Page 1

nieuws- en advertentieblad

www.weekbladdebrug.nl

43e jaargang no. 48

Persoonlijk advies?

Waar & Partners De Veldoven 5 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht T 078 - 681 18 30 E info@waar-partners.nl I www.waar-partners.nl

woensdag 28 november 2012

Lokaal Buma brengt bezoek aan Zwijndrecht

5

wekelijks, oplage 20.500

editie Zwijndrecht / Heerjansdam

Mens en Maatschappij

Kunst en Cultuur

Sport

‘Tips voor de brugklas van het DevelsteinCollege’

Kwast-loos schilderen op groot formaat

Marisa van Aalst Nederlands Kampioen

15

19

23

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

EEN UITGAVE VAN XEBIUS GRAFISCH BEDRIJF VERSPREID IN HENDRIK-IDO-AMBACHT, OOSTENDAM, ZWIJNDRECHT EN HEERJANSDAM

7

verhuur en verkoop van woningen

zonder rompslomp uw woning verhuren Lees onze advertentie, pagina 22 boek7.com

Nelleke en Serena van Nel Home Decorations in W.C. De Schoof vieren op 1 december het 1 jarig bestaan van de winkel. Ze willen graag de klanten bedanken voor hun vertrouwen in het afgelopen jaar en de positieve reacties. Zie pagina 10 voor aanbiedingen op deze dag!

Wintergoed bij Kringloop Zwijndrecht!

Oude Kerk open voor bezichtiging

Vorming en toerusting

Kringloop Zwijndrecht heeft weer een nieuwe collectie wintergoed in het assortiment opgenomen. Het assortiment bestaat uit winterjassen, wintervesten en fleecejassen. Kringloop Zwijndrecht staat voor u klaar! Kom eens een kijkje nemen in de winkel en geniet van het ruimte aanbod én een gratis kopje koffie of thee. Waar: Antoni van Leeuwenhoekstraat 18 (naast de Gamma). Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag van 10.00 - 17.00 uur. Zaterdag van 10.00 - 15.00 uur. Wij zijn ook de eerste zondag van de maand geopend. Informatie: www.kringloopzwijndrecht.nl

Iedere zondagmiddag is de Oude Kerk in Zwijndrecht (Kerkstraat 49) tussen 14:00 en 16:00 uur open voor belangstellenden. U bent van harte welkom voor een rondleiding met informatie over de historie van de kerk. Het orgel wordt bespeeld, er is koffie en thee, maar ook tijd voor ontmoeting en gesprek. Zondag 2 december wordt van 15:00 tot 15:15 uur een bezinnend moment georganiseerd. Het thema is ‘Verwachten’. December is de maand verwachten. Verwacht u dat er een Sint op de deur klopt, verwacht u cadeautjes of misschien wel het Kerstkind Jezus? U bent van harte welkom!

Dinsdagavond 4 december MEDITATIEKRING. Plaats: Lindtse kerk , Develweg 28 in Zwijndrecht. Tijd: 20.30-21.30 uur, koffie/thee vanaf 20.15 uur. Inleiders: Ila Bovenlander en Koos van der Kruk. Meditatie vanuit de Christelijke traditie wordt ook wel het gebed van het hart genoemd. Van de deelnemers wordt een bijdrage gevraagd van €3,50 per avond of €20 voor alle avonden. Informatie/aanmelding: Ila Bovenlander: 078-6191010 email:ilabovenlander@ upcmail.nl. Koos van de Kruk: 078-6122210 email: kvdkmwd@hccnet.nl

Ook voor winterbanden de beste keus!

WIJ BIEDEN U: • 12 maanden volledige garantie op werkzaamheden • Gratis vervangend vervoer • Behoud van fabrieksgarantie • Beste prijs/kwaliteit verhouding T&R Autoservice | De plaats 21 3342 GL Hendrik-Ido-Ambacht | 078-7070975

www.TenR-autoservice.nl

Woning (ver)kopen? GRATIS

taxatie

van uw woning!

Regio makelaar Scherpe courtage No cure no pay

TE KOOP 123estate.nl

Marco van der Kruk Register makelaar Beëdigd taxateur

08 8- 12 3 10 00

06 128 22 759 www.123estate.nl

www.funda.nl

Showroom: Pruimendijk 236 - Ridderkerk-Oostendam - T 078-6813368

www.verveerkeukens.nl


Kerkdiensten

Service Nummers Zwijndrecht Afval

 ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͖͖͖͖͘͘ ™™™Ǥ‡–™‡”˜ǤŽ

Alarmnummers    ȀȀ  Žƒ”—‡”͕͕͖    ƒŽ•Š‡–œ‘†‡”œ™ƒƒ‹Ž‹…Š–ƒǣ ͔͔͔͝Ǧ͘͘͜͜

Apotheken     ͔͛͜Ǧ͚͙͖͚͗͛͘Ǥ ‡†‡”‡™‡”†ƒ‰ ˜ƒ͕͛Ǥ͔͗——”–‘–†‡˜‘Ž‰‡†‡ ‘”‰‡͔͜Ǥ͔͗——”Ǥƒ–‡”†ƒ‰ǡ œ‘†ƒ‰ƒŽŽ‡ˆ‡‡•–†ƒ‰‡͖͘——” ’‡”†ƒ‰Ǥ   ȋȌ —”‰Ǥ ƒ•‡Žƒƒ͕͙͗ǡǯ†”‡…Š– ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͖͕͛͗͝ ƒǤ–Ȁ˜”Ǥ͔͜Ǥ͔͔Ǧ͕͛Ǥ͔͗——” œƒǤ͔͝Ǥ͔͔Ǧ͕͗Ǥ͔͔——” …‡–”ƒƒŽƒ’‘–Š‡‡̷œ‘‡–ǤŽ Š––’ǣȀȀ…‡–”ƒƒŽƒ’‘–Š‡‡Ǥƒ’‘–Š‡‡Ǥ‘”‰

 ȍ Ȏ †Ǥ†‡—‹Œ–‡”™‡‰͗͘ǡǯ†”‡…Š– ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͖͗͗͜͜ ƒǤ–Ȁ˜”Ǥ͔͜Ǥ͔͔Ǧ͕͛Ǥ͔͗——” œƒ–Ǥ͔͝Ǥ͔͔Ǧ͕͗Ǥ͔͔——”     —‹œ‡”†•–”ƒƒ–͖„ǡ™‹Œ†”‡…Š– ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͔͕͔͕͛   ȍ   —†‡Žƒ†͕͔͚ǡ™‹Œ†”‡…Š– ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͔͗͗͘͜ ‹ˆ‘̷‡”‡ŽǦƒ’‘–Š‡‡ǤŽ ™™™Ǥ‡”‡ŽǦƒ’‘–Š‡‡ǤŽ  ȍƒŽ„—”‰Ȏ ‹‡Ž…‡–”—ƒŽ„—”‰ ‹‡•„‘•͗ǡ™‹Œ†”‡…Š– ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͖͚͙͙͔ ƒǤ–Ȁ˜”Ǥ͔͜Ǥ͔͗Ǧ͕͛Ǥ͔͗——” œƒǤ͔͝Ǥ͔͔Ǧ͕͙Ǥ͔͔——”  ȋ‡‹‡†‡Ȍ

‡œ‘†Š‡‹†•…‡–”—‡‹‡†‡ Š‘”„‡…‡Žƒƒ͖ǡ™‹Œ†”‡…Š– ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͖͛͛͜͜ ƒǤ–Ȁ˜”Ǥ͔͜Ǥ͔͔Ǧ͕͛Ǥ͔͗——” ƒ–‡”†ƒ‰‰‡•Ž‘–‡

Borstvoeding  

  ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͚͕͛͜͜ Ǥ    ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͖͙͗͗͜͝

Dieren      ‡ŽǤ͔͔͔͝Ǧ͕͕͖͔͔͔͔ȋ‡͔ǡ͖͔’Ȍ Ǧƒ‹Žǣ †‹‡”‡ƒ„—Žƒ…‡œ™‹Œ†”‡…Š– ̷’Žƒ‡–ǤŽ      ‡ŽǤ͔͚Ǧ͙͕͖͖͚͔͘͜  Ȁ ǣ ‡‡†‹͔͚Ǧ͖͚͕͗͗͛͗͜    ǧ   ‹†–•‡†‹Œ͖͕͘ǡ™‹Œ†”‡…Š– ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͔͕͔͗͜

  

 

‡”„”ƒ†›’Ž‡‹͕͘ǡ™‹Œ†”‡…Š– ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͖͔͛͜͝ ’”‡‡——”˜Ž‰Ǥƒˆ•’”ƒƒ     ‘œƒ”–Žƒƒ͚͜Ǧƒǡ™‹Œ†”‡…Š– ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͔͙͙͗͝ ’”‡‡——”˜Ž‰Ǥƒˆ•’”ƒƒ     ǧ  ƒ”Žƒƒ͛ǡ͙͗͗͗ǡ ™‹Œ†”‡…Š–͔͛͜Ǧ͚͕͔͕͕͜͝Ȁ ͔͚͕͖͕͙͚͕͗͜ ‹„‘‡Š‘‡˜‡̷†”‡…Š–™‡”ǤŽ

Gehandicaptenzorg   ƒˆ†Ǥ ‘”†”‡…Š–Ȁ‹Œ‘† œ—‹†™‡•– ‡˜”Ǥ ǤǤ Ǥ ”‹‡••‡Ǧ ‡—”‹••‡Ǥ ‡ŽǤ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͚͗͜͝ Ǧƒ‹Žǣ •ƒŽƒƒ†‡”̷–‰†”‹‡••‡Ǥ†‡‘ǤŽ ‡Žƒ‰‡„‡Šƒ”–‹‰‹‰Ȁ˜‘‘”Ž‹…Š–‹‰

 

   Ȁ   ȋ‘‘”‘Ž•–‘‡Ž˜‡”Š——”‡˜‡”‘‘’ȌǤ

ŽǤ‡˜”ǤǤǤŽ–‹‰͔͛͜Ǧ͚͕͗͗͛͘͝

 



ȋ Ȍ ‡”˜‘‡”͛†‰Ǥ’Ǥ™Ǥȋ͔͜Ǥ͔͔Ǧ…ƒǤ͖͖Ǥ͔͔ ——”ȌǤ‡…”Ǥ͔͛͜Ǧ͚͕͖͚͕͛͜ ‹––‡’Žƒ‹‰͚͙͕͖͙͛͜ ‡™ƒ”‡͘›‘— „—Žƒ–‡ ‡‡•–‡Ž‹Œ‡ ‡œ‘†Ǧ Š‡‹†•œ‘”‰ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͕͕͘͘ ‘ˆ ͔͚Ǧ ͕͕͕͗͜͝͝͝

‡‹˜ƒǦ  ”‘‡’ ‘”‰„‡‹††‡Ž‹‰ȋ͔͛͜Ȍ͚͖͕͔͗͗͝ ‹ˆ‘̷‰‡‹˜ƒǦ•˜‰ǤŽ ™™™Ǥ‰‡‹˜ƒǦ•˜‰ǤŽ       –‘‡–‹‰•…‡–”— ˜‘‘” ‡Ǧ •‡ ‡– ˜‡”•–ƒ†‡Ž‹Œ‡ ‡Ȁ‘ˆ Ž‹Ǧ …Šƒ‡Ž‹Œ‡ „‡’‡”‹‰Ǥ ‘‡”‘† ͙͛ǡ ™‹Œ†”‡…Š–Ǥ ‡Ž‡ˆ‘‘ǣ ͔͛͜Ǧ ͚͕͔͕͘͘͜Ǧƒ‹Žǣ ™™™ǤŽ—‡Š‘ˆ̷Ž—‡Š‘ˆǤŽ



Gemeente

   ‡ŽǤ͕͔͛͘͜Ǥ‰‡‡‡–‡̷œ™‹Œ†”‡…Š–ǤŽ



Jongeren ȍ       Ȏ ‡‰‹‘—‹†Ǧ ‘ŽŽƒ† ‡ŽǤ͔͕͖͜Ǧ͚͔͜͜͜͜ ™™™ǤƒǦ‡†‡”Žƒ†ǤŽ      ǧ  ‡•–‹‰‹‰—‹†Ǧ ‘ŽŽƒ†œ—‹† ”‘Š‘—–͕͖͔ǡ‘”†”‡…Š– ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͔͔͗͗͛͘ ™™™Ǥ„Œœœ—‹†ǦŠ‘ŽŽƒ†ǤŽ

    ™‹Œ†”‡…Š–‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͖͔͕͚͛ ™™™Ǥ’”‘‹‘ǤŽ

Kraamzorg    ‡ŽǤ͔͕͕͜Ǧ͕͔͗͘͘͝ ‡˜ƒŽŽ‹‰•Ž‹Œǣ͔͕͕͜Ǧ͕͔͔͔͔͗ ™™™Ǥ”ƒƒ‡‹Žƒ†ǤŽ   ‡ŽǤ͔͔͔͝Ǧ͙͖͖͚͚͛͘ ȋ˜‘‘”‹ˆ‘‡‹•…Š”‹Œ˜‹‰Ȍ ‹ˆ‘̷”ƒƒœ‘”‰Ǥ‘”‰ ™™™Ǥ”ƒƒœ‘”‰†‡™ƒƒ”†‡ǤŽ   

 ‹˜ƒ•‘”‰Ž‹Œ͔͔͔͝Ǧ͔͘͘͜ ȋŽ‘ƒƒŽ–ƒ”‹‡ˆȌ™™™Ǥ”‹˜ƒ•ǤŽ

Moeders voor moeders Ǥ Ǥ ‡ŽǤǣ͔͔͔͜Ǧ͔͖͖͔͔͛͜ ‘–ƒ…–’‡”•‘‘™‹Œ†”‡…Š–ǣ ƒ‹´ŽŽ‡™‹–•‡”‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͖͔͗͜͜͜

Muziek    ‡ŽǤ͔͚Ǧ͙͕͚͚͕͛͗͘Ȁ͔͚Ǧ͙͕͙͕͙͚͛͘ —œ‹‡Ƭ‘‡ˆ‡…ƒ„‹‡• Ongedierte 2ǧ    

͔͛͜Ǧ͚͕͚͛͗͝͝‘ˆ͔͚Ǧ͙͔͚͖͙͗͘͘ †‡Ǧ̷…Š‡ŽŽ‘ǤŽȀ™™™Ǥ†‡ǤŽ   Ǥ ͔͕͗͜Ǧ͚͖͛͘͘͘Ȁ͔͚Ǧ͕͖͙͛͗͘͜͝ Ǥ ͔͕͔͜Ǧ͚͕͕͔͗͝Ȁ͔͚Ǧ͖͖͔͚͕͖͘͝

Ouderen ȍ        Ȏ ‘”†‡”•–‡†–’Ž‡‹͕͘ǡ͔͛͜Ǧ͚͖͔͚͔͚͔ ‹ˆ‘̷•™‘œǤ…‘Ǥ ™™™Ǥ•™‘œǤ…‘Ǥ     Š”ǤǤ ǤǤ —•ȋ˜‘‘”œ‹––‡”Ȍ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͚͚͛͜Ȁ‰—•–—‹̷‘Ž‹‡ǤŽ

Storingsmeldingen  ͔͔͔͝Ǧ͕͙͔͜      ȍ Ȏ͔͜͜Ǧ͙͖͔͔͜͝͝      Žƒ–‡•‡”˜‹…‡ǣ͔͕͖͜Ǧ͙͙͔͗͗͝ –‘”‹‰•—‡”ǣ͔͕͖͜Ǧ͙͖͗͛͛͝

Taxi

         

‡ŽǤǣ͔͛͜Ǧ͚͗͗͘͜͜͜ȋ„‡”‡‹„ƒƒ”͖͘Ȁ͛Ȍ Ǧƒ‹Žǣ‹ˆ‘̷‹–‡”‘•–Š—‹•œ‘”‰ǤŽ ‡„•‹–‡ǣ™™™Ǥ‹–‡”‘•–Š—‹•œ‘”‰ǤŽ   ǡ         



”‡…Š–•–‡†‡Ǥ‡Ž͔͛͜Ǧ͚͕͙͗͛͘͜ ‘ˆƒ‹Ž‹ˆ‘̷„‘‹‡”•œ‘”‰ǤŽ˜‘‘” ‡‡”‹ˆ‘”ƒ–‹‡   –Š—‹•œ‘”‰Š—‹œ‡œ‘”‰Š‘–‡Ž• Žƒ–‡•‡”˜‹…‡ǡ–‡ŽǤ͔͖͖͗͗͗͗͜͜͜ Š—‹•œ‘”‰™‹‡Ž™‹Œ†”‡…Š– ‘‘”—‹–Ž‡‡‡˜‡”‘‘’Ǥ ͔͔͔͜Ȃ͖͚͚͛͛͜͜ǡƒ••ƒ‰‡͘Ǧ͚ ‹ˆ‘̷ƒƒƦ‡ǤŽȀ™™™ǤƒƒƦ‡ǤŽǡ ‘•–„—•͚͔͘͜ǡ͔͔͗͝ǯ†ƒ     ‘‡˜‡Ž•‡”…͕͖ǡ™‹Œ†”‡…Š– ͔͛͜Ǧ͙͗͛͘͘͜͜ ™™™Ǥ…Š‹”‘’”ƒ…–‹‡Ǧ”‘‹ŒǤŽ  

 ™œ‘”‰‰‘‡†‰‡”‡‰‡Ž†Ǥ‘”‰–Š—‹•ǡ Š—‹•Š‘—†‡Ž‹Œ‡Š—Ž’ǡ’‡”Ǧ•‘‡ƒŽƒ”Ǧ ‡”‹‰ǡœ‘”‰Š—Ž’‹††‡Ž‡‹˜ƒ• ‘”‰Ž‹Œ͔͔͔͝Ǧ͔͘͘͜ȋŽ‘ƒƒŽ–ƒ”‹‡ˆȌ ™™™Ǥ”‹˜ƒ•ǤŽ   

‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͖͖͚͚͗͜ ‹ˆ‘̷˜ƒ†‡†‘‘Žœ‘”‰ǤŽ ™™™Ǥ˜ƒ†‡†‘‘Žœ‘”‰ǤŽ ‡’‹‡‰‡Ž͕͙ǡ͕͗͗͘ Ǥ ǤǤ     ‘˜‘‘”‡Šƒ†‡Ž‹‰Š—‹•ǡ ‘”‰Š—‹•‡‘”‰Š‘–‡Ž ‡ŽǤ͔͛͜Ȃ͚͖͙͙͙͔͔ ‹ˆ‘̷•™‹Š‘˜‡‰”‘‡’ǤŽ ™™™Ǥ•™‹Š‘˜‡‰”‘‡’ǤŽ    ‘‘”Š—Ž’„‹Œ‘„‡†‘‡Ž†‡œ™ƒ‰‡”Ǧ •…Šƒ’ǣ͔͔͔͝ǧ͖͔͖͕͔͜͜ȍ͛†ƒ‰‡’Ǥ ™‡‡ǡ ˜ƒ ͝Ǥ͔͔ Ǧ ͖͗Ǥ͔͔ ——”ǡ ͔ǡ͔͔͙ ‡—”‘’Ǥ‹ǤȌ™™™Ǥ•‹”‹œǤŽ ‹˜‡œȋ‘ǤƒǤƒƒ–•…Šƒ’’‡Ž‹Œ™‡”Ȍ ͛š͖͘——”„‡”‡‹„ƒƒ” Žƒ–‡•‡”˜‹…‡͔͜͜Ǧ͖͖͗͗͗͗͜ ‹ˆ‘̷˜‹˜‡œǤŽǡ™™™Ǥ˜‹˜‡œǤŽ

Verloskundigen   ‘”‰–˜‘‘”˜”‘—™‡ ǣ͔͛͜ǧ͚͕͖͜͜͜͝ Ǥ  ƒ”‹Œ•‡’Ž‡‹͕ǡ™‹Œ†”‡…Š– ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͕͕͙͘͝ 

  ǤŽ„‡”–•ǡǤ’‡”ǡǤ†‡‘… —‹œ‡”†•–”ƒƒ–͘„ǡ™‹Œ†”‡…Š– ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͔͖͗͜͜Ǥ‡ŽǤ•’”‡‡——”ƒǤ –Ȁ˜”Ǥ͕͖Ǥ͔͔Ǧ͕͗Ǥ͔͔—™™™Ǥ˜‡”Ž‘•—†‹Ǧ

  ǤǤ͔͛͜Ǧ͚͕͔͕͚͗͜

‰‡’”ƒ–‹Œœ™‹Œ†”‡…Š–ǤŽ

Telef. hulpdienst

Verslaving

Kinderopvang

        ‘‘”‡‡Ž—‹•–‡”‡†‘‘”‡Š—Ž’Ǥ‡ŽǤ ͔͚Ǧ͔͔͗͛͗͗͗͛ ™™™Ǥ‰”ƒƒ‰‰‡†ƒƒœ™‹Œ†”‡…Š–ǤŽ

   ‹Ž‡˜Ž‹‡–͗͝ǡ™‹Œ†”‡…Š– ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͖͕͔͗͗ „‘„‘̷„‘„‘†˜ǤŽ ™™™Ǥ„‘„‘†˜ǤŽ

     Ȁ   ‹Œ„‹‡†‡Š—Ž’‡ƒ†˜‹‡•ƒƒ†‡ ‹‹ƒ˜ƒ™‹Œ†”‡…Š– –‡Žǣ͔͛͜Ǧ͚͕͖͕͗͝͝

   ‡”•Žƒ˜‹‰•œ‘”‰Ǧ Ǧ —‹’‡”•Šƒ˜‡͔͘ǡ‘”†”‡…Š– ͔͛͜Ǧ͚͖͘͜͜͜͝Ǥ ƒǤ–Ȁ˜”Ǥ͔͝Ǥ͔͔Ǧ͕͛Ǥ͔͔——”Ǥ

       ǯ”‡…Š–‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͔͛͛͝͝ ‹ˆ‘̷‹†‡”‘’˜ƒ‰œ™‹Œ†”‡…Š–ǤŽ

Zorg

   ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͕͙͖͛͝

            ‡‡”’Ž‡‹͕͘ǡ͔͜͜Ǧ͖͙͔͗͛͗͘ ™™™Ǥ†‹”‡…–œ‘”‰ǤŽ

Voedsel

‘‡†•‡Ž„ƒ™‹Œ†”‡…Š– ‘•–„—•͖͝ ͔͗͗͗™‹Œ†”‡…Š– ͔͚Ǧ͙͗͗͛͛͘͘͝ ˜•„œ™‹Œ†”‡…Š–̷Š‘–ƒ‹ŽǤ…‘

WOENSDAG 28 NOVEMBER 2012 De Lichtkring: 19.00 u mw. E.C. van Dijk, herdenkingsdienst VRIJDAG 30 NOVEMBER 2012 Jacobuskapel (ziekenhuis): 11.00 u eucharistieviering A.C. Wilmering ZATERDAG 1 DECEMBER 2012 RK-H.Hartkerk: 19 uur Eucharistie, R.Winkelhuis ZONDAG 2 DECEMBER 2012 Gereformeerde Gem.: 9.30 u ds. M. Golverdingen 16.30 u gasten Develstein Kerk Rehoboth: 09.30 u ds. J. Breman en 16.30 u ds. J. Breman Geref. Kerk Zwijndr. (Develsteincollege): 09.30 u en16.00 Leesdienst Maranatha: 09.30 u ds. J. Ophoff en 16.30 u ds. J. Ophoff V. Burchtkerk: 09.30 u Leesdienst en 14.30 u ds. B. van Veen Vrije Evangelische Gemeente De Ark: 10.00 u ds. A.J. Wilzing Evang. gem. ‘In Hem Kracht’ (Walburgcollege): 10.00 u Simon v. Groningen Volle Evangelie Gem. ‘Nehemia’: 09.00 u en 11.30 u Bert de Haan Gemeente van Apostolische Christenen: 10.00 u eredienst De Hoeksteen: 10.00 u ds. G.H. van de Graaf en17.00 u mw. ds. A.T. Metz-Brink, vesper, gezamenlijke dienst met en in de Bethelkerk Bethelkerk: 09.30 u ds. A.W. Mol en 09.30 u Jeugdnevendienst (15-18 jaar) in De Pastorie o.l.v. L. Tempelaar en 17.00 u mw. ds. A.T. Metz-Brink, vesper, gezamenlijke dienst met De Hoeksteen Oude Kerk: 09.30 u ds. A.W. van der Plas, viering HA en 17.00 u ds. A.W. van der Plas, Waddinxveen dankzegging Heilig Avondmaal Open Hof Kerk: 09.30 u ds. J.W. Schellingerhout Lindtse Kerk: 10.00 u ds. R. Luijk, Tilburg, viering Heilig Avondmaal Develhof: 09.30 u ds. L. Donkersloot Pietermankerk: 09.00 uur: mw. drs. M.L. Breedveld-van Ginkel Jacobuskapel (ziekenhuis): 10.30 u mw. ds. M. Ottens, viering HA Diny Wolters, geestelijk verzorger/predikant in opleiding Swinhove: Geen dienst Kijfhoekkerk: 15.00 u ds. G. Gerritsen, Oud-Alblas, viering HA Dorpskerk: 10.00 uur: ds. J. Breure Boomgaardkerk: 10.00 u The Meeting voor jongeren De Lichtkring: Geen midweekoverdenking DONDERDAG 6 DECEMBER 2012 Lindonk: huisdienst 19.00 uur: ds. C.J. van der Plas

Vrijwilligerswerk  5  ‡ŽǤǣ͔͚Ǧ͕͙͙͕͙͛͜͜ Žƒ„‘”†œ™‹Œ†”‡…Š–̷‰ƒ‹ŽǤ…‘ ’”‡‡——”ǣ †‘Ǥ ‘”‰‡ ͕͔Ǥ͔͔ –‘– ͕͖Ǥ͔͔——”Ǥ‹Œ…‡–”—ǣ‹‡Œ‡œ‘

”‘–‡‡‡”•–”ƒƒ–͕͔ǡ͕͗͗͗ǯ†”‡…Š–    

ȍȎ

ŽǤǣ™ǤǤ‹‰‡™ƒŽ†͔͛͜Ǧ͚͕͖͛͘͜͝ ™™™Ǥ—˜˜‡–ǤŽȀœ™‹Œ†”‡…Š– ǤǤ ‘‘”‹Ž‹…Š–‹‰‡ǣ ‡…Ǥ‡ƒ”•͔͛͜Ǧ͚͕͖͚͛͛͝‘ˆ Š”‹•–‹‡‹‡Š‘ˆ͔͛͜Ǧ͚͖͔͔͔͔͝    

   ‘–ƒ…–’‡”•‘‘‡†‹•…Š‡‘…‹ƒŽ‡ —Ž’˜‡”Ž‡‹‰

ǤǤ‡•–†‹Œ‡ŽǤ͔͚Ǧ͙͕͚͚͙͗͛͗        

‡†‡”‡†‹Ǥ‹Ž‘‘’‡…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–˜ƒ ͕͙Ǥ͔͔Ǧ͕͛Ǥ͔͗Ǥƒ‡‡–‡͕͛Ǥ͔͗Ǧ͕͝Ǥ͔͔ǡ ‡”˜Ǥ ‡—‰†…‡–”—ǡ‹Œ˜‡”Š‘ˆ͕͔ Ǧ Ǧ„ƒ…Š–ǡ‡ŽǤ͔͕͘͜Ǧ͚͕͖͚͝͝   



Ž‹…Š–‹‰‡˜”‹Œ™‹ŽŽ‹‰‡”•™‡”‡ ˜ƒ…ƒ–—”‡•‡Ž†‡ ‘”†‡”•–‡†–’Ž‡‹͕͘ǡ™‹Œ†”‡…Š– ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͖͔͚͔͚͔ ‹ˆ‘̷•™‘œǤ…‘

Wijkcentra  ͔͛͜Ǧ͚͕͖͕͕͕͛   ͔͛͜Ǧ͚͕͖͚͚͗͘    ͔͛͜Ǧ͚͕͖͚͖͖͛ Ǯ͔͛͜Ǧ͚͕͔͖͙͛͘     ͔͛͜Ǧ͚͕͖͙͕͔͝    ͔͛͜Ǧ͚͕͖͔͗͝͝   ͔͛͜Ǧ͚͕͖͕͗͝͝

COLOFON ‡”•’”‡‹†‹‰˜ƒǮ†‡”—‰ǯǣ

˜‡”•’”‡‹†‹‰‡ ‘‘”Žƒ…Š–‡‘˜‡”†‡ „‡œ‘”‰‹‰Ǥ‡Žǣ͔͕͕͜Ȃ͕͚͚͚͗͜ Ǯ‡”—‰ǯ‹•‡‡—‹–‰ƒ˜‡˜ƒǣ ‡„‹—• ”ƒˆ‹•…Š‡†”‹Œˆ ‹Œ˜‡”Š‡‹†•™‡‰͖͗ ͕͗͗͘  ‡†”‹Ǧ †‘Ǧ„ƒ…Š– ‡Ž‡ˆ‘‘ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͛͗͗͜ ƒš  ͔͛͜Ǧ͚͕͙͛͛͜͜ Ǧƒ‹Žǣ  ‹ˆ‘̷š‡„‹—•ǤŽ ™™™Ǥ™‡‡„Žƒ††‡„”—‰ǤŽ †˜‡”–‡–‹‡˜‡”‘‘’ ‹Žƒ ‡‡•–‡”͔͚Ǧ͖͖͔͚͚͖͖͜ ‘”†›˜ƒ†‡‘”’—–͔͚Ǧ͙͔͚͖͚͖͕͝

   

‹Œ†‡•†‡ƒ˜‘†ǡƒ…Š– ‡Š‡–™‡‡‡†™‘”†–‡” ™ƒƒ”‰‡‘‡˜ƒ—‹–†‡ ”‡‰‹‘ƒŽ‡  ǡ ͚͙͖͚͔͔͘ǡ‘’ƒˆ•’”ƒƒǤ™ ‡‹‰‡Š—‹•ƒ”–•‹•‘’™‡”†ƒ‰‡ „‡”‡‹„ƒƒ”–—••‡͜‡͕͛——”Ǥ

  

‘‘”‹ˆ‘”ƒ–‹‡„‡–”‡ˆˆ‡†‡ Š‡–˜‡””‹Œ‰‡˜ƒ•’‘‡†Š—Ž’ ‰‡†—”‡†‡Š‡–™‡‡‡‹†‡ ‡ˆ‡‡•–†ƒ‰‡†‹‡–— …‘–ƒ…–‘’–‡‡‡‡– —™‡‹‰‡–ƒ†ƒ”–•Ǥ‹ƒŠ‡– ƒ–™‘‘”†ƒ’’ƒ”ƒƒ–™‘”†–— ‹‰‡Ž‹…Š–‘’™‡Ž‡ƒ‹‡”—†‡ †‹‡•–†‘‡†‡–ƒ†ƒ”–•—– „‡”‡‹‡Ǥ‡†‹‡•–†‘‡†‡ –ƒ†ƒ”–•‹•—‹–•Ž—‹–‡† „‡”‡‹„ƒƒ”˜‘‘”•’‘‡†‡‹•‡†‡ Žƒ…Š–‡‡‘‰‡˜ƒŽŽ‡Ǥ ’‘‡†Š—Ž’™‘”†–—‹–•Ž—‹–‡† ˜‡”Ž‡‡†–‡‰‡…‘–ƒ–‡ „‡–ƒŽ‹‰Ǥ


woensdag 28 november 2012

Lokaal

Weekblad De Brug

3

Levens-Kunst gebundeld – columns Cees van Keeken nu in boekvorm Sinds 2006 schrijft Cees van Keeken met grote regelmaat voor weekblad De Brug. Een selectie uit zijn columns is nu verschenen in boekvorm. Afgelopen week overhandigde een trotse Martin de Keizer, eigenaar van Xebius en samensteller van onder andere deze krant, de eerste exemplaren aan Cees. Vanwaar dit boekje? Cees: “Het hele idee van de columns is eigenlijk toevallig ontstaan. Ik was begin 2006 in gesprek met Martin tijdens een nieuwjaarsbijeenkomst en hij vertelde over zijn plannen met weekblad De Brug. Mijn vrouw stelde toen voor dat het wellicht een leuk idee zou zijn om regelmatig een column te plaatsen. Nu vind ik het zelf leuk om te schrijven, dus het was al snel duidelijk dat ik de schrijver zou worden. Het geplande jaartje zijn er nu alweer bijna zeven geworden. Ik zie Martin regelmatig en zo hadden we het er op een gegeven moment over dat het wel een aardig idee zou zijn om er een aantal te bundelen. Maar een boek leek wat overdreven, totdat Martin vertelde dat hij inmiddels over een digitale drukpers beschikte die de kwaliteit van drukwerk evenaart. Toen konden we het idee verder vormgeven met dit leuke resultaat.� Martin sluit hierbij aan: “Ja, het hele concept van digital printing heeft de markt veroverd. Natuurlijk kunnen we ook het oude vertrouwde drukwerk leveren, want voor hogere oplages levert dat eenvoudigweg nog steeds een voordeel op. Maar steeds meer bedrijven willen

www.bruggetjes.nl

Aankoopbemiddeling Verkoopadvies

een hoge kwaliteit tegen relatief geringe kosten en dan is digital printing een goede optie. Bovendien ben je dan veel flexibeler in de aantallen die je drukt en dat is een groot voordeel.� Waar haalt Cees zijn inspiratie vandaan voor een wekelijkse column? Cees: �Eigenlijk van de straat. Kijk, ik ben een mensen-mens. Mensen fascineren me mateloos – hoe ze zich gedragen en waarom ze doen wat ze doen. Ik coach mensen, ik geef therapie, verzorg workshops mindfulness, geef meditaties en doe vader-zoon weken met een vriend van me in Frankrijk, om maar een paar dingen te noemen. Dus waar ik ook kom en wat ik ook doe, het gaat altijd om het gedrag van mensen. Ik observeer vanzelf en wordt regelmatig geraakt door wat ik zie. Daaruit is ook onze Levens-Kunst filosofie ontstaan – het vermogen om het leven in al zijn facetten te leven, omdat je investeert in zelfkennis. Als je je bewustzijn vergroot word je minder overrompeld door het leven en wordt het steeds mooier. Dat is mijn werk. En als je om je heen kijkt is er een schat aan materiaal om uit te putten. Een voorbeeld: We hadden thuis eens een verstopping in onze riolering. Even later werden we vakkundig uit de problemen geholpen, en ik maak dan graag nog even een praatje. Wat hoor ik? Dat de beste man samen met zijn vrouw een vakantie heeft geboekt naar Parijs. Leuke stad, denk ik dan. Maar ze gingen niet voor de Eiffeltoren of om lekker in het park te wandelen. Nee, ze gingen omdat je in Parijs een excursie kunt maken in het rioolstelsel. Dat vind

Openbaring voorgelezen Op zondag 25 november zal ’s middags vanaf 15.00 uur het boek Openbaring integraal worden voorgelezen in De Ark, Olijfgaarde 12 te Hendrik-Ido-Ambacht. Vijf voorlezers zullen het boek zonder pauze helemaal lezen. Waarschijnlijk zullen de eerste hoorders van het boek Openbaring, rond het jaar 100 van onze jaartelling, het ook op die manier gehoord hebben: in ÊÊn keer. Want een indeling in hoofdstukken en verzen bestond toen nog niet en er was niet de gewoonte om korte stukjes te lezen. Bij zo’n integrale lezing blijven andere dingen hangen, en krijgen andere dingen de nadruk, dan bij de lezing in kleine fragmenten waaraan hedendaagse gelovigen gewend zijn. De voorlezing zal ongeveer vijf kwartier in beslag nemen. Na afloop is er koffie of een glaasje wijn en gelegenheid tot napraten. Wie wil komen luisteren, gelovig of niet, is hartelijk welkom.

ik geweldig, als iemand zijn passie kan vinden in zo’n vak en er ook nog boeiend over kan vertellen. Dan hoef ik mijn laptop maar aan te zetten en er is een column geboren.â€? Welke columns kun je in het boekje vinden? Cees: “Tijdens het samenstellen bleek dat er een stuk of zeven categorieĂŤn zijn, variĂŤrend van humoristische columns, bijvoorbeeld over de tragiek van hulpsinterklazen, via emotionele onderwerpen tot stukjes die gaan over zingeving. Ik heb destijds heel veel reacties gehad op de columns over kinderleed. Die staan er allemaal in. Maar ook de Sinterklaascolumns hebben veel mensen aangesproken dus ook die staan erin. Er staat ook een column in van een paar jaar geleden die gaat over pesten, helaas nog steeds actueel zoals we afgelopen weken hebben ervaren uit de media. Zo is er voor iedereen wel een reeks aansprekende columns.â€? Is er een ontwikkeling te bespeuren in de columns, door de jaren heen? “In de loop der jaren ben ik zelf natuurlijk ook veranderd en ook die verandering vindt zijn weerslag in de columns die ik schrijf. Ik raak steeds meer geboeid door de essentie van het leven; ik houd ervan om de kern van dingen te benoemen. Leven op het scherpst van de snede noem ik dat weleens, want de rest doet er eigenlijk niet toe. Dus waar ik vroeger nogal eens kon schrijven

vanuit een observerende houding, dus met wat afstand, probeer ik me nu meer en meer te richten op de essentie. Zo krijgen de stukjes langzaamaan in plaats van filosoferend steeds vaker een wat spiritueler karakter.� Is het boekje te koop? “Uiteraard, want het is de bedoeling dat iedereen die dat wil nog eens de leukste en ontroerendste columns kan teruglezen. De eenvoudigste manier is het boekje te bestellen via De Brug.� Martin heeft het emailadres info@xebius.nl beschikbaar gesteld voor iedereen die een of meer exemplaren wil bestellen. Het boekje is overigens ook te bestellen in grotere hoeveelheden, bijvoorbeeld voor bedrijven die het als (onderdeel van een) Sinterklaas- of Kerstgeschenk willen uitdelen. “Speciaal voor de lezers van De Brug hebben we nu een actie,� vertelt Martin. “Het boekje is nu voor tien euro te bestellen. Straks in de boekhandel zal het zeker meer gaan kosten.�

Q<

â&#x201A;Ź  K@MNOPF

'@@DB@IB@K@MNJI<GDN@@M?@*PGODH<K

Hypotheken Taxaties Verbouwingen Vloeren, laminaat, pvc 06 - 81 89 66 75 jan@jwbemiddeling.nl www.jwbemiddeling.nl

Kerstkransen haken Geef je nu op voor een nieuwe workshop in Kubiek. Kerstkransen Haken! De kerstkransen worden gehaakt met dikke katoen en haaknaald nummer 12. Heel leuk en gezellig om met elkaar te haken en te babbelen en een drankje te nuttigen. Bovendien zijn de kransen nog mooi om te zien ook en kunnen er lichtjes in worden verwerkt. In het midden zal plaats zijn voor een waxinelichthouder. In enkele uren maakt u een leuke kerstdecoratie voor thuis of om cadeau te geven. De kosten bedragen â&#x201A;Ź 12,50 exclusief materiaal(materiaalkosten ter plekke aan de docent te voldoen: â&#x201A;Ź11,50 incl. haaknaald en â&#x201A;Ź7,50 excl. haaknaald). De workshop vindt plaats op dinsdagmiddag 11 december van 13.30 uur tot 16.30 uur. Bij inschrijving dient u het workshopbedrag te voldoen. GeĂŻnteresseerd? Aanmelden kan bij Wijkcentrum Kubiek aan de Zwaluwstraat 1, Tel. 078-6126364 of via kubiek@diverz. info. Elke werkdag tussen 9 en 12 uur en maandagmiddag.

@GDB=DE

JJF0DIO@MFG<<NNCJKOQJJM?


Ook een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl

Online een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; maken is voordeliger en makkelijker!

HABBEKRATS ook voor het inleveren van al uw (her) bruikbare spullen. voor info 0626120949.

te huur noordeinde 196 50m bg 50m entresol â&#x201A;Ź450.pm voor info bel 0657946439

Garagebox te huur Zwijndrecht 06-50510087

OP ZOEK NAAR EEN UNIEK KADO DAT RĂ Ă KT? Geef â&#x20AC;&#x2DC;n welnessbehandeling bij Avalon reiki (Zwâ&#x20AC;&#x2122;dr) Op www.avalon-reiki.nl bestelt u eenvoudig een kadobon; geen verzendkosten

Loodgietersbedrijf AWZ Voor alle reparaties in en om het huis. Arie van Wijngaarden awzl@live.nl tel: 06-29887690 Gas-water-cv-sanitair Lood-zinkwerken En dakbedekking Garagebox te huur (HIA) Tel. 06-16199211 VARTA-BATTERIJEN WINKEL Jacob Catsstraat 81 Dordrecht.Groothandel voor grote en kleine aantallen batterijen scherp ge prijsd! (geen autoaccuâ&#x20AC;&#x2122;s) Tel. 078-6315044 Kunstgras nodig? www.kunstgrasgigant.com

Havinck Fingerfood & Sweets voor uw catering met de feestdagen! Borrelhapjes, taarten, High Tea en amuses. www.havinck.nl 078-8446380 ACTIE: huiswerkklas â&#x201A;Ź10,00 per keer. Goed het nieuwe jaar in met HulpNodig.nu. Meer info: www.hulpnodig.nu 2 zwarte pieten op 5dec op bezoek? T:0648029949. 35 euro voor 30 minuten

Origineel cadeau? Een cadeaubon voor BABYGEBAREN. Communiceren met uw kind. Mail: krista.groe neweg@babygebaar.nl WERELDWINKEL December AANBIEDING lekkere VRUCHTENSAPPEN Appelsap van â&#x201A;Ź1,60 voor â&#x201A;Ź1,35 Tropisch sap van â&#x201A;Ź1,70 voor â&#x201A;Ź1,45 Sinaasappelsap van â&#x201A;Ź1,60 voor â&#x201A;Ź1,35. Ons adres:Smidshoef 30, schuin t.o.Dorpskerk, H.I.Ambacht, 6820584.

UW KUNSTGEBIT VERDIENT ONZE ZORG! - kunstgebit - klikgebit

Computer problemen? laptop, tablet, imac, iphone, ipad, mediaspeler, TV bel 06-51511983 | www.pchulpdirect.nl Gevraagd: Oud ijzer. We halen het gratis op. Ook witgoed. Geen koel-/diepvriezers. Bel voor uw vergoeding. Tel: 0616109582

- frameprotheses - reparaties

Passage 17 3331 CM Zwijndrecht T 078 - 612 14 42 E tpp@vandermale.info I www.vandermale.info Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur



Weekend aanbiedingen: Vikorn* 

van

2.56

voor

1.85

Roomboterspeculaasjes 250 gram

Bolussen* 5 stuks

van

2.50 voor 6.50 2.90 voor 2.25

Oliebollen 6 stuks

van

4.20 voor 3.50

van De Schoof 120, 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 43 36 (naast de Jumbo Supermarkt)

.. O H H H kom er eens kijken...

Marsepein sinterklaassnit

2.99

voor

Nu volop rs

e Roomboterlett

Pepernote

n

Chocoladeletters Marsepein

Gevulde speculaas

Suikerbeesten

Iedere woensdag marktdag. Marktprijzen bij Bakkerij Voordijk... alle broden 3 halen 2 betalen! * deze aanbiedingen zijn ook geldig bij Jumbo van Daalhuizen. Openingstijden: Wij zijn geopend maandag tot donderdag van 8.00 uur tot 17.30 uur vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 8.00 uur tot 16.00 uur.


woensdag 28 november 2012

Lokaal

Weekblad De Brug

5

Buma brengt bezoek aan Zwijndrecht Sybrand van Haersma Buma, fractievoorzitter van het CDA in de Tweede Kamer, en Peter Oskam, Tweede Kamerlid, zijn donderdag 22 november naar Zwijndrecht gekomen voor een CDA congres. Het congres werd gehouden in ‘De Develhof’. De twee heren waren door het CDA-Zwijndrecht uitgenodigd, nadat bekend werd dat zij congressen in de gemeenten wilden bezoeken. De ledenbijeenkomst werd geopend door Max van de Pol, hij is de fractievoorzitter van het CDA-Zwijndrecht. Vervolgens werd Buma uitgenodigd om te spreken over zijn visie op het regeerakkoord en over de toekomst van het CDA. Hij was erg blij met de overwinning die het CDA op woensdag 21 november gehaald heeft bij de verkiezingen van herindelingsgemeenten Molenwaard, Schagen en Goeree-Overflakkee. Buma denkt dat dit komt, omdat er lokaal veel actie is gevoerd. Daarnaast heeft de coalitie (VVD &PvdA) ook geholpen, er was de afgelopen tijd namelijk veel rumoer in die partijen. De nederlaag van de afgelopen verkiezingen was teleurstellend, maar Buma merkt al dat er meer enthousiasme is bij de burger. Hij heeft een paar keer campagne gevoerd voor de herindelingsgemeenten en merkte daar dat een goede lokale campagne het verschil maakt. De Tweede Kamerleden van het CDA zijn vol enthousiasme, iets Buma een tijd niet gezien had. Buma vertelde een verhaal over oppositie voeren: er zijn nu twee ploegen aan het voetballen de VVD en de PvdA. De andere ploegen, de oppositiepartijen, kunnen nu niet mee doen met voetballen en moeten zich ook zeker niet in het spel gaan mengen. De ploegen moeten gaan trainen op de trainingsvelden. Als de kijker de wedstrijd niet meer interessant vindt, gaan ze verder kijken. Ze zien dan de andere ploegen op de trainingsvelden. Buma is dus bezig met het sterker maken van het CDA, zodat ze later echt kunnen gaan voetballen.

Buma vindt dat de coalitie er in een korte tijd al een puinhoop van gemaakt heeft. Ze leggen de lasten bij de middeninkomens neer, wat het CDA niet wil, zij willen het tekort eerlijk verdelen. De belangrijke speerpunten van het CDA zijn werk en gezin, er moeten meer banen worden gecreëerd. Ook moeten de zwakkere in de samenleving beter beschermd worden. Het CDA zal ook haar verantwoordelijkheid nemen, als ze het met een voorstel eens zijn in de Kamer, zullen ze er mee in stemmen. Zo ligt de visie van het CDA op het gebied van Europa en het flexibiliseren van de arbeidsmarkt dicht bij die van de huidige coalitie. Vervolgens sprak ‘De Brug’ met Buma, hij vertelde dat hij betrokken is bij de lokale politiek. Zo gaat hij nu gemeenten langs om te spreken over het CDA. Hij vindt het fijn dat er in Zwijndrecht een grote opkomst is, de mensen zijn betrokken. Door decentralisatie komt er de aankomende periode veel op gemeenten af volgens de fractievoorzitter is het belangrijk dat ze dat landelijk en lokaal samen doen. Zo is er kort geleden een e-mail verstuurd naar gemeenten, over onderwerpen waarmee zij de komende periode mee te maken kunnen krijgen. Hij vindt het fijn dat ze de ballast van de afgelopen jaren achter zich kunnen laten. We moeten zelfbewust met de partij omgaan, het is belangrijk dat we sterk staan en dat we dat laten zien, aldus Buma. Het CDA probeert jongeren te betrekken door actief te zijn op twitter, ze laten daar bij-

Gemeente Zwijndrecht zoekt ZAP’pers! Woont er bij u ook zo iemand in de buurt? Iemand die er telkens weer voor zorgt dat de stoep, of zelfs de hele straat, vrij is van zwerfaval? Die persoon die er vrijwillig voor zorgt dat het park, het sportveld of het schoolplein er weer tiptop uitziet? Deze mensen, de ZwerfAfvalPakkers, verdienen het om eens goed in het zonnetje gezet te worden! ZAP-speldjes Kent u zo’n ZwerfAfvalPakker? Nomineer deze persoon dan voor een ZAP-award! Voor de genomineerden is op woensdagmiddag 12 december een feestelijk bijeenkomst. De ZAP-award wordt

door wethouder Henk Mirck (wethouder Duurzaamheid) bij de genomineerden opgespeld. Landelijke actie De landelijke actie, waaraan tientallen gemeenten deelnemen, hoort bij Nederland Schoon. Aanmelden en informatie Genomineerden kunnen aangemeld worden tot en met 30 november 2012 bij Kees Noordermeer via c.noordermeer@zwijndrecht.nl of via telefoonnummer (078) 770 3674 onder vermelding van naam en adres van de genomineerde ZAP’per en een korte motivatie.

voorbeeld infographics zien over hun standpunten. Het CDA staat niet achter het nivelleren door het kabinet, inkomsten verschillen kleiner maken, raakt volgens Buma de gewone gezinnen. Als laatste sprak Peter Oskam, hij zit sinds 12 september 2012 in Tweede Kamer. Hij heeft de portefeuille van politie, justitie en veiligheid. Hij vertelde dat het CDA geen coffeeshops dichtbij scholen wil hebben. Het liefst zouden ze de coffeeshops helemaal afschaffen, maar dat is niet realistisch. Daarnaast sprak hij over het verminderen van het aantal gevangenissen. Oskam vindt dit een slecht idee, criminelen krijgen zo sneller een enkelband. Daarnaast wil hij dat er één reclassering komt in plaats van het huidige aantal drie. Oskam is de contactpersoon van het CDA Zuid-Holland. Bij de gemeenteraads-

verkiezingen in maart 2014 zal hij in de Drechtsteden campagne gaan voeren. De ledenbijeenkomst werd door Max van de Pol afgesloten. Tekst: Lianneke den Toom

Sybrand Buma spreekt op de ledenbijeenkomst van het CDA

‡–˜‹†‡˜ƒ†‡ǮŒ—‹•–‡ƒ†‹†ƒƒ–‘’†‡Œ—‹•–‡’Ž‡ǯ‹•‡‡ƒ”„‡‹†•‹–‡•‹‡ˆ ‡•’‡…‹ƒŽ‹•–‹•…Š–”ƒŒ‡…–™ƒƒ”„‹Œƒƒ”‡‡‘’–‹ƒŽ‡ƒ–…Š™‘”†–‰‡œ‘…Š––—••‡’ƒ”–‹Œ‡Ǥ

‘‡†‡‡•‡˜‘‘”†‡Œ—‹•–‡’Ž‡œ‹Œ„‹Œœ‘†‡”•…Šƒƒ”•‡‘‡‹Ž‹Œ–‡˜‹†‡Ǥ ‹Œƒ‡Š‹‡”˜ƒ‘•˜ƒǤ‡•‡‡ƒ”„‡‹†œ‹Œƒƒ–™‡”Ǩ ‡–˜‡”˜—ŽŽ‡˜ƒ‡‡˜ƒ…ƒ–—”‡‹•˜‘‘”‘•‰‡‡•–ƒ†ƒƒ”†Ž—•ƒƒ”‡‡ —‹–†ƒ‰‹‰‘†‡ǮŒ—‹•–‡Ž‹ǯ–‡˜‹†‡–—••‡‘’†”ƒ…Š–‰‡˜‡”‡•‘ŽŽ‹…‹–ƒ–Ǥ ‡–‘œ‡ƒ…Š–‡”‰”‘†ǡ‡”˜ƒ”‹‰‡•’‡…‹ˆ‹‡‡‡‹•‘’†‹––‡””‡‹—‡ ™‹Œ—†‹–‘‘‰ƒ”ƒ†‡”‡Ǥœ‡™‡”˜‹‰•Ǧ‡•‡Ž‡…–‹‡‡–Š‘†‡‹•’”ƒ–‹•…Š‡†‹”‡…– ‡Š‡‡ˆ–ƒŽ•†‘‡Ž†‡œ‘‡‘’†”ƒ…Š–‹‡‡œ‘‘”–‘‰‡Ž‹Œ–‹Œ†•„‡•–‡–‡˜‡”˜—ŽŽ‡Ǥ ‹Œ‰ƒ”ƒ†‡”‡†‡Œ—‹•–‡ƒ–…Š‡œ‘”‰‡˜‘‘”†‡Œ—‹•–‡ƒ†‹†ƒƒ–Ǩ ƒƒ”˜ƒ—–—‘˜‡”–—‹‰†œ‹Œ‡†ƒƒ”†‘‘”„‡•…Š‹–—„‹‡‘Ǧ–‹‡ œ‘†‡”‡‹‰‡”‘’•Ž‘’‘˜‡”†‡„‡•–‡‡•‡Ǥ ‹Ž–—‡‡”™‡–‡‘˜‡”‘œ‡‘‰‡Ž‹ŒŠ‡†‡ǡ–ƒ”‹‡˜‡‘ˆ†‡ƒˆ•’”ƒ‡†‹‡‰‡ƒƒ– —‡™‘”†‡‹—™•’‡…‹ˆ‹‡‡•‹–—ƒ–‹‡ǡƒƒ”œ‡Ž†ƒ‹‡–‘…‘–ƒ…–‡–‘•‘’–‡ ‡‡˜‘‘”‡‡‰‡Š‡‡Ž˜”‹Œ„Ž‹Œ˜‡†‰‡•’”‡‡„‡Ž†‹”‡…–Ͷͽ;Ǧͼ;͸ͺ;ͼ;Ǥ ‹Œœ‹Œ‘’‡Ž‘‡–˜ƒ†‡†ƒ‰„‡•…Š‹„ƒƒ”‘‡”˜‘‘”–‡œ‘”‰‡†ƒ–—‘’†‡ „‡•–‘‰‡Ž‹Œ‡ƒ‹‡”™‘”†–‰‡Š‘Ž’‡‡–—™•’‡…‹ˆ‹‡‡˜”ƒƒ‰Ǥ ‡œ‘‡‘œ‡™‡„•‹–‡˜‘‘”—‹–‰‡„”‡‹†‡‹ˆ‘”ƒ–‹‡

™™™Ǥƒ•–‡”•‹„—•‹‡••ǤŽ

’‘œ‡•‹–‡˜‹†–—‘‘”‡‰‡Žƒ–‹‰˜ƒ…ƒ–—”‡• ˜‘‘”†‹˜‡”•‡‘’†”ƒ…Š–‰‡˜‡”•‹†‡”‡‰‹‘Ǥ ƒ•–‡”•‹—•‹‡••ǤǤ ‘•–„—•͵ʹͷ ͵͵ͶͲ  ‡†”‹Ǧ †‘Ǧ„ƒ…Š–

‡Ž‡ˆ‘‘ǣȋͲ͹ͺȌ͸ͺʹͶͺ͸ͺ ƒšǣ ȋͲ͹ͺȌ͸ͺʹͶͺ͸͸ Ǧƒ‹Žǣ ‹ˆ‘̷ƒ•–‡”•‹„—•‹‡••ǤŽ


6

Lokaal

Weekblad De Brug

Seniorweb Hendrik-Ido-Ambacht geeft computercursussen Seniorweb Hendrik Ido Ambacht geeft computercursussen basis Windows7, gevorderden Windows7 en zelfs nog Windows XP, Op 8 Januari 2013 beginnen we met het nieuwe seizoen, alhoewel we alweer bijna volgeboekt zijn is er nog een enkele mogelijkheid om deel te nemen.

Klaverjassen in Kubiek Als u ook graag een potje wilt klaverjassen, dan hebben wij u het volgende te bieden: Maandagmiddag van 13.30 16.30 uur in wijkcentrum Kubiek aan de Zwaluwstraat 1 te Zwijndrecht. Kosten: â&#x201A;Ź 1.00 per keer. Elke werkdag van 9.00 tot 12.00 uur en op maandagmiddag kunt u zich aanmelden via tel. 0786126364. We zijn al van start gegaan, maar u weet als klaverjasliefhebber dat u altijd in kunt stromen. Gezelligheid en plezier hebben in het spel staat bij deze club hoog in het vaandel. Met Kerst en Pasen wordt er altijd om leuke prijzen gespeeld.

woensdag 28 november 2012

DevelsteinCollege zet zich in voor Make-A-Wish Zwijndrecht - Uit maar liefst 18 bijzonder mooie doelen (aangedragen door het personeel) is de stichting Make-A-Wish Nederland door de Commissie goed doel van het DevelsteinCollege â&#x20AC;&#x2DC;geadopteerdâ&#x20AC;&#x2122; voor het huidige schooljaar.

Voor informatie kunt u bellen naar Yvonne Verburg 078-6813575. U vindt ons ook op www.seniorweb-hendrik-ido-ambacht.nl. U krijgt les in een kleine groep van 4 cursisten die begeleid worden door 2 docenten, dus bijna privĂŠles. Voor meer informatie www.seniorweb.nl

De keuze voor dit goede doel is gemaakt op basis van een aantal criteria: de Stichting Make-AWish spreekt leerlingen aan, is betrouwbaar, niet te commercieel en de opbrengst is tastbaar. Het DevelsteinCollege zet zich elk schooljaar in voor een goed doel. Twee jaar geleden was dat Dance4Life, waarmee de school met diverse inzamelingsacties van leerlingen op de tweede plek van Nederland eindigde. Vorig jaar won het DevelsteinCollege met de landelijke milieuactie RemixIT als hoofdprijs een schoolfeest met diverse artiesten, waaronder Gers Pardoel, Winne,

Vespers in de advent 2012 Vier zondagen, vier voorgangers, vier organisten, ĂŠĂŠn thema. Onder dit motto vieren De Hoeksteen en de Bethelkerk in de adventsperiode vespers. Het verbindende thema in de serie is â&#x20AC;&#x2DC;In de avond zal het licht zijnâ&#x20AC;&#x2122;. Het thema is ontleend aan Zacharia 14. Herkenbare woorden in deze â&#x20AC;&#x2DC;donkereâ&#x20AC;&#x2122; tijd van het jaar: de dagen worden steeds korter, maar tegelijkertijd vertrouwen we op het doorbreken van het Licht der wereld in de kerstnacht. De vespers worden gehouden op 2 en 16 december (Bethelkerk, Rotterdamseweg 73) en 9 en 23 december (Hoeksteen, Thorbeckelaan 2). De aanvangstijd is telkens 17.00 uur en de toegang is vrij.

Jiggy Djâ&#x20AC;&#x2122;e en vlogger Gerrit. Tijdens diverse lessen wordt aandacht besteed aan Make-A-Wish Nederland, waar leerlingen gedurende het hele schooljaar acties voor organiseren. Make-A-Wish Nederland Make-A-Wish Nederland vervult de liefste wensen van kinderen tussen 3 en 18 jaar met een levensbedreigende ziekte. Het vervullen van een allerliefste wens heeft op ieder kind een magisch effect, maar op kinderen met een levensbedreigende ziekte in het bijzonder. Het geeft deze kinderen, die vanwege hun ziekte te vaak vooral patiĂŤnt zijn, de kracht om kind te zijn. Het verwezenlijken van een droom kan voor hun toekomst een wereld van verschil betekenen. Kijk voor meer informatie op: http://makeawishnederland.org/.

Oude Postkantoor geopend Op zaterdag 1 december 2012 vanaf 10.00 uur Wilt U na ontvangst van ons jaarboek 2012 uw tot 12.00 uur is het Oude postkantoor weer ge- donateursgeld betalen dan bent U ook van harte opend. welkom bij onze secretaris N van Rijswijk. Verder is er een boekentafel en is het diorama van dichtElke 1ste zaterdag van de maand is ons clubhuis bij te bekijken. Het gerestaureerde schoorsteenopen. Dhr. P.J. de Penning hoopt aanwezig te zijn stuk is ook de moeite van een bezoek waard. met gegevens voor een genealogie.

059<03.6<+,5A03=,9 0XQWHQ

'H*RXGEXVLQ=ZLMQGUHFKW 3VJH[PL!>HNLU]LSKUHIPQ^PURLSJLU[Y\T+L7HZZHNL

0,+,9,>6,5:+(.,5+65+,9+(. =(5<<9

>2(5: 7(25<< 7901: +,.6<+ 660;A6 0:56.5 >,,:; , . . 6 6 /

=LOYHUEHVWHNMXZHOHQ

1LHXZQXRRNYHU]LOYHUGEHVWHN

2XGJRXG

.V\KH[/VTLUS >PQUVKPNLU\OHY[LSPQR\P[]VVYLLU RVZ[LSVaL[H_H[PL]HU\^ZPLYHKLU .LLU[PQKVTUHHYKLI\ZVMOV[LS[L RVTLUVT^H[]VVYYLKLUKHUVVR& >PQIPLKLULLUM\SSZLY]PJLWHRRL[HHU >LRVTLUVVRIPQ\HHUO\PZ

'LDPDQWHQMXZHOHQ

*RXGHQWDQGHQ

2PQRVW^^^NV\KH[OVTLUSVMILS]VVY OL[THRLU]HULLUHMZWYHHR  ;L]LUZYPQKLU^LTL[=07.V\KI\ZZLUKVVY OLLS5LKLYSHUKVWJPYJHSVJH[PLZWLY ^LLRRPQRVW^^^NV\KH[OVTLUS]VVYKL HJ[\LSLSVJH[PLZ

.V\KH[/VTLPZVUKLYKLLS]HU:JOYL\KLYZ4VLYRLYRLU1\^LSPLYZ^LSRLZPUKZ HSLLU]LY[YV\^KHKYLZPZ .V\KH[/VTLPZLLU]HUKLNYVV[Z[LPURVVWVYNHUPZH[PLZPUV\KNV\KLUaPS]LY


woensdag 28 november 2012

Lokaal

Weekblad De Brug

D4Dance weekend! Vanwege het grote succes is D4Dance aanko- gelegenheid. Deze avond kunnen de jongeren mend weekend 2 dagen geopend. uit de Drechtsteden dansen op de beste beats van DJ’s Red, Wiseguy, SFlower en Michael von Vrijdag 30 november wordt er gestart met een Blitz. Entree is 8 euro (incl. gratis muntje tot 23:00u) Openingstijden: 21:30 tot 03:00 uur. nieuw concept, genaamd D4Dance14+. Deze avond is geheel alcohol-vrij en duurt van 20:00 tot 01:00 uur. Entertainment wordt ver- Inmiddels is er ook besloten om het nieuwjaarszorgd door DJ RED en DJ Brent. Entree is 5 euro feest in D4Dance te organiseren als vervanging en frisdrank kost maar 1 euro. voor de sporthalfeesten. In 2013 krijgt D4Dance zelfs een vast weekend Zaterdag 1 december organiseren B-RED en TBL en kan de jeugd uit de Drechtsteden elke 4e zaEvents alweer de vierde 16+ editie. terdag van de maand uit hun dak! Jongerencentrum Dock-03 zal wederom omgetoverd worden tot een professionele uitgaans- Meer info: www.d4dance.nl

Afsluiting keuzecursussen John F. Kennedyschool De afgelopen drie weken hebben alle kinderen van de J.F. Kennedyschool aan de Steenbakkerstraat in Hendrik Ido Ambacht weer deel kunnen nemen aan keuzecursussen. Om de kinderen op een leuke en vooral leerzame manier kennis te laten maken met verschillende mogelijkheden van vrijetijdsbesteding is het initiatief van vorig jaar dit jaar herhaald met nieuwe onderwerpen. Zo konden de kinderen dit jaar o.a. kiezen voor Tai Chi. Onder leiding van Maurits Mosmans van ‘Macau Sports’ konden zij kennis maken met deze Oosterse bewegingsleer die in de ochtend wordt beoefend door de Chinezen in de parken. Het is een vorm van slow motion Kung Fu waarin een goede houding en ademhaling centraal staat. De sierlijke bewegingen die zonder kracht uitgevoerd worden, geven in combinatie met

de (buik)ademhaling ontspanning. Dat zorgt ervoor dat stress verlaagd en geeft energie en ontspanning, wat ten goede komt van de concentratie en de motoriek. Een andere mogelijkheid was dansen onder de professionele begeleiding van een danseres van ‘Dus Dans’ uit Hendrik Ido Ambacht of kennis maken met twirlen onder begeleiding van 2 enthousiaste instructrices van ‘Celebration’ uit Zwijndrecht. Daarnaast waren er nog heel veel andere keuzemogelijkheden; zo gaven enthousiaste ouders en leerkrachten onder andere les in fotografie, techniek, bouwen, koken op verschillende niveaus en brooddeeg bewerken. De kinderen waren zeer enthousiast over de door hen gekozen cursus.

Wintermarkt in De Ridderhal Op D.V. zaterdag 1 december a.s. wordt er een gezellige Wintermarkt gehouden in De Ridderhal, Hoge Kade 60. In de hal zullen ruim 50 kramen te vinden zijn met zeer gevarieerde producten. Ook worden er tweedehandsspullen aangeboden. Ook kinderen hoeven zich niet te vervelen. Er is voor hen genoeg te doen! Er wordt o.a. een workshop ‘cupcakes maken’ gegeven en er is een ambachtelijk houtdraaier aanwezig die een demonstratie zal geven. Natuurlijk is het mogelijk om tussendoor koffie of frisdrank met iets lekkers daarbij te nemen. Ook tussen de middag hoeft u niet naar huis. Er zijn broodjes met ham, kaas of knakworst te koop en lekkere erwtensoep. Buiten staat een kraam waar kibbeling wordt verkocht. De verkooptijden zijn van 10.00 – 15.30 uur. Vanaf 14.45 uur zal er opbodverkoop zijn.

Prijswinnaars hoog vlieger actie winkelcentrum hoogambacht maken helikoptervlucht Zaterdag 1 december zullen 45 prijswinnaars gers’, welke door winkelcentrum Hoogambacht een helikoptervlucht maken boven winkel- is georganiseerd. centrum Hoogambacht. Van 15 oktober t/m 10 november ontvingen klanten bij elke €15,- die zij besteedden in een De 45 prijswinnaars hebben deze prijs te dan- winkel in Hoogambacht, een actiesticker welke ken aan het meedoen aan de actie ‘Hoog Vlie- op een spaarkaart geplakt kon worden. Bij het

inleveren van een volle spaarkaart kreeg met een echte Hoogambacht vlieger en maakte men kans op één helikoptervlucht. De prijswinnaars zijn per email op de hoogte gebracht. De helikopter zal opstijgen bij de Elzengaarde. De eerste vlucht staat gepland om 10.15 uur.

Samen zingen in De Open Hof Op zondag 2 december 2012 wordt er weer een koor- en samenzang uur gehouden in de kerk “ De Open Hof “ gelegen aan de Schildmanstraat 72a, 3342 BS te Hendrik-Ido-Ambacht. Deze middag begint, zoals gebruikelijk om 17.00 uur en vanaf 16.30 uur is de kerk open. Deze keer zal het Projectkoor “ Oriolus “ uit Maarn , medewerking verlenen. Het koor “ Oriolus “ is een ambitieus en enthousiast projectkoor onder leiding van de dirigent André van Vliet en is in 2008 opgericht. Zowel dit koor als ook de dirigent genieten veel bekendheid door o.a. medewerkingen aan de uitzendingen van Nederland Zingt van de Evangelische Omroep. De

koor en samenzang zal worden begeleid door de organist Adri Poortvliet uit Puttershoek. Onder andere de navolgende koornummers zijn in het programma opgenomen, te weten : ‘Lied voor Jezus (M. den Toom)’,’ Leven in zijn licht! (A. van Vliet)’, ‘An Advent Credo’ en 3 delen uit ‘The Winter Rose’( J.M.Martin ). Zowel de koor als samenzang zal in het teken staan van de Adventstijd. Naast het luisteren is ruimschoots gelegenheid samen liederen te zingen die voorkomen in diverse bundels. De gehele dienst wordt ondersteund door een beamer/dia presentatie. Zoals altijd is de toegang gratis. Ter bestrijding van de kosten zal bij het verlaten van de kerkzaal gecollecteerd worden. Mocht u nu niet in

avond. De balletjes gaan om 20:00 uur rollen en u bent van harte welkom vanaf 19:30 uur. Een kopje koffie met wat lekkers staat voor u klaar.Locatie… De supportersvereniging van ASWH organiseert kantine van de vv ASWH aan de Reeweg 75b te a.s. vrijdag 30 november haar maandelijkse bingo- H.I.Ambacht. Ook niet-leden zijn van harte welkom!

Bingo bij ASWH

de gelegenheid zijn dit zanguur bij te wonen, de volgende zangmiddag zal dan pas zijn op zondag 3 februari 2013 . De Christelijk Gemengde Zangvereniging “ Asaf “ uit Puttershoek zal dan aanwezig zijn. Dit koor staat onder leiding van Adri Poortvliet eveneens uit Puttershoek. Aan het orgel Jacob van Nes uit Oosterhout aan het orgel en Han Kapaan uit Voorschoten, Hobo. U bent ook dan van harte uitgenodigd. Namens de organisatie : Ben Voerman, tel: ( 078 ) 681 75 83, e-mail: bjvoerman@lanet.nl.

Vandaag uw auto, jeep of bus v.a. ’90 verkopen.

Bel HUGO Contant + RDW. Vrijwaring!

06 - 122 58 443 Ook ’s avonds.

7

COLUMN

Anine Wink

De baas kijkt mee In een eerdere column vroeg ik jullie wie op het werkt twittert of af en toe ook Facebook even checkt. De reacties uit Ambacht en Zwijndrecht verschillen niet veel van de landelijke onderzoeken: bijna 80% is regelmatig even online om de laatste berichten te lezen. De reacties van de ‘baas’ op dit gebruik van social media hangt sterk af van de organisatie. Wat geen enkele leidinggevende leuk zal vinden, zijn negatieve reacties over zijn of haar functioneren of over het bedrijf. Waar echter nog niet veel over geschreven wordt, zijn misdragingen. Hiermee bedoel ik dat je met ‘rare’ acties bezig bent, die niet direct met je werk of je baas te maken hebben, maar waardoor je toch in de problemen kan komen. Een voorbeeld wat vorige week voor veel opschudding zorgde was een foto van een vrouw uit Amerika, die een collega tijdens een zakenreis op Facebook plaatste. Op die foto staat deze dame, Lindsey Stone, bij een Monument voor de Onbekende Soldaat op een begraafplaats, waar op een bord gevraagd wordt om stilte en respect. Lindsey liet zich bij dit bord fotograferen terwijl het lijkt alsof ze roept en haar middelvinger opsteekt. De foto werd massaal verspreid op internet en leidde tot verontwaardigde reacties. Duizenden mensen namen aanstoot aan deze foto omdat die respectloos is en oorlogsveteranen onrecht aandoet. Haar werkgever stelde Lindsey en ook haar collega in eerste instantie op non-actief, maar zijn inmiddels ontslagen. Dit voorbeeld staat niet alleen. Steeds vaker worden mensen ontslagen door uitingen op social media. Uit Nederland zijn ook voorbeelden van mensen die ontslagen zijn na het plaatsen van een bericht op Facebook. Een operatie-assistente die al maanden ziek thuis zat is ontslagen, omdat collega’s op Facebook konden zien dat ze wel met haar bandje optrad. Een productiemedewerker kon niet werken vanwege rugklachten, maar zette wel op de sociale media dat hij aan het springen was bij een metalconcert. Uit een recent onderzoek blijkt dat 10 procent van de leidinggevenden regelmatig de accounts van werknemers controleert en bijna 30 procent dat soms doet. Ik verwacht dat deze aantallen alleen nog maar zullen toenemen. Het is natuurlijk altijd van belang om even na te denken bij wat je online plaatst. Iedereen kan meekijken. Jóuw baas dus ook.

Anine Wink neemt je elke twee weken mee met een kijk op social media in de regio. Social media is een nieuwe manier van communicatie en is inmiddels niet meer weg te denken. Anine Wink is freelancer en ondersteunt bij communicatievragen. Ze begeleidt mensen en organisaties bij de uitvoering van hun social media. Anine is op Twitter te volgen @winkzelf of via haar website www.winx11.nl.


Gezocht schoonmaakster voor dinsdag- en vrijdagavond, 6 uur per week. Informatie 0645296718. DAS Schoonmaak Hondentrimsalon ‘Carpe Diem’ Voor een vakkundige verzorging van uw hond. Rijks-gedipl. en lid van ABHB. Info: Sonja Verbeek, 06-42.73.70.01 Khongkwan Health massage Nek-, Rug-, Schouder Thaise en olie massage www.khongkwan.nl 078-8422926 Leuke kerstworkshops bij sfeervolwonen www.workshopssfeervolwonen.nl

autorijschooltraffic.nl voor een geslaagde rijopleiding ruim 30 jr erv.vaste instructeur Bovaglid.bezoek onze site of 078- 6200069 Pakjesavond vieren, met Sint/Piet op bezoek? Bel:078-6819959/info@ dingerproductions.nl Voor kerstballen in elk formaat en kleur vanaf 0,10 cent per stuk bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, H-I-Ambacht, 078-8795965 wo-do 10-17, vr 12-20 en za 10-14 uur. zzp monteur(s) gezocht tbv gevel/lichtreclame met/zonder ervaring info@illumnia.eu 06-26069276 (Arno) thuiskapster komt bij u aan huis 06-50473304 Iedere zaterdag van 10:30-12:00u in Cascade Kinderbijbelclub

KDV Prokino Z’drecht: kleinschalige kinderopvang van 7.00-19.00 uur. www.prokino.nl MRJ-COMPUTERS: voor al uw computerproblemen. Nu ook verkoop van gebruikte systemen met garantie. 078-6818503 HAPPY FEET is favoriet voor professionele VOET verzorging! bel 6100447 10%korting 1e afspraak gedipl lid ProVoet Afvallen?Met dieetmoe.nl lukt het u wel! Eiken planken vloeren tot 28 cm breed. Div. uitvoeringen mogelijk, verouderd, vergrijsd, white wash, gerookt, geborsteld, getrommeld. Kijk op www.voorwindenvloeren.nl of bel 078-6813668. Showroom aan huis, persoonlijk advies. BIOSTYLE PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING Jolanda Valk www.biostyle.nl 06-11168005 Service en kwaliteit? www.twigtparket.nl

Bij HeelHuids, huid- en oedeemtherapie kunt u terecht voor behandeling van:

9HOHJHVHOHFWHHUGH PRGHOOHQPHWHHQ NRUWLQJYDQ :HJHQVVXFFHVYHUOHQJGWRWHQPHW ]DWHUGDJGHFHPEHU

KOM EENS LANGS VOOR EEN

VRIJBLIJVEND

- acne en acnelittekens - pijnlijke of ontsierende littekens - ongewenste haargroei - pigmentvlekken - oedeem (vochtophoping) - huidverbetering

INTAKEGESPREK HeelHuids, huid- en oedeemtherapie Noordeinde 178, 3341 LW H-I-Ambacht Tel: 06-17415160, info@heelhuids.nl www.heelhuids.nl

3DVVDJH=ZLMQGUHFKW ZZZUHHVHVFKRHQPRGHQO

van de

noot een vreugd 0'( 97

‡12 ( 0

5(& ((. /$

Restaurant Le Bistroquet zoekt medewerk(st)er voor in de bediening 18 jr+ voor de zaterdag met restaurant ervaring voor 1 à 2 avonden. Reageren 078-6818899

www.happy-face.nl Verhuur van Sint & Piet pakken ook Sint & Piet op bezoek Zwijndrecht H.I.Ambacht 078-6120946 0655108637

www.heelhuids.nl

‡:

Wat Jezus Christus 2000 jaar geleden zei, geldt ook vandaag nog. “Kom tot Mij, allen die vermoeid en belast zijt, en ik zal u rust geven.” Matheus 11:28. Wat u ook heeft gedaan, bij Hem vindt u vergeving en rust.

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

&

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl

ROOMBOTER AMANDELSTAAF:

3,

95

Reeweg 76, Hendrik-Ido-Ambacht, T. 078 6814376 Openingstijden: ma t/m do: 8:00-17:00 vr: 8:00-18:00, za: 8:00-16:00 Aanbiedingen lopen van donderdag t/m woensdag

volgende week dinsdag: Fijn volkoren voor 1.59


woensdag 28 november 2012

Lokaal

Weekblad De Brug

9

Het Weer MARC E.PUTTO $OEODVVHUGD

5LGGHUNHUN

……‘—–‹‰‹•‡‡”†ƒŠ‡–•ƒ‡•–‡ŽŽ‡˜ƒˆ‹ƒ…‹´Ž‡‹ˆ‘”ƒ–‹‡Ǥ ‡–†‘‘”‰”‘†‡˜ƒ†‡†›ƒ‹‡ ˜ƒ†‡‘†‡”‡‹‰‘ˆ‡‡‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‡‡Š‡–Š‡„„‡˜ƒ‡‡†—‹†‡Ž‹Œ‡ǡ‘†‡”„‘—™†‡˜‹•‹‡‘’†‡–‘‡‘•– œ‹Œ˜ƒ‡••‡–‹‡‡Ž„‡Žƒ‰˜‘‘”Š‡––‘‡‘•–‹‰•—……‡•˜ƒ†‡‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‡Ǥƒ•–‡”•‹—•‹‡••ƒŠ‹‡”„‹Œ ˜ƒ–‘‡‰‡˜‘‡‰†‡™ƒƒ”†‡œ‹Œ˜‘‘”—™ǣ Ǧ†‹‹•–”ƒ–‹‡• Ǧ‡Žƒ•–‹‰‡ Ǧ‡†”‹Œˆ•ƒ†˜‹‡œ‡ Ǧ ƒƒ””‡‡‹‰‡ Ǧ‡„ƒ……‘—–‹‰ ‡„ƒ……‘—–‹‰‹•‡‡Žƒƒ‰†”‡’‡Ž‹‰‡ƒ‹‡”˜‘‘”Ž‡‹‡”‡‡‹††‡Ž‰”‘–‡‘†‡”‡‹‰‡‡ ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‡•‘‘’‡‡‡‡˜‘—†‹‰‡™‹Œœ‡Š—ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‡–‡†‘‡‡–‡‡ƒš‹—ƒƒ‹ˆ‘”ƒ–‹‡Ǥ ‘‘”†‡Ž‡˜ƒ™‡„ƒ……‘—–‹‰œ‹Œ‘†‡”‡‡”ǣ Ǧͽ†ƒ‰‡’‡”™‡‡ǡ͸ͺ——”’‡”†ƒ‰–‘‡‰ƒ‰–‘–ƒ…–—‡Ž‡‹ˆ‘”ƒ–‹‡ Ǧ˜‘‘”‘‡˜ƒ†‘—„Ž—”‡•‹™‡”œƒƒŠ‡†‡ Ǧ‡ˆˆ‡…–‹‡˜‡”‡ƒ†˜‹•‡”‹‰‡„‹Œ•–—”‹‰ Ǧ˜ƒ•–‡ƒˆ•’”ƒ‡‘˜‡”ƒ…–—ƒŽ‹•‡”‹‰‡–ƒ”‹‡˜‡ ‹Ž–—‡‡”™‡–‡‘˜‡”‘œ‡†‹‡•–‡ǡ™‡„ƒ……‘—–‹‰ǡ–ƒ”‹‡˜‡‘ˆ†‡ƒˆ•’”ƒ‡†‹‡‰‡ƒƒ–—‡™‘”†‡‹—™ •’‡…‹ˆ‹‡‡„‡†”‹Œˆ••‹–—ƒ–‹‡ǡƒƒ”œ‡Ž†ƒ‹‡–‘…‘–ƒ…–‡–‘•‘’–‡‡‡˜‘‘”‡‡‰‡Š‡‡Ž˜”‹Œ„Ž‹Œ˜‡†‰‡•’”‡‡ „‡Ž†‹”‡…–Ͷͽ;Ǧͼ;͸ͺ;ͼ;Ǥ ‡œ‘‡‘œ‡™‡„•‹–‡˜‘‘”—‹–‰‡„”‡‹†‡‹ˆ‘”ƒ–‹‡™™™Ǥƒ•–‡”•‹„—•‹‡••ǤŽ ƒ•–‡”•‹—•‹‡••ǤǤ ‘•–„—•͵ʹͷ ͵͵ͶͲ  ‡†”‹Ǧ †‘Ǧ„ƒ…Š–

‡Ž‡ˆ‘‘ǣȋͲ͹ͺȌ͸ͺʹͶͺ͸ͺ ƒšǣ ȋͲ͹ͺȌ͸ͺʹͶͺ͸͸ Ǧƒ‹Žǣ ‹ˆ‘̷ƒ•–‡”•‹„—•‹‡••ǤŽ

‘‘”†‹˜‡”•‡•’‡…‹ˆ‹‡‡ƒƒ‰‡‡–˜”ƒƒ‰•–—‡—‡™‹Œ—†‡„‡•–‡•’‡…‹ƒŽ‹•–‡‡ ‘†‡”•–‡—‹‰ƒƒ„‹‡†‡Ǥƒƒ”„‹Œ‘‡–—†‡‡ƒƒǣ Ǧ‘•—Ž–ƒ…›ȋ ‡•’‡…‹ˆ‹‡‡„‡†”‹Œˆ•˜”ƒƒ‰•–—‡Ȍ Ǧ‘”’‘”ƒ–‡‡…‘˜‡”› Ǧ‡–ƒ…Š‡”‹‰ Ǧ ‹ƒ…‹‡”‹‰ Ǧ —•‹‡ Ǧ –‡”‹ƒƒ‰‡‡– Ǧ”‰ƒ‹•ƒ–‹‡ƒ†˜‹‡• Ǧ˜‡”ƒ‡‡‘’˜‘Ž‰‹‰ȋ ȀȌ ‡–”‘—™„ƒƒ”Š‡‹†‡•’‡…‹ˆ‹‡‡‡‹•œ—ŽŽ‡—Š‡Ž’‡‘‹‡–ƒŽŽ‡‡–‘–†‡„‡•–‡„‡•Ž‹••‹‰ –‡‘‡ƒƒ”–‡˜‡•Š‡–˜‘ŽŽ‡†‹‰‡’”‘…‡•˜‘‘”—–‡„‡™ƒ‡‡–‡‘’–‹ƒŽ‹•‡”‡Ǥ ‹Œœ‹Œ‘’‡Ž‘‡–˜ƒ†‡†ƒ‰„‡•…Š‹„ƒƒ”‘‡”˜‘‘”–‡œ‘”‰‡†ƒ–—‘’†‡„‡•–‘‰‡Ž‹Œ‡ ƒ‹‡”™‘”†–‰‡Š‘Ž’‡‡–—™•’‡…‹ˆ‹‡‡˜”ƒƒ‰•–—Ǥ‹–‡”ƒƒ”†—–—‰‡Š‡‡Ž˜”‹Œ„Ž‹Œ˜‡†‡– ‘•…‘–ƒ…–‘’‡‡‘†‡œ‡‘‰‡Ž‹ŒŠ‡†‡‡‡•–‡„‡•’”‡‡Ǥ ‡Ž†‹”‡…–Ͷͽ;Ǧͼ;͸ͺ;ͼ;Ǥ ‡œ‘‡‘œ‡™‡„•‹–‡˜‘‘”—‹–‰‡„”‡‹†‡‹ˆ‘”ƒ–‹‡™™™Ǥƒ•–‡”•‹„—•‹‡••ǤŽ ƒ•–‡”•‹—•‹‡••ǤǤ ‘•–„—•͵ʹͷ ͵͵ͶͲ  ‡†”‹Ǧ †‘Ǧ„ƒ…Š–

‡Ž‡ˆ‘‘ǣȋͲ͹ͺȌ͸ͺʹͶͺ͸ͺ ƒšǣ ȋͲ͹ͺȌ͸ͺʹͶͺ͸͸ Ǧƒ‹Žǣ ‹ˆ‘̷ƒ•–‡”•‹„—•‹‡••ǤŽ

%DUHQGUHFKW

+,$PEDFKW 3DSHQG =ZLMQGUHFKW 'RUGUHFKW

Overgang naar kwakkelweer rond maandwissel Compleet winterweer wordt het waarschijnlijk niet voordat Sinterklaas zijn verjaardag viert (6 december), maar we gaan wel overschakelen naar een kwakkelscenario. Officieel houdt dat in dat het gedurende de nachten tot lichte vorst komt en dat de temperatuur overdag weer oploopt tot enkele graden boven het vriespunt. Vrijdag wordt het bijvoorbeeld een graad of 4-5 in het Zuid-Hollandse. Het valt op dat veel mensen kwakkelweer te pas en te onpas gebruiken, ook bij 18 graden, maar juist de kwakkel(temperatuur)bewegingen rondom het vriespunt zijn evident in het verhaal. De bovenlucht gaat allengs verkillen in het tweede gedeelte van de week en dat komt door een koude depressie die zich tot boven het Europese continent gaat uitstrekken. Wij geraken vervolgens aan de noordwestkant van dit laag en de wind kiest daardoor voor een noordelijke variant. Echt koud wordt het niet in Ambacht en Zwijndrecht de komende zeven dagen en dat komt vanwege luchtaanvoer over het nog relatief milde Noordzeewater. Vooral de Noordzee heeft nog een temperatuur rond de 10 graden momenteel. Als de van origine koude lucht enige honderden kilometers over dat water strijkt loopt de temperatuur van de lucht alleen maar op. Het weer wordt vanaf woensdag gekenmerkt door veel bewolking met daaruit af en toe wat lichte regen en de zon laat zich weinig of zelfs niet zien. Tegen het weekend kan een bui ook een winters tintje krijgen in de vorm van wat stofhagel en misschien al een verdwaalde vlok natte sneeuw. De kans op wat nachtvorst neemt dan ook toe, dus misschien dat sommige lezers de autoruiten een keer moeten ontdoen van een laagje ijs. Vooral als de auto op een wat meer open plaats staat geparkeerd is de kans op een laagje ijs op de ruiten groter. Nog een interessant feitje tenslotte. Uw trouwe weerman zit deze week exact 35 jaar in het weer en begon anno december 1977 met het optekenen van de diverse weergegevens. Iets dat hij in wezen nu nog doet. De maandprognose december is er trouwens op 28 november via 0900-1234554. weerman Marc Putto

Wo.

Do.

Vrij.

Za.

Zo.

s’nachts min.

4˚ C

4˚ C

1˚ C

0˚ C

0˚ C

overdag max.

8˚C

7˚C

5˚C

4˚C

5˚C

30% 25% N4

35% 25% N4

30% 25% NW4

40% 25% WZW4

40% 25% W4

Neerslag Zonkans Wind


Stille liefde?... nu niet meer! Gevaarlijk kruispunt? Respect voor iemand?

Kleine of GROTE ergenis? Stuur een brief!

redactie@weekbladdebrug.nl

...in de Brug staat u goed!

Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x153;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2039;Â?Â&#x2030;

7GLYXXI:IVWXIIK

1IZV(4:MWWIV:IVWXIIK Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2018;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030;

Â?Â&#x2022;Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Â?Â&#x2021;Â&#x2013;

(I.SRKL :SSVIIR[EEVHMKI IRWXMNPZSPPIZIV^SVKMRK ZERFIKVEJIRMWWIR Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x153;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2021;Â?Ǥ

Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;  Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2039;Â?Â&#x161;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2020;ÇŚ Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x192;Â?

Í&#x2DC;Í&#x;Í ÇŚÍ&#x17E;Í&#x153;Í&#x2122;Í&#x161;Í&#x;Í&#x153;Í&#x2DC; Í&#x2DC;Í&#x2122;Í Í&#x153;ÇŚÍ&#x17E;Í&#x2122;Í&#x2122;Í&#x2122;Í?Í&#x153;

Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ǤÂ&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2018;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x2018;Â?Â&#x2030;Â&#x160;ǤÂ?Â&#x17D;

Meer info?

www.weekbladdebrug.nl

Stukadoorsbedrijf

1IXEERHEGLXZSSVY[TIVWSSRPMNOI[IRWIR -REPPIVYWXZIVXVSY[IPMNOLIMHIRQIXFIWGLIMHIRLIMH

06 51 37 31 20

Michael Hordijk Stukadoor mhordijk1@hotmail.com

06 48 31 75 50 Touwslagershof 13 3342 BV Hendrik-Ido-Ambacht

Sjaan Vliegen

Telefoon

06 - 51 0 5

65 16

info@vlie genuitvaa rtb www.vlie genuitvaa egeleiding.nl rtbegeleid ing.nl

sŽŽĆ&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x161;Ĺ?ĹŠĹŻÇ&#x20AC;ŽůůÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?ŽŽŜůĹ?ĹŠĹŹÄ&#x17E;ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161; DÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;ŜŜÄ&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?ĹŹÄ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Í&#x2014; DÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ć&#x152;Í&#x2DC;:Í&#x2DC;ZÍ&#x2DC;>Í&#x2DC;^Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ç Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ͲÄ&#x17E;Ä?Ä?Ĺ?Ŝŏ sÄ&#x201A;ĹśĆ?Ć?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;ůĨĆ&#x161;Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĎŻĎľ

͞ϏϳϴͿϲϴϭϲϏĎŻĎ° ÍžÄ?Í&#x2DC;Ĺ?Í&#x2DC;Ĺ?Í&#x2DC;Ä&#x17E;ĹśÇ&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;Ĺ?ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹśÇ&#x20AC;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2014;ϏϭϴϏͲϲϭώϳϯϹͿ ŽĨĹŹĹ?ĹŠĹŹĹ˝Ć&#x2030;Í&#x2014;Ç Ç Ç Í&#x2DC;ĹŹĹŻĹ?ŜŏƾĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Í&#x2DC;Ŝů

Suurmond en Partners U I TU VI TAVAA RA RT TBBEEGGEE L EE IIDDI INNGG

Hordijk

uitvaartbegeleiding

Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

www.suurmond-partners.nl

AFSCHEIDSBEGELEIDING

voor de uitvaart met aandacht omdat afscheid nemen zo persoonlijk is Sophia van den Dobbelsteen 0183 - 58 96 32 dag en nacht bereikbaar Van Assendelftstraat 9 2977 AJ Goudriaan

HLJHQ 0DDNMHH DDUWHQ

6SHHON

RQOLQH

Een uitvaart is voor nabestaanden een laatste gelegenheid om respectvol, persoonlijk en liefdevol afscheid te nemen van een dierbare.

%HQMHDOHHQ QMHDOHH HQ WLMGMHRS]RHNQDDU MHRS]RHNQDDU HHQOHXNRUJLQHHOHQRISDVVHQG Q OHXN RUJLQHHO HQRI SDVVHQG G JHVFKHQNYRRUYULHQGRIYULHQGLQ"

De uitvaartwensen van nabestaanden staan bij Meenhuis Uitvaartzorg centraal. Wij zijn een algehele uitvaartorganisatie en verzorgen uitvaarten in de samenleving voor een ieder ongeacht religie, huidskleur of achtergrond in de regio Rijnmond.

*HHIGDQHHQVRQ]H&$'($8%21SHUIHFWDOVXQLHN FDGHDXRIRPGHEOLWVWHPDNHQELMHHQVSHOOHWMHSRNHU RINODYHUMDVVHQ-HNXQWNLH]HQXLW&$'($8%211(1 WZYHXURRINDDUWVSHO 

Meenhuis Uitvaartzorg is lid van het Keurmerk Uitvaartzorg en werkt met de volgende kwaliteitsnormen:

ZZZPLMQNDDUWVSHOHQQO

&DUDYDQRI&DPSHU YHUNRSHQ"

- Heldere afspraken over de uitvoering - Transparante kostenbegroting - Goede organisatie van de uitvaart

Recreatiestalling Numansdorp

Dit Keurmerk wordt toegekend door de Stichting Keurmerk Uitvaartzorg (SKU)

OPENT Occasion Center

voor meer informatie: www.meenhuis.nl

:LMYHUNRSHQRRNYRXZZDJHQV

KOSTELOOS EN VAKKUNDIGE BEMIDDELING &RQWDFWFDUYD#SODQHWQO

Telefoon 078 - 681 21 56 of 078 - 614 68 75

9RRUDOOHYRRUGHOHQ]LH

ZZZFDUYDQO

6WDOOLQJ9HUNRRS5HSDUDWLH$3.2QGHUKRXG

- Bekwaam personeel - Doelmatige klachtenafhandeling - Klant tevredenheids onderzoek

Meer kans van slagen!

Vestiging Rotterdam Rouwcentrum De Palm Palmentuin 73 3078 KJ Rotterdam Tel. 010 - 483 82 67

Vestiging Rozenburg Rt. Rouwcentrum De Uytvaert Welgelegen 1a 3181 DV Rozenburg Tel. 0181 - 21 44 24

Vestiging H.I. Ambacht Langeweg 5 3343 LD H.I.Ambacht Tel. 078 - 681 96 74 www.meenhuis.nl


woensdag 28 november 2012

Familieberichten 11

Weekblad De Brug

*LM]LHWKHWLPPHUVZDQW*LMDDQVFKRXZWGHPRHLWH HQKHWYHUGULHWRSGDWZLMKHWLQ8ZKDQGJHYHQ 3VDOPD DDQJHSDVW

ħȱ ’••Ž—ȱ“Žȱ—˜ȱ—’Žȱ–’œœŽ—ǰ  Žȱ‘Ž‹‹Ž—ȱ£˜ȱ˜—£ŽĴŽ—ȱŸŽŽ•ȱŽ‘ž’•ǯ •œȱ•’ŽŽȱ“Žȱ‘Šȱ”ž——Ž—ȱ›ŽŽ—ǰ £˜žȱ“Žȱ—˜˜’ȱŽœ˜›ŸŽ—ȱ£ħ—ǯ

7RWRQVJURRWYHUGULHWKHHIWGH+HHUHYDQRQV JHQRPHQRQ]HNOHLQVWHOLHYHOLQJ

0DUW3RQV a$DUW0DWWHXVa *HERUHQRS DXJXVWXV

2YHUOHGHQRS QRYHPEHU

ŽȱŸŽŽ•ȱŸŽ››’Žǰȱ–ŠŠ›ȱŸ˜•ȱ‹Ž ˜—Ž›’—ȱŽ—ȱ›Žœ™ŽŒȱ Ÿ˜˜›ȱ£ħ—ȱŸŽŒ‘•žœȱŽ—ȱ˜˜›£ŽĴ’—œŸŽ›–˜Ž—ǰȱŽ•Ž—ȱ  ħȱžȱ–ŽŽȱŠǰȱ—ŠȱŽŽ—ȱ’—Ž—œȱ£’Ž”‹Žȱ’œȱ˜ŸŽ›•ŽŽ—ǰȱ –ħ—ȱ–ŠŠ“ŽȱŽ—ȱŠ—Šœ’œŒ‘Žȱ–Š—ǰȱ˜—£Žȱ£˜›£Š–Žǰȱ •’ŽŽŸ˜••ŽȱŸŠŽ›ǰȱœŒ‘˜˜—ŸŠŽ›ȱŽ—ȱŽ Ž•’Žȱ™Š

0HWYHHOYHUGULHWPDDUYROEHZRQGHULQJHQUHVSHFW YRRU]LMQYHFKWOXVWHQGRRU]HWWLQJVYHUPRJHQGHOHQ ZLMXPHHGDWLVRYHUOHGHQPLMQJHOLHIGHPDQRQ]H OLHYHYDGHUVFKRRQYDGHUHQRSD

:LOOHP9HUKRHYHQ :LP LQGHOHHIWLMGYDQMDDU

Ž—›’”ȱŠ””Ž›

-DQHQ3LHWD3RQV3HQQLQJ -DQ *HHNH /LHNH

=ZDDUZHUGHQGHGDJHQHQODQJGXXUGHGHQDFKW +RHPRHLOLMNLVKHWYHFKWHQELMKHWRQWEUHNHQYDQNUDFKW 0DDURQGDQNVMHYHUOLHVYDQGHVWULMGRPKHWOHYHQ KHEMHRQVHHQJRHGYRRUEHHOGJHJHYHQ

Ž—”

1HO9HUKRHYHQYDQ%UHH

˜™ȱŜŚȱ“Š›’Žȱ•ŽŽĞħ

(O]HOLQD 0LWFKHOO

2SDHQ2PD3RQV

9DQ*RGHZLMFNVWUDDW 9/+HQGULN,GR$PEDFKW *HOHJHQKHLGWRWFRQGROHUHQZRHQVGDJQRYHPEHU YDQWRWXXULQGH]DDOYDQGH´3HWUDNHUNµ .HUNVWUDDW LQJDQJ7KRUEHFNHVWUDDW  WH+HQGULN,GR$PEDFKW 'HURXZGLHQVW]DOJHKRXGHQZRUGHQ'9 GRQGHUGDJQRYHPEHURPXXULQ ERYHQJHQRHPGH NHUN ZDDUQD GH EHJUDIHQLV ]DO SODDWVKHEEHQRSGH%HJUDDISODDWV´$FKWHUDPEDFKWµ $FKWHUDPEDFKWVHZHJEWH+HQGULN,GR$PEDFKW *HHQEORHPHQHQJHHQEH]RHNDDQKXLV 0RFKW X JHHQ URXZEULHI KHEEHQ RQWYDQJHQ ZLOW X GDQGH]HURXZDGYHUWHQWLHDOV]RGDQLJEHVFKRXZHQ

ȱ

›Ž‘ŽȱŠ””Ž›

ȱ ȱ ȱ ȱ

——Ž–Š›’ŽȱŽ—ȱŽŠ— ȱ Š—˜ ȱ žŒŠ ȱ ’——

ȱ ȱ

˜’Ž›ȱŽ—ȱŽ•Š—’Ž ȱ žœ’—

+DUU\HQ6\OYLD %ULWW 6LPRQ QRYHPEHU 9LMYHUKRI 77+HQGULN,GR$PEDFKW 'HEHJUDIHQLVKHHIW]DWHUGDJQRYHPEHU SODDWVJHYRQGHQRSEHJUDDISODDWV$FKWHUDPEDFKW

Řśȱ—˜ŸŽ–‹Ž›ȱŘŖŗŘ —Ž›ħ”œŽ›ħ ŽȱŘŗś řřŚŗȱȱȱ Ž—›’”Ȭ ˜Ȭ–‹ŠŒ‘ ›ħŠȱřŖȱ—˜ŸŽ–‹Ž›ȱ’œȱŽ›ȱ˜–ȱŗŚǯŖŖȱžž›ȱŽŽ—ȱ ‘Ž›Ž—”’—œ’Ž—œȱ’—ȱ‘Žȱž’ŸŠŠ›ŒŽ—›ž–ǰȱ Œ‘Ž›Š–‹ŠŒ‘œŽ ŽȱŞȱ’—ȱ Ž—›’”Ȭ ˜Ȭ–‹ŠŒ‘ǯ Š—œ•ž’Ž—ȱ‹ŽŽ•Ž’Ž—ȱ Žȱ Ž—”ȱ—ŠŠ›ȱ£ħ—ȱ•ŠŠœŽȱ ›žœ™•ŠŠœǯ

’Ž›—Šȱ”˜–Ž—ȱ ħȱœŠ–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱž’ŸŠŠ›ŒŽ—›ž–ǯ

Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het overlijden van ons Lid van Verdienste

Wim Verhoeven Jarenlang werkte hij als vrijwilliger voor de vereniging. Wij zijn hem zeer dankbaar voor zijn inzet en gedenken hem met respect. Wij wensen zijn vrouw, kinderen en familie veel sterkte bij het verwerken van dit verlies.

'LHSEHGURHIGHQYHUVODJHQGHOHQZLMXPHHGDWGRRU GH +HHUH LV ZHJJHQRPHQ RQ]H JHOLHIGH NOHLQ]RRQ HQRQVQHHIMH

0DUW3RQV

—£Žȱœ™ŽŒ’Š•ŽȱŠ—”ȱŠŠȱž’ȱ—ŠŠ›ȱ‘ž’œŠ›œŽ—™›Š”ħ”ȱ Žž—’—ȱŽ—ȱ”–Šǰȱ¢œ’˜™›Š”ħ”ȱ ›˜˜œDZȱ Š—œȱŽ—ȱ

Ž›˜Ž—ǰȱ‘ŽȱȱŽ—ȱ•’ŽŸŽȱŒ˜••ŽŠȂœȱŸŠ—ȱ£˜›ŒŽ—›ž–ȱ Žȱ•ħŽȱ˜›‘ȱŽ—ȱŠ••Žȱ•’ŽŸŽȱ–Ž—œŽ—ȱ’Žȱ˜—œȱ’—ȱŽ£Žȱ –˜Ž’•ħ”ŽȱħȱŽœŽž—ȱ‘Ž‹‹Ž—ǯ

LQGHOHHIWLMGYDQPDDQGHQ :LMZHQVHQ-DQHQ3LHWDHQKXQNLQGHUHQ-DQ*HHNH HQ /LHNH NUDFKW HQ VWHUNWH YDQ GH +HHUH WRH LQ GLW ]ZDUH YHUOLHV 'DW GH]H URHSVWHP JH]HJHQG PDJ ZRUGHQDDQRQVDOOHUKDUW +HQGULN,GR$PEDFKW--3RQVHQ  &-3RQV6FKLQNHOVKRHN 1LHXZ%HLMHUODQG  

3LHWHUHQ:LOOLH :LOOLDP0DULsWWH -XOLDHQ/DXUHQV

9ODDUGLQJHQ 

-RKDQHQ6DQGUD 0HLQNHHQ)HGGH

+HQGULN,GR$PEDFKW$GULDDQHQ-RODQGD  $QQHOLMQ1LHQNHHQ-RQDK $OEODVVHUGDP

'LQHNHHQ3DXO

+HQGULN,GR$PEDFKWQRYHPEHU

›Ž‘ŽȱŠ””Ž› Ž—ȱ”’—Ž›Ž—

Het bestuur


Wat u ook zoekt of nodig heeft, kom eerst kijken bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, 3341 VC H-I-Ambacht, 078-8795965. Wo-do van 10-17, vrij 12-20 en za 10-14 uur. Inname alle herbruikbare artikelen tijdens openingsuren of op afspraak. Laminaat nodig? www.twigtparket.nl Wat voor u! Gezondheid, slank of fit Trixâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x2DC;for a better lifeâ&#x20AC;&#x2122; Herbalife distributeur Bel: 6817807

Online een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; maken is voordeliger en makkelijker! DE DOORBRAAK Holistische massage en huidverzorging www.massagepraktijk dedoorbraak.nl Iris van Putten, 078-6813307 / 06-20547670 Wasautomaat, vaatwasser, droger kapot? Bel H. Brand Witgoedreparatie 06-23830324. Ook verkoop nieuwe witgoedapparaten. Kijk op www.h-brand.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10

Alles onder ĂŠĂŠn dak Kapsalon/Visagie Schoonheidssalon Nagelstudio/Pedicure Permanentmake-up Hairextensions Wimperextensions Definitief ontharen Microskinpolish Botox/Fillers Burg.de BruŃ&#x2014;nelaan 40 3331 AE Zwijndrecht www.janbakelaar.nl www.aesthetical.nl Tel.:078-6195548

Voor Zeeuwse kleiaardappelen moet u bij Mastona zijn. Dorpsstraat 18a H.I.Ambacht naast Action Open: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Kijk op www.mastona.nl

Computerproblemen? Installeren, uitleg, vastgelopen pc. Het wordt opgelost bij u thuis No cure no pay Bel: 06-23539614

Kooiman Zonwering HĂŠt adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissĂŠdeuren 0184-425857

Zwangerschapscursus www.careforyou2.nl 078-6818892 Heeft u last van overmatige beharing op uw gezicht? U hoeft de deur niet meer uit want een gediplomeerd schoonheidsspecialiste komt bij u aan huis harsen en/of epileren. Zie voor meer informatie www.thebeauty-inn.nl of neem gerust contact op tel. 0654392904. The Beauty-Inn biedt daarnaast diverse schoonheids- en pedicurebehandelingen en spraytanning. Graag tot ziens! Wil je meer weten over de Bijbel? Kom dan naar de Kinderbijbelclub in Cascade van 10:3012:00 u, voor kinderen van 4-12 jr. We zingen, luisteren naar een Bijbelverhaal en maken een knutselwerkje. Kom gerust eens kijken! Ambachtzorg levert u alle vormen thuiszorg! Max. 4 zorgverleners per huishouden. Op vast afgesproken tijden! Tel: 0613376498 www.ambachtzorg.nl

0HWDDOKDQGHO5HF\FOLQJ

+XOWHUV ,QHQYHUNRRSYDQPHWDDOHQQRQIHUURÂśV

RIILH 'HN ODDU WN VWDD

Het kan weer! Zilvervloot Sparen * Variabele rentte per 17 september 2012. Rentewijzigiingen voorbehouden.

Ook een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl

10% premi voor 1 e 0 sparenjaar

2,4%e*le variabte ren

Wij zijn uw bank. Waar & Partners De Veldoven 5 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht T 078 - 681 18 30 E info@waar-partners.nl I www.waar-partners.nl

ZZZPHWDDOKDQGHOUHF\FOLQJKXOWHUVQO

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

/HYHUXZRXGHPHWDDOLQ WHJHQFRQWDQWJHOG Â&#x2021;.RSHU Â&#x2021;/RRG Â&#x2021;0HVVLQJ Â&#x2021;5YV Â&#x2021;=LQN

Â&#x2021;,-]HU Â&#x2021;:LWJRHG

 PXY)UHRQKRXGHQG ]RDOVNRHONDVWHQ

Â&#x2021;$OXPLQLXP Â&#x2021;3YFNDEHO

2SHQLQJVWLMGHQ PDDQGDJYULMGDJYDQ WRW ]DWHUGDJYDQ WRW

=RXWYHUNRSHUVVWUDDWE .-=ZLMQGUHFKW 

Â&#x2021;&RPSXWHUV Â&#x2021;&YNHWHOV Â&#x2021;(OHFWURPRWRUHQ Â&#x2021;$FFXÂśV

Kerst avond live muziek met Joop Bloemscheer!

a la carte en kerst menu 4 gangen

volg ons op:

2e Kerstdag

Heerlijk 4 gangen menu, onder het genot van kerstmuziek verzorgd door Belinda.

1e Kerstdag gesloten

Aanbieding!!!!Aanbieding!!!! anb nb bie iedi d ng g!!!!! !!Aa A Aanbieding!!!! Aanbieding!!!! ng!! Aanbieding!!!! ng A ed di Aanbieding!!!! an nbi nb ng!! Aa Aanbieding!!!! A a AanbieAanbieding!!!! ding!!!! ng ng!! g!!!! !!!!!!! Aanbieding!!!! bie bi edi d di Aanb Aanbie a bie anb i di d ng g!! !!!! Aanbieding!!!! Aa A anb nbie n bie iedi ied diiing d ng!! ng !!!! !! A Aanbieding!!!! Aan an a nbi bied edin ing! ing g!!! !!! Aa A Aanb Aanbieanb nbie nbi biie e ding!!!! Aanbieding!!!! Aanbieding!!!! d di ing ng!! ng!! !!!! !! A Aa anbi an bied edi din ing! g!!! ! ! Aa Aanb nbie nb biie edi ding ng!! ng !!! !! !!!! Aanbieding!!!! A Aanb Aa anb biedi !! Aanbieding!!!! Aanbieuur 17 00 17. toot 17 09 30 uur tot r van 09. bebi em d cem OOpg1 de ding!!!! Aanbieding!!!! Aanbieding!!!! A anbi an bied ed din ng! g !! !!!! Aa Aanb nbiie nb iedi iedi ding ng!! ng !!!! !! !! Aanbieding!!!! A Aan Aa anbieding!!!! a n15 nbi nb biedi i% eding ng!! !!!! !! alle Aanbieding!!!! A anbi biedin di behalve g!!!!! Aanbi Aanbiekorting op artikelen ding!!!! Aanbieding!!!! ing!!!! Aanbieding!!!! Aanbieding!! afgeprijsde artikelen. De eerste 200 klanten Aanbieding!!!! anbieding!!!! Aanbieding!!!! Aanbiekrijgen een leuke attentie! Bij bestedingAanbie van ding!!!! Aanbieding!!!! ing!!!! Aanbieding!! 15 euroAanbieding!!!! of meer krijgt u een Riverdale cadeau Aanbieding!!!! anbieding!!!! Aanbieding!!!! g AanbieAanbie (deze actieggaat door tot het op is). ding!!!! Aanbieding!!!! Aanbieding!!!! di ing ng!!!!!! A an nbiied edin din ing g!!!! !!! Aa A anb nbie iedi iedi d ng g!! !!!! ! 4 dec em ber Aanbieding!!!!Aanbieding!!!! A Aa anbi nbieding!!!!Aa b4ied d ing!!!!Aa a n bi b i e d ing!!!! ing!! !!!! ! Aanb A Aanbieanb b i e r -ac be tie: cem de ding!!!! Aanbieding!!!!Aanbieding!!!! d ing ng!!!! Aanbie eding!!!!Aanbieding g!!!! A a n b i e d i n g ! ! ! ! Aanbieding!!!!Aanbieding!!!! A Aa anbieding!!!!Aa anbie ieding!!!! Aanb Aanbiebie alleen op g!!!! ding!!!! Aanbieding!!!!Aanbieding!!!! di ing ng!!!! Aanbied din ng g!!!!Aanbieding kerstartikelen! W.C. de Schoof Aanbieding!!!! A anbInieding!!!! Aanbieding!!!! Aa anb biieding!!!!

Aanbieding!!!!

extra koopavond

15%

KORTING


woensdag 28 november 2012

Weekblad De Brug

Mens en Maatschappij 13

Kinderopvang Ambacht presenteert plannen voor 2013 Met de recessie van de afgelopen jaren is de kinderopvang in Nederland in redelijk zwaar weer terecht gekomen. Voor Kinderopvang Ambacht was dit dan ook een periode om het aanbod aan de klanten eens goed onder de loep te nemen en aan te passen. Vol trots presenteren zij de uitgewerkte plannen voor het jaar 2013.

gaat Seidler verder. Bij het hele aanbod is door Kinderopvang Ambacht goed gekeken hoe het voor de klanten financieel haalbaar en aantrekkelijk blijft om opvang professioneel te regelen. “Deze veranderingen liggen met name op het vlak van tarieven en opvangmogelijkheden en daarom hebben wij een vorm ontwikkeld die daaraan voldoet. Zo kan er bij de dagopvang nu ook 40 weken opvang afgenomen worden en bij de buitenschoolse opvang alleen de vakantieweken die u als ouder nodig heeft”, aldus de directeur.

“We zijn echt maanden bezig geweest om alles goed te inventariseren. Dat betekent veel luisteren naar de wensen van de klanten, de ideeën die daaruit voortvloeien uitwerken, vervolgens weer delen schrappen en opnieuw beginnen”, vertelt directeur Ron Seidler van Kinderopvang Pakketten Ambacht. “Maar nu kunnen we dan toch met Bij Kinderopvang Ambacht kan, in tegenstelling trots de nieuwe aanpak voor 2013 introduceren”, tot veel andere instanties voor kinderopvang,

gekozen worden uit drie pakketten voor de dagopvang en drie pakketten voor de buitenschoolse opvang. Elk pakket heeft een eigen specifieke invulling en tarief. De pakketten zijn: Zilver, Goud en Platina, waarbij Zilver het laagste tarief kent en Platina het hoogste, maar ook de meeste flexibiliteit en extra service biedt. Bij de ontwikkeling van de kinderopvang zijn er een aantal speerpunten ontwikkeld. Zo is er ook buitenschoolse Vakantieopvang mogelijk vanaf 1 week per jaar. Dagopvang is mogelijk vanaf 40 weken. Aantrekkelijke tarieven Er is geen tariefstijging. Voor de voorschoolse en verlengde naschoolse opvang is zelfs een tariefverlaging”, vervolgt Ron. En als waardevolle

toevoegingen op de opvang bij Kinderopvang Ambacht noemt Ron Seidler: thuisbreng- en haalservice, huiswerkbegeleiding, betalen voor wat er afgenomen wordt en een financiële keuze. “Om ouders te helpen bij het kiezen van het pakket dat het meest aansluit bij hun (financiële) wensen, hebben wij het online KinderopvangAmbacht Pakket Advies ontwikkeld”, besluit de enthousiaste directeur. Mensen die meer informatie willen hebben kunnen de website bezoeken: www.kinderopvangambacht.nl Telefonisch is Kinderopvang Ambacht ook te bereiken: 0786818863. Tekst: Ruud van der Wel

DevelsteinCollege viert 35-jarig jubileum ‘Studie- en beroepenmarkt’ willen wij hun zo goed mogelijk bij begeleiden. Daarom organiseren wij al jaren deze informatieavond voor leerlingen en hun ouders/verzorgers. Het keuzeproces is vaak een traject dat enige tijd in beslag neemt. Leerlingen willen dat graag met hun ouders/verzorgers bespreken, daarom zijn zij ook van harte welkom. Bijzonder aan deze avond is de medewerking van oud-leerlingen. De voorlich,,De keuze voor een vervolgopleiding is van groot ting die zij geven, wordt bijzonder goed bezocht. belang voor de toekomst van onze leerlingen”, Immers, wie kan beter vertellen hoe het er tijdens vertelt Sam de Bruijn, decaan van het havo. ,,Daar een studie aan toegaat dan de student zelf?” Dat de 30 November a.s. organiseren de decanen van het DevelsteinCollege voor de 35e keer de Studie- en beroepenmarkt voor en door (oud-)leerlingen. Naast voorlichting over diverse studies aan het mbo, hbo en wo kunnen leerlingen en ouders deelnemen aan een gevarieerd aanbod van workshops.

formule aanslaat is duidelijk: niet alleen wordt de Studie- en beroepenmarkt dit schooljaar voor de 35e keer georganiseerd, maar ook het aantal deelnemende oud-leerlingen is weer als vanouds hoog. ,,Dat komt waarschijnlijk doordat zij zelf hebben ervaren hoe nuttig deze oriëntatieavond is toen zij voor diezelfde keuze voor een vervolgstudie stonden. Ook de reünie, die na afloop voor de oudleerlingen wordt georganiseerd met klasgenoten uit hun examenjaar, is een motivatie om hun oude school nog eens te bezoeken,” licht De Bruijn toe.

E/ht/EsZ<KKW

d<KKW͗,Z:E^D͕s>^>h/^ϴ /ŶŚĞƚĚŽƌƉ,ĞĞƌũĂŶƐĚĂŵ͕ŽƉĞĞŶƉƌĂĐŚƟŐĞůĂŶĚĞůŝũŬĞůŽĐĂƟĞŐĞƐŝƚƵĞĞƌĚďŝĞĚĞŶǁŝũĚĞnjĞ ŚĂůĨǀƌŝũƐƚĂĂŶĚĞǁŽŶŝŶŐĂĂŶŝŶĐůƵƐŝĞĨĞĞŶďŽĞƌĞŶƐĐŚƵƵƌ͘ ͻWZ>'ZKKdd͗ϮϰϰϴDϮ ͻ/E,Kh͗ϳϱϬDϯ ͻtKKEKWWZs><d͗ϮϰϬDϮ;/ŶĐůƵƐŝĞĨϴϬŵϮ ŬĂŶƚŽŽƌͬƉƌĂŬƟũŬƌƵŝŵƚĞͿ

ͻtKEEEtZ<Eh/d^d<E dKD/EZE ͻ>E>/:<tKEE/EZh^d/'KD's/E' ͻKWϭϱhdKD/EhdEEdZhDZKddZD

DZ/E&Ks/ttt͘ZDDZ͘E>ͬd>͗ϬϳϴͲϲϳϳ͘Ϯϳ͘ϵϮ

Leerlingen en hun ouder(s)/verzorger(s) kunnen op het informatieplein terecht bij scholen en bedrijven uit de regio die met een informatiestand voorlichting geven. Onder meer Hogeschool InHolland, Hogeschool Rotterdam, Hogeschool Avans, Hogeschool Zeeland, de particuliere Hogeschool TIO, Hogeschool IVA (Driebergen) en het Florijn College (Breda, verkorte trajecten voor havisten) en vanuit het plaatselijke bedrijfsleven de Verkerk-groep, Ames en Van Leeuwen Buizen zijn vertegenwoordigd.


Spijkers met koppen slaan?

Van Kooten Bouw- en onderhoudsbedrijf sinds 1987 werkzaam!

nieuwbouw verbouw onderhoud renovatie KU DA NST S KK AP TOF ELL EN

25

Statafels, stoelen, tafels, mobiele biertap, glaswerk, bestek, (party)tenten, springkussen, verlichting en nog veel meer artikelen huurt u bij LYDISON.

Van Kooten Bouw- en onderhouds bedrijf sinds 1987 werkzaam!

kozijnen * deuren * ramen * dakkapellen Tevens verzorgen wij de beglazing 6817310

Verhuur Party Benodigdheden

www.bertvankootenbouw.nl

5PQ]LYOLPKZ^LNIÂ&#x2039;31/LUKYPR0KV(TIHJO[ ;LS! Â&#x2039;^^^S`KPZVUUS

Zwanebloem 29 â&#x20AC;˘ H.I.Ambacht â&#x20AC;˘

Goed geslagen!

Sporthal â&#x20AC;&#x2DC;De Ridderhalâ&#x20AC;&#x2122; Hoge kade 60 Hendrik-Ido-Ambacht

Verjaardag of feestje?



D.V. 1 december 2012

10.00 - 15.30 uur wintermarkt

1HGHUODQGVH

en met Ruim 50 kram roducten p e d r e ie r a v e zeer g iteiten! iv t c a r e d in k e en leuk

,QVWDOODWLH0DDWVFKDSSLM ,QVWDOODWLH0DDWVFKDSSLM

''$$"#

8ZZDUPWHRQ]H]RUJ fff]TSTa[P]SbTX]bcP[[PcXT\PPcbRWP__XY][

sĆ&#x152;Ĺ?ĹŠÇ Ĺ?ĹŻĹŻĹ?Ĺ?Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ŏŽŽĆ&#x2030;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x201A;Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ĺ?ĹŻĹ?ĹśĹ? sEĎ°Ď­ĎľÍ&#x2DC;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2022;ͲEhsE&ώϾϹÍ&#x2DC;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2022;ͲÍ&#x160;Í&#x160;

d<KKWÍ&#x2014;t/:EZ,dÍ&#x2022;s>t'ϲ ^ĨÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;ŽůůÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ç Ĺ˝ĹśĹ?ĹśĹ?ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161;Ć&#x152;ĆľĹ?ĹľÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2022;Ç Ĺ˝Ĺ˝ĹśĹŹÄ&#x201A;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśÄ?Ĺ?Ć&#x152;Ä?Ä&#x201A;ϹϳžώÍ&#x2022;Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E; Ć?ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x2030;ĹŹÄ&#x201A;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?ÍžÄ&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x201A;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;žŽĹ?Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹÍżÄ&#x17E;ĹśÄ&#x17E;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x152;ĆľĆ?Ć&#x;Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻĹ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?Í&#x2DC;Ä&#x17E;Ç Ĺ˝ĹśĹ?ĹśĹ?Ĺ?Ć?Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;ŜŽĆ&#x2030;ůŽŽĆ&#x2030;Ä&#x201A;ĨĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśÇ Ĺ?ŜŏÄ&#x17E;ĹŻĆ?Í&#x2022;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻĆ&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŹÍ&#x2022;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹŹĹ?ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠÄ&#x17E;ĹśĹ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x152;Ç Ä&#x17E;ĹľÄ?Ä&#x201A;Ä&#x161;Í&#x2DC; ÍťWZ>'ZKKddÍ&#x2014;ϯϲϏDĎŽ Íť/E,KhÍ&#x2014;ϰϹϏDĎŻ ÍťtKKEKWWZs><dÍ&#x2014;ϭϹϏDĎŽ

ÍťtKEEEtZ<Eh/d^d<EdKD/EZE Íť'Z'Dd<Z,d^dZKKD ÍťtKE/E'/^sK>>/''4^K>Z

DZ/E&Ks/tttÍ&#x2DC;ZDDZÍ&#x2DC;E>ÍŹd>Í&#x2014;ϏϳϴͲϲϳϳÍ&#x2DC;ĎŽĎłÍ&#x2DC;Ͼώ


woensdag 28 november 2012

Weekblad De Brug

Mens en Maatschappij 15

Dienstapotheek verhuisd en verbeterd Wie buiten de openingstijden van de eigen apotheek medicijnen nodig heeft, kan deze vanaf nu ophalen achter de draaideur waar ook de Regionale Huisartsenpost Drechtsteden en de Spoedeisende Hulp van het Albert Schweitzer ziekenhuis zitten. De Dienstapotheek voor de Drechtsteden heeft hier, op het Gezondheidspark Dordrecht, deze week een gloednieuw onderkomen gekregen.

bedrijf. De Dienstapotheek is een gezamenlijk loket van dertig samenwerkende apothekers in de Drechtsteden, om hun cliënten ook ‘s avonds en in het weekeinde te bedienen. Zij werken nu samen met het Albert Schweitzer ziekenhuis.

“We gaan er erg op vooruit, en daarmee ook onze cliënten”, zegt Paul van Bakel, apotheker in Sliedrecht en bestuurslid van de Dienstapotheek. “De nieuwe plek is veel logischer. Bijna De tijdelijke unit die sinds 2006 op het voor- alle recepten waarmee patiënten in de avonden plein van het ziekenhuis stond, is niet meer in en de weekeinden bij ons aankloppen, zijn uit-

geschreven in de huisartsenpost of in het ziekenhuis. Bij het naar buiten gaan, kunnen de mensen meteen bij ons terecht.” Niet alleen het gemak voor de patiënt, maar ook de veiligheid is gegarandeerd. Van Bakel: “In de Dienstapotheek kunnen we zien welke andere geneesmiddelen een patiënt eerder heeft gekregen in de aangesloten apotheken én in de apotheek van het ziekenhuis.” Voor extra veiligheid raadt hij desondanks aan om altijd een overzichtje met gebruikte medicijnen op zak te hebben, immers een landelijk geldend advies.

De samenwerking binnen de nieuwe Dienstapotheek is ook voor het ziekenhuis een vooruitgang. “Kwaliteit, veiligheid en gemak zijn leidend”, zegt Sasja van Bommel, poliklinisch apotheker van het ziekenhuis en ook bestuurslid van de Dienstapotheek. “We laten met deze stap zien dat we ons gezamenlijk inzetten voor het belang van onze patiënten.” Openingstijden: van 17.30 tot 8.30 uur de volgende ochtend (op vrijdag: tot maandagochtend). Karel Lotsyweg 8, Dordrecht.

‘Tips voor de brugklas van het Toneeluitvoering atos daverend succes DevelsteinCollege’ Tijdens de druk bezochte voorlichtingsavonden voor ouders/verzorgers van leerlingen in groep 8, is de film ‘Tips voor de brugklas van het DevelsteinCollege’ in première gegaan. Tijdens de eerste vertoning op 19 november werd de film met applaus ontvangen. Het DevelsteinCollege is drie jaar geleden gestart met het ontwikkelen van een voorlichtingsfilm voor leerlingen in groep 8 waar brugklasleerlingen een grote rol in spelen. Het idee achter de film is om leerlingen in groep 8 alvast een ‘kijkje in de keuken’ te geven. Zij krijgen in

een korte film van zo’n 7 minuten een beeld van de brugklas en hoe het er op de middelbare school aan toegaat. In de nieuwe film van dit jaar spelen tien brugklasleerlingen mee die naar aanleiding van een auditie voor hun rol zijn geselecteerd. Zij geven tips aan de leerlingen die nu in groep 8 zitten en volgend jaar naar de brugklas gaan. De film is voor het ‘grote publiek’ beschikbaar op de website, onderdeel groep 8 (http://www.develsteincollege.nl/Develsingel/Groep_8, bovenste filmicoontje).

Bewonersplatform Centrum zonder voorzitter Lies Bonsang, voorzitter van het Bewonersplatform Centrum heeft om gezondheidsredenen moeten besluiten om de functie van voorzitter met ingang van heden neer te leggen. Zij blijft wel lid van het Bewonersplatform en als contactpersoon/coördinator betrokken bij de organisa-

tie voor Buurtpreventie. Het bestuur van het Bewonersplatform gaat naarstig opzoek naar een opvolger. Secretaris Anja Peekstok wordt het centrale contactpunt van het Platform. Voor meer info over het Bewonersplaform www.wijkeninambacht.nl/centrum

Boekenverkoop in bibliotheek Boekenwurmen kunnen hun slag slaan. In de maand december ruimt de bibliotheek op. De bibliotheek verfrist voortdurend haar collectie. Oudere en niet meer uitgeleende materialen maken plaats voor nieuwe.

geprijsd en er is voor ieder wat wils. Zowel leden en als niet-leden kunnen de afgeschreven boeken kopen.

De verkoop vindt plaats tijdens de openingsuren van de bibliotheek H.I.Ambacht. Het aanbod bestaat uit romans, jeugdboeken De openingstijden vindt u op en informatieve boeken. Alles is aantrekkelijk www.bibliotheekzhzo.nl.

AMIVEDI

Met veel succes heeft toneelvereniging ATOS dit weekend het toneelstuk “Als je vader dit zou weten...”van Peter van der Winden voor een uitverkochte zaal opgevoerd. Publiek en spelers waren enthousiast!!

ATOS kan dan ook met veel plezier terugkijken op deze uitvoeringen. Ze gaan dus ook met frisse moed weer een nieuw stuk instuderen, zodat iedereen volgend jaar weer van ATOS kan genieten. De toneelvereniging is meer informatie, kijk dan op onze website atosnog wel op zoek naar mannelijke spelers. Wilt u toneel.nl

Postzegel- en muntenbeurs Op zaterdag 1 dec. organiseert de Ambachtse Filatelisten Vereniging weer een postzegel- en muntenbeurs. Deze wordt gehouden in het gebouw van SANDIDO aan de Reeweg 79 te H.I.Ambacht. Op deze beurs zullen postzegels en munten te koop worden aangeboden.

Deze oergezellige beurs is gratis toegankelijk van 12.00 tot 16.00 uur. Voor verkopers zijn er nog enkele tafels te huur per beursdag. Voor inlichtingen: telefoon 078-6814441 en onze website: www.ambfilver.nl

100e verjaardag Mevrouw de Jong-Sloof Afgelopen donderdag heeft onze burgemeester een bezoek gebracht aan mevrouw De Jong-Sloof ter gelegenheid van haar 100e verjaardag. Mevrouw is geboren op 22 november 1912. Alsnog van harte gefeliciteerd met uw verjaardag namens Weekblad “De Brug”

ZWIJNDRECHT/H.I.AMBACHT/HEERJANSDAM Tel: 088-0064638

Foto: Cees van Meerten

Vermist • 18-nov-2012 – Poes, zwart-wit, witte pootjes, tussen ogen wit, klein, Mimi. 2 jr. Van Eedenstraat Zwijndrecht

Kerstviering PCOB

Gevonden • 24-nov-2012 – Poes, zwart, Burg. de Bruinelaan Zwijndrecht • 22-nov-2012 – Kater, ongecastr., cypers grijs, halsband zwart met strasssteentjes, Vlietburg te Hendrik-Ido-Ambacht • 21-nov-2012 – Poes, zwart-wit, zwarte snoet, witte wangen, witte onderkant, op poten wat zwarte vlekken, Veersedijk H.I. Ambacht

Op woensdagmiddag 12 december houdt de Het vrouwenkoor 55+ Tonica zal deze middag medewerking verlenen. PCOB haar Kerstviering. We nodigen u uit om in een gezellige sfeer elkaar Het belooft dus zeker weer een gezellige en leuke te ontmoeten, te zingen en de luisteren naar de middag te worden, die om 14.00 uur in Wielzate begint. We rekenen op u. boodschap van de geboorte van Jezus.


Ook een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl DMD Design voor al uw stoffeerwerk 078-6916684 Feestje vierenâ&#x20AC;Ś..laat het ons versieren. Gezellige ruimte te huur voor 30-80 pers. CafĂŠ de Landbouw, Dorpsstr.62, HIA Tel. 078-6812003 Daane Kantoor Compleet Tot. Fac. Ontzorging Nieuw en 2e hands Kantoormeubilair Wij zeggen wat we doen en doen wat we zeggen. www.daanekantoor.nl Chevalking schilderen glaszettersbedrijf Voor al uw schilder- en glaswerkzaamheden Tel. 06-51.08.70.36 078-6814870 Gedipl. uurwerkmaker repareert antieke/moderne klokken. Prijsopgaaf aan huis. 6848791/06-21844010 Voor al uw verbouwingen! Timmerbedrijf E.G. Zweistra Aanbouwen, dakkapellen, vervangen van kozijnen, renovatie, Velux dakramen enz... Scherpe prijzen! Onderdijk 138, 078-6818603/ 06-23770874 www.printmijnfotos.nl

Online een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; maken is voordeliger en makkelijker! Vloer schuren? www.twigtparket.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10 Voor uw aardappelen, groenten en fruit naar Mastona. Vers - smakelijk - 1e kwaliteit dagprijzen (is altijd laag). Open op: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Dorpsstraat 18a, H.I.Ambacht naast Action aan de Dorpsstraat Kijk op www.mastona.nl Kooiman Zonwering HĂŠt adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissĂŠdeuren 0184-425857 Kitbedrijf van Hoven voor al uw kitwerk tel. 06-12450560 Dinsdag alle glaasje halve prijs bij Kringloop HABBEKRATS Het Tasveld 11 in Ambacht. iedere dinsdag van 9-12 en van 19-21 uur Voor info 0626120949.

KDV Prokino Zwijndrecht: kleinschalige kinderopvang met verse warme maaltijd www.prokino.nl www.pedicurecrescent.nl Gediplomeerd, lid van ProVoet. Tevens behandeling diabetische en reumatische voet tel: 0640773948 Verkoop en slijpen van schaatsen D&M Schaatssport tel. 6819878. Kijk op: www.dmschaatssport.nl

7HOHIRRQ

999T/#56'45+0$75+0'55T0.

Voor kerstballen in elk formaat en kleur vanaf 0,10 cent per stuk bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, H-I-Ambacht, 078-8795965 wo-do 10-17, vr 12-20 en za 10-14 uur. Leuke kerstworkshops bij sfeervolwonen www.workshopssfeervolwonen.nl

ZZZDUNHOWXLQYHU]RUJLQJQO 

8ZHLJHQGURRPWXLQ :H]LMQDOVLQGVHHQ EHJULSLQGHUHJLRYRRU]RZHO

Havinck Fingerfood & Sweets voor uw catering met de feestdagen! Borrelhapjes, taarten, High Tea en amuses. www.havinck.nl 078-8446380

RQWZHUSDOVGHDDQOHJYDQ WXLQHQ'DDUQDDVWYHU]RUJHQ ZHRRNKHWRQGHUKRXGYRRU SDUWLFXOLHUHQEHGULMYHQHQ YHUHQLJLQJHQYDQHLJHQDUHQ  1HHPFRQWDFWPHWRQVRSHQ

Reformatorische boeken nieuw en tweedehands www.goedeboeken.nl telnr 078-6816867

YUDDJGHJUDWLVEURFKXUHDDQ

YHUERXZLQJHQ NR]LMQHQ GHXUHQ GDNNDSHOOHQ 9HHUZHJ&/5 +HQGULN,GR$PEDFKW  LQIR#WLPPHUEHGULMISRUVQO ZZZWLPPHUEHGULMISRUVQO

Â&#x2020;%DGNDPHUV Â&#x2020;7RLOHWWHQ Â&#x2020;9HUERXZLQJ Â&#x2020;7HJHOZHUNHQ Â&#x2020;/HYHULQJYDQVDQLWDLUHQWHJHOV :::%$'.$0(59(59$1*(11/ (PDLOLQIR#EDGNDPHUYHUYDQJHQQO 7HOHIRRQ


woensdag 28 november 2012

Weekblad De Brug

Kunst en Cultuur 17

Discofeest weer terug in Ambacht Er circuleert een video-opname op YouTube dat daar ooit als een souvenirtje werd geplaatst: Een herinnering aan een DiscoFeest in cc Cascade, op 3 juni 2006. Dansende mensen, door de muziek van The Trammps begeleid. Een feest met een lasershow, de ‘dansstampers’ uit de jaren zeventig en tachtig en een enthousiast publiek. “The Pink Edition” was het resultaat van maanden voorbereiding. Geen simpele klus, want waar haal je de goede ploeg belichters, lasershowdesigners, apparatuur en beveiliging vandaan? Alles moest kloppen en dat deed het ook. Het was een prachtige zomeravond, iedereen had enorm veel plezier en toen het publiek weer naar huis ging waren de positieve reacties niet van de lucht. Daarna: Stilte... Waar is het DiscoFeest gebleven? Ron van Gorp (41) was degene die het project bedacht. Hij zou het antwoord dus moeten kunnen geven... De koffiemok met de afbeelding van een groot uitroepteken wordt met een klap op tafel gezet en organisator Ron van Gorp leunt achterover in z’n stoel. Hij paste in 2006 alle puzzelstukjes in elkaar tot een DiscoFeest waarvan eigenlijk alleen nog maar de collectieve herinnering en een YouTube-video zijn overgebleven. Is dat niet jammer? “Ja en nee... Het was de bedoeling om er een vervolg aan te geven. Iedereen was enorm enthousiast en je merkte dat het leefde, dus we gingen aan het werk voor een nieuwe editie in 2007. Ik nam aan dat we de agenda’s van alle medewerkers wel synchroon zouden krijgen, maar dat pakte anders uit dan dat ik dacht. Ze hadden een enorm druk schema dat soms wel tot drie jaar vooruit was vastgelegd. Op het moment dat ik me dat realiseerde heb ik gezegd dat we het DiscoFeest verder maar moesten vergeten. Die jongens zaten volgeboekt, dus bleef die zaal in cc

Cascade het jaar daarop leeg.” “Om de zaak met andere mensen op poten te zetten vond ik tè riskant. DiscoFeesten zijn leuk, maar ik zie het als een heilige plicht om mensen die geld neerleggen voor een kaartje een perfect georganiseerde avond te bieden. Dat kon alleen met de vaste medewerkers, maar al snel bleek dat we de oude crew niet door andere mensen konden vervangen. Ik heb toen gezegd: Laat het rusten. Er komt misschien ooit een gelegenheid dat het weer kan. Twee jaar later vloog de economische crisis ons om de oren, maar crisis of niet, Nederlanders feesten gelukkig door. Als je geen ontspanning zoekt, dan word je gèk van de stress in dit land.” Het idee om een nieuwe poging te wagen kwam op een onverwacht moment. Van Gorp liep ‘s avonds na een theatervoorstelling door de grote zaal van cc Cascade met in zijn hoofd de herinneringen aan een succesvol feest... “We waren vorig jaar met een groepje vrienden bij die voorstelling geweest. Ik liep door de grote zaal en raakte in gesprek met een technicus, die DiscoFeest - The Pink Edition in 2006 had helpen realiseren. We spraken over dat succes en dat het eigenlijk wel jammer was dat het vervolg daarop nooit van de grond was gekomen. De oude crew wist dat het lastig was om vanwege de volle agenda’s in oude samenstelling aan een nieuwe feestavond te werken. Een enkeling zat zelfs al niet meer in het vak. Het was me bekend dat nu nog over dat feest in 2006 werd gesproken, maar ik was er niet van op de hoogte dat er nog steeds werd gevraagd wanneer het volgende Discofeest zou komen. Toen me dat werd verteld liepen de rillingen over m’n rug. Vrij uniek...dat bijna zes jaar later nog steeds wordt gevraagd naar een vervolg op een féést!!! Eerlijk is

eerlijk....we hèbben die avond met elkaar gelachen.” Tot afspraken leek het niet te komen. Toen de telefoon ging en de geluidsman zei dat hij zo’n beetje iedereen van de oude ploeg had gebeld, viel Ron Discofeest The Wedding is dus eigenlijk een beetje van Gorp bijna van z’n stoel. exclusief. We hebben ook de Discofeest dresscode ingesteld voor wie wil meehelpen om het extra lu“Na het gesprek in Cascade was die jongen gaan diek te maken: We noemen deze editie natuurlijk zoeken. Hij vond de oude crewleden bijna allemaal niet voor niks The Wedding! Wie van de dames en terug! Het mooiste was dat ze nu wèl tijd hadden heren nog in hun trouwkleding past is uitgenodigd om alsnog een vervolg op het DiscoFeest van 2006 om het feest het aanzien van een gezellig maar in elkaar te zetten. Ik stond perplex! Kijk, we wonen netjes uit de hand gelopen trouwpartijtje te geven. in een dorp hè? Toen het verhaal over de mogelijk- Dat wordt lachen man! En wie gewoon lekker als heid van een nieuw DiscoFeest rond begon te zoe- zichzelf wil komen is natuurlijk ook welkom; géén men werd mij er steeds vaker naar gevraagd. Ik heb probleem!” toen gezegd: Dan zal ‘ie er komen óók! We kwamen voor overleg bij elkaar en het was alsof niemand van Ron van Gorp draait de plaatjes tijdens het feest, die oude ploeg ook maar één dag was weggeweest. maar ook gast-dj Pascal Kusters van o.a. De Skihut is Toen groeide het vertrouwen in het succes van een van de partij. En wat er ook gedraaid zal worden, het nieuwe feestavond snel.” is seventies en eighties wat de klok zal slaan. “We organiseren een feest voor veertigers, dus we draaien Om al lopende geruchten te bevestigen werd in de muziek uit hun mooiste jaren. sneltempo een website opgezet (www.discofeest. nl), waarop onder meer de video van het feest uit Pascal en ik hebben al een paar avonden proefge2006 is te vinden. Eerst ging iedereen uit van een draaid in de garage en de sfeer was dáár al enorm! hoax (een op internet geplaatst, hardnekkig ge- Twee dj’s en een provisorisch in elkaar geflanste rucht, red.) maar toen de fans van het DiscoFeest set....lachwekkend gewoon. Mijn vrouw vertelde me doorkregen dat er inderdaad hard gewerkt werd later dat een aantal mensen, dat hun hond voor de aan een opvolger van The Pink Edition, kwam ook garagedeur uitliet, bleef staan om te luisteren. We ineens de kaartverkoop rap op gang. hàdden dus eigenlijk al publiek. Geweldig! We hebben er zin in en we maken er een prachtige avond “Je wilt niet wéten hoe nerveus ik van die stilte van. Discofeest - The Wedding op 22 december werd”, zegt Ron van Gorp achteraf. “Je werkt er hard wordt een féést!” voor om zoiets tot een succes te maken. Als je ziet hoeveel er nu al zijn verkocht dan valt er voor de Discofeest The Wedding laatste liefhebbers van het Discofeest die erbij wil- 22 december 2012 cc Cascade, Hoge Kade 50, Henlen zijn te vrezen. We zijn in nog geen vier weken drik-Ido-Ambacht. kaarten á € 20,= uitsluitend via tijd door bijna alle kaarten heen. Ik waarschuw de de kassa van cc Cascade ook te bestellen via www. laatkomers maar: Er kan maar iets van 500 man in, discofeest.nl of op www.stichting-cascade.nl

Senioren en hun muziek

‘Waard om bekeken te worden’

Elke donderdagochtend komt in de portacabin aan de Sportlaan 16 in Heerjansdam een aantal senioren bij elkaar om te luisteren naar en te genieten van muziek.

De Leden van fotoclub Zwijndrecht tonen in de maand december 2012 hun werk in ‘Fotogalerie Zwijndrecht’, Rotterdamseweg 126 te Zwijndrecht. Een expositie met de titel: ‘Waard om bekeken te worden’

kozen, af en toe ontstaat er een gesprekje n.a.v. de meegebrachte muziek, en vaak worden er c.d.’s uitgewisseld. Ook de d.v.d. heeft zijn plekje gevonden in het zeer gevarieerde aanbod. Altijd boeiend om te zien hoe die ene pianiste haar hele lijf inzet tijdens het spelen en hoe het lijkt dat ze keihard mee zit te zingen. Of hoe die dirigent feilloos zijn orkestleden weet te inspireren. Als kijk- en luisterspel zijn er altijd weer nieuwe varianten te vinden die mooi, komisch of vernuftig zijn.

Enkele deelnemers hebben zich opgeworpen als presentator of presentatrice en degene die aan de beurt is besteedt het eerste half uur aandacht aan muziek van zijn of haar keuze. Daarna volgt een bonte mengeling van werken die meegebracht zijn door de aanwezigen. Dat kan van alles zijn: klassiek, opera, operette, jazz, easy listening of wat er ook te vinden is aan muziek. Bent u nog nooit geweest op de donderdagochIedere donderdag hetzelfde patroon, iedere tend? Dan bent u bij dezen van harte uitgenodonderdag een andere inhoud. digd om eens een keertje te komen luisteren. U bent welkom, met of zonder c.d. Soms wordt er een korte toelichting gegeven Voor meer informatie kunt u bellen: door degene die een bepaald werk heeft uitge- 078 677 1772 of 078 677 1488

Disco dancing teenage clubbin presents GALA! De feestdagen komen er weer aan, ook bij Dock03! Het thema van deze maand is helemaal feestelijk, namelijk gala! Kom op je mooist naar Dock-03 om gezellig te dansen en van een gratis glas alcohol vrije

champagne te genieten! Datum: 07 december 2012 Tijd: 19.00 - 21.30 uur Leeftijd: 9-13 jaar Entree: €1,- met jas €1,50

De clubleden presenteren foto’s die gemaakt zijn in musea. In een museum fotograferen vergt enige ervaring. Het is namelijk niet zo moeilijk om een gewoon kiekje te maken van een kunstwerk. Maar het zou niet getuigen van respect naar de maker, om zijn kunst in het museum te fotograferen en dan te zeggen dat de foto jouw eigen werk is. De exposanten hebben zich bezig gehouden met de vraag: Hoe kun je werk van anderen zo verbeelden, zodat het ook een werk wordt van jezelf? De clubleden hebben eigen werk neergezet met een grote variatie in compositie, standpunt, scherpte, lichtval, kleur of juist zwart-wit. Niet alleen is er kunst gefotografeerd, maar ook het museum zelf. Met alles erin. Bezoekers bijvoorbeeld en architectuur. Verder kennen de clubleden hun eigen vorm, hun eigen esthetiek en stijl. Fotowerk gemaakt in musea kan, op deze wijze, op een nieuwe manier aanspreken en ontroeren. Fotogalerie Zwijndrecht: Rotterdamseweg 126 Zwijndrecht (hoek Koninginneweg) Open: elke zaterdag in december van 11.00 uur tot 16.00 uur. De toegang is gratis.


Ook een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl Heeft u iets te vieren? Verjaardag; jubileum; reĂźnie; personeelsfeest etcâ&#x20AC;Ś.. CafĂŠ Biljart Partycentrum â&#x20AC;&#x2122;t Spatje Willem Ruysplein 6-10; Zwijndrecht Voor info tel. 078-6124981 of www.t-spatje.nl Kent u iemand in uw omgeving die 50 jaar wordt? Wij verhuren Sara en Abraham poppen Happy Face tel: 078-6120946/ 06-55108637 Vloerdelen nodig? www.twigtparket.nl Ver- bouwplannen? Tekenbureau Henk van Es reken- en tekenwerk aanvraag bouwvergunning www.henkvanes.nl 6454370 06-25396688 STUCADOORS BEDRIJF RI-JO allround stucadoor 29 jaar erv vrijblijvende offerte 06-54387674 / 078- 6129801

Online een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; maken is voordeliger en makkelijker! In 2013 wordt de dietiste weer vergoed vanuit het basis pakket. Gaat wel van het eigen risico af. Een aanvullende verzekering die de dietiste vergoed? Handig om dan dit jaar nog een afspraak te maken! Dietiste Ingrid Brouwer Tel: 078-6840141 www.dietiste.net Ingrid@dietiste.net Taartshoppie De leukste taart winkel vooral uw ingrediĂŤnten en decoratie benodigdheden. Frits vogelstraat 16, 3333 BC Zwijndrecht. Extra geopend i.v.m. de feestdagen do 29-11 van 19.00 tot 21.00 en zaterdag 1-12 van 10.00 tot 17.00 Op zaterdag 1-12 Â zijn er allerlei leuke activiteiten, demoâ&#x20AC;&#x2122;s en mini workshops Voor kerstballen in elk formaat en kleur vanaf 0,10 cent per stuk bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, H-I-Ambacht, 078-8795965 wo-do 10-17, vr 12-20 en za 10-14 uur. Voor uw complete tuinwens Hoveniersbedrijf Terlouw www.hoveniersbedrijfterlouw.nl Tel. 078-6816421 of 06-14.21.23.30

WERELDWINKEL Op zaterdag 1 december bent u van harte welkom bij onze kraam in winkelcentrum Walburg t.o.de Hema. Wij hebben diverse producten voor de komende feestdagen! Tel.winkel: 6820584. Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl In onze opslagloods(100m2) vindt u de nieuwste modestoffencollecties. Voor een bezoek bent u welkom aan de Daltonstraat 21, Zwijndrecht (industrieterrein Bakenstein). Van maandag t/m vrijdag. Tijdstip 9.00 uur - 11.30 uur. 078-6453130 / 0651886681 Bezoek ook eens onze website: www.destoffenstunter.nl Stoelenmatterij DMD Design voor al uw rieten en biezen stoelen. 078-6916684 HenriĂŤttes Beauty Salon schoonheidbehandelingen â&#x201A;Ź40,massage - cadeaubonnen harsen - bruidsmake-up Paulusweg 84, 078-6816480

UW HAIRSTYLE EN BEAUTY SPECIALIST Bel voor een afspraak

078 681 81 62 Wij werken op afspraak: di t/m do 8.30 - 17.00 vrijdag 8.30 - 21.00 zaterdag 8.00 - 13.00

www.salonmonny.nl info@salonmonny.nl

NIEUWE BADKAMER DE KLUSSENIER DOET HET! Ook: Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk

9RRUDOXZJURQGHQVWUDDWZHUN HQULRROZHUN]DDPKHGHQ XXUGDJHQSZNEHUHLNEDDU YRRUXZULRROVWRULQJHQ

-/5LMVGLMN%9 $DQQHPLQJVEHGULMI*::

7HOÂą %XLWHQNDQWRRUWLMGHQÂą :::-/5,-6',-.%91/

Ella pedicure â&#x201A;Ź 20,06.55.95.87.86.H.I.Ambacht

KAPSALON & SCHOONHEIDSSALON Dorpsstraat 64 3342 BD H.I. Ambacht

,629&$ )6&JHFHUWLÂżFHHUG

Fred van der Kaag Bramengaarde 22 3344 PE Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) - 625 83 25 Mobiel (06) - 49 13 71 18 f.vanderkaag@klussenier.nl www.fredvanderkaag.klussenier.nl


woensdag 28 november 2012

Weekblad De Brug

Kunst en Cultuur 19

Kwast-loos schilderen op groot formaat Bij het maken van een schilderij hebben we eigenlijk allemaal het beeld van tubes verf, een schildersezel, een palet, kwasten en penselen. Die laatste twee zijn niet aanwezig als Ank Groeneveld achter haar schildersezel staat. Ank Groeneveld exposeert sinds 19 november tot vrijdag 21 december in het gemeentehuis van Zwijndrecht. Daarbij is zij zelf, al schilderend, aanwezig om vragen te beantwoorden en indien nodig of gewenst uitleg te geven.

veel uit wat de mensen ervan vinden. Ik vind het leuk als iemand het mooi vind, maar ze mogen het ook niet mooi vinden.” Hoewel de schilderijen van redelijk groot formaat zijn, kunnen ze ook in een huiskamer heel goed tot zijn recht komen. Juist omdat ze abstract zijn gaat het om de kleuren en kan iedereen zijn eigen verhaal Ank maakt eigenlijk alleen grote doeken, soms vinden in de voorstelling. met veel kleur, soms in bij elkaar passende tinten. Aan het geëxposeerde werk is te zien dat ze Hoe is het om hier in het gemeentehuis te exal zoekende haar werk aan het perfectioneren is. poseren? Hoewel ze nog niet zo heel lang schildert heeft “Heel fijn, het is een grote ruimte met al aanweze al een aardige collectie bij elkaar te geschil- zige vitrines en schildersezels om te werken tenderd. Aan het begin was er nog wel een uitstapje toon te kunnen stellen. Met een muziekje erbij met olieverf, maar daar kwam ze snel op terug. heb ik hier goed naar mijn zin. Daarbij is de aanNu is het alleen nog maar acrylverf waar ze loop ook redelijk. Elke dag komen er een redelijk meewerkt. “Daar krijg je niet zulke vieze handen aantal mensen binnen waar ik dan vaak leuke van.” Zoals gezegd gebruikt Ank geen kwasten gesprekken mee heb.” Ank heeft het zich alleof penselen. Met een paletmes werkt ze op het maal zelf door ondervinding geleerd. Ze is dan doek waardoor er kleurnuances ontstaan die ook niet aangesloten bij wat voor kunstgroep ze consequent over het hele doek weet aan te dan ook en kent dan ook geen andere kunstepassen aan elkaar. Haar werk is dan ook puur naars persoonlijk, laat staan dat ze zich regelabstract. matig in die kringen beweegt. Het gaat haar duidelijk alleen om het canvas doek, de verf, het Op alle werken is een stuk ijzer aanwezig. paletmes en zichzelf. Tijdens de expositie werkt Waarom? ze aan een nieuwe schilderijen. Aan de voorzijde “Mijn vader was smid en daar zag ik al ijzer in al- van de zaal staat haar ezel opgesteld. Vanaf de lerlei maten en vormen. Ook de kleuren van het straat kan men haar aan het werk zien wat veel verroeste ijzer fascineerden mij. Later vond ik mensen, na het lezen van de poster op de ruit, eens zo stuk en het inspireerde mij.” Sinds die tijd doet besluiten eens een kijkje binnen te nemen. is er op elk schilderij wel een stuk ijzer aanwezig. Al wandelend langs de schilderijen ziet men dan een verscheidenheid aan werken die toch herHoe zijn de reacties van de bezoekers? kenbaar van Ank’s paletmes afkomstig zijn. “Positief. Maar het maakt mij eigenlijk niet zo-

Kinderopvang en onderwijs werken samen Sinds 24 april 2006 werken alle schoolbesturen van zowel primair als voortgezet onderwijs in Zwijndrecht samen. Hiertoe hebben zij een intentieverklaring ondertekend. In 2010 hebben de besturen van kinderopvang zich daarbij aangesloten. Om de Zwijndrechtse bewoner nog beter te informeren is onlangs de website vernieuwd. De besturen willen door samenwerking een beter en samenhangend geheel van opvang-, jeugd- en onderwijsvoorzieningen realiseren. Dat betekent dat zij nadrukkelijk streven naar samenhang in en kwaliteit van aansluiting van opvang en onderwijs. Een manier van werken die voor alle kinderen in Zwijndrecht zorgt voor

professionele opgevang en basis-, speciaal basis- en voortgezet onderwijs. Zes keer per jaar treffen vertegenwoordigers van de aangesloten organisaties elkaar voor overleg en afstemming. Naar buiten toe is die samenwerking zichtbaar door een website waarop een overzicht is te vinden van alle aangesloten partijen. Wie wil weten welke kinderopvang en welk onderwijs er in de gemeente Zwijndrecht te vinden kan hier terecht. Adressen, telefoonnummers en een korte schets van de scholen en opvangorganisaties geven een snelle eerste oriëntatie. Wie zich verder wil verdiepen kan via allerlei links meer te weten komen. www.zwijndrecht-educatief.nl

Vrachtwagenverbod Heerjansdam De inwoners, de Dorpsraad én de wethouder hebben er lang op moeten wachten, maar het vrachtwagenverbod is nu definitief een feit en wordt met een duidelijk bord aangegeven. Wethouder Verkeer Elbert Vissers onthulde aan het begin van de Molenweg het bord met hulp van Arnold de Jong (Dorpsraad).

Navigatie Eerdere verbodsborden werkten niet goed omdat chauffeurs te veel van hun navigatieapparatuur uitgingen. Dit bord geeft nu duidelijk aan dat de GPS uit moet en de route via Barendrecht gekozen moet worden. De wethouder en de Dorpsraad hopen dan ook dat dit werkt en dat de politie niet teveel handhavend hoeft op te treden.

Je verkoopt ook. Hoe liggen de prijzen? “Als ik de kosten van de verf en het doek er uithaal ben ik al tevreden” antwoordt Ank met de zin die ik zeer regelmatig hoor van kunstenaars van kleine tot soms ook grote K. Daarom is het zo mooi dat de gemeente Zwijndrecht een podium geeft aan de kunst in het algemeen en zeker ook met deze expositieruimte. Hierdoor kunnen kunstenaars als Ank Groeneveld hun werk aan

het publiek tonen en krijgen die weer de kans een uniek werk aan te schaffen zonder tussenkomst van galeriehouders of andere prijsopjagende factoren. De expositie is in het gemeentehuis, in de voormalige ruimte van burgerzaken, aan de Burgemeester de Bruinelaan en is op werkdagen geopend van 13.30 – 17.00 uur. Tekst en foto: Wim Uithol

Koersballen bij SWOZ In het Service & Activiteitencentrum De Nederburgh is het weer mogelijk om vanaf Woensdag 28 november van 13.30 tot 15.30 iedere week te komen koersballen. Een enthousiast echtpaar staat klaar om u te begeleiden enwegwijs te maken in het spel. Er zijn voorlopig geen kosten verbonden aan het spelen van dit spel. Koersbal is een leuk team spel! Dus doet u gezellig mee? Ons koor wat in samenwerking met Stichting To Be is gestart kan nog wat enthousiaste zangers en zangeressen gebruiken. Er worden liedjes van Boudewijn de Groot gezongen maar ook van Elvis en John Lennon alles in overleg met de dirigent en koorleden. Dit koor is ieder donderdag van 11.00 tot 12.00.

Zaterdag 1 december is weer onze maandelijkse rommelmarkt, voor maar €5,00 kunt u een kraam huren. Belt u hiervoor naar Louise 06-23572923 Op donderdag 6 december is de maandelijkse Bingo voor maar €0,25 cent per Bingo kaart. De zaal is open om 19.00 en het spel is van 19.30 tot 22.30 Aanmelden voor het koor en koersballen kunt u bij Henny van Nugteren, tel: 6124137/ 0633616708 of via mail h.vannugteren@swoz.com De Nederburgh is een onderdeel van Stichting Welzijn Ouderen Zwijndrecht en te vinden aan de Duivenvoorde 211a in Zwijndrecht. Volg ons ook op Facebook en Twitter.

Unicef verkoopt op diverse locaties in Zwijndrecht Zoals u gewend bent van Unicef worden er in het najaar op diverse locaties in Zwijndrecht weer producten verkocht. In een speciaal ingerichte stand kunt u terecht voor diverse artikelen en cadeaus, zoals kerstkaarten, agenda’s, kalenders, sieraden, sleutelhangers, speelgoed en vele andere producten. U kunt ons vinden van 10.00u – 17.00u. van 12 t/m 24 november bij Albert Heijn in Walburg en van 9.00u – 16.00u. van 26 t/m 30 november in de hal van het Albert Schweitzer ziekenhuis, locatie Zwijndrecht. Door de aankoop van een enkel artikel steunt u het werk van Unicef al. Op ww.unicefshop.nl kunt u het assortiment alvast bekijken, zodat u voorbereid kunt kopen. Heeft u geen gelegenheid om langs te komen dan kunt u ook contact opnemen met Arja van Die, tel. 078-6103230.


Graaf Willemlaan 87 3341CD Hendrik-Ido-Ambacht www.deďŹ etsenvanambacht.nl 078-6848100


woensdag 28 november 2012

Sport 21

Weekblad De Brug

De laatste twee duels voor de winterstop Na een weekend geen competitieverplichtingen maken de voetbalclubs zich op voor de twee laatste duels voor de winterstop. Veel clubs in de Zwijndrechtse Waard draaien goed mee in de top. Voor hen zaak om die toppositie mee te nemen richting de winterstop. Voor enkele clubs echter een goede gelegenheid om de broodnodige punten binnen te schrapen, om zodoende met een iets veiliger gevoel de tweede seizoenshelft tegemoet te zien. Voetballiefhebbers kunnen de komende twee weken leuke wedstrijden gaan bekijken. In de hoofdklasse B is er aanstaande zaterdag eerst een thuiswedstrijd voor ASWH tegen Heinenoord. Met een fitte selectie zou dat voor het team van trainer Ron Timmer een relatief gemakkelijk te nemen horde moeten zijn. Een week later volgt een uitduel bij het Rotterdamse Xerxes DZB. Deze ploeg heeft al laten zien dat het dit seizoen goed voetbalt. In de competitie van de grote KNVB-beker werd het pas geëlimineerd door grote broer Feyenoord. Voor drie Zwijndrechtse clubs is het erg spannend in de eerste klasse C. Heerjansdam moet aankomende zaterdag op bezoek bij LRC. De Leerdammers verloren tijdens de laatste wedstrijd de koppositie in een wedstrijd tegen VVGZ. Heerjansdam knokt juist om aansluiting bij de top te behouden. Een week later ontvangt Heerjansdam op eigen veld Alblasserdam, dat het ook goed doet. Voor de Dammers dus twee belangrijke duels. Pelikaan mag het eerst thuis opnemen tegen het Dordtse Oranje Wit en speelt op 8 december uit tegen Almkerk. De derde ploeg in deze klasse is VVGZ. De koploper gaat eerst op bezoek bij Alblasserdam om vervolgens het ka-

lenderjaar 2012 op eigen terrein af te sluiten tegen Altena. ZBC’97 De jongste club van Zwijndrecht luistert naar de naam ZBC’97 en komt zowel op de zaterdag als de zondag uit. Het zaterdagteam speelt in de vierde klasse D en staat daar in de top. Zaterdag 1 december wordt thuis tegen Noordeloos gespeeld, waarna de eerste seizoenshelft wordt afgesloten met een uitduel bij GSC. Het team op zondag speelt op 2 december ook eerst thuis. In de vijfde klasse C is Rimboe dan de tegenstander. En ook een uitduel op de slotdag, tegen SVC. IFC IFC moet in de eerste klasse C knokken voor de punten. De resultaten van het team van Marcel van Helmond vallen tot nu toe tegen. De twee laatste wedstrijden van de eerste seizoenshelft zijn wedstrijden tegen teams die ook nog niet al te veel punten bijeen hebben geschraapt. Cruciaal dus om richting de middenmoot door te stoten. IFC speelt zondag 2 december thuis het duel tegen BVV. Een week later uit tegen JEKA.

Voor zowel VVGZ als Heerjansdam zijn het spannende weken. Zou VVGZ de koppositie kunnen behouden en weet Heerjansdam zich alsnog in de kop van het klassement te nestelen? Ook voor Groote Lindt belangrijkrijke tijden. mende zaterdag uit bij Groot Ammers en sluit af Lukt het trainer Dorré om de trainingsarbeid be- met een thuiswedstrijd tegen Amstelwijck SC. loond te zien worden met punten? Groote Lindt moet het in de derde klasse C opnemen tegen Tekst: Ruud van der Wel twee middenmoters. Groote Lindt speelt aankofoto: Richard de Valk

Handbaldames sv Conventus zetten goede lijn door Wisselende resultaten in Leidschendam. Het eerste damesteam wint weer ondanks een volle ziekenboeg. De handbalheren waren kansloos tegen titelkandidaat EHC. Met een volle ziekenboeg arriveerde coach Connie van der Hoorn in Leidschendam voor de competitiewedstrijd tegen EHC. Brigitte van Houten meldde zich met een dik ingetapete enkel, zij had ’s-ochtends een enkelblessure opgelopen in de wedstrijd van dames 2, Barbara van der Hoorn kampte nog met de naweeën van de vorige week opgelopen schouderblessure, Chantal Klootwijk was grieperig opgestaan, Jenny Maassen kampt nog steeds met een geblesseerde knie en Lindsey van Toorn was weer terug na de bevalling van zoon Roan, dus topfit

was het team zeker niet. Marry Berkhout van het tweede damesteam is inmiddels een vertrouwde vaste wissel. De tactiek vooraf was helder: geen risico’s nemen en zo veel mogelijk het tempo van de wedstrijd opleggen aan de tegenstander en vooral heel blijven! Er ontspon zich een prima wedstrijd tegen een gelijkwaardige tegenstander onderleiding van een uitstekende scheidsrechter. De tactiek werd goed uitgevoerd en zo waar stond er bij rust een 4 - 7 stand op het scorebord een prima aanmoediging om het nog eens 30 minuten proberen vol te houden.

team uit Zwijndrecht echt naar boven. Keepster Chantal Buster-de Jong heeft in die fase weer de meest onmogelijke ballen gestopt en ook nog drie strafworpen gepakt, terwijl Suzanne van Middelkoop, Chantal Klootwijk en Barbara van der Hoorn de toegekende strafworpen wisten te benutten. In de wedstrijd was er van de ongemakken niets te merken bij Conventus, Chantal Klootwijk trof zelfs 5 keer het vijandelijke doel. Er werd veel doorgewisseld met de geblesseerden en de fitte speelsters hebben 60 minuten alles gegeven! Het team was bij het eindsignaal doodmoe en de meiden hadden een avond bank hangen verdiend. De eindstand liep op In de tweede helft volgden de nodige tijdstraf- naar 11 -17 en na een gelijk spel en nu twee fen en werden er veel strafworpen aan beide overwinningen op rij neemt Conventus dames teams gegeven en dan komt de kracht van het zelfs de 4e plaats in op de ranglijst.

Ook bij de jeugd vallen de goede prestaties op van bijna alle teams, zo staan bijvoorbeeld de gemengde D1-jeugd en de dames B1-jeugd boven aan op de ranglijst. De handbalheren verloren van EHC, een van de titelkandidaten. In een regelmatige wedstrijd, waarbij de scores 1 op 2 liepen in de eerste helft en waar het iets beter ging in de tweede helft, kwamen de Zwijndrechtse heren er niet aan te pas. Ruststand 23 - 12 en eindstand 37 – 23. Komend weekeinde zijn er thuiswedstrijden in de Develsteinhal. De dames ontvangen ODIS, die voorafgaande aan de competitie als mededegradatiekandidaat werd ingeschat en de heren wacht een zware strijd tegen koploper Oliveo.

Clubkampioenschappen Gymnastiekvereniging O & O Zaterdag hield de Zwijndrechtse Gymnastiekvereniging O & O in haar Turnhal aan de Uilenvliet de jaarlijkse clubkampioenschappen voor haar recreantengroepen. De turnen springgroepen verwerkten een driekamp, de groepen ritmische gymnastiek, de jazzen streetdancegroepen een tweekamp.

Schellen, Marlou Meems, Daphne Ketting, Christiaan Schneider, Sophie Kraaijeveld, Leanne Barendrecht, Fleur van Wingerden, Joshua Vogel, Ruben Klingeman, Jaekin Ramadhin, Sanne Berkhout, Julia Breedveld, Rosa van der Lee, Eline de Graaf, Julia Borremans, Roelinde Marsman, Quinty Joner, Gabrielle Theunisse, Stephanie de Geus, Julia Klingeman, Jennefer Onder grote publiek belangstelling werd er ge- Essenberg, streden om het eremetaal en clubtitels. Na een sportieve strijd kwam het goud in han- Als tweede kamen uit de strijd : den van: Maaike Brik, Anne van nes, Marieke van de WerCheyenne Kalishoek, Iris Nieuwstraten, Laura ken, Joris van der Hoeven, Lysanne Beerentem-

fel, Tom Veghter, Colin van Gameren, Amber Valk, Lotte Flikkema, Anouk van Zuijdam, Kim van Pelt, Lise SDchiereck, Romy Vos, Loïs Verheij, Caithlynn Bezemer, Celste Kniestedt, Iris Klingeman, Sarah Theunisse, Elif Sevencan De derde plaats was voor: Riyonne Oehlers, Sterre de Snoo, Svenja Kamp, Manon Schuil, Suzanne Legerstee, Romy Ruijsenaars, Timo Pols, Celeste Kniestedt, Alette Koeleman, Lucas Breedveld, Seth Nolten, Lianne van Wingerden, Zara van Kriekingen, Varscha Jarbandhan, Lisa Stormezand, Celine Beumer, Lianne van der Nat, Jamie den Boer, Evi Vlasblom, Anne

Liemberg, Elise Verweij, Roos de Wit, Bente Ruijs Clubkampioenen van alle meisjes ritmisch 6 t/m 8 jaar is geworden Julia Klingeman, 2de werd Sarah Teunisse en derde werd Jennifer Essenberg. Clubkampioenen van alle meisjes toesteturnen 6 t/m 8 jaar werd Roelinde Marsman, met Loïs Verheij op de tweede plaats en Romy Vos op de derde plaats. Clubkampioenen van alle meisjes toestelturnen 9 t/m 11 jaar werd Rosa van der Lee, met Anouk van Zuijdam als tweede en Julia Breedveld als derde.


7

verhuur en verkoop van woningen

Vakkundige installatie We verkopen niet alleen kwaliteitsproducten van gerenommeerde merken, maar zorgen óók voor vakkundige installatie van deze producten. Dus van sloop tot oplevering van toilet, douche en/of complete badkamer: Bij ons geeft u alles in één paar vertrouwde handen! www.sanidrome.nl/bouter Nieuwland Parc 6, Alblasserdam (078) 890 41 97

7

verhuur en verkoop van woningen

Sandelingenstraat 48 Hendrik-Ido-Ambacht 078 - 681 80 47

KERSTAANBIEDING Vleesmenu € 26,50 p.p. Wij bestaan nu 9 jaar daarom een speciale aanbieding: Vismenu € 29,50 p.p. Reserveren gewenst! OP=OP

Lopend buffet € 17,50 p.p. incl. garnalen, ossenhaas, tongfilet en nog meer

Ook ontvangt u een mooi kerstcadeau!


woensdag 28 november 2012

Sport 23

Weekblad De Brug

Marisa van Aalst van HC Derby ME1 Nederlands Kampioen Afgelopen zondag werd in Den Haag het Rabo Nederlands Kampioenschap Hockeytechniek georganiseerd. Het was al knap dat Marisa zich geplaatst had voor deelname aan het Nederlands Kampioenschap Hockeytechniek. Van de ruim 2.000 deelnemers waren er 126 finalisten. Door zo goed te hockeyen is Marisa in haar leeftijdscategorie Nederlands Kampioen geworden. Dit is van grote klasse en dan ben je met recht een getalenteerde speelster.

Wij, van HC Derby, zijn dan ook apetrots op Marisa. Ze heeft het super gedaan, zeker omdat ze het ook tegen een aantal zeer behendige jongens moest opnemen. De enorme beker werd overhandigd door hockey-internationals (welke in London Goud gewonnen hadden) id Emily Mol en Naomi van As. In de bijlage een foto van Marisa en de andere winnaars op het podium. Marisa, enorm gefeliciteerd!

Goud voor Bart Deurloo Bart Deurloo, lid van de Zwijndrechtse Gymnastiekvereniging O & O, heeft in het Tsjechische Ostrava een topprestatie geleverde door bij FIG ART Challenge Cup de “Grand Prix Ostrava 2012” in de rekfinale beslag te leggen op het goud. Met een score van 14,550 pnt. bleef hij met 0.05 pnt. de Japanner Kazuyuki Takeda voor die tweede werd. De Kroaat Marijo Moznik bezette de derde plaats met 14,025 punten. De eenentwintig jarige Deurloo wist zich ook te plaatsen voor de sprongfinale. Als gevolg van een val eindigde hij op een zevende plaats met 14,575 pnt. Zijn clubgenoot Anthony van Assche wist door te dringen tot de ringfinale. Met een technisch goed uitgevoerde oefening wist hij zijn resultaat van de kwalificatiewedstrijd met 0,350 pnt. te verbeteren. Met een eindscore van 15.000 pnt . kwam hij als zesde uit de strijd.

Conventus pakt punt In een gelijk opgaande wedstrijd wist Conventus een 16-16 gelijkspel te behalen. Een uitslag die een terechte weergave was van het krachtsverschil tussen beide teams. Met wat meer geluk was Conventus met een 16-15 zege naar Zwijndrecht teruggekeerd. Echter in de slotseconden van de wedstrijd wist Badhoevedorp met een afstandsschot alsnog langszij te komen. Zoals gewoonlijk keek Conventus kort na het begin al snel tegen een 2-0 achterstand aan. Net als vorige week toonde Conventus veerkracht en toonde veel inzet. Door die inzet kwam Conventus weer op gelijke hoogte. Daarna bleven beide teams om beurten scoren en gingen beide teams met een 10-10 rusten. Ook na rust golfde het spel op en neer en kregen beide teams geen kans om op een ruime voorsprong te komen en was 16-16 de einduitslag. Marisa staat vooraan als 2e van rechts met de hockeyhandschoen aan

Spaanse talenten trainen mee bij Groote Lindt Het was voorbije week even schrikken voor de F pupillen en kabouters bij Groote Lindt. Terwijl zij al druk bezig waren met de oefenvormen betraden opeens enkele Spaanse talenten het veld die al veel goede verhalen over de club gehoord hadden en graag eens meetrainden. Zij wisten niet dat tijdens de training geen pepernoten gegeten mochten worden en deelden het snoepgoed daarom maar snel uit. Ook

wilden de Spanjaarden nog op de foto met de Lindste jeugd en zij beloofden aanstaande vrijdag terug te komen met hun ‘zaakwaarnemer’ om een feestje te bouwen. Het Sinterklaasfeest wordt vrijdag 31 november gehouden in de kantine van Groote Lindt. Het begint om 16:00 uur en om 19:00 uur worden de bezoekers weer uitgezwaaid. Voor eten en drinken wordt uiteraard gezorgd.

Scores Conventus Niels de Kok 4x, Vincent van Gool 4x, Saskia van Tooren 3x, Maaike Hartog 2x, Guus Raaphorst 2x en Ellen Verschoor 1x

Succes Loopmoate Warandeloop Afgelopen zaterdag werd in Tilburg voor de 54e keer de internationale loket.nl Warandeloop gehouden. Als nieuw onderdeel werd dit jaar ook een estafette halve marathon gelopen. De halve marathon kende een ronde van ca. 5.3 km. En werd gelopen op uitstekende vlakke bospaden in de “Oude Warande” De “Loopmoate” uit Zwijndrecht wisten een “zilveren” plak te behalen in een tijd van 1.25.31 min. Het team bestond uit: John den Hartog, Arno Ammerlaan, Edward Peters en Kees Tak.

Vlaggenschip pakt twee punten! Zwijndrecht 25 november 2012 – Het eerste team van de Zwijndrechtse korfbalvereniging heeft de ongeslagen status behouden. Het tweede team en junioren A1 wisten geen punten te pakken.

eerste deel van de wedstrijd, 5-5 na een kwartier spelen. Na rust was er meer vat op het spel van Nieuwerkerk en gaf Albatros de voorsprong niet meer uit handen: 17-15. B1 was op alle fronten beter dan Vistesse B1 en won met 14-6. C1 had geen problemen met ADO C1 en won 14-2, maar had er nog veel meer kunnen maken. Ook het G-team speelde twee wedstrijden en pakte 4 punten. Ze wonnen met 5-0 van Movado en met 1-5 van WION.

Het vlaggenschip speelde een thuiswedstrijd tegen staartploeg Futura uit Den Haag. In een fysieke en verbale wedstrijd wist Albatros voor een rust een ruime voorsprong te pakken, 12-8. In de tweede helft was het vlaggenschip het even kwijt waardoor Futura steeds verder terug kon komen. Albatros wist de voorsprong Opmerkelijke uitslagen van D4 dat maar liefst met 0-10 echter net te behouden en won met 16-15. won van Merwede en F1 dat met 3-13 won van DeetosSnel F1! De reserves van Albatros hadden iets meer moeite met het spel van Futura. Na een ruime voorsprong van maar liefst 6 punten bij rust dacht senioren 2 de buit binnen te hebben. Het traag en rommelige spelende Futura kwam echter in de tweede helft op gelijke hoogte en kon zelfs voorbij komen, waardoor Futura er met de punten vandoor ging; 19-20. Ook junioren A1 wist geen punten te pakken. Een goede eindfase van de eerste helft zorgde voor een 9-5 voorsprong op Nieuwerkerk A1. Vanaf dat moment kwam er echter onzekerheid in het spel van de thuisploeg en A1 wist de korf niet meer te vinden: 12-16. Naast senioren 1 wist geen enkel senioren team te winnen. Zo verloor senioren 3 ruim van TOP 2, 10-22. Daarnaast verloor senioren 4 nipt van Arena 2 uit Rhenen met 13-14. Gelukkig was er wel winst voor A2, B1 en C1. Albatros A2 en Nieuwerkerk A2 maakten er een spektakel van in het


fiscale fiscale voordelen! Dit is voordelen! Koop nog in 2012 eenfiscale fiscale fiscale voordelen! fiscale uw voordelen! woning en profiteer ! ! fiscale kans voordelen! fiscale voordelen! fiscale van de huidige fiscale voordelen! fiscale voordelen! fiscale Kijk opvoordelen! www.wisse.nl fiscale fiscale voordelen! fiscale

voordelen! voordelen! voordelen! voordelen! voordelen!

ma di woe do vrij za zo 1 2 dec emb er 201 2 3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

9 8 15 16 22 23 29 30

Deze kopers gingen u al voor: Callenburghsingel 51, H-I-Ambacht

Koningsvaren 52, H-I-Ambacht

Karel Doormanlaan 116, Zwijndrecht

Van Renesseborch 44, H-I-Ambacht

Landmanshof 32, H-I-Ambacht

Scheltingastraat 39, H-I-Ambacht

De Raadtweg 23, H-I-Ambacht

Schildmanstraat 72, H-I-Ambacht

De Hoge Bogerd 14, H-I-Ambacht

Kersengaarde 13, H-I-Ambacht

Geerestein 15, Zwijndrecht

Callenburghsingel 45, H-I-Ambacht

De Heerlijkheid 103, H-I-Ambacht

W. de Zwijgerstraat 140, H-I-Ambacht

Bongerd 32, H-I-Ambacht

KOOPGARANT Deze moderne tussenwoning aan de Perengaarde 50 te H-I-Ambacht wordt u aangeboden met een KOOPGARANT regeling. Bij KOOP-GARANT kan de koper kiezen tussen een korting van 25% of 15%*. KOOPGARANT zorgt voor een lagere maandlast en biedt een terugkoopgarantie*. * Informeer bij ons kantoor naar de voorwaarden.

KOPEN ZONDER ZORGEN!

Perengaarde 50, H-I-Ambacht / De Volgerlanden In jonge woonwijk, moderne tussenwoning met tuin v.v. berging. Ruime woonkamer en open keuken. 3 Slaapkamers. Moderne badkamer met ligbad en 2e toilet. Aparte wasruimte met c.v.-ketel. Bouwjaar 2009. Koopsom € 172.500,-- k.k. (na aftrek maximale korting)

Volgorde van toewijzing en inkomenscriteria voor aankoop Koopgarantwoning: 1. Huurders met een verzamelinkomen van € 34.085 tot € 44.075 2. Geregistreerde woningzoekenden met een verzamelinkomen van € 34.085 tot € 44.075 3. Huurders met een verzamelinkomen > € 44.075 4. Overigen met een verzamelinkomen > € 44.075 (Begrip huurders: alle huidige huurders van ) Rhiant, die dan ook een woning achterlaten Belangstellenden dienen te reageren uiterlijk 12 december 2012

Makelaardij & Hypotheken

De Schoof 82 • 3341 EB H-I-Ambacht 078 - 68 40 292 info@wisse.nl www.wisse.nl

NO CURE

NO PAY!

Profile for Uitgeverij De Brug

Wk 48 zwijndrecht  

Wk 48 zwijndrecht  

Advertisement