Weekblad De Brug - week 42 2013 (editie Hendrik-Ido-Ambacht)

Page 1

nieuws- en advertentieblad

www.weekbladdebrug.nl

44e jaargang no. 42

online eliger! ...sneller! makkelijker! voord Ook zo’n handig Bruggetje plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl en vul het online formulier in door op de regels jouw tekst in te vullen. Je begint met 3 euro en bij iedere extra regel komt er een euro bij. Ook kun je jouw Bruggetje omzetten in ‘vet’ of de kleur rood om extra op te vallen. Als het Bruggetje naar wens is, kun je een voorbeeld van jouw Bruggetje bekijken, uitprinten of overgaan tot de online betaling. g g

wekelijks, oplage 11.900

editie Hendrik-Ido-Ambacht / Oostendam

woensdag 16 oktober 2013

Mens en Maatschappij

Kunst en Cultuur

Sport

Hendrik-Ido-Ambacht presenteert Wijkteam

Vrijwilligers Rivas Zorggroep in het zonnetje gezet

Herfstvakantie knutselworkshops

Deirdre van Gameren zwarte band 1e Dan Aikido

11

15

GETJES.NL

Volg Weekblad De Brug ook online!

Lokaal

3

UG Probeer het uit! WWW.BR

facebook.com/WeekbladDeBrug

23

@WeekbladDeBrug

...de Brug nu ook online!

ERIKA & JOHAN WOONSTUDIO al weer 15 jaar een begrip in de regio Sophiapromenade 2, 3344 PM H.I. Ambacht, tel: 078 682 26 00, www.ejwoonstudio.nl

Lees meer op pagina 3

www.weekbladdebrug.nl

Vrouwenochtend

Bridgedrive

Op maandag 2 november organiseert de Ambachtse Filatelisten Vereniging een grote postzegelveiling met meer dan 500 kavels. Deze wordt gehouden in het gebouw van het Hervormde Jeugdcentrum aan de Vijverhof te H.I.Ambacht. De kavels zijn te bezichtigen vanaf 19.00 uur en de veiling begint om 20.00 uur. De toegang voor deze veiling is voor iedereen die interesse heeft en is gratis. Op deze veiling zijn hele mooie zegels om uw verzameling aan te vullen of compleet te maken en tegen scherpe prijzen. De kavellijst is te vinden op onze website: www.ambfilver.nl Voor inlichtingen: telefoon 078-6814441 of 0180-420783.

In Hendrik-Ido-Ambacht is er een vrouwen-ontmoeting, die wordt georganiseerd door vrouwen uit diverse kerken. Vrouwen (van jong tot oud) komen bij elkaar om elkaar te spreken, te bemoedigen en met elkaar te leren over God’s plan voor ieders leven. Ben je nieuwsgierig, of heb je behoefte om te praten met iemand, dan ben je uitgenodigd. Elke tweede woensdag van de maand ben je van harte welkom in de Maranatha-kerk, aan de P.C.-Hooftsingel 73. Op de ontmoeting van woensdag 13 november komt Addy Mijsen spreken. Het zal gaan over de grote dingen die God in haar leven heeft gedaan. Tijd voor koffie en een praatje: 9.30 uur. Aanvang: 10.00 uur. Rond 11.30 uur sluiten we af.

Bridgeclub ‘t Ambacht organiseert voor de 22e keer haar jaarlijkse ‘VAT’ bridgedrive. Deze wordt gehouden op 9 november in Cascade, aanvang 13.00 uur. Het inschrijfgeld bedraagt 15 euro per paar te voldoen op postrekening 1666409 t.n.v. Bridgeclub ‘t Ambacht. Indeling zoveel mogelijk naar sterkte. Vooraanmelding bij K.v. Dijke, tel. 0786815407 of bij B.v.d. Jagt, tel. 0786815886 of zend een email naar: bc.ambacht@upcmail.nl. Inschrijving sluit 3 november of zoveel eerder als het maximale aantal paren is bereikt. Door sponsoring van VAT Logistics BV zijn er veel mooie prijzen te verdienen.

Woning (ver) kopen? Nu elke tweede pot

De moderne regionale makelaar Gratis waardebepaling 088-123 1000 | www.123estate.nl

voor de helft van de prijs!

Intratuin Hendrik Ido Ambacht Langeweg 21, 078-6206200 Donderdag en vrijdag koopavond www.intratuin.nl

Leven gaat voor. Alles op alles, zodat mensen met een nierziekte in leven blijven en ook echt blijven leven! nierstichting.nl

* Aanbieding geldig t/m 19 oktober 2013. OP=OP M.u.v. aanbiedingen en niet geldig in combinatie met andere kortingsacties.

Postzegelveiling

Showroom: Pruimendijk 236 - Ridderkerk-Oostendam - T 078-6813368

www.verveerkeukens.nl


Service Nummers Hendrik-Ido-Ambacht Afval NETWERK Tel. 078-6222244 www.netwerknv.nl

Alarmnummers POLITIE ZWIJNDRECHTSE WAARD Alarmnummer 112 Zonder zwaailicht en sirene: 0900-8844 BRANDWEER Alarmnummer: 112 AMBULANCE Ongevallen ambulance (dag en nacht): 6133333 of alarmnummer: 112

Apotheken DIENSTAPOTHEEK DRECHTSTEDEN 3300 AS Dordrecht Tel. 078-6523476. Iedere werkdag van 17.30 uur tot 08.30 uur. Iedere zaterdag, zondag en op alle feestdagen 24 uur per dag. APOTHEEK CREZÉE Ma.- vrij. 08:00 - 17:30 uur Za. 10:00 - 13:00 uur 078-6817584. Louwersplein 3. APOTHEEK NILLING Maandag t/m vrijdag van 08.30 uur tot 17.30 uur. Tel. 6812738 APOTHEEK DE VOLGERLANDEN In GEZONDHEIDSCENTRUM DE VOLGERLANDEN Ma. t/m vrij. van 08.00-17.30 uur. Tel: 078-6256630 www.gc-devolgerlanden.nl

Borstvoeding LACTATIEKUNDIGE IBCLC (specialistische begeleiding bij borstvoeding) 6817681

Cliëntenraad SOCIALE VOORZIENINGEN Van Kijfhoekstraat 146. Spreekuur elke donderdag van 09.00 tot 13.30 uur

Dieren DIERENKLINIEK RIDDERKERK LOCATIE H.I.AMBACHT Charley Tooropstraat 24, H.I.AMBACHT, 078 - 681 36 59 Spoednr: Tel. 0180-425253 DIERENBESCHERMING Tel. 06-51822640 VERMIST/GEVONDEN: AmeVedi 06-23386713 JEUGDSPEELPARK KINDERBOERDERIJ/SPEELTUIN Maandag; gesloten Dinsdag t/m Vrijdag 8.30-17.00 uur Zaterdag ; 8.30-16.00 uur Zondag ; 12.0016.00 uur (mei t/m oktober) DIERENKLINIEK LOUWERSPLEIN Coba Ritsemastr. 39, H.I.A. Tel. 6122186 STICHTING DIERENHULP ZWIJNDRECHT Alarmnr. dierenambulance: Tel. 0900-1120000 (e0,20 p.m.) dag+nacht, ook weekend.

FRELU STAL Tesselschadestraat 146 Hendrik-Ido-Ambacht frelustal.ambacht.net (06) 18220583 (na 17.00 uur)

Gehandicaptenzorg

ZORGBELANG ZHZM 078-6173235 NEDERLANDSE PATIËNTENVERENIGING Tel. 078-6819031/6812871 BENZ HOORTOESTELLEN 078--6816766/ 06-14989064 www.benzhoortoestellen.nl

ADVIESRAAD GEHANDICAPTENBELEID 078-6452186 www.saghia.nl

Jongeren

ANIB Bond v. gehandicapten en arbeidsongeschikten afd. Dordrecht, 6123968

DOCK-03 Hoge Kade 58, 6840505 info@dock-03.nl

MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (Lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl

Centrum voor Jeugd en Gezin Gerard Alewijnsstraat 18 3341 GD H.I.Ambacht T 6822416 ma t/m do - 09.00 tot 12.00 uur

Gemiva-SVG Groep Zorgbemiddeling (078) 621 93 30. www.gemiva-svg.nl

Kinderopvang

Gemeente H.I. Ambacht

KINDERDAGVERBLIJF DE BRON 0180-422615 / 0180-421780 www.kdvdebron.nl

GEMEENTELIJK WMO-LOKET Telefoon: 14 078. Geopend van 9.00 tot 12.30.uur. Buurtbemiddeling MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00

KINDEROPVANG AMBACHT 078-6818863 www.kinderopvangambacht.nl YES! KINDEROPVANG www.yeskinderopvang.nl

CAIWAY Televisie, internet en telefonie via de kabel. Klantenservice 088 2249 111 / www.caiway.nl

KINDEROPVANG DE BLOEMENHOF www.dcare4kids.nl / 078-6822868

Gezondheidszorg

MOEDERS VOOR MOEDERS Daniëlle Zwitzer: 078-6823880

MANTELZORG- en VRIJWILLIGERSONDERSTEUNING van MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl GGD DORDRECHT Tel. 078-7708500 - Afd. TBC: Spreekuur volgens afspraak tussen 09.30 en 17.00 uur. Tel. 078-6321837 INFORM.-/KLACHTENOPVANGBUREAU GEZONDHEIDSREGIO (IKG) Dordrecht, 0900-2437070 ma. t/m vr. 10.00-16.00 uur PARAMEDISCH CENTRUM DE SCHOOF Tel. 6825200 - Tel. 6818293 www.pmc-deschoof.nl NEW CARE 4 YOU Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 / 06-19991813 FYSIOTHERAPIE GROOS Tel 078 68 1 33 66 www.fysiotherapiegroos.nl FYSIOTHERAPIE DUYVESTEYN Tel. 078-6812749 www.fysioduyvesteyn.nl FYSIOTHERAPIE AMBACHT 078-6817430 www.fysiotherapie-ambacht.nl FYSIOTHERAPEUTEN DE VOLGERLANDEN 078 – 6256640 HOSPICE DE CIRKEL tel. 078 6124138 www.hospicedecirkel.nl

Moeders voor moeders

Ongedierte PLAAGDIERPROBLEEM.NL 0183 - 647442 / 06 - 17 42 98 53 Dé-M Plaagdierenbestr. Tel. 6179396/06-50643245 de-m@chello.nl / www.dem.nl Wespenoverlast.nl 0180-611039 06-24209612

Ouderen ZORGORGANISATIE DE BLIJE BORGH voor al uw zorg en welzijn vragen: 078-68133.55 info@deblijeborgh.nl Ouderenadviseurs MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00

Sport STICHTING HATTRICK Tel. 078-6450039 SPORTHAL DE RIDDERHALLEN 078-6815070 SPORTHAL SOPHIA 078-6920810

Storingsmeldingen Noodgevallen: meldpunt openbare ruimte van de gemeente, tel 078 770 8100 WATERLEIDINGBEDRIJF OASEN Klantenservice: 0182-593530 Storingsnummer: 0182-593772

Kerkdiensten

Taxi

VRIJDAG 18 OKTOBER 2013 Blije Borgh: 10.45 u ds. P. v. Veldhuizen

TAXI DE HEER B.V. 078-6813016 PROTAXI 078-6259731 medisch noodnummer na 22.00 uur is: 06 – 278 342 77

RK-H.Nicolaaskerk: 9.30 u E. v/d Vaart, woord/communie

Telefonische hulpdienst SOS TELEFONISCHE HULPDIENST Tel. 0900-0767. Altijd tijd voor een gesprek van mens tot mens. 24 uur per dag bereikbaar SENSOOR HULPLIJN dag en nacht: 078-6132322 Chat en mail: www.zhzm.sensoor.nl

ZONDAG 20 OKTOBER 2013 Dorpskerk: 10.00 u ds Bouman en 17.00 u ds. de Bruijn Elim: 10.00 uur ds. T.W. v. Bennekom en 17.00 uur ds. C.A. van der Graaf De Ark: 10:00 u ds. P. van Veldhuizen Immanuëlkapel: 09:30 u ds. J. Veldhuizen en 16.00 u ds. L. de Wit Gereformeerde Kerk “Open Hof”: 10:00 u mw. ds. H. Talsma A zn. Gereformeerde Gemeente: 10:00 u en 16:30 u ds. M. Joosse Oud Gereformeerde Gem.: 10:00 u en 17:00 u ds. J. v. Prooijen Gereform. Gem. in Nederland: 09:30 u en 17:00 u leesdienst Vrije Evangelische Gem.: 09:45 u Br. M. Deleu Bron v.h. Levend Water Gem.: 10:30 u lofprijzingsdienst Bekestein Gemeente (verg. van gelovigen):

Thuiszorg

09:45 u eredienst in Cascade

Jacobuskapel (ziekenhuis): 10.30 u mw. ds. E. van Bolhuis-Szabo AAFJE thuiszorg huizen zorghotels Klantenservice, tel. 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht Voor uitleen en verkoop. 0800 – 2887766, Passage 4-6 info@aafje.nl/ www.aafje.nl, Postbus 8604, 3009 AP R’dam CURADOMI, CHRISTELIJKE ORGANISATIE VOOR THUISZORG Tel. 0184430885 www.curadomi.nl VRIJWILLIGE TERMINALE THUISZORG HIA, activiteit van de NEDERLANDSE PATIËNTEN VERENIGING, afdeling HIA. Tel: 078-6820675 / 06-34907927 VAN DEN DOOL THUISZORG Tel. 078-6822663 www.vandendoolzorg.nl RIVAS ZORGGROEP, Rivas Zorglijn Tel. 0900-8440 (lokaal tarief ) www.rivas.nl RIEDERBORGH THUISZORG Telefoon: 0180-45 25 25 Internet: www.riederborgh.nl AMBACHTZORG, THUISZORG tel: 06-13376498 www.ambachtzorg.nl INTERNOS KATHOLIEKE STICHTING THUISZORG Tel.: 078-6483838 (bereikbaar 24/7) www.internosthuiszorg.nl

Verloskundigen VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK LENTE F. Ibrahimi Tel: 06 30372113 Dag en nacht bereikbaar ZWANGERSCHAPSGYM/ BEGELEIDING (voorheen Opmaat) Tel: 078-6821182 of 06-15333747 KRAAMZORG DE WAARDEN Tel. 0900-5722646 (voor info en inschrijving) www.kraamzorgdewaarden.nl KRAAMZORG DE EILANDEN Tel. 0181-391440 Bevallingslijn: 0181-310000 www.kraameiland.nl VERLOSKUNDIGENPRAKTIJK INEKE BIJLOO Ineke Bijloo Tel. 0180 430 713 www.verloskundigenpraktijkinekebijloo.nl

PKN Rijsoord: 09:30 u ds. I. Hoornaar en 17.00 u ds. C.G. Kant Volle Evangelie Gem. Nehemia Ministries:

09.00 en 11.30 u Bert de Haan WOENSDAG 23 OKTOBER 2013 Oud Gereformeerde Gem.: 19:30 u ds. J. v. Prooijen

Voedselbank VOEDSELBANK H.I. AMBACHT Tel. 078-6818557 / 6812652 Wilma de Man jjmtimmerman@gmail.com

Vrijwilligerswerk UNIE VAN VRIJWILLIGERS (UVV) De Blije Borgh Tel. 078-6813614 of 6820616 http://uvv.ambacht.net/ STICHTING PSYCHOSOCIALE KLANKBORDEN Iedere di. inloop en creativiteit van 15.00-17.30. Samen eten 17.30-19.00, Herv.Jeugdcentrum, Vijverhof 10 H-I-Ambacht Tel. 0184-691296 BOUMAN GGZ Kuipershaven 40, Dordrecht. info@bouwmanggz.nl. 078 - 649 28 88 STICHTING HiP HULP IN PRAKTIJK Tel. 0900-447 447 4 (0,10 p/min.) SAMEN AAN TAFEL IN DE VOLGERLANDEN Samen eten vrijdag 15.30 uur Sophiapromenade 9, H. I. Ambacht voor meer informatie bel 078-8795276

COLOFON Verspreiding van ‘de Brug’: Axender verspreidingen Voor klachten over de bezorging. Tel: 0181 – 318 666 ‘De Brug’ is een uitgave van: Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 27 33 E-mail: info@xebius.nl Advertentieverkoop adverteren@weekbladdebrug.nl

www.weekbladdebrug.nl

DOKTERSDIENST HUISARTSEN

Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de regionale HUISARTSENPOST, T 6542600, op afspraak. Uw eigen huisarts is op werkdagen bereikbaar tussen 8 en 17 uur.

WEEKENDDIENST TANDARTSEN

Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. Spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling.


woensdag 16 oktober 2013

Weekblad De Brug

Lokaal

3

Hendrik-Ido-Ambacht presenteert Wijkteam Werkte de gemeente Hendrik-Ido-Ambacht tot voor kort met Bewonersplatforms voor het leggen van contacten met haar bewoners inzake onderwerpen met betrekking tot de leefbaarheid en de veiligheid van de wijken, onlangs heeft de gemeente gekozen voor een andere aanpak in de vorm van een Wijkteam. Het Wijkteam presenteerde zich afgelopen zaterdag in het winkelcentrum Hoog Ambacht door zich aan het winkelend publiek voor te stellen en een folder, waarin de nieuwe aanpak van de gemeente uitgebreid wordt beschreven uit te delen. Met daarbij een cadeautje in de vorm van een drinkbeker. Nieuwe aanpak met als motto “Heel Ambacht doet mee” “Wijk- en buurtgericht werken in Hendrik-IdoAmbacht is een nieuwe fase ingegaan. Het doel blijft: bevorderen van de leefbaarheid en veiligheid in de wijken en buurten. We willen nu echter meer dan ooit de ruimte geven aan ideeën en initiatieven van de inwoners. Ook willen we als gemeente dat er directer contact is tussen bewoners en wijkprofessionals, zoals politie, jongerenwerk, woningcorporaties en welzijnsorganisaties”, aldus wethouder Michiel van der Vlies in de folder, waarin de nieuwe aanpak uitgebreid wordt beschreven en uitgelegd. Fransje Weenink, woordvoerder van de gemeente licht de nieuwe aanpak met als motto “Heel Ambacht doet mee” als volgt toe: “Als een bewoner in het recente verleden een idee, vraag of probleem had in verband met de veiligheid of de leefbaarheid in zijn of haar wijk, was het aanspreekpunt het Bewonersplatform. Het Bewonersplatform nam dan contact op met de gemeente (Wijk- en buurtgericht werken) over de uitvoerbaarheid of de oplossing van respectievelijk het idee of de vraag of klacht, de gemeente schakelde vervolgens wijkprofessionals in en de resultaten werden via de gemeente en het Bewonersplatform weer terug gekoppeld aan de bewoner, die het idee, de vraag of de klacht indiende. Voor de betreffende bewoner was het vaak volstrekt onduidelijk, wat er met zijn of haar idee of vraag gebeurde, wie de zaak in

behandeling had en wanneer er een antwoord In het kader van de nieuwe aanpak introduceert formatie over de nieuwe aanpak en de Buurtbon kwam, als dat er al kwam”. de gemeente tevens de Buurtbon. Met de Buurt- is te vinden in de folder of op de site van de gebon kunnen bewoners eenvoudig een kleine meente www.h-i-ambacht.nl. subsidie regelen voor een activiteit of plan waar Marjolijne van Vliet, coördinator Wijk- en Tekst: Jan Frèrejean straat, buurt of wijk beter van worden. Meer inbuurtgericht werken: “Bewoners weten als Foto: Jan Frèrejean geen ander wat er speelt in de wijk. Ik nodig ze van harte uit met goede ideeën te komen. Wij helpen ze graag verder!” Bij de afdeling Wijk- en buurtgericht werken leefde al langer het idee, dat het allemaal directer, eenvoudiger en sneller moest kunnen. “Bewoners kunnen voortaan op elke dinsdagochtend met hun ideeën, vragen en initiatieven terecht in de Sophiahal, waar het Wijkteam aanwezig is. De bewoners worden daar direct in contact gebracht met een vertegenwoordiger van die organisatie, die verantwoordelijk is voor het beoordelen en/of uitvoeren van het idee of initiatief of het oplossen van de betreffende vraag. Zij helpen de bewoners verder of koppelen ze aan andere bewoners met dezelfde ideeen. De leden van het Wijkteam maken daarbij actief gebruik van hun netwerk in en om de wijk en hun contacten met de andere wijkprofessionals. Het Wijkteam vormt voortaan het vaste en laagdrempelige aanspreekpunt voor contacten met de gemeente over wijkaangelegenheden. Dus loop op dinsdagochtend rustig eens binnen in de Sophiahal of neem contact op met het team Wijk- en buurtgericht werken via 14078 of wbw@h-i-ambacht.nl”, aldus Fransje Weenink.

Erika & Johan 15 jaar Drie jaar geleden zijn Erika & Johan een winkel gestart in winkelcentrum Hoog Ambacht te Hendrik-Ido-Ambacht en recent heeft deze een metamorfose ondergaan. Lang hebben ze erover gedroomd en nu is de winkel een woonbeleving, precies zoals zij het leuk vinden. De uitstraling is anders dan de meeste woninginrichtingen. Wat u bij Erika & Johan kan verwachten is binnenzonwering, gordijnen, behang, vloeren en advies op maat afgestijld met leuke woonaccessoires en kleinmeubelen. Grote etalages waar ze leuke presentaties maken op pallets, en vergeet ook de pallets in de winkel niet, waar u sfeer kan proeven en beleven. Geniet van de mooie momenten van het leven in een mooi in-

terieur, dat is wat Erika & Johan willen bereiken. Momenteel is Brocante en Vintage erg hot. Hier spelen ze op in door oude meubelen een nieuw leven te geven, ze voorzien de meubelen van een nieuwe verf laag of andere stoffering. Het resulteert in exclusieve en aparte artikelen. Om de collectie samen te stellen bezoeken Erika & Johan veel brocante markten in België en Frankrijk. Dit is zeker geen straf, want ze vinden het heerlijk om daar rond te struinen. De winkel biedt dan ook gepimpte meubelen met een combinatie van nieuwe woonaccessoires. Bent u geïnspireerd geraakt door het verhaal breng dan een bezoek aan de eigentijdse winkel van Erika & Johan.

J.F. Kennedyschool sluit thema ‘ruimte’ af Afgelopen dinsdagavond heeft de John F. Kennedyschool aan de Steenbakkerstraat in Hendrik Ido Ambacht haar eerste grote thema ‘ruimte’ afgesloten. Op allerlei verschillende manieren hebben de kinderen de afgelopen weken veel over de ruimte geleerd. Zo zijn ze naar de Sterrenwacht in Dordrecht geweest waar ‘meneer Frans’ op een hele leuke manier uitleg gaf over de planeten. Wist u bijvoorbeeld dat Neptunus uit methaangas bestaat. Ja, dat gas komt ook uit koeien. Dus hoe ruikt het op Neptunus? Juist, naar een koeienscheet! Daarnaast zijn de kinderen naar het Planetarium in Rijsoord geweest waar ze hebben gekeken naar een film over de

geschiedenis van de ruimtevaart. Tijdens de thema-afsluiting op dinsdagavond konden de ouders bekijken wat de kinderen allemaal hadden geleerd en konden er allemaal dingen gedaan worden rond het thema ruimte. Zo konden er zelf raketjes gemaakt worden en konden kinderen ervaren hoe het was om gewichtsloos water te drinken of met zware ruimteschoenen aan te lopen. In het hele schoolgebouw kwam men sterren, planeten en raketten tegen. Tussen de activiteiten door kon men in het spacecafé genieten van heerlijke ruimtehapjes, zoals sterren- of zonnetaart en maankoekjes.

Het Wijkteam presenteerde zich afgelopen zaterdag enthousiast aan de bewoners van Hendrik-Ido-Ambacht

Feestelijke opening Chocolaterie Chouette Afgelopen zaterdag 12 oktober vond de Chocola kun je heel het jaar door eten. Maar feestelijke opening plaats van Chocolaterie wat is nu een beter excuus om iemand een doosje bonbons te geven, dan een feestelijke Chouette in de Schoof. gelegenheid. Denk aan sinterklaas of kerst, Met onze ruim 25 jaar ervaring in de ambachte- waarbij u een heerlijke chocoladeletter of lijke wereld van de chocolade hebben wij voor een lekkere doos bonbons kunt geven. Bent ieder wat wils. Met de combinatie van eigen u nieuwsgierig geworden, dan nodigen wij u gemaakte chocolade en een vast assortiment graag uit in onze winkel om zelf de wereld van van 70 soorten bonbons vindt u altijd wat u de chocolade en thee te komen ontdekken! zoekt. Verder hebben wij ook 45 overheerlijke thee soorten in ons vast assortiment. Graag zien wij u vanaf deze week in onze winkel!


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl LCD tv defect?Reparatie Service Ridderkerk ook voor magnetron en audio reparatie 0180-464625 www.lcddefect.nl Bijles wiskunde door ervaren studente Niveau t/m HAVO 5. â‚Ź15/u. Tel. 6816817 Elektrotechnischbedrijf NaDĂŠ Totaal Voor al u elektra werkzaamheden in en om uw huis. Ook plaatsen wij zonnepanelen van een bekend Duits merk. Tel.: 06-22413110 info@nade-totaal.nl www.nade-totaal.nl Heeft u computerhulp nodig? Wij helpen u graag! www.mrj-computers.nl 078-6818503

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Iedere zaterdag is er Kinderbijbelclub in Cascade, 10:30-12:00 u Alle kinderen van 4-12 jaar zijn welkom om te komen zingen, knutselen en te luisteren naar een Bijbelverhaal. Meer weten? Bel 6820730

Extra aanbieding bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, H-I-Ambacht. 078-8795965, 50% korting op alle najaarskleding. OPPAS AANGEBODEN Vr. 35 jr. Betrouwbaar, HBO opgel. Zonder zorgen een avond weg? Bel: 06-33704543

NIET VERHUIZEN?? Daarom uw bestaande parketvloer opschuren, borstelen, inkleuren. Alles kan!!! UITBOUWEN?? Aanhelen, intanden van uw parketvloer is onze specialiteit. Kijk op www.voorwindenvloeren.nl of bel 078-6813668

HARPLES Zwijndrecht www.nienkeonderstal.nl Mooie Borduurpakketten! Zie: www.borduursmit.nl

VLOOIENMARKT: Zon 27 Okt + Zon 01 Dec + 15 Dec, Ridderkerk, Sporthal de Fakkel (13-17.00 U) 06-53.777.967

Sanitair vervangen? Bel voor een afspraak of neem een kijkje op www.nicovandriel.nl Tel. 078-6822706 VLOOIENMARKT: Zon 08 Dec Zwijndrecht, de Develhal, (10-16u) 06-83.777.967

Nieuw kringloop Snuffel Wij halen bijna alles op soms vergoeding. Ook rijden we naar de stort. 06-49176014 Gevr. medewerker

Nijverheidsweg 64, 3341 LJ H-I-Amb acht 078 - 6849399, www.ddoublea@12mo ve.nl

Fitnessclub

Weet U wat de werkelijke prijs is van een ďŹ tnessabonnement? Dat is bij ons alleen de kosten van het abonnement (naar keuze) Inschrijfgeld: bij ons NIETS Kosten begeleiding: bij ons NIETS Kosten trainingsschemaâ€?s (iedere 6 weken): bij ons NIETS Kosten voedingsadviezen, zo vaak als nodig: bij ons NIETS Al deze kosten bij elkaar vormen de werkelijke kostprijs!!!!! WIST U DIT De basis van ďŹ tness bestaat uit 3 onderdelen; 1. squat (kniebuigen) 2. deathliften 3. bankdrukken Deze basis geldt voor mannen, maar zeer zeker ook voor vrouwen zonder de 3 basisoefeningen kan men niet spreken van een ďŹ tnessschema, maar van een ‘fun’schema, om deze basisoefeningen heen kan een echt ďŹ tness, kracht of bodybuildingschema worden gemaakt, belangrijk is echter wel dat eerst de basisoefeningen perfect worden uitgevoerd, dit dient altijd met freeweights te worden gedaan. Hiervoor is uiteraard wel goede begeleiding nodig.

de hele week: 17 t/m 23 oktober

heerlijk vers,

punt

OKTOBER ACTIES! LS & B GROOMING MEN ONLY

L’OREAL SERIE EXPERT

50%

20%

KORTING

KORTING

WITTE PUNTJES:

DESIGN BY iKD.NL

* ACTIES GELDEN IN OKTOBER 2013

KAPSALON + WINKEL IN KAPPERS BENODIGDHEDEN

WWW.STUDIOLUIJCX.NL

OPENINGSTIJDEN

STUDIO LUIJCX

MA 13.00 - 17.00 DI 09.00 - 17.00 WO 09.00 - 17.00

B. DE BRUĂ?NELAAN 72 3331 AG ZWIJNDRECHT T: 078 - 612 52 84

DO 09.00 - 20.00 VR 08.00 - 17.00 ZA 08.00 - 15.00

waalzinnig

iedere donderdag:

heel

lekker gratis

HERFSTPRIJS! MOTORZAAG MS 170-D 199 â‚Źâ‚Źâ‚Ź 244199 30 cm

30 cm

volgende week dinsdag:

4+2 GRATIS!

WAALTJES VOLKOREN:

1,79

â‚Ź 244

Alle acties zijn geldig tot 15 december 2013

3HALEN 2BETALEN GOEDKOOPSTE BROOD IS GRATIS

OVERTUIG UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN Voor de professionele tuinier

Onze techniek wint terrein ERKEND VAKHANDELAAR

Lagendijk 178 2988 AD Ridderkerk Telefoon 0180 - 42 13 99 Telefax 0180 - 42 34 53 info@gavdwaal.nl

gavdwaal.nl VCA* GECERTIFICEERD

KWALITEIT • ADVIES • SERVICE KWALITEIT • ADVIES • SERVICE

Alblasserdam: Makado-Center 36,tel: 078-6917488 Hendrik-Ido-Ambacht, Reeweg 76, tel: 078-6814376 Ridderkerk: Jan Steenstraat 7, tel: 0180-427767 Ridderkerk: Vlietplein 112A, tel: 0180-426075 Ridderkerk: Dillenburgplein 4, tel: 0180-417224


woensdag 16 oktober 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

5

Prijsuitreiking ballonnenwedstrijd Sophiastaete

De kop is er af! Startbijeenkomst Oranjevereniging

Tijdens de opening van Sophiastaete hebben gekregen. Tessa heeft hierbij de hoofdprijs geveel kinderen meegedaan aan de ballonnen- wonnen. Haar ballon met kaartje is 164 km van wedstrijd. Veel ballonnen zijn de lucht in ge- Hendrik-Ido-Ambacht vandaan gevonden. gaan en naar Brabant of zelfs België gevlogen. Er zijn 45 gevonden kaartjes teruggestuurd. De Van links naar rechts: Saul (3e), drie kinderen waarvan het kaartje het verst weg Jasmijn (2e) en Tessa (1e) is gevonden hebben van Rhiant een cadeau

Na maanden van voorbereidingen was het zover! Vrijdagavond 11 oktober werd de startbijeenkomst van de festiviteiten, ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan, gehouden! Tijdens deze bijeenkomst werd het 1e exemplaar van jubileumboek, wat is geschreven en samengesteld door Ger van der Straaten, aangeboden aan burgemeester Jan Heijkoop. Alle leden van de Oranjevereniging krijgen dit boek van de Oranjevereniging aangeboden. Middels het inleveren van de brief, die alle leden thuis gestuurd hebben gekregen, kunnen zij het boek in hun bezit krijgen. Vier bestuursleden werden in het zonnetje gezet! Nel Moelker – van der Giessen, Wim Groenendijk, Dirk Havenaar en Jaap den Hoed, ontvingen uit handen van Adriaan van der Pols, vertegenwoordiger van de afdelingen Zuid-Holland en Zeeland bij de Bond van Oranjeverenigingen, de bronzen legpenning met draagspeld en Oorkonde. Alle vier werden zij geprezen om

hun betrokkenheid en inzet. De avond werd muzikaal opgeluisterd door Sabine Poiesz op viool en Jaap Wisselink op piano. Jonge getalenteerde musici, die de aanwezigen meenamen in werken van Mozart en Schubert, maar ook het inmiddels door de Maxima tranen bekende Adios Nonino brachten zij ten gehore. Aan het eind van het officiële programma werden de gasten meegenomen naar de hal van het gemeentehuis waar Alie Tas, voorzitter van het Historisch Genootschap, samen met Fred van Stratum, samensteller van de tentoonstelling, met burgemeester Jan Heijkoop en de secretaris van de Oranjebond, Theo Slagboom de tentoonstelling opende. De Tentoonstelling geeft een beeld van 100 Koninginnedagen en is gedurende de openingstijden van het gemeentehuis nog de hele maand oktober te bekijken. Tekst: Marlies Bol Haagsma

Vogelvoerkrans maken In de herfstvakantie, op woensdag 23 oktober kun je weer gezellig een vogelvoerkrans komen maken. Als het weer kouder wordt is er voor de vogels minder eten te vinden en zijn ze vast blij met wat extra voer. Je gaat een strokrans versieren met doppinda’s, trosgierst, vetbolletjes enz. Voor limonade en wat lekkers wordt gezorgd. Geef je van tevoren op, want er is maar plaats

50e zangdienst Open Hof Afgelopen zondag vond de 50e zangdienst plaats in De Open Hof te Hendrik-Ido-Ambacht. Met medewerking van het Chr. Mannenkoor “Excelsior”uit H-I-Ambacht en vocaal ensemble “Chantibelle”uit Zwijndrecht, beide o.l.v. Ilona Vooijs-de Kievit en wisselend begeleid op het orgel en de vleugel door Edwin Vooijs. Het vele publiek wat deze middag de Open Hof bezochten, hebben kunnen genieten van prachtige koorzang en solozang.

Daarnaast stond er uiteraard veel samenzang op het programma en een improvisatie van pianist Edwin Vooijs. De organisatoren zijn dan ook verheugd dat zovelen deze zangdienst bezochten en zijn dan ook extra gestimuleerd en gemotiveerd om hiermee door te gaan. Dit doet zij dan ook, want de volgende dienst is op zondag 3 november a.s. en dan met m.m.v. van een groot koor uit Rotterdam, namelijk The Credo Singers. Ook in 2014 staan al weer een 8-tal diensten gepland, met medewerking van bekende koren en zanggroepen.

voor 16 kinderen. De kosten zijn €7.50 ( voor aanvang betalen) en we beginnen om 11.00 uur en het zal tot 12.30 duren. Opgeven kan telefonisch 078-6814361 , via de mail info@jeugdspeelpark.nl of via de website www.jeugdspeelpark.nl. Het Jeugdspeelpark is te vinden aan de van Kijfhoekstraat 302, 3341 ST Hendrik Ido Ambacht.

Weblog van burgemeester en wethouders Eigen volk eerst? Over het aanbestedingsbeleid van de gemeente In economisch mindere tijden kijken ondernemers kritisch(er) naar de bestedingen door de gemeente. En terecht! Als lokale overheid hebben we ook veel belang bij goed lopende ondernemingen. Onze burgers en dus ook ondernemers mogen kritisch zijn op de wijze waarop wij als bestuur omgaan met de portemonnee van de gemeente en ons ook vragen waar de opdrachten vanuit de gemeente heengaan. Vanaf 2011 laat ik als portefeuillehouder economische zaken registreren welk percentage van de opdrachten en aanbestedingen van de gemeente bij Ambachtse ondernemers terecht komt. Dit bespreek ik dan weer met de ondernemers via de Vereniging van Ambachtse Ondernemers. Zo houden we elkaar scherp. In 2012 zijn 49 van de 72 opdrachten van de gemeentelijke afdeling Beheer Openbare Ruimte terecht gekomen bij Ambachtse bedrijven. Dat is zo’n 68% en dat lijkt me een mooie score. Recent hebben we regionaal nieuw inkoop- en aanbestedingsbeleid vastgesteld en daarin heeft de inschakeling van lokale bedrijven een prominente plek. Nu kunt u zich afvragen of ‘eigen volk dan eerst gaat’. Echter, juist omdat we zorgvuldig willen omgaan met gemeentelijke middelen is daar bij de inschakeling van lokale bedrijven geen sprake van! Onze ondernemers krijgen de kans om de hoogste kwaliteit tegen de laagste prijs te bieden. Daarmee dienen we meer doelen: zuinig omgaan met gemeentelijke middelen waaronder de ‘belastingcenten’ van onze burgers en het stimuleren van onze Ambachtse bedrijven. We blijven dus de vinger aan de pols houden! Wilt u reageren op deze weblog? Mail dan naar: communicatie@ h-i-ambacht.nl

Teunis Stoop

Wethouder


Voorlichting en adviescommissie voor de woningbouw en woonomgeving in Hendrik-Ido-Ambacht

Hoe bevalt uw woning? Passen alle ďŹ etsen in de berging? Is er genoeg licht in de keuken? Draaien alle deuren de juiste kant op? Had u het anders gedaan als u de architect was geweest?

Belangstelling voor bouwen en wonen?

VAC Hendrik-Ido-Ambacht, de Voorlichting en Advies dvies Commis Commissie voor de woningbouw, bestaat momenteel uit 5 vrijwilligers illigers die met een praktisch oog kritisch kijken naar ontwerptekeningen ningen van woningen en de woonomgeving en brengt daarover advies es uit aan de gemeente, architecten, projectontwikkelaars en anderen.

Wij zoeken vrijwilligers, rs zow zowel dames als he heren! Deskundigheid is niet vereist, st, wij zorgen zo nodig voor scholing. Het notuleren van de vergaderingen aderi vindt bij toerbeurt urt plaats. Dit vrijwilligerswerk is onbetaald, taald, maar kosten worden vergoed.

15 JARIG

AEN STERA BE ER + N OV M B OKTOB FEESTMA

Bij aankoop van behang GRATIS

lijm

Huismerk GE-WOON

15% korting op laminaat 25% korting op duo rolgordijnen 15% korting op rolgordijnen 15% korting op tapijt

Meer weten? Kijk op onze website http://vac.ambacht.net/ mbacht.net/ en/of bel met: An van den Broek, tel. 078 - 68 123 20 0 of met: Jur Nihot, tel. 078 - 68 196 19

2 broek of rok

WOONSTUDIO

AND

Dan is de VAC iets voor u!

e

ERIKA & JOHAN

ERIKA & JOHAN WOONSTUDIO Sophiapromenade 2, 3344 PM H.I. Ambacht, tel: 078 682 26 00 www.ejwoonstudio.nl

HALV PRIJ E S

Alle combinaties zijn mogelijk in onze dames, heren, kinder en babyafdeling.

De Schoof 124, 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 43 36 (naast de Jumbo Supermarkt)

Herfst bij Bakker Voordijk: Brood van de week: Robuust meergranen*

van 2,75

voor

Suikerbrood

van 2,50

voor

Hazelnootgebak

van 1,60

voor

Hazelnootkoeken

van 3,50

voor

1,99 1,99 1,20 2.99

Iedere woensdag marktdag. Marktprijzen bij Bakkerij Voordijk... alle broden 3 halen 2 betalen! * deze aanbiedingen zijn ook geldig bij Jumbo van Daalhuizen HENDRIK IDO AMBACHT - De Schoof 40 - tel. 078-6126743

Kijk ook op www.vandevenfashionshops.nl en like ons op facebook!

Openingstijden: Wij zijn geopend maandag tot donderdag van 8.00 uur tot 17.30 uur vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 8.00 uur tot 16.00 uur.


woensdag 16 oktober 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

ASz maakt weer kans op prijs Patiënten die lovend zijn over die ene speciale dokter, die warme verpleegkundige, of die prettige afdeling in het Albert Schweitzer ziekenhuis, kunnen een of meer zorgverleners voordragen voor de ‘ASz Gastvrijheidsprijs’. Dat kan op www.asz.nl.

ziekenhuis voordragen voor de prijs, op de ziekenhuiswebsite. Vorig jaar ontving de Cliëntenraad een dikke honderd voordrachten. De winnaar wordt bekendgemaakt op de nieuwsjaarsreceptie 2014 en krijgt daar een aandenken en de cheque van 5000 euro, te besteden binnen de

eigen werkomgeving. Met de prijs wil de Cliëntenraad op positieve wijze de stem van de patiënt laten horen én een bijdrage leveren aan het verder verhogen van de gastvrijheid van het ziekenhuis.

Dat is een blijk van waardering die de Cliëntenraad (de belangenbehartiger van de patiënten) voor het derde achtereenvolgende jaar uitreikt om de gastvrijheid en patiëntvriendelijkheid in het ASz verder te verhogen. De winnaar mag 5000 euro besteden om nog patiëntvriendelijker te worden. Iedereen mag een individuele zorgverlener of afdeling nomineren, die het afgelopen jaar heeft uitgeblonken in patientvriendelijkheid, gastvrijheid of een bijzondere prestatie. Het kan zijn dat er iets uitzonderlijks heeft plaatsgevonden, maar dat hoeft niet. Ook een afdeling waar alles gewoon van een leien dakje ging, kan worden voorgedragen. Tot en met 31 oktober kunnen patiënten en bezoekers - maar ook medewerkers en dokters uit het ASz - een afdeling of persoon uit het

Ingezonden brief Ik hou van Ambacht! Waarom? Nou, dat zal ik vertellen. Als ik smorgens /’s middags/ ’s avonds de hond aan het uitlaten ben, of als ik de vuilniszakken aan het wegbrengen ben, of zo maar, als ik aan het wandelen ben en ik kom iemand onderweg tegen, zeggen de mensen mij altijd gedag, knikken vriendelijk of roepen in het voorbijgaan; HOI! Dat vind ik bijzonder. Laatst liep ik met mijn schoonzus naar de winkel en kwamen iemand tegen. We zeiden al voorbijlopend gedag tegen elkaar. Ken je die jongen?, zei mijn schoonzus. Nee, niet dat ik weet, antwoordde ik. Nou, zei mijn schoonzus, dat zou ik in Dordrecht of Rotterdam maar niet zo maar doen, iemand gedag zeggen die je niet ken. Want dan heb je grote kans dat je zo maar in het ziekenhuis wordt geslagen!! In Ambacht gelukkig niet! Toch? Een paar dagen geleden fietste ik op een winderige dag naar de Schoof. Waaide plotseling mijn pet van mijn hoofd. Er stopte toen direct een wildvreemde man met zijn fiets, raapte mijn pet gelijk op en nee..!..hij fietste niet gelijk weg, maar wachtte tot ik bij hem was, gaf mijn pet terug en zei lachend;goed vasthouden hoor, want voor je het weet vliegt ie naar Zwijndecht! Leuk toch? Was een wildvreemde man!!!

Vorig jaar won de kinderdiabetespoli Diatime. Trotse teamleden namen de prijs in ontvangst. Links juryvoorzitter Jan Heijkoop (burgemeester van Hendrik-Ido-Ambacht), rechts Cliëntenraadvoorzitter Hans de Goeij. Foto: Frederike Roozen-Slieker

Boottocht Ronde Tafel De Ronde Tafel Zwijndrecht is een serviceclub voor mannen tussen de 25 en 40 jaar. Allemaal wonend of werkend in Zwijndrecht en omgeving. Naast de nodige gezelligheid en vriendschap is persoonlijke ontplooiing en het leveren van een gezamenlijke bijdrage aan de gemeenschap minstens zo belangrijk. Een mooi en tevens het langstlopende serviceproject is de jaarlijkse boottocht, die op dinsdag 8 oktober voor het 29e jaar op rij werd georganiseerd. Speciaal voor mensen uit Zwijndrecht en Hendrik Ido Ambacht, die wel wat extra aandacht

kunnen gebruiken. Om de juiste mensen eindelijk in de prijzen viel. te kunnen selecteren, wordt nauw samengewerkt met de huisartsen en ver- Op deze manier werd deze mensen een onvergetelijke dag bezorgd, zonder dat zorgingshuizen. dit hen iets heeft gekost door de inzet Om half 10 ‘s ochtends vertrok vanaf het van de Ronde Tafel en de gulle sponsoVeerplein in Zwijndrecht een boot ge- ring van: VT Group, Asro Adviesgroep, vuld met ruim 120 gasten. Voor het ver- Bakkerij Van der Spoel, Hotel Ara, Hilvoer van en naar de boot was gezorgd. lfresh International, Hema, Verhage SlijDe gehele dag kon men genieten van terij, Abels Parfumerie, Woonkracht 10, het mooie uitzicht vanaf de boot, de ca- L. van der Linde Dakbedekking, Florensis, tering werd gedaan door de mannen van Kroon Metal, Flynth, AA Lease, Winter de Ronde Tafel en er was ook de nodige VVE Beheer, Helmink Telecommunicaentertainment aan boord: live muziek en tie, Interdam, ABN AMRO, Bartec, Binder een gezellige bingo waarbij elke gast uit- Groenprojecten en Piet Høvig.

Activiteiten in herfstvakantie In de herfstvakantie vinden er op 22, 23 en 24 oktober weer de vakantieactiviteiten plaats in het Hervormd Jeugdcentrum. Tijdens deze vakantieactiviteiten wordt er geknutseld, een Bijbelverhaal verteld, gezongen, spelletjes gedaan en nog veel meer leuke dingen gedaan. Het thema dit jaar is “Te gek!”. Iedereen van 4 t/m 10 jaar is op dinsdagochtend, woensdagochtend en donderdagochtend vanaf 09.45 uur van harte welkom.

7

eten we dus lekker een broodje met elkaar. Die middag komt er een heus kindertheater langs. Deze middag duurt tot 14.30 uur. Op donderdagavond willen we de week afsluiten met alle kinderen, ouders en andere belangstellenden. De avond begint om 19.00 uur en duurt tot ongeveer 20.00 uur. Dit jaar wordt er een musical vertoond!

Ben je nieuwsgierig geworden, kom dan ook langs bij het Hervormd Jeugdcentrum aan de Vijverhof 10. Het programma start om 10.00 uur. We hopen dat jullie komen en neem Op dinsdag en donderdag duurt het al je vriendjes en vriendinnetjes mee! programma tot 12.00 uur. Op woens- Wij hebben er zin in! dag wordt er voor eten gezorgd en

Verzamelruilbeurs Op zaterdag 19 oktober organiseert de vereniging ‘De Verzamelaars van de Drecht- en Merwestreek’ van 10.00 - 15.00 uur in “DE PALM” v/d Palmstraat 3 te Papendrecht een grote algemene verzamel- ruilbeurs, met alle soorten en variëteiten verzamelmateriaal (geen treinen). De standhouders zorgen voor een uitstalling van onder andere postzegels, clips, brieven, speldjes munten, ansichtkaarten, curiosa, flippo’s, smurfen, (strip)boeken, telefoonkaarten, eierdopjes, Diddl koningshuis, oud speelgoed, miniatuurauto’s pennen, lucifermerken, AH voetbalplaatjes verzamelitems enz. De bezoekers kunnen dan ook rekenen op een mooi en divers aanbod van verzamelmateriaal op deze gezellige beurs. Ruime gratis parkeergelegenheid aanwezig. Entree is gratis!! Voor nadere info en tafelreservering 010 - 5216731. Fax 084-8331712 drecht.merwestreek@tiscalimail.nl

En weet je wat heeel fijn, lief en hartverwarmend was? Recentelijk was mijn vrouw de hond aan het uitlaten(we doen het bij toerbeurt), werd ze plotseling onwel en viel op straat neer. Kwamen er direct 2 dames aangesneld om mijn vrouw te helpen. Deze dames hebben zeer bezorgd direct een ambulance gebeld en een van de dames heeft de hond mee naar haar huis meegenomen. Met mijn vrouw is het gelukkig allemaal snel goed gekomen en was ‘smiddags weer thuis. De hele middag heeft de hond bij die wildvreemde vrouw in huis gezeten en eind van de middag weer bij ons thuis gebracht. Is dat niet verschrikkelijk aardig?! ’sÁvonds kwam die andere vrouw nog aanbellen om te vragen hoe het er mee was. Nou, DAAROM hou ik van Ambacht! Dames, mede namens mijn vrouw, nogmaals heel, heel hartelijk bedankt. Guus B.

Samen zingen op zondagavond Aanstaande zondag 20 oktober is er Samen Zingen op Zondagavond. Het Thema van deze avond is ‘Lof en Dank’. Het programma is afgestemd op alle leeftijden, omdat het nu herfstvakantie is is de aanvangstijd 19:30 uur. Dit geeft u de mogelijkheid ook met (kleinere) kinderen mee te komen zingen. Hiermee is met het programma rekening gehouden. De locatie is de Ichtuskerk, Vlietplein, RidderkerkDrievliet. Kom en zing mee! U bent van harte welkom.

Themadag Nehemia Op zaterdag 9 november organiseert Nehemia Ministries voor de eerste keer een themadag. Dit keer met als thema: Gods love heals. De dag bestaat uit een hoofdsessie, gevolgd door tijd van persoonlijk gebed. Daarnaast zal er keuze zijn uit drie seminars. Sprekers deze dag zullen zijn: Bert de Haan, Margreet van Straalen, Dick van Steenis en Arno van der Knaap. De themadag vindt plaats in het kerkgebouw van Nehemia Ministries aan de H.A. Lorentzstraat 5 in Zwijndrecht. De gehele dag is gratis, aanmelden is wel verplicht (ivm catering), dit kan via www.nehemiacollege.nl.


Suurmond en Partners

Met het laatste afscheid moet je een leven lang verder

U I TU VI TAVAA RA RT TBBEEGGEE L EE IIDDI INNGG AFSCHEIDSBEGELEIDING

06 51 37 31 20 Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

sŽŽƌ ĞĞŶ ƐƚŝũůǀŽůůĞ ĞŶ ƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞ ƵŝƚǀĂĂƌƚ

omdat afscheid nemen zo persoonlijk is... Sophia van den Dobbelsteen 0183 - 58 96 32 dag en nacht bereikbaar

DĞůĚĂĚƌĞƐ ĚĂŐ ĞŶ ŶĂĐŚƚ ďĞƌĞŝŬďĂĂƌ͗ DĞǀƌ͘ :͘Z͘>͘ ^ĐŚĞƵƌǁĂƚĞƌͲ ĞďďŝŶŬ sĂŶ ƐƐĞŶĚĞůĨƚŐĂĂƌĚĞ ϯϵ

;ϬϳϴͿ ϲϴϭ ϲϬ ϯϰ www.suurmond-partners.nl

;ď͘Ő͘Ő͘ ĞŶ ǀŽŽƌ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝĞ ĞŶ ǀƌĂŐĞŶ͗ ϬϭϴϬͲϲϭϮϳϯϱͿ ŽĨ ŬŝũŬ ŽƉ͗ ǁǁǁ͘ŬůŝŶŬƵŝƚǀĂĂƌƚ͘Ŷů

uitvaartbegeleiding Sjaan Vliegen

06 - 51 05 65 16

www.zirkoon-afscheidsbegeleiding.nl

info@vliegenuitvaartbegeleiding.nl www.vliegenuitvaartbegeleiding.nl

De uitvaartwensen van nabestaanden staan bij Meenhuis Uitvaartzorg centraal. Wij zijn een algehele uitvaartorganisatie en verzorgen uitvaarten in de samenleving voor een ieder ongeacht religie, huidskleur of achtergrond in de regio Rijnmond. Meenhuis Uitvaartzorg is lid van het Keurmerk Uitvaartzorg en werkt met de volgende kwaliteitsnormen:

voor meer informatie: www.meenhuis.nl Vestiging Rotterdam Rouwcentrum De Palm Palmentuin 73 3078 KJ Rotterdam Tel. 010 - 483 82 67

- Heldere afspraken over de uitvoering - Transparante kostenbegroting - Goede organisatie van de uitvaart

Vestiging Rozenburg Rt. Rouwcentrum De Uytvaert Welgelegen 1a 3181 DV Rozenburg Tel. 0181 - 21 44 24

V r u, maar vooral m t u om samen de juiste vorm te vinden...

- Bekwaam personeel - Doelmatige klachtenafhandeling - Klanttevredenheidsonderzoek

Vestiging H.I. Ambacht Langeweg 5 3343 LD H.I.Ambacht Tel. 078 - 681 96 74 info@meenhuis.nl

Voorbespreking? Regel het nu! Ontvang een gratis wilsbeschikkingboekje en informatie over ons depositofonds. • uitvaartverzorging sinds 1935 • persoonlijke begeleiding

www.harmsmauitvaartverzorging.nl Mevr. H.J. Harmsma

Burg. de Bru nelaan 27

Mevr. B. van Duren

3331 AC Zwijndrecht

078 - 6124200 24/7

• opbaring thuis met koeling of in uitvaartcentrum Achterambacht op de begraafplaats • grafmonumenten wij verzorgen Melding van overlijden alléén begrafenissen en informatienummer:

www.vanbezeij.nl 0180 - 64 71 01

Spijkers met koppen slaan?

Van Kooten

DiscoZwemmen Kom naar onze spetterende zwemdisco op Zaterdagavond 26 oktober

Bouw- en onderhoudsbedrijf sinds 1987 werkzaam!

nieuwbouw verbouw onderhoud renovatie KU DA NST S KK AP TOF ELL EN

van 19.00 tot 20.30 uur Waar: Zwembad de Louwert Kosten: € 6,00 per kind incl. drankje en wat te snoepen. Leeftijd: 6 t/m 12 jaar en minimaal in het bezit van zwemdiploma A Kaartverkoop aan de kassa na 15.30 uur (niet op de avond zelf!) OP = OP!!! OP = OP!!! OP = OP!!!

25

Van Kooten

Maak de perfecte indruk bij familie, vrienden of relaties...

Geef een unieke wijndoos cadeau! ent sor tim a r s a s t Groo verkrijgba uk gen Per st n & bezor lle Beste le levertijd Snel

Bouw- en onderhouds bedrijf sinds 1987 werkzaam!

kozijnen * deuren * ramen * dakkapellen Tevens verzorgen wij de beglazing Zwanebloem 29 • H.I.Ambacht •

6817310

Bestel een wijncadeau gevuld met heerlijke: rode of witte wijn, rosé of een chocolade wijnfles!

www.bertvankootenbouw.nl Goed geslagen!

Volg ons op

Een nlijk persooea u ! cad

Mijn WijnDoos.nl

www.mijnwijndoos.nl


woensdag 16 oktober 2013

Weekblad De Brug

Geen thee en sigaretten meer... In haar slaap is rustig overleden

Atti Zwikker Adriana Cornelia Zwikker gehuwd geweest met Theo Jonker 3 december 1928

9 oktober 2013

Jojan Jonker en Berthy Cambier Doris Jonker en Ton Podt Mark Bouwense en Dayna Koops

Correspondentieadres: Doris Jonker Amandelgaarde 40 3344 RE Hendrik-Ido-Ambacht jdjonker@telfort.nl De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.

Familieberichten

9


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Wat u ook zoekt of nodig heeft, kom eerst kijken bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, 3341 VC H-I-Ambacht, 078-8795965. Wo-do van 10-17, vrij 12-17 en za 10-14 uur. Inname alle herbruikbare artikelen tijdens openingsuren of op afspraak. Laminaat nodig? www.twigtparket.nl Wat voor u! Gezondheid, slank of fit Trix’s ‘for a better life’ Herbalife distributeur Bel: 6817807 Alles onder ĂŠĂŠn dak Kapsalon/Visagie Schoonheidssalon Nagelstudio/Pedicure Permanentmake-up Hairextensions Wimperextensions Definitief ontharen Microskinpolish Botox/Fillers Burg.de BruŃ—nelaan 40 3331 AE Zwijndrecht www.janbakelaar.nl www.aesthetical.nl Tel.:078-6195548 Computerproblemen? Installeren, uitleg, vastgelopen pc. Het wordt opgelost bij u thuis No cure no pay Bel: 06-23539614

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Wasautomaat, vaatwasser, droger kapot? Bel H. Brand Witgoedreparatie 06-23830324. Ook verkoop nieuwe witgoedapparaten. Kijk op www.h-brand.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10 Kooiman Zonwering HĂŠt adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissĂŠdeuren 0184-425857 medisch pedicure pedicurepraktijk Crescent voor al uw voetklachten en cosmetische voetbehandeling vergoeding diabetici/reuma zorgverzekering/ketenzorg Voor info of afspraak Corina de Mooij tel; 0640773948 of bekijk de website www.pedicurecrescent.nl Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl HARPLES Zwijndrecht www.nienkeonderstal.nl

BIOLOGISCHE VOEDING tegen een zeer aantrekkelijke prijs: www.vanhavertotgort.nl voor inf. 0611168005 Ella pedicure â‚Ź20,50 Bij u aan huis â‚Ź25.00 06.55.95.87.86 H.I.Ambacht

UW KUNSTGEBIT

Hondentrimsalon ‘Carpe Diem’ Voor een vakkundige verzorging van uw hond. Rijks-gedipl. en lid van ABHB. Info: Sonja Verbeek, 06-42.73.70.01

VERDIENT ONZE ZORG! - kunstgebit

Motorlessen nu â‚Ź39,per heel uur. Pakket en spoedopleiding mogelijk. Tevens bromfietsopleidingen. WWW.RIJSCHOOLSAFERIDE.NL 06-25234903 De Doorbraak Holistische massage www.massagepraktijk dedoorbraak.nl Iris van Putten 0786813307 / 0620547670 DMD Design Meubelstoffeerderij Stoelenmatterij Gratis offerte aan huis 078-6916684 VLOOIENMARKT: Zat 30 Nov + Zat. 21 Dec, H.I. Ambacht, de Ridderhal, (10-16 U) 06-53.777.967

- klikgebit - frameprotheses - reparaties

Passage 17 3331 CM Zwijndrecht T 078 - 612 14 42 E tpp@vandermale.info I www.vandermale.info Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur

OPENINGSTIJDEN Ma: gesloten Di: 08.30 - 18.00 uur Wo: 08.30 - 18.00 uur

Do: 08.30 - 18.00 uur Vrij: 08.30 - 21.00 uur Zat: 08.30 - 17.00 uur

Willem de Zwijgerstraat 1a 3341 EN Hendrik-Ido-Ambacht Tel. 078 - 6848100 LQIR#GHÀHWVHQYDQDPEDFKW QO Wij gaan verbouwen! Na onze start (april 2013) in de oude Margrietschool hebben wij onze ogen en oren open gehouden, YHUVFKLOOHQGH UHDFWLHV ]LMQ HU WRW RQV JHNRPHQ 1. We weten niet waar we moeten zijn. +HW LV WH UXLP RSJH]HW HQ GDDUGRRU RQRYHU]LFKWHOLMN =RYHHO ÀHWVHQ :H ]LHQ GRRU GH ÀHWVHQ GH ÀHWV niet meer.

Haal- en brengservice 1500 m2 ÀHWVSOH]LHU $OWLMG XLW YRRUUDDG OHYHUEDDU

Daarom! Pakken we deze winter de winkel en de werkplaats aan. Benieuwd wat er gaat gebeuren?

%H]RHN RQV RS ZZZ GHĂ€HWVHQYDQDPEDFKW QO

'LYHUVH PRGHOOHQ PHW NRUWLQJHQ ONZE MERKEN: RSORSHQG YDQ WRW ZHO GAZELLE, BATAVUS, SPARTA, CORTINA, URBAN, CUBE, E.C.T. LOEKI, JDEBUG,

ALPINA,YEDOO, SHIMANO, AGU, GOLD LINE, THULE, SPIUK

Batavus mambo 5

Gazelle eclipse

Gazelle esprit college

Gazelle worker 24

Gazelle worker 26

YDQ YRRU

YDQ YRRU

YDQ YRRU

YDQ YRRU

YDQ YRRU

Orange plus innergy Sparta granny GLYHUVH kleuren

YDQ YRRU

YDQ YRRU


woensdag 16 oktober 2013

Weekblad De Brug

Mens en Maatschappij 11

Vrijwilligers Rivas Zorggroep in het zonnetje gezet Hoewel het herfstweer haar intrede heeft gedaan, scheen voor de vrijwilligers van Rivas Zorggroep in Alblasserdam, Hendrik-Ido-Ambacht en Zwijndrecht de zon. Rivas zette hen in het zonnetje als blijk van waardering voor hun vrijwilligerswerk. Dagelijks helpen zij mee in verpleeghuis De Alblashof, wooncomplex Het Anker en de thuiszorg. Een groot deel van de 80 vrijwilligers was aanwezig in restaurant Bella Vista in Kinderdijk waar zij genoten van een heerlijke en uitgebreide lunch. In de bloemen Jaarlijks organiseert Rivas voor de vrijwilligers een uitstapje waarbij het traditie is om de jubilarissen extra in het zonnetje te zetten. Dit jaar is mevrouw Betsie Verheij 12½ jaar actief als vrijwilligster. Ze gaat met bewoners mee naar de kerkdienst en helpt regelmatig als gastvrouw in de binnentuin van De Alblashof. Vrijwilligers mevrouw Dini van Huuksloot, mevrouw Corrie Visch, mevrouw Gerda van Delft en mevrouw Saphira Barendse die dit jaar stoppen met hun vrijwilligerswerk werden bedankt voor hun jarenlange inzet.

Zowel de jubilaris als de dames die afscheid namen, ontvingen een mooie bos bloemen. Tijdens de lunch werden ook elf nieuwe vrijwilligers welkom geheten. Positieve reacties ‘Net als voorgaande jaren is ook dit uitstapje goed in de smaak gevallen bij de vrijwilligers’ vertelt vrijwilligerscoördinator Janet Voorberg. ‘Rivas biedt haar cliënten kleinschalige zorg met respect, warmte en aandacht. Dit realiseren wij met de inzet van onze professionals, maar de dagelijkse inzet van vrijwilligers is hierbij onmisbaar.’

Training mindfulness Mindfulness is een effectieve methode om te leren omgaan met pijn, stressklachten, vermoeidheid en depressiviteit. Door heel bewust de aandacht te richten op waar je mee bezig bent, wordt het rustiger in je hoofd en kun je gepieker verminderen. De afdeling Preventie van Yulius start voor de laatste keer dit jaar op donderdag 31 oktober a.s. met een training Mindfulness. De training wordt georganiseerd bij Yulius, locatie De Gantel in Sliedrecht en bestaat uit acht wekelijkse bijeenkomsten van 2,5 uur. De bijeenkomsten beginnen om 19.00 en eindigen rond 21.30 uur. De training is geschikt voor iedereen die bewust in het leven wil staan of wil leren omgaan met depressieve klachten of stress. Voor de training begint, vindt er een kennismakingsgesprek plaats met één van de begeleiders. Tijdens dit gesprek krijgen deelnemers inhoudelijke informatie. De kosten bedragen € 80,00. Aanmelden kan bij het secretariaat van de afdeling Preventie, telefonisch te bereiken van maandag t/m donderdag via nummer 078 65 450 75 of via e-mail preventie@yulius.nl. Hier kunt u ook terecht met eventuele vragen.

Vrijwilligers van Rivas Zorggroep werden in het zonnetje gezet voor hun inzet.

Nierstichting haalt €6870,- op in HIA In heel Nederland gingen van 16 tot en met 21 september ruim 80.000 enthousiaste collectanten op pad voor de Nierstichting. Alleen al in Hendrik-Ido-Ambacht is tijdens de Nierstichting Collecteweek €6870,86 euro ingezameld. Met dit geld zet de Nierstichting alles op alles om ervoor te zorgen dat mensen met een nierziekte in leven blijven en ook écht kunnen blijven leven. En dat is hard nodig, want voor mensen met ernstig nierfunctieverlies bestaan maar weinig opties: dialyse, niertransplantatie of de dood. “Werken je nieren niet, dan ga je dood. Dit klinkt misschien hard, maar is helaas wel de realiteit”, zegt Tom Oostrom, directeur van de Nierstichting. “Dialyse is een levensreddende behandeling, maar erg zwaar en neemt slechts twintig procent van de nierfunctie over. Daarom voelen nierpatiënten zich vaak moe en ziek en gaat hun conditie steeds verder achteruit. Een niertransplantatie is meestal de beste oplossing, er is echter nog steeds sprake van een groot tekort aan orgaandonoren.” De Nierstichting strijdt voor meer donoren, maakt zich hard voor preventie en werkt vastbe-

raden aan een draagbare kunstnier. Donornier te laat In Nederland heeft ruim 1 miljoen mensen chronische nierschade. 60.000 mensen hebben ernstige nierproblemen. 6.500 mensen zijn afhankelijk van dialyse en 900 mensen staan op de wachtlijst voor een donornier. Jaarlijks overlijdt 1 op de 6 dialysepatienten en overlijden 200 nierpatiënten op de wachtlijst omdat voor hen een donornier te laat komt. Collectant gemist? Inwoners van Hendrik Ido Ambacht die de collectanten van de Nierstichting hebben gemist of die geen kleingeld in huis hadden, kunnen hun bijdrage overmaken op ING 88.000 t.n.v. Nierstichting Nederland te Bussum. SMS-en kan ook: SMS NIER2 naar 4333 (één SMS is een eenmalige gift van 2 euro*) of SMS NIER5 naar 4333 (één SMS is een eenmalige gift van 5 euro*). *exclusief telefoonkosten. Voor meer informatie kijk op nierstichting.nl/actievoorwaarden.

Meer informatie vindt u op de website van de Nierstichting: www.nierstichting.nl

Voor jezelf opkomen Vindt u het lastig om ‘nee’ te zeggen, grenzen te stellen, kritiek te uiten, uw mening te geven of bent u bang voor conflicten? U kunt leren om op een goede manier voor uzelf op te komen, zonder een ander onnodig te kwetsen. De afdeling Preventie van Yulius organiseert op 23 en 24 oktober a.s. in Dordrecht een Assertiviteitstraining. De training is bedoeld voor volwassenen die over het algemeen goed functioneren, maar die in bepaalde situaties niet doen wat ze eigenlijk van plan waren.

Door het vergroten van de assertiviteit is er minder kans op een burn-out, spanningsklachten, depressieve en andere psychische klachten. De training vindt plaats bij Yulius, locatie Amstelwijck (bijgebouw), Van der Steenhovenplein 1 in Dordrecht. De kosten bedragen € 30,00 voor het cursusmateriaal. Er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Aanmelden kan bij het secretariaat van de afdeling Preventie van Yulius, van maandag t/m donderdag tussen 9.00 en 17.00 uur telefonisch bereikbaar via nummer 078 65 450 75 of e-mail preventie@yulius.nl.

Tai Chi in Kubiek Een rustpunt in onze ‘snelle’ tijd. Niet meer onbekend is het effect dat het regelmatig volgen van Tai Chi heeft. Al jaren is er in Wijkcentrum Kubiek op de maandagavond een groep actief. Het is een samenspel van langzame, gracieuze bewegingen, die geconcentreerd worden uitgevoerd. Dit leidt tot een betere gezondheid en harmonie tussen geest en lichaam. Het regelmatig beoefenen is bevorderlijk

voor o.a. de bloedsomloop en ademhaling. Bij voldoende deelname start er binnenkort een nieuwe groep op de maandagavond van 20.35 uur tot 21.50 uur. De contributie bedraagt €12,50 per maand. Inschrijven kan bij Wijkcentrum Kubiek, tel. 078-6126364, dit kan elke werkdag van 09.00 uur tot 12.00 uur, en op maandagmiddag. Dit kan ook via de mail: administratiekubiek@diverz.info

Het Weer MARC E.PUTTO Albla blasserda

Ridderkerk

De wisselvalligheid Barendrec Barendrecht I.Ambacht blijft troef H.I.Ambacht

Papend

Het afgelopen weekend was regionaal uitzonZwijndrecht nd derlijk nat. Zo nat zelfs dat het landelijk hoofdstation in de Bilt nog nooit zo’n regenrijk etDordrecht maal had. Binnen een tijdspanne van 24 uur viel daar 63 millimeter. Het oude record uit 1917 werd met een paar millimeter scherper gesteld. De echte zondvloedachtige regenhoeveelheden vielen in Zuidwest-Nederland waar Goeree-Overflakkee op 120 millimeter kwam. De beelden met wateroverlast en lokale oberstromingen hebben we kunnen zien op televisie. De situatie deed denken aan die van 1998 toen er nog wat meer neerslag viel in dezelfde regio. Ambacht en Zwijndrecht kwamen toch ook nog uit op een slordige 60-65 liter water per vierkante meter afgelopen tot afgelopen zondagavond. Dat was bijna de gehele maandsom voor oktober. De rest van de week blijft het ongemeen onbestendig met zeer regelmatig regenperioden of enkele buien. Actieve depressies met hun frontale aanhang blijven zich druk met ons weerbeeld bemoeien. Het is niet bepaald koud te noemen en tegen of in het weekend kan de temperatuur met wat geluk tijdens een paar drogere momenten in een zuidelijke stroming nog oplopen richting de 18 graden. De wind waait de gehele periode uit een richting die varieert van westzuidwest tot zuid. De kans op flink wat zonnige momenten is klein in dit soort situaties, dus vaak is het ronduit somber. De zonale (west) circulatie lijkt tot wasdom te zijn gekomen aan het einde van de week en in theorie kan zo’n stroming wel een paar weken aanhouden. De weermodellen laten voor de komende tien dagen dan ook geen mooi en stabiel hogedrukgebied prijken op de voor ons gunstige stek. Het zou best eens tot en met het einde van deze oktobermaand wisselvallig kunnen blijven in Zuid-Holland. Berucht was ook oktober 1974 toen het leger er aan te pas moest komen om het restant van de bijna verzopen aardappeloogst te rooien. Op sommige stekken viel tot 230 millimeter water die maand. Meer weerinfo via www.weerprimeur.nl weerman Marc Putto Wo. s’nachts min. overdag max.

Neerslag Zonkans Wind

7˚ C

Do. 10˚ C

Vrij. 10˚ C

Za. 11˚ C

Zo. 12˚ C

15˚C

15˚C

16˚C

17˚C

17˚C

75% 30% Z4

80% 25% WZW5

60% 20% ZZW4

80% 20% Z4

85% 20% ZZW5


Alle kinderen hebben dromen!

Natuurlijk wilt u dat uw kinderen hun dromen kunnen laten uitkomen. Verstandig en slim leren omgaan met geld kan daarbij helpen. Met onze kinderrekeningen leren de kinderen sparen en betalen in stappen die passen bij hun leeftijd. Daarnaast zijn er vele andere voordelen zoals een goede variabele rente, 10% extra premie na 10 jaar sparen en gratis Internet Bankieren. Zo is sparen niet alleen leerzaam maar ook extra aantrekkelijk.

Tijdens de Kinderspaarweken zetten we de kinderspaarrekeningen in de spotlights. Net als de winnaars van het Wervelwindspel hierboven en de pagina hiernaast. Wij helpen u graag verder met een goed advies, een persoonlijke benadering en bovendien een leuk welkomstcadeau voor uw kind! Bel 078 - 68 118 70 voor het maken van een afspraak met ĂŠĂŠn van onze spaaradviseurs of kom langs bij ons op kantoor.

Waar & Partners De Veldoven 5 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht T 078 - 681 18 30 E info@waar-partners.nl I www.waar-partners.nl


Jantine

Laura-Lynn

Laurens

Maurice

Mike

Robin

Sophie

Thomas

Tygo

Xavi

www.waar-partners.nl


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Daane Kantoor Compleet Tot. Fac. Ontzorging Nieuw en 2e hands Kantoormeubilair Wij zeggen wat we doen en doen wat we zeggen. www.daanekantoor.nl Chevalking schilder- en glaszettersbedrijf Voor al uw schilder- en glaswerkzaamheden Tel. 06-51.08.70.36 078-6814870 Gedipl. uurwerkmaker repareert antieke/moderne klokken. Prijsopgaaf aan huis. 6848791/06-21844010 Voor al uw verbouwingen! Timmerbedrijf E.G. Zweistra Aanbouwen, dakkapellen, vervangen van kozijnen, renovatie, Velux dakramen enz... Scherpe prijzen! Onderdijk 138, 078-6818603/ 06-23770874 Reformatorische boeken nieuw en tweedehands www.goedeboeken.nl telnr 078-6816867 Vloer schuren? www.twigtparket.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Kringloop HABBEKRATS ook voor het inleveren van uw overtollige (her)bruikbare spullen. Voor info 06-42326464 Kooiman Zonwering HĂŠt adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissĂŠdeuren 0184-425857

Extra aanbieding bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, H-I-Ambacht. 078-8795965, 50% korting op alle najaarskleding. Gratis kennismaken met Tibetaanse yoga adem,beweging,filosofie 10 en 24 oktober 13.30 tot 14.30 ruimteinbewegen.biz Zwijndrecht 0622434245

Voor uw aardappelen, groenten en fruit naar Mastona. Vers - smakelijk - 1e kwaliteit dagprijzen (is altijd laag). Open op: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Dorpsstraat 18a, H.I.Ambacht naast Action aan de Dorpsstraat Kijk op www.mastona.nl Kitbedrijf van Hoven voor al uw kitwerk tel. 06-12450560 4000 BIOLOGISCHE PRODUCTEN voordelig online kopen www.vanhavertotgort.nl voor inf.0611168005

Loodgietersbedrijf AWZ Voor al uw reparatie,s in en om het huis Arie van Wijngaarden Tel: 06-29887690 Gas-water-cv-sanitair Lood-zink-dakbedekking www.awz-loodgieter.nl Algemene Verzamelbeurs in de Palm Papendrecht zaterdag 19 OKT van 1015 uur in de PALM, v/d Palmstr 3. Papendrecht zeer veel verschillend verzamelmateriaal GRATIS TOEGANG info jhaagsma@worldonline.nl Priscilla’s Beautyhome Gezichtsbehandelingen, massages en pedicure. Pedicure ₏20.00 www.priscillasbeautyhome.nl 0613595087

EXTRA VRIJZWEMMEN IN DE HERFSTVAKANTIE In de HERFSTVAKANTIE worden er EXTRA uren voor vrijzwemmen ingeroosterd. De toegangsprijs voor deze uren bedraagt â‚Ź 1.75 (NIET VOOR ABONNEMENTHOUDERS) De tijden zijn: Maandag 21 oktober 09.00 tot 11.30 uur 13.30 tot 15.00 uur Dinsdag 22 oktober 09.00 tot 11.30 uur 13.30 tot 15.30 uur Woensdag 23 oktober 09.00 tot 11.30 uur Donderdag 24 oktober 09.00 tot 11.30 uur 13.30 tot 15.30 uur Vrijdag 25 oktober 09.00 tot 11.30 uur Ook zijn de aquabubble ballen aanwezig op ma, di, do en vrijdagochtend van 10.30 tot 11.30 uur. Kosten â‚Ź 3,00 per keer. OP WOENSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG IS ER GEEN VRIJZWEMMEN!!!! Alle doelgroepen zoals: Meer Bewegen Voor Ouderen, middag/avondlessen, aquajoggen, aquarobic, lunchzwemmen, baantjeszwemmen etc. gaan gewoon door volgens rooster.

leer zwemmen met zed & sop in Tot ziensd a b m e zw rt! De Louwe Hoge Kade 70 // 3341 BE Hendrik Ido Ambacht // 078 - 681 22 60

www.delouwert.nl

LAARZENMODEWEKEN

Gabor

DEZE ACTIE IS GELDIG TOT EN MET ZATERDAG 19 OKTOBER 2013

Panama Jack

Ketting â‚Ź 14,95

! K E E W A R T EX ! K E E W EXTRA

Panama Jack

À“L>˜`iÂ˜ĂŠâ‚Ź 16,95

ViaVai

Ă•ĂŒĂƒĂŠâ‚Ź 26,50

Op alle dames- en kinderlaarzen

Pocco Pazza

verlengD r e e w e r e ud met het ko d n a b r e v AKtie In

/>ĂƒĂŠâ‚Ź 44,95

Wij hebben Âą2.200 paar dameslaarzen van 25 topmerken.

Deze topmerken zijn o.a.:

(kort en lang)

10% KORTING plus een GRATIS spuitbus voor het onderhoud.

Ecco

Footnotes

UĂŠ >LÂœĂ€ĂŠUĂŠ >ÂŤĂ€ÂˆViĂŠUĂŠ6ˆ>6>ÂˆĂŠUĂŠ>+> UĂŠ*ÂœVVÂœ*>ââ>ĂŠUĂŠ >Ă•Ă€ÂœĂŠ/iVÂˆĂŠUĂŠ VVÂœ UĂŠ,œ…`iĂŠUĂŠ i}iĂŒĂŒÂˆĂŠUĂŠ/ˆ“LiĂ€Â?>˜`ĂŠ UĂŠ Ă•Ă€i>ĂŠUĂŠ-ÂœĂ€iÂ?ĂŠUĂŠ Ă€>ĂŠUĂŠ iÂ˜Â˜ĂžĂŠ UĂŠ-ÂˆÂœĂ•Ă?ĂŠUĂŠ Ă€Ă•Â˜ÂœĂŠ*Ă€iÂ“ÂˆĂŠUĂŠ ÂœÂœĂŒÂ˜ÂœĂŒiĂƒ UĂŠ*>Ă•Â?ĂŠ Ă€iiÂ˜ĂŠUĂŠ/ÂœÂ“Â“ĂžĂŠ ˆÂ?w}iÀÊ UĂŠ Â?iĂ?>˜`Ă€Âˆ>ĂŠUĂŠ7ÂœÂ?ŽÞÊUĂŠ7>Â?`Â?BĂ•viĂ€ UĂŠ*>˜>“>ĂŠ >VÂŽĂŠUĂŠ ĂŠ ÂœÂœĂŒĂœi>Ă€ UĂŠ Â?ÂœĂ€ÂˆĂƒĂŠĂ›>Â˜ĂŠ œ““iÂ? In onze winkel vindt u een uitgebreid collectie bijpassende sjaals, kettingen, riemen etc. in verschillende designs.

De korting bij Floris van Bommel laarzen wordt verwerkt in de vorm van een cadeaubon.

*œ˜VÂ…Âœ â‚Ź 74,95 ^^^ [^P[[LY JVT Q]HUTV\YPR

=VVY TLLY PUMVYTH[PL aPL! ^^^ ]HUTV\YPRHSISHZZLYKHT US

^^^ MHJLIVVR JVT ]HUTV\YPRZJOVLULU


woensdag 16 oktober 2013

Kunst en Cultuur 15

Weekblad De Brug

Maakt u het gedicht passend bij dit beeld? Aan de rechterkant ziet u de vierde aquarel met het daarbij winnende gedicht.

Cantarus Ecclesia , Pietermans Kerk stel me voor vervlogen tijden landman zweet en sjouwt rooit aardappels met riek en blote handen onbarmhartige zonnestralen die laten druppen t, zweet ter aarde Landman rekt de stijve rug staart met vochtig oog naar t, leien puntje in de verte luistert of boven het gezang van leeuwerik en wielewaal nee, nog niet bukt en zucht weer richting aarde nog niet..

Beeld? We hebben nog drie karakteristieke beelden uit de openbare ruimte nodig. Lever het nu aan en maak kans op een gratis fotoboek. U kunt denken aan een mooie oude boerderij of een dorpsgezicht. De inzending moet een uniek en karakteristiek beeld in Hendrik-Ido-Ambacht of Zwijndrecht zijn. Hierbij nog even op een rijtje welke beelden we al hebben: 1 De Boom (Hendrik-Ido-Ambacht) 2 Het Waaltje (Hendrik-Ido-Ambacht) 3 De Watertoren (Zwijndrecht) 4 De Pietermankerk (Zwijndrecht) 5 Het Perenlaantje (Hendrik-Ido-Ambacht)

Gedicht Inmiddels is de afgebeelde aquarel de vijfde aquarel in de serie van totaal acht aquarellen. Maakt u een passend gedicht bij dit beeld van het Perenlaantje? Dit gedicht wordt door een deskundige jury beoordeeld. Joke van der Ark als dichteres en Rian Vogel als neerlandica vormen de jury.

Uw gedicht of onderwerp kunt u sturen naar: Xebius Grafisch Bedrijf, Postbus 26, 3340 AA Hendrik-Ido-Ambacht. Of mail naar: kunstproject@weekbladdebrug.nl

Herfstvakantie knutselworkshops Doe mee aan de leuke knutselworkshops voor kinderen van 6 t/m 12 jaar op vrijdag 25 oktober van 10-12 uur of van 14-16 uur. Kom lekker knutselen en schilderen in het atelier van Marjan van Breugel op de Officiersvliet 31, in Zwijndrecht. Van afvalmaterialen kunnen kinderen maken wat zij leuk vinden. Robots, voertuigen, dieren, een (sprookjes) kasteel, een deftige dame, fabrieken, enzovoort. Daarna schilderen we het in mooie kleuren. Je kunt ook een leuk masker of een muziekinstrument maken of lekker schilderen op een schilderdoek. Alles wordt gemaakt van afvalmaterialen zoals plastic, elektronische apparaten, karton, mooie stoffen, draad,

hij had eerst niets in de gaten de hoge toon van koperen klok gestuurd uit leien toren van` t kleine Godshuis in de verte verlossing voor de landman hij kon bijkans niet meer lopend huiswaarts mag hij weer.

Samenwerking In samenwerking met de gemeente HendrikIdo-ambacht en Zwijndrecht worden de 8 aquarellen en de bijpassende gedichten in 2014 permanent op grote panelen getoond in de publieke buitenruimte. Het is de bedoeling om in beide gemeenten een expositie te organiseren van de 8 aquarellen met de bijpassende gedichten. Dit gaat gepaard met een opening met mooie muziek en een voordracht van de gedichten.

touw, verpakkingsmaterialen etc. Ook materialen uit de natuur en oud speelgoed kunnen gebruikt worden. Kosten per workshop per kind € 10,- Voor info: Kijk op de website www.marjanvanbreugel.nl of bel 078 6128689 / 06 30187986. Geef je snel op, want VOL= VOL!

Vierde aquarel: ‘Watertoren‘ (gedicht in het kader van het project ‘ Kunst & gedichten’, vierde aquarel – de Pietermankerk (Zwijndrecht)

En des zondags als in de eelt bedekte handen het tere knuistje vastgeklemd richting t, kleine Godshuis gaat klinkt ook de zang van leeuwerik en wielewaal stel me voor zo ging dat allemaal

Jan Monster

Knofje op visite in Cascade We hebben Knofje al gezien op de televisie en haar verhalen zijn vaak gelezen of voorgelezen. Nu keert Knofje weer terug naar het theater. Zondag 20 oktober staat Theatergroep POP met ‘Knofje op visite’ in Cultureel Centrum Cascade. Wie kent niet dat schattige roodharige meisje van de kinderserie ‘Knofje’ op televisie met haar altijd zwangere moeder die werd gespeeld door Yvon Jaspers. Of wie heeft niet de boeken van Burny Bos over de avonturen van Knofje (voor)gelezen? Inmiddels staat Knofje ook al weer wat jaartjes in de theaters en beleeft ze daar de leukste avonturen. In ‘Knofje komt op visite’ komt Knofje niet alleen. Ze komt namelijk met Oma Gooi en die neemt haar uitvinding mee. Wat die uitvinding precies doet, dat weet Knofje niet. Knofje wil graag een feestje maar vraagt zich af wie er op het feestje komt. Al gauw wordt duidelijk dat het publiek de feestgangers zijn en knofje dus op visite komt in het theater. Wat hoort er allemaal bij een feestje… limonade, taart, slingers

en natuurlijk muziek. Nu blijkt dat de uit- 14.30 uur. Kaarten kosten € 11,00 en zijn te vinding van Oma Gooi een grote rol kan reserveren via www.stichting-cascade.nl of spelen in het feestje. ‘Knofje op visite’ is telefonisch via 078-6819230. een sterk interactieve voorstelling waarbij zij samen met de zaal een zeer uitbundig feest gaat vieren met alle ingrediënten en veel muziek. Met twee actrices is ‘Knofje op visite’ een kleinschalige, toegankelijke productie gemaakt door Theatergroep POP. Zondag 20 oktober staan zij met de muzikale kindervoorstelling ‘Knofje komt op visite’, geschikt voor alle kinderen vanaf 3 jaar, in Cultureel Centrum Cascade. De voorstelling begint om Foto: Irene van der Aart

Artiesten in de Dop

Bingo Kubiek

Zin in een gezellige middag met live muziek van getalenteerde kinderen en jongeVrijdag 25 oktober a.s. ren? Kom dan op 10 november naar Dock-03! Artiesten in de dop en Dock-03 bieAanvang 19.30 uur den een divers aanbod van optredens, kijk voor het hele overzicht op www.dock-03. Hoofdprijzen: nl.Tussen de optredens door is er tijd voor een talentenjacht. Kan jij goed zingen en durf je op het podium te staan? Geef je dan nu op via info@artiestenindedop.nl of • Waardebon van Mediamarkt t.w.v. € 200,= wendy.dubois@vivenz.nl. Datum: 10 November 2013 van 13.30 - 17.15 uur in Jonge• Tomado Stofzuiger van 2400 watt rencentrum Dock-03, Hoge kade 58, 3341 BE, Hendrik-Ido-Ambacht www.dock-03.nl Zwaluwstraat 1 Zwijndrecht


Denkt u bij het woord dietiste aan afvallen? Nee toch? Kijk eens op www.dietiste.net. De dietiste is de expert op het gebied van voeding. 3 u/jaar vergoed vanuit de basis. ingrid@dietiste.net Tel:078-6840141

Kent u iemand in uw omgeving die 50 jaar wordt? Wij verhuren Sara en Abraham poppen Happy Face tel: 078-6120946/ 06-55108637

Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl

Vloerdelen nodig? www.twigtparket.nl

Gevraagd: Oud ijzer. We halen het gratis op. Ook witgoed. Geen koel-/diepvriezers. Bel voor uw vergoeding. Tel: 0616109582

STUCADOORS BEDRIJF RI-JO allround stucadoor 29 jaar erv vrijblijvende offerte 06-54387674 / 078- 6129801 BIOSTYLE PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING Jolanda Valk www.biostyle.nl 06-11168005

Voor uw complete tuinwens Hoveniersbedrijf Terlouw www.hoveniersbedrijfterlouw.nl Tel. 078-6816421 of 06-14.21.23.30 Schoonheidssalon PURE MINERALS werkt met Mineral Care, gebaseerd op ingrediĂŤnten uit de DODE ZEE! Kijk op: www.pure-minerals.nl of bel voor een afspraak: 06-24374789

is geld waard!

Extra aanbieding bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, H-I-Ambacht. 078-8795965, 50% korting op alle najaarskleding. DE ENIGE ECHTE! Loodgietersbedrijf van Wijngaarden Al meer dan dan 40 jaar! Voor al uw werkzaamheden: gas - water - sanitair - cv lood- en zinkwerken Geen voorrijkosten Bereikbaar van 8.00 - 20.00 uur Tel 078-6129246 Lid van UNETO-VNI Verkoop en slijpen van schaatsen D&M Schaatssport tel. 6819878. Kijk op: www.dmschaatssport.nl

zaterdag van 08:00 tot 13:00 uur

Heeft u iets te vieren? Verjaardag; jubileum; reßnie; personeelsfeest etc‌.. CafÊ Biljart Partycentrum ’t Spatje Willem Ruysplein 6-10; Zwijndrecht Voor info tel. 078-6124981 of www.t-spatje.nl

Ver- bouwplannen? Tekenbureau Henk van Es reken- en tekenwerk aanvraag bouwvergunning www.henkvanes.nl 6454370 06-25396688

uw oude metaal

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Openingstijden maandag t/m vrijdag van 08:00 tot 17:00 uur en

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl

HARPLES Zwijndrecht www.nienkeonderstal.nl Vlooienmarkt: Zat 26 Okt Sliedrecht, Sph de Lockhorst (10-16U) 06-53.777.967 ALTIJD BINNENLOPEN ZONDER AFSPRAAK bij de kapsalon voor ‘t hele gezin EQUIPE HAIRSTYLING in Winkelcentrum de Schoof. Vrijdagavond op afspraak BEL 682 52 11

Koper kabel

â‚Ź 1,55 per kg

Koper handgepeld

â‚Ź 4,75 per kg

Koper gemengd

â‚Ź 4,40 per kg

Messing/geel koper

â‚Ź 2,80 per kg

Aluminium

â‚Ź 0,75 per kg

RVS

â‚Ź 0,75 per kg

Lood

â‚Ź 0,90 per kg

Zink

â‚Ź 0,75 per kg

Elektromotoren

â‚Ź 0,40 per kg

Accu

â‚Ź 0,40 per kg

IJzer

â‚Ź 0,17 per kg

Witgoed (elektrische apparaten) â‚Ź 0,15 per kg Computers

â‚Ź 0,15 per kg

Koelkast

â‚Ź 2,00 per stuk

Wasmachines

â‚Ź 4,50 per stuk

*HHQ YULHVNLVWHQ DXWREDQGHQ JDVƳHVVHQ EHHOGVFKHUPHQ DLUFRśV HQ DQGHU FKHPLVFK DIYDO :LM EHKRXGHQ RQV KHW UHFKW YRRU RP SDUWLMHQ WH NHXUHQ HQ RI WH ZHLJHUHQ 3ULMVZLM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ .LMN YRRU DFWXHOH SULM]HQ HQ YRRUZDDUGHQ RS ZZZ YDQSHOWUHF\FOLQJ QO

Klompenmakerstraat 10, 2984 BB Ridderkerk Tel. +31 (0)85 48 943 30 Ţ info@vanpeltrecycling.nl

Kom naar de informatieavond!

Hendrik-Ido-Ambacht De Volgerlanden, Laan van Welhorst

DONDERDAG 31 OKTOBER 19.00 - 20.30 UUR Van Spronsen Makelaars De Schoof 8 Hendrik-Ido-Ambacht

Type Berk

Type Linde

• Woonoppervlak vanaf ca. 113 m2 • Vrij indeelbare zolderruimte • Kaveloppervlak vanaf ca. 130 m2 • Diverse uitbreidingsmogelijkheden • 3 slaapkamers op de 1e verdieping

• Ligging aan het water • Woonoppervlak vanaf ca. 90 m2 • Kaveloppervlak vanaf ca. 100 m2

Koopsom vanaf â‚Ź 209.500,- v.o.n.

Koopsom vanaf â‚Ź 179.500,- v.o.n.

Verkoop en informatie:

(015) 276 04 00

(078) 681 25 66

www.laanvanwelhorst.nl

• 2 slaapkamers op de 1e verdieping • Diverse uitbreidingsmogelijkheden


woensdag 16 oktober 2013

Weekblad De Brug

Kunst en Cultuur 17

Filmavond Cascade Woensdag 30 oktober staat de tweede filmavond van dit seizoen gepland bij Cultureel Centrum Cascade in Hendrik-IdoAmbacht. Op deze avond wordt de dramafilm ‘The Impossible’ vertoond. ‘The Impossible’ vertelt het onvergetelijke en op waarheid gebaseerde verhaal van een familie die, samen met honderdduizenden anderen, het slachtoffer werd van één van de ergste natuurrampen van onze tijd; de tsunami van 2004. Maria, Henry (Naomi Watts & Ewan McGregor) en hun drie zoons gaan in de winter op vakantie en zoeken het mooie weer op in Thailand. Maar op de morgen van 26 december, wanneer de familie rustig bij het zwembad zit, zien ze een grote zwarte

vloedgolf hun kant op komen. Ze worden getroffen door een tsunami. Maria komt na een hevige klap weer boven water, maar weet zeker dat haar familie het niet gered heeft. Dan ziet ze haar oudste zoon Lucas verderop in het water... ‘The Impossible’ ontving lovende kritieken in de pers en hoofdrolspeelster Naomi Watts kreeg onder andere een nominatie voor beste actrice bij de Golden Globes. Een film die zowel mooi als aangrijpend en ontroerend is. De film start woensdag 30 oktober om 20.00 uur in de Brownlinezaal, duurt 114 minuten en er is een pauze. Kaarten kosten €6,- per stuk en zijn te reserveren via www.stichtingcascade.nl of telefonisch via 078-6819230.

Joke van der Ark www.jokevanderark.nl

Als de dagen krimpen Vederlicht toch krachtig omhoog en weer omlaag, een plotselinge wending, snel en dan weer traag. De mooiste mozaïeken zomaar en voor niets, gevormd boven mijn hoofd terwijl ik huiswaarts fiets. Het maakt iets in me los een hunkering, ook spijt om het naderend einde van de zomertijd. In mijn hoofd muziek naar de gevlogen lijn, het dagelijks verkeer vormt telkens het refrein.

Topvioliste Julia Igonina Zentangle tekenen 6 lessen (1x per maand) op woensdagmiddag van 14.00-16.00 uur in Hendrik-Ido-Ambacht, o.l.v. mevr. Anneke Velthuizen. Kosten: € 97,50 Inlichtingen en inschrijving bij de administratie van Bouquet: 078-6813543 of info@ volksuniversiteit-bouquet.nl Het complete cursusprogramma staat op Hoe ingewikkeld zentangles ook lijken, ze www.volksuniversiteit-bouquet.nl ontstaan door simpele, herhalende lijnen en patronen. Enkele patronen worden in de cursus behandeld en voorgedaan, waarna u zelf aan de slag kunt en met de opgedane kennis allerlei patronen kunt ontwerpen. Op woensdagmiddag 30 oktober a.s. start VU Bouquet met een cursus Zentangle tekenen.Zentangle is een pentekening die eenvoudig te leren is. Het is een leuke manier voor het maken van mooie tekeningen.

In oktober maakt violiste Julia Igonina, meest besproken jonge toptalent van deze generatie, een tour door Europa. Tussen Freibourg, Paris en Berlijn, ligt Muziekstroom Dordrecht. Ze is uitgenodigd en ...ze komt! Op zaterdagavond 25 oktober om 20.00 uur speelt ze samen met pianiste Olga Gülbadamova een prachtig programma in Ketel 1 van het Energiehuis. Olga Gülbadamova is veelvuldig prijswinnares over de hele wereld met haar virtuoze pianospel. Op het programma staan onder andere Four romantic pieces van Dvorak, Prokofiev, Mozart en Tomaso Antonio Vitali. Meer informatie en verkoop kaarten: www.muziekstroomdordrecht.nl of www.energiehuis.nl.

Het tekenen van Zentangles vergroot uw creativiteit en concentratievermogen en geeft een heerlijke ontspanning, omdat u helemaal in dit creatieve proces kunt opgaan. Het is voor alle leeftijden en tekentalent is niet nodig.

COLUMN

Anine Wink

Regen is leerzaam “In amper 18 uur tijd is er net zoveel regen gevallen als in een hele maand. Dat is heel, heel veel”, zei weervrouw Helga van Leur in het YouTube filmpje. “Wat een weertje vandaag! Het regent dat het giet en dat zullen we weten. Op sociale media is het weer het gesprek van de dag. Stuur je tweet naar @rtvnh!” Natuurlijk gaat het deze week over het weer. Dat is misschien heel Nederlands, maar ook de oprichter van Facebook, Mark Zuckerberg, zei al eerder: ‘Ik heb een visie waarin iedereen een telefoon op kan pakken en toegang heeft tot de basisvoorzieningen van het internet. Zaken als berichten sturen (…) en het weerbericht.’ Deze Mark heeft ook door dat het weer voor velen belangrijk is, dus dat we daar online ook over willen praten. En dat deden we ook in HendrikIdo-Ambacht en Zwijndrecht. RTV Rijnmond weerman @edaldus twitterde zaterdag “Het zuidwesten krijgt mogelijk vanaf de avond tot morgenavond te maken met veel regen. Regenmeters maken overuren ;-)” L. schreef: #regen #regen #regen ..... W: Gezellig spelletjes doen met familie, wat moet je anders met dit herfstweer.. M.: “En dan moeten we nog naar huis, in het Westen dus..... #regen #noodweer #Zwijndrecht”. En gelukkig waren er ook positieve berichten: A: “Buiten regen binnen warmte. Samen=met elkaar. School en kerk dienst @lindtsekerk. #zwijndrecht.” En door het googlen naar weerberichten was de middag voor mij ook positief, omdat ik nu weer wat weet over “de tofste paraplu’s tegen de regen” (met tv-beelden!), ik weet nu dat Melissant een dorp is in de gemeente Goeree-Overflakkee met 2230 inwoners en ook leerde ik dat de natste 13e oktober tot afgelopen zondag op een record van 24 mm stond in het jaar 1960. Zonder deze regen wist ik deze feiten allemaal niet… En als je dan toch liever wel wilt klagen over het weer, dan helpt “Onze Taal” je via twitter @onzetaal met een tweet met een taaltip: In ‘klereweer’, ‘kloteweer’ en ‘takkeweer’ zit officieel geen tussen-n, in ‘pokkenweer’ wel. #regen. Kijk, dat weet je dan toch ook weer! #twexit

Zumba in het Klankbord Zumba is fitness en dansen op meeslepende Zuid Amerikaanse ritmes. Probeer het nu zelf, deze meeslepende latin dance workout! Het is een fitnessworkout met een duidelijke LatijnsAmerikaanse invloed en muziek. De les is makkelijk te volgen, geen ingewikkelde danspasjes en dus voor iedereen geschikt. Door de aanstekelijke salsa, merengue, flamenco en zelfs hip hop muziek is elke les weer een feestje. Je wordt er niet alleen vrolijk van, het is ook geen enkel probleem meer om de les vol te houden. Je hoeft niet te kunnen dansen of goed gecoör-

dineerd te zijn om aan Zumba te doen. De vrolijke muziek werkt aanstekelijk. Het is makkelijk te volgen, dus geen moeilijke choreografie en je hoeft niets te onthouden.

senen aan de beurt. De lessen worden gegeven in wijkgebouw ’t Klankbord, Klarinetsingel 3 in Zwijndrecht. Strippenkaarten met 10 strippen a € 35,- zijn verkrijgbaar ( 16 weken geldig ) inschrijfgeld € 2,50 bij de docente voor aanvang Ben je geïnteresseerd geraakt? Op donderdag van de les. 31 oktober kun je een proefles komen doen en daarna eventueel gelijk aanmelden voor de Aanmelden voor de proeflessen en/of lessen doorlopende cursus die 7 november zal star- kan bij wijkcentrum Kubiek, Zwaluwstraat 1, ten. Jongeren tussen (om en nabij) 12 en 16 Zwijndrecht. 078-6126364. jaar kunnen terecht van 18.30 uur tot 19.30 uur en van 20.00 uur tot 21.00 uur zijn de volwas-

Anine Wink neemt je elke twee weken mee met een kijk op social media in de regio. Social media is een nieuwe manier van communicatie en is inmiddels niet meer weg te denken. Anine Wink is freelancer en ondersteunt bij communicatievragen. Ze begeleidt mensen en organisaties bij de uitvoering van hun social media. Anine is op Twitter te volgen @winkzelf of via haar website www.winx11.nl.


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl In onze opslagloods(100m2) vindt u de nieuwste modestoffencollecties. Voor een bezoek bent u welkom aan de Daltonstraat 21, Zwijndrecht (industrieterrein Bakenstein). Van maandag t/m vrijdag. Tijdstip 9.00 uur - 11.30 uur. 078-6453130 / 0651886681 Bezoek ook eens onze website: www.destoffenstunter.nl TRAPAANBIEDING Laat nu voordelig uw trap stofferen v.a. â‚Ź175,- incl. tapijt! Ook woon- en slaapkamer met tapijt en vinyl. Bel 06-53741167 voor een afspraak. Sjaak Spruytenburg Kunstgras nodig? www.kunstgrasgigant.com Service en kwaliteit? www.twigtparket.nl Voor Zeeuwse kleiaardappelen moet u bij Mastona zijn. Dorpsstraat 18a H.I.Ambacht naast Action Open: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Kijk op www.mastona.nl

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! ROMMELZOLDER? Kan een praktische mooie ruimte worden. info@nicovandriel.nl Tel. 078-6822706 TE HUUR: GROTE GARAGE 6 X 4m. met elektra Eur.200,= per maand info:06 54 29 70 80 Af te halen in Zwijndrecht ruim 50 CD’s met christelijke koren Euro 30,00 tel. 078-6100629 Kringloop HABBEKRATS nu binnen: een partij nieuwe lits jumeaux dekbedden!! iedere dinsdag s’morgens van 9-12 en s’avonds van 19.00 tot 21.00 uur. Het Tasveld 11 in Hendrik-Ido-Ambacht tel. 06-42326464 HENRIETTES BEAUTY SALON. Voor al uw schoonheidsbehandelingen, massage, bruidsmake-up, harsen, epileren en cadeaubonnen. Schoonheidsbehandelingen vanaf 30 euro. Henriette Slagman, Paulusweg 84 tel. 078-6816480 of 0651663982 GRATIS Italiaanse wijn proeverij in Cascade op Zaterdag 2 November. www.sognare.nl

Heeft uw kind moeite of een achterstand met rekenen,lezen,spelling of taal?0616532871 www.rtpraktijktjanssen.nl Fotogaaf Zwijndrecht PASFOTO’S ₏10,Burg. de Bruïnelaan 74 078-6193063 schildersbedrijf NVS Voor al uw schilder en behangwerk tel: 0786811440 mob: 0644612813

Moerbeigaarde 21, Hendrik-Ido-Ambacht

#CPVTGMMGNÄŽM IGRTÄŽUF Op 206m2 eigen grond gelegen semibungalow met SLAAPKAMER EN BADKAMER OP DE B.G.G. en 2 slaapkamers op de 1e verdieping. Fraai aangelegde achtertuin met eigen parkeerplaats (carport).

8TCCIRTÄŽU â‚Ź 224.000,- k.k. Estate Makelaar OPVALLEND ANDERS

www.123estate.nl

www.funda.nl

088-1231000

Schoonheidssalon Johanna Grace. Gevestigd boven de Schoof. 0644806215 Na het winkelen een heerlijke gezichtsbehandeling! Harpspelen? Proberen? Bel of mail voor een gratis proefles naar Ghislaine Maclaine Pont 06-24847225 www.harples.com

MEGA VLOOIENMARKT: Zat. 19 Okt + Zon 20 Okt Zat 23 Nov + Zon 24 Nov, in het Feijenoordstadion, 300 kramen p/d, gratis parkeren, open 10-16 u, 06-53.777.967

scheidingsplanner.nl

Ze mag van mij in het huis blijven wonen, maar hoe bouw ik dan zelf weer een basis op?

R

ES

TAURAN

T

Le Bi Bistroquet

Restaurant Le Bistroquet an 20 jaar! Wij bestaan Om dit te vieren

Bij een scheiding komt er van alles op je af. Emotioneel, maar ook ďŹ nancieel. Met de Scheidingsplanner weet je snel waar je aan toe bent. Wij houden ratio en emotie uit elkaar. Zodat alle ďŹ nanciĂŤle belangen eerlijk en naar tevredenheid worden geregeld. Kies voor je toekomst. Vraag ons gratis boekje ‘Help, ik ga scheiden’ aan. Kijk op scheidingsplanner.nl Olijfgaarde 10, 3344 RP Hendrik-Ido-Ambacht Meer informatie? Bel (078) 684 11 58 of mail hiambacht@scheidingsplanner.nl

Wij zijn gevestigd in het kantoorpand van Asro adviesgroep

zijn de hele maand oktober n alle hoofdgerechten vis/vlees & wild

u 20

,-

Reserveren: 078-6818899 www.lebistroquet.nl et.nl

Menu: Maand ep Uienso eper of Hazenp fschotel stoo Runder lade Choco ren anie op 3 m u 24,50


6&+80$&+(5%28: 9225 8: &203/(7( %$'.$0(5

Voor al uw timmerwerk Wij leveren en plaatsen o.a.: • kozijnen en ramen voor zowel particulieren als bedrijven • binnen- en buitendeuren ecialist in Tevens sp • velux dakramen rtragend inbraakve sluitwerk n • binnenbetimmeringen e g han

Bouquet 11 • 3342 BA Hendrik-Ido-Ambacht (078) 681 46 21/ 06-54667236 www.timmerbedrijfvalk.nl

ZAND- & GRINDHANDEL TRANSPORTBEDRIJF

ZZZ VFKXPDFKHUV\VWHHPERXZ QO

Voor het opnieuw bekleden van uw meubelen Willemstraat 239 • 2983 ET Ridderkerk Tel. 0180 - 43 22 22 • Mob. 06 - 12 50 52 10

Ook voor kinderfeestjes en kraamfeesten Oosterparkweg 17a 2986 AJ Ridderkerk tel.: 0180 - 43 66 60 www.pannenkoekenhuisoosterpark.nl Naast de Kinderboerderij

Ary Schefferlaan 17 • 3343 DN H.I. Ambacht Tel. 078 - 681 62 60 • Mob. 06 - 53 57 82 87 Fax 078 - 682 21 12

Nu 21% korting op alle Stukadoorswerkzaamheden en Badkamer/toilet renovaties

E-mail: kooimanenvlot@zonnet.nl

Telefoon 078 - 681 41 38

OPENINGSTIJDEN: wo - vrij - zat - zo 12.00 - 20.00 uur donderdag 16.00 - 20.00 uur

Stukadoors montagebedrijf Erik Baar

Showroom & stoffeerderij: Veersedijk 65 te Hendrik-Ido-Ambacht

Za. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 16:00 u.

5HHZHJ + , $PEDFKW 7HO DMVFKXPDFKHU#KHWQHW QO

Levering: zand, grind, grond en bestratingsmateriaal

Hollemans

Openingstijden: Ma t/m Vr. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 17:30 u.

:LM VWDDQ YRRU NZDOLWHLW

Hendrik-Ido-Ambacht Tel. 078 - 681 27 93

PHXEHOVWRIIHHUGHULM

Vrijblijvende prijsopgave!

2RN YRRU XZ WRLOHW EXLWHQ HQ ELQQHQGHXUHQ SODIRQGV ZDQGHQ HQ GLYHUVH WLPPHUZHUNHQ EHQW X ELM RQV DDQ KHW MXLVWH DGUHV

Tel: 06-49883088 E-Mail: erikbaar@upcmail.nl

Vraag geheel vrijblijvend een offerte aan!

Een uniek kaartje voor een onvergetelijke dag! Maak uw eigen GEBOORTE-, TROUWOF JUBILEUMKAARTJE! Toch een beetje hulp nodig?

Heeft u een leuk idee, maar komt u er niet helemaal uit? Dan helpen wij u graag! U kunt een mailtje sturen naar info@xebius.nl of bel naar 078-6812733 Nijverheidsweg 32 3341 LJ H.I. Ambacht 078 - 681 27 33 www.xebius.nl

DRUKWERK

VORMGEVING

WEBDESIGN

UITGEVERIJ


20

woensdag 16 oktober 2013

Sport

Weekblad De Brug

Sport 20

Weekblad De Brug

woensdag 16 oktober 2013

De reserves herfstkampioen, midweek en F1 ook kampioen De reserves van de Zwijndrechtse korfbalvereniging Albatros hebben de laatste wedstrijd in de eerste helft van de veldcompetitie winnen afgesloten en blijft zo de ongeslagen koploper. Eerder deze week werd ook het midweekteam kampioen en F1 vierde afgelopen zaterdag een feestje. Albatros 2 nam een simpele 3-0 voorsprong tegen Oranje Wit, maar wist niet door te drukken. En de Dordtse ploeg wist al snel weer op gelijke hoogte te komen. In de tweede helft werd nog altijd niet met scherp geschoten en kwam Oranje Wit zelfs op voorsprong. Onder leiding van invaller Robin Verwoert kon het tij weer gekeerd worden en kwam de zevende overwinning niet meer in gevaar: 13-11.

sprong. In de slotfase kwam de Zoetermeerse ploeg steeds dichterbij en zelfs op voorsprong, maar de 13-13 treffer van Jiri Verwater bezorgde Albatros een verdiend punt. A2 speelde een slechte eerste helft waarin een grote achterstand werd opgelopen tegen koploper KOAG A2. In de tweede helft begon de thuisploeg aan een imposante inhaalrace die helaas eindigde bij 15-16.

C1 won eindelijk een wedstrijd na drie gelijke spellen en twee nipte nederlagen. KCR C2 werd met 5-2 geklopt. C2 speelde met 4-4 gelijk bij PKC maar kan alsnog a.s. zaterdag het kampioenschap binnenhalen. D3 maakte de eerste twee doelpunten in de competitie: 2-18 tegen ACKC D2. E1 haalde een heel belangrijk punt weg bij Vriendenschaar E1 (2-2) en kan volgende week kampioen worden. Ook D1 kan nog kampioen worden volgende week. Albatros D1 speelde zaterdag tegen mede koploper Deetos D2 en wist na een moeizame start de wedstrijd met 9-2 te winnen. Met 2 punten voorsprong A1 had tegen het hoger geplaatste Meervogels moet het lukken om volgende week kampioen A1 gedurende driekwart van de wedstrijd de te worden. touwtjes in handen en nam drie punten voorAfgelopen woensdag kon het midweekteam bij winst de eerste kampioen van dit seizoen worden. Het ging tegen Oranje Wit MW2 niet van een leien dakje en vlak voor tijd leidde de Dordtse ploeg nog met 6-7. Het was aan Bart Buitendlijk om de beslissende 8-7 treffer te maken en het startsein te geven voor het kampioensfeest. De tweede kampioen van dit seizoen is F1. In een uitwedstrijd tegen Voltreffers haalde F1 de benodigde twee punten binnen en won met 2-5, waardoor het feestje gevierd kon worden.

Sensationele zege van handbaldames sv Conventus De handbaldames van sv Conventus hebben zondag een sensationele zege gepakt op de nummer twee in het kampioenschap, Indus’67. Dit terwijl het Zwijndrechtse team tot afgelopen weekend nog puntloos was gebleven. Met Indus’67 als tegenstander wisten de Zwijndrechtse dames dat het een moeilijke wedstrijd zou worden. Waar Indus strijdt om het kampioenschap, strijdt Conventus om klassebehoud. Gedurende het eerste kwartier werd dit vermoeden bevestigd toen Indus een 3 – 6 voorsprong nam. Conventus kreeg echter hoop door het gat tot 6 – 6 volledig te dichten, waarna de tegenstander voor rust toch nog op een 6 – 8 voorsprong kwam.

Indus vooral moeite kreeg om door de verdediging van Conventus heen te dringen. Dit resulteerde in dat Conventus steeds dichterbij kwam en met acht minuten op de klok zelfs een 12 – 11 voorsprong nam! Een tegendoelpunt zou de euforie echter weer teniet doen, waardoor de spanning in de wedstrijd bleef. Drie minuten voor tijd kreeg Conventus echter nog een strafworp, welke Chantal Klootwijk te volste benutte, waarna een tweede doelpunt een minuut voor tijd de strijd besliste op een 12 – 14 zege voor sv Conventus.

Het tweede damesteam slaagde er zondag niet in om te winnen, het verloor van Snelwiek met 7 - 25. De twee herenhandbalteams en het eerste korfbalteam van Conventus moesten allen uit spelen, maar door het extreme weer moesIn de tweede helft begon het team van coach ten al deze wedstrijden worden afgelast om geConnie van der Hoorn beter te werken, waarbij vaarlijke situaties te voorkomen.

De Rabobank Hockey World Cup bij HC Derby Eind mei 2014 worden de eerste wedstrijden van de World Leaugue gespeeld. Dit zal gebeuren in Den Haag in het ADO-Den Haag stadion. De Rabobank en KNHB willen graag zoveel mogelijk hockeyliefhebbers meenemen in de droom dat de Oranje hockeyvrouwen op 14 juni 2014 en de mannen op 15 juni juichend de

wereldbeker in Den Haag in de lucht houden. Daarom maakt de ENIGE ECHTE WORL CUP een tour langs de hockeyvelden en is de WORL CUP BEKER bij HC DERBY in Zwijndrecht geweest. Alle leden,aanwezigen konden tijdens de teampresentatiedag op de foto met de Wereldbeker !!! Tot onze grote verrassing bleek ook Stockey, de mascotte van het WK hockey 2014, onze club met een bezoek te vereeren.

Pelikaan 1 wedstrijd Wat mag je verwachten als je als Pelikaan op een keurige vijfde plaats staat met acht punten en je tegenstander van vandaag, Zuidland, laatste met slechts één punt. Statistisch gezien denk je, dat is een makkie ondanks het feit dat je uit speelt. Maar als je kijkt naar de uitslagen van onze tegenstander dan zie je dat zij één keer met twee doelpunten verschil hebben verloren en de rest van de wedstrijden maar met één doelpunt. Dus beslist geen wedstrijd die je zomaar wint met een paar doelpunten verschil. In de eerste helft gingen de eerste twintig minuten gelijk op met nagenoeg geen enkele kans voor beide partijen. Daarna kreeg Zuidland twee kansen om op voorsprong te komen, eerst een doelpoging die Rik Pomp prima uit zijn doel ranselde en even later een schot net over. Daarna kwam Pelikaan aan bod, eerst Kevin de Geus die de bal wilde intikken terwijl hij beter had kunnen koppen en even later schoot diezelfde Kevin hard naast. Een paar minuten voor rust krulde Alex de Jong de bal over het doel van Zuidland. Ruststand 0-0. De tweede helft was bijna helemaal voor Pelikaan. Vijf minuten na rust was het Marvin Hooplot die alleen voor de keeper de bal aan de verkeerde kant van de paal mikte. In de volgende vijf minuten kreeg Zuidland nog twee kansen, die allebei in vrije positie voor Rik Pomp werden gemist. Daarna was het Pelikaan wat de klok sloeg: eerst een terecht afgekeurde goal van Lerry Overgaauw vanwege buitenspel, hij krulde ook de bal in de verre hoek maar deze werd goed tegengehouden door de keeper en kopte hij nog een keer op de lat. Maar zoals het meestal gaat, als jezelf niet scoort doet de tegenstander het wel. Uit een volslagen ongevaarlijke aanval van Zuidland in de 65e minuut

werd de bal tegen de arm geschoten van Kevin de Geus en de scheidsrechter besloot dat het een penalty was. Het blijft altijd een discussie, ging de bal tegen de arm die naast het lichaam hing of ging de arm naar de bal. De strafschop werd onberispelijk ingeschoten door de aanvoerder van Zuidland en de stand was 1-0. De toch weer in behoorlijk aantallen meegereisde supporters waren er niet zeker van of er nog één of zelfs drie punten mee naar huis zouden nemen maar het was Randy Kroos die de Peli’s hoop gaf. Een paar minuten na de 1-0 werd een afgeslagen vrije trap van Carsten van Leeuwen in één keer door Randy Kroos achter de voortreffelijke doelman van Zuidland geschoten. Gelukkig een snelle gelijkmaker. Na dit doelpunt gingen beide partijen voor de volle winst waarbij Pelikaan na een voorzet van Randy Kroos de beste kans kreeg. Einduitslag 1-1. De eerste helft was in evenwicht met aan beide kanten voldoende kansen om op voorsprong te komen. De tweede helft had Pelikaan de beste en meeste kansen. Op basis hiervan kan je concluderen dat wij twee punten hebben verloren. Ondanks het feit dat de werklust bij Pelikaan prima in orde was, was er een te groot verschil tussen de eerste en tweede helft. Wanneer het spelniveau in de tweede helft hetzelfde geweest zou zijn als in de eerste helft, had Pelikaan die twee punten niet hoeven te verliezen. Hieruit blijkt dat er in deze competitie geen enkele tegenstander zit die je kan onderschatten,elke wedstrijd moet men tot het uiterste te gaan om te winnen. De volgende competitiewedstrijd is tegen een oude bekende, Drechtstreek. Om in het linker rijtje te blijven dient deze wedstrijd te worden gewonnen.


woensdag 16 oktober 2013

Sport 21

Weekblad De Brug

De Groot Optiek/ Vollido Dames 1 draait op volle toeren Voor dames 1 gaan de zaken goed in de eerste klasse. De afgelopen twee weken hebben ze met 4-0 en 3-1 gewonnen. De eerste wedstrijd verliep zonder moeite en de vijf punten werden makkelijk binnen gehaald. De tweede wedstrijd werd er voor de punten geknokt. Meerdere sets kwamen de dames terug van een achterstand en sleepten alsnog de set binnen.

speeld tegen twee voor hen onbekende teams.

van de uitslag, 30-28. Die eerste set was meteen ook de duidelijke scherprechter voor set twee en drie. De Ambachtse mannen Voor Lucrasoft/Vollido heren 1 was er een minder goed resul- konden weinig uithalen tegen de makkelijk spelende Rotterdamtaat afgelopen weekend. Doordeweeks volleyballen is voor veel mers. Alleen in de vierde set kon er naar winst gespeeld worden. teams risicovol omdat het een ritme kan verstoren. Heren 1 heeft dit afgelopen donderdag zelf kunnen ervaren door met 3-1 te De komende week is er geen wedstrijd voor de lange mannen verliezen van de studenten van Erasmus. In een oosteuropees zodat er gehergroepeerd kan worden in deze nog zeer lange Dames 1 heeft al meerdere keren in dit seizoen karakter getoond aandoende sporthal op een nog steeds braakliggende campus competitie. waardoor dit naar meer smaakt voor de volgende wedstrijden. werd de eerste set de spannendste van de wedstrijd. Aan het Komend weekend zal er voor de bekercompetitie worden ge- einde van deze marathonset stond Vollido aan de verkeerde kant

Busreis AJAX - ASWH

VVGZ C1 in het nieuw gestoken

Eindelijk is het dan zo ver. De lang verwachte aan- advies op te volgen: kondiging voor de voorverkoop van de nu al legenWIT shirt met zwarte broek en voorzien darische wedstrijd AJAX – ASWH. van ASWH Sjaal!! De supportersclub heeft voor deze wedstrijd voor u een aantrekkelijk aanbod gemaakt. Voor maar 15 euro kunt u de wedstrijd met de bus bijwonen. En- De kaartverkoop zal komende week plaats vinden tree kaart is in de prijs inbegrepen. Voor dit bedrag op de volgende tijdstippen in de kantine: wordt u ook nog thuis gebracht. Maandag 14-10 17:00 - 21:00 15-10 19:30 - 22:00 De supporters bussen zullen om 16:15 vertrekken Dinsdag vanaf de parkeerplaats bij ASWH. Wij dienen 1 uur Woensdag 16-10 16:00 - 20:00 voor de wedstrijd aanwezig te zijn in de Amsterdam Donderdag 17-10 20:00 - 22:30 Arena. Hier hebben wij een prachtig vak toegewezen zodat we met zijn alleen van een prachtige Steun ASWH en schreeuw ze wedstrijd kunnen genieten. naar de 4e ronde. Graag het verzoek aan IEDEREEN om het kleding

Zaterdag 12 oktober 2013 is het voetbalelftal van VVGZ C1 in het nieuw gestoken. René Smit van RS betononderhoud stelde trainingspakken en voetbaltassen ter beschikking en Faunaland Atlantis Is nu niet alleen shirtsponsor van VVGZ C3, maar ook van VVGZ C1. In deze schitterende uitmonstering ligt bij de trainers Jan van Bezooijen en Hans Alderliesten de uitdaging om er ook sportief een mooi seizoen van te maken. De eerste resultaten zijn al heel hoopgevend. C1 is verder in de beker en in de competitie scoorde het elftal 3 punten uit 2 wedstrijden.

Ruime zege voor ASWH ASWH heeft een goede overwinning geboekt bij FC ‘s-Gravenzande. Het team van trainer Michel Langerak zette de promovendus eenvoudig opzij (0-4) en nam daardoor de drie punten mee naar huis. Dankzij de zege steeg ASWH weer wat op de ranglijst van de hoofdklasse B en dus werd het een mooie middag voor de Ambachters.

nig aan het spelbeeld. De thuisploeg plooide nog altijd achteruit, terwijl ASWH de bal mocht hebben. De uitbraken van FC ‘sGravenzande waren zeer schaars. Stef Doedée werd dan ook nauwelijks op de proef gesteld in de eerste rondgang. Zelf zocht ASWH naar een tweede treffer om zo een snelle beslissing te forceren. Dat zat er voor rust echter nog niet in

Al vanaf de eerste balomwentelingen was duidelijk dat ASWH de betere ploeg was. FC ‘s-Gravenzande toonde in elk geval wel veel inzet, maar kwam zelf nauwelijks aan voetballen toe. Zelf zocht ASWH geduldig naar openingen, door de bal veelvuldig rond te spelen. De ruimte om gevaar te stichten ontstond dan doorgaans vanzelf, bijvoorbeeld toen Michael van Dommelen na een goede onderschepping van Jesper van den Bosch in balbezit kwam en de bal op Mels van Driel speelde. Diens schot ging maar net naast het doel van Danny Koning. Na iets meer dan twintig minuten zette Jesper van den Bosch een goede actie in, waarbij de bal naar de linkerflank werd geplaatst. Daar was het uiteindelijk Vinicius Bongaertz die in balbezit kwam en een prima voorzet afleverde, die door Van den Bosch knap in de hoek werd gekopt: 0-1. Na die treffer veranderde er wei-

In de tweede helft kwam ASWH minder goed uit de startblokken. In die fase was het spel slordig en kon FC ‘s-Gravenzande voor het eerst echt voor dreiging zorgen. Na nota bene een Ambachtse hoekschop kon de snelle aanvaller Domingos Lopes de Brito er vandoor. Hij werd echter nog goed genoeg gehinderd om een echt gevaarlijk schot af te leveren en dus liep het goed af voor ASWH. Het bleek wel een waarschuwing, want daarna trok de ploeg het initiatief weer naar zich toe. Het resulteerde al vlot in een enorme kans voor Paul Scheurwater. Na een vrije trap van Mels van Driel kon de Ambachter van dichtbij op doel schieten, maar hij slaagde er jammer genoeg net niet in om Koning te passeren. Even later was het wel raak. Jesper van den Bosch zette op de rechterkant een actie in en speelde de bal scherp laag voor

het doel, waar de alerte Vinicius Bongaertz de voorzet in het doel werkte: 0-2. Bongaertz was ook betrokken bij de volgende Ambachtse treffer. Linksback Marco de Borst stoomde prima op en hield in het strafschopgebied het overzicht. Hij vond Bongaertz, maar diens inzet werd door verdediger Steve Escalona met de arm geblokt. Scheidsrechter Smit stond er kort op en kende uiteraard geen twijfel: strafschop voor ASWH. Specialist Mels van Driel wist ook deze keer wel raad met dit klusje en schoot vanaf elf meter de 0-3 binnen. ASWH ging duidelijk op jacht naar meer treffers. Dat veranderde niet toen Robbert Stout en Bart van Muyen in de ploeg kwamen voor Vinicius Bongaertz en Mark Bevaart. Het was een van de invallers, namelijk Stout, die uiteindelijk de vierde goal van ASWH maakte. Na een goede pass van Mathieu Christianen nam Stout de bal mee het strafschopgebied in en rondde hij, nog wel met zijn mindere rechterbeen, keurig af. Daarmee was de eindstand bepaald en boekte ASWH een prima overwinning.


Laat u de CV-ketel onderhouden? Met een onderhoudsabonnement bent u altijd verzekerd van warmte en warm water `s avonds in het weekend en tijdens de feestdagen voor e 60,-- per jaar. Een nieuwe Hr-ketel vanaf e 1295,-- incl. BTW, montage en aansluitmateriaal. HULPMONTEUR GEZOCHT!

woensdag 30 en donderdag 31 oktober 2013, vanaf 25,50 p.p. ( 2 soorten kaarten )

Margriet Winter Fair Woensdag 20 en donderdag 21 november 2013, vanaf 29,75 p.p.

Binnenkort ook gezellige dagtochten naar Kerstmarkten, houd onze website goed in de gaten!!! Voor boekingen en informatie bel: 078-6103723 De reizen gaan door bij voldoende deelname Bezoek ook onze site www.protravel.nl

Kijk op Lid van

KreaDoe

www.hanvoscvketels.nl of bel 078-6451351

De mooiste

huwelijkskaart om jullie dag aan te kondigen Bij ons kun je een huwelijkskaart kiezen uit verschillende orginele collecties! Altijd iets rs! bijzonde

ƒ verbouwingen ƒ dakkapellen ƒ kozijnen ƒ deuren

DRUKWERK VORMGEVING WEBDESIGN UITGEVERIJ

Nijverheidsweg 32 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht

www.xebius.nl

NIEUWE BADKAMER DE KLUSSENIER DOET HET! Ook: Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk

Noordeinde 110, 3341LW Hendrik-Ido-Ambacht 078-6823040 info@timmerbedrijfpors.nl www.timmerbedrijfpors.nl

Recreatiestalling Numansdorp en Occasion Center Numansdorp LET OP: Caravan/Camper verkopen: Voor bemiddeling verkoop vragen wij Caravans - Campers en Vouwwagens.

Telefoon 078 - 681 21 56 of 078 - 614 68 75

Meer kans van slagen! SE HOU LID SO

Fred van der Kaag Bramengaarde 22 3344 PE Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) - 625 83 25 Mobiel (06) - 49 13 71 18 f.vanderkaag@klussenier.nl www.fredvanderkaag.klussenier.nl

Voor alle voordelen zie:

WWW.CARVA.NL Contact 0186-652960 - carva@planet.nl NU Stallingplaats. Ook verkoop, reparatie, onderhoud en APK keuring.

BOVAG onderhoudsbeurt Caravan NU â‚Ź 195,--! incl. btw

BETAALBARE en STIJLVOLLE aluminium terrasoverkappingen, carports, tuinwanden en deurluifels Terrasoverkapping 5 x 3 meter vanaf â‚Ź 2700,00 inclusief BTW en montage

9RRU DO XZ JURQG HQ VWUDDWZHUN HQ ULRROZHUN]DDPKHGHQ XXU GDJHQ S ZN EHUHLNEDDU YRRU XZ ULRROVWRULQJHQ

- / 5LMVGLMN % 9 De specialist in

OVERKAPPINGEN Waalhaven NZ 19/ Havennr. 2097, 3087 BH Rotterdam, Tel: 010-495 67 77 | info@canopies.nl | www.canopies.nl | www.solidbow.nl

$DQQHPLQJVEHGULMI * : :

7HO Âą %XLWHQ NDQWRRUWLMGHQ Âą ::: -/5,-6',-.%9 1/ ,62 9&$ )6& JHFHUWLÂżFHHUG

Verjaardag of feestje? Statafels, stoelen, tafels, mobiele biertap, glaswerk, bestek, (party)tenten, springkussen, verlichting en nog veel meer artikelen huurt u bij LYDISON.

Verhuur Party Benodigdheden 5PQ]LYOLPKZ^LN I ‹ 31 /LUKYPR 0KV (TIHJO[ ;LS ! ‹ ^^^ S`KPZVU US


woensdag 16 oktober 2013

Sport 23

Weekblad De Brug

Deirdre van Gameren is Nederlands jongste drager van zwarte band 1e Dan Aikido Als kleuter begon de nu 17 jarige Deirdre van Gameren actief te sporten met Aikido, een Japanse verdedigingssport. Het bleek haar grote passie te worden. Bij Aikido Vereniging Bushi Dojo ontpopte de spontane Ambachtse zich als een ongekend talent in de wereld van de Aikido. Met speciale toestemming vanuit Japan mocht Deirdre onlangs examen doen voor de zwarte band Aikido. Dat examen legde zij met goed resultaat af en nu mag Deirdre zich de jongste zwart band / 1e Dan (Shodan) Aikido van Nederland noemen. Net als vele andere jonge kinderen moest Deirdre eerst haar zwemdiploma halen en pas daarna mocht er een sport gekozen worden. “Mijn broer Axl zat al op Aikido en ik vond dat echt leuk. Ik ging al vaak kijken en dus was de keuze snel gemaakt. Een keuze waar ik nooit spijt van heb gehad”, vertelt de goedlachse Deirdre. Als jonge meid volgde Deirdre wekelijks haar trainingen. Het was leraar Leo Keuvelaar (zelf in het bezit van de 5e Dan) al snel duidelijk dat Deirdre veel in haar mars had. “Ze heeft al die jaren vrijwel geen les overgeslagen. Deirdre is bescheiden en staat nooit op de voorgrond. De laatste jaren heeft ze zich echt als een volwassen aikidoka ontpopt. Technisch gezien staat Deirdre niet alleen aan de top van Nederland. Er zijn meerdere dames die heel goed zijn. Maar het is Deirdre wel gelukt als jongste dame die zwarte band te pakken”, aldus een glunderende Leo Keuvelaar. Als 11 jarige naar volwassenen Als jonkie startte Deirdre met de witte band. “Binnen vrij korte tijd heb het hoogst haalbare bij de jeugd gehaald: de bruine band met blauwe slip. Ik was toen elf jaar. Om verder te kunnen groeien moest ik overstappen naar de volwassenen. Dat vond ik in het begin best wel eng”, gaat de VWO 6 student door. Na de

overstap naar de volwassenen moest Deirdre weer onderaan de ladder beginnen. De bruine band moest worden ingeleverd voor een witte band, ook wel 6e Kyu genoemd. “Elk jaar ben ik opgeklommen. Af en toe heb ik zelfs een Kyu overgeslagen, iets wat eigenlijk toch wel uniek is in de Aikido-wereld. Op mijn 16e jaar had ik de 1e Kyu te pakken. Ik moest volgens de regels toen twee jaar wachten om weer examen te mogen doen”, aldus Deirdre. Maar het was Leo Keuvelaar die de tijd rijp vond om voor Deirdre een uitzondering te maken. Wat volgde was een verzoek richting Japan. Het verzoek werd in de hoogste geledingen van de Aikido afgewezen. Maar het was het Europese gezicht van de Aikido, Peter Goldsbury, die alsnog een verzoek indiende. Dat werd gehonoreerd.

goeroes: Goldsbury en Keuvelaar. Door het examen met goed gevolg af te leggen was Deirdre tegelijk de jongste dame met een zwarte band Aikido. “Behalve de zwarte band mag ik nu ook een Hakama dragen. Dat is best even wennen bij de uitvoering van alle verdedigingstechnieken. Maar ik ben er nu al aan gewend hoor.” Bij de aikido verenging Bushi Dojo trainen bij de jeugd evenveel jongens als meisjes. “De onderlinge sfeer is echt gigantisch goed. Aikido is een sport waar je conditioneel en sociaal bezig bent. Bij de (oudere) meiden wordt veel ingegaan op aspecten als intimidatie en zelfvertrouwen”, besluit Deirdre die samen training geeft aan de jongste leden van Bushi Dojo. Meer inlichtingen over de vereniging Bushi Dojo zijn te vinden op www. bushidojo.nl Tekst: Ruud van der Wel Foto: Petra Dijkgat

“De sfeer bij Bushi Dojo is echt gigantisch goed” Examen Het was diezelfde Goldsbury die het examen zwarte band aflegde. Na afloop stonden er drie mensen te glunderen op de tatami: Deirdre zelf natuurlijk en de twee Aikido-

Een trotse Deirdre van Gameren is nu Nederlands jongste zwarte drager bij Aikido.

HC Derby gaat plaatjes sparen bij Jumbo! Supermarkt JUMBO uit Hendrik Ido Ambacht locatie De Schoof heeft een spaarplaatjes actie opgezet o.a. voor HC Derby. Afgelopen zaterdag 12 oktober was het dan zover en werden de eerste boeken officieel overhandigd door de voorzitter dhr. HJ. Bootsma en de vice-voorzitter mw. K. Maagdenburg-van Prooijen aan de wethouder dhr. H. Mirck. Dit alles in het bijzijn van de directeur van de Jumbo dhr. Daalhuizen en zijn medewerkster Mw. Paans, sponsoren van het boek van HC Derby en veel jeugdleden en ouders. Het resultaat van het boek is echt bijzonder te noemen. HC Derby dankt de Jumbo en de sponsoren dan ook hartelijk. De sponsoren zijn : Timmerfabriek De Kievit, Rentallaser–Fixturlaser Benelux BV, Het Pretpaleis,

Svenscar VOLVO, RabobankDrechtsteden, BrainpointBetaalsystemen, SmitsVastgoedzorg, Hockeyreizen, Metaaltransport BV, Oostmaas BV, De Koning Advocaten, Dentalair

en Bring Cargo. De hele samenstelling van het boek en de organisatie hiervan was in handen van de firma Tomorrow.

ASWH Voetbaldag voor E- en F-pupillen uit de regio Volgende week is het herfstvakantie. De basisscholen uit de regio sluiten dan hun deuren en zijn de kinderen een weekje vrij. Voor deze gelegenheid organiseert de ASWH Voetbalschool voor kinderen uit de regio in de leeftijdscategorie van 7 t/m 10 jaar, die in de herfstvakantie toch lekker willen voetballen, op woensdag 23 oktober een ASWH Voetbaldag. Onder leiding van de coördinatoren van de ASWH Voetbalschool Patrick Huizer, Paul Scheurwater en trainersassistenten mogen alle kinderen uit de regio lekker komen voetballen op de velden bij ASWH. Het is dus niet alleen voor ASWH E- en Fpupillen maar voor alle kinderen die geboren zijn tussen 2003 en 2006. Ook wanneer je niet lid bent van ASWH of lid van een andere voetbalvereniging kan je gewoon lekker tegen een voetbal komen trappen. De ASWH Voetbaldag start om 09:00 met de inloopperiode, kinderen kunnen zich dan aanmelden. Vooraf aanmelden is niet nodig, dit doe je bij aankomst. Deelnemen

aan de ASWH Voetbaldag is helemaal gratis. Om 09:30 starten de aangemelde kinderen met allerlei voetbaltrainingsactiviteiten in groepjes en in circuitverband. Tussendoor krijgen de kinderen die meedoen met de ASWH Voetbaldag pauze om wat te drinken. Speciaal voor de gelegenheid opent ASWH de kantine en krijgen de deelnemende kinderen om 12:30 een lunch aangeboden van het ASWH Supportersvereniging en activiteitencommissie. Na de lunch worden er teams geformeerd en spelen de teams onderling een voetbaltoernooitje. De ASWH Voetbaldag duurt tot ongeveer 15:00. Ben je tussen E- of F-pupil (tussen 7 en 10 jaar) en wil je lekker komen voetballen? Kom woensdag 23 oktober naar de ASWH Voetbaldag, neem je vriendjes en vriendinnetjes mee en geniet van een heerlijke voetbaldag met allerlei voetbalactiviteiten. Voor meer informatie kunt u mailen naar: prvoetbalschool@aswh.nl


Baars 44, H-I-Ambacht

Strobenen Bogerd 4, H-I-Ambacht / Krommeweg

Verkocht! Type:

tussenwoning

Perceelgrootte:

144 m²

Aantal kamers:

4 waarvan

gevraagd

in Zwijndrecht

Bereveld 4, Zwijndrecht

3 slaapkamers Woonoppervlakte: 115 m² Inhoud:

340 m³

Bouwjaar:

1980

Ligging tuin:

Noord-west

Verkocht!

Vraagprijs € 182.500,-- k.k.

Beethovenlaan 32, Zwijndrecht / Nederhoven

Type:

Te koop

in de wijk Eengezinswoning ‘Nederhoven’ of bacht’ ‘Heer Oudelands Am k. tot € 175.000,-- k.

P.C. Hooftsingel 81, H-I-Ambacht

Admiraal de Ruijterlaan 12, H-I-Ambacht

Verkocht!

Verkocht!

IJdenhove 77, H-I-Ambacht

Van der Lekstraat 61, H-I-Ambacht

Verkocht!

Verkocht!

Tussenwoning

Perceel grootte:

104 m²

Aantal kamers:

4 waarvan 3 slaapkamers

Woonoppervlakte: 97 m² Inhoud:

315 m³

Bouwjaar:

1985

Ligging tuin:

Zuid-ooost

Vraagprijs € 175.000,-- k.k.

Margrietstraat 52, H-I-Ambacht

Gershwinstraat 63, Zwijndrecht / Heer Oudelands Ambacht

Verkocht! Geschakelde bungalow Perceel grootte: 143 m² Aantal kamers: 4 waarvan 3 slaapkamers Woonoppervlakte: 100 m² Inhoud: 300 m³ Bouwjaar: 1985

Weteringsingel 144, H-I-Ambacht

Zuid-West

Verkocht!

Vraagprijs € 199.500,-- k.k.

KOOPGARANT Deze tussenwoning aan de Mispelgaarde 14 te H-I-Ambacht wordt u aangeboden met een KOOPGARANT regeling. Bij KOOPGARANT kan de koper kiezen tussen een korting van 25% of 15%*. KOOPGARANT zorgt voor een lagere maandlast en biedt een terugkoop-garantie*. * Informeer bij ons kantoor naar de voorwaarden.

KOPEN ZONDER ZORGEN! Mispelgaarde 14, H-I-Ambacht / De Volgerlanden In jonge wijk gelegen eengezinswoning met achtertuin en berging. De woning beschikt over een open keuken, woonkamer met laminaatvloer. Op de 1e verdieping zijn 2 slaapkamers aanwezig en een badkamer met douche en wastafel. Aparte wasruimte. Bergvliering.

Koopsom € 160.875,-- k.k. (na aftrek maximale korting)

Deze woning wordt u aangeboden door RUIMTE VOOR WONEN

Makelaardij & Hypotheken

woning

verkopen?

Type:

Ligging tuin:

Ook uw

$E 3CHOOF s %" ( ) !MBACHT info@wisse.nl www.wisse.nl

Bel ons voor een GRATIS WAARDEBEPALING

078-6840292 Inkomenscriteria voor aankoop Koopgarantwoning: 1. Huurders met een verzamel-inkomen van € 34.229 tot € 44.075 2. Geregistreerde woningzoekenden met een verzamel-inkomen van €34.229 tot € 44.075 3. Huurders met een verzamelinkomen > € 44.075 4. Overigen met een verzamelinkomen > € 44.075 (Begrip huurders: alle huidige huurders van ) Rhiant, die dan ook een woning achterlaten ijk uiterl ren Belangstellenden dienen te reage 23 oktober 2013. st Oplevering uiterlijk 2 maanden na overeenkom

NO CURE

NO PAY!