Weekblad De Brug - week 44 2013 (editie Zwijndrecht)

Page 1

nieuws- en advertentieblad

www.weekbladdebrug.nl

44e jaargang no. 44

Kwaliteit is een keuze!

editie Zwijndrecht / Heerjansdam

woensdag 30 oktober 2013

wekelijks, oplage 20.500

Volg Weekblad De Brug ook online!

Lokaal

Mens en Maatschappij

Kunst en Cultuur

Sport

Burgemeester Schrijer bezoekt de ATOS-studio

Open middag hospice De Cirkel

Open Atelierroute Zwijndrecht

Voetballen bij vv Heerjansdam

9

11

13

www.alderliesten.nl Tel: 0180 - 424488 Ridderkerk

facebook.com/WeekbladDeBrug

19

@WeekbladDeBrug

Steun ons in de strijd tegen littekens!

www.brandwondenstichting.nl

...de Brug nu ook online!

Wat een spektakel, wat een gegriezel en wat een gegil! Het was weer Happy Halloween in Heerjansdam. Ruim 270 kinderen liepen een route dwars door het dorp waar ze mochten aanbellen bij 27 adressen. Meer op pagina 10

Oude postkantoor geopend

Natuurwerkdag Weetpunt

Boekenverkoop Lunenhof

Op zaterdag 2 november 2013 is het Oude postkantoor geopend voor bezoekers. Vanaf 10.00 uur tot 12.00 uur. Elke 1ste zaterdag van de maand is ons clubhuis van het Historisch Genootschap heerjansdam open. Dhr. P.J. de Penning hoopt aanwezig te zijn met gegevens voor een genealogie. Verder is er een boekentafel en is het diorama van dichtbij te bekijken. Het gerestaureerde schoorsteenstuk is ook de moeite van een bezoek waard. Wilt U de donatie komen betalen ook dan bent u van harte welkom.

Zaterdag 2 november om 13.00 uur nodigen we alle natuurjeugd van 8 jaar en ouder uit om naar ’t Weetpunt te komen (Develpad 169 te Zwijndrecht). We gaan enkele wilgenstruiken en vlieren tussen de waterkant van de Devel snoeien. Ouders zijn zeker welkom om een handje te helpen. Voor gereedschap wordt gezorgd. Doe kleding en schoenen aan die tegen een stootje kunnen. Kom wel op tijd:13.00 uur tot 15.00 uur. Contact adres Lidy van der Lans- Exler. lidyexler@gmail.com. Tel.078-6812629.

De Stichting Lunenhof in Zwijndrecht, houdt zaterdag 2 november 2013 van 10.00-15.00 uur de maandelijkse tweedehands boeken verkoop in de Lunenhof te Moermond 57 in Zwijndrecht.

prijsplukker Bij 2 dezelfde kamerplanten, nu 1

voor de helft van de prijs! De moderne regionale makelaar Gratis waardebepaling 088-123 1000 | www.123estate.nl

Intratuin Hendrik ndrik Ido Am Ambacht mbacht 00 Langeweg 21,, 078-620620 078-6206200 n vrijdag koopavond. kooppavond. Donderdag en n.nl www.intratuin.nl

www.weekbladdebrug.nl

* Aanbieding geldig t/m 2 november 2013. OP=OP

Woning (ver) kopen?

De opbrengst is bestemd voor activiteiten voor mensen met een lichamelijke en/of geestelijke beperkingen. Deze verkoop is er iedere eerste zaterdag van de maand. Wilt u meer weten bel: 078-6101598

Showroom: Pruimendijk 236 - Ridderkerk-Oostendam - T 078-6813368

www.verveerkeukens.nl


Kerkdiensten

Service Nummers Zwijndrecht Afval

HVC Tel. 0800 - 0700 www.hvcinzameling.nl

Alarmnummers

POLITIE / BRANDWEER / AMBULANCE Alarmnummer 112 POLITIE zonder zwaailicht en sirene: 0900-8844

Apotheken

DIENSTAPOTHEEK DRECHTSTEDEN ma. t/m vr. 17.30 u - 08.30 u. za. , zo en alle feestdagen 24 uur per dag 078-6523476 CENTRAAL APOTHEEK (BOULEVAARD NOORD)

Burg. Jansenlaan 153, Z’drecht 078-6192173 | ma. - vr. 08.00-17.30 uur za. 09.00-13.00 uur www.centraalapotheekzwijndrecht.nl

DEVEL APOTHEEK Č? ČŽ Adm. de Ruijterweg 43, Z’drecht 078-6128833 | ma. - vr. 08.00-17.30 uur zat. 09.00 - 13.00 uur

ǧ

Parklaan 7, 3335 LM, Zwijndrecht 078-6101981 / 0613821561 kiboehoeve@dwgroen.nl

Gehandicaptenzorg

ANGO Afdeling Dordrecht/Rijnmond Z.W mevr. M.T.G. Driessen-Jeurissen. Tel. 078-6123968 INVALIDENVERENIGING DORDRECHT/ZWIJNDRECHT (ook rolstoelverhuur en verkoop). Inl. Mevr.M.M. Alting 078-6143397 GEBRUIKERSVERENIGING ROLSTOELBUS (GVR) Vervoer 7 dgn. p.w. (08.00-ca. 22.00 uur). Secr. 078-6172861 Rittenplanning 6512875 NEW CARE 4 YOU Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 of 06-19991813

ǧ Zorgbemiddeling (078) 621 93 30 www.gemiva-svg.nl

MEDIQ APOTHEEK NEDERHOVEN Buizerdstraat 2b, Zwijndrecht Tel. 078-6107101

STICHTING DE LUNENHOF Ontmoetingscentrum Moermond 57, Zwijndrecht. 078- 6104184 | www.lunenhof.nl

MEREL APOTHEEK HEER OUDELANDSAMBACHT Oudeland 106, Zwijndrecht

MEE Drechtsteden T 078 750 89 00

078-6103348 | www.merel-apotheek.nl

Č?WalburgČŽ Winkelcentrum Walburg Biesbos 3, Zwijndrecht, 078-6126550 ma. t/m vr. 08.30 - 17.30 uur. Za. 09.00 - 15.00 uur VEER APOTHEEK (De Tienden) Gezondheidscentrum De Tienden Thorbeckelaan 2 B, Zwijndrecht Tel. 078-6127878. Ma. t/m vr. 08.00 17.30 uur. Zaterdag gesloten APOTHEEK MEDISCH CENTRUM MOERMOND Moermond 57A, 3334 CL Zwijndrecht, Tel: 078 6105048 Iedere werkdag van 8:00 tot 18:00 uur. info@apotheekMCM.nl

Borstvoeding

LACTATIEKUNDIGE IBCLC Tel. 078-6817681 VER. BORSTVOEDING NATUURLIJK Tel. 078-6823935

Dieren

DIERENAMBULANCE ZWIJNDRECHT Tel. 0900-1120000 (e0,20 pm) dierenambulancezwijndrecht@planet.nl

Gemeente

GEMEENTE ZWIJNDRECHT Tel. 14078. gemeente@zwijndrecht.nl Buurtbemiddeling MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00

Jongeren Č? ČŽ Regio Zuid-Holland Tel. 0182-680888 www.amk-nederland.nl BUREAU JEUGDZORG ǧ Kromhout 120, Dordrecht Tel. 078-6334700 www.bjzzuid-holland.nl JONGERENCENTRUM MIKADO Tel. 078-6191527

Kinderopvang YES! KINDEROPVANG www.yeskinderopvang.nl Uilenvliet 39, Zwijndrecht Tel. 078-6121330 STICHTING KINDEROPVANG Z’recht Tel. 078-6991770

DIERENBESCHERMING Tel. 06-51822640

KINDEROPVANG PROKINO Zwijndrecht Tel. 078-6127016 www.prokino.nl

VERMIST/GEVONDEN: AmeVedi 06-23386713

Kraamzorg

DIERENPENSION EN ǧ Lindtsedijk 241, Zwijndrecht Tel. 078-6101830 DIERENARTSENPRAKTIJK GERBRANDYPLEIN Gerbrandyplein 14, Zwijndrecht Tel. 078-6129807 DIERENARTSENPRAKTIJK MOZARTLAAN Mozartlaan 68-a, Zwijndrecht Tel. 078-6105539

KRAAMZORG DE EILANDEN Tel. 0181-391440 www.kraameiland.nl Bevallingslijn: 0181-310000 KRAAMZORG DE WAARDEN Tel. 0900-5722646 www.kraamzorgdewaarden.nl KRAAMZORG RIVAS ZORGGROEP Rivas Zorglijn 0900-8440 (lokaal tarief) www.rivas.nl

Moeders voor moeders

WWW.MOEDERSVOORMOEDERS.NL Tel.: 0800-0228070 DaniĂŤlle Zwitser | 078-6823880

Muziek

DE KLEINE MIKADO Tel. 06-51466713 / 06-51751456 Muziek & oefencabines

Ongedierte 2ǧ

078-6179396 of 06-50643245 www.dem.nl PLAAGDIERPROBLEEM.NL 0183 - 647442 / 06 - 17 42 98 53 WESPENOVERLAST.NL 0180-611039 / 06-24209612

Ouderen Č? ČŽ Norderstedtplein 14, 078-6206060 www.swoz.com. SENIORENRAAD ZWIJNDRECHT Dhr. P.J.W. Guns (voorzitter) 078-6128766 MEE Drechtsteden Ouderenadviseurs en Mantelzorgen vrijwilligersondersteuning T 078 – 750 89 00

Storingsmeldingen CAI 0900-1580

OPENBARE VERLICHTING gemeente Zwijndrecht, Tel 14 078 of via www.zwijndrecht.nl WATERLEIDINGDBEDRIJF OASEN Klantenservice: 0182-593530 Storingsnummer: 0182-593772

Taxi TAXI DE HEER B.V. 078-6813016 PROTAXI 078-6259731 medisch noodnummer na 22.00 uur is: 06 – 278 342 77

Telef. hulpdienst

STICHTING GRAAG GEDAAN Voor een luisterend oor en hulp. Tel. 06-307 33 307 www.graaggedaanzwijndrecht.nl STICHTING CLIENTENRAAD/ WERKGROEP DE ARME KANT Wij bieden hulp en advies aan de minima van Zwijndrecht 078- 6123991 SENSOOR HULPLIJN dag en nacht: 078-6132322 Chat en mail: www.zhzm.sensoor.nl

Zorg

THUISZORG ORGANISATIE DIRECTZORG ZWIJNDRECHT Veerplein 14, 088-3473250 www.directzorg.nl AAFJE tel. 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht 0800 – 2887766, Passage 4-6 ™™™ǤÂƒÂƒĆŚÂ‡ǤÂ?ÂŽ INTERNOS KATHOLIEKE STICHTING THUISZORG Tel.: 078-6483838 (bereikbaar 24/7) www.internosthuiszorg.nl BONNIERS ZORG, PARTICULIER THUISZORGORGANISATIE REGIO

Drechtsteden. Bel 078-6314758 CHIROPRACTIE ROMIJN Doevelskerc 12, Zwijndrecht 078-8437845 www.chiropractie-romijn.nl

RIVAS ZORGGROEP Zorg thuis, huishoudelijke hulp, per-sonenalarmering, zorghulpmiddelen Rivas Zorglijn 0900-8440 www.rivas.nl VAN DEN DOOL ZORG & BEGELEIDING Tel. 078-6822663 Paulusweg 137, 3341 CV H.I. A. www.vandendoolzorg.nl SWINHOVE GROEP Ook voor Behandeling Thuis, Zorg Thuis en Zorghotel Tel. 078 – 62 55 500 www.swinhovegroep.nl SIRIZ Voor hulp bij onbedoelde zwangerschap: Í”Í?͔͔ ǧ ͖͔͖ Í•Í” ͜͜ Č?Í› dagen p. week, van 9.00 - 23.00 uur, 0,005 euro p.min.) www.siriz.nl VIVENZ (o.a. maatschappelijk werk) 7x24 uur bereikbaar 088-8233 233 www.vivenz.nl

Verloskundigen VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK ZWIJNDRECHT Buizerdstraat 4b, 078-6103882. www.verloskundigenpraktijkzwijndrecht.nl

H. DE GOEDE Parijseplein 1, Zwijndrecht Tel. 078-6191415

Verslaving

BOUMANHUIS Verslavingszorg Z-H-Z, Kuipershaven 40, Dordrecht, Tel. 078-6492888.

WOENSDAG 30 OKTOBER 2013 De Lichtkring: huisdienst 19.00 u ds. A.J. Wilzing DONDERDAG 31 OKTOBER 2013 Lindonk: huisdienst 19.00 u ds. A.J. Wilzing VRIJDAG 1 NOVEMBER 2013 Jacobuskapel (ziekenhuis): 11.00 u eucharistieviering pater A.C.M. Wilmering ZATERDAG 2 NOVEMBER 2013 RK-H.Hartkerk: 11.00 u R. Winkelhuis, allerzielen/eucharistie ZONDAG 3 NOVEMBER 2013 RK-H.Hartkerk: 11.30 u pastor Tj. Visser, eucharistie Kerk Rehoboth: 09.30 u ds. J. Breman 16.30 u ds. J. Breman (gez. dienst GKv; locatie Maranathakerk) Geref. Gem. Zwijndr.: 09.30 u ds. J. Mijnders 16.30 u ds. J. Mijnders Geref. Kerk (Develsteincollege): 09.30 u leesdienst, 16.00 u leesdienst Maranatha: 09.30 u ds. J. Ophoff 16.30 u ds. J. Breman ( gez. dienst met CGK) V. Burchtkerk: 09.30 u E. Brink, Waddinxveen 16.30 u H. van den Berg, Berkel en Rodenrijs Vrije Evangelische Gemeente De Ark: 10.00 u ds. A.J. Wilzing Evang. gem. ‘In Hem Kracht’ (Walburgcollege): 10.00 u Wim Evers Volle Evangelie Gem. Nehemia Ministries: 09.00 en 11.30 u Bert de Haan Gemeente van Apostolische Christenen: 10.00 u eredienst De Hoeksteen: 10.00 u ds. H. de Boer Bethelkerk: 09.30 u ds. A. van Nierop, doopdienst, voorbereiding HA, ATOS-uitzending 09.30 u Jeugdnevendienst (15-18 jaar) in De Pastorie o.l.v. Annet van Willigen 17.00 u ds. A.J. Krol, praisedienst Oude Kerk: 09.30 u ds. C. van Duijn, Gouda 17.00 u ds. F. Maaijen Open Hof Kerk: 09.30 u ds. C. Hendriksen, Woudrichem Lindtse Kerk: 10.00 u mw. ds. C.J. Don, viering HA, doopdienst Develhof: 09.30 u ds. L. Donkersloot Pietermankerk: 09.00 u ds. H. de Boer Jacobuskapel (ziekenhuis): 10.30 u mw. ds. A.T. Metz-Brink Swinhove: geen dienst Dorpskerk: 10.00 u ds. J. Breure Boomgaardkerk: 10.00 u The Meeting voor de jeugd Kijfhoekkerk: 15.00 u mw. H. Smeulers, Zwijndrecht

Voedsel

WOENSDAG 6 NOVEMBER 2013 DANKDAG VOOR GEWAS EN ARBEID De Hoeksteen: 19.30 u ds. A.W. Mol, gezamenlijke dienst in en met de Bethelkerk Bethelkerk: 19.30 u ds. A.W. Mol, gezamenlijke dienst met De Hoeksteen Oude Kerk: 15.00 u ds. F. Maaijen, dienst gericht op kinderen van de

Vrijwilligerswerk

19.30 u ds. F. Maaijen Open Hof Kerk: 19.30 u ds. J.W. Schellingerhout,

Voedselbank Zwijndrecht Postbus 92, 3330AB Zwijndrecht 06-33775449 vsbzwijndrecht@hotmail.com RODE KRUIS AFDELING ZWIJNDRECHTSE WAARD Medisch en Sociale Hulpverlening G.C.Westdijk Tel. 06-53166735 UNIE V

Č? ČŽ Inl.: mw. S. Singewald 078-6817942 www.uvvnet.nl/zwijndrecht NAT. VER. DE ZONNEBLOEM Sec. Ben Mars 078-6127967 of Joke Stouthart 078-8435172 STICHTING “HET BAKEN “ welzijn voor jong en oud 078-620 70 32 www.stichtinghetbaken.nl STICHTING PSYCHOSOCIALE KLANKBORDEN Iedere di. inloop en creativiteit van 15.00-17.30. Samen eten 17.30-19.00, Herv.Jeugdcentrum, Vijverhof 10 H-I-Ambacht, Tel. 0184-691296

Wijkcentra

Het Baken Kubiek Xieje zo ‘t Klankbord Kort Ambacht Zuid Het Badhuis Nederhoven

078-620 70 32 078-6126364 078-6127622 078-6102547 078-6125910 078-7850503 078-6192319

basisschool, locatie Rehobothkerk, Dr. Plesmanstraat 20

gezamenlijke dienst met de Lindtse Kerk

Lindtse Kerk: 19.30 u ds. J.W. Schellingerhout, gezamenlijke dienst in en met de Open Hof Kerk Lichtkring: geen midweekoverdenking Boomgaardkerk: 19.30 u ds. J. Breure Kerk Rehoboth: 15.00 u ds. F. Maaijen samenkomst met de kinderen i.s.m de Oude Kerk

19.30 u ds. J. Breman Geref. Gem. Zwijndr.: 14.30 u ds. G. Pater 19.30 u ds. M. Joosse Maranatha: 19.30 u ds. J. Ophoff V. Burchtkerk: 19.30 u A. de Snoo, Leiden DONDERDAG 7 NOVEMBER 2013 Lindonk: huisdienst 19.00 u ds. A. van Nierop Uitnodiging Op woensdag 6 november a.s. wordt in de Rehobothkerk (Dr. Plesmanstraat 20, Zwijndrecht) om 15.00 u een speciale kinderdienst gehouden n.a.v. de landelijke dankdag voor gewas en arbeid. Voor de allerjongsten is er oppas aanwezig. Het thema is ‘Denk je aan danken? Loof de Heer!’. Informatie: Esther van der Duijn Schouten, Zwijndrecht tel. 6121752.

COLOFON Verspreiding van ‘de Brug’: Van der Meer Verspreiding Klachten bel: 0183-638055 Advertentieverkoop adverteren@weekbladdebrug.nl www.weekbladdebrug.nl

WEEKENDDIENST TANDARTSEN ‘‘” ‹Â?ˆ‘”Â?ƒ–‹‡ „‡–”‡ƥ‡Â?†‡ Š‡– ˜‡”Â?”‹Œ‰‡Â? ˜ƒÂ? •’‘‡†Š—Ž’ ‰‡†—”‡Â?†‡ het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. Spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling.

‘De Brug’ is een uitgave van: Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 27 33 E-mail: info@xebius.nl

DOKTERSDIENST HUISARTSEN

Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de regionale HUISARTSENPOST, T 6542600, op afspraak. Uw eigen huisarts is op werkdagen bereikbaar tussen 8 en 17 uur.


woensdag 30 oktober 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

3

Wild parkeren rond Walburg College verleden tijd! Voor de deur van Festino, de bibliotheek, SWOZ en wooncomplex Swinstaete stonden tot voor kort veel wild geparkeerde fietsen. De meeste van deze fietsen waren afkomstig van leerlingen van het Walburg College. Deze school heeft weliswaar een eigen fietsenstalling, maar uit gemakzucht werd daar door veel leerlingen weinig gebruik van gemaakt. Om de leerlingen bewust te maken van de overlast, die zij hiermee veroorzaakten werd onlangs op initiatief van Trivire, de Gemeente Zwijndrecht en het Walburg College een verrassingsactie gehouden. Verrassingsactie voor de leerlingen van het Walburg College “Leerlingen van het Walburg College parkeerden de laatste jaren hun fietsen steeds vaker bij de ingang van de bibliotheek, voor de deur van Festino of bij de flat tegenover de bibliotheek”, vertelt Rosetta Barends van wooncorporatie Trivire. “Wij kregen veel klachten van de oudere bewoners van het wooncomplex Swinstaete. Zij maakten zich grote zorgen over de bereikbaarheid van de flat in geval van calamiteiten. Er stonden s’ ochtends wel 100 fietsen voor de toegang van de flat en de bewoners waren bang, dat als de ambulance moest komen, de hulpverleners eerst alle fietsen zouden moeten weg halen om bij de flat te komen. Met de kans, dat zij daardoor wel eens te laat zouden kunnen zijn met de hulpverlening!”. Op initiatief van Rosetta is daarop door Trivire contact opgenomen met het Walburg College, het wijkplatform Walburg, de politie, Toezicht, de welzijnsorganisatie Diverz, de Dienst Wonen met Zorg en de gemeente om gezamenlijk actie te voeren om het wild parkeren van fietsen rond het Walburg College een halt toe te roepen. Op een vroege maandagmorgen stonden medewerkers van alle organiserende instanties samen met diverse omwonenden - bij elkaar zo’n 30 in oranje hesjes gestoken personen, waaronder de wethouders Elbert Visser en Gerard Slotema - de leerlingen van het Walburg College, die op de fiets

naar school kwamen op de verschillende “Wild parkeer plekken” op te wachten om ze met hun fiets door te sturen naar de eigen fietsenstalling van de school. Uiteraard ging dit met de nodige uitleg van de actie en discussie over het nut ervan gepaard. De leerlingen reageerden zonder meer positief op de ludieke actie en binnen 2 uur was het resultaat zichtbaar in de vorm van een volle fietsenstalling en een geheel schoon plein. Als stimulering kregen de leerlingen bij het stallen van hun fiets in de fietsenstalling een set fietslampjes cadeau. “En nu maar hopen, dat de leerlingen zich door deze actie meer bewust zijn geworden van de gevolgen van hun gedrag voor de mensen om hun heen”, aldus Rosetta Berends.

Rosetta Berends, leefbaarheidsconsulent bij Trivire: “De actie was zeer succesvol! Het resultaat was een geheel schoon plein en hopelijk hebben wij hierbij ook de bewustwording van de leerlingen gestimuleerd”. Tekst: Jan Frèrejean Foto: Carin du Burck

Terwijl de heer Bart Jan Geerts, Directeur van het Walburg College goedkeurend toekijkt, legt Rosetta Berends van Trivire aan een van de leerlingen van het Walburg College het doel en het nut van de actie Wild parkeren uit.

Samen zingen in ‘De Open Hof’ Het koor zal o.a. ten gehore brengen ‘Ave Verum’ van W.A.Mozart , ‘Heer laat mij nooit alleen ‘van J.Stolk, ‘Lord, I stretch my hands to You’ van J.Althouse, ‘Le Seigneur est ma lumière ‘ van Jan Mulder en nog enige andere liederen. Naast het luisteren zal er weer ruimschoots gelegenheid zijn om samen liederen te zingen. De gehele Medewerking aan deze zangdienst wordt dienst zal worden ondersteund doormidverleend door het Christelijk Gemengd del van een beamer / dia presentatie. Koor “The Credo Singers” uit Rotterdam. Dit koor staat onder leiding van Bert Kruis Ter bestrijding van de kosten zal bij het . Johan den Hoedt zal het koor maar ook verlaten van de kerkzaal, gecollecteerd de samenzang aan het orgel begeleiden. worden. Het belooft ook nu weer een Op zondag 3 november 2013, zal er weer een koor- en samenzangdienst worden gehouden in de kerk “De Open Hof ” gelegen aan de Schildmanstraat 72a, 3342 BS te Hendrik-Ido-Ambacht. De zangmiddag zal aanvangen om 17.00 uur en de kerk is om 16.30 uur al geopend.

mooie dienst te gaan worden. U bent weer van harte uitgenodigd. Mocht u niet in de gelegenheid zijn deze zangdienst bij te wonen noteer dan de datum van de volgende zangdienst , zondag 8 december 2013. Medewerking aan die zangdienst zal worden verleend door het Interkerkelijk koor “Sparkling Voices” uit Rhoon o.l.v. Warner Fokkens. Sander van der Kaay zal zowel aan de piano als ook aan het orgel de zang begeleiden. Namens de organisatie, Ben Voerman tel: (078) 681 75 83. E-mail: bjvoerman@ planet.nl.

Mantelzorger van het jaar 2013 Op 10 november 2013 vindt voor de 16e keer de Dag van de Mantelzorg plaats. Deze dag is speciaal gewijd om Mantelzorg in Nederland onder de aandacht te brengen. Mantelzorgers steken erg veel tijd in het verlenen van zorg. Dat moeten we waarderen. Zet daarom samen met Vegro mantelzorgers in het zonnetje via de Mantelzorger van het Jaar 2013 verkiezing In Nederland zorgen zo’n 750.000 mantelzorgers meer dan 8 uur per week en langer dan 3 maanden voor een ander. De zorg is veelal moeilijk te combineren met een betaalde baan, is moeilijk tijdelijk over te dragen en brengt vaak extra kosten met zich mee. Door de bestaande persoonlijk band, wordt deze zorg gezien als vanzelfsprekend, maar dat is het niet! Iedereen die een mantelzorger heeft of kent wordt dan ook gevraagd om actie te ondernemen. Zet hij of zij zich voor de volle 100% in? Meld diegene dan nu aan via: mantelzorger2013@vegroverpleegartikelen.nl en vertel ons waarom hij of zij dé mantelzorger van het jaar 2013 is. De winnaar wordt op 10 november – de Dag van de Mantelzorg – in het zonnetje gezet.


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl 23 november Open dag Opleidingscenrum Espavo 13.00uur tot 16.00uur Lokatie:Koninginneweg 1 Zwijndrecht Jezus zegt ook vandaag, Kom tot Mij, allen die vermoeid en belast zijt en Ik zal U rust geven Matheus 11:28. Wat u ook heeft gedaan, Hij wacht op u. Hij stierf voor U aan dat kruis, om al uw zonden op zich te nemen.Belijd dat en u zult behouden zijn. KITTEN VERMIST ZWNDRCHT Sinds 2 wk vermist rode kitten bij Gravenhof Geen halsb of chip gezien in vogelbuurt Zwijndrecht.Wie vindt hem? 0623478842

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! DE CICERO COMPAGNIE Math-Annelies Osseforth Cicero lezing;Rise and fall of the American Empire 13 nov. 20.00u. Zaal Weteringsingel 48b Kosten â‚Ź 5,00 WELKOM! info: 06-17258615 Zijn uw meubels te mooi voor de kringloop! Bel de Boedelschuur! 06-38917692 Betaling Contant Heeft u computerhulp nodig? Wij helpen u graag! www.mrj-computers.nl 078-6818503 Ga mee op fotosafari zaterdagmiddag 2 nov. Herfst, paddenstoelen 25 euro p.p.incl koffie prismafotografie.nl voor meer informatie: janhoogstad@gmail.com

WWW.TOPDROGIST.NL zoekt met spoed computervaardige en entousiaste colega’s met affiniteit voor parfumerie en drogist solliciteer via josephine@farmaholding.nl WERELDWINKEL Vanaf 5 nov hebben wij OPRUIMING! Komt U kijken of er iets voor U bij is?! Wij zijn open van: di t/m vr 13.30-17.00 en op za 10.00-16.00. U vindt ons aan: Smidshoef 30,schuin t.o Dorpskerk, H.I.Ambacht tel: 6820584. Tot ziens www.wereldwinkel-hia.nl VLOOIENMARKT: Zon 01 Dec + 15 Dec, Ridderkerk, Sporthal de Fakkel (13-17.00 U) 06-53.777.967

UW KUNSTGEBIT VERDIENT ONZE ZORG! - kunstgebit - klikgebit - frameprotheses - reparaties

Passage 17 3331 CM Zwijndrecht T 078 - 612 14 42 E tpp@vandermale.info I www.vandermale.info Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur

Specialist in deďŹ nitief ontharen

Maak nu een afspraak voor een gratis intakegesprek, want dit is het seizoen om wat aan uw overbeharing te doen!

8 november van 12.30 tot 14.00 uur Check je vlekje-spreekuur Heeft u een plekje, vlekje, bultje of een vraag over overbeharing? Kom dan vrijblijvend en kosteloos naar het inloopspreekuur. Huidtherapeute Monique Spoor informeert u of verwijst u door.

behandeling door huidtherapeuten aangesloten bij de NVH

Tevens is er ook dit jaar weer de mogelijkheid om gebruik te maken van de onthaaractie. Wanneer u uw eerste afspraak maakt in november, december of januari 2013, ontvangt u op de tweede en derde behandeling 50% korting. Alleen geldig bij lichaamsoverbeharing. Praktijk voor huidverzorging Lianne Bramengaarde 136, 3344 PH Hendrik Ido Ambacht 078-6197441 huidverzorginglianne@gmail.com

Nederlandse Vereniging Van Huidtherapeuten

de hele week: 31 okt. t/m 6 nov.

franse

slag 4CROISSANTS VOOR: volgende week dinsdag:

3,

09

iedere donderdag:

ha ďŹ jn! heel volkoren 59

1,

gratis

3HALEN 2BETALEN GOEDKOOPSTE BROOD IS GRATIS

Alblasserdam: Makado-Center 36,tel: 078-6917488 Hendrik-Ido-Ambacht, Reeweg 76, tel: 078-6814376 Ridderkerk: Jan Steenstraat 7, tel: 0180-427767 Ridderkerk: Vlietplein 112A, tel: 0180-426075 Ridderkerk: Dillenburgplein 4, tel: 0180-417224



MEDEWERKERS GEZOCHT! Voor nieuw te openen DA Drogist in winkel centrum De Schoof. Drogisterij diploma of DÉ?QLWHLW PHW drogisterij/parfumerie is een prĂŠ. Sollicitaties via: sollicitatie@dadrogist.nl t.a.v J.Naujoks o.v.v DA De Schoof.

T: 078-6849733

%RHNHWFHWHUD

Spijkers met koppen slaan?

Van Kooten

Bouw- en onderhoudsbedrijf sinds 1987 werkzaam!

Dorpsstraat 35, 3342BB Hendrik-Ido-Ambacht

Z Z Z E R H N H W F H W H U D Q O

nieuwbouw verbouw onderhoud renovatie KU DA NST S KK AP TOF ELL EN

25

ELM RQV YLQGW X GH PRRLVWH NHUVWNDDUWHQ

sinds 1987 werkzaam!

kozijnen * deuren * ramen * dakkapellen Tevens verzorgen wij de beglazing

(HQ PRRL HLQGHMDDUVUHODWLHJHVFKHQN

Zwanebloem 29 • H.I.Ambacht •

%RHN PHW '9' Âź

www.bertvankootenbouw.nl

NIEUWE BADKAMER Ook: Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk

9RRU DO XZ JURQG HQ VWUDDWZHUN HQ ULRROZHUN]DDPKHGHQ XXU GDJHQ S ZN EHUHLNEDDU YRRU XZ ULRROVWRULQJHQ Bramengaarde 22 3344 PE Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) - 625 83 25 Mobiel (06) - 49 13 71 18 f.vanderkaag@klussenier.nl www.fredvanderkaag.klussenier.nl

6817310

Goed geslagen!

HERFSTPRIJS!

DE KLUSSENIER DOET HET!

Fred van der Kaag

Van Kooten

Bouw- en onderhouds bedrijf

- / 5LMVGLMN % 9

BLADBLAZER BGE 71

â‚Źâ‚Ź 117â‚Ź99 99 â‚Ź 117

Alle acties zijn geldig tot 15 december 2013

OVERTUIG UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN Voor de professionele tuinier

$DQQHPLQJVEHGULMI * : :

7HO Âą %XLWHQ NDQWRRUWLMGHQ Âą ::: -/5,-6',-.%9 1/

Onze techniek wint terrein ERKEND VAKHANDELAAR

Lagendijk 178 2988 AD Ridderkerk Telefoon 0180 - 42 13 99 Telefax 0180 - 42 34 53 info@gavdwaal.nl

gavdwaal.nl VCA* GECERTIFICEERD

KWALITEIT • ADVIES • SERVICE KWALITEIT • ADVIES • SERVICE

,62 9&$ )6& JHFHUWLÂżFHHUG

Wilt u wat verder gaan dan de reguliere ďŹ tness- en groepstrainingen, kom dan eens een keer meedoen met crossďŹ t of strongman - outdoortraining, dit zijn Total bodyworkouts voor sporters die wat verder durven te gaan. Het gaat hierbij om doorzettingenvermogen, coĂśrdinatie, kracht, uithoudingsvermogen, snelheid en lenigheid. Deze trainingen zijn ook uitermate geschikt als aanvulling op andere sporten, zowel individuele sporten (bijv. vechtsport) maar ook teamsporten (bijv. voetbal, rugby) enz. Voor de gehele uitleg bezoek onze website www.ddoublea.nl

WIST U DIT????

OOK IN DE MAAND NOVEMBER BETAALT U GEEN INSCHRIJFGELD, ONGEACHT WELK ABONNEMENT U KIEST!

Er zijn oneindig veel trainingsvarianten. Traint u echt nog steeds met een 4 x 12 schema of 5 x 8 schema?? Wilt u dan geen progressie maken? Om sterker te worden moet je iets eerst 1 keer kunnen, daarna 2 keer enz. Daarna kan je het gewicht weer iets verhogen, deze nieuwe prikkel is belangrijk voor je spieren, zonder prikkel geen progressie. Om je spieren te ontwikkelen moet je ze prikkelen om in omvang toe te nemen, dit doe je door ze uit te putten. Om je ďŹ guur te verbeteren zonder daarbij veel spiermassa te kweken moet je je spieren vooral prikkelen door lange sets te maken, maar niet uit te putten, dus minder sets per spiergroep. U ziet dus dat het nutteloos is om altijd maar schema’s te trainen volgens de uitgekauwde 4 x 12, 5 x 8 of zoiets dergelijks. Voor meer informatie moet u bij een echte ďŹ tnessinstructeur zijn, of bezoek onze website www.ddoublea.nl

Nijverheidsweg 64, 3341 LJ H-I-Ambacht 078 - 6849399 www.ddoublea.nl


“Uit liefde voor jullie en de andere mensen om jullie heen.” Miek. Van Miek houden is makkelijk, Miek missen is moeilijk, Miek vergeten is onmogelijk. Wij willen u/jou bedanken voor de vele kaarten, bloemen, mooie teksten en steun voor Elsemiek en voor ons. De steun die wij hebben mogen ontvangen is overweldigend en helpt ons verder te gaan. Wij hopen dat ze bij een ieder in gedachten mag blijven als de lieve, mooie meid die ze is. Hendrik-Ido-Ambacht, oktober 2013 Arthur, Marianne en Wessel Zuidweg

V r u, maar vooral m t u om samen de juiste vorm te vinden...

sŽŽƌ ĞĞŶ ƐƚŝũůǀŽůůĞ ĞŶ ƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞ ƵŝƚǀĂĂƌƚ

Voorbespreking? Regel het nu! Ontvang een gratis wilsbeschikkingboekje en informatie over ons depositofonds. • uitvaartverzorging sinds 1935 • persoonlijke begeleiding

DĞůĚĂĚƌĞƐ ĚĂŐ ĞŶ ŶĂĐŚƚ ďĞƌĞŝŬďĂĂƌ͗ DĞǀƌ͘ :͘Z͘>͘ ^ĐŚĞƵƌǁĂƚĞƌͲ ĞďďŝŶŬ sĂŶ ƐƐĞŶĚĞůĨƚŐĂĂƌĚĞ ϯϵ

;ϬϳϴͿ ϲϴϭ ϲϬ ϯϰ ;ď͘Ő͘Ő͘ ĞŶ ǀŽŽƌ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝĞ ĞŶ ǀƌĂŐĞŶ͗ ϬϭϴϬͲϲϭϮϳϯϱͿ ŽĨ ŬŝũŬ ŽƉ͗ ǁǁǁ͘ŬůŝŶŬƵŝƚǀĂĂƌƚ͘Ŷů

www.harmsmauitvaartverzorging.nl Mevr. H.J. Harmsma

Burg. de Bru nelaan 27

Mevr. B. van Duren

3331 AC Zwijndrecht

• opbaring thuis met koeling of in uitvaartcentrum Achterambacht op de begraafplaats • grafmonumenten wij verzorgen Melding van overlijden alléén begrafenissen en informatienummer:

www.vanbezeij.nl 0180 - 64 71 01

078 - 6124200 24/7

Suurmond en Partners

Met het laatste afscheid moet je een leven lang verder

U I TU VI TAVAA RA RT TBBEEGGEE L EE IIDDI INNGG

06 51 37 31 20 Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

De uitvaartwensen van nabestaanden staan bij Meenhuis Uitvaartzorg centraal. Wij zijn een algehele uitvaartorganisatie en verzorgen uitvaarten in de samenleving voor een ieder ongeacht religie, huidskleur of achtergrond in de regio Rijnmond. Meenhuis Uitvaartzorg is lid van het Keurmerk Uitvaartzorg en werkt met de volgende kwaliteitsnormen:

voor meer informatie: www.meenhuis.nl

- Heldere afspraken over de uitvoering - Transparante kostenbegroting - Goede organisatie van de uitvaart

- Bekwaam personeel - Doelmatige klachtenafhandeling - Klanttevredenheidsonderzoek

uitvaartbegeleiding Sjaan Vliegen

www.suurmond-partners.nl

Vestiging Rotterdam Rouwcentrum De Palm Palmentuin 73 3078 KJ Rotterdam Tel. 010 - 483 82 67

Vestiging Rozenburg Rt. Rouwcentrum De Uytvaert Welgelegen 1a 3181 DV Rozenburg Tel. 0181 - 21 44 24

Vestiging H.I. Ambacht Langeweg 5 3343 LD H.I.Ambacht Tel. 078 - 681 96 74 info@meenhuis.nl

06 - 51 05 65 16 info@vliegenuitvaartbegeleiding.nl www.vliegenuitvaartbegeleiding.nl


Telefoon 078 - 681 21 56 of 078 - 614 68 75

Meer kans van slagen! Recreatiestalling Numansdorp en Occasion Center Numansdorp

Verjaardag of feestje?

LET OP: Caravan/Camper verkopen: Voor bemiddeling verkoop vragen wij Caravans - Campers en Vouwwagens.

KreaDoe woensdag 30 en donderdag 31 oktober 2013, vanaf 25,50 p.p. ( 2 soorten kaarten )

Margriet Winter Fair Woensdag 20 en donderdag 21 november 2013, vanaf 29,75 p.p.

Statafels, stoelen, tafels, mobiele biertap, glaswerk, bestek, (party)tenten, springkussen, verlichting en nog veel meer artikelen huurt u bij LYDISON.

Voor alle voordelen zie:

WWW.CARVA.NL Contact 0186-652960 - carva@planet.nl NU Stallingplaats. Ook verkoop, reparatie, onderhoud en APK keuring.

Binnenkort ook gezellige dagtochten naar Kerstmarkten, houd onze website goed in de gaten!!! Voor boekingen en informatie bel: 078-6103723 De reizen gaan door bij voldoende deelname Bezoek ook onze site www.protravel.nl

Verhuur Party Benodigdheden

BOVAG onderhoudsbeurt Caravan NU â‚Ź 195,--! incl. btw

5PQ]LYOLPKZ^LN I ‹ 31 /LUKYPR 0KV (TIHJO[ ;LS ! ‹ ^^^ S`KPZVU US

Ben je tussen de 18 en 22 jaar? Voor ons filiaal Zwijndrecht zijn we op zoek naar een echte alleskunner met 2 rechterhanden. Je wordt ingezet in alle facetten van het vak, wat betekent de ene dag monteren en de andere dag klanten adviseren. Je bent bereidwillig, flexibel en enthousiast en weet dit ook naar andere over te brengen. Ben jij tussen de 18 en 22 jaar? Wij leiden jou op in de mooiste tak van het kleinmetaal!!

Filiaal Schiedam Lange Nieuwstraat 223 Tel. 010 -2469333

â‚Ź 22.95

3-gangen keuze uit de hele menukaart. Vaste 95 prijs van â‚Ź 28.

ALLROUNDER GEZOCHT

Filiaal Zwijndrecht Burg. de BruĂŻnelaan 50 Tel. 078 - 6120054

3-gangen Herfstmenu

Scan en reserveer!

1 t/m 30 november

Ham-prei salade met bospaddenstoelen en truffelmayonaise en een weckpotje boswachtersoep ~~~~~ 1x per maand Kerstavond Develdonderdag: Gebakken kalkoentournedos omwikkeld met spek, end, keuze uit geop Een ongedwongen geserveerd met cranberryjus de hele menukaart avond met mogelijk. ~~~~~ aanschuiftafel en 1ste Kerstdag Whiskey-cream-ijs een culinair geopend voor een met kletskoppen en slagroom 3-gangen diner exclusief 5-gangen

â‚Ź 37.50 all-in

parklaan 1 • 3335 LM zwijndrecht • tel 078 6100 901 www.develpaviljoen.nl

diner. Reserveer snel!


woensdag 30 oktober 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

Vrijdag 1 november bezoekt burgemeester Schrijer de ATOS-studio Aan het einde van de reeks van 100 bezoeken die burgemeester Dominic Schrijer aan Zwijndrechtse bedrijven, instellingen en organisaties de afgelopen maanden heeft gebracht, komt de burgemeester naar ATOS Radio. Op vrijdag 1 november bezoekt hij de studio van ATOS Radio & TV in de Kapitein Horsmanflat in Zwijndrecht. Tijdens dat bezoek neemt hij niet alleen een kijkje in de studio’s, maar zal hij ook vertellen over zijn ervaringen in de eerste maanden van zijn burgemeesterschap en vooral over de kennismakingen met de Zwijndrechtse bevolking. Zijn verhaal, in een gesprek met één van de ATOS-verslaggevers, zal rechtstreeks worden uitgezonden in een extra uitzending van het nieuws- en informatieprogramma “Informatos”.

9

Schilderen in acryl zingen van de docente; heeft u geen ervaring dan wordt u de gehele dag intensief begeleid. U kunt bijvoorbeeld schilderen à la Ton Schulten, schilderen naar de Wadden (lucht, water, zand) of eventueel structuur aanbrengen. Alle materialen zijn inbegrepen, evenals de koffie en thee met wat lekkers en de lunch. Acryl is een verfsoort waar dun, maar ook Kosten: € 70,-heel dik mee kan worden gewerkt waardoor mooie effecten ontstaan. U werkt op een doek Inlichtingen en inschrijving bij de administravan 50x60 cm met acrylverf en andere materi- tie van Bouquet tel: 078-6813543 alen (naar keuze). Als u al ervaring heeft, dan e-mail: info@volksuniversiteit-bouquet.nl schildert u deze dag met hier en daar aanwijOp vrijdag 22 november a.s. organiseert VU Bouquet in Hendrik-Ido-Ambacht van 10.0016.00 uur een workshop “Schilderen in acryl”, o.l.v. mevrouw Janke van Burik. Een hele dag schilderen in een ontspannen sfeer voor beginners en gevorderden.

Die extra-uitzending vindt plaats op vrijdag 1 november van 13.30 tot 14.00 uur. In de eerstvolgend “normale” wekelijkse uitzending van “Informatos”, op dinsdag 5 november van 19.00 tot 20.00 uur, zal het gesprek met burgemeester Schrijer herhaald worden. En die uitzending wordt zoals gewoonlijk herhaald op de woensdag erna van 17.00 tot 18.00 uur. ATOS Radio, de lokale omroep voor Zwijndrecht en Hendrik Ido Ambacht, is te ontvangen op 106.1 FM en 106.8 FM en op de kabel in Zwijndrecht en Hendrik Ido Ambacht op 105.9 FM, in Heerjansdam op 107.9 FM. Via internet: www.atosrtv.nl (ook “uitzending gemist”).

Van Messing in ToBe Iedere vrijdagavond verzorgt ToBe cultuurcentrum de muzikale programmering onder de titel “ToBe gaat Vreemd” in Café De Vreemde Eend aan het Bagijnhof in Dordrecht. Talentvolle leerlingen en cursisten van ToBe, maar ook gastmusici treden op in een akoestische set met muziek die uiteenloopt van pop, folk, blues en singer-songwriter tot licht klassiek, jazz en wereldmuziek. Meer info: www.devreemdeeend.nl

maar ook teder en kwetsbaar. Het geluid van de Leidse band herbergt een mengeling van stijlen, waarbij pop en rock de boventoon voeren. Dat Nederlandse taal ook beeldend mooi kan zijn, laat Van Messing zien in de teksten die er toe doen. Van Messing bestaat uit: Tjeerd zang, gitaar Ton gitaar, zang Daan toetsen, gitaar, mondharmonica, zang Ed basgitaar Coen drums

Deze vrijdagavond 1 november wordt ingeleid door onze huismuzikant. Om half negen begint de hoofdact: Koper en zink, twee componenten, één metaal: messing. De muziek van de Nederlandstalige band Van Messing is altijd herkenbaar en toch nooit hetzelfde. Soms hard als tegendraads staal, dan weer zacht als ongeschoren fluweel. Stug en bruut,

Gemeente Zwijndrecht op zoek naar ZwerfAfvalPakkers!

Aanmelding genomineerden tot en met 13 november 2013 Woont er bij u ook zo iemand in de buurt? Iemand die er telkens weer voor zorgt dat de stoep, of zelfs de hele straat, vrij is van zwerfaval? Die persoon die er vrijwillig voor zorgt dat het park, het sportveld of het schoolplein er weer tiptop uitziet? Deze mensen, de ZwerfAfvalPakkers, verdienen het om eens goed in het zonnetje gezet te worden! ZAP-award Gemeente Zwijndrecht organiseert dit jaar wederom de jaarlijkse uitreiking van de ZAPaward. (ZAP staat voor ZwerfAfvalPakker) Dit is hét moment om de mensen die vrijwillig zwerfafval opruimen in het zonnetje te zetten. Kent u zo’n ZwerfAfvalPakker? Nomineer deze persoon dan voor een ZAP-award. Voor de genomineerden wordt op woensdagmiddag 27 november een feestelijke bijeenkomst georganiseerd. De ZAP-award wordt door wethouder Henk Mirck (wethouder Duurzaamheid) bij de genomineer-

den opgespeld. Tot afgelopen jaar behoorde de uitreiking van de ZAP-awards tot Nederland Schoon en werd de actie landelijk door verschillende gemeentes georganiseerd. Officieel bestaat de award dan ook niet meer maar is vervangen door de actie Supporter van Schoon. De gemeente Zwijndrecht wil graag toch nog eenmaal onder deze noemer actieve en betrokken burgers in het zonnetje zetten. Aanmelden en informatie Genomineerden kunnen tot en met 13 november 2013 aangemeld worden bij de gemeente Zwijndrecht via c.noordermeer@zwijndrecht. nl of telefonisch via (078) 770 3674. Graag de aanmelding versturen onder vermelding van de naam en het adres van de genomineerde ZAP’per en een korte motivatie waarom die persoon de nominatie verdient.

Tiener/kidsgospelfeest in de Maranathakerk Zaterdagavond 9 november wordt er in de Maranathakerk aan de Koninginneweg (hoek Beatrixstraat) een spetterend tiener/ kidsgospelfeest gevierd. Het feest begint om 19:00 uur en de zaal gaat om 18:30 uur open.

podium staan. Het is voor veel kinderen al fijn om lekker te zingen. Met heel veel kinderen bij elkaar wordt het nog leuker. De vrolijke, mooie christelijke liedjes en de prachtig gekleurde Tshirts (regenboog) maken de feestvreugde nog groter. En om het helemaal af te maken zetten Een gospelfeest met Amadeo is een uniek tie- we er een knotsgekke en enthousiaste dirigent ner- en kindergospelkoorproject. Verschillende (Johan Bakels) voor en het Kindergospelfeest kinderen en tieners uit de regio hebben al flink kan helemaal niet meer stuk. geoefend en zullen zich zaterdagavond laten horen. Vaders, moeders en andere belangstel- Kinderen en tieners die meedoen zijn tussen de lenden zullen komen kijken en luisteren naar 7 en 16 jaar. Ze hebben thuis al flink geoefend. het vrolijke optreden van de kinderen en de Op zaterdagmiddag wordt het koor voor de tieners. Bij deze gospelfeesten worden gospel- eerste keer bij elkaar gezet. De dirigent zal dan songs voor kinderen en tieners gezongen en het volledige repertoire doornemen en alle gede woorden worden visueel ondersteund door baren instuderen. Om 19:00 uur begint dan het de gebaren die de kinderen erbij maken. Het spetterende tiener/kindergospelfeest en rond geheel wordt met aanstekelijk enthousiasme 20:30 is het afgelopen. geleid en gepresenteerd door dirigent Johan Bakels. Toegang is v.a. 4 jaar, kaartjes kosten € 4,- per persoon. De kaartjes kunnen besteld worden Een gospelfeest is een zeer indrukwekkende via amadeomaranatha@gmail.com. belevenis. Vooral voor de kinderen die op het


10

Lokaal

Weekblad De Brug

Jingle Bells 2013 weer op stoom Het is weer zover, de eerste stappen om Jingle Bells ook dit jaar weer te organiseren zijn genomen. De website is weer up to date. Inschrijven juryronde en aanvraag voor een kerstboom kan nu makkelijk worden gedaan.

de openingsavond de verschillende partijen zijn inmiddels al benaderd. Voor de inwendige mens verstrekt de werkgroep zoals altijd, gratis, koffie, thee, ertwensoep, oliebollen e.d. De lichtjes voor in de geplaatste bomen kunnen op deze avond worden opgehaald. Wij roepen de bewoners van Zwijndrecht op om snel te zijn met aanmelden via www.jingle-bells. nl, daar wij wederom slechts 30 bomen kunnen plaatsen, deelname is op volgorde van binnenkomst en kan tot uiterlijk 9 november.

De bedoeling van Jingle Bells is om inwoners van Zwijndrecht nader tot elkaar te laten komen. Gezamenlijk iets opbouwen rond een kerstboom, en zo een gezellige kersttijd met de medebewoners uit de straat tegemoet te gaan. Via www.jingle-bells.nl kunnen de bewoners van Zwijndrecht direct terecht voor alle vragen en Ook kunt u zich aanmelden voor de juryronde het programma. op 20 december om alle versierde bomen te jureren. Wij als bestuur en werkgroep zullen er ook Op 13 december zal het openingsfeest plaatsvin- dit jaar, ondanks de grote bezuinigingen, weer den op het Raadhuisplein, waar de wethouder een mooi feest van maken. het ontsteken van de lichtjes in de grote boom zal verrichten. Het zal dit jaar weer een verrassing zijn wat het programma zal gaan worden op

AMIVEDI ZWIJNDRECHT/HENDRIK IDO AMBACHT/ HEERJANSDAM Tel: 088-0064638 • 25-okt-2013 - Konijn, helemaal wit met bruine vlek op rug, groot, Lindtsedijk Heerjansdam • 05-okt-2013 - Kanarie, oranje, Develweg Zwijndrecht

Betaalbaar speelgoed op speelgoedbeurs Nederhoven Sint Nicolaas is weer in aantocht. De speelgoedbeurs van Nederhoven ¾ speelt daar zaterdag 9 november op in. Goed bruikbaar en vaak als nieuw, wordt op deze beurs speelgoed te koop aangeboden voor betaalbare prijzen.

15.00 uur. Het afrekenen en ophalen van niet verkochte artikelen is van 16.30 uur tot 17.00 uur. Er kunnen maximaal 2 x 20 stuks speelgoed worden ingeleverd, maar GEEN KNUFFELS! natuurlijk moet alles in zeer goede staat zijn.

Misschien heeft u nog bruikbaar speelgoed op zolder staan en bent u uit de kleine kinderen. Personen die graag hun speelgoed op willen ruimen, kunnen dit voor €1- inschrijvingskosten, inleveren. U kunt uw speelgoed inleveren van 10.00 tot 12.00 uur. Wilt u speelgoed kopen, dan kunt u een volgnummer afhalen vanaf 13.00 uur. De verkoop start om 13.30 uur tot

Voor inlichtingen kunt u bellen naar 0786124519. Ter dekking van de kosten voor de organiserende wijkvereniging wordt 10% van de inkoop- en verkoopprijs ingehouden.

Dit jaar ging de 1e prijs naar De Appelgaard, vier gezinnen die met elkaar midden op straat een operatiegrot hadden gemaakt waar de snoepjes uit de buik van de patiënt gepakt moesten worden. Er werd heel wat gezaagd en het bloed spoot in het rond, maar gelukkig was er goede De kinderen waren waanzinnig mooi verkleed nazorg! en geschminkt. Er waren weerwolven, dracula’s, heksen, skeletten, duiveltjes, spinnen en zom- De 2e prijs was voor Het Kruisbespad, de manbies die na aanmelding bij de tent onder be- nen van het horror ziekenhuis waar de kinderen geleiding van ouders begonnen aan een span- door een smal en donker pad werden geleid. nende tocht. Voor onderweg kregen ze alvast Dokters in bloederige pakken met allerlei enge een vers gebakken muffin van de bakker mee wonden zorgden niet al te best voor hun patiënen natuurlijk de strippenkaart waarmee ze de ten. En toen de kinderen dachten dat het klaar griezels die onderweg liepen konden vragen om was, werden ze door het pad gejaagd door het een handtekening. geluid van de kettingzaag. Voor het eerst was er dit jaar ook een tocht voor kinderen van 11 jaar en ouder. Zij werden op veel plekken extra bang gemaakt. Nieuw was ook dat Diverz aanwezig was met gangsters die overmeesterd moesten worden. De kinderen mochten samen met een agent de boeven vangen en als dat was gelukt, werden ze beloond met een snoepje.

De 3e prijs werd verdiend door Dorpsstraat 90B, een hele familie die dit jaar voor het eerst mee deed en de kinderen verwende met heksendrank en chips. Er waren enge lampen, vliegende heksen, spoken en veel rook.

Mede dankzij een heleboel sponsoren, gulle giften en hulp van vrijwilligers was Happy Halloween weer een zeer groot succes! Wij, De Na afloop van de tocht was er voor alle kinderen Heerjansdames, kijken uit naar volgend jaar. een broodje wat ze mochten bakken boven het kampvuur van scoutinggroep “De Ooievaars” en een glaasje chocolademelk. Voor de ouders die na al die spanning wel toe waren aan wat sterkers, was er een lekker glaasje glühwein. Voor de drie griezeligste adressen was er een prijs, maar op vrijwel elk adres was er weer veel werk van gemaakt. Hele achtertuinen versierd met spinnenwebben, lichtjes, heksen en andere griezels. Toneelstukjes met handlezers, kleine kindjes en zombies om alle langskomende kinderen de stuipen op het lijf te jagen. Een snoepje krijgen ze natuurlijk niet zomaar.

Locatie: Zaal T Hoff (gebouw accerelando) Lindtsebenedendijk 149 3333 LB Zwijndrecht

Vrouwen ontmoeten Vrouwen Op vrijdag 15 november is er in Heerjansdam een vrouwenontmoeting met als thema ‘Weet je welkom’ door Marianne Grandia. Zang door Marcel en Lydia Zimmer. Om 19.15 uur gaan de kerkdeuren open in de Dorpskerk Molenweg 8 te Heerjansdam om elkaar te ontmoeten, om te luisteren, om met elkaar in gesprek te gaan en natuurlijk om met elkaar te zingen. In de pauze is er een heerlijke high tea!

naar Publieksprijs Christelijk Boek in 2012 en 2013). Verder mogen we Marcel en Lydia Zimmer verwelkomen op deze avond. Marcel en Lydia komen regelmatig op televisie bij o.a. ’Nederland zingt. Zij verzorgen in heel Nederland concerten en optredens. Marcel heeft liederen geschreven als: ’Onze vader’, ‘Heer U bent altijd bij mij’, ‘Aan Uw voeten Heer’ en ‘Til mij op’.

Een half uur van te voren gaan de deuren open. Graag van te voren reserveren. De toegangsgift We gaan luisteren naar Marianne Grandia. Marianne is schrijfster en auteur van o.a. het is 5 euro. Reserveren bij Liesbeth Grootendorst boek ‘Witter dan sneeuw’ en ‘Lenteregen’ (win- tel 078 677 1357

Happy Halloween 2013 in Heerjansdam Wat een spektakel, wat een gegriezel en wat een gegil! Het was weer Happy Halloween in Heerjansdam. Ruim 270 kinderen liepen een route dwars door het dorp waar ze mochten aanbellen bij 27 adressen.

woensdag 30 oktober 2013


woensdag 30 oktober 2013

Weekblad De Brug

Mens en Maatschappij 11

2 november open middag hospice De Cirkel

Anine Wink Pepernoten

Zaterdag 2 november a.s. is er een open middag bij hospice De Cirkel. Belangstellenden kunnen op die dag tussen 12.00 en 17.00 uur een kijkje nemen in het hospice. Er is volop gelegenheid informatie in te winnen over het verblijf in en de werkwijze van het hospice. Er zijn coördinatoren en vrijwilligers aanwezig. Als er een bewonerskamer vrij is, kan die bezichtigd worden. Bezoekers hoeven zich vooraf niet aan te melden. U bent van harte welkom op de Vrouwgelenweg 61 in HendrikIdo-Ambacht! Voor meer informatie: mail naar info@hospicedecirkel.nl of bel 078 – 612 41 38. www.hospicedecirkel.nl De Cirkel, hospice voor de Zwijndrechtse Waard Hospice De Cirkel is een plaatsvervangend thuis waar ongeneeslijk zieken die niet langer dan drie maanden te leven hebben, te gast zijn om te sterven. De kwaliteit van hun leven in de laatste fase staat hierbij centraal. Ze krijgen in het hospice dezelfde zorg als ze thuis zouden hebben van de thuiszorg, de huisarts en familie en vrienden en ze kunnen rekenen op de aan-

COLUMN

wezigheid en zorg van vrijwilligers. In totaal zijn ruim 75 vrijwilligers opgeleid en VPTZ-gecertificeerd. Hospice De Cirkel staat voor geborgenheid. Het biedt niet alleen de terminale patiënten een veilige en huiselijke omgeving, maar ondersteunt en begeleidt ook hun naasten. De Cirkel is er voor iedereen, ongeacht leeftijd,

huidskleur of geloof, en heeft een breed draagvlak in de samenleving van de Zwijndrechtse Waard. Door verschillende bedrijven, kerken, verenigingen, particulieren, gemeenten en serviceclubs zijn en worden fondsen bijeengebracht.

Cabaret in het Alzheimer Café In het kader van de Dag van de mantelzor- de Casemanagers van Swinhove, Aafje, MEE, ger zetten we de mantelzorgers samen met SWOZ, Yulius en De Blije Borgh altijd bereid de patiënt in het zonnetje! uw vragen te beantwoorden en mee te denken over uw probleem. Het Alzheimer café wordt Woensdag 6 november is er een optreden van georganiseerd in samenwerking met Alzheide Cabaret groep “Het draait om mensen” o.l.v. mer Nederland afdeling Dordrecht e/o, De Marien van den Berg samen met zijn muzikale Swinhove Groep, MEE, SWOZ, Yulius, Aafje, De vrienden. Het cabaret biedt u een avond ont- Blije Borgh. spanning met een lach en een traan. Het programma is geschreven door Marien van den Er is een informatiestand waar u folders en boeBerg, die na zijn opleiding tot verpleegkundige ken over alle vormen van dementie kan inzien, jarenlang in het verpleeghuis heeft gewerkt lenen en eventueel kunt aanschaffen. Het Alzmet dementerende ouderen. Marien is nu Case- heimer Café is bedoeld voor partners en famimanager. lie samen met de Alzheimer patiënt, maar ook voor vrienden, mantelzorgers, hulpverleners Het wordt een verwenavond voor Mantelzor- en al diegenen die op enigerlei wijze te maken gers, samen met de patiënt, maar ook voor al- hebben met de ziekte van Alzheimer of een anlen die iets met Alzheimer of een andere vorm dere vorm van dementie. Ook U bent van harte van dementie van doen hebben. In de zaal zijn welkom!

Het Alzheimer Café vindt plaats, iedere 1ste woensdag van de maand in de Salon van Swinhove, Plantage weg 3 in 3333 GZ Zwijndrecht. Woensdag 6 november gaat de Salon om 19.00 uur open en staat de koffie klaar. Het programma start om 19.30 uur en duurt tot ongeveer 21.30 uur. De entree is gratis, wel vragen we een bijdrage voor de consumpties. Wij zijn nog altijd op zoek naar nieuwe vrijwilligers. Indien u geïnteresseerd bent, een taak als vrijwilliger in het Alzheimer café in te vullen dan bent u hartelijk welkom. Even een mailtje naar ons mailadres! Voor meer informatie bel: 06 54 665 264 of per mail: alzheimercafezwijndrecht@gmail.com. Tot ziens in het Alzheimer café woensdag 6 november!

Nee. Ik doe het niet. Ik ga het niet hebben over Zwarte Piet. Ik ga het niet nu al over 5 december hebben. Ik schrijf niet over de Facebookpagina “Pietitie” met, op het moment dat ik dit schrijf, 2,1 miljoen fans. Ik vermeld niets over de petities over het feest in Nederland met als titel “Zwarte Piet moet blijven”. Dat je kunt ondertekenen als je ook het volgende vindt: “Wat een onzin! Zwarte Piet weg? NOOIT! Zwarte Piet is zwarte Piet en dat moet zo blijven!” Al meer dan 300.000 mensen ondertekenden deze actie. Deze Facebookpagina, de petitie, vele twitterberichten, internetpagina’s, blog… allemaal zaken die op het internet gebeuren. Het gaat om sociale media die op dit moment overlopen van de berichten over de berichtgeving rondom het VN-onderzoek naar Zwarte Piet en het mogelijk verbieden van het Sinterklaasfeest. En ja… ik schrijf toch over Zwarte Piet en Sinterklaas. De discussies over de pepernoten die in september in de supermarkt liggen, zijn we vergeten. We zijn in heel Nederland al bezig met de aankomst op 16 november in Groningen. En of Zwarte Piet dan rood, groen, roze, regenboog, blauw is of gewoon nog steeds zwart, dat maakt eigenlijk niet uit. Omdat ik steeds schrijf over dat wat leeft in de regio van Hendrik-Ido-Ambacht en Zwijndrecht kom ik er natuurlijk niet onderuit om tóch over Zwarte Piet te schrijven. Want ook hier liken we massaal de Facebookpagina over het behouden van een zwarte piet. Deze Facebookpagina is zelfs de snelstgroeiende pagina die ooit in Nederland is gelanceerd. Verder luisteren we naar een pietenlied, worden we boos op zangeres Anouk als anit-Piet en demonstreren we op het Malieveld. Er zijn mensen die geloven. Zij geloven dat dit allemaal opzet is om het sinterklaasfeest weer wat aandacht te geven. “Net zoiets als toen met de negerzoen, alleen nu wat groter opgezet”. Wat denk jij? #twexit

Moestuin met producten voor de voedselbank Woensdagmiddag 6 november schoffelen vrijwilligers, wethouder Slotema, Leger des Heils en Diverz om een moestuin met producten voor de voedselbank op tuinenpark Bakestein bouwrijp te maken. Dit gebeurt van 14.30 – 16.30 uur in moestuin 49.

van het project. Diverz heeft Natuur- en milieucentrum Weizigt gevraagd te adviseren. Inmiddels staat een groepje enthousiaste vrijwilligers te trappelen om in de aarde te gaan wroeten. Het project had geen betere plek kunnen vinden, omringd door prachtige tuinen en een leger van deskundigen van Volkstuindervereniging ‘De Amateurtuinder`, die de groep graag van hulp en advies voorziet. Volkstuindersvereniging ‘De Amateurtuinder’ sponsort de huur en draagt haar steentje bij om de kosten zo laag mogelijk te houden. Woensdag 6 november start het project. U bent van harte welkom om foto`s te komen maken en om vragen te stellen.

Henk van Oirschot, bewoner uit Nederhoven en inititatiefnemer, wilde een moestuin beginnen met vrijwilligers, om aardappelen, groente en fruit te verbouwen voor de voedselbank. Hij wil dit omdat in de voedselpakketten van de voedselbank gebrek is aan verse producten. Het aantal deelnemers stijgt en het aanbod neemt af. Henk heeft Diverz en het Leger des Heils om ondersteuning gevraagd bij de ontwikkeling Wilt u ook iets betekenen voor de moestuin,

heeft u bijvoorbeeld gratis zaad, een tuinslanghaspel, een tuinset met parasol, of een financiele bijdrage als donateur, dan kunt u contact opnemen met Diverz, opbouwwerker Frieda Louwerse, 06 33 616 663. Maar misschien heeft u een stuk grond over en wilt u zelf ook een groep vrijwilligers zoeken om een 2e moestuin voor de voedselbank te beginnen, dan ondersteun ik u graag. Diverz maakt het met u mogelijk. Route naar het tuinenpark Bakestein http:// www.amateurtuinenbakestein.nl/route.html U vindt ons op tuin 49. Aan het begin van de laantjes vindt u de nummers van de tuinen aangegeven.

Anine Wink neemt je elke twee weken mee met een kijk op social media in de regio. Social media is een nieuwe manier van communicatie en is inmiddels niet meer weg te denken. Anine Wink is freelancer en ondersteunt bij communicatievragen. Ze begeleidt mensen en organisaties bij de uitvoering van hun social media. Anine is op Twitter te volgen @winkzelf of via haar website www.winx11.nl.


12

Kunst en Cultuur

Weekblad De Brug

woensdag 30 oktober 2013

Restauratie Kunstmin bereikt hoogste punt

Workshop tekenen blow up bij OCTO-ART

Met het plaatsen van de stalen constructie van de toneeltoren, bereikte de restauratie van Schouwburg Kunstmin op woensdag 23 oktober het hoogste punt. Deze mijlpaal werd traditiegetrouw gevierd met een glas ‘pannenbier’ voor de bouwvakkers. Patrick Marcus, zakelijk directeur van Kunstmin, onthulde op de toneeltoren een vlag met de toepasselijke tekst: Schouwburg Kunstmin bereikt de top.

Tekenen kun je leren. Wie wil er niet die eerste streek op een leeg vel zetten? Op donderdag 7 en 21 november en 12 december a.s. van 19.30 uur tot 22.00 uur komt Henriët van Roosmalen bij OCTO-ART in Xiejezo. Grote Beerstraat 10 te Zwijndrecht.

maken oefeningen met potlood en houtskool. Later werken we dit schilderend uit met verf. Al eerder gaf Henriët van Roosmalen, succesvol, bij OCTOART les. OCTO-ART is een groep amateurschilders die eens per veertien dagen bij elkaar komt. Twee keer per jaar zijn de schilderijen op een expositie te Deze ervaren illustrator van kinder- zien. Lidmaatschap is €100,- per jaar. boeken, docente en psychologe (www. Drie workshops kosten € 17,50. colourmind.net) komt drie workshops ‘blow up en abstraheren’ verzorgen. Ze Om deel te nemen hoef je niet ervaren wil ons leren gedetailleerd naar iets te te zijn, wel zelf papier en houtskool kijken, eigen te maken en weer te ge- meebrengen. Info bij ven op papier. Het is een bewustwor- Anja van Campen tel. 0786191007 dingsproces van wat we beleven aan a.campen28@upcmail.nl. een klein hoekje van ons bestaan. We

Het verhogen van de toneeltoren is een belangrijk onderdeel van de grootscheepse restauratie van de Dordtse Schouwburg. Door een hogere toren en bredere zijtonelen, kunnen straks grotere producties in Kunstmin worden geprogrammeerd. In de komende periode wordt het werk aan de toneeltoren voortgezet. De restauratie van Kunstmin is ruim een jaar geleden gestart. De fundering is volledig vernieuwd en de nieuwe aanbouw aan de achterkant staat in de steigers. Behalve aan de toneeltoren wordt op dit moment hard gewerkt aan de nieuwe tribunevloer van de Grote Zaal. In het najaar van 2014 zal Kunstmin ‘speelklaar’ zijn zodat theaterliefhebbers in het seizoen 2014-2015 de volledig gerestaureerde schouwburg kunnen bezoeken. Tot die tijd presenteert Kunstmin voorstellingen in het Energiehuis. De restauratie van Kunstmin zal er voor zorgen dat het gebouw de komende decennia mooie voorstellingen en vele bezoekers kan blijven ontvangen. De restauratie heeft bovendien tot doel om het monumentale pand van de architecten Jan Verheul en Sybold van Ravesteyn nog beter tot zijn recht te laten komen.

Café Haydn - Tea with Jane in het Dordts Patriciërshuis

Zakelijk directeur Patrick Marcus van Kunstmin (links) liet de vlag wapperen. Foto: Tim Leguijt

Expositie Juf Anja van OBS De Dolfijn Anja Groot Zwaaftink (1955) woonachtig in Zwijndrecht, lid van fotoclub Zwijndrecht toont in de maand november 2013 haar werk in ‘Fotogalerie Zwijndrecht’, Rotterdamseweg 126 te Zwijndrecht. Een expositie met de titel: EIGEN BEELD. Wij nodigen U van harte uit om haar fotowerk te komen bekijken. In het dagelijkse leven staat ze voor groep 3 van de basisschool en brengt ze de jeugd de beginselen bij op het gebied van lezen, schrijven en rekenen. In haar vrije tijd gaat ze graag op reis. Waar ze terecht komt maakt niet zoveel uit, overal kan zij fotograferen. Het belangrijkste daarbij is dat ze erg goed kan kijken en dat is onontbeerlijk voor een fotograaf. Dat goed kunnen kijken helpt in het hele fotografische proces, van opname tot expositie. Haar werkwijze leidt in het algemeen tot een afgeronde serie van enkele foto’s. Daarin weet ze uit het grote geheel haar essentie te pakken. De samenhang in de series is compositie en harmonie enerzijds, zwart-wit contrast en kleurnuance anderzijds. De getoonde foto’s staan los van de fysieke locaties. Het zijn haar eigen beelden geworden waar ook de be-

schouwer met zijn of haar eigen be- keren deel genomen aan groepsexleving in kan opgaan. posities. Maar inmiddels is haar oeuvre een solo expositie zeker waard, Uitzonderlijk en opmerkelijk is de komen kijken dus. Anja is elke zaterverzameling foto’s die ze heeft ge- dag aanwezig, u kunt dus persoonlijk maakt van haar echtgenoot. Uitzon- kennis maken met de fotografe. derlijk omdat veel amateurfotografen zich jammer genoeg niet wagen Fotogalerie Zwijndrecht: aan foto’s uit hun privé omgeving. Rotterdamseweg 126 Zwijndrecht Opmerkelijk omdat veel huisgeno- (hoek Koninginneweg). Open: elke ten zich jammer genoeg niet willen zaterdag in oktober van 11.00 uur laten fotograferen. Bij deze een win tot 16.00 uur. In het kader van Open win situatie dus. Atelier 2013 ook op zondag 10 november geopend van 11 tot 16 uur. Anja is sinds 2005 lid van Fotoclub De toegang is gratis. Zwijndrecht en heeft al meerdere

Op zondag 3 november vindt in het Dordts Patriciërs Huis aan de Wolwevershaven 9 een uniek concert plaats. In dit eind-18e eeuws juweeltje van een huis met prachtige stijlkamers en vol met schilderijen van 18e eeuwse Dordtse schilders wordt u meegenomen naar de tijd van Jane Austen. U stapt als het ware in een tijdmachine en belandt op de late middag thee bij de familie, mèt muziek. Uiteraard met een kopje thee, en Rozencake, een favoriet in de tijd van Jane Austen. En na afloop nog een hapje en een drankje. In de tijd van Jane Austen was men in Engeland helemaal dol op dansen, Joseph Haydn (toen een componist met de status van een popster) en Schotland. Al deze favorieten komen bij Café Haydn ruim aan bod: an unpretentious entertainment, waarbij een hoofdrol is toebedeeld aan Haydn’s Scottish Songs, deels met een satyrische, dan weer scabreuse en ondeugende ondertoon. Maar ook één van zijn vele charmante pianotrio’s en een pianosonate (op een Nederlandse tafelpiano uit ca. 1830) zullen klinken. Ongetwijfeld zal het ook zo in huize Austen geklonken hebben.

Het ensemble Café Haydn bestaat uit vier musici, gespecialiseerd in de authentieke uitvoeringspraktijk van de Oude Muziek aan het Koninklijk Conservatorium te Den Haag. Café Haydn weet als geen ander de sfeer op te roepen van een muziekavondje bij de eind-18e eeuwse gegoede burgerij. Daar ging het niet zo stijfjes aan toe als wij tegenwoordig wel denken. Sommige songs en verbindende teksten zorgen voor hilarische momenten en beschaafd opgetrokken wenkbrauwen. Klassieke muziek hoeft niet ernstig te zijn, en was dat vroeger ook niet. In de prachtige Maaskamer van het Dordts Patriciërshuis maakt U dit alles van heel dichtbij en bijkans tastbaar mee. Café Haydn heeft dit programma al vele malen op uitverkochte historische locaties gebracht. Commentaar van enige Engelse concertgangers: “Absolutely hilarious!” Café Haydn – Tea with Jane Zondag 3 november 2013 16.00 uur Toegang € 25 pp (inclusief toegang museum, thee met cake in de pauze, drankje en hapje na afloop) Het Dordts Patriciërshuis / Museum aan de Maas, Wolwevershaven 9, 3311 AV Dordrecht. Reserveringen info@dordtspatriciershuis.nl of tel. 078 843 87 46


woensdag 30 oktober 2013

Weekblad De Brug

Kunst en Cultuur 13

Open Atelierroute Zwijndrecht Dat kunst leeft in de regio is helemaal goed voel- en zichtbaar tijdens de komende ‘Open Atelierroute’. Ook dit jaar hebben zich een groot aantal kunstenaars aangemeld om deel te nemen aan dit jaarlijkse regionale evenement. Het is Marjan van Breugel, in samenwerking met Cees Hoogvliet, zelfs gelukt om een groter aantal mensen dan voorgaande jaren te ‘strikken’. Vijfentwintig deelnemers die op eenentwintig locaties de atelierdeuren wijd open zetten. Op zowel 9 als 10 november aanstaande is iedereen welkom om kennis te maken met het werk van kunstenaars, die dan ook aanwezig zijn om eventueel zaken toe te lichten. Op een enkele uitzondering na zijn in principe de openingstijden bij elke deelnemende kunstenaar van 11.00 tot 16.00 uur op zowel zaterdag 9 als zondag 10 november. Speciaal voor de Open Atelierroute 2013 is een prachtig full-color boekje ontworpen door Robbert Pijl dat te koop is voor slechts twee euro vijftig. Naast de namen van alle meewerkende kunstenaars, met omschrijving van hun werk, vindt men hierin ook alle adressen en openingstijden. Verder in de meeste gevallen ook de website van de betreffende artiest om zo uw interesse nog wat aan te wakkeren voor uw bezoek(en). De in het boekje afgebeelde plattegronden zijn daarbij erg handig om u te brengen naar de met beach-vlaggen ter plaatse gemarkeerde locaties. Voor de bijna symbolisch lage aanschafprijs krijgt men ook nog een consumptiebon voor twee personen voor koffie, thee, wijn of frisdrank te verzilveren in het atelier van Marjan van Breugel aan de Officiersvliet 31 te Zwijndrecht. Omdat de organisatie

geheel draait op vrijwilligers, met steun van de gemeente, en zonder winstoogmerk werkt, worden de inkomsten van de boekjesverkoop gebruikt voor de organisatie van 2014. Dit jaar doet er een gevarieerd gezelschap mee wat betreft technieken en materialen. Naast de schilders in olieverf of acryl, zijn er werken vervaardigd met gerecyclede materialen, glassculpturen, werken in steen/hout en metaal, keramiek, klei en fotografie, om er maar een paar te noemen. Ook Vrienden Beeldenpark Drechtoever zijn van de partij. Alleen op zondag tien november geven zij twee rondleidingen met gids. Gestart wordt er om 11.30 en 14.00 uur waar na het nuttigen van een kopje koffie, aangeboden door de Vrienden bij Brasserie Zomerlust, de rondleiding met een gids zal beginnen. Bergarde Galeries in Heerjansdam, bekend als dé plek in de regio waar regelmatig werken van een aantal groten der aarde te zien zijn, heeft dit jaar expositieruimte vrijgemaakt voor twee regionale kunstenaars. “Als het een beetje goed weer is aan de hand van de plattegrond een route plannen en op de fiets de Open Atelierroute rijden”. Maar met eenentwintig te bezoeken locaties heb je dan toch die twee dagen wel nodig als je alles wilt zien. Marjan en Cees streven er naar het volgend jaar nog grootser neer te zetten, met nog meer deelnemers. Aan interesse van kunste-

Marjan van Breugel en Cees Hoogvliet. naars in de regio is geen gebrek en daarom ma- Breugel aan de Officiersvliet 31 te Zwijndrecht ken ze gebruik van de Open Atelierroute 2013 en tijdens de atelierroutedagen ook bij de deelom doormiddel van een vragenlijst de deelne- nemende kunstenaars. mers democratisch inspraak te geven over het Tekst: Wim Uithol organiseren van 2014.Meer informatie is te verFoto: Open Atelierroute krijgen op (www.)facebook.com/atelierroute. De boekjes zijn te koop bij Atelier Marjan van

Kerstconcert C.O.V. “Ridderkerk” Basiscursus Schminken in Kubiek Op zaterdag 14 december 2013 geeft de Christelijke Oratoriumvereniging “Ridderkerk” o.l.v. dirigent Hans Cok weer een concert. Uitgevoerd wordt dan de Christmas Cantata “Bethlehem” van J.H. Maunder en Christmas Carols van J. Rutter.

De toegangsprijs bedraagt € 10,-- incl. koffie of thee in de pauze (kinderen tot 12 jr. gratis). Aanvang concert 20.00 uur. Kerk open: 19.30 uur.

De toegangsbewijzen zijn verkrijgbaar bij de koorleden en ’s avonds aan de kerk. Reserveringen en verkoop zijn ook mogelijk bij de penningmeester De uitvoering is in de kerk de “Levensbron”, Jan Jan Wilschut, tel. 0180 - 614409 en secretaris Leny Luykenstraat 10, Ridderkerk. M.m.v. Mirjam Feijer, Strohauer, tel.: 0180 - 432574 of via e-mail: secresopraan, Joäo Paixäo, bas-bariton, Sebastian Brou- tariaat@covridderkerk.nl. Zie ook onze website wer, tenor, Henk den Hollander, orgel / vleugel. www.covridderkerk.nl

Extra wandeling Munnikepark langs herfstbloeiers Het is dan wel herfst, maar het Munnikepark staat nog volop in bloei. Dus verzorgt vrijwilligster Leny Mars zondag 3 november een extra wandeling langs de laatbloeiers in dit Zwijndrechtse park. De rondleiding begint om 14.00 uur en start bij ’t Weetpunt aan de Munnikensteeg.

ook het hele jaar rond wel iets, zelfs in de winter. De sierappel malus ‘red sentinel’ is zo’n beauty die tot ver in de winter rode appeltjes draagt.

Op het moment staan in het rosarium de rozen nog in bloei met verrassend veel kleuren. Zelfs de eenjarigen bloeien nog voor ‘t Weetpunt. Maar ook het herfstblad zorgt voor kleur. De eiHet Munnikepark is een arboretum, ofwel: een ken zijn prachtig oranje verkleurd. bomentuin. Er staan vele bijzondere soorten bomen en struiken. Bij bomen denken we vaak Het Arboretum Munnike Park is een openbaar alleen aan blad. Maar veel soorten geven ook park, gelegen langs de Devel. Kijk ook op de site bloemen en vruchten. In het park bloeit dan www.natuur-zw.nl.

Vanaf november start in Wijkcentrum Kubiek een vervolgcursus volgen waarin weer andere een basiscursus schminken o.l.v. Miranda van technieken en ontwerpen aan bod komen zoals monsters, maskers en dieren. De lessen worden der Velde van Het Schminkatelier. gegeven op donderdagavond van 19.30 uur tot Altijd al willen leren schminken, werk je met kin- 22.00 uur. De kosten zijn € 75,00 voor 3 lessen. deren of ben je graag creatief bezig? Dit is de Hierbij krijg je een oefenpakketje om thuis te oecursus om de fijne kneepjes van het schminken fenen en mag je in de les gebruik maken van de onder de knie te krijgen. De basiscursus duurt 3 materialen van de docent. Kijk voor meer info op lessen waarin je leert hoe je mooie lijnen maakt, www.hetschminkatelier.nl hoe je met spons mooie kleuren op kan zetten, hoe je krullen, druppels en bloemen maakt. Na deze cursus kun je een vlinder, prinses, tijger, piraat, spiderman en batman schminken. Ben je hierna enthousiast geworden? Dan kan je nog

Vriendje Stokvis komt naar Cascade Waar ‘Toen Was Geluk Heel Gewoon’ ophoudt, gaat Simon Stokvis verder. Vrijdag 1 november komt Sjoerd Pleijsier, alias Simon Stokvis, woordt Simon: “Omdat het de show wordt die alle naar Cultureel Centrum Cascade met zijn voor- andere shows overbodig maakt. Het wordt een stelling ‘De Grote Simon Stokvis Show’. geweldige muzikale avond waarbij heel wat te lachten valt.” Samen met Emma Peal en Bep Rood‘De Grote Simon Stokvis Show’ is een multime- enburg blikt Simon op 1 november in Hendrikdiaal theaterprogramma waarin Simon Stokvis u Ido-Ambacht terug op de afgelopen jaren. Er zijn meeneemt naar de jaren zestig en zeventig. Het nog slechts enkele kaarten beschikbaar, dus wees is 1975 en ‘Bruine Rotterdammer’ bestaat 10 jaar er snel bij. Kaarten kosten €20,00 en zijn te reseren dit wordt groots gevierd in het theater. Op de veren via www.stichting-cascade.nl of telefonisch vraag waarom iedereen moet komen kijken ant- via 078-6819230.


“21% BTW VRIJE DAGEN OP DE HELE COLLECTIE�

Ă€ÂœĂ›iĂŠ schakelketting â‚Ź 19,95

Tommy )JMmHFS

DEZE ACTIE IS GELDIG VAN WOENSDAG 30 OKTOBER TOT EN MET ZATERDAG 2 NOVEMBER 2013

Greve

Greve Onze herenmerken zijn:

/>ĂƒĂŠâ‚Ź 49,95

Footnotes

UĂŠ Ă›>˜ ĂŠUĂŠ Ă€iĂ›iĂŠUĂŠ,iÂ…>LĂŠUĂŠ-ÂœĂ€iÂ? UĂŠ6>Â˜ĂŠ œ““iÂ?ĂŠUĂŠ/ˆ“LiĂ€Â?>˜`ĂŠUĂŠ-ÂˆÂœĂ•Ă?ĂŠ UĂŠ iĂŠ ÂœÂľĂŠ-ÂŤÂœĂ€ĂŒÂˆvĂŠUĂŠ ÂˆÂœĂ€}ÂˆÂœĂŠUĂŠ VVÂœĂŠ UĂŠ >VÂœĂƒĂŒiĂŠUĂŠ Â?ÂœĂ€ÂˆĂƒĂŠĂ›>Â˜ĂŠ œ““iÂ? UĂŠ ÂœÂ˜Ă›iĂ€ĂƒiĂŠUĂŠ*>˜>“>ĂŠ >VÂŽĂŠUĂŠ6>Â˜ĂŠ ˆiĂ€ Scan de QR Code met uw smartphone en ga naar onze website.

JJ Footwear Timberland

Tijdens deze vier “BTW vrije� dagen krijgt u de 21% BTW van ons cadeau. Deze aktie geldt op onze gehele collectie. Kom snel en doe nu uw voordeel.

Peter Kaiser

Bijvoorbeeld: â‚Ź 99,95 wordt nu â‚Ź 82,60 BTW* â‚Ź 17,35 â‚Ź 149,95 wordt nu â‚Ź 123,95 BTW* â‚Ź 26,02 â‚Ź 199,95 wordt nu â‚Ź 165,25 BTW* â‚Ź 34,70 Deze aktie is niet geldig op afgeprijsde artikelen en in combinatie met andere kortingsakties. Betaling BTW aktie alleen met pin, chip of contant! *De ofďŹ ciĂŤle BTW zoals vermeld op uw kassabon is de korting. 21% BTW = 17,36% van de verkoopprijs.

Wolky

Bruno Premi

Timberland

*œ˜VÂ…Âœ â‚Ź 74,95

^^^ [^P[[LY JVT Q]HUTV\YPR

Ecco Onze damesmerken zijn:

De korting bij Van Bommel en Floris van Bommel wordt verwerkt in de vorm van een cadeaubon. In onze winkel vindt u een uitgebreide collectie bijpassende sjaals, kettingen, riemen etc. in verschillende designs.

UĂŠ >LÂœĂ€ĂŠUĂŠ >ÂŤĂ€ÂˆViĂŠUĂŠ6ˆ>6>ÂˆĂŠ UĂŠ*ÂœVVÂœ*>ââ>ĂŠUĂŠ >ĂƒĂƒÂˆ>ĂŠUĂŠ >Ă•Ă€ÂœĂŠ/iVÂˆĂŠ UĂŠ VVÂœĂŠUĂŠ,œ…`iĂŠUĂŠ/ˆ“LiĂ€Â?>˜`ĂŠUĂŠ Ă€>ĂŠ UĂŠ iÂ˜Â˜ĂžĂŠUĂŠ-ÂˆÂœĂ•Ă?ĂŠUĂŠ7ÂœÂ?ŽÞÊUĂŠ ÂœÂœĂŒÂ˜ÂœĂŒiĂƒ UĂŠ Ă€Ă•Â˜ÂœĂŠ*Ă€iÂ“ÂˆĂŠUĂŠ*>˜>“>ĂŠ >VÂŽĂŠUĂŠ>+> UĂŠ*>Ă•Â?ĂŠ Ă€iiÂ˜ĂŠUĂŠ/ÂœÂ“Â“ĂžĂŠ ˆÂ?w}iÀÊ UĂŠ Â?iĂ?>˜`Ă€Âˆ>ĂŠUĂŠ ĂŠ ÂœÂœĂŒĂœi>ÀÊUĂŠ-ÂœĂ€iÂ?ĂŠ UĂŠ7>Â?`Â?BĂ•viÀÊUĂŠ Â?ÂœĂ€ÂˆĂƒĂŠĂ›>Â˜ĂŠ œ““iÂ?ĂŠ UĂŠ Ă•Ă€i>ĂŠUĂŠ*iĂŒiÀÊ >ÂˆĂƒiĂ€

=VVY TLLY PUMVYTH[PL aPL! ^^^ ]HUTV\YPRHSISHZZLYKHT US

^^^ MHJLIVVR JVT ]HUTV\YPRZJOVLULU


woensdag 30 oktober 2013

Kunst en Cultuur 15

Weekblad De Brug

Heel de familie gaat los bij Moddervet Kindercabaret Zondagmiddag 3 oktober komen Sjamke, Daan en Nellerike (oftewel VET Kindercaberet) weer naar Cultureel Centrum Cascade te Hendrik-Ido-Ambacht, met hun nieuwe show ‘Moddervet’! Deze nieuwe show, voor iedereen vanaf 6 jaar, zit vol vette acts, swingende liedjes, rare typetjes en maffe spelletjes. ‘Moddervet’ is zowel voor kinderen als ouders een feest! Waar wat oudere kinderen een persiflage begrijpen en zichzelf erin herkennen, is deze voor jonge kinderen pure lol. Ouders zullen zich weer terugzien in de wanhopige, maar hilarische situaties die het hebben van kinderen met zich brengt. ‘De Vetjes’ trekken alles uit de kast: muzikaal, fysiek en theatraal om iedereen een onvergetelijke middag te bezorgen. Speciaal voor families is er bij deze voorstelling een ‘familiekorting’. Bezoek de voorstelling met

vier personen en betaal slechts € 40,-. Losse kaartjes kosten anders € 12,50. Kaarten zijn te reserveren via www.stichting-cascade.nl of telefonisch via 078-6819230 Pannenkoekenfeest Om de middag helemaal compleet te maken kunt u na afloop van de voorstelling met het hele gezin pannenkoeken komen eten in de speciaal daarvoor omgetoverde zaal. Geniet voor maar € 4,50 per persoon van een pannenkoek naar keuze (keuze uit naturel, appel of spek), een frisdrank en een ijshoorntje toe. Heb je nog steeds trek, dan kun je extra pannenkoeken bij bestellen voor € 2,- per stuk. Reserveren voor het pannenkoekenfestijn kan door een e-mail te sturen naar kaartverkoop@ stichting-cascade.nl of telefonisch contact op te nemen via 078-6819230. Foto: Arian Mulderije

De Aarsman Projectie bij Kunstmin in het Energiehuis Fotograaf, columnist en zelfbenoemd ‘fotodetective’ Hans Aarsman trekt langs de Nederlandse theaters met zijn Aarsman Projectie; een avond die het midden houdt tussen een lezing en een conference. Uiteraard is fotografie het centrale thema. Op zaterdag 2 november is Aarsman te zien bij Kunstmin in het Energiehuis. Hans Aarsman begon zijn carrière als fotojournalist, maar ontwikkelde zich tot schrijver van romans, toneelstukken, columns en, recent, tot fotodetective. In zijn column in de Volkskrant analyseert hij op een originele manier persfoto’s. Ook tijdens zijn voorstel- Kijk voor meer informatie en kaartverkoop op ling leert hij het publiek op een andere ma- www.kunstmin.nl nier naar foto’s en dus naar de wereld om hen Foto: Claudia Sola heen te kijken.

ToBe en Khotinsky bundelen krachten Het Energiehuis is dé plek in Dordrecht voor een leuk dagje uit. ToBe cultuurcentrum en Grand Café Khotinsky zorgen er samen voor dat u in de novemberweekenden altijd iets te doen heeft. Terwijl u een workshop theater of schilderen volgt en geniet van een uitgebreide lunch, tikt de regen behaaglijk op het dak van het Energiehuis, Noordendijk 148, Dordrecht.

enige ervaring is vereist. Aanmelden kan via www.tobe.nl/projectbureau, ook voor Theater op Zondag op 19 januari en 13 april. Prijs € 40,- inclusief lunch bij Khotinsky.

Schilderclinic - een Bacchanaal Buffet Op zaterdag 16 november geeft docent Helen Hietbrink een inspirerende Schilderclinic. Van 9.30 tot 16.30 uur werken aan een groots eetstilleven met weelderig gevulde schalen Theater op Zondag en fonkelend kaarslicht. Schilderervaring is Dit seizoen start de nieuwe reeks Theater op niet nodig. Aanmelden kan via www.tobe. Zondag met theaterdocent Jan Stroeve. Drie nl/projectbureau. Prijs € 82,50,- inclusief een intensieve theaterworkshopdagen waarbij drankje en heerlijke lunch bij Khotinsky. iedere zondag een andere bekende toneelschrijver centraal staat. De eerste Theater op Op de parkeerplaats naast het Energiehuis Zondag vindt plaats op 10 november van is het parkeren gratis (wel een kaartje uit de 11.00 tot 15.00 uur. Een aantal dialogen uit automaat halen). Meer informatie over Grand Who’s afraid of Virginia Woolf van Edward Café Khotinsky via www.khotinsky.com. InAlbee vormen het materiaal voor deze dag, formatie over ToBe cultuurcentrum via www. de nadruk ligt op samenspel en kracht. De tobe.nl. minimale leeftijd voor deelname is 16 jaar en

Nieuwe locatie Vief Sportief Met ingang van oktober danst vief Sportief nier worden uitgebreid met kleuterdans, Vief met haar peuters en kleuters in een nieuwe 55+ en zwanger Vief. In de week van 28 oktober tot en met 10 november worden er vrije locatie in Hendrik-Ido-Ambacht. inlooplessen gegeven voor peuters, kleuters Het pand aan de Steenbakkersstraat 16, werd en 55+. tot voorkort gebruikt als BSO-ruimte. In de herfstvakantie is het pand omgebouwd tot een Informatie en/of opgave: www.viefsportief.nl / info@viefsportief.nl prachtige balletzaal. Sylvia Woudenberg, 06-19498383 Het aanbod van Vief Sportief kan op deze ma-

Linedansen in Kubiek Heeft u altijd al willen leren linedansen, of willen proberen of dit wat voor u is? Kom dan naar Wijkcentrum Kubiek op maandagmiddag. Op deze gezellige groep, gericht op beginners, zijn nog enkele plaatsen vrij. Onze enthousiaste docenten leren u op gezellige wijze de juiste passen van 14.00 uur tot 15.30 uur. De contributie bedraagt € 13,00 per maand. Geinteresseerd? Voor inschrijving en/ of informatie kunt u bellen met Wijkcentrum Kubiek, tel. 078-6126364, elke werkdag van 09.00 – 12.00 uur en op maandagmiddag. U kunt zich ook aanmelden via de mail: administratiekubiek@diverz.info

Postzegel- en muntenbeurs Op zaterdag 2 november organiseert de Ambachtse Filatelisten Vereniging weer een postzegel- en muntenbeurs. Deze wordt gehouden in het gebouw van SANDIDO aan de Reeweg 79 te Hendrik-Ido-Ambacht. Op deze beurs zullen postzegels en munten te koop worden aangeboden. Deze oergezellige beurs is gratis toegankelijk van 12.00 tot 16.00 uur. Voor verkopers zijn er nog enkele tafels te huur per beursdag. Voor inlichtingen kunt u bellen naar: 078-6814441 of kijk op onze website: www.ambfilver.nl

Joke van der Ark www.jokevanderark.nl

Om de beurt Herfst heeft zijn ezel opgeborgen, het is gedaan, er rest niets meer, het laatste blad zal strakjes vallen, rondom hangt een afscheidssfeer. Eén voor één mocht hij ze kleuren, op de grond een bont tapijt tot de wind ermee gaat spelen, en ze her en der verspreidt. Hij signeert niet, deze schilder, toch kent iedereen zijn naam, door steeds ons buiten mooi te maken werd hij beroemd, verwierf hij faam. Inspiratie gaat hij opdoen, rusten na dit groots karwei, langzaam weer op krachten komen, zodat hij, in de maand mei, als het landschap door de lente fris zal worden ingekleurd, kan genieten van dat schouwspel, rustig wachtend op zijn beurt.


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl In onze opslagloods(100m2) vindt u de nieuwste modestoffencollecties. Voor een bezoek bent u welkom aan de Daltonstraat 21, Zwijndrecht (industrieterrein Bakenstein). Van maandag t/m vrijdag. Tijdstip 9.00 uur - 11.30 uur. 078-6453130 / 0651886681 Bezoek ook eens onze website: www.destoffenstunter.nl TRAPAANBIEDING Laat nu voordelig uw trap stofferen v.a. €175,- incl. tapijt! Ook woon- en slaapkamer met tapijt en vinyl. Bel 06-53741167 voor een afspraak. Sjaak Spruytenburg Service en kwaliteit? www.twigtparket.nl Voor Zeeuwse kleiaardappelen moet u bij Mastona zijn. Dorpsstraat 18a H.I.Ambacht naast Action Open: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Kijk op www.mastona.nl

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Hondentrimsalon ‘Carpe Diem’ Voor een vakkundige verzorging van uw hond. Rijks-gedipl. en lid van ABHB. Info: Sonja Verbeek, 06-42.73.70.01 Motorlessen nu €39,per heel uur. Pakket en spoedopleiding mogelijk. Tevens bromfietsopleidingen. WWW.RIJSCHOOLSAFERIDE.NL 06-25234903 De Doorbraak Holistische massage www.massagepraktijk dedoorbraak.nl Iris van Putten 0786813307 / 0620547670 DMD Design Meubelstoffeerderij Stoelenmatterij Gratis offerte aan huis 078-6916684 Elektrotechnischbedrijf NaDé Totaal Voor al u elektra werkzaamheden in en om uw huis. Ook plaatsen wij zonnepanelen van een bekend Duits merk. Tel.: 06-22413110 info@nade-totaal.nl www.nade-totaal.nl

LCD tv defect?Reparatie Service Ridderkerk ook voor magnetron en audio reparatie 0180-464625 www.lcddefect.nl Voor al uw reparatie,s in en om het huis Arie van Wijngaarden Tel: 06-29887690 Gas-water-cv-sanitair Lood-zink-dakbedekking www.awz-loodgieter.nl Priscilla’s Beautyhome Gezichtsbehandelingen, massages en pedicure. Pedicure €20.00 www.priscillasbeautyhome.nl 0613595087 VLOOIENMARKT: Zon 08 Dec Zwijndrecht, de Develhal, (10-16u) 06-83.777.967 Kringloop HABBEKRATS ook voor het inleveren van uw overtollige (her)bruikbare spullen. voor info 06-42326464 Kunstgras nodig? www.kunstgrasgigant.com

Gaat u scheiden? Vraag dan nu ons gratis boekje aan: ‘Help, ik ga scheiden!’

Harpspelen? Proberen? Bel of mail voor een gratis proefles naar Ghislaine Maclaine Pont 06-24847225 www.harples.com

Iedere zaterdag is er Kinderbijbelclub in Cascade, 10:30-12:00 u Alle kinderen van 4-12 jaar zijn welkom om te komen zingen, knutselen en te luisteren naar een Bijbelverhaal. Meer weten? Bel 6820730

GRATIS Italiaanse wijn proeverij in Cascade op Zaterdag 2 November. www.sognare.nl Schoonheidssalon Johanna Grace. Gevestigd boven de Schoof. 0644806215 Na het winkelen een heerlijke gezichtsbehandeling! HENRIETTES BEAUTY SALON. Voor al uw schoonheidsbehandelingen, massage, bruidsmake-up, harsen, epileren en cadeaubonnen. Schoonheidsbehandelingen vanaf 30 euro. Henriette Slagman, Paulusweg 84 tel. 078-6816480 of 0651663982

Eiken planken vloeren tot 28 cm breed. Div. uitvoeringen mogelijk, verouderd, vergrijsd, white wash, gerookt, geborsteld, getrommeld. Kijk op www.voorwindenvloeren.nl of bel 078-6813668. Showroom aan huis, persoonlijk advies.

SIERADEN te koop gevraagd. Ellen: 06-49962132

BINGO-avond Vrijdag 8 nov., aanvang 20.00 uur. Wij zorgen voor gezellige sfeer en een hapje bij de borrel !! Café De Landbouw Dorpsstr. 62 HIAmbacht

Te huur: werkplaatsje met verlichting electra en perslucht. Ca.40 m2 oppervlakte. toegang mogelijk voor personenauto e.d. Plaats: Krommeweg H I Ambacht. Info A.J. de Ruiter 0625234903

Probleem met PC/laptop/ tablet/smartphone of internet? PC Perfect: 078-6549828 of www.pcperfect.nl Nieuw in Ambacht The Skin Professional All-round schoonh.spec. Effectieve acne beh. Huidverbetering permanente make-up voor wenkbr /eye en lipliner ontharingstechnieken Aelbert Cuyplaan 23 06-51505377 Fotogaaf Zwijndrecht PASFOTO’S €10,Burg. de Bruïnelaan 74 078-6193063 Ook zo’n SUPER HANDIG ‘BRUGGETJE’ plaatsen?! Ga naar www.bruggetjes.nl en vul online het formulier in. Oude boeken met geboorteen huwelijkskaarten kunnen worden afgehaald bij Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 Hendrik-Ido-Ambacht Tel: 078-6812733 (U kan hiervoor een vrijwillige bijdrage schenken. Dit bedrag gaat naar Children Asking)

‘Help, ik ga scheiden!’ beschrijft de financiële gevolgen van een (echt)scheiding. Het geeft u een goed inzicht in alle zaken die moeten worden geregeld. Het boekje kunt u kosteloos bij ons aanvragen en wordt u discreet toegestuurd.

www.scheidingsplanner.nl Olijfgaarde 10 3344 RP Hendrik-Ido-Ambacht Meer informatie? Bel (078) 684 11 58 of mail hiambacht@scheidingsplanner.nl Wij zijn gevestigd in het kantoorpand van Asro adviesgroep


woensdag 30 oktober 2013

Sport 17

Weekblad De Brug

Na een jaar blessureleed staat Ramon Ouwehand op drempel van terugkeer Na ruim een jaar blessureleed verwacht de 23 jarige Ramon Ouwehand binnenkort zijn rentree te kunnen maken bij IFC. Met de terugkeer van Ouwehand beschikt de hoofdmacht van IFC dan over twee TGV’s langs de flanken. Naast de razendsnelle Ouwehand is ook Brian Leons door vrijwel geen enkele tegenstander bij te houden. Op jonge leeftijd kreeg Ramon zijn eerste trainingen bij ASWH. Al vrij snel stapte hij over naar de jeugd van FC Dordrecht. Na het Dordtse avontuur keerde hij terug naar ASWH. Bij ASWH speelde Ouwehand menig wedstrijd op hoog niveau. Vervolgens kreeg hij de kans om nog een stapje hoger te gaan voetballen, bij het Werkendamse Kozakken Boys. Hoewel er van alles beloofd was, kwam hij aan spelen niet veel toe. Bij die club verpieterde het voetbaldier Ouwehand. Bij IFC hervond hij het plezier. Daar voetbalt hij nu voor het tweede seizoen.

“De selectie bezit veel kwaliteit en is een goede mix van jong en oud” Blessure “Om nou te zeggen dat ik al voor het tweede seizoen bij IFC voetbal is niet waar als je de tekst letterlijk neem”, vertelt Ramon. “Tijdens de tweede wedstrijd van het vorige seizoen ben ik door mijn enkel gegaan. Binnen notime liep ik met een struisvogelei op mijn enkel. Foto’s wezen uit dat er van een breuk geen sprake was, maar ik bleef er last van houden. Omdat ik zo graag voetbal, ben ik de tweede

helft van het seizoen toch gaan ballen. Maar wel constant met pijn. Ik kreeg er ook last van in het dagelijkse leven en besloot toen een kijkoperatie te laten doen. Tijdens die operatie is gewoekerd bot weggehaald en is slijtage aan de enkel geconstateerd”, blikt Ramon terug op een dramatisch verlopen seizoen. “Ook voor de club zelf verliep het seizoen natuurlijk niet best. Gedurende de eerste helft van het seizoen hebben we het laten liggen. Op basis van de tweede seizoenshelft zouden we echt niet gedegradeerd zijn. Verder heeft IFC in de degradatiewedstrijden best veel pech gekend”, aldus Ouwehand. Vooruit kijken Zin om nog langer om te kijken heeft Ouwehand niet. “Het wordt tijd om weer lekker aan voetballen te gaan denken. De afgelopen weken ben ik volop bezig geweest met hersteltraining en het opbouwen van mijn conditie. En ik heb inmiddels de eerste minuten ook al binnen de lijnen gestaan. Weliswaar nog niet in het eerste, maar Ramon hoopt deze behandeltafel voorlopig niet meer te zien. Na een lange herstelperiode dat duurt niet lang meer hoor”, lacht Ramon, die schittert hij binnenkort weer tussen de lijnen. zichzelf het liefst als één van de twee spitsen ziet spelen in een 4-4-2 systeem, maar ook goed als diepe spits of buitenspeler in een 4-3-3 systeem zetten dat het weer goed gaat draaien. Jack is worden. We hebben veel kwaliteit en een goede echt een voetbaldier eerste klas. Hij weet bij ie- balans tussen jong en oud, maar persoonlijk uit de voeten kan. dereen het beste naar boven te halen. Hoewel vind ik wel dat we een vrij smalle selectie heb“We beschikken op dit moment over een goed de resultaten nu goed zijn en we al aardig los ben”, besluit Ramon. team. En de trainer, Jack van den Berg, is tactisch staan van de nummer twee in de competitie is Tekst en foto: Ruud van der Wel zo goed dat hij het team altijd zo weet neer te het niet vanzelfsprekend dat we kampioen gaan

Steelpoint International B.V. shirtsponsor van ASWH D3 Een “nieuwe” start voor spelers van het 1e jaars D3 elftal dat seizoen voor het eerst op een “groot” voetbalveld spelen. Steelpoint International heeft daarom een compleet nieuw ASWH tenue ter beschikking gesteld aan dit elftal waarmee de spelers dan ook heel blij zijn. Onder leiding van twee enthousiaste trainers gaat dit talentvolle elftal dit jaar voor het hoogst haalbare.

Steelpoint International is een internationale handelsonderneming op het gebied van (roestvast) staal en levert o.a tankbodems, smeedwerk en op maat gesneden(roestvast)staal aan diverse industriële afnemers. Steelpoint International wenst de spelers en de begeleiding een succesvol en sportief seizoen toe.

Vollido dames 1 behoudt 3e plek na knappe winst uiteindelijk de wedstrijd tegen Spirit 1 uit Barendrecht verloren. De eerste set ging verloren met 25-20 omdat Spirit beter spel liet zien en de verdediging van Vollido onvoldoende opgewassen bleek tegen het snellere spel van Spirit. De tweede set wonnen de Ambachtse mannen met 25-16; in deze set werd een sterk spel getoond met een solide verdediging waardoor het leek dat het eerste herenteam de wedstrijd naar zich toe kon trekken. De derde set won Spirit echter weer, met 25-15. De vierde set bleef in Ambacht door een 25-14 overwinning met een duidelijk beter Vollido dat nu op alle fronten liet zien de sterkere te zijn. In de 5e en beslissende set begon Vollido te laat aan deze korte set en had met 15-8 het nakijken. Na afloop kon het publiek melden dat de wedstrijd niet echt goed was maar wel aantrekkelijk om naar te kijken met Spirit als terechte overwinnaar. Na vijf wedstrijden bezet Vollido de derde plek in de Promotieklasse A en met een heel seizoen nog te spelen, kan er van alles gebeuren. Voor Lucrasoft/Vollido heren 1 was er een Zaterdag 2 november staat Schovocomca uit minder goed resultaat. In een flipperkastwed- Capelle a/d IJssel op het programma in een uitstrijd van een zeer onregelmatig niveau werd wedstrijd. De Groot Optiek/Vollido dames 1 mocht op vrijdagavond naar Sliedrecht, die een derde positie deelden met Vollido. Er was behoorlijk wat publiek meegekomen uit Ambacht, inclusief de sponsor, meneer en mevrouw de Groot van de Groot Optiek. Het spel verloop was wisselend.: de eerste set verliep aan de kant van Vollido gemakkelijk, terwijl de jonge meiden van Sliedrecht het moeilijk werd gemaakt. In de tweede set was dit omgekeerd: Vollido wist geen antwoord op de serve van Sliedrecht en zag de set aan zich voorbij gaan. De derde en vierde set werden gemakkelijker gewonnen door de dames van Vollido. Er werd goed verdedigd en de aanval werd goed afgemaakt waardoor de winst verdiend naar de Ambachtse ploeg ging. Door de 4 punten die deze winst oplevert, staan de dames nog steeds op een 3e plek, met een punt verschil van de nummer 2. Komende zaterdag wordt er thuis gespeeld, om 18.15 uur in de Ridderhal.


18

woensdag 30 oktober 2013

Sport 18

Sport

Weekblad De Brug

Weekblad De Brug

woensdag 30 oktober 2013

Goede afsluiting voor Accelerando Afgelopen zaterdag 26 oktober 2013 heeft Twirlteam Accelerando met zijn gehele vereniging voor het seizoen 2013 voor het laatst deelgenomen aan een wedstrijd. Hun laatste wedstrijd was in Waalwijk. Het was een druk bezochte wedstrijd, want er werden ruim 170 optredens verzorgd. Accelerando behaalde hele goede resultaten. Accelerando heeft 6 teams. Vier teams komen uit als small team (in verschillende leeftijdscategorieën). Drie teams (het F-team, het Dteam en de twirlgirls) behaalden een eerste plaats en het A-team behaalde een 3e plaats. Accelerando heeft ook nog 2 large teams. Het C-team behaalde een 2e plaats en het F-team een

3e plaats. Het A-team behaalde eerder dit jaar in de beginners categorie een promotie waardoor ze direkt geplaatst waren voor de nederlands kampioenschappen. Bij de wedstrijd in Waalwijk kwam dit team uit in een hogere klasse (intermediate). Ook in deze klasse behaalden ze hun plaatsingspunten voor de kampioenschappen. De solisten van Accelerando namen ook deel aan deze dag. Ook de solisten behaalden mooie resultaten. Solist Emma Heppenhuis (10 jr) behaalde in de categorie rhythmic twirl een promotie. Dit was voor haar een leuke afsluiting van het seizoen. Deze vereniging maakt zich nu op voor de kampioenschappen die in december 2013 en januari 2014 worden georganiseerd.

IFC Dames 2 zoekt versterking

ROMMELMARKT in Kubiek

Wij, de dames van voetbalvereniging IFC-Am- tot 21:30. Natuurlijk is het niet verplicht om beibacht, zijn opzoek naar enthousiaste meiden/ de dagen aanwezig te zijn. dames vanaf 17 jaar die ons gezellige team wilNieuwsgierig? Een keer meetrainen staat vrij. len aanvullen. Je kan ons bereiken via: Marilou: 06 22646901 Wij trainen op dinsdag en donderdag van 20:15 Patricia: 0614301325 (bellen, sms, whats-app).

Zaterdag 9 november Van 9:30 uur tot 13:00 uur Zwaluwstraat 1 te Zwijndrecht

€75 € 50 *

ting euro kor ifocale Op mult n glaze

euro korting * Op enkelvoudige glazen


woensdag 30 oktober 2013

Sport 19

Weekblad De Brug

Kom voetballen bij vv Heerjansdam! Bij voetbalvereniging Heerjansdam heeft de jeugd de toekomst. Het jeugdplan van vv Heerjansdam biedt zowel voor de recreatieve- als voor de prestatieve jeugd veel mogelijkheden om in een sfeervolle vereniging te voetballen. Voetbalvereniging Heerjansdam is een gezellige en sfeervolle club waar normen en waarden hoog in het vaandel staan.

ren in een ongedwongen en plezierige sfeer. Daar staat vv Heerjansdam voor!

Wij kunnen nog steeds jeugdleden plaatsen voor diverse elftallen. D-pupillen(10 tot 12 jaar) kunnen bij ons direct mee voetballen. Dus Tinus, Kim, Sander, Sofie en alle andere meisjes en jongens meldt je aan bij de leukste voetbalvereniging in de regio en sta aankomende zaterdag al op het veld en schiet je Op Sportpark de Molenwei, gelegen aan de rand team naar de overwinning. van het Waaldorp en dichtbij Barendrecht en Zwijndrecht is iedereen op zaterdag welkom om Aanmelden kan iedere zaterdag in de jeugdbete komen kijken naar de verrichtingen van de jeug- stuurskamer van vv Heerjansdam. Lukt dat niet dan delftallen. Of het nu gaat om de aller jongste(bij vv kan je ons ook altijd bellen (078) 6771974 Heerjansdam kan je al voetballen vanaf 4 jaar) of het A1 elftal, voetballen is leuk en brengt mensen sa- Voetballen? Kom dan naar Sportpark de Molenwei men. Gezellig kijken naar je kinderen of klein kinde- in Heerjansdam!

Handbaldames sv Conventus De handbaldames van sv Conventus hebben zondag een sensationele zege gepakt op de nummer twee in het kampioenschap, Indus’67. Dit terwijl het Zwijndrechtse team tot afgelopen weekend nog puntloos was gebleven. Met Indus’67 als tegenstander wisten de Zwijndrechtse dames dat het een moeilijke wedstrijd zou worden. Waar Indus strijdt om het kampioenschap, strijdt Conventus om klassebehoud. Gedurende het eerste kwartier werd dit vermoeden bevestigd toen Indus een 3 – 6 voorsprong nam. Conventus kreeg echter hoop door het gat tot 6 – 6 volledig te dichten, waarna de tegenstander voor rust toch nog op een 6 – 8 voorsprong kwam.

door de verdediging van Conventus heen te dringen. Dit resulteerde in dat Conventus steeds dichterbij kwam en met acht minuten op de klok zelfs een 12 – 11 voorsprong nam! Een tegendoelpunt zou de euforie echter weer teniet doen, waardoor de spanning in de wedstrijd bleef. Drie minuten voor tijd kreeg Conventus echter nog een strafworp, welke Chantal Klootwijk te volste benutte, waarna een tweede doelpunt een minuut voor tijd de strijd besliste op een 12 – 14 zege voor sv Conventus.

Het tweede damesteam slaagde er zondag niet in om te winnen, het verloor van Snelwiek met 7 - 25. De twee herenhandbalteams en het eerste korfbalteam van Conventus moesten allen uit spelen, maar door het extreme weer moesten al deze In de tweede helft begon het team van wedstrijden worden afgelast om gevaarlijke coach Connie van der Hoorn beter te wer- situaties te voorkomen. ken, waarbij Indus vooral moeite kreeg om

Dordrecht Lions pakt punten Dordrecht Lions heeft afgelopen zondagavond twee belangrijke punten gepakt tijdens de wedstrijd tegen Eindhoven Kemphanen. Door deze winst weekt Dordrecht Lions zich los van de onderste twee teams. In een redelijk gevuld IJsstadion aan de sportboulevard hebben de toeschouwers een aantrekkelijk en spannende wedstrijd gezien. Dordrecht Lions had deze competitie al een keer met 2-4 gewonnen tijdens de uitwedstrijd tegen Kemphanen Eindhoven. Een reden te meer om deze winstpartij nog een keer dunnetjes over te doen voor eigen publiek. Wederom was Sani-Dump deze avond de wedstrijd sponsor. Coach Alexander Jacobs had Kisito Zonneveld verkozen tot de goalie van de Lions.

Kloosterman verslaat directe belager Van de liefst tien partijen voor de interne competitie bij damvereniging Denk en ZDV sprong er één echt uit: het duel tussen de nrs. 3 en 1, Wim Kanters tegen Ruud Kloosterman. Ondanks goede tegenstand slaagde ook Kanters (Bolnes) er niet in koploper Kloosterman (Zwijndrecht) beentje te lichten, waardoor hij voorlopig even een stapje terug moet doen. Meest in het oog springende uitslag was echter de overwinning van Hemant Bhagwanie (Dordrecht) op Dammis van Oorschot (Rhoon), welke laatste diep in zijn geheugen moest graven om een nederlaag in de onderlinge competitie tegen te komen. Saillant detail is dat Gert Ritmeester (H.I. Ambacht) na afloop aantoonde dat Van Oorschot zich via een lastig te vinden tegen-combinatie had kunnen redden.

(Zwijndrecht) behaalde twee punten door Kees Hemmes (Rhoon) te kloppen. In de langste partij van de avond ging Aart de Bruijn (Zwijndrecht) wel steeds “aan de leiding”, kwam zelfs een schijf voor, maar waarschijnlijk gaf Gerard Noordhoek (Dordrecht) net wat te vroeg op omdat de stand mogelijk nog een remise-redding bevatte. De stand aan de kop is nu:

1. Ruud Kloosterman 7-14 2. Wim IJsselstein 7-12 3. Dammis van Oorschot 7-11 4. Wim Kanters 7-10 5. Kamanda Mulaya (Barendrecht) 5-9 6. Nico Groenendijk 6-8 7. Hemant Bhagwanie 5-7 De remisepartijen tussen enerzijds Sietze Niemeijer De volgende posities worden bezet door Aart de (Zwijndrecht) en Henk v.d. Pols (Barendrecht) en Bruijn, Rein Molendijk (H.I. Ambacht) en Sjaak Bakker en Leen Kramer (beiden Zwijndrecht) Leen Kramer. anderzijds kwamen pas na flinke strijd tot stand. Wim IJsselstein (Rijsoord) en Nico Groenendijk (Ba- Deze week staan een drietal duels voor de clubcomrendrecht) hielden aansluiting met de kopgroep petitie in Zuid-Holland-Zuid op het programma: door hun zeges op resp. Karel Gouman (Barend- Denk en ZDV 1 ontvangt De Kroonschijf 1 uit Morecht) en Gert-Jan Abbing (Zwijndrecht). Antoine lenaarsgraaf, Denk en ZDV 2 gaat in Gorinchem op Oomen (Zwijndrecht) en Peter de Man (Barend- bezoek bij Rivierendammers GDC, terwijl het derde recht) konen de eerste volle buit van het seizoen bij- team, een viertal gastheer is voor het kwartet van schrijven ten koste van Piet de Haan (Heerjansdam) dv Alblasserdam. en Ben Banning (Zwijndrecht). Andries de Vree

Kort na aanvang van de eerste periode scoorde Eindhoven Kemphanen de openingstreffer tijdens de powerplay, doordat Clinton Pettapiece even daarvoor de strafbank kon opzoeken vanwege `Hooking`. Kemphanen strafte deze man meer situatie genadeloos af. In de eerste minuten waren de Kemphanen de betere ploeg. Het oogde bij de Lions wat paniekerig. Pas na een kwartier speeltijd kregen de Lions wat meer vat op het spel. Het was Erik Vos die short handed na een gekregen stretch pass van Mitchell Riedijk, 1 op 1 op de goalie afreed en vakkundig de puck in het net liet verdwijnen. Deze stand bracht weer evenwicht in de wedstrijd. Over en weer werden snelle en gevaarlijke breakouts gespeeld waarbij veelal de beiden goalies hun teams in de wedstrijd hielden. Toch zorgde Jeroen van de Broek op de valreep dat de Lions met een 2-1 voorsprong de thee konden opzoeken. Hij scoorde 3 seconden voor tijd, met de backhand in de linkerhoek nadat hij was aangespeeld door John Versteeg. In de tweede periode zorgden beide teams ervoor dat het tempo verder omhoog ging. Na twee gespeelde powerplays was het uiteindelijk John Versteeg die de powerplay wist te benutten door een fraai doelpunt, uit een nagenoeg onmogelijke hoek. Reinier Staat kon de assist op zijn naam laten schrijven. De 3-1 was een feit.

Met deze stand werd deze periode uitgespeeld. Na vier minuten speeltijd in de derde periode zorgden de Kemphanen weer voor de aansluiting door een doelpunt van Vladislav Dobrenkys. In de achtste minuut moest Dan Koudys ook nog alle zeilen bijzetten om de voorsprong te behouden. De puck werd door hem van de doellijn gehaald. De druk op de Lions werd verhoogd, zeker gezien het feit dat Willy Schut 2 minuten voor het eindsignaal in het neutrale vak tegen de 2 minuten straf opliep wegens “Tripping”. Met deze man meer situatie besliste de coach van Kemphanen in de laatste minuut om ook zijn goalie eraf te halen in ruil voor een veldspeler waardoor Kemphanen met twee man meer op het ijs kwamen te staan. Deze laatste beslissing heeft echter geen resultaat opgeleverd. Na een breakout van Erik Vos kon hij alleen op het Empty Net afrijden. Doordat hij door een Kemphaan onderuit werd gehaald, besliste de referee reglementair een doelpunt toe te kennen. Met de eindstand 4-2 werd de wedstrijd uitgespeeld. Coach Alexander Jacobs gaf toe dat de overwinning geen gemakkelijke was: “We kunnen spreken van een werkoverwinning. We begonnen met een soort slowstart waarbij eerste 10 minuten duidelijk voor Eindhoven was. Pas in de loop van de eerste periode konden de wedstrijd in evenwicht brengen. Tijdens tweede periode die voor de Lions al een tijdje bekend staat als de zwakste van de wedstrijd, werd nu beter gespeeld. Toch oogde het af en toe rommelig. De vele Powerplays werden niet goed benut, daarentegen heeft Eindhoven maar één keer gescoord tijdens de vele Penalty kills. We gaan ons nu opmaken voor de wedstrijd tegen Heerenveen” Dordrecht Lions speelt aanstaande woensdag 30 oktober de uitwedstrijd tegen Unis Flyers Heerenveen. Aanvang 20:00 uur Zondag 3 november gaan de Lions op bezoek bij Herentals. Aanvang 20.00 uur. De eerste thuis wedstrijd is op woensdagavond 6 november. De Lions treffen dan de koploper Destil Trappers Tilburg.


Van Leeuwenhoekstraat 16, Ridderkerk

Havenkade 2, H-I-Ambacht

Type:

Appartement met garage Verdieping: 2 Aantal kamers: 4 waarvan 3 slaapkamers Woonoppervlakte: 123 m² Inhoud: 325 m³ Bouwjaar: 1992 Ligging balkon: Zuid

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

Tussenwoning 148 m² 4 waarvan 3 slaapkamers Woonoppervlakte: 120 m² Inhoud: 400 m³ Bouwjaar: ca. 1898 Ligging tuin: Zuid-Oost

Vraagprijs € 249.000,-- k.k.

Vraagprijs € 249.000,-- k.k.

Prinses Beatrixstraat 6, Zwijndrecht

De Heerlijkheid 129, H-I-Ambacht / De Volgerlanden

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

2/1-Kapwoning 238 m² 6 waarvan 5 slaapkamers Woonoppervlakte: 135 m² Inhoud: 450 m³ Bouwjaar: 1953 Ligging tuin: Zuid-West

Type:

Eengezinswoning met 2 parkeerplaatsen Aantal kamers: 5 waarvan 4 slaapkamers Woonoppervlakte: 143 m² Inhoud: 496 m³ Bouwjaar: 2008 Ligging tuin: Noord-oost Ligging terras: Zuid-west

Vraagprijs € 285.000,-- k.k.

Vraagprijs € 317.500,-- k.k.

Van Baerlehof 30, H-I-Ambacht

Perengaarde 22, H-I-Ambacht

Eikeboomstraat 19, Zwijndrecht

Vondellaan 67, Alblasserdam

Verkocht!

Verkocht!

Verkocht!

Verkocht!

Ferdinand Bolstraat 39, H-I-Ambacht / Krommeweg

Type:

Appartement met garage Verdieping: 3 Aantal kamers: 3 waarvan 2 slaapkamers Woonoppervlakte: 115 m² Inhoud: 310 m³ Bouwjaar: 1990 Ligging balkon: Zuid-west

Woning taxatie?

inclusief alle kosten en BTW!

Ons scherpe tarief:

Vraagprijs € 324.000,-- k.k.

Makelaardij & Hypotheken

$E 3CHOOF s %" ( ) !MBACHT info@wisse.nl www.wisse.nl

NO CURE

NO PAY!