milieu, diabetes, zicht en honger één van onze pijlers! Proficiat ALLGROW! Doe zo veder! 1431

VZW SCHOONDERHAEGE PANNEKOEKENWEEKEND GEANNULEERD Door de toenemende maatregelen door VAPH en het agentschap Zorg en Welzijn m.b.t. het Coronavirus besliste Schoonderhage vzw om het Pannenkoekenweekend dat 21 en 22 maart 2020 zou doorgaan, uit te stellen. Er wordt gezocht naar een nieuwe datum in het najaar. De kaarten die u reeds aankocht blijven geldig. Zodra wij beschikken over meer informatie wordt u verder op de hoogte gebracht. 1431

Tijdens de radiomarathon op Radio Star op 28 december 2019 werd radio gemaakt voor het goede doel. Presentator Benjamin Rogiers, gesterkt door zijn twee sidekicks Els Coppens en Caroline De Vadder, draaiden 15 uur lang plaatjes tegen betaling, om erna af te sluiten met een kinderfuif en een heuse party. Dat alles bracht maar liefst 9.900 euro op, goed voor € 825 voor de 12 geselecteerde goede doelen. Dat alles kaderde in de warme maand van lokaal bestuur Herzele, die Herzelenaren opriep om hun steun voor goede doelen kenbaar te maken.1429

PANO O CAFÉ DE REISDUIF WOUBRECHTEGEM BILJARTTORNOOI Op vrijdag 28 en zaterdag 29 februari ’20 had de 12de organisatie van ons biljarttornooi plaats. Er waren 32 deelnemers ingeschreven. Het waren spannende matchen zowel voor de 3de en 4de plaats tussen Groebbens Erwin en Van den Bremt Wesley alsook voor onze finale tussen Hendrickx Geoffrey en Hoebeke Jean-Pierre die speelden ook 3 matchen waarbij het telkens bal om bal ging zodat het zeer spannend was voor hen en het grote publiek dat er op af kwam. Uiteindelijk was het Jean-Pierre die geconcentreerd zijn laatste moeilijke bal doelde en zo de zege op zak stak. Uitslag: 1 Hoebeke Jean-Pierre - 2 Hendrickx Geoffrey - 3 ex Groebbens Erwin - 3 ex Van den Bremt Wesley - Iedereen dank voor hun deelname en tot volgend jaar. 1431

PANO

VBS WIJNHUIZE-HILLEGEM 100STE KLEUTER

An De Ryck, Bram en Miek Van Melkebeke ambiëren om de wereld te veroveren met hun heerlijke bieren, maar geloven tegelijkertijd sterk in de lokale verankering van hun bedrijf. Dit vind je niet alleen terug in hun filosofie en lokale winkel, maar ook in het verhaal achter de heerlijke bieren. Stuk voor stuk bieren gebrouwen met respect voor de traditie en geschonken met liefde. De brouwerij bestaat ondertussen ruim 5 generaties. Brouwerij DE RYCK werd opgericht in 1886 door Gustave De Ryck en is een artisanale, familiale brouwerij gelegen in het OostVlaamse Herzele in België. 130 jaar later is dit familiebedrijf uitgegroeid tot een moderne brouwerij die geleidelijk aan de wereld veroverd met hun heerlijke bieren, stuk voor stuk gebrouwen met respect voor het ambacht en de traditie en met passie geserveerd. Aan het hoofd van de brouwerij staat Anne De Ryck, de eerste vrouwelijke brouwingenieur van België en de vierde generatie

PANO

Op maandag 2 maart mocht VBS WIJNHUIZE-HILLEGEM zijn honderdste kleuter verwelkomen in afdeling Hillegem. Ariana werd onthaald met een cadeautje en ook de ouders werden even in de bloemetjes gezet. De mama kon er op de valreep bij zijn omdat ze net bevallen is van een zoontje. Een dikke proficiat vanwege het voltallige schoolteam!1431

HERZEELSE JEUGDBEWEGINGEN BEWIJZEN SOLIDARITEIT De federale maatregelen tegen de verspreiding van het coronavirus raden senioren en mensen met een verzwakte weerstand af om zich onder de bevolking te begeven. Deze maatregelen maken het voor hen, maar ook voor zij die minder mobiel zijn, moeilijk om de nodige boodschappen te doen. De Herzeelse jeugdbewegingen zaten samen met schepen van jeugd Benjamin Rogiers, die het initiatief nam, om een solidariteitssysteem uit te werken. Concreet houdt dit in dat deze risicogroepen een beroep kunnen doen op de jeugdbewegingen om hen te voorzien in levensmiddelen of een bezoekje te brengen aan de apotheek. KSA Hillegem zal instaan voor zij die wonen in Hillegem of Borsbeke, Chiro Okido Herzele neemt Herzele, Woubrechtegem en Ressegem voor haar rekening en Chiro Sint-Katrien Steenhuize shopt voor wie dat nodig heeft in SintLievens-Esse, Sint-Antelinks en Steenhuize-Wijnhuize. “We namen contact op met een dokter om hen te begeleiden om alles zo hygiënisch en veilig mogelijk te laten verlopen. De voorwaarde is wel dat al deze inkopen bij onze Herzeelse zelfstandigen kunnen gebeuren om onze lokale economie een hart onder de riem te steken”, licht schepen van jeugd Benjamin Rogiers toe. “Op die manier willen deze jongeren, die nu onverwachts wat extra vrije tijd hebben, hun steentje bijdragen aan een solidaire samenleving”, vult schepen Rogiers aan. De jeugdbewegingen zijn alvast enthousiast. “Deze gratis dienstverlening nemen we graag voor onze rekening”, luidt het! Geïnteresseerden kunnen bellen of mailen naar Benjamin Rogiers (0479 44 68 70 of benjamin.rogiers@ herzele.be), die de onderlinge verdeling en leveringen verder opvolgt. 1437

KALENDER De overheid heeft ingrijpende maatregelen getroffen om de verdere verspreiding van het coronavirus te vertragen. Als gevolg hiervan zijn heel wat bijeenkomsten tot nader order uitgesteld.

Ü OKRA BAVEGEM Tot en met 3 april zijn alle activiteiten afgelast. Er wordt later medegedeeld of het paasfeest van maandag 13 april (tweede paasdag) zal doorgaan. Het bestuur wenst jullie de beste gezondheid toe.

Ü PASAR HERZELE Wij zien ons genoodzaakt om de wandeling te Aspelare van zondag 29 maart te annuleren. We vragen jullie begrip voor deze hoogst uitzonderlijke situatie. Hopelijk kunnen wij elkaar terug ontmoeten op onze ochtendwandeling op 26 april te Aaigem. Verdere informatie volgt nog.

Ü HEEMKUNDIGE KRING DE HELLEBAARD Het Erfgoedhuis De Pastorij in Borsbeke is voor onbepaalde tijd voor het publiek gesloten wegens de maatregelen inzake de strijd tegen het Coronavirus (Covid-19).

Ü TONEELGROEP TORENGALM De opvoering van de komedie PER(R)ONGELUK wordt uitgesteld naar 20-2122 november.

van dit charmante familiebedrijf. Zij wordt

Ü JOGGINGCLUB HERZELE

bijgestaan door een enthousiaste, jonge vijfde generatie Bram en Miek.

Nieuwe lessenreeks ‘start to run’: de juiste startdatum wordt later nog meegedeeld.

Kerkstraat 24 - 9550 Herzele

Ü Gezinsbond Herzele / Recreatief fietsen / Vanaf dinsdag 7 april / Weke-

INSCHRIJVINGEN

www.brouwerijderyck.be

lijkse fietstocht op dinsdagavond / 19u / Start parking De Steenoven, Kerkkouter, Herzele / Inschrijven: www.gezinsbondfusieherzele.be/activiteiten. Tuinweekend in Zeeland / 4 & 5 juli / € 250 p.p. met overnachting in half-pension, ver voer met luxe autocar, inkomgelden voor tuinen, ontbijt, reisgids,... / Inschrijven via een e-mail naar jo.dedeur waerder@skynet.be

Ü

PANO

COLOFON Redactie: Peperstraat 24 - 9550 Herzele 053 63 04 04 - sarah@polyprint24.be Verspreiding:

Herzele, St-L-Houtem en Erpe-Mere. Oplage: 22.500 ex. - wekelijks

KWTC DE MERGELHOEK START GOUDEN JUBILEUMJAAR

PANO

Zondag 8 maart is het startschot gegeven van ons 50° fietsseizoen. Sinds 1970 in de volksmond beter gekend als de Groenekes fietsen de toeristen van de Mergelhoek hun wekelijkse ritten op zondagvoormiddag. Om door de jaren heen aan ieders verzuchting te kunnen voldoen is er mogelijkheid om een keuze te maken uit 4 groepen, enkel met het oog op lichamelijke ontspanning en beweging zonder enig competitief oogmerk. de slogan ‘ Samen uit, samen thuis’ is steeds van toepassing. Als het begint te kriebelen en je zin hebt om 1437 ons te komen vergezellen, alle info op www.kwtcdemergelhoek.be

Deze PANO-kalender is gratis voor verenigingen. Stuur ons jullie activiteit via sarah@polyprint24.be 1438

GÉÉN PANO OP 25/3 EN 1/4 Door het Coronavirus zijn we voor even lam gelegd. Op 25 maart en 1 april zal er helaas geen PANO verschijnen. We hopen dat iedereen gezond mag blijven en dat we daarna ons normale leventje terug kunnen oppikken. Hopelijk kunnen we rekenen op jullie begrip en hopelijk tot snel.


VEILIGHEID Wil je meer info over het coronavirus?

Op de website www.info-coronavirus.be kan je het laatste nieuws over de evolutie van het coronavirus in ons land raadplegen. Voor meer info kan je terecht op de gratis nationale info-nummers: • Gezondheid en openbare orde: 0800 14 689 • Economie: 0800 12 033 • Hulp aan Belgen in het buitenland: 02 501 4000

VRIJWILLIGERSWERK Hart voor Herzele

Eerst in je eigen buurt Meer en meer Herzelenaren zetten zich in voor elkaar. Hier en daar worden al de eerste acties opgestart om andere inwoners te helpen. Zoveel solidariteit waarderen we enorm. Wil je graag de handen uit de mouwen steken? Kijk dan eerst in jouw eigen, directe omgeving waar je hulp kan bieden. Neem zoveel mogelijk telefonisch contact op en vermijd rechtstreeks contact met personen uit de risicogroepen. Vrijwilligerspunt Lokaal bestuur Herzele lanceert een vrijwilligerspunt waar inwoners die hulp willen bieden aan andere inwoners die nood hebben aan ondersteuning zich kunnen registreren. Als we je hulp nodig hebben, contacteren we je. Daarnaast kunnen hulpbehoefende inwoners een aanvraag indienen voor extra ondersteuning. Zodra we de geknipte vrijwilliger hebben gevonden voor jouw vraag, nemen we contact op. Op die manier overbruggen we samen op een hartverwarmende manier deze moeilijke periode. Meer info en registreren Registreer je als vrijwilliger of hulpbehoefende inwoner op www.herzele. be/vrijwilligerspunt of neem contact op met Trefpunt op 0800 9550 8.

VEILIGHEID Gemeentediensten en Sociaal Huis werken enkel op afspraak

Ook voor de diensten van het Gemeentehuis en het Sociaal Huis worden de maatregelen verstrengd. Vanaf maandag 16 maart 2020 zijn de diensten enkel nog toegankelijk na telefonische afspraak. Dit wil zeggen dat niemand nog zomaar zal kunnen binnenwandelen in het Gemeentehuis of in het Sociaal Huis. De bedoeling is uiteraard om op die manier verdere verspreiding van het coronavirus te voorkomen. Door eerst telefonisch contact te nemen, kan een selectie gemaakt worden tussen zaken waar een echte afspraak voor nodig is en zaken die onmiddellijk aan de telefoon kunnen afgehandeld worden. Of digitaal: het e-loket van de gemeente laat nu al toe om veel zaken te regelen. Belangrijk De afspraken zullen kunnen gemaakt worden over de ganse dag en dus niet enkel tijdens de vroegere toegangsuren in de voormiddag. Het is in het belang van iedereen dat er geen grote groepen mensen tegelijkertijd op de gemeentediensten aanwezig zijn. Enkel op afspraak werken is de enige manier. Samengevat • Voor het Gemeentehuis: noodzakelijk om eerst een afspraak te maken via 053 60 70 70 • Voor het Sociaal Huis (OCMW): noodzakelijk om eerst een afspraak te maken via 053 60 33 14

Maatregelen werking weekenddienst huisartsenwachtpost Panacea

Er worden uitvoerige maatregelen getroffen voor de werking van de weekenddienst van de huisartsen. Deze maatregelen zijn afgestemd op de werking van de spoeddienst van het ziekenhuis en worden permanent geëvalueerd. Er wordt aan de patiënt die een arts van wacht nodig heeft gevraagd altijd een telefonische afspraak te maken met de wachtpost via 09 360 35 00 en niet op eigen initiatief naar de wachtpost te komen. De artsen en medewerkers zullen elke situatie zorgvuldig beoordelen en opvolgen.

Registreer je op BE-Alert

Na registratie op BE-Alert krijg je steeds de meest actuele en correcte informatie bij een noodsituatie, zoals we die nu meemaken. Registreer je en blijf op de hoogte van de laatste ontwikkelingen! Zowel jouw inschrijving als de berichten die je zal ontvangen zijn gratis.

HET CORONAVIRUS Hoe kan je een besmetting voorkomen?

Was je handen regelmatig en grondig met water en zeep. Reken zo’n 40 à 60 seconden per wasbeurt.

Hoest of nies in een papieren zakdoekje of in de binnenkant van je elleboog.

Raak je gezicht zo weinig mogelijk aan met je handen.

Gebruik papieren zakdoekjes en gooi ze weg in een afsluitbare vuilbak.

Vermijd handen geven.

Blijf thuis als je zelf ziek bent.

Vermijd nauw contact met personen die ziek zijn.

D RA AG Z O R G VO O R J E Z E L F E N Z O O O K VO O R A N D E R E N .

AGENTSCHAP ZORG & GEZONDHEID

Meer info op www.info-coronavirus.be


1170

Johan De Schamphelaire Stokterveld 7 9420 Burst

Energiezuinige nieuwbouwprojecten

TE KOOP www.jdsprojects.be bezoek ons modelappartement Sabine: 0477/35 05 25

9646

BURST  11 appartementen & 3 penthouses 30% verkocht BURST  2 appartementen DENDERHOUTEM  7 appartementen & 2 duplexen 100% verkocht KERKSKEN  4 appartementen & 2 duplexen 70% verkocht

JOGGINGLUB HERZELE START TO RUN Op eigen tempo onder deskundige begeleiding een trainingsschema van 10 weken volgen om non-stop 5 km te kunnen lopen. De trainingen omvatten naast het joggen ook telkens warming-up en cooling-down oefeningen. Waar? Finse piste, Sportpark De Steenoven, Kerkkouter 40 te Herzele. Wanneer? tTelkens op dinsdag- en donderdagavond om 19u30. Vanwege het Corona-virus wordt de juiste startdatum later meegedeeld. Inschrijven kan nog steeds ter plaatse voor aanvang van de training. Meer info? www.joggingclubherzele.be 1437

Humor DOOR DE WEEK Twee slangen komen elkaar tegen in het moeras . ‘Ik hoop niet dat ik giftig ben’, zegt de ene slang. ‘Hoezo?’ vraagt de andere slang. Antwoordt de ene slang: ‘Omdat ik net op mijn tong heb gebeten!’

Dank aan het Heilig Hart van Jezus voor bekomen gunst. Dat het H. Hart van Jezus aanbeden, gezegend en geheiligd wordt door heel de wereld in de eeuwen der eeuwen, amen. Zeg dit gebed 6x per dag gedurende 9 dagen en uw gebeden zullen verhoord worden, zelfs indien die onmogelijk lijken. Vergeet niet het H. Hart te bedanken met de belofte dit bericht te publiceren voor de bekomen gunst. V

PANO

VBS BORSBEKE ALTERNATIEF EETFESTIJN Op vrijdag 13 maart zou in de vrije basisschool van Borsbeke het jaarlijkse eetfestijn doorgaan. Na de nieuwe maatregelen in verband met het coronavirus, waardoor dit evenement niet kon doorgaan, bleef de school niet bij de pakken zitten. Er werkt in samenspraak met de traiteur beslist om alle maaltijden in voorverpakte porties te laten afhalen of te leveren. Deze regeling werd door alle partijen met veel enthousiasme onthaald. De opbrengst die we zouden besteden aan de aankoop van nieuw techniekmateriaal zal aanzienlijk lager zijn, maar op deze manier houden we er toch nog iets aan over, aldus de directie. 1437

Advertenties IMMO TE KOOP: LAND BOUWGROND te Ressegem, ter wijk De Kauter, 18a90ca, onmiddellijk vrij. Tel.: 0478 65 61 74.

TE HUUR: WONING

Humor DEZE NOG Twee skeleten zitten bij de bar. Vraagt de ene skelet aan de barvrouw: "Graag 2 cola's en een dweil."

Melkerijstraat 32, Herzele met tuin en tuinhuis. prijs: € 600/maand. Info: 0472 57 20 56 (bellen tussen 16u en 18u aub)

VOLLEYBAL KALENDER GEEN COMPETITIE WEDSTRIJDEN

Intussen is het Coronavirus erkend door de Wereldgezondheidsorganisatie als een wereldwijde epidemie. In het belang van de gezondheid van alle spelers VERMIST: 'CHICO' en speelsters van de Belgische handtamme valkparkiet. volleybalfederatie, fans en Luistert naar de naam officials werd, in nauw overleg Chico. Als iemand iets met de bestuurders van Volley zou weten of hem gevon- Belgium, Volley Vlaanderen en den hebben mogen ze de Fédération Volley Walloniealtijd bellen naar het Bruxelles, beslist om alle nummer 0483/270 318 of volleybalwedstrijden op alle 0472/733 372. niveau’s op te schorten.

1377

HERZELE STATIONSSTRAAT Nog 3 app. te koop met 1 of 2 slaapkamers. Opp. tss. 76 en 87 m². Elk app. beschikt over een terras en afgesloten garagebox. Lift aanwezig. Vraagprijs vanaf € 185 000 (excl. btw) (Vg, Wg, Gvkr, Gdv, Gvv.)

FOTOHOEKJE ALLEMAAL BEESTJES

WETTEREN, KAPELLENDRIES: Hedendaags en tijdloos woonproject

Fris en modern gebouw. Residentie Primavera bestaat 8 appartementen met 1 of 2 slaapkamers en terras. Bewoonbare opp. Tot 126 m². 4 garageboxen en 7 carports. Voorzien van alle comfort en energiezuinig. Afgewerkte prijzen vanaf € 206 000 excl. Kosten. (Vg, Wg, Gvkr, Gdv, Gvv).

Zorgeloos bouwen aan de toekomst Dorpsdam 16 B - Vrasene - tel. 03 775 38 15 - gsm 0477 73 94 73

Bezoek onze volledig vernieuwde website voor een overzicht van al onze projecten www.bosmanwoningbouw.be

“Jules” Hond, kat, konijn of kip.... alle huisdieren zijn welkom in deze rubriek. Stuur ons een foto en we publiceren hem gratis! sarah@polyprint24.be


9122

1436

#vlaanderenhelpt #Houtemhelpt

GEMEENTELIJK MELDPUNT VOOR VRIJWILLIGERS

1421

ZONNETENTEN

PERGOLA’s

De Vlaamse regering heeft een extra maatregel aangekondigd om iedere vrijwilliger te ondersteunen. Je leest er alles over op de website https://www.vlaanderenvrijwilligt.be. Het is ook via deze website dat je je kan registreren, zodat je verzekerd bent in je vrijwilligerswerk. Wil je in de gemeente als vrijwilliger de meest kwetsbare groepen (ouderen, zieken) helpen in deze Corona-crisis? Het kan hierbij gaan om boodschappen doen, eten maken ... Geef je interesse hiervoor op via gemeente@sintlievens-houtem.be of bel naar het gratis nummer 0800 9520 1.

ROLLUIKEN

Klein Zottegem 78 - Vlierzele 053 63 27 19 - www.hairaffair.info SCREENS

Nieuwe locatie vanaf mei 2020:

VOORLOPIG ALLEEN BEREIKBAAR VIA TELEFOON OF E-MAIL

VERHALEN VAN DOKTER POL Ook al zijn we begin maart nog verre van vertrokken, de voorbereidingen van de jaarlijkse vakantie zijn zeker en vast al in de maak. Voor de echte dierenliefhebber stelt zich uiteraard niet de vraag of de hond, de kat, de kip, de fret, het konijn, de hamster mee kunnen. We zouden maar al te graag die hele beestenboel meezeulen doch de overweging dient te worden gemaakt of alle huisdieren wel geschikt zijn voor transport naar de vakantiebestemming. Afhankelijk van de manier waarop je reist en zeker ook van de plaats waarheen je reist, stelt iedere diersoort zijn eigen pakket praktische problemen... daarenboven zijn er eveneens meerdere wettelijke bepalingen die best nageleefd worden en die vaak van zeer diverse aard blijken. Voor hond en kat stelt zich normaal gezien geen enkel probleem ... over de inentingen, de administratieve verplichtingen, de zorg tijdens het transport, de EHBO-kit enz... werd reeds een artikeltje geschreven. Uw dierenarts is ook de geknipte persoon om alle details mee te overlopen om ook voor je hond of kat de reis zo aangenaam mogelijk te laten verlopen. Doch wat overkwam een klant van Merendree, eigenaar van twee ezels, een schaap, vier geiten, vier kippen, een hond, een kat en enkele kanaries toen hij een tienjarig project aanvaardde voor een bedrijf die vrijetijdskledij verkoopt ergens in Zuid-Frankrijk. De man en zijn vrouw waren danig aan de dieren gehecht dat ze weliswaar heel wat inspanning zouden doen en geen kosten zouden besparen om hun beestjes te “verhuizen” naar hun nieuwe thuishaven. Voor de goede gang van zaken namen ze mij in vertrouwen om alle aspecten van deze onderneming uit elkaar te haspelen. Ezels mogen nu éénmaal niet samen met geiten vervoerd worden en over die enorme afstand zijn de vereisten voor elk van die dieren uiteraard verschillend. Ook de wettelijke aspecten dienden te worden nageleefd. Voor de details hieromtrent richtte ik mijn pen in de richting van onze overheid, tis te zeggen de instantie die voor deze materie bevoegd is.Telefonisch was ik mijn opdracht al na enkele gesprekken beu toen bleek dat niet alleen niemand een concreet antwoord kon geven, maar dat het gemakkelijkste wat je in dat geval kan doen is zeggen...”momentje, ik verbind je door” en na 5 minuten Bach ... klik. Ook per mail werd ik gedurende dagen van Brussel naar klein patatten gestuurd. Meer dan 15 verschillende personen werden gekontakteerd, meer dan 30 bladzijden tekst werden geschreven en ontvangen, ongeveer tien maal diende ik hetzelfde verhaal in detail uit te schrijven. Een unieke ervaring met onze dierbare overheids-diensten die mij echter bekend voorkwam ... ook Beethoven kwam regelmatig terug! Uiteindelijk heb ik er enkel een interesse voor klassieke muziek aan overgehouden ... nu, twee jaar later heb ik nog steeds niet het antwoord gekregen. Michel ee en Joanne wonen al twee jaar in Zuid-Frankrijk, al hun dieren nog steeds in Merendree!

GEMEENTEDIENSTEN OP AFSPRAAK

DOOR CORONAMAATREGELEN TIJDELIJK GESLOTEN OP ZATERDAG

SINT-LIEVENS-HOUTEM OXFAM WERELDWINKEL EN KRINGWINKEL

1386

Sinds deze week kunnen onze klanten de wereldwinkelproducten bestellen via een mailtje naar godelieve.vandeputte@telenet.be. Je kan alle voedingsproducten bestellen en nadien ophalen in de kringwinkel De Stroom en we vragen wel om cash te betalen aan het personeel van de kringwinkel. Laat ook weten wanneer je producten komt halen. Allemaal bedankt om de Oxfam wereldwinkel SintLievens-Houtem te steunen. We bedanken ook het Dries 5 I Sint-Lievens-Houtem personeel van de kringwinkel stroom. Doordat de kringwinkel tot begin april (tot nader order) op zaterdag niet meer mag openen, kunnen wij dus ook onze winkel niet openen. De kringwinkel zal tot dan op maandag open zijn in plaats van op zaterdag. Wij zullen op vrijdagnamiddag (van 14.00 ZONNEGEM u tot 17.00 u) open zijn in plaats van op zaterdag. WERKEN IN GENTSESTRAAT Dit is voorlopig tot 3 april 2020. 1437 Tijdens de eerste week van de paasvakantie, van 6 tot en met 10 april 2020, zal aannemer Besix Infra een werk uitvoeren aan het wegdek in de Gentsestraat 40, Zonnegem, ter hoogte van de kleuterschool. Het gescheurde betonvak zal over de gehele breedte van de rijweg worden opgebroken en worden vervangen door asfalt. Hierdoor is er zware hinder voor het verkeer. Er is nl. geen doorgaand verkeer meer mogelijk ter hoogte van de kleuterschool van 6 tot en met 10 april. Er wordt een omleiding voorzien via Vlierstraat – Klein-Zottegem – Molenkouter – Eiland -Marktplein – Edg. Tinelstraat – Diepestraat – PANO Houtemstraat – Oudenaardsesteenweg – Genstestraat en omgekeerd. 1431 BASISSCHOOL KLIM-OP

ANNULEERT EETFESTIJN EN KLEUTEROPENDEUR

De nieuwe coronarichtlijnen, die vanaf vandaag gelden, gooien roet in de plannen van de Vrije Basisschool Klim-Op te Bavegem. Tot aan de paasvakantie beperkt de school zich tot haar kerntaak: lesgeven en de daarmee samenhangende essentiële taken. Concreet betekent dit dat buitenschoolse activiteiten niet zullen doorgaan. Alle ouders werden daarover vandaag ingelicht. Ook het geplande eetfestijn van 21 & 22 maart wordt afgelast. Wie al kaarten kocht, zal die terugbetaald krijgen. De opendeurvoormiddag van 22 maart gaat eveneens niet door. Ouders die graag kennismaken met de school, blijven zeker welkom. Het is immers belangrij om nu al een ‘stoeltje’ te reserveren voor het schooljaar 2020-2021. Om langs te komen of om in te schrijven kan er telefonisch een afspraak gemaakt worden bij directeur Jo Dedeurwaerder op het nummer 0477 41 87 54. Foto: de kleuterjuffen van Klim-Op heten nieuwe kleuters graag persoonlijk welkom, na een telefonisch seintje. 1431

PAROCHIE VLIERZELE KAASAVOND Omwille van de maatregelen getroffen door het coronavirus zullen de geplande kaasavonden van de parochie Vlierzele die voorzien waren op vrijdag 27 en zaterdag 28 maart niet doorgaan en worden ook niet verschoven naar een latere datum. Gekochte kaarten kunnen terugbezorgd worden aan de verkopers en het bedrag wordt terugbetaald. Dank voor uw begrip. VZW Parochiale Werken, Vlierzele.1437

LETTERHOUTEM CHIRO ‘T ROTJE Chiro ‘t Rotje kreeg ook jammer genoeg te horen dat zij geen Chiro meer mogen geven. Dit is niet iets wat de leiding zelf heeft beslist, maar Chiro Nationaal heeft dit zo gecommuniceerd naar de leiding toe. De eerst volgende Chirozondag staat voorlopig gepland op 19 april. De leiding van Chiro ‘t Rotje hoopt dan ook zo snel mogelijk terug op hun grasveld te 1437 mogen staan.

Op 25 maart en 1 april zal er helaas geen PANO verschijnen. We hopen dat iedereen gezond mag blijven en dat we daarna ons normale leventje terug kunnen oppikken. Hopelijk kunnen we rekenen op jullie begrip en tot snel.

Zoals reeds gecommuniceerd werken de gemeente- en OCMW-diensten vanaf 16 maart en onder voorbehoud tot en met 19 april 2020, enkel op afspraak. Er wordt hierbij enkel de essentiële dienstverlening voorzien. Er zal gewerkt worden op afspraak, die je kan maken van ma. tot wo. tussen 8 uur en 16 uur, op donderdag tussen 8 uur en 20 uur en op vrijdag tussen 8 uur en 11.30 uur. Om een afspraak te maken voor de dienstverlening in het gemeentehuis en de diensten vrije tijd, kan je contact opnemen via T 053 60 72 20. Om een afspraak te maken voor de diensten van het OCMW kan je terecht op T 053 60 72 56. Niet dringende bezoeken aan de gemeentediensten, stel je dus bij voorkeur uit. Veel attesten en uittreksels kan je ook via het E-loket op de website aanvragen. Je moet hiervoor niet per se naar het gemeentehuis. Het E-loket is bereikbaar 24 uur op 24 uur, 7 dagen op 7 via www.sintlievens-houtem.be (links op de homepage kan je klikken op E-loket).

SCHOLEN SCHORSEN LESSEN MAAR OPVANG BLIJFT VOORZIEN In de scholen worden de lessen geschorst vanaf maandag 16 maart. Kinderen kunnen er nog steeds terecht voor opvang. De buitenschoolse kinderopvang behoudt de werking. Bij het ophalen van de kinderen wordt weliswaar geadviseerd om het schoolgebouw zelf niet binnen te gaan, maar de kinderen buiten af te halen.

RECYCLAGEPARKEN BLIJVEN OPEN AFVALINZAMELING GAAT DOOR De ILvA-recyclageparken zullen de komende dagen volgens de normale openingsuren open zijn. Ook de afvalinzameling zal doorgaan volgens de afvalkalender. ILvA zal deze aanpak wel dagelijks evalueren. De recyclageparken bevinden zich buiten, zodat er voldoende afstand bewaard kan worden. We vragen de bezoekers wel om de algemene voorzorgsmaatregelen te respecteren. Indien een bezoek aan het recyclagepark kan uitgesteld worden, raden wij iedereen wel aan om dit te doen. Wat de inzameling aan huis betreft, wil ILvA de dienstverlening zo goed mogelijk organiseren. Deze aanpak zal dagelijks geëvalueerd worden op basis van de beschikbaarheid van het personeel. Indien nodig, heeft ILvA een plan rond de prioritaire aanpak van de verschillende afvalfracties. Hou onze communicatiekanalen dus goed in de gaten, mochten er wijzigingen zijn.

UPDATE CORONA VIRUS VERDUIDELIJKING MAATREGELEN Raadpleeg dagelijks de website van het crisiscentrum voor meer uitleg over de opgelegde maatregelen. De informatie wordt op regelmatige basis bijgewerkt. www.info-coronavirus.be/nl/faqs


9412

1368

GRONDWERKEN / AANLEGGEN VAN GRASPERKEN VELLEN VAN SPARREN & BOMEN / HAKSELEN REINIGEN & PLAATSEN VAN REGENPUTTEN OPRUIMEN TUINEN

PANO FEESTVARKENTJES Estée Watthé is jarig op 26-03-2020 en wordt 10 jaar! Proficiat vanwege de hele familie Goossens–Watthé en in het bijzonder van de memekes en pepekes

Van De Wiele Patrick Sint-Lievens-Esse 054 50 27 53 - 0493 63 66 84

www.tuingraafwerkenvandewiele.be

A001

A022

Owen wordt op 28 maart 1 jaar! Wat gaat de tijd snel, een dikke proficiat met je verjaardag lieve schat! Dikke dikke kus en knuffel van je Metie!

PANO

VBS BORSBEKE STAGE BIJ ALBERT HEIJN Op donderdag 12 maart ging het 6de leerjaar van de Vrije Basisschool Borsbeke op talentenstage in Albert Heijn Zottegem. Om de stage voor te bereiden hebben de leerlingen in de klas een project van VLAJO uitgewerkt rond hun eigen kwaliteiten en deze van hun klasgenoten. Uiteindelijk hebben ze o.b.v. hun kwaliteiten mogen kiezen voor een taak die ze gedurende een halve dag willen uitvoeren. Op deze manier ervaren de kinderen het belang om rekening te houden met kwaliteiten bij het maken van een keuze. De combinatie van interesses en persoonlijke kwaliteiten leidt vaak tot sterkere keuzes. Uiteraard geldt dit ook bij het maken van een studiekeuze. #duurzaam 1431 #vrijebasisschhoolborsbeke #albertheijn #vlajovibe

Het verzoekprogramma, elke zondag van 10-12 u. Plaatje aanvragen? Mail naar verzoek@radiostar.be

Opel corse 1.2 benzine - black edition - 2014 Opel corsa – 5drs – edition – autom - 2020 Opel astra sportstourer - benzine - 2020 Opel crossland x – benzine – 2020 Mercedes A klasse 150 benzine - autom - 2009 Mercedes C sportcoupe – 200 CDI - 2005 Mercedes GLA 180 benzine – automaat urban 2017 Mercedes Oldtimer 250D - 1990 Mercedes GLC COUPE 250 – benzine - AMG line – 2019

WWW.GARAGEDESCHUYMER.BE Kriekelaar 14 – Steenhuize – 0476 96 16 42

W NIEU S ADRE

WAT JE GEEFT KRIJG JE TERUG

GÉÉN PANO OP 25/3 EN 1/4

• • • • • • • • •

Zet ook jouw hartendief of feestvarkentjes in de bloemetjes met een gratis foto in Pano! Bezorg ze aan de redactie: sarah@polyprint24.be of per post: Peperstraat 24 - 9550 Herzele

9715

Benieuwd naar meer? Check onze website www.polyprint24.be

#polyprint24

Profile for Weekblad PANO

Pano 11 - 2020  

Pano 11 - 18 maart 2020 Regionaal infoblad voor Herzele, Sint-Lievens-Houtem en Erpe-Mere. Elke woensdag/donderdag gratis in je brievenbus.

Pano 11 - 2020  

Pano 11 - 18 maart 2020 Regionaal infoblad voor Herzele, Sint-Lievens-Houtem en Erpe-Mere. Elke woensdag/donderdag gratis in je brievenbus.

Advertisement