Page 1

46e jaargang no. 40

KOM VOOR EEN PROEFRIT NAAR:

WAARDECHEQUE Bij bestelling van 25 euro * 5 euro korting

Berger Kadobonnen, Lampe Uitgezonderd: Afgeprijsde artikelen

Geldig in de maand WOON SPECIAL

is een uitgave

van Weekblad

De Brug

Volg Weekblad

en

oktober

De Brug ook online!

DeBrug facebook.com/Weekblad @WeekbladDeBrug

WOONV LOERE

N

el.nl

Maxwellstraat

Bijlage in deze krant

www.vandijkteg 5 Dordrecht

Woonweken bij Karwei

25% korting op hanglampen of

20% keuzekorting EN WOONPROEV °

360 TOUR!

.

r a.s be uur 0 ptem .0 8 se - 21 of ho 0 g 30 .0 Sc da g 18 : de ns nvan catie lo woe aa

EN WORKSHOP iNlOOPaVONd

Automobielbedrijf Zeeuw BV Woensdag 30 september 2015

Lokaal

editie Hendrik-Ido-Ambacht / Oostendam / Rijsoord

Mens en Maatschappij

Ambacht mogelijkheden vluchtelingenopvang

3

Burendag 2015

Kunst en Cultuur

11

Expositie ‘Kijken!’ in het Oude Raadhuis

www.zeeuw.nl

wekelijks, oplage 14.275

Sport

15

Opa-Oma-Peutergym bij Hi5Ambacht

19

Schoenen cadeau* Bij besteding vanaf € 500,T.w.v. € 139,95 VP_BRUG_2015.pdf 1 17-1-2015 15:49:47 H.I.Ambacht De Schoof Zwijndrecht Walburg Overige adressen zie www.smitmode.nl

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

Groots & Kleintje bestaat 3 jaar! Bekijk onze actieadvertentie in De Brug! Groots & Kleintje is altijd op zoek naar de hipste kindermode, trendy accessoires en bijzonder mooie cadeau-artikelen! Lees voor meer informatie verder op pagina 7

3 oktober Kringloopdag bij Opnieuw & Co

Grenzeloos koken in Emmastaete

H.I.Ambacht - Inmiddels een traditie, de eerste zaterdag van oktober is het nationale kringloopdag. Op deze dag is er van alles te doen bij de Kringloopbedrijven die zijn aangesloten bij de landelijke Branchevereniging BKN en dus ook bij Opnieuw & Co. Het bruist op deze dag van de activiteiten bij de 5 vestigingen van Opnieuw & Co. Lees meer op pagina 5

H.I.Ambacht - Op maandag 2 november a.s. wordt weer van start gegaan met een nieuwe cursus Grenzeloos Koken. De cursus omvat 6 lessen en vindt elke maandag van 18.00 tot 20.00 uur plaats in ontmoetingscentrum Emmastaete (Emmasingel 12g, Hendrik-Ido-Ambacht).

Oude Maas

Pannenkoekenhuis

Achterzeedijk 9 - Barendrecht - 0180 - 617 576

VASTE ACTIE Van 1 oktober tot en met 31 maart T&R Autoservice | De Plaats 21 3342 GL Hendrik-Ido-Ambacht | 078-7070975

www.TenR-autoservice.nl

11:00 - 15:00 uur

Zonder afspraak 100 woningen

www.123estate.nl

BRUNCH Reserveren gewenst

15

00

Showroom: Pruimendijk 236 - Ridderkerk-Oostendam - T 078-6813368

www.verveerkeukens.nl

Welkom

het hele jaar, 7 dagen in de week

Mediator

Lees meer op pagina 15

Familierechtspecialist

HUIS

Elke zondag van 11.00 tot 13.30 uur

www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

Zaterdag 3 oktober

OPEN

K

Olijfgaarde Hendrik-Ido-Ambacht Olijfgaarde 10 10 |l 3344 3344 RP RP l| Hendrik Ido Ambacht 078 -- 66 823 823 626 078 626 www.beersadvocatenkantoor.nl www.beersadvocatenkantoor.nl


Service Nummers Hendrik-Ido-Ambacht ALARMNUMMERS Politie / Brandweer / Ambulance Alarmnummer 112 Politie zonder zwaailicht en sirene: 0900 - 8844 BELANGENBEHARTIGING CLIËNTEN IN DE ZORG Wmo Adviesraad Hendrik-Ido-Ambacht www.wmoadviesraad-h-i-a.nl cjdevisser@zonnet.nl 06 - 23084836

SPORT HI5Ambacht 078 - 737 00 54 www.hi5ambacht.nl Stichting Hattrick 078 - 6450039 Sporthal De Ridderhallen 078 - 6815070 Sporthal Sophia 078 - 6920810

Adviesraad Gehandicaptenbeleid 078 - 6452186 www.saghia.nl

Zwembad De Louwert 078 - 6812260 www.optisport.nl

Cliëntenraad Regio Drechtsteden www.crdrechtsteden.nl

STORINGSMELDINGEN Noodgevallen Meldpunt openbare ruimte van de gemeente 078 - 7708100 www.h-i-ambacht.nl

Cliëntenplatform Jeugdhulp Zuid-Holland Zuid www.onsnzorg.nl Klachtenopvangbureau Gezondheidsregio (IKG) Dordrecht, 0900 - 2437070

Waterleidingbedrijf Oasen Klantenservice: 0182 - 593530 Storingsnummer: 0182 - 593772 www.oasen.nl

Zorgbelang Zuid-Holland info@zorgbelang-zuidholand.nl 088 - 9294000 www.zorgbelang-zuidholland.nl

HVC (afval) 0800 - 0700 www.hvcgroep.nl

Gezondheidszorg Dienstapotheek Drechtsteden 3300 AS Dordrecht 078 - 6523476.

Caiway Klantenservice 088 - 2249111 www.caiway.nl

Apotheek Crezée Louwersplein 3 078 - 6817584

INFORMATIE, ADVIES, ONDERSTEUNING, WELZIJN EN ZORG Gemeente Sociaal Portaal Hendrik-Ido-Ambacht - Jeugdteam Ambacht (incl. vm. Centrum voor Jeugd en Gezin) - Sociaal Wijkteam Hendrik-Ido- Ambacht (incl. vm. Wmo-loket)

Apotheek Nilling 078 - 6812738 Apotheek de Volgerlanden 078 - 6256630 www.gc-devolgerlanden.nl Dienst Gezondheid & Jeugd Tel: 078 - 7708500 www.dienstgezondheidjeugd.nl JEUGD EN JONGERENACTIVITEITEN Kinderboerderij Jeugdspeelpark Van Kijfhoekstraat 302 3341 ST Hendrik-Ido-Ambacht Tel: 078 - 6814361 www.jeugdspeelpark.nl Jongerenwerk Dock-03 Hoge Kade 58, 3341 BE Hendrik-Ido-Ambacht 088 - 1237060 laurens.wilhelm@vivenz.nl www.facebook.com/Dock03

Gerard Alewijnsstraat 18 3341 GD Hendrik-Ido-Ambacht ma t/m vrij 9.00-12.30 uur 078 - 682 24 16 www.sophia.nl De Blije Borgh Dagbesteding, verpleging, verzorging, welzijn voor ouderen 078 - 6811010 clientenservice@deblijeborgh.nl www.deblijeborgh.nl MEE Drechtsteden Buurtbemiddeling, cliëntondersteuning, ouderenadvies, mantelzorg- en vrijwilligersondersteuning 078 - 7508900 www.meedrechtsteden.nl

Vivenz 088 - 1237000 www.vivenz.nl

Internos Thuiszorg 078 - 6483838 www.internosthuiszorg.nl

Gemiva-SVG Groep Zorgbemiddeling 078 - 6219330 www.gemiva-svg.nl

Vrijwillige Terminale Thuiszorg 078 - 6820675 / 06 - 34907927

Bouman GGZ, Kuipershaven 40, Dordrecht 078 - 6492888 info@bouwmanggz.nl www.boumanggz.nl New Care 4 you, Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078 - 6121414 / 06 - 19991813 Hospice De Cirkel Vrouwgelenweg 61, H-I-Ambacht 078 - 6124138 www.hospicedecirkel.nl

VRIJWILLIGERSWERK Unie Van Vrijwilligers (UVV) De Blije Borgh, uvv.ambacht.net Tel. 078 - 6813614 / 078 - 6820439 Hulp in Praktijk van Ambacht tot Zwijndrecht HiPvanAtotZ.nl / 078 - 7802342 Frelustal frelustal.ambacht.net 06 - 18220583 (na 17.00 uur) TELEFONISCHE HULPDIENSTEN SOS Telefonische Hulpdienst Tel. 0900 - 0767 24 uur per dag bereikbaar

Nederlandse Patiëntenvereniging Afdeling Hendrik-Ido-Ambacht 078 - 6819031 / 078 - 6812871 http://www.npvzorg.nl

Sensoor hulplijn dag en nacht: 078 - 6132322 Chat en mail: www.zhzm.sensoor.nl

Psychosociale Klankborden Vijverhof 10, H-I-Ambacht 0184 - 691296 www.stichtingklankborden.nl

TAXI Taxi Zwijndrechtse Waard 078 - 6127268 www.taxizwijndrechtsewaard.nl

Samen aan tafel in de Volgerlanden 1 x per 14 dagen op vrijdag vanaf 15.30 uur Lokatie: Sophiastaete Sophiapromenade 9, 078 - 6813355, toestel 224 t.vdberg@deblijeborgh.nl.

Taxi de Heer B.V. 078 - 6813016 www.taxideheer.nl

Voedselbank H.I.Ambacht 078 - 6818557 / 078 - 6812652 jjmtimmerman@gmail.com www.idb-hiambacht.nl THUISZORG Aafje Klantenservice 088 - 8233233 www.aafje.nl

Rivas zorggroep 0900 - 8440 (lokaal tarief ) www.rivas.nl Van den Dool Thuiszorg 078 - 6822663 www.vandendoolzorg.nl Riederborgh Thuiszorg 0180 - 452525 www.riederborgh.nl

VRIJDAG 2 OKTOBER Jacobuskapel (ASZ): 11.00 u eucharistieviering pater A.C.M. Wilmering

ZONDAG 4 OKTOBER Dorpskerk: 17.00 u ds. G.H. Abma Elim: 10.00 u ds. C.A. van der Graaf 17.00 u ds. J.C. van Trigt De Ark: 10.00 u ds. P. van Veldhuizen Immanuëlkapel: 09.30 u ds. J.H. Lammers 16.00 u ds. J. van Dijk Gereformeerde Kerk “Open Hof”: 10.00 u mw. ds. M. Kloppenburg Gereformeerde Gemeente: 10.00 & 16.30 u ds. M. Joosse Gereform. Gem. in Nederland: 09.30 & 17.00 u leesdienst Nieuwe Hoop Familiekerk: 10.00 u ontmoeting, Reeweg 79 Bekestein Gem. (verg. van gelovigen): 09.45 u eredienst in CBS de Tweestroom Jacobuskapel (ASZ): zie diensten zwijndrecht (PKN) Herv. Gemeente Rijsoord: 10.00 u ds. A.H. Groen 17.00 u ds. M. de Boer V. E. G. Nehemia Ministries: 09.45 u br. M. Deleu Gereformeerde Kerk Rijsoord: 09.30 u ds. G.H. Offringa RK-H.Nicolaaskerk: 09.30 u F. Baggen

Taxi medisch noodnummer na 22.00 uur is: 06 - 278 342 77 ZORG VOOR DIEREN Dierenkliniek Ridderkerk H.I.Ambacht: 085 - 2731919 24/7 bereikbaar, ook bij spoed Dierenbescherming 06 - 51822640 AmeVedi vermist/gevonden 06 - 23386713

Thuiszorg Curadomi Team Zw. 06 - 83676614 www.curadomi.nl

Kerkdiensten

Dierenkliniek Louwersplein Coba Ritsemastr. 39, H.I. Ambacht 078 - 6122186 Stichting Dierenhulp Zwijndrecht Alarmnr. dierenambulance: 0900 - 1120000 (€0,20 p.m.)

DOKTERSDIENST HUISARTSEN Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de regionale Huisartsenpost. Tel. 6542600, op afspraak.

COLOFON Advertentieverkoop Voor informatie over de advertentiemogelijkheden belt u met 078 - 681 27 33 of kan u mailen naar adverteren@weekbladdebrug.nl of kijk op onze website www.weekbladdebrug.nl

ZWANGERSCHAP Moeders voor Moeders Daniëlle Zwitzer 078 - 6823880

Bruggetjes Bruggetjes kunt u opgeven via www.bruggetjes.nl

Lactatiekundige IBCLC Tel: 078 - 6817681

Redactie Berichten kunt u mailen naar redactie@weekbladdebrug.nl

Het is herfst! Lekker warm bij de kachel zitten en kaarten met je zelf samengestelde kaartspel. v.a. r

Verspreiding van ‘De Brug’ Axender Hellevoetsluis Klachten: bel 0181-318666 of stuur een bericht op www. weekbladdebrug.nl/bezorging/ ‘De Brug’ is een uitgave van: Xebius Digital Printing Postbus 26, 3340 AA Hendrik-Ido-Ambacht 078-681 27 33 www.xebius.nl

Mijn

kaapretlen.nl s

9,95 Ga direct aan de slag op www.mijnkaartspelen.nl


Lokaal

Woensdag 30 september 2015

3

Ambacht inventariseert mogelijkheden vluchtelingenopvang H.I.Ambacht - Vanuit de Veiligheidsregio kreeg Ambacht het verzoek te inventariseren welke locaties de gemeente beschikbaar heeft voor de opvang van vluchtelingen voor de middellange en lange termijn. Dat dit geen eenvoudige opgave is, bleek uit de toelichting die burgemeester Heijkoop gaf over dit vraagstuk in de Commissie Algemene Bestuurlijke Aangelegenheden. Elke gemeente is verplicht naar verhouding van het aantal inwoners een aantal vluchtelingen te huisvesten. Zij krijgt hier een eenmalige vergoeding voor. ‘Het college zal met een open houding de verzoeken van het rijk en het COA afwachten’, zegt burgemeester Jan Heijkoop tijdens zijn toelichting in de commissie ABA. Ambacht wil bij voorkeur in drechtstedenverband tot afstemming komen voor een gemeenschappelijk vluchtelingenbeleid. Heijkoop acht het van belang van begin af aan de Ambachtse inwoners hierbij te betrekken en streeft naar transparantie in de besluitvorming. Daarbij houdt hij rekening met zowel voor- als tegenstanders van vluchtelingenopvang in het dorp. ‘Wij moeten niet alleen degenen die enthousiast zijn om te helpen bij het proces betrekken, maar ook degenen die zorgen en grote twijfels hebben wat de effecten hiervan zijn voor onze gemeente. Met beide partijen moeten wij rekening houden’, vindt de burgervader.

Voorrang statushouders Zorgen heeft Heijkoop met name over het bepalen van een goede opvanglocatie voor de vluchtelingen. Daarnaast kan door de voorrang die statushouders krijgen bij de toewijzing van sociale huurwoningen, verdringing op de woningmarkt ontstaan. Inwoners die al geruime tijd op de wachtlijst staan voor zo’n woning, zullen dan hun wachttijd verder zien oplopen. ‘We moeten niet overschatten hoeveel locaties we tot onze beschikking hebben. Als gevolg van een tekort aan geschikte ruimte dreigt de wachttijd voor een sociale huurwoning op te lopen. Het college is van mening dat het goed is om met partijen binnen de gemeente die hierbij een rol spelen zoals de Diaconale Raad, woningbouwcorporatie Rhiant en eventueel de Stichting Vluchteling binnen de gemeente in overleg te gaan’, zegt Heijkoop.

Gastles Voordat de kinderen met zakken en papierprikkers het zwerfvuil te lijf gingen kregen zij op school een gastles van ‘Koos, de Vuilnisman’. Dat is een alias van biologiedocent en acteur Theodoor Braaksma, van Natuur Avontuur. Hij besprak met hen hoe je afval kunt verminderen, vertelde over recycling en over waarom het belangrijk is om afval te scheiden.

naar aanleiding van het recente nieuws over een volledige klas Syrische kinderen. GB vraagt zich af of de locatie Bruynzeel overwogen wordt, of dat er misschien een nieuw asielzoekerscentrum zou moeten komen. Het CDA mist een actie voor de huisvesting van statushouders van het college en dringt aan op realisatie van de taakstelling voor het einde van het jaar.

Politiek A.U.B. wilde het onderwerp alleen in de gemeenteraad bespreken en onthield zich van De SGP/CU ziet twee taken voor de gemeente; vragen. De overige partijen hadden naar aan- de directe opvang van vluchtelingen en de huisleiding van de toelichting als gemeenschappe- vesting van statushouders. Daarbij vraagt de lijke vraag welke locaties in aanmerking komen SGP/CU wel om goede uitleg richting de bewovoor opvang. De PvdA vond dat het onderwerp ners over de voorrang van statushouders bij het regionaal opgepakt zou moeten worden en had toekennen van woningen. Tekst en fotografie: daarnaast vooral oog voor de ‘verdringing op de Jacqueline Doevendans woningmarkt’. Van de Wulp: ‘Het aantal statushouders zal toenemen en moeten wij in onze gemeente plaatsen’. In de tussentijd neemt de hoeveelheid sociale huurwoning wegens sloop en verkoop Klas Syrische kinderen Volgens Heijkoop zijn er ‘afgelopen jaar al veel juist af. meer Syrische statushouders geleidelijk aan in Ambacht komen wonen. De basisscholen De VVD vraagt zich af of er in hebben hier onderling contact over gehad en Ambacht wel locaties te viner functioneert nu zelfs een complete klas met den zullen zijn die aan de eisen Syrische kinderen. Zij krijgen een aantal dagen van het COA voldoen, waarbij per week les in hun eigen taal naast de integra- zij uitgaan van de opvang van tie. Dat wordt goed door de samenwerkende honderden mensen. scholen opgepakt en het is een mooi voorbeeld van het nemen van eigen verantwoordelijkheid’, Daarnaast vraagt de VVD zich zegt de burgervader enthousiast. Het leek ech- af of de huisvesting van sta- Gemeente Belangen denkt aan de Bruynzeelhallen als mogelijke ter niet vanzelfsprekend dat deze kinderen zich tushouders echt achterloopt, geschikte opvanglocatie voor vluchtelingen.

Leerlingen CBS De Wijngaard ruimen zwerfvuil op H.I.Ambacht - Geen propje papier meer te vinden op de Sophiapromenade in De Volgerlanden. Op woensdagmiddag 23 september hebben leerlingen van CBS De Wijngaard al het zwerfvuil in de winkelstraat en in het park opgeruimd. Zij dezen dat samen met wethouder duurzaamheid, Floor van de Velde. Ook de supermarkten Dirk en Plusmarkt ondersteunden de actie.

bij het openbare basisonderwijs hebben aangemeld. Heijkoop: ‘Elk gezin is benaderd door een Islamitische school uit Rotterdam met het verzoek zich bij hen in te schrijven. Dat zijn ontwikkelingen die, met het oog op de integratie, zeer onwenselijk zijn’.

Duurzaam Direct na schooltijd ging een aantal kinderen aan de slag op de Sophiapromenade. Wethouder van de Velde deed mee en vertelde hen dat hij zo’n initiatief, dat goed is voor het milieu, enorm waardeert: “Dat is nog eens duurzaam!”

Echtpaar De Labije-den Hartog 70 jaar getrouwd H.I.Ambacht - Het echtpaar De Labije-den teerd met hun briljanten huwelijk. Het echtHartog was op 19 september zeventig jaar paar heeft 2 kinderen, 3 kleinkinderen en 3 getrouwd. Burgemeester Jan Heijkoop en achterkleinkinderen. zijn vrouw hebben hen op deze dag gefelici-

Echtpaar Rozeboom-van der Knaap 60 jaar getrouwd H.I.Ambacht - Het echtpaar Rozeboom-van der Knaap is op 22 september zestig jaar getrouwd. Burgemeester Jan Heijkoop heeft hen gefeliciteerd met hun diamanten huwelijk. Zij zijn getrouwd in Rotterdam. Het echtpaar heeft 5 kinderen, 8 kleinkinderen en 4 achterkleinkinderen. Foto: Cees van Meerten - FotoExpressie


STALLING Verjaardag of feestje?

Uw autoschade snel & vakkundig hersteld!

Statafels, stoelen, tafels, mobiele biertap, glaswerk, bestek, (party)tenten, springkussen, verlichting en nog veel meer artikelen huurt u bij LYDISON.

e d h a c n s a v r a Ca

Verhuur Party Benodigdheden

Wij geven een:

Nijverheidsweg 58b • 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Tel.: 078 - 612 92 45 • www.lydison.nl

• gratis prijsopgave

• uitstekende service

J.L. Rijsdijk B.V.

Ruitschade

vervoer bij reparatie

Voor al uw grond- en straatwerk en rioolwerkzaamheden.

• ook voor ruitschade

24 uur - 7 dagen p/wk bereikbaar voor uw rioolstoringen.

J.L. Rijsdijk B.V. Aannemingsbedrijf G.W.W.

Van Gorp Autoschade Nijverheidsweg 24

Tel. 078 – 6195503

3341 LJ H.I.Ambacht 078 - 6819051

Buiten kantoortijden 06 – 21 82 69 12 www.jlrijsdijkbV.nl

vangorpautoschade.nl

snel verkopen !! Bel direct: 0186-652960 Recreatiestalling Numansdorp Z-H Vlakbij Rotterdam www.CARVA.nl carva@planet.nl

Voor al uw gas-, water-, cv-, dak-, sanitair- en rioolwerkzaamheden!

Voor verze ALLE • haal- en brengservice maats keringschapp Aannemingsbedrijf G.W.W. ijen! • altijd gratis vervangend • 4 jaar garantie

Nu plaats voor: CAMPER/CARAVAN AUTO/BOOT OF Caravan/Camper

ISO 9001- VCA*- FSC gecertificeerd

Tevens voor onderhoud en renovaties.

24 7 DAUUR / pe GEN r

bere week i 06-3 kbaar op 656 893 1

Ballade 113 3335 EM Zwijndrecht Tel. 078-6100833 E-mail: markusse.loodgieter@gmail.com

T. Markusse Loodgieters- en Onderhoudsbedrijf

Professionele kappersproducten? Natuurlijk Luijcx.

Studio Luijcx is leverancier van RKEN. PRU IKEN/VLECHTEN EN HAA RWE end haar. Ook als opvulling voor dunner word We zijn erkend leverancier via de keraar. Bel en maak een afspraak verze zorg voor gratis advies. Studio Luijcx, kapsalon & winkel in kappersproducten Burg. de Bruïnelaan 72, 078 612 52 84. Meer informatie, acties en openingstijden vind je op onze website.

www.studioluijcx.nl

MAANDAANBIEDING:

OKTOBER 2015 BINNEN ROLLATOR ‘LET’S GO INDOOR’* INCL. DIENBLAD EN MET GRATIS TAS!

van € 199,95 voor

€ 170,00 * Verkrijgbaar in 4 kleurcombinaties Pruimendijk 354C • 2989 AR Ridderkerk • 078 - 684 73 49 info@been-zorg.nl • www.been-zorg.nl D2D-adv-sept2015-2109.indd

1

22-09-15

15:36


Lokaal

Woensdag 30 september 2015

Zaterdag 3 oktober Nationale Kringloopdag bij Opnieuw & Co Zwijndrecht - Inmiddels een traditie, de eerste zaterdag van oktober is het nationale kringloopdag. Op deze dag is er van alles te doen bij de Kringloopbedrijven die zijn aangesloten bij de landelijke Branchevereniging BKN en dus ook bij Opnieuw & Co. Het bruist op deze dag van de activiteiten bij de 5 vestigingen van Opnieuw & Co. Zo is er een rommelmarkt in Zwijndrecht, een gamebeurs in Dordrecht, een boekenmarkt in Barendrecht, een fotobeurs in Ridderkerk

winkels is sfeervol en overzichtelijk en in iedere winkel van Opnieuw & Co is een koffiecorner. De detailhandel is bezig om zichzelf opnieuw uit te vinden, ook kringloop winkelen wordt steeds meer een beleving, een uitje.

Opnieuw & Co “MAAKT WERK VAN HERGEBRUIK”. Met deze slogan wil Opnieuw & Co benadrukken dat het bij Opnieuw & Co gaat om 2 dingen: het bieden van werk aan ruim 350 mensen en het ontlasten van het milieu door het realiseren van producthergebruik.

Opnieuw & Co heeft geen winstdoelstelling maar moet wel zelf financieel rendabel zijn. Partners van Opnieuw & Co zijn onder andere Het DaVinci College, Bouman GGZ (Antes), HVC, reclassering, diverse scholen en de gemeenten in de Drechtsteden en Barendrecht, Albrandswaard en Ridderkerk (de BAR gemeenten).

Opnieuw & Co wil de prijzen bewust laag houden om een hoge omloopsnelheid te realiseren. Dat is goed voor het milieu, er werken daardoor veel medewerkers bij Opnieuw & Co en het is leuk voor de klant.

Ook de kringloopwinkels moeten met hun tijd mee, ze worden groter en de keuze is enorm. Tijdens de Nationale kringloopdag rijden er graOpnieuw & Co Zwijndrecht is onlangs 600 m2 tis bussen om klanten langs de 5 filialen van Opgroter geworden en begin 2016 gaat de vesti- nieuw & Co te brengen ging in Papendrecht verhuizen naar een groter pand aan de Burg.Keyzerweg 22 naast Karwei in Papendrecht. De inrichting van de kringloop-

Steeds meer zorgtaken bij de gemeente, wat betekent dat voor u? H.I.Ambacht - Stel uw vragen, deel uw ervaringen of luister gewoon: wat is er veranderd in de zorg en begeleiding in onze gemeente en wat betekent dat voor u? Het CDA Hendrik-Ido-Ambacht nodigt alle belangstellenden van harte uit voor een informatieve avond hierover. De ontwikkelingen in de zorg gaan snel en de gemeente heeft veel (nieuwe) taken: keukentafelgesprek, PGB, huishoudelijke hulp, verpleeghuiszorg, beschermd wonen, hulpmiddelen, begeleiding thuis, etc. Zaken die volop in de belangstelling staan en veel vragen oproepen: op welke hulp kan ik nog rekenen als ik het nodig heb? En wat doet de gemeente voor mij? Jan de Vries zal een inleiding houden over wat hij in de praktijk bij MEE ziet gebeuren en werpt zijn blik op de achtergrond en vooral de toekomst van de zorg en begeleiding in Nederland. Aansluitend gaan we in gesprek met panelleden en zoomen we in op de Ambachtse situatie. Er is veel ruimte voor uw eigen in-

5

Postzegel- en Muntenbeurs in Wielstaete H.I.Ambacht - Op zaterdag 3 okt. organi- beurs zullen postzegels en munten te koop seert de Ambachtse Filatelisten Vereniging worden aangeboden. Deze oergezellige beurs is gratis toegankelijk van 12.00 tot 16.00 uur. weer een postzegel- en muntenbeurs. Voor verkopers zijn er nog enkele tafels te huur Deze beurs wordt gehouden in Wielstaete, per beursdag. Voor inlichtingen: telefoon 078van Kijhoekstraat 146 te H.I.Ambacht. Op deze 6814441 en onze website: www.ambfilver.nl

Gemeente Belangen kom je overal tegen H.I.Ambacht - Veel van de inwoners van zal de promotietent in de directe omgeving Hendrik-Ido-Ambacht wisten 19 september van apotheek Crezée worden opgebouwd. jl. de fractieleden van Gemeente Belangen Ook hier kunt u met uw vragen en opmerkinin winkelcentrum de Schoof te vinden. gen over uw woon- of leefomgeving, of voor Hebt u hen gemist, omdat u altijd in uw wijk de een kopje koffie ,bij de fractieleden van de boodschappen doet? Zaterdag 3 oktober zijn Politieke Groepering Gemeente Belangen teleden van de fractie van 10.00 – 15.30 uur te recht. Voor meer informatie www.gembel.nl. vinden in winkelcentrum Louwersplein. Daar

Klaverjasavond bij ASWH H.I.Ambacht - Op donderdag 1 oktober 2015 organiseert de supportersclub van ASWH vanaf 20.00 uur weer een klaverjasavond in de kantine.

Leg je graag een kaartje? Het inschrijfgeld bedraagt slechts 3 euro, geen geld voor een gezellige avond. Tot ziens! Deuren open vanaf 19.30 uur Kantine ASWH, reeweg 74b.

breng: wat zijn uw ervaringen in Ambacht of de Drechtsteden en welke vragen wilt u stellen? Deze input wil de CDA-fractie mee terug nemen naar de gemeenteraad.

Boekenmarkt bij de Lunenhof

Het panel o.l.v. dhr. Jan de Vries (MEE Nederland) zal bestaan uit mw. Gerda Noordhoek (sociaal wijkteam H-I-Ambacht), dhr. Han Hendrikse (De Blije Borgh), dhr. Harry Vogelaar (Syndion), dhr. Ernst Schotting (Yulius) en Michiel van der Vlies (wethouder).

Zwijndrecht - Zaterdag 3 oktober wordt er 13.00 uur voor u klaar. De opbrengst van de weer boekenmarkt gehouden in de Lunen- verkoop komt ten goede aan de activiteiten hof aan de Moermond 57 te Zwijndrecht. die georganiseerd worden door Stichting de Lunenhof voor mensen met een beperking. IeDe boeken en koffie staan van 10.00 uur tot dereen is van harte welkom.

Vragen en ervaring kunt u vooraf mailen naar Wenny van der Hee (wpvanderhee@hotmail. com), ter plekke op een kaartje schrijven en aan de CDA-fractie geven, of tijdens de discussie zelf mondeling stellen. Ze worden zeker meegenomen. Op woensdagavond 7 oktober a.s. staat om 19.45 uur koffie voor u klaar in Cultureel Centrum Cascade, Hoge Kade 52, waarna om 20.00 uur het programma zal beginnen. Het CDA Hendrik-Ido-Ambacht heet u van harte welkom!

JUNGLE KOOPJE:

O1 t/mP=3O0kPtober!! Bos van 20 stuks superkwaliteit korte Roosjes. Normaal € 4,95

Nu voor maar

Bloemen, planten en woondecoraties

Kom genieten op ons zonnige terras € Diverse kleuren leverbaar.

2,50

Oosterparkweg 15 Ridderkerk - www.bloemenjungle.nl - www.bloemetjebestellen.nl

ACTIE

Geldig van 1 t/m 7 oktober

thee Verse murnmt aa nu voo r €

1,50


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Te huur Droge garagebox ca. 15 m2, Fresiastraat in Zwijndrecht. Voor meer info: 06-51136379 VLOOIENMARKT: ZO 25 OKT RIDDERKERK SPH DE FAKKEL (13-17U) INFO 06-53.777.967 VOLGENDE 29/11 + 20/12 KLOK DEFECT? Gedipl.uurwerkmaker Repareert met garantie Prijsopgaaf aan huis 078-6848791/06-21844010 Afvallen? Doe het samen met dieetmoe.Kijk op www.dieetmoe.nl of bel naar 06-48903386 voor vrijblijvende informatie Fotostudio POPpictures Zakelijk portret + meer Havenkade 6a, HIAmbacht www.poppictures.nl GSM 06-10099109 Fotoshoots op afspraak!. LOODGIETERSBEDRIJF AWZ ARIE VAN WIJNGAARDEN TEL: 06-29887690 www.awz-loodgieter.nl gas-water-cv-sanitair lood-zink-dakbedekking awzl@live.nl Kunstgras nodig? www.kunstgrasgigant.nl

HUISARTSENPRAKTIJK

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! HENRIETTES BEAUTY SALON schoonheidsbehandelingen vanaf 30 euro. Harsen, manicure, epileren, bruidsmake-up en cadeau bonnen. 078-6816480 of 0651663982 Wat u ook zoekt of nodig heeft, kom eerst kijken bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, 3341 VC H-I-Ambacht, 078-8795965. Wo-do van 10-17, vrij 12-17 en za 10-14 uur. Inname alle herbruikbare artikelen tijdens openingsuren of op afspraak. DE ENIGE ECHTE! Loodgietersbedrijf van Wijngaarden van De Bruïnelaan Al meer dan dan 43 jaar! Voor al uw werkzaamheden: gas - water - sanitair - cv lood- en zinkwerken Geen voorrijkosten Bereikbaar van 8.00 - 20.00 uur Tel 078-6129246 Lid van UNETO-VNI TRAPAANBIEDING Laat nu voordelig uw trap stofferen v.a. €175,- incl. tapijt! Ook woon- en slaapkamer met tapijt en vinyl. Bel 06-53741167 voor een afspraak. Sjaak Spruytenburg

Maak vrijblijvend kennis met APS Praktijk Avita, praktijk voor APS therapie en Voetreflexologie, www.apspraktijkavita.nl of 06-38 606 957 Jan Doet Schoonmaak Bedrijf/VvE/particulier Ook opleverschoonmaak 06 525 40 431 info@jandoet.nl www.jandoet.nl Voor onderhoud scooter en motor, HC scooters en motoren,dorpsstr132 0650549070 ALTIJD BINNENLOPEN ZONDER AFSPRAAK! Koopavonden donderdag- en vrijdagavond op afspraak. EQUIPE HAIRSTYLING Winkelcentrum de Schoof 47 H.I.Ambacht - Tel. 68 252 11 Winkelcentrum Walburg Dollard 44 - Tel. 61 277 85 Kondig de geboorte van je kindje aan met een mooi GEBOORTEKAARTJE! Kom eens langs en bekijk onze collectie! Xebius Digital Printing Nijverheidsweg 32 HIA Tel.: 078-6812733 www.xebius.nl

Huisartsenpraktijk Ghantous is van maandag 12-10 t/m vrijdag 16-10 gesloten.

Wanneer alleen écht vakwerk goed genoeg is. Schumacherbouw is gespecialiseerd in badkamerrenovatie, keukenrenovatie, timmerwerken en algemeen onderhoud. Reeweg 66 - H.I. Ambacht 078 681 64 53 info@schumacherbouw.nl

www.schumacherbouw.nl

Voor al uw timmerwerk Wij leveren en plaatsen o.a.: • kozijnen en ramen voor zowel particulieren als bedrijven • binnen- en buitendeuren ecialist in Tevens sp • velux dakramen rtragend ve k inbraa sluitwerk • binnenbetimmeringen hang- en

Bouquet 11 • 3342 BA Hendrik-Ido-Ambacht (078) 681 46 21/ 06-54667236 www.timmerbedrijfvalk.nl

Waarneming volgens onderstaande letterindeling: A t/m C Dr van Houten tel: 6812395 D t/m H R.J. van Houten tel: 6812050 I t/m M Dr Hage tel: 6817668 N t/m T Dr Okma en Dr Keuning tel: 6813333 U t/m Z Dr Demir tel: 6849700 Gaarne uw herhaalrecepten van te voren bij ons aanvragen.

Buiten kantoortijden: Huisartsenpost Drechtsteden: 078-6542600

- Uitvoerige begeleiding van plan tot oplevering - In 10 dagen geplaatst - Compleet All-in pakket

WWW.AANBOUWNODIG.NL Hendrik-Ido-Ambacht - 078 6454678

NIEUWE BADKAMER DE KLUSSENIER DOET HET! Ook: Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk

Willemstraat 239 • 2983 ET Ridderkerk Tel. 0180 - 43 22 22 • Mob. 06 - 12 50 52 10 Pruimendijk 324 • 2989 AR Ridderkerk Tel. 078 - 681 62 60 • Mob. 06 - 53 57 82 87 Fax 078 - 682 21 12 E-mail: kooimanenvlot@zonnet.nl Vraag geheel vrijblijvend een offerte aan!

Fred van der Kaag Bramengaarde 22 3344 PE Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) - 625 83 25 Mobiel (06) - 49 13 71 18 f.vanderkaag@klussenier.nl www.fredvanderkaag.klussenier.nl

HERFST BIJ BAKKERIJ VOORDIJK De Schoof 124, 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 43 36 (naast de Jumbo Supermarkt)

BROOD VAN DE WEEK: Fijn volkoren*

van 1,88

voor

1,55

KOEKJE VAN DE WEEK:

Gevulde speculaas* van 3,99

voor

2,99

VRIJDAG / ZATERDAG AANBIEDING: ¡ verbouwingen ¡ dakkapellen ¡ kozijnen ¡ deuren

Eierkoeken* Tompouce speciaal

Noordeinde 110, 3341LW Hendrik-Ido-Ambacht 078-6823040 info@timmerbedrijfpors.nl www.timmerbedrijfpors.nl

5 stuks van 2,25

voor

per stuk

voor

1,80 0,99

* deze aanbiedingen zijn ook geldig bij Jumbo van Daalhuizen

Openingstijden: Wij zijn geopend maandag tot donderdag van 8.00 uur tot 17.30 uur vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 8.00 uur tot 16.00 uur.


Lokaal

Woensdag 30 september 2015

Historische Vereniging op Dag van de Duurzaamheid 2015

Nieuw bij Groots & Kleintje: Lifestyle 4 Kids

Zwijndrecht - De term duurzaamheid wordt vaak verbonden aan het voorkomen van uitputting van natuurlijke hulpbonnen, maar erfgoed conserveren moet hiertoe zeker ook worden gerekend. De Historische Vereniging Zwijndrecht (HVZ) vervult een unieke rol bij dit verduurzamen van Zwijndrechts erfgoed. Op 10 oktober a.s. zal de HVZ dan ook acte de présence geven in winkelcentrum Walburg, tijdens de Dag van de Duurzaamheid.

H.I.Ambacht - Natuurlijk ken je Groots&kleintje op winkelcentrum De Schoof in Hendrik Ido Ambacht van het ruime aanbod kids fashion voor de allerkleinste premature baby’s tot minivolwassenen.

Door de inzet van veel (en uitsluitend) vrijwilligers kan de Historische Vereniging een breed scala aan activiteiten organiseren. De werkgroep inventarisatie documenteert en beheert de gehele collectie. Verder zijn de werkgroepen genealogie, exposities, evenementen en de klusploeg actief, bezorgers distribueren verenigingspublicaties en gastheren/gastvrouwen verwelkomen bezoekers. Geïnteresseerden in een vrijwilligersfunctie binnen de HVZ kunnen hierover op 10 oktober bij de HVZ-stand van geNaast het beheren van de collectie van duizen- dachten wisselen met bestuursleden. den objecten, boeken en foto’s organiseert de HVZ met regelmaat exposities, interesseavon- Naast het bezoek aan onze stand op 10 oktoden en lezingen. Tijdens de Dag van de Duur- ber, bent u altijd welkom in Oudheidkamer De zaamheid zal over deze en andere activiteiten Vergulde Swaen aan de Rotterdamseweg 53-55, van de HVZ informatie worden verstrekt. Daar- de thuisbasis van de HVZ. Op dit moment vindt naast zal er een uitgebreide presentatie worden daar een expositie plaats over het 125-jarig begetoond van oude Zwijndrechtse foto’s gerela- staan van de Gereformeerde Kerk, in november teerd aan het thema van de dag: “water”. Ook start de expositie over het unieke Zwijndrechts zullen in de kraam van de HVZ diverse boeken bedrijf Schokbeton. De openingsuren van De te koop zijn over de geschiedenis van Zwijnd- Vergulde Swaen zijn woensdag en zaterdag recht. In een periode waarbij winkels al in de- 10.00 – 16.00 uur en zondag 14.00 – 17.00 uur, cembersfeer geraken, wellicht een praktisch toegang is gratis. idee voor een geschikt sint/kerstcadeau.

Zaterdag 3 oktober open middag hospice De Cirkel H.I.Ambacht - Zaterdag 3 oktober a.s. is er info@hospicedecirkel.nl of bel 078 – 612 41 38. een open middag bij hospice De Cirkel in www.hospicedecirkel.nl Hendrik-Ido-Ambacht. Belangstellenden kunnen op die dag tussen 12.00 en 17.00 uur een kijkje nemen in het hospice. Er is volop gelegenheid informatie in te winnen over het verblijf in en de werkwijze van het hospice. Er zijn coördinatoren, bestuursleden en vrijwilligers aanwezig. Als er een bewonerskamer vrij is, kan die bezichtigd worden. Bezoekers hoeven zich vooraf niet aan te melden. De koffie en thee staan klaar. U bent van harte welkom op de Vrouwgelenweg 61 in Hendrik-Ido-Ambacht! Voor meer informatie: mail naar Op zaterdag 3 oktober a.s. tussen 12.00 en 17.00 uur bent u van harte welkom om een kijkje te nemen bij hospice De Cirkel in Hendrik-Ido-Ambacht.

Rommelmarkt bij Swinhovelocatie De Lindonk Zwijndrecht - Op zaterdag 24 oktober or- bedingetjes op de kop kunt tikken. In brasserie ganiseert De Swinhove Groep, locatie De Plexat wordt natuurlijk gedacht aan de inwenLindonk aan De Rotterdamseweg 137b in dige mens. Zwijndrecht een gezellige rommelmarkt. Van 8.30 – 13.00 uur zijn er verschillende kramen waar u kleding en boeken en leuke heb-

7

houten figuren als stoere haaien en dino’s voor jongens, prachtige stolpen met takken en knijpvlinders voor meiden, stevige glazen voorraadpotten voor spekjes of potloden, hippe verjaardagskalenders, tijdloos textiel waaronder kussens en dekens, een heuse Tippitent, kaarten, rugzakjes met dierenfiguren of autootjes en nog veel meer moois dat óók heel geschikt is om cadeau te doen. Voor een betaalbaar prijsje, zodat je de accessoires regelmatig kunt wisselen.

Maar nu kun je bij Groots & Kleintje óók terecht voor de hipste lifestyle-items voor kinderen. Als aanvulling op de prachtige accessoires van House of Jamie en Baby’s Only voor de babykamer voert Groots&kleintje nu ook een lifestylecollectie voor oudere kids (4+). ,,De stijl is een mix van industrieel, modern, robuust, stoer en Groots&Kleintje, altijd op zoek naar de hipste kindermode, trendy accessoires en bijzonder eigentijds, maar wél warm en sfeervol. mooie cadeauartikelen. Meer info: http://www. Origineel en geschikt voor de volledige aan- facebook.com/pages/Grootskleintje-kinderklekleding van een vintagelook kinderkamer met ding.

Natuurvereniging IJsselmonde: Kom vogels kijken en tellen Regio - Op zaterdag 3 oktober a.s. wordt het internationale evenement Euro Birdwatch weer georganiseerd. In ruim 40 Europese landen trekken tienduizenden vogelaars er op uit om te genieten van de vogeltrek. Jaarlijks wordt vanaf zo’n 150 verschillende trektelposten in Nederland de vogeltrek in beeld gebracht. Via de mobiele telefoons houden de trektelposten door het hele land elkaar op de hoogte. Op het kantoor van Vogelbescherming Nederland in Zeist worden in samenwerking met de vogeltrekwebsite www.trektellen.nl de waarnemingen van de telgroepen in eigen land verzameld. Dit gebeurt gedurende de dag, zodat nog zaterdagavond de Nederlandse resultaten bekend gemaakt kunnen worden. Oktober is dé maand waarin de vogeltrek beleefd kan worden. De vogelwerkgroep doet nu al enkele jaren mee met Euro Birdwatch, maar toch is geen één jaar hetzelfde. Vorig jaar was een absoluut topjaar. Dankzij een gunstige weersomstandigheden vlogen meer de 3000 vogels over de telpost op de Gorzenheuvel. Tientallen Zanglijsters, Spreeuwen, Graspiepers, Vinken en Veldleeuweriken waren die ochtend te zien. Het leverde zelfs een Slechtvalk, Appelvink en Visarend op. Die dag werden verspreid over heel Nederland meer dan een miljoen vogels geteld! In de andere jaren fluctueerden de aantallen, maar dit maakt het juist ook spannend. Zo telden we in 2010 bijna 700

Zanglijsters en een Zeearend, vlogen er in 2009 2 Steenlopers over en waren in 2013 de Boerenzwaluwen erg laat met nog 73 exemplaren. De leden van de vogelwerkgroep gaan daarom ook dit jaar weer op de uitkijkheuvel van het Gorzenpark staan. Bent u geïnteresseerd en wilt u ook eens zien hoe het trektellen in zijn werk gaat? Dan bent u op 3 oktober van 9.00 uur tot 12.00 uur van harte uitgenodigd ons te bezoeken op de uitkijkheuvel van het Gorzenpark. Foto: Marianne van der Hee


do

do do lid van de

groep

en

do

en

en

en

het uitvaartcentrum

lid van de

groep

Va n K r i m p e n

uitvaartverzorging

uitvaartverzorging lid van de

het uitvaartcentrum

078-681 96 74 078-681 96 74

en m ne eid ch afs k nli j soo Per en m ne eid ch afs k j nli Persoo

Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl of bezoek www.meenhuis.nl. of bezoek www.meenhuis.nl.

Va n B r o u w e r s h a v e n

uitvaartverzorging

do

Alblasserwaard

uitvaartverzorging DenO multimedia biedt onder andere de mogelijkheid om 24 uur Bij overlijden: via internet aanwezig te zijn in de familiekamer, de uitvaart online 0800 – 099 55 15 te volgen en digitale presentaties te verzorgen. Va n K r i m p e n u i t v a a r t v e r z o r(gratis) g i n g 24/7 bereikbaar.

uitvaartverzorging www.uitvaartambacht.nl

Lid Lid Keurmerk Keurmerk Uitvaartzorg Uitvaartzorg Lid Keurmerk Uitvaartzorg

Va n B r o u w e r s h a v e n

Suurmond en Suurmond en Partners Suurmond en Partners Partners

uitvaartverzorging

Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

UITVAARTZORG

Renate Suurmond 06 51 37 31 20

Katinka Touw 06 – 15 93 76 15

Alblasserwaard

uitvaartverzorging

Met het laatste afscheid moet je een leven lang verder

EGG UUIITUTVI VTAVAAAARARRT TBBBEEG EE LEEELIIEDDII INDNGIGN G

info@uitvaartzorgkatinkatouw.nl www.uitvaartzorgkatinkatouw.nl

groep

en

Informatie of melding van overlijden: Informatie078-681 of melding 96van 74overlijden:

groep

lid van de

en

en

en

do

do do

uitvaartbegeleiding Sjaan Vliegen

06 - 51 05 65 16

info@suurmond-partners.nl www.suurmond-partners.nl

info@vliegenuitvaartbegeleiding.nl www.vliegenuitvaartbegeleiding.nl

OPENHUIZENDAG 3 OKTOBER 2015 Waalstraat 8 te H.I. Ambacht

Begrafenis - crematie

Moderne, ruime bovenwoning in de sfeervolle wijk Oostendam. De woning biedt veel ruimte, uitbreiding mogelijk door de zolder erbij te betrekken. Het is één van acht appartementen in een kleinschalig complex met veel privacy in een groene omgeving.

Klink Uitvaart Familie Scheurwater-Debbink Telefoon dag en nacht: 078-681 60 34

Vraagprijs: € 125.000,- k.k. Noordhoevelaan 52 3319 CH Dordrecht

Tel: 078 - 614 1800 www.nouwen.nl

www.klinkuitvaart.nl 0180 - 61 27 35

BURG. DE BRUÏNELAAN 27 - 3331 AC ZWIJNDRECHT - 078 6124200 - WWW.HARMSMAUITVAARTVERZORGING.NL

BURG. DE BRUÏNELAAN 27 - 3331 AC ZWIJNDRECHT - 078 6124200 - WWW.HARMSMAUITVAARTVERZORGING.NL

64x79mm De Brug H.I.Ambacht_DIA_Klink.indd 1

21-11-14 15:07

AFSCHEIDSBEGELEIDING

voor uitvaart omdat de afscheid nemen met aandacht zo persoonlijk is...

omdat afscheid nemen zo persoonlijk is

Sophia van den Dobbelsteen Sophia van 0183den - 58 Dobbelsteen 96 32 0183-589632 dag en nacht bereikbaar dag en nacht bereikbaar

www.zirkoon-afscheidsbegeleiding.nl Van Assendelftstraat 9 2977 AJ Goudriaan

130x79mm_foto1a.psd


Familieberichten

Woensdag 30 september 2015

Niemand staat stil bij het woord “samen”. Maar het is een groot gemis als “samen” uit je leven verdwenen is. Na een laatste moeilijke periode hebben we afscheid moeten nemen van mijn man en maatje, vader, schoonvader en onze trotse opa

Gerard Snijder Hij werd 77 jaar.

27 september 2015

Meta Brenda en Alexander Anouk Joyce Pepijn

Correspondentie naar: Astrid Erkelens Uitvaartverzorging Postbus 370, 3300 AJ Dordrecht T.a.v. familie Snijder Donderdag 1 oktober zal om 11.00 uur de afscheidsplechtigheid gehouden worden in de Biesbosch Aula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht. Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren en om met elkaar na te praten in de koffiekamer van het crematorium.

Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het plotselinge overlijden van

Leen de Bruijn die tot zijn pensionering in 2013 als docent natuur- en scheikunde verbonden is geweest aan de voormalige mavo-scholen Morgenster en Volgerland en aan het DevelsteinCollege. We herinneren ons Leen als een markante collega met liefde voor zijn vak. Wij wensen zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen Gods nabijheid bij het dragen van dit verlies. Namens medewerkers, schoolleiding en bestuur van het DevelsteinCollege, P.H. den Otter, rector

Voor uw belangstelling en medeleven ons betoond tijdens haar ziekte en na het overlijden van onze zus, schoonzus en tante

Corrie Kok-van Aalst betuigen wij onze hartelijke dank.

9

Ik ben de Weg, de Waarheid en het Leven; niemand komt tot de Vader dan door Mij. Johannes 14:6 Na een leven vol liefde en zorg, waarvan de laatste jaren moeilijk voor haar zijn geweest, is op 87 jarige leeftijd overleden onze moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

Neeltje Cornelia van de Ruit - Valk Nellie sinds 1995 weduwe van Arie van de Ruit Wij moeten nu zonder haar verder, maar in ons hart zal zij altijd aanwezig zijn. Ada en Gert Sander Marloes en Danny Lia en Wim Nienke en Pascal, Sara Steffanie en Patrick Meggy Vera en Kees en verdere familie Zwijndrecht, 27 september 2015

Uit aller naam: Familie van Aalst Ridderkerk, september 2015

Correspondentieadres: Suurmond en Partners Uitvaartbegeleiding t.a.v. fam. van de Ruit Postbus 448 3340 AK Hendrik-Ido-Ambacht Zaterdag 3 oktober is er om 11.00 uur een dienst van Woord en Gebed in de Ark, Olijfgaarde 12, 3344 RP Hendrik-Ido-Ambacht. Aansluitend vindt de begrafenis plaats in het familiegraf op de algemene begraafplaats aan de Jeroen Boschlaan 26, 3331 HS Zwijndrecht. Hierna is er om ongeveer 12.45 uur gelegenheid tot condoleren in het rouwcentrum aan de Uranusstraat 25, 3331 SR Zwijndrecht. Geen bloemen


IJsseldijk 56 te Krimpen aan den IJssel Ruime vijf kamer eengezinswoning Ruime vijf kamer eengezinswoning in een rustig hofje langs de Pruimendijk in Oostendam. Kindvriendelijke buurt met ruime speelvoorziening.

OPEN HUIS 23 juni 2015 van 19.00 - 21.00 uur Verrassend ruime, vrijstaande woning aan de voet van de dijk, met aanpandige garage, dubbel carport en 60 m2 zonnig terras op het zuiden. Alles op eigen grond.

Woonoppervlakte: 120 m2 Woonoppervlakte: 190Perceeloppervlakte: m2 2 Perceel: 1.060 140 m m2

Vraagprijs:

Vraagprijs: € 475.000,k.k. k.k. € 185.000,-

Comfort Makelaardij - Pruimendijk 354 - 2989 AR Ridderkerk - Tel: 0180 - 820 290

WSKTransport Transport B.V. B.V. vraagt WSK vraagtper perdirekt direkt

(parttime) CHAUFFEURS CHAUFFEURS (parttime)

Maak vrijblijvend een afspraak Tel.: 0180-417109

week op week af (ook 55+) voor motorwagens

week weekoplegger, af (ook 55+) voor motorwagens en/ofop trekker chauffeursdiploma ADR en/of trekker oplegger, chauffeursdiploma ADR en alle rijbewijzen, enige ervaring is een pré. en alle rijbewijzen, enige ervaring is een pré.

Kantoor - showroom - werkplaats Tinstraat 8f 2984 AN Ridderkerk

Salaris volgens cao.

www.kozijnzuidholland.nl | info@kozijnzuidholland.nl

Salaris volgens cao.

Schriftelijke reakties: Keurmeesterstraat 16 / 2984 BA Ridderkerk / www.wskbv.nl Schriftelijke reakties: wskbv@planet.nl Keurmeesterstraat 16

www.aannemervalkenburg.nl | info@aannemervalkenburg.nl

de Plantenhal 2984 BA Ridderkerk wskbv@planet.nl www.wskbv.nl

violen 10 stuks 1.00 varen 1.50

Anthurium 2.95 tuinhortensia 2.95

cyclaam 1.50 Rhoon Ridderkerk Zuidland Terneuzen bergschenhoek oud-beijerland

yucca 3-stam ±140cm 9.95 Stationsstraat 1 Benedenrijweg 463 Stationsweg 28A Guido gezellestraat 27 Jacob marislaan 6 Langeweg 35

euphorbia 0.95

ficus ±100cm 3.95

Openingstijden: Ma. t/m do.: 09.00-18.00 Vrijdag: 09.00-21.00 Zaterdag: 09.00-17.00 zondag: gesloten

sierfruit dahlia 10 voor 2.00 per bos 1.50 Volg ons nu ook deplantenhal op facebook!!

bloemen - planten - diervoeders Meer informatie en vacatures:

www.deplantenhal.nl

aanbiedingen geldig van wo 30 september t/m za 3 oktober


Mens en Maatschappij

Woensdag 30 september 2015

Acties zijn geldig van woensdag 30 september t/m dinsdag 6 oktober 2015

Hoogvliet, altijd de laagste prijs! Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week! ilisaus et-pittige ch zo in s je ep re Malse kip gekookte witte rijst met

11

Burendag 2015 H.I.Ambacht - Afgelopen zaterdag 26 september vierde Nederland voor de tiende keer Burendag. Aan dit nationale feest deden dit jaar in heel Nederland naar schatting meer dan 1 miljoen mensen mee! Burendag is inmiddels uitgegroeid tot een landelijk fenomeen.

moeten en zich samen inzetten voor hun buurt. Dit kan bijvoorbeeld door het organiseren van sport- en spelactiviteiten, een buurtbarbecue of koffieontbijt en het gezamenlijk opknappen van een speeltuintje of inrichten van buurtplantsoenen. Ook Hendrik-Ido-Ambacht deed dit jaar weer aan deze landelijke feestdag mee.

De gedachte erachter is dat buurten leuker, socialer en veiliger worden als buren elkaar ont-

Tekst en Foto’s: Jan O’teur

m 400 gra

Witte rijst met kip sweet chili

400 gram 3.76

kilo

Kilo

Kipfilet

4.99

00 2. Per kilo 5.00

Zorgorganisatie De Blije Borgh bood zijn buren op verschillende locaties in Hendrik-Ido-Ambacht zoals hier in de Emmastaete ‘een heerlijk kopje koffie met natuurlijk iets lekkers erbij’. Gastvrouw Gerda: “Een leuke gelegenheid om je andere buren ook eens te ontmoeten!”

Bep van Oord organiseerde in de Margrietstraat een complete ontmoetingsdag voor oude en nieuwe bewoners. Met voor de kinderen spelletjes, een springkussen en een speurtocht en voor de volwassenen onder andere een koffie-uurtje, een Doggy Walk, een klusprogramma en een barbecue. Bep: “Alles gesponsord door diverse organisaties en winkeliers, waarvoor mijn hartelijke dank !”.

Knorr Wereldgerechten of Bertolli maaltijdpakket Alle soorten Per pak van: 1.95 - 2.99

40% korting

voor: 1.17 - 1.79 Heeft u, naast wat u in de winkel vindt, nog meer boodschappen nodig? Bestellen gaat heel eenvoudig via www.hoogvliet.com.

Kijk voor onze actuele openingstijden op www.hoogvliet.com/openingstijden. Ook online te bestellen in de Hoogvliet websuper. Max. 4 keer de aanbieding per klant.

Graaf Willemlaan 87 Hendrik-Ido-Ambacht

Tanja Viergever en Sabine Schreurs uit de Steur verwelkomden hun nieuwe buren uit de Voorn met een gezellige burenbijeenkomst, waarbij vooral veel aandacht was besteed aan leuke speeltoestellen voor de kinderen. Tanja: “Het is een kinderrijke buurt en zo leren de buurkinderen elkaar ook kennen”. Voor de volwassenen was er ‘s avonds in de feesttent een lekkere barbecue.

De bewoners van het Struweel organiseerden al weer voor het vierde jaar een burendag. Het thema was dit jaar Oud-Hollands. Hoogtepunt van de dag was het Sumoworstelen, waarvoor oud en jong zich in schuimen Sumoworstelpakken wrongen. Voor de winnaars èn de verliezers was er na afloop een barbecue. Blijft de vraag of Sumoworstelen nu wel of niet tot de Oud-Hollandse sporten moet worden gerekend.


Bij LUKOIL tankt u altijd snel en gemakkelijk brandstof van topkwaliteit en altijd aan de scherpste prijs van de buurt. Bij LUKOIL vergelijken we namelijk onze prijzen met die van de concurrenten in de buurt. En als het nodig is dan passen we de prijs aan de pomp meteen aan.

OVERLEGSCHEIDING En alsof onze prijzen nog niet scherp genoeg zijn, geven we van 15 september tot en met 6 oktober ook nog een knallende korting € van2.500,00 18 cent per liter* op benzine. Wacht dus niet en ga snel langs bij een deelnemend VOOR LUKOIL station bij u in de buurt. Een veel gehoorde klacht is dat de kosten van echtscheiding vooraf niet duidelijk zijn. *een Deze korting is van toepassing op de LUKOIL adviesprijs. WP Advocaten biedt de mogelijkheid de RINGDIJK 16A - 3332 LD -uZWIJNDRECHT gevolgen van de echtscheiding te -regelen tegen FRUITENIERSTRAAT 19-20 - 3334 KA ZWIJNDRECHT een vast tarief, zonder dat dit ten koste gaat van kwaliteit en deskundigheid. Bij WP Advocaten OVERLEGSCHEIDING betaalt u slechts een bedrag ad € 2.500,00 voor VOOR € 2.500,00 een echtscheiding in overleg.

WWW.LUKOIL.NL Spijkers met koppen slaan?

Van Kooten

Bouw- en onderhoudsbedrijf

Een veel gehoorde klacht is dat de kosten van een echtscheiding vooraf niet duidelijk zijn.

sinds 1987 werkzaam!

Met begeleiding van uw advocaat van WP WP Advocaten biedt u de mogelijkheid de Advocaten worden er duidelijke afspraken gegevolgen van de echtscheiding te regelen tegen een vast tarief, zonder dit ten koste gaaten vanverzorging van uw maakt over dedatopvoeding kwaliteit en deskundigheid. Bij WP Advocaten kinderen, de ad alimentatie, betaalt u slechtsover een bedrag € 2.500,00 voor over de woning, de een echtscheiding in overleg. bankrekeningen, etc.

nieuwbouw verbouw onderhoud renovatie KU DA NST S KK AP TOF ELL EN

25

Met begeleiding van uw advocaat van WP Advocaten worden er duidelijke afspraken ge- is inclusief BTW. Het bedrag ad € 2.500,00 maakt over de opvoeding en verzorging van uw RLEGSCHEIDING De enige bijkomende kinderen, over de alimentatie, over dekosten woning, dezijn de kosten van OR € 2.500,00 bankrekeningen, etc.

sinds 1987 werkzaam!

kozijnen * deuren * ramen * dakkapellen Tevens verzorgen wij de beglazing

de rechtbank (het griffierecht) en de kosten van de benodigde uittreksels. Zie de voorDe enige bijkomende kosten zijn de kosten van waarden website www.wpadvocaten.nl de rechtbankop (het onze griffierecht) en de kosten

Zwanebloem 29 • H.I.Ambacht •

oorde klacht is dat de kosten van Het bedrag ad € 2.500,00 is inclusief BTW. eiding vooraf niet duidelijk zijn.

Proal is leverancier van professionele apparatuur en hoogwaardige materialen voor gebruik en toepassing in werkplaats, handel en industrie. Wij onderscheiden ons door een klantgerichte aanpak en snelle levering. Vanwege ons succes en groeiambitie zoeken wij een

ad € 2.500,00 is inclusief BTW. mende kosten zijn de kosten van k (het griffierecht) en de kosten odigde uittreksels. Zie de voorze website www.wpadvocaten.nl

Technisch Commercieel Medewerker Wij zoeken een ambitieuze, gedreven persoon met goede contactuele eigenschappen en doorzettingsvermogen. Bij voorkeur met ervaring in onze branche en met een goed netwerk. Als u ook leidinggevende capaciteiten heeft en/of ervaring met eCommerce (webwinkel) dan is dat een pré. Onze focus is: Regio Rotterdam – Dordrecht - Papendrecht. Adres: De Schoof 94 3341 EB H.I. Ambacht T 078 - 6819555 F 078 - 6818701

info@wpadvocaten.nl www.wpadvocaten.nl

Sollicitaties kunt u richten aan G. Haveman en O. Kanga, Grotenoord 39, 3341 LT Hendrik Ido Ambacht, info@proal.nl, tel 078 681 2138. U kunt het ook benaderen voor meer informatie.

6817310

www.bertvankootenbouw.nl Goed geslagen!

ten biedt u de mogelijkheid de vantegen de benodigde uittreksels. Zie de voorde echtscheiding te regelen waarden op onze website www.wpadvocaten.nl zonder dat dit ten koste gaat van eskundigheid. Bij WP Advocaten ts een bedrag ad € 2.500,00 voor chtscheiding in overleg.

ding van uw advocaat van WP orden er duidelijke afspraken geopvoeding en verzorging van uw de alimentatie, over de woning, de ankrekeningen, etc.

Van Kooten

Bouw- en onderhouds bedrijf

Louwersplein 9 - 078-681 55 46

AANBIEDINGEN

Roomboteramandelstaaf € 3,95 Bosvruchtenslof

€ 5,95

Suikerbrood

€ 2,50

Speltbrood Natuur of Spelt Koren

Heel de week 3e brood voor

€ 2,45

€1,-


Mens en Maatschappij

Woensdag 30 september 2015

Verschijningen van Christus in De Ark

Grenzeloos koken in Emmastaete

H.I.Ambacht - Op woensdag 7 oktober a.s. houdt Berthilde van der Zwaag een voordracht in pastoraal centrum De Ark (Olijfgaarde 12, Hendrik-Ido-Ambacht) over Christusverschijningen in deze tijd. Want er zijn soms mensen die een Christusverschijning ervaren zoals dat in het Nieuwe Testament beschreven wordt. Er wordt meestal niet over gesproken: men is bang voor de reacties of vindt het moeilijk deze kostbare ervaring prijs te geven.

H.I.Ambacht - Op maandag 2 november a.s. wordt weer van start gegaan met een nieuwe cursus Grenzeloos Koken. De cursus omvat 6 lessen en vindt elke maandag van 18.00 tot 20.00 uur plaats in ontmoetingscentrum Emmastaete (Emmasingel 12g, Hendrik-Ido-Ambacht). Tijdens de kooklessen maakt u kennis met gerechten uit uiteenlopende landen, onder andere van de Indonesische, Irakese, Thaise en Turkse keuken.

Berthilde van der Zwaag heeft zulke ervaringen onderzocht en daar een boeiend boek over geschreven, onder de titel ‘Als Christus verschijnt’. Dat was tevens het afstudeerproject voor haar theologiestudie aan de Vrije Universiteit. Ze ver-

telt in welke situaties zo’n verschijning plaatsvindt en wat de gevolgen ervan zijn. Ook wordt gekeken naar de redelijkheid van de bewering van mensen dat ze Christus hebben waargenomen. In het boek zijn ook tientallen geschreven getuigenissen opgenomen van mensen in Nederland die in de afgelopen jaren zo’n ervaring hadden. Op 7 oktober is het boek tegen sterk gereduceerde prijs te koop. Berthilde van der Zwaag is geestelijk verzorger, werkzaam in Maxima Medisch Centrum in Eindhoven en Veldhoven. Ze zal haar verhaal vertellen en daarna in gesprek gaan met de toehoorders. De avond begint om 20:00 uur en is vrij toegankelijk. Na afloop is een kleine bijdrage in de onkosten welkom.

13

zonderheden uit haar land en laat u stap-voorstap zien hoe het gerecht bereid moet worden. U leert er elke les weer van en geniet van een heerlijk gerecht met elkaar! Kennismaken met verschillende culturen staat in deze cursus voorop, gezelligheid en lekker eten zijn vaste ingrediënten. In de laatste les bereiden alle cursisten en gastdocentes een gerechtje dat met elkaar wordt genuttigd om de cursus feestelijk af te sluiten.

Wekelijks verzorgt een gastdocente een kookles waarin een maaltijd wordt bereid uit haar land van herkomst. Het is geen standaard cursus, waarin u met een schortje voor elke handeling zelf uitvoert. Het is hoofdzakelijk de gastdocente die staat te kokkerellen, u verricht kleine handelingen. Terwijl zij, onder toezicht van de cursisten, de maaltijd bereid, vertelt zij over bij-

De kosten voor deze cursus bedragen €75,00 per zes lessen. Dit is inclusief de ingrediënten en één consumptie. U kunt zich aanmelden via email: baleng@deblijeborgh.nl of via telefoonnummer 078-645 64 68 (tussen 10.00 en 14.00 uur).

H.I.Ambacht - Op dinsdag 13 oktober organiseert de Vereniging Ambachtse Ondernemers (VAO) een speciale bijeenkomst voor alle lokale ondernemers met als thema ‘Succesvolle koude acquisitie’.

mix, een zeer effectieve en kostenefficiënte methode kan zijn. Tijdens zijn informatieve en onderhoudende presentatie over dit onderwerp is er voldoende gelegenheid voor het stellen van vragen.

Als spreker tijdens deze avond zal bedrijfskundige Victor Bonke optreden, hij staat landelijk bekend als expert op het gebied van effectieve koude acquisitie. Het werven van nieuwe klanten is een noodzakelijke activiteit voor elke organisatie die wil groeien en bloeien, zowel voor startende ondernemingen als voor gevestigde bedrijven. Bonke onthult hoe koude acquisitie daarbij, als onderdeel van de totale acquisitie-

De bijeenkomst op 13 oktober start om 20.00 uur (inloop vanaf 19.30 uur) en zal plaatsvinden in Cultureel Centrum Cascade aan de Hoge Kade. De entree is gratis.

Samen zingen in De Open Hof te VAO verwelkomt alle Hendrik-Ido-Ambacht Ambachtse ondernemers H.I.Ambacht - De eerste zangdienst na de vakantie staat gepland op zondag 4 oktober a.s. Dit keer met medewerking van het Strijens Christelijk Gemengd koor o.l.v. Adri Poortvliet.

Het orgel wordt bespeeld door Jacob van Nes. Op het programma staan weer mooie samenzang liederen zoals “Abba Vader” – Psalm 75 “Verlosser, Vriend, o hoop, o lust” en “Jezus, mijn Heiland, groot is uwe liefde”. Ook het koor heeft bekende liederen op het programma staan, zoals “Kom tot uw Heiland” – “Hemelse Vader” en “Loof, de Koning heel mijn wezen”. Jacob van Nes op het orgel en Adri Poortvliet op piano spelen en improvisatie over “The Holy City”. Verder natuurlijk ook weer een beamerpresen-

tatie met alle teksten en bijpassende beelden en er wordt ook weer een gedicht gelezen. De aanvang is 17.00 uur en de toegang is gratis, maar bij de uitgang is er een collecte. De Open Hof staat aan de Schildmanstraat 72a te Hendrik-Ido-Ambacht. Mocht u het complete programma vooraf per email willen ontvangen, stuur dan een e-mail naar leenkoster53@gmail.com. Voor degenen die deze keer niet kunnen, melden we ook al vast de volgende zangdienst, namelijk zondag 1 november en dan met medewerking van The Martin Mans Formation. Voor meer informatie kunt u bellen met Leen Koster, tel 06 28 57 15 81 of stuur een email naar eerder genoemd emailadres.

Bent u een Ambachtse ondernemer en wilt u hier graag bij aanwezig zijn? Aanmelden kan via info@vaonet.nl of www.vaonet.nl Wees er snel bij, het aantal plaatsen is beperkt.

“Lessons and Carols” in Zwijndrecht! H.I.Ambacht - ROV Psallite Deo is weer gestart met het nieuwe repetitieseizoen! De open repetitieavonden die vóór de zomervakantie plaatsvonden in de sfeervolle Hervormde Dorpskerk - waar Psallite Deo repeteert –zijn zeer succesvol verlopen. Psallite Deo gaat verder met het instuderen van een bijzonder mooi “Festival of Lessons and Carols”, dat D.V. 28 november o.l.v. dirigent Arjen J.A. Uitbeijerse als Advent-openingsconcert in de Oude Kerk te Zwijndrecht uitgevoerd zal worden. Dit concertprogramma is bijzonder geschikt om kennis te maken met een oratoriumkoor, zowel als luisteraar en ook als zanger.

Voor dit nieuwe repertoire zijn nieuwe leden of projectzangers daarom ook van harte welkom! Neem voor meer informatie een kijkje op de website www.psallitedeo.nl Hierop is behalve de repetitiedata ook de concertplanning voor de langere termijn te vinden. Voor alle geïnteresseerde luisteraars en (project) zangers nogmaals welkom om kennis te komen maken en vrijblijvend te komen meezingen op één van onze repetitieavonden!


DAMES- EN KINDERLAARZEN FESTIVAL

Tommy Hilfiger

Esprit

DEZE ACTIE IS GELDIG VAN WOENSDAG 30 SEPTEMBER T/M ZATERDAG 10 OKTOBER 2015

Altra Cosa

Baret e 19,95

Ketting e 16,50

Op alle damesen kinderlaarzen

Tas e 199,95

10% KORTING (kort en lang)

plus een GRATIS spuitbus voor het onderhoud.

Majora

Sjaal e 12,50

Gabor

Tas e 209,95

Timberland Högl

Evaluna

Nalini

Portemonnee e 99,95

Exclusieve aanbieding! Nu voor de speciale actieprijs van e139,95 voor p.p

e79,-

Schoen leverbaarin de kleur blauw.

Bootie leverbaar in de kleur taupe.

Piedi Nudi Wij hebben ±2.500 paar dameslaarzen In onze winkel vindt u een uitgebreide collectie bijpassende sjaals, kettingen, riemen etc. in verschillende designs.

van 25 topmerken.

Deze topmerken zijn o.a.: • Gabor • Caprice • Peter Kaiser • Altra Cosa • Evaluna • ViaVai • Ecco • Rohde • Nalini • aQa • Timberland • Durea • Hassia • Jenny • Sioux• Waldläufer • Ara

Deze actie is geldig van woensdag 30 september t/m zaterdag 10 oktober 2015

www.twitter.com/jvanmourik

Voor meer informatie zie: www.vanmourikalblasserdam.nl

• Paul Green • Tommy Hilfiger • Majora • Footnotes • Högl • Panama Jack • Cruyff • Esprit

www.facebook.com/vanmourikschoenen


Kunst en Cultuur

Woensdag 30 september 2015

Interview: Mohammed Benzakour over “De Koning komt” Zwijndrecht - Begin september 2015 publiceerde de Zwijndrechts-Marokkaanse schrijver Mohammed Benzakour zijn roman “De Koning komt”. Daarin gaat de hoofdpersoon Moebdi in zijn geboorteland Marokko op zoek naar een bruid, soms zelfs zonder fatsoen. Uiteindelijk vindt Moebdi iets anders, kameraadschap bij een sprekende ezel. Ook gaat Moebdi verlangen naar een andere “maagd”, het tropisch-witte eiland dat Defoe schetst in zijn roman “Robinson Crusoe”. Maar, waarom beschrijft Benzakour dat? En, welke rol speelt zijn islamitische achtergrond daarbij? Benzakour legt uit: “Ik schrijf vooral geëngageerd, want goede literatuur is voor mij fraai gestileerd engagement.” Maar, zijn provocaties ook fraai? “Ja, alleen als ze nadrukkelijk de boodschap dienen. Overigens is de wereld te mooi voor één literaire, ja, zelfs religieuze boodschap. Uit de islam haal ik wat bij mij past, evenals uit andere religies. Zo raken mij Jezus’ lijden en nederigheid. Een voorbeeld is zijn intocht op een ezel, terwijl de mensen juichten: “De koning komt!”. Vandaar ook de titel van mijn roman.”

Vrouwen en jeugdherinneringen “Mijn vrouwbeeld is minder verwrongen dan dat van Moebdi. Verder ben ik minder sentimenteel, maar in mijn roman wil ik wel een naturalistisch-realistisch beeld schetsen. En ja, ik heb wel boze e-mails van lezeressen ontvangen.” Die beantwoordt Benzakour vanuit zijn woonen werkplaats Zwijndrecht; waarom daar? “Hier ben ik opgegroeid, hier liggen mooie herinneringen aan mijn basisschool, de katholieke Mr. Calsschool. Daar heb ik heel wat avonturen beleefd. Nu staan er allemaal seniorenwoningen, ik vind dat geschiedenisterrorisme! Verder had ik een wonderlijke leraar, pater Wilmering; hij had een kuiltje in zijn kin waaruit hij weleens een tandenstoker liet bungelen. Zwijndrechts nachtleven Daarnaast waardeer ik de rust in de Zwijndrechtse nachten, dan schrijf ik het liefst. Bovendien houd ik van de nachtelijke mystiek. Zo waren de meeste openbaringen ‘s nachts, bijvoorbeeld Jezus’ geboorte en Mohammeds eerste openbaring. Ik typ dan achter een internetloze laptop. Soms vraagt dat doorzettingsvermogen; voor mij is schrijven 10% inspiratie

en 90% transpiratie. Maar, uiteindelijk vind ik soms mooie beeldspraak en dat geeft me veel voldoening!” Tekst: Jan-Willem Schneider Foto: Uitgeverij De Geus

Benzakour overhandigt zijn roman aan de Rotterdamse burgemeester Aboutaleb.

Expositie ‘Kijken!’ in het Oude Raadhuis Zwijndrecht - “Een unieke plek om je werk te mogen laten zien”, dat zegt Geke Wilschut, één van de drie exposanten. “In het hart van Zwijndrecht in de prachtige expositieruimte in het Oude Raadhuis je schilderijen als Zwijndrechtse kunstenaar te kunnen tonen is natuurlijk fantastisch om te doen, vertelt Wilschut. Het is een mooie ruimte, een goede expositieruimte en het is belangrijk dat er op cultureel gebied steeds meer te beleven is in Zwijndrecht.” Tijdens de expositie in oktober zijn naast de schilderijen van Geke Wilschut ook de houtsculpturen van Peter van Beveren en de schilde-

rijen van Marjan van Breugel te zien. Het thema van deze tentoonstelling is: ‘kijken!’ Alle drie de kunstenaars beginnen namelijk met kijken. Hun observaties zijn het startpunt van hun werk. Wilschut vertelt het volgende over haar werk: “Dagelijks word ik in mijn werk geconfronteerd met de leefwereld van kinderen. Vanuit mijn vak als leerkracht kijk ik met veel plezier naar kinderen in hun leefwereld. Deze observaties geven mij inspiratie voor mijn schilderwerk. Vaak zoom ik in op een activiteit van het kind. Het zijn bijna altijd momentopnames die meestal de opgewekte en lichte kant van het leven weergeven. De schilderijen worden gemaakt met olieverf, die ik op een “doorzichtige” manier gebruik. “ In het leven van Van Beveren, van oorsprong timmerman, heeft hout altijd een rol gespeeld. “Een boomstam heeft veel verrassingen in zich: noesten, scheuren, woeste houtnerven en mooie kleurverschillen,” vertelt hij enthousiast. “Als ik aan de slag ga, begin ik met kijken naar het stuk hout en zoek ik een vorm, een beweging en spanning. Het eindresultaat wordt voor een groot deel bepaald door de vorm van de stam, de plaats van de takken, noesten en de oneffenheden in de stronk. Verder combineer ik soms het hout met andere materialen zoals steen of lood.” Van Breugel schildert voornamelijk situaties in het donker, plekken waar we in het dagelijkse leven zo aan voorbij lopen. “Bijvoorbeeld de serie Wijk Noord”, legt van Breugel uit, “ bestaat uit 24 kleine schilderijen in acryl op doek van inkijkjes in de huizen van de wijk waar ik woon. Wat doen de meeste mensen in het donker als ze door de straten van een woonwijk lopen of

misschien de hond uitlaten? Meestal kijken we ongegeneerd bij de mensen, de gezinnen die er wonen, naar binnen. Als vanzelf worden je ogen getrokken naar het licht in de huiskamers. Ongemerkt overkomt je iets van voyeurisme.” Van Breugel is altijd opzoek naar een zekere spanning en geheimzinnigheid in haar schilderijen. De expositie “KIJKEN” is van 9 t/m 30 oktober te zien in het Oude Raadhuis aan de Burgemeester de Bruïnelaan. Openingstijden: woe t/m vrij en zondag van 13.30-16.30 uur. Iedereen is van harte welkom en de toegang is gratis. Op zondagmiddagen zijn er muziekoptredens Arjan Dekkers op gitaar en piano ( 11 okt 15.15 uur ) , vocaal ensemble Vivace ( 18 okt 14.00 uur) en Janneke Pijl piano en zang ( 25 okt 15.00 uur)

15

COLUMN

Anine Wink

Wat een weertje he? De vorige keer schreef ik dat de zomervakantie toch echt voorbij was. En nu is het alweer herfst. Ja, ik heb het over het weer. Het praatje waar ‘we’ het altijd over hebben. Aangezien Nederland vier seizoenen heeft, is het weer altijd in verandering en valt er altijd iets over te melden. En dat doen we dan ook graag, een praatje maken over het weer. En hoewel Nederlanders niet negatief zijn ingesteld, lijken ze over het weer wel wat te klagen te hebben. Wat is nou eigenlijk herfst? Eens ‘googlen’? Iets met 21 september tot 21 december toch? Via Wikipedia lezen we “De herfst loopt (ten noorden van de evenaar) bij conventie dat jaargetijden op de 21e beginnen van 21 september t/m 21 december. Het astronomisch bepaalde begin van de herfst is de herfstnachtevening en is tot nu toe nog nooit op 21 september gevallen, maar altijd rond 23 september (op het noordelijk halfrond en rond 20 maart op het zuidelijk halfrond). De zon gaat dan door het herfstpunt en de dag en de nacht zijn nagenoeg even lang.” Ah. Op de sociale media lees ik vooral de wateen-slecht-weer verhalen over het herfstseizoen. Sash schrijft ‘Klabam! Harde #onweersknal, flitsen en stortregen. De #herfst kondigt zich op tijd aan.’ Ook zijn er meningen: Renate: ‘Goedemorgen! Het is weer tijd voor de stoere seizoenen :)) #herfst’ Anja probeert het postief te bekijken: ‘Met een stapel leesvoer op de bank. Ik denk dat ik er een dekentje bij pak. Brrr... #herfst’ Anke vat het samen: ‘De schrijfster in mij is heel gelukkig met dit weer, de televisiekijkster niet... #herfst #regen #buitengebied #wegtelevisiesignaal’. Gelukkig is de #Zomerparkdag in Hendrik-Ido-Ambacht zonnig verlopen en kunnen we uitkijken naar een mooi herfstseizoen. @MartineStorm vindt het binnen prima: ‘Het gaat lekker tekeer en ik ben heel blij dat ik niet meer naar buiten hoef #onweer #regen #herfst. Sanne antwoordt adrem: En dat met jouw naam! :-)

Zin in een leuke cursus of workshop?

www.bloeicursussen.nl

Anine Wink neemt u elke twee weken mee met een kijk op social media in de regio. Social media is een nieuwe manier van communicatie en is inmiddels niet meer weg te denken. Anine Wink is freelancer en ondersteunt bij communicatievragen. Ze begeleidt mensen en organisaties bij de uitvoering van hun social media. Anine is op Twitter te volgen @winkzelf.


Het adres voor uw: Knip uit en neem mee naar de winkel.

Kunstgebit

Frameprotheses

Klikgebit

Reparaties

Gepecialiseerd in:

DO T/M WO

• Gebitsprotheses

U ben t van harte welko m voor e en GR ATI gebits contro S le, inform atie & advie s

• Klikgebitten

• Partiële protheses

WEEKTOPPER

• Frame protheses • Reparaties

• Mondbeschermers

6 SOEPSTENGELS

Bel voor het maken van een afspraak: 078 - 612 In14 42 samenwerking met alle verzekeraars Passage 17, 3331 CM Zwijndrecht

3

www.vandermale.info

99

aangesloten bij:

DE NIEUWE Passage 17 3331 CM Zwijndrecht DE 078 - 612NIEUWE 14 42 / www.vandermale.info GENERATIE € 41 DE NIEUWE OUTLANDER PHEV GENERATIE GENERATIE DE NIEUWE OUTLANDER PHEV OUTLANDER P DE NIEUWE ALLEEN IN 2015 NOG MET 7% BIJTELLING GENERATIE GENERATIE €4 € 41.990 OUTLANDER PHEV DE NIEUWE OUTLANDER PHEV Hendrik Ido Ambacht Reeweg 76 VANAF

of € 595 per maa

ALLEEN IN 2015 NOG MET 7% BIJTELLING

• Elektrisch rijden met een unieke meerwaarde • S-AWC technologie voor optimale controle • Vanaf € 103 netto bijtelling per maand

5 jaar garantie

ALLEEN IN 2015 NOG MET 7% BIJTELLING VANAF VANAF

• 5 sterren EURO NCAP

of € 595 per maand* • Elektrisch rijden met een unieke meerwaarde

• Ruim en comfortabel

of € 595 p

GENERATIE DE NIEUWEOUTLANDER GENERATIE OUTLANDER PHEV

• S-AWC technologie voor optimale controle • Elektrisch rijden met een unieke meerwaarde • 1.500 kg trekgewicht

• Oper.leaseIN vanaf € 595 NOG per mnd.MET 7% BIJTELLING ALLEEN ALLEEN IN 2015 NOG MET 7% BIJTELLING •2015 S-AWC technologie voor optimale controle•Vanaf € 103 netto bijtelling per maand

BAKKERIJ-VANDERWAAL.NL

• bij 15.000 km/jr. en 60 maanden

• Vanaf € 103 netto bijtelling per maand

• Elektrisch rijden met een unieke meerwaarde • Elektrisch rijden met een unieke meerwaarde • S-AWC technologie voor optimale controle • Vanaf € 103 netto bijtelling per maand • 5 sterren EURO NCAP

DE NIEUWE GENERATIE OUTLANDER PHEV

• Ruim en comfortabel • 1.500 kg trekgewicht • Oper.lease vanaf € 595 per mnd. • bij 15.000 km/jr. en 60 maanden

Voor al uw: Binnenzonwering Buitenzonwering Terrasoverkappingen ALLEEN IN 2015 NOG Horren MET 7% BIJTELLING Hordeuren Garagedeuren • Elektrisch rijden met een uniekeOverheaddeuren meerwaarde

Voor al uw: Binnenzonwering Buitenzonwering Terrasoverkappingen

• 5 sterren EURO NCAP

• Oper.lease vanaf € 595 per mnd.

• Ruim en comfortabel

• Vanaf € 103 netto bijtelling per maand

• bij 15.000 km/jr. en 60 maanden

•NCAP 1.500 kg trekgewicht • 5 sterren EURO Brandstofverbruik: 1,8 l/100km

ALLEEN IN 2015 NOG MET 7% BIJTE

A 42 g/km CO -uitstoot: • Ruim en comfortabel • Oper.lease vanaf € 595 per mnd. 2

• 1.500 kg trekgewicht

• bij 15.000 km/jr. en 60 maanden • Oper.lease vanaf €Papendrecht 595 per5mnd. jaarB.V. garantie Van Wijngaarden

• Elektrisch rijden met een unieke meerwaarde

€ 41.990

Veerweg 173km/jr. • Papendrecht • T: 078 - 615 06 11 • www.autovanwijngaarden.nl • bij 15.000 en 60 maanden

VANAF Van Wijngaarden Papendrecht B.V.

• S-AWC technologie voor optimale controle

Brandstofverbruik: 1,8 l/100km ALLEEN IN 2015 NOG MET 7% BIJTELLING A 42 g/km CO -uitstoot: • Vanaf € 103 netto bijtelling per maand

Veerweg 173 • Papendrecht • T: 078 - 615 06 11 • www.autovanwijngaarden.nl

Horren Hordeuren Brandstofverbruik: 1,8 l/100km A Garagedeuren CO -uitstoot: 42 g/km Overheaddeuren

2

of € 595 per maand*

• 5 sterren EURO NCAP

Prijs incl. BPM/BTW, tenzij anders vermeld, excl. recyclingbijdrage, kosten rijklaarmaken af-Amstelveen. Afgebeeld model kan afwijken van de standaardspecificaties. De Mitsubishi Outlander PHEV wordt geleverd met 5 jaar Multigarantie/ Mitsubishi Assistance Package. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl. Wijzigingen voorbehouden.

2

Van Wijngaarden Papendrecht B.V.

Voor kwaliteitszonwering vakmanschap en • Vanaf € 103 netto bijtelling,per maand klantvriendelijkheid neemt u contact op met: •Windorol 5 sterren EURO NCAP West, Oranjestraat 1, 3341 XM Hendrik-Ido-Ambacht • 1.500 kg trekgewicht

• Ruim en comfortabel • 1.500 kg trekgewicht

• S-AWC technologie voor optimale controle

Van•Wijngaarden Papendrecht B.V. Ruim en comfortabel

• Elektrisch rijden met een unieke meerwaarde

Prijs incl. BPM/BTW, tenzij anders vermeld, excl. recyclingbijdrage, kosten rijklaarmaken af-Amstelveen. Afgebeeld model kan afwijken van de standaardspecificaties. De Mitsubishi Outlander PHEV wordt geleverd met 5 jaar Multigarantie/ Mitsubishi Assistance Package. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl. Wijzigingen voorbehouden.

A

Veerweg 173 • Papendrecht • T: 078 - 615 06 11 • www.autova • S-AWC technologie voor optimale controle Brandstofverbruik: 1,8Brandstofverbruik: l/100km 1,8 l/100km • 1.500 kg trekgewicht 42 g/km CO2-uitstoot: CO2-uitstoot: • Vanaf € 103 netto bijtelling per maand 42 g/km • Oper.lease vanaf € 595 per mnd.

A

• 5 sterren EURO NCAP

Veerweg 173 u• contact Papendrecht • T: 078 - 615 Van 06 11 Wijngaarden • www.autovanwijngaarden.nl • RuimPapendrecht en comfortabelB.V. • S-AWC technologie, voor optimale controle Voor kwaliteitszonwering vakmanschap en klantvriendelijkheid neemt op met:

• Ruim comfortabel Tel: en 078-6813425,

• 5 sterren EURO NCAP

• bij 15.000 km/jr. en 60 maanden

Prijs incl. BPM/BTW, tenzij anders vermeld, excl. recyclingbijdrage, kosten rijklaarmaken af-Amstel De Mitsubishi Outlander PHEV wordt geleverd met 5 jaar Multigarantie/ Mitsubishi Assistance Packa

Papendrecht B.V. •Van 1.500Wijngaarden kg trekgewicht

Veerweg 173 • Papendrecht • T: 078 - 615 06 11 • www.autovanwijngaarden.nl

Veerweg • €Papendrecht • Oper.lease173 vanaf 595 per mnd. • T: 078 - 615 06 11 • www.autovanwijngaarden.nl

Mob: 06-33616661, info@windorol-west.nl www.autovanwijngaarden.nl Prijs incl. BPM/BTW, tenzij anders vermeld, excl. recyclingbijdrage, kosten rijklaarmaken af-Amstelveen. Afgebeeld modelen kan afwijken van de standaardspecificaties. • bij 15.000 km/jr. 60 maanden

Windorol West Oranjestraat 1 • Oper.lease vanaf € 595 per mnd. 3341 XM Hendrik-Ido-Ambacht

Tel: 078-6813425

www.windorol-west.nl Mob: 06-33616661

• bij 15.000 km/jr. en 60 maanden

www.windorol.nl

andre@windorol.nl

De Mitsubishi Outlander PHEV wordt geleverd met 5 jaar Multigarantie/ Mitsubishi Assistance Package. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl. Wijzigingen voorbehouden.

A

Prijs incl. BPM/BTW, tenzij anders vermeld, excl. recyclingbijdrage, kosten rijklaarmaken af-Amstelveen. Afgebeeld model kan afwijken van de standaardspecificaties. Brandstofverbruik: 1,8 l/100km De Mitsubishi Outlander PHEV wordt geleverd met 5 jaar Multigarantie/ Mitsubishi Assistance Package. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl. Wijzigingen voorbehouden.

CO2-uitstoot:

42 g/km

Prijs incl. BPM/BTW, tenzij anders vermeld, excl. recyclingbijdrage, kosten rijklaarmaken af-Amstelveen. Afgebeeld model kan afwijken van De Mitsubishi Outlander PHEV wordt geleverd met 5 jaar Multigarantie/ Mitsubishi Assistance Package. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contac

Van Wijngaarden Papendrecht B.V.


Kunst en Cultuur

Woensdag 30 september 2015

Feestelijk concert in de Grote Kerk van Dordt Regio - De imposante, monumentale en tegelijk sfeervolle Grote Kerk van Dordrecht is op 9 oktober 2015 het decor van een uniek en groots Korenconcert. In dit eeuwenoude gebouw markeren drie koren het afscheid van hun dirigent Cor de Haan. Met dit feestelijke concert staan de koren stil bij een bijzonder moment in de geschiedenis van de koren én in het leven van dirigent De Haan. De drie koren hebben hun dirigent in de afgelopen decennia leren kennen als een kundig en getalenteerd musicus met gevoel voor stijl en inhoud. Met zijn enthousiaste wijze van dirigeren weet hij koorleden én publiek steeds weer te raken en te fascineren. Tijdens de wekelijkse repetities weet hij zangers mee te nemen en te motiveren om een prestatie neer te zetten. En tijdens uitvoeringen heeft hij laten zien dat hij op vakkundige en gedreven wijze aan de geschiedenis van de koren heeft gebouwd. Cor de Haan stond meer dan 125 maal op de bok van Concertgebouw de Doelen tijdens de bekende Kerst-Doelenconcerten van Deo Cantemus; hij gaf 20 jaar leiding aan de feestelijke Oranjeconcerten van het Bethelkerkkoor Zwijndrecht; hij heeft honderden andere uitvoeringen geleid op tal van plaatsen en met een variëteit aan muzikaal talent en is sinds de oprichting (45

jaar geleden) als dirigent betrokken bij het Gereformeerd Kerkkoor Alblasserdam. Na al die jaren muzikaal actief te zijn geweest, heeft Cor de Haan besloten zijn carrière voor wat betreft de directie van zijn koren per 1 januari 2016 te beëindigen. In december 2015 voeren de drie koren de Kerst-Doelenconcerten nog onder zijn leiding uit. En op 9 oktober 2015 markeren deze koren zijn afscheid op de plaats waar de liefde voor de muziek bij Cor de Haan is ontstaan: in de Grote Kerk van Dordt! Het Bethelkerkkoor Zwijndrecht, het Christelijk Gemengd Koor ‘Deo Cantemus’ uit Rotterdam en het Gereformeerd Kerkkoor Alblasserdam worden op deze avond begeleid door André de Jager (orgel) en door het orkest ‘Strijklicht’. Verder wordt meegewerkt door Tamar Niamut (sopraan) en Jeroen de Vaal (tenor). De algehele leiding is uiteraard in handen van Cor de Haan. Datum en tijd: vrijdag 9 oktober 2015, aanvang 20.00 uur Locatie: Grote Kerk, Lange Geldersekade 2, 3311 CJ Dordrecht Toegang: de toegang is vrij (er wordt een collecte gehouden)

17

Laatste ronde van de wisselexpositie in de Lichtkring! Zwijndrecht - Een heel jaar exposeren in de Lichtkring (Swinhove Groep) is aan zijn laatste kwartaal begonnen. Er zijn tot januari 2016 weer nieuwe tekeningen en schilderijen van de cursisten van Atelier Marjan van Breugel te zien. De expositie commissie, bestaande uit Corina Huyser, Ank Overgauw en Ina Rijsdijk hebben er met hulp van Suze Kramer en Connie Vijverberg weer een mooie tentoonstelling van gemaakt. Dit is elke keer een hele uitdaging omdat de werken heel verschillend zijn. Iedereen heeft zijn eigen fascinatie en inspiratie en werken dit, onder begeleiding van Marjan van Breugel, op hun eigen manier uit. De één schildert heel precies terwijl een ander juist vooral expressief wil werken. Abstracte en figuratieve werken wisselen elkaar af. Ina Rijsdijk, die als eerst verantwoordelijk verzorgende werkzaam is bij de Lichtkring, maakt een prachtige serie schilderijen van demente ouderen. Zij doet

dit op een mooie integere manier. Natuurlijk vraagt zij eerst toestemming aan familieleden om hun dierbare te mogen schilderen. Het ziet er in De Lichtkring in de gangen op de begane grond weer vrolijk uit. Bewoners en bezoekers reageren enthousiast op alle drukte tijdens het inrichten en op de mooie schilderijen! De Swinhove Groep is een grote zorgorganisatie met o.a. verpleging, verzorging, thuiszorg, zelfstandige huurwoningen en dagbehandeling en – activiteiten. De vijf locaties zijn centraal gelegen en toegankelijk voor bewoners maar ook voor wijk- en buurtbewoners. De Lichtkring is gevestigd aan de Kring 11. Voor meer informatie, zie: www.swinhovegroep.nl Atelier Marjan van Breugel verzorgt teken- en schilderlessen voor volwassen, voor kinderen zijn er creatieve kunstlessen in de vorm van tekenen, schilderen, bouwen met recyclematerialen, boetseren, animatiefilmpjes maken en knutselworkshops in vakanties en voor kinderfeestjes. Info: www.marjanvanbreugel.nl

Klavecimbelconcert Dutch Baroque in Wilhelminakerk Regio - Op woensdag 7 oktober presenteert stichting Dutch Baroque een uniek klavecimbelconcert in de Wilhelminakerk te Dordrecht. Op maar liefst vier klavecimbels zullen concerten worden uitgevoerd door de klavecinisten Ton Koopman, Gerard de Wit, Tini Mathot en Patrizia Marisaldi. De avond begint met concerten voor drie en vier klavecimbels. Na de pauze nemen wederom de vier klavecinisten plaats en zullen er 2 premières klinken. Muziek van Antonio Vivaldi voor 4 violen en orkest, in een bewerking van Ton Koopman voor 4 klavecimbels en orkest. Het concert besluit met het geweldige bekende concert voor vier klavecimbels van J.S. Bach naar Vivaldi. Johann Sebastian Bach voerde zijn klavecimbelconcerten uit samen met zijn leerlingen en zonen. Met dit concert van stichting Dutch Baroque is er een soortgelijke situatie: Ton Koopman als meester met drie van zijn oud-leerlingen. Met werken van Bach en Vivaldi belooft het een unieke, feestelijke avond te worden. Het concert vindt plaats op 7 oktober om 20.00 uur in de Wilhelminakerk in Dordrecht. Het concert duurt 2 uur en na afloop is er de mogelijkheid om onder het genot van een hapje en een drankje na te praten. Prijzen zijn vanaf € 10,- en meer informatie is te vinden op www.dutchbaroque.nl

Dutch Baroque Business Club. Momenteel is de Business Club in oprichtingsfase. In de Business Club komen bedrijven bijeen die de missie van Dutch Baroque omarmen. Door lid te worden van onze club kunt u de bijeenkomsten rondom concerten bijwonen en op een stijlvolle wijze uw netwerk vergroten en/of uw relaties ontvangen. De burgemeester van Zwijndrecht, Dominic Schrijer staat van deze club de ere-voorzitter te worden. Leden worden diverse voordelen aangeboden o.a. in de vorm van gratis kaarten, VIP-plaatsen, een hapje en drankje na de concerten. Er zullen diverse netwerkgelegenheden georganiseerd worden. Soms in combinatie met muziek. Op dit moment hebben diverse middelgrote ondernemingen interesse getoond. In de loop van dit jaar hopen we meer informatie te kunnen geven.

Expositie commissie van links naar rechts: Ina Rijsdijk, Ank Overgauw, Connie Vijverberg, Suze Kramer en Corina Huyser.

Zoon van Toon Hermans eert zijn vader in ‘Zo’n Toon’ H.I.Ambacht - Met menig plezier luisteren en kijken veel mensen terig op de perfecte conference van de grote Toon Hermans, een van de Grote Drie. Helaas is Toon al enige tijd niet meer onder ons. Reden ter meer om zijn bekende oeuvre weer op te halen. Vrijdag 2 oktober neemt Maurice Hermans, zoon van Toon, u mee in een heerlijke avond met liedjes en verhalen over en van Toon Hermans, in de try-out van ‘Zo’n Toon’ in Cultureel Centrum Cascade. Samen met twee geweldige zangeressen en een live-band neemt Maurice Hermans u mee achter de coulissen van het bonte leven van zijn vader. Zing mee met de bekende hits én geniet van minder bekende of zelfs niet eerder uitgebrachte pareltjes uit Toons rijke repertoire. Laat u verrassen door smakelijke anekdotes

en ontroerende verhalen uit zijn privéleven. Zo dicht bij Toon kwam u nog nooit! Maurice Hermans was de manager van Toon en maakte de groei van zijn vader van nabij mee. Hij vertelt het verhaal van een liedjesman, die lief en leed in prachtige nummers kon verwoorden. Het ware verhaal achter de coulissen, met de bekende hits, maar ook met nooit uitgebrachte juweeltjes. Zo mooi… maar ook zo onwerkelijk. Hij schreef zijn verdriet van zich af met prachtige teksten en soms kwam de clown in zijn schrijven ook weer naar boven. Bereidt u voor op wat één van de mooiste avonden van het seizoen kan worden. ‘Zo’n Toon’ is vrijdag 2 oktober om 20.15 uur te zien in Cultureel Centrum Cascade. Kaarten kosten € 20,00 en zijn te reserveren via www.stichting-cascade.nl of telefonisch via 078-6819230.


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl VLOOIENMARKT: ZO 18 OKT RIDDERKERK SPH DE BEVERBOL OPEN 13-17U INFO 06-53.777.967 VOLGENDE MARKT 15 NOV Tapijt Reinigen? Stoffen Bank Reinigen? Bel 0181-649 487 Tapijtenreiniging.nl Blessure of pijn? Maak een afspraak bij Fysiotherapie Sportplaza, 06-22358159

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! STUCDOORSBEDRIJF RI-JO voor al uw voorkomende stucwerkzaamheden, spuiten sauswerk. vrijblijvende offerte 06-54387674 Week van de Opvoeding! Kinderpraktijk Spirit opent haar deuren aan de Burg. de Bruïnelaan 74B. Zie info op: www.kinderpraktijkspirit.nl Welkom!

winterbanden voor uw scooter en motor. Dorpsstraat 132 0650549070 De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof info@bertvankootenbouw.nl ELEKTRISCHE MOTORZAAG 078 - 681 73 10

MSE 170 C-Q - 30 cm

€ 179

KRINGLOOP HABBEKRATS iedere dinsdag van 9-12 en van 19-21 uur. Het ipv € HIAmbacht 229 Tasveld 11 in Voor België is RECUPEL in de prijs inbegrepen. info 0626120949

Voor al uw verbouwingen! Timmerbedrijf E.G. Zweistra Aanbouwen, dakkapellen, vervangen van kozijnen, renovatie, Velux dakramen enz... Scherpe prijzen! Onderdijk 138, 078-6818603/ 06-23770874

Een gezonde leefstijl en gewicht verliezen? Meld je aan voor de cursus vanaf 27 oktober (incl. wandeltraining) www.gezond-en-actief.nl

Heiki medium paragnost BENZINEMOTORZAAG 0647973112 MS 170 - 30 cm

€ 199

NVM Open HuizenDag Neem uw eigen makelaar mee! No cure - no pay! ipv € 244 www.jansmataxaties.nl mobiel Deze06-54287380 acties zijn geldig tot 18/12/2015.

CreaWorkshop chainmail 3 okt in H.I.Ambacht Sieraden maken Incl materialen 30euro zie facebook: Misome

Help! M’n kind wil niet naar school/ is snel boos/ zit niet lekker in zijn/ haar vel. Herkenbaar? www.kinderpraktijkspirit.nl M.Boer sierbestrating; zomeraanbieding tuin betegelen of bestraten voor maar €55. per/m incl afgraven grond afvoeren van oud materiaal en tegels 60x60 of klinkers ook voor het herbetegelen van uw tuin bel voor gratis offer tel 0616904426 of 0786143942

Algemene verzamelbeurs in de PALM Papendrecht zaterdag 17 OKTOBER 10 - 15 uur in de PALM Palmstr 3. Papendrecht STRAAT veel verzamelmateriaal PLAATS GRATIS TOEGANG info jhaagsma@worldonline.nl TELEFOON

MEGA-VLOOIENMARKT ZAT 10 OKT +ZON 11 OKT FEIJENOORDSTADION OPEN 10-16U (300 KR/PD) INFO 06-53.777.967

WEBSITE

twi

nna

ar!

Streaming audio al vanaf €399,Spotify Soundbar Android WiFi

Draadloos Streamen

SoundTouch Deezer

Internetradio

Keuken

iPhone

BENZINEMOTORZAAG BENZINEMOTORZAAG MS cm MS 170 170 -- 30 30 cm

€ 199 ipv ipv €€ 244 244

Voor de professionele tuinier

NAAM DE WINKEL NAAM VAN VANOnze DE WINKEL Onzetechniek techniek wintterrein terrein wint STRAAT STRAAT Lagendijk 178 Lagendijk 178 PLAATS PLAATS 2988 AD Ridderkerk Ridderkerk 2988 AD Telefoon 0180--42 4213139999 gavdwaal.nl Telefoon 0180 TELEFOON gavdwaal.nl TELEFOON Telefax 0180 Telefax 0180--42 4234 345353 WEBSITE info@gavdwaal.nl info@gavdwaal.nl WEBSITE

ERKEND KWALITEIT • ADVIES • SERVICE ERKEND VAKHANDELAAR VAKHANDELAAR

KWALITEIT •• ADVIES ADVIES •• SERVICE SERVICE KWALITEIT

Laat van 5 t/m 10 oktober gratis de gezondheid van uw ogen controleren.

iPad

Woonkamer

Slaapkamer

ipv ipv €€ 229 229

Voor België is RECUPEL in de prijs inbegrepen. Voor België is RECUPEL in de prijs inbegrepen.

VCA* GECERTIFICEERD VCA* GECERTIFICEERD

Dit ‘Bruggetje’ kostte maar 7 euro! ERKEND VAKHANDELAAR Gemaakt en betaald online op www.bruggetjes.nl

Tes

€ 179

Deze acties zijn geldig tot 18/12/2015. Deze acties zijn geldig tot 18/12/2015.

NAAM VAN DE WINKEL

Maak vrijblijvend kennis met APS Praktijk Avita, praktijk voor APS therapie en Voetreflexologie, www.apspraktijkavita.nl of 06-38 606 957

ELEKTRISCHE MOTORZAAG ELEKTRISCHE MOTORZAAG MSE 30 cm MSE 170 170 C-Q C-Q -- 30 cm

Tuin

Op 8 oktober 2015 is het World Sight Day. In het kader hiervan kunt u van 5 t/m 10 oktober gratis de gezondheid van uw ogen laten controleren bij één van de 53 optiekzaken aangesloten bij het Optometristen Collectief Rijnmond. Mocht na de controle verder onderzoek door de oogarts noodzakelijk zijn, dan wordt u doorverwezen naar Het Oogziekenhuis Rotterdam.

Ook in Nederland N zijn nog 200.000 mensen onnodig blind of slechtziend. De belangrijkste oorzaken hiervan zijn staar en maculadegeneratie. Door de gezondheid van uw ogen te laten controleren kunnen deze en andere oogafwijkingen en oogaandoeningen op tijd worden ontdekt en behandeld. Zeker wanneer u klachten heeft met kijken, een verandering bemerkt heeft in het he kijken of wanneer er oogaandoeningen in de familie voorkomen, wordt u aangeraden om uw ogen te laten controleren.

Kom zelf eens luisteren en doe de vergelijking! Fantastisch geluid Consumenten beoordeling Eenvoudige handbediening 6 voorkeuze zenders Airplay Accu + draagbaar

BOSE

vele anderen

***** ***** **** ***** **** *****

*** *** *** ** **** ***

De Schoof 32 - Hendrik Ido Ambacht - www.calkhoven.com

Met deze gratis screening willen de optometristen en Het Oogziekenhuis Rotterdam meer bewustzijn creëren met betrekking tot de oorzaken van slechtziendheid en de mogelijkheden om door vroegtijdige opsporing van oogaandoeningen slechtziendheid of blindheid te voorkomen. Slechtziendheid wordt door ouderen vaak als onvermijdelijk beschouwd, maar vaak voldoet een eenvoudige behandeling of het aanmeten van een bril al om het gezichtsvermogen te verbeteren. Optometrist bij u in de buurt: Bij u in de buurt kunt u, na het maken van een afspraak, voor het gratis onderzoek terecht bij:


Sport

Woensdag 30 september 2015

19

WEER DVS’69 wint verrassend broederstrijdHet Het Weer Marc E. Putto MARC E.PUTTO van Albatros

Alblasserdam

Ridderkerk

H.I.Ambacht- In de eerste klasse E van het veld korfbal heeft underdog DVS’69 uit Ambacht de derby tegen Albatros verrassend gewonnen. De ploeg van coach Chris Beuk oogde scherper, frisser en vooral meer gemotiveerd: 13-17. Aan de andere kant baalde coach Steven de Graaf, de succesvolle coach die overkwam van KCR en zelf nog voor Oranje speelde, van de offday van zijn ploeg. ,,DVS’69 heeft vandaag dik verdiend gewonnen, ik kan niks anders concluderen,” zei de Papendrechter. In de eerste helft tekende het verschil zich vrij snel af. Zowel het aanvalsvak als het verdedigingsvak van DVS’69 was heer en meester. Scorend verliep het prima en de coach Chris Beuk zat relaxt op de bank. ,,Ik hoefde enkel de ploeg af en toe bij te sturen en te vragen om de rust te bewaren,” zei de trotse coach. ,,Wij hebben gegokt op het feit dat we onze dames konden gebruiken. Die werden vaak door Albatros vrij gelaten waardoor wij frank en vrij onze kansen kregen en benutten. Dat was ook het verhaal van deze wedstrijd.” Collega-coach De Graaf baalde stevig. ,,Wij spelen nog te wisselvallig vind ik. We hebben een prima ploeg dat als het loopt wij het iedereen moeilijk kunnen maken. Maar vandaag was daar totaal

geen sprake van,” gaf de coach eerlijk toe. ,,DVS’69 was gewoon beter en vooral scherper. Wij speelden te slap, pakten nauwelijks rebounds en scoren ging ook niet goed. Er is nog veel werk aan de winkel en de zaalcompetitie komt al dichtbij nu.” Na de theepauze- DVS’69 ging met een 6-9 voorsprong de rust in - ging de bal opnieuw bij de Ambachtse promovendus goed rond en werden er prima doelpunten gemaakt. ,,Deze zege is mooi en prettig meegenomen. Wij kwamen om de schade te beperken, maar als je dan een broederstrijd wint, verdiend nog ook, dan ben je blij met deze bonuspunten,” stelt Beuk. ,,Ons doel in deze eerste klasse is snel veilig spelen en va daaruit verder bouwen. In de zaal telt straks maar één ding: kampioen worden en snel weg uit die derde klasse. Niets anders telt daar.” Werk Deze wedstrijd heeft Steven de Graaf veel denkwerk bezorgd. ,,Ik

zal mijn ploeg scherper moeten krijgen en proWaarschijnlijk mooi en beren een nog sterker team neer te zetten. Het Barendrecht H.I.Ambacht vrij warm weekend geloof en zelfvertrouwen in elkaar moet groeien, Papendrecht maar het kost tijd,” geeft hij toe. ,,Maar ik voel me Tot begin volgende week blijven hogethuis bij Albatros en ik heb er alle vertrouwen in drukgebieden Zwijndrecht ons weerbeeld nog in gundat alles goed komt. Maar er is wel werk aan de stige zin bepalen. winkel.” Dordrecht Begin deze week steeg de luchtdruk in Tekst en foto: Michael de Vogel Ambacht tot rond 1040 millibar en lag het accent van het hoog benoorden Nederland. Voorlopig blijft die luchtdruk ook nog hoog ten noorden van ons en daardoor blijft de wind in de droge (noord)oosthoek zitten voorlopig. Wolkenvelden worden nog steeds afgewisseld met royale zonnige momenten en de temperaturen daarbij zijn ongeveer normaal. Tijdens de nachten kan het (als het goed opklaart) afkoelen tot enkele graden boven nul. De eerste nachtvorst van dit herfstseizoen hadden we vorige week al even (net onder nul boven het gras) Overdag komen de maxima uit op rond 15 graden op de meer bewolkte momenten tot bijna 19 met meer zon. De meest oostelijke wind houdt zich tamelijk kalm met maximaal zo’n windkracht 4. We zien het accent van het hogedrukgebied in het weekend meer richting OostEuropa uitkomen. Dat is een gunstige ontwikkeling want met Hi5Ambacht wordt mede mogelijk gemaakt door een meer zuidoostelijke stroming kan dan de landelijke impulsregeling brede scholen, sport zelfs even vrij warme lucht instromen die en cultuur. de middagtemperatuur nog wat verder opstuwt in Ambacht/Zwijndrecht. Mocht de zon goed gaan meewerken op de zaterdag en zondag kan de temperatuur even boven de 20 graden uitkomen. Veel meer dan 22 graden zit er niet in door de afwezigheid van echte warmte. Zeer regelmatig geeft de start van oktober mooi en vaak ook warm weer. In de kalenderklimatologie is dit dan ook een wederkerig verschijnsel. Goed voorbeeld was 2011 met ook bij ons zo’n 25 graden. De kans op beduidend minder bestendig weer is groot begin volgende week wanneer we geleidelijk oceaandepressies via Engeland zien uitdijen richting het Noordzeegebied. De kans op regen en buien neemt dan toe en ook de temperatuur komt vanzelfsprekend uit op een minder aangenaam peil. Of dit een definitieve doorbraak naar onvervalst herfstweer zal zijn is op dit moment nog niet duidelijk. blijft om weer een team met “eigen jongens” te hebben. Meer weerinfo via www.weerprimeur.nl Het eerstkomende evenement voor de vereniging is het jaarlijkse veteranen toernooi op zondag 18 weerman Marc Putto oktober. Zwijndrecht brengt zelf twee veteranenteams op de been en als gasten komen de oude Wo. Do. Vrij. Za. Zo. glorie van Feijenoord en Sparta naar Bakestein.

Opa-Oma-Peutergym bij Hi5Ambacht H.I.Ambacht - Gymnastiekvereniging Souplesse en Hi5Ambacht zetten ook dit schooljaar de lessen opa-oma-peutergym door. Souplesse heeft haar medewerking aan het project verleend, waardoor we nu het project op structurele basis kunnen doorzetten. Daardoor zijn er dit jaar nog meer klim-, speel- en gymmogelijkheden. In het eerste halfuur gaat iedereen lekker sporten. De peuters en opa’s of oma’s kunnen zich uitleven op de verschillende materialen die iedere week klaarstaan in de zaal. Na een halfuur samen sporten, is er voor de opa’s en oma’s een kopje koffie of thee en voor de peuters een bekertje limonade, om vervolgens nog even lekker samen te sporten. Door rennen, ballen, rollen, klimmen en andere speelse oefeningen ontwikkelen de peuters hun motoriek. Ook de opa’s of oma’s blijven in beweging, want wat is er nou leuker dan meedoen met jouw kleinkind! Daarnaast is het een goede uitlaatklep voor de energieke peuters. Voor de wat

angstige peuters een goede manier om grenzen te verlegen. Ze leren er meer te durven en op een veilige manier te bewegen. Uiteraard zijn bij de lessen opa-oma-peutergym papa of mama ook van harte welkom als opa of oma niet in de gelegenheid zijn! In de middag worden de reguliere peuter en kleuter gymlessen ook in samenwerking tussen beide organisaties gegeven. Informatie aanvragen over de lessen kan via: info@souplesse.nl Lesrooster Alle lessen worden op vrijdag gehouden volgens de volgende indeling: Opa-Oma-Peutergym van 1,5 – 2,5 jaar van 10.00 – 10.45 uur Opa-Oma-Peutergym van 2,5 – 4 jaar van 11.00 – 11.45 uur Peuters (zelfstandig gymmen vanaf 3 jaar) van 13.30 – 14.30 uur Kleuters (zelfstandig gymmen vanaf groep 1) van 14.30 – 15.30 uur

Honkballers sluiten competitie fraai af Zwijndrecht - In de laatste competitiewedstrijd van het seizoen hebben de honkballers van Zwijndrecht op eigen veld voor een fraai competitieslot gezorgd door titelkandidaat Tilburg met 13-3 te verslaan. In slechts 7 innings (mercy rule) wist Zwijndrecht deze klus te klaren. Een enthousiaste coach Niels Rombouts was vol lof over zijn jonge werper Mick van Es, die de hele wedstrijd gooide. Aanvallend onderscheidden zich Kenny Hulshoff (3 hits) en Dave van Es, die met een driehonkslag 3 punten binnen sloeg waarmee hij de wedstrijd definitief besliste. Door deze overwin-

ning heeft Zwijndrecht definitief beslag gelegd op de tweede plaats in de afdeling. In het jubileumjaar van de club heeft Niels Rombouts als nieuwe coach van buitenaf met zijn jonge ploeg, aangevuld met enkele routiniers, een uitstekend seizoen gedraaid. Inmiddels zijn de fundamenten al gelegd voor het komende seizoen. Enkele geroutineerde vroegere spelers hebben zich weer bij Zwijndrecht gemeld, zodat volgend jaar zeker een gooi naar het kampioenschap gedaan kan worden. Uitgangspunt

s’nachts min. overdag max.

Neerslag Zonkans Wind

7˚ C

7˚ C

9˚ C

9˚ C

9˚ C

17˚C

17˚C

15˚C

20˚C

20˚C

10% 85% NO3

10% 85% NO3

10% 50% NO3

10% 85% OZO3

10% 75% ZO3


Mulder Peugeot en Citroën bouwt verder aan de toekomst Regio - Mulder Peugeot en Citroën pakt uit tijdens een spectaculaire actieweek van 7 t/m 14 oktober. Met scherpe aanbiedingen bij aankoop én onderhoud profiteren alle klanten op alle vestigingen mee van de verbouwing aan de Laan der Verenigde Naties in Dordrecht. De uitbreiding past helemaal in de ontwikkeling van Autobedrijf Mulder. Met een compleet vernieuwd pand, een gedreven management en een vakkundig team is Mulder straks klaar voor de toekomst.

De eerste fase van de verbouwing is bijna klaar. Resultaat is een nieuw parkeerdek waarmee de parkeerproblemen rond de Dordtse vestiging tot het verleden behoren. “Hier kunnen wij heel veel auto’s parkeren”, zegt eigenaar en directeur Kees Mulder enthousiast. Na het parkeerdek volgt de verbouwing van de showrooms en de werkplaats. “Het wordt compleet anders”, zegt hij. “Groter, ruimer en moderner. Er komen twee aparte ingangen

voor Peugeot en Citroën. Showroom, werk- Kees Mulder blijft betrokken bij het bedrijf plaats en magazijn voldoen straks helemaal maar laat steeds meer zaken over aan Tijmen aan de gewenste uitstraling van onze merken.” Griffioen en zijn zoon Marcel Mulder, commercieel manager. Aan het managementteam is recent ook Charles van der Geest, aftersales Uitstraling en comfort Klanten zullen versteld staan van ons ver- manager en Otto Zeitler, financieel manager nieuwde pand, verwacht Tijmen Griffioen, toegevoegd. operationeel manager. “Wij kunnen meer modellen laten zien, er ontstaat meer comfort Groot feest voor de klant en er komt een stijlvolle wacht- Marcel Mulder vertelt met trots over het sucruimte met werkplekken. Hiermee investeren ces van het autobedrijf dat ook positief bijwij in onze klanten, wij zijn namelijk trots op draagt aan de regionale werkgelegenheid. onze trouwe klantenkring. Zowel deze als “Ook tijdens de econonieuwe klanten zijn voor ons uitermate be- mische crisis zijn wij een langrijk. Daarom hebben wij voor iedereen goedlopend en gezond bedrijf gebleven. Wij zijn scherpe aanbiedingen in onze actieweek”. kostenbewust maar durven ook risico te nemen Begrip in de regio De verbouwing past helemaal in de ontwikke- en te investeren. Drie jaar ling van Autobedrijf Mulder. Met vestigingen geleden hebben wij met in Dordrecht, Sliedrecht en Alblasserdam is het de organisatie een profesbedrijf al bijna veertig jaar een begrip in de re- sionaliseringsslag ingezet. gio. Ontwikkeling betekent ook verandering. Wij zijn sterk gegroeid en

hebben onder andere verder gewerkt aan de persoonlijke benadering van de klant en aan de sfeer en cultuur binnen het bedrijf. Daarnaast hebben wij een nieuw bedrijfslogo en zijn wij bezig met de ontwikkeling van een nieuwe website. Volgend jaar is de vestiging in Dordrecht klaar en bestaan wij 40 jaar. Dat wordt één groot feest; kortom Mulder heeft zin in de toekomst.” Door: Anje Romein

PROFITEER NU VAN ONZE FINANCIERINGSAANBIEDINGEN 0% RENTE OVER 36 MAANDEN!

verbouwings-

opruiming BIJ MULDER PEUGEOT

208

CITROËN

€18.108,-

RIJKLAAR VOOR

€ 15.999,-

oktob

werkplaats

er

2015

C4 CACTUS

RIJKLAAR VOOR

6 dagen

7-14

€19.483,-

€ 17.699,-

voordeelknallErs! 7 -50% OP BANDEN

OKT

8 -40% OP DISTRIBUTIE-

13 -40% OP WINTERBANDEN

OKT

OKT

Korting alleen geldig op de banden en niet op de montagekosten.

RIEM SET

12 -25% ONDERHOUDSBEURT

OKT

OKT VOORZIEN VAN:

VOORZIEN VAN:

• Peugeot Connect Navigatie • Parkeerhulp achter • Cruise Control

• Airconditioning • Cruise Control • Centrale vergrendeling + afstandsbediening

ZONDER SPUITEN

Aanbieding geldt alleen op reparatie van het eerste deukje. Tweede en opvolgende deukjes 35 euro per stuk.

OF -SETS

Korting alleen geldig op de banden en niet op de montagekosten.

Korting geldt alleen op het onderdeel en niet op de montagekosten.

9 GRATIS UITDEUKEN

Actie niet geldig i.c.m. overige acties.

14 GRATIS PEUGEOT/CITROËN OKT

ASSISTANCE

Gratis 1 jaar Peugeot/Citroën Assistance bij onderhoudsbeurt inclusief Mulder Card.

* Aanbiedingen zijn alleen geldig in combinatie met een kleine of grote onderhoudsbeurt. Eén actie geldig per klant. De acties kunnen niet gecombineerd worden. Contantprijs

Aanbetaling/inruil

Totaal kredietbedrag

Looptijd wmnd.

Rente

Maandbedrag

Totaal te betalen

Peugeot 208

e 15.999,-

e 8.999,-

e 7.000,-

36

0,0 %

e 194,-

e 7.000,-

Citroën C4 Cactus

e 17.699,-

e 11.699,-

e 6.000,-

36

0,0 %

e 167,-

e 6.000,-

WWW.MULDERPEUGEOT.NL MULDER ALBLASSERDAM

Citroen: Kelvinring 84A , 2952 BG ALBLASSERDAM, (078) 691 34 88 Peugeot: Kelvinring 86 , 2952 BG ALBLASSERDAM, (078) 691 80 50

MULDER DORDRECHT

Citroen: Laan der Verenigde Naties 111, 3316 AK DORDRECHT, (078) 614 13 99 Peugeot: Laan der Verenigde Naties 111, 3316 AK DORDRECHT, (078) 614 20 44

MULDER SLIEDRECHT Citroen: Parabool 1 , 3364 DH SLIEDRECHT, (078) 615 14 28 Peugeot: Parabool 1 , 3364 DH SLIEDRECHT, (078) 615 14 28


Sport

Woensdag 30 september 2015

21

Jeugd geniet van de Kick-Off bij VVGZ Zwijndrecht - Je zag ze genieten: enthousiast opgaand in het partijtje voetbal, met een brede glimlach een speler van de A-selectie passerend of, met het puntje van de tong uit de mond, slalommend langs pionnen en paaltjes. Met 140 deelnemers was de jaarlijkse Kick-Off bij VVGZ afgelopen vrijdagmiddag een groot succes. Het overgrote deel kwam uit de eigen gelederen, maar ook zo’n vijftien vriendjes en vriendinnetjes hadden de weg naar het Noordpark gevonden. De Kick-Off markeerde de start van het nieuwe voetbalseizoen en was bedoeld voor de spelertjes in de jongste jeugdcategorieën: de D-, E- en F-jeugd plus de minipupillen. Vereniging De Kick-Off wordt normaliter op de laatste vrijdag van de ‘grote vakantie’ gehouden, maar wegens de verbouwing van de kantine van VGGZ – het eindresultaat mag gezien worden – was er dit jaar voor de laatste vrijdag van september gekozen. Die keuze pakte niet verkeerd uit, want de weersomstandigheden voor het sport- en spelfestijn waren uitstekend. Dat het woord ‘vereniging’ anno 2015 bij VVGZ nog steeds inhoud heeft, werd met de Kick-Off nog eens onderstreept. Het evenement kon slagen dankzij de inzet van tientallen leiders, trainers en, niet te vergeten, een groot deel van de A-selectie die minitrainingen verzorgde. Ook voormalig VVGZ-speler Kevin Vermeulen, die momenteel zijn boterham verdient bij het Rotterdamse Excelsior, was op op het oude nest teruggekeerd en droeg bij aan het welslagen van de Kick-Off. De organisatoren, Stefan de Waard en Arnold

Klein, hadden een zeer gevarieerd programma opgezet. In elke leeftijdscategorie waren de deelnemertjes in gelegenheidsteams ingedeeld. Op basis van de teamprestaties en individuele scores bij behendigheidsonderdelen konden er ook persoonlijke klassementen opgemaakt worden. Na het nodige rekenwerk waren er aan het eind van de middag mooie bekers voor Mees Vlasblom (mini’s), Kai Maaskant (F’jes), Melvin de Waard (E’tjes) en Thom Kraaijeveld (D’tjes). Daarnaast was er voor elke deelnemers een medaille en een heerlijke hamburger van de barbecue.

undelijk de slotdag met een keur aan voetbalgerelateerde spelletjes. We beleven hier niet alleen met z’n allen veel plezier aan, maar het natuurlijk is ook een manier om de jeugd aan ons te binden.”

tot slot: “Het is eigenlijk te gek voor woorden, maar er zijn amateurclubs in de regio die ouders van negen- en tienjarigen benaderen met de vraag of ze niet een overstap willen overwegen.”

Er zijn immers altijd kapers op de kust, die hengelen naar de talentjes in de VVGZ-vijver. De Waard

Tekst: Michel van Straten Foto’s: Michel van Straten

Kevin Vermeulen mocht namens zijn werkgevers de feestvreugde nog verhogen en overhandigde aan VVGZ een aantal gesigneerde wedstrijdballen, flink wat bidons en een twintigtal kaartjes voor de wedstrijd Excelsior-FC Utrecht. Na loting gingen deze entreebewijzen naar de pupillen van D4. Het zal voor deze spelertjes komende zaterdag dus een latertje worden, daar de wedstrijd pas om 20.45 uur begint. Maar daar maalde natuurlijk niemand om. Kapers Met zes D-teams, acht E-teams, zeven E-teams en dertig spelertjes bij de mini’s kent VVGZ een bloeiende jeugdafdeling. “En dat willen we graag zo houden,” benadrukte Stefan de Waard, zelf oud-speler van de hoofdmacht en momenteel onder meer actief als coördinator van de F’jes en speler van het zevende elftal. “Naast de reguliere trainingen en wedstrijden willen we vier keer per jaar uitpakken met iets extra’s. Na de Kick-Off willen we in de herfstvakantie de twin games (6 tegen 6-wedstrijdjes) organiseren, in de voorjaarsvakantie een voetbalclinic en uitei-

VVGZKO1 t/m 5: De jeugd aan de bal tijdens de Kick Off bij VVGZ.

Talenten Testochtend GV Souplesse!

Solide verdediging bezorgt Pelikaan 1 punt in Brielle

H.I.Ambacht - Hou jij van gymmen? Sta jij het liefst de hele dag op je handen? Ben jij heel sterk en/of lenig? En kun jij misschien al een radslag? Dan is echt turnen vast iets voor jou!

doen en kijken of jij bij onze talentengroep kan komen turnen! Bij onze talentengroep bereiden we je voor op het selectieturnen bij één van onze selectiegroepen.

Ben jij geboren in 2008, 2009, 2010 of 2011 kom dan op zaterdag 3 oktober aanstaande van 9.00 uur tot 10.30 uur naar de talenten testochtend bij GV Souplesse in de Ridderhal te Hendrik Ido Ambacht. Wij zullen dan diverse oefeningen met jou

Kom jij zaterdag 3 oktober gezellig mee sporten? Stuur dan een e-mail naar jessica.treure@ souplesse.nl met je naam en geboortedatum. Je hoeft geen lid te zijn om deel te nemen!

H.I.Ambacht - Na twee verloren wedstrijden werd het weer eens tijd om punten te pakken voor Pelikaan. Pelikaan vertrok om dit te bewerkstelligen naar Brielle waar het vorig jaar nog vertrok met 0 punten. Waar het vorige week in het eerste kwartier nog aan scherpte ontbrak begon Pelikaan deze wedstrijd goed. Pelikaan gaf geen kansen weg en wist af en toe leuk voetbal op de mat te leggen. Tot grote kansen leidde dit echter niet. Ook Brielle kon geen kansen creëren mede door een sterk acterende verdediging. Waar Pelikaan normaal gesproken met 4 verdedigers speelt, waren er nu 3 centrale mensen opgesteld. Mahmut, Achraf en Ronan hielden het achterin goed dicht en lieten op 1 kans, 5 minuten voor tijd, na geen enkel steekje vallen. Weinig kansen maar toch een boeiend en vooral spannend schouwspel. Een punt was echter het enige juiste resultaat voor beide teams die niet echt een vuist konden maken. Toch had Pelikaan er nog met de 3 punten vandoor kunnen gaan. In de 90e minuut was er een snelle uitbraak waarbij Pelikaan in een 4 tegen 2 situ-

atie terecht kwam. Helaas werd deze uitbraak niet helemaal goed uitgespeeld en strandde Marvin zijn schot op de benen van de keeper. Toch kan Pelikaan tevreden gevoel terugkijken op deze middag. Na twee verloren wedstrijden waar Pelikaan verloor door individuele fouten was de degelijkheid waar Pelikaan tegen Brielle mee speelde erg fijn om te zien. Een kleine vermelding verdient ook nog de scheidsrechter die een puike partij floot waar niks op aan te merken viel. Een verademing na de wanvertoning van de scheidsrechter vorige week.


OKTOBER = WOONMAAND BIJ INHUIS PLAZA 10% KORTING OP ALLE RAAMDECORATIE EN GORDIJNEN VAN INHUIS*

20% KORTING OP ALLE

 Scherpe prijzen

Prachtige Lindehout shutters

PRODUCTEN VAN

 Gratis verzending

van Blend Window Fashion

 Gratis kleurstalen

voor maar €279 per m2 en

 Advies van specialisten

de zeer exclusieve Ashwood

 Meet- en montageservice

shutters voor maar €369 per

 Showroom vol inspiratie

m2!*

LUXAFLEX*

SPECIALIST IN RAAMDECORATIE EN ZONWERING OP MAAT Bestel op www.inhuisplaza.nl, of kom langs in onze showroom: Londen 18, Barendrecht  0180 555 900  info@inhuisplaza.nl JALOEZIEËN • SHUTTERS • ZONWERING • ROLGORDIJNEN • GORDIJNEN • HORREN *Bekijk de voorwaarden op inhuisplaza.nl/oktoberwoonmaand of kom langs


Sport

Woensdag 30 september 2015

23

Ambachtse atleten zijn in de ban van trail running H.I.Ambacht- Je kunt hardlopen op de baan, op de weg, in het veld, maar ook buiten de gebaande paden in soms ronduit woest en ruig gebied. Martin Verveer (48) en Egbert Reurich (49) konden begin september hun hart ophalen in de laatstgenoemde tak van de hardloopsport. Als duo De Bikkels namen ze met succes deel aan misschien ‘s werelds zwaarste hardlooptrail; de Transalpine Run (TAR), een duursportevenement met acht dagetappes over in totaal zo’n 300 kilometers. De Run kende een start een het Zuid-Duitse Oberstdorf, doorkruiste delen van Oostenrijk en Zwitserland en eindigde in het Italiaanse Sulden. Het vele klimmen en dalen was goed om 16500 te overbruggen. De Bikkels hebben overigens de volgende uitdaging al in hun schema opgenomen: de Madeira Island Ultra Trail (MIUT) in de tweede helft van april 2016. De MIUT kent slecht één etappe, maar is die dan wel 115 kilometer lang.

te van de organisatie, omdat er veelal op verlaten en ook gevaarlijke plekken gelopen wordt.

Extremen Verveer, zweminstructeur in De Louwert, en Reurich, scheepsnavigatiedeskundige bij Radio Holland, namen in 2010 al eerder als duo deel aan de TAR, maar moesten toen opgeven. Martin Verveeer finishte wel in 2014, maar toen met zijn oude dienstmaatje Koos Gorel uit Den Haag. Dat er in duo’s gelopen wordt, is trouwens een vereis-

Iemand die aan de TAR deelneemt, moet er wel wat voor over hebben: wekenlang koolhydraten stapelen (lees: pasta en pannenkoeken eten), uren en uren voorbereidende trainingsarbeid, zo’n anderhalve week aan vakantiedagen, 750 euro aan inschrijfgeld per persoon plus daarbij nog de reis- en verblijfskosten. “Maar dan maak je ook iets unieks mee,” verzekert Martin Verveer.

“Soms kun je het bijna geen lopen meer noemen,” verduidelijkt de tanige zwembadman. “Op het vlakke lopen Egbert en ik iets boven de vier minuten per kilometer. Nu was er een traject bij, waar we over een stuk van vier kilometer maar liefst een uur en vijfenveertig minuten deden. Het was met handen en voeten naar boven klauteren. En dat in temperaturen van soms boven de 30 graden. Zelfs op 2600 meter wees de thermometer nog 25 graden.” “We hebben echt met weerextremen te maken gehad,” vult Egbert Reurich aan. “Na vier warme dagen volgden dagen met temperaturen net boven het vriespunt en ontzettend veel regen. Het is een soort vuistregel dat er bij zo’n run een derde van het deelnemersveld uitvalt. Dit jaar waren er behoorlijk meer opgevers. Van de 350 gestarte tweetallen haalden er slechts 199 de eindstreep.”

“De organisatie is werkelijk perfect, zeg maar Duitse gründlichkeit. Onderweg zijn ongeveer om de tien kilometer verzorgingsposten met medische hulp en volop eten en drinken. En het is natuurlijk de uitdaging. Geen meter is gelijk aan de andere en dan die imponerende vergezichten in de natuur. Overweldigend.”

maken. Van januari tot april fungeert het Ambachtse duursportduo als ‘pacer’ (zeg maar haas) voor de snelste trainingsgroep, die zich voorbereidt op de marathon van Rotterdam. Michel van Straten

Maatjes Verveer en Reurich (‘Martin enthousiasmeerde mij om meer én sneller te gaan lopen’) zijn sinds 2007 loopmaatjes en redelijk aan elkaar gewaagd. Marathons lopen ze binnen de drie uur. ,,Maar tijdens de TAR was Egbert beter,” bekent de zweminstructeur. “Hij moest vaak even op mij wachten. Afdalen gaat mij niet zo makkelijk af. Mijn knieën zijn niet meer zo best.” Voordat ze de MIUT lopen heeft Martin Verveer zijn pijlen nog gericht op de marathon van Valencia (november) en Spijkenisse (december). Egbert Reurich start ook in Spijkenisse, maar wil ook graag nog een keer in Brussel lopen. “Brussel heeft een glooiend parcours en dat ligt mij wel. Vooral bij de afdalingen kan ik m’n voordeel doen. Ik zit nu op 2 uur en 55 minuten. Heel stiekem hoop ik nog eens in de 49 te eindigen. En daar moet ik niet te lang mee wachten, want de jaren gaan tellen.” In de aanloop naar Madeira, zullen ze ook bij Energie in Barendrecht nog flink wat wegkilometers

Egbert Reurich (links) en Martin Verveer na de finish van de Transalpine Run.

Handbaldames sv Conventus volle punten mee

HC Derby meisjes B2 in het nieuw

Zwijndrecht - De handbaldames van sv Conventus hebben afgelopen weekend goede zaken gedaan in het kampioenschap door DES’72 te verslaan. Een sterke eerste helft was voldoende, waarna de overwinning in de tweede helft niet meer in gevaar zou komen.

Zwijndrecht - Afgelopen zaterdag kreeg meisjes B2 van hun nieuwe shirtsponsor, Angela Timmerman van Styles4you, hun nieuwe shirts.

Conventus wist voor de wedstrijd dat tegenstander DES niet onderschat mocht worden: directe concurrent in het kampioenschap Vires et Celeritas had een week eerder nog tegen het team uit Papendrecht gelijkgespeeld. De Zwijndrechtse dames begonnen fel aan de wedstrijd, waarbij het team aanvallend met een hoog tempo veel druk kon zetten en in de verdediging vooral het centrum van het veld opzocht. Aanvankelijk ging de strijd nog gelijk op, maar vervolgens begon de strategie te werken: de tegenstander kon alleen nog van grote afstand of vanuit de lastigere hoeken schieten. Zo kon Conventus langzaam aan

een voorsprong werken, welke met een 9 – 14 ruststand al vijf punten bedroeg. Na de ruime voorsprong kon het spel in de tweede helft langzaam worden geconsolideerd. Hierbij liet het team zich iets teveel meeslepen in het spel van DES, waardoor de voorsprong nauwelijks meer zou groeien. Desondanks kon het team na zestig minuten speeltijd een ruime 16 – 23 overwinning laten noteren, waarmee het concurrent Vires et Celeritas tot één punt in het kampioenschap nadert. Ook het tweede herenteam nam de volle punten mee uit Papendrecht door met 13 – 18 te zegevieren, terwijl het derde damesteam met 20 – 18 twee punten tekort kwam op Snelwiek. Het eerste heren- en het tweede damesteam kwamen zondag niet in actie.

ASWH is klaar voor Walking Football Zwijndrecht - ASWH gaat op maandag 5 oktober van start met Walking Football, een voetbalvariant die rekening houdt met de fysieke gesteldheid van 60-plussers. De spelvariant kent een aantal aanpassingen van de bekende spelregels. Zo mag er niet gerend worden, wordt er niet met keepers gespeeld en zijn slidingen uit den boze. Na een informatieavond begin september was er afgelopen maandag een zogenaamde 0-meting bij de deelnemers. In een sportschool werd een

‘foto’ gemaakt van de huidige conditiestaat. Later in het jaar vindt er bij de deelnemers een nameting plaats. Ruud en Lyanca Verrijp, de drijvende krachten achter het project, hopen dan aan te tonen dat de 60+-variant van het voetbalspel bijdraagt aan een betere conditie. Belangstellenden kunnen alsnog aanhaken. Voor info: 60plus@aswh.nl of 06-53169295.

Na de fotosessie en een bedankje aan de nieuwe sponsor moesten de dames flink aan de slag, de

wedstrijd tegen Tempo ‘34 moest nog gespeeld worden. In het Rotterdamse zonnetje vlogen de meisjes over het veld en de doelpunten gelukkig in het voor ons goede doel. Met een klinkende 8-1 overwinning kwamen ze van het veld!


Makelaardij & Hypotheken

Kijk voor het volledige overzicht van alle panden op onze website www.wisse.nl

Download nu de Wisse app

ONTDEK HET OP

U bent van harte welkom!

R E B O 3 OKT

r u u 0 0 : 15 0 0 : 1 1

NVM OPEN H IZEN DAG

Kijk voor een overzicht van alle deelnemende panden op onze website. Meent 18 Hendrik-Ido-Ambacht

Van Renesseborch 6 Hendrik-Ido-Ambacht

Kom binnen! Verkocht!

Thorbeckestraat 11 Hendrik-Ido-Ambacht

Langeweg 288 Zwijndrecht

Verkocht!

Makelaardij & Hypotheken

Verkocht!

Verkocht!

De Schoof 82 - 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht 078 - 684 02 92 info@wisse.nl www.wisse.nl

Fonteinkruid 1 Hendrik-Ido-Ambacht

Verkocht!

Nicolaes Maesstraat 8 Hendrik-Ido-Ambacht

Verkocht!

Laagveen 28 Hendrik-Ido-Ambacht

Verkocht!

Kerkstraat 85 Hendrik-Ido-Ambacht

Verkocht!

Wisse Makelaardij b.v. @WisseMakelaar

Profile for Uitgeverij De Brug

Weekblad De Brug - week 40 2015 (editie Hendrik-Ido-Ambacht)  

Weekblad De Brug - week 40 2015 (editie Hendrik-Ido-Ambacht)  

Advertisement