Page 1

www.weekbladdebrug.nl

9e jaargang no. 40

nieuws- en advertentieblad

T&R Autoservice | De Plaats 21 3342 GL Hendrik-Ido-Ambacht | 078-7070975

woensdag 1 oktober 2014

editie Zwijndrecht / Heerjansdam

wekelijks, oplage 20.575

Volg Weekblad De Brug ook online!

Lokaal

Mens en Maatschappij

Kunst en Cultuur

Sport

Grote opkomst van Scouting Panoord

Deelnemers NVB-congres ervaren Hollands Glorie

Start kaartverkoop Petite Messe Solennelle

Wethouder reikt Presentatiegids Pelikaan uit

3

15

23

www.TenR-autoservice.nl

facebook.com/WeekbladDeBrug

29

@WeekbladDeBrug

...de Brug nu ook online!

Foto: Arno de Voogd fotografie. “De bekende Korenmiddag is één van de jaarlijkse hoogtepunten in het programma van Stichting Sociëteit Zwijndrechtse Waard op locatie bij De Swinhove Groep. Zie verderop in de krant het feestprogramma voor de jubileumweek van 14 t/m 17 oktober”

www.weekbladdebrug.nl

PCOAZ en SKZ zetten unieke stap

Diensten Wonen met Zorg in Zwijndrecht

Open Repetitie bij Showband

Zwijndrecht - De Stichting Kinderopvang Zwijndrecht (SKZ) en Stichting Protestants Christelijk Onderwijs Alblasserdam Zwijndrecht (PCOAZ) hebben het voornemen om met ingang van het schooljaar 2015-2016 bestuurlijk te fuseren. PCOAZ en de SKZ zijn sinds 2011 partners in kinderopvang en basisonderwijs en zetten nu een volgende, unieke stap in hun samenwerking.

Zwijndrecht - Door bezuinigingen bij de WMO komen senioren bijna niet meer aan een indicatie voor dagopvang en vereenzamen steeds meer in de thuissituatie. Diensten Wonen met Zorg organiseert op meerdere plaatsen in de gemeente Zwijndrecht dagbestedingsgroepen, waardoor senioren in hun eigen omgeving toch met elkaar kunnen recreëren.

Zwijndrecht - Vrijdagavond 9 oktober is er een open repetitie voor iedereen die eens een keer wil komen kijken en luisteren naar Showband Jong-Holland. Tijdens deze avond kan iedereen komen kijken enluisteren maar zal er zeker ook gelegenheid zijn om zelf een instrument uit te proberen.

Lees verder op pagina 9

Lees verder op pagina 13

Lees verder op pagina 25

WONING (VER)KOPEN?

l kaartspe ilt... Stel een j het w ji ls a o z samen

l rtspelen.n a a k n ij www.m r 9,95

. rtspel v.a l een kaa a t b e h Je

online eliger! ...sneller! makkelijker! voord Ook zo’n handig Bruggetje plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl en vul het online formulier in door op de regels jouw tekst in te vullen. Je begint met 3 euro en bij iedere extra regel komt er een euro bij. Ook kun je jouw Bruggetje omzetten in ‘vet’ of de kleur rood om extra op te vallen. Als het Bruggetje naar wens is, kun je een voorbeeld van jouw Bruggetje bekijken, uitprinten of overgaan tot de online betaling. g g

UG Probeer het uit! WWW.BR

GETJES.NL

Mijn

kaapretlen.nl s

BTW incl. 21%

Opvallend anders!

> gratis taxatie > no cure no pay > scherpe courtage > regiomakelaar

088-1231000 I www.123estate.nl

Showroom: Pruimendijk 236 - Ridderkerk-Oostendam - T 078-6813368

www.verveerkeukens.nl


Kerkdiensten

Service Nummers Zwijndrecht Afval

HVC Tel. 0800 - 0700 www.hvcinzameling.nl

Gehandicaptenzorg

PLAAGDIERPROBLEEM.NL 0183 - 647442 / 06 - 17 42 98 53

ZWIJNDRECHT

SWINHOVE GROEP Ook voor Behandeling Thuis, Zorg Thuis en Zorghotel Tel. 078 – 62 55 500 www.swinhovegroep.nl

Alarmnummers

ANGO Afdeling Dordrecht/Rijnmond Z.W mevr. M.T.G. Driessen-Jeurissen. Tel. 078-6123968

POLITIE zonder zwaailicht en sirene: 0900-8844

GEBRUIKERSVERENIGING ROLSTOELBUS (GVR) Vervoer 7 dgn. p.w. (08.00-ca. 22.00 uur). Secr. 078-6172861 Rittenplanning 6512875

Č?        ČŽ Norderstedtplein 14, 078-6206060 www.swoz.com.

SIRIZ Voor hulp bij onbedoelde zwangerschap: Í”Í?͔͔ǧ͖͔͖Í•Í”͜͜Č?Í›dagen p. week, van 9.00 - 23.00 uur, 0,005 euro p.min.) www.siriz.nl

NEW CARE 4 YOU Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 of 06-19991813

SENIORENRAAD ZWIJNDRECHT Dhr. J. van Baren (voorzitter) 06-19131942

VIVENZ (o.a. maatschappelijk werk) 7x24 uur bereikbaar 088-8233 233 www.vivenz.nl

 ǧ   Zorgbemiddeling (078) 621 93 30 www.gemiva-svg.nl

MEE Drechtsteden Ouderenadviseurs en Mantelzorgen vrijwilligersondersteuning T 078 – 750 89 00

Verloskundigen

POLITIE / BRANDWEER / AMBULANCE Alarmnummer 112

Apotheken

DIENSTAPOTHEEK DRECHTSTEDEN ma. t/m vr. 17.30 u - 08.30 u. za. , zo en alle feestdagen 24 uur per dag Tel. 078-6523476 CENTRAAL APOTHEEK (BOULEVAARD NOORD)

Burg. Jansenlaan 153, Z’drecht Tel. 078-6192173 | ma - vr 08.00-17.30 u

za. 09.00-13.00 u

www.centraalapotheekzwijndrecht.nl

DEVEL APOTHEEK Č? ČŽ Adm. de Ruijterweg 43, Z’drecht Tel. 078-6128833 | ma - vr 08.00-17.30 u zat. 09.00 - 13.00 uur

MEDIQ APOTHEEK NEDERHOVEN Buizerdstraat 2b, Zwijndrecht Tel. 078-6107101 MEREL APOTHEEK HEER OUDELANDSAMBACHT Oudeland 106, Zwijndrecht Tel. 078-6103348 www.merel-apotheek.nl  Č?WalburgČŽ Winkelcentrum Walburg Biesbos 3, Zwijndrecht, 078-6126550 ma. t/m vr. 08.30 - 17.30 uur. Za. 09.00 - 15.00 uur VEER APOTHEEK (De Tienden) Gezondheidscentrum De Tienden Thorbeckelaan 2 B, Zwijndrecht Tel. 078-6127878. Ma. t/m vr. 08.00 17.30 uur. Zaterdag gesloten APOTHEEK MEDISCH CENTRUM MOERMOND Moermond 57A, 3334 CL Zwijndrecht, Tel: 078 6105048 Iedere werkdag van 8:00 tot 18:00 uur. info@apotheekMCM.nl

Borstvoeding

LACTATIEKUNDIGE IBCLC Tel. 078-6817681

STICHTING DE LUNENHOF Ontmoetingscentrum Moermond 57, Zwijndrecht. 078- 6104184 | www.lunenhof.nl MEE Drechtsteden T 078 750 89 00

Gemeente

Jongeren Č?       ČŽ Regio Zuid-Holland Tel. 0182-680888 www.amk-nederland.nl BUREAU JEUGDZORG  ǧ  Kromhout 120, Dordrecht Tel. 078-6334700 www.bjzzuid-holland.nl JONGERENCENTRUM MIKADO Tel. 078-6191527

Kinderopvang YES! KINDEROPVANG www.yeskinderopvang.nl Uilenvliet 39, Zwijndrecht Tel. 078-6121330 STICHTING KINDEROPVANG Z’recht Tel. 078-6991770

DIERENAMBULANCE ZWIJNDRECHT Tel. 0900-1120000 (e0,20 pm)

KRAAMZORG DE EILANDEN Tel. 0181-391440 www.kraameiland.nl Bevallingslijn: 0181-310000

DIERENBESCHERMING Tel. 06-51822640

KRAAMZORG DE WAARDEN Tel. 0900-5722646 www.kraamzorgdewaarden.nl

DIERENARTSENPRAKTIJK MOZARTLAAN Mozartlaan 68-a, Zwijndrecht Tel. 078-6105539    ǧ 

Parklaan 7, 3335 LM, Zwijndrecht 078-6101981 / 0613821561 kiboehoeve@dwgroen.nl

OPENBARE VERLICHTING gemeente Zwijndrecht, Tel 14 078 of via www.zwijndrecht.nl

Taxi

Kraamzorg

DIERENARTSENPRAKTIJK GERBRANDYPLEIN Gerbrandyplein 14, Zwijndrecht Tel. 078-6129807

CAI 0900-1580

Buurtbemiddeling MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00

Dieren

DIERENPENSION EN ǧ   Lindtsedijk 241, Zwijndrecht Tel. 078-6101830

Storingsmeldingen

GEMEENTE ZWIJNDRECHT Tel. 14078. gemeente@zwijndrecht.nl

VER. BORSTVOEDING NATUURLIJK Tel. 078-6823935

VERMIST/GEVONDEN: AmeVedi 06-23386713

Ouderen

WATERLEIDINGDBEDRIJF OASEN Klantenservice: 0182-593530 Storingsnummer: 0182-593772

KINDEROPVANG PROKINO Zwijndrecht Tel. 078-6127016 www.prokino.nl

dierenambulancezwijndrecht@planet.nl

WESPENOVERLAST.NL 0180-611039 / 06-24209612

KRAAMZORG RIVAS ZORGGROEP Rivas Zorglijn 0900-8440 (lokaal tarief) www.rivas.nl

Moeders voor moeders

WWW.MOEDERSVOORMOEDERS.NL Tel.: 0800-0228070 DaniĂŤlle Zwitser | 078-6823880

Muziek

DE KLEINE MIKADO Tel. 06-51466713 / 06-51751456 Muziek & oefencabines

Ongedierte 2ǧ    

078-6179396 of 06-50643245 www.dem.nl

TAXI DE HEER B.V. 078-6813016 PROTAXI 078-6259731 medisch noodnummer na 22.00 uur is: 06 – 278 342 77 TAXI ZWIJNDRECHTSE WAARD 078-6127268 www.taxizwijndrechtsewaard.nl

Telef. hulpdienst

STICHTING GRAAG GEDAAN Voor een luisterend oor en hulp. Tel. 06-307 33 307 www.graaggedaanzwijndrecht.nl STICHTING CLIENTENRAAD/ WERKGROEP DE ARME KANT Wij bieden hulp en advies aan de minima van Zwijndrecht 078- 6123991

VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK ZWIJNDRECHT Buizerdstraat 4b, 078-6103882. www.verloskundigenpraktijkzwijndrecht.nl

H. DE GOEDE Parijseplein 1, Zwijndrecht Tel. 078-6191415

Verslaving

BOUMANHUIS Verslavingszorg Z-H-Z, Kuipershaven 40, Dordrecht, Tel. 078-6492888.

Voedsel

Voedselbank Zwijndrecht Postbus 92, 3330AB Zwijndrecht 06-33775449 vsbzwijndrecht@hotmail.com

Vrijwilligerswerk

RODE KRUIS AFDELING ZWIJNDRECHTSE WAARD Medisch en Sociale Hulpverlening G.C.Westdijk Tel. 06-53166735 UNIE V  

Č?ČŽ Inl.: mw. S. Singewald 078-6817942 www.uvvnet.nl/zwijndrecht NAT. VER. DE ZONNEBLOEM Joke Stouthart 078-8435172 Carla de Heer 06-2018 6954 zonnebloemzw@gmail.com

WOENSDAG 1 OKTOBER De Lichtkring: huisdienst 19.00 u ds. A.J. Wilzing DONDERDAG 2 OKTOBER Lindonk: huisdienst 19.00 u ds. A. van Nierop VRIJDAG 3 OKTOBER Jacobuskapel (ziekenhuis): 11.00 u pater A.C.M. Wilmering, eucharistie ZONDAG 5 OKTOBER RK-H.Hartkerk: 11.30 u pastoor Tj. Visser, eucharistieviering Kerk Rehoboth: 09.30 u en 16.30 u ds. J. Breman Geref. Gem. Zwijndrecht: 09.30 u leesdienst en 14.30 u ds. J. Schipper Geref. Kerk (Develsteincollege): 09.30 u en 16:00 u leesdienst Maranatha kerk: 11.00 u ds. J. Ophoff en 15.30 u ds. J.J. Meijer locatie Bethelkerk, Rotterdamseweg 73 Vaste Burchtkerk: 9:30 u en 16:30 u ds. H. Drost V. E. G. De Ark: 10.00 u ds. A.J. Wilzing Evang. gem. ‘In Hem Kracht’ (Walburgcollege): 10:00 u D. Lodder V. E. G. Nehemia Ministries: 9.00 u en 11.30 u Dick Pieterman Gemeente van Apostolische Christenen: 10.00 u eredienst De Hoeksteen: 10.00 u mw. drs. M.L. Breedveld-van Ginkel Bethelkerk: Let op gewijzigde aanvangstijd! 09.00 u ds. A. van Nierop, ATOS uitzending 09.00 u jeugdnevendienst (12-14 jaar) in De Pastorie o.l.v. Annet van Willigen 17.00 u ds. A.J.O. van der Wal, Hoofddorp Oude Kerk: 09.30 u ds. F. Maaijen, IsraĂŤlzondag 17.00 u ds. F. Maaijen Open Hof Kerk: 09.30 u ds. J.W. Schellingerhout, doopdienst Lindtse Kerk: 10.00 u prop. J.W. Bassie, Utrecht Develhof: 09.30 u ds. E.G. Matser Pietermankerk: 09.00 u prop. J.W. Bassie, Utrecht Jacobuskapel (ziekenhuis): 10.30 u mw. ds. M. Ottens Swinhove: geen dienst Dorpskerk: 09.30 u ds. J. Breure Boomgaardkerk: 10.00 u The Meeting Kijfhoekkerk: 15.00 u ds. J. Breure, viering Heilig Avondmaal WOENSDAG 8 OKTOBER De Lichtkring: huisdienst 19.00 u dhr. Gert-Jan Anker DONDERDAG 9 OKTOBER, Lindonk: huisdienst 19.00 u ds. A.J. Wilzing

STICHTING “HET BAKEN “ voor jong en oud, 078-620 70 32 www.stichtinghetbaken.nl

ATOS LOKALE OMROEP ATOS Zondag

Zorg

STICHTING PSYCHOSOCIALE KLANKBORDEN Iedere di. inloop en creativiteit van 15.00-17.30. Samen eten 17.30-19.00, Herv.Jeugdcentrum, Vijverhof 10 H-I-Ambacht, Tel. 0184-691296

AAFJE 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht ͔͔͔͜Č‚Í–ÍœÍœÍ›Í›ÍšÍšÇĄÂ™Â™Â™Ç¤ÂƒÂƒĆŚÂ‡Ç¤Â?ÂŽ

ZORGSAAM ZORGEN www.zorgsaam-zorgen.nl 06-14685838

07.02 uur Atos klassiek 08.00 uur Notes, quotes and anekdotes, verzorgd door Gert Ritmeester 09.00 uur Dominant, een kerkmuziekprogramma 09.30 uur kerkdienst vanuit De Bethelkerk 11.15 uur Voorleesboek (herhaling van donderdag) 11.30 uur Nieuws uit de Zwijndrechtse kerken

Maandag

18.00 uur Heer God U loven wij (herhaling) 20.30 uur Kerk Actueel (herhaling) 21.00 uur Notes, quotes and anekdotes

SENSOOR HULPLIJN dag en nacht: 078-6132322 Chat en mail: www.zhzm.sensoor.nl THUISZORG ORGANISATIE DIRECTZORG ZWIJNDRECHT 088-3473250, www.directzorg.nl

INTERNOS KATHOLIEKE STICHTING THUISZORG Tel.: 078-6483838 (bereikbaar 24/7) www.internosthuiszorg.nl BONNIERS ZORG, PARTICULIER THUISZORGORGANISATIE REGIO

Drechtsteden. Bel 078-6314758 CHIROPRACTIE ROMIJN Doevelskerc 12, Zwijndrecht 078-8437845 www.chiropractie-romijn.nl

CURADOMI Team Zwijndrecht, H-I-Ambacht en Ridderkerk 06-83 67 66 14 RIVAS ZORGGROEP Zorg thuis, huishoudelijke hulp, per-sonenalarmering, zorghulpmiddelen Rivas Zorglijn 0900-8440 www.rivas.nl VAN DEN DOOL ZORG & BEGELEIDING Tel. 078-6822663 Paulusweg 137, 3341 CV H.I. A. www.vandendoolzorg.nl

Wijkcentra Het Baken Kubiek Xieje zo ‘t Klankbord Kort Ambacht Zuid Het Badhuis Nederhoven Bij Bosshardt

078-620 70 32 078-6126364 078-6127622 078-6102547 078-6125910 078-7850503 078-6192319 078-612 06 46

Donderdag 20.00 uur Heer God U loven wij, verzoekplatenprogramma 21.15 uur Voorleesboek Rinus de koene strijder door Jan W. Klijn 21.30 uur Dominant, een kerkmuziekprogramma (herhaling) De Atos is te beluisteren via de kabel op FM 105.9 en in de ether op FM 106.1. In Heerjansdam via de kabel op 107.9 en in de ether op 106.8.

COLOFON Verspreiding van ‘de Brug’: Van der Meer Verspreiding Klachten bel: 0183-638055 Advertentieverkoop adverteren@weekbladdebrug.nl www.weekbladdebrug.nl Redactie redactie@weekbladdebrug.nl ‘De Brug’ is een uitgave van: Xebius Grafisch Bedrijf www.xebius.nl

WEEKENDDIENST TANDARTSEN ‘‘” ‹Â?ˆ‘”Â?ƒ–‹‡ „‡–”‡ƥ‡Â?†‡ Š‡– ˜‡”Â?”‹Œ‰‡Â? ˜ƒÂ? •’‘‡†Š—Ž’ ‰‡†—”‡Â?†‡ het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. Spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling.

DOKTERSDIENST HUISARTSEN

Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de regionale HUISARTSENPOST, T 6542600, op afspraak. Uw eigen huisarts is op werkdagen bereikbaar tussen 8 en 17 uur.


woensdag 1 oktober 2014

Lokaal

Weekblad De Brug

Grote opkomst van Scouting Panoord in het Develpark Zwijndrecht - Afgelopen zaterdag heeft Scouting Panoord in het Develpark een grote opkomst gehouden voor al haar leden. Aanleiding was het jaarlijkse ‘overvliegen’. Dit vindt plaats wanneer een lid van scouting overgaat van de ene speltak naar de andere. Doorgaans gebeurt dat omdat het lid een bepaalde leeftijd bereikt heeft waarop hij oud genoeg is om naar een hogere speltak te gaan. Bij Scouting Panoord is het de traditie om dit eind september te organiseren waarbij alle leden worden betrokken, van jong tot oud. Normaal hebben de speltakken hun eigen opkomsten op zaterdag, verspreid over de gehele dag. Afgelopen zaterdag echter niet. Rond de klok van een uur verzamelden alle jeugdleden zich in het Develpark. Na het hijsen van de vlag wat traditioneel aan het begin van iedere opkomst plaats vindt, werd er eerst een vossenjacht gestart. Hierbij moesten de kinderen in de omgeving van het Develpark op zoek gaan naar de verschillende vossen, die zich op diverse plekken ophielden. De enige aanwijzing die de kinderen meekregen was een foto van de locaties.

Ingezonden

brieven

Mis Poes Op zoek naar baasje Voor een aantal weken terug kwam er een lieve gitzwarte poes aangelopen. Op de flanken bij de oren zijn de haren wat uitgedund. Ik kan niet met zekerheid zeggen of de poes tot het vrouwelijk geslacht hoort of tot het mannelijke, dus houd ik het maar op poes.

gen. Alle leden die naar een volgende speltak gemaakt, waardoor zij allemaal wel een nat pak gingen moesten symbolisch de singel bij het haalden. Uiteindelijk heeft iedereen de overkant gehaald, en gaan zij de komende weken kennismaken met hun nieuwe teamgenoten. “De meeste jongeren hielden

het wel droog, maar tot hilariteit van alle aanwezigen werd het voor de ouderen een stuk lastiger gemaakt, waardoor zij allemaal wel een nat pak haalden.”

Develpark oversteken waarbij zij aan de overkant werden opgewacht door hun nieuwe leiding. De jongste gingen per vlot of bootje, de ouderen moesten via een touw de singel oversteken. De meeste jongeren hielden het wel droog, maar tot hilariteit van alle aanweziRond 4 uur begon het daadwerkelijke overvlie- gen werd het voor de ouderen een stuk lastiger

Kennedyschool op bezoek bij de Frelu stal H.I.Ambacht - Vrijdagochtend 26 september een mooie zonnige ochtend 34 kinderen met hun ouders en juf hebben genoten van het leven op het platteland. Een hele ochtend lang was het weiland met koeien en schapen hun

3

klaslokaal. Schapen geaaid, gezien waar de melk uit komt bij een koe. Water uit de sloot gehaald en waterdiertjes bekeken. Dit was een open lucht les om nooit meer te vergeten.

Scoutingvereniging Panoord is gehuisvest in de oude manege op sportpark Bakestein in Zwijndrecht en beschikt over een groot eigen terrein waar voldoende ruimte is om alle activiteiten voor haar leden te organiseren. Daarnaast beschikt Panoord op haar terrein over een avonturenbos met diverse spelactiviteiten en een mooie grote kampvuurplaats. De oude manege biedt ook genoeg ruimte voor binnen activiteiten, met o.a. een eigen klimwand. Scouting Panoord is de grootste vereniging in de regio met leden uit voornamelijk Zwijndrecht en Hendrik-Ido-Ambacht, maar ook daarbuiten.

In eerste instantie gaf ik de poes geen eten. Het beestje zal toch wel een baasje hebben? Maar de poes kwam steeds terug en liep vrolijk naar binnen. Na het hele huis te hebben verkend, vlijde de poes zich al spinnend neer op het kussen van een huiskamerstoel. Alsof het nooit anders geweest was. En dus kocht ik wat kattenvoer. Ik ben vorige maand mijn moeder verloren en kon het gezelschap van de aanloop poes wel waarderen. Ook de andere leden van mijn gezin vonden de komst van de poes een welkome afwisseling. Maar de poes was een vrije geest en besloot na een week weer te vertrekken. Laatst hoorde ik een vergelijkbaar verhaal. Nu vraag ik mij af: heeft deze poes wel een thuis of is het jonge diertje nog steeds aan het zwerven? Wie is de eventuele eigenaar, is het diertje gechipt en waar is de poes nu? Reacties kunnen naar: sonja@weekbladdebrug.nl

KWF Kankerbestrijding H.I.Ambacht - De collecte voor KWF Kankerbestrijding in Hendrik-Ido-Ambacht heeft € 9538,54 opgebracht. Wie de collectant gemist heeft, kan alsnog een gift overmaken. Met het geld dat onze collectanten hebben opgehaald, blijft KWF Kankerbestrijding zich inzetten voor minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven voor kankerpatiënten. Dat doen wij niet alleen, maar samen met patiënten, onderzoekers, artsen, donateurs en vrijwilligers. Samen moeten én kunnen we kanker overwinnen. Dankzij onderzoek is de 5-jaars overlevingskans gestegen van 25% in 1949 tot 61% in 2011. De KWF-afdeling Hendrik-Ido-Ambacht bedankt bij dezen iedereen voor zijn of haar bijdrage aan de collecteweek. Heeft u de collectant gemist en wilt u alsnog een bijdrage leveren? Dat kan.

Verrassend persoonlijk... Verrassend dichtbij! Voor het beste onderhoud aan uw auto



lijk verrassend persoon

H.I.Ambacht 078 - 681 47 11 Alblasserdam 078 - 691 39 22 www.wensveen.nl


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Spijkers met koppen slaan?

Van Kooten Bouw- en onderhoudsbedrijf

Wat voor u! Gezondheid, slank of fit Trix’s ‘for a better life’ Herbalife distributeur Bel: 6817807

Wasautomaat, vaatwasser, droger kapot? Bel H. Brand Witgoedreparatie 06-23830324. Ook verkoop nieuwe witgoedapparaten. Kijk op www.h-brand.nl Verloren omgeving centrum, HTC telefoon, goede beloning. tel. 0180423768 ( na 6 uur) Taxi de Heer B.V. sinds 1963 24/7 AIRPORT SERVICE 078 - 6813016 www.taxideheer.nl

Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl ELLA PEDICURE 06.55.95.87.86 MOTORRIJDEN?? gratis proefles. BROMFIETSEXAMEN?? gunstige prijzen vanaf 285 euro all in. nieuwe locatie Noordeinde 196 H I Ambacht. Alle info : Safe Ride tel 0625234903 >3000 autobanden va 20â‚Ź all/ in. 0180 619 411

Kringloopwinkel Habbekrats, ook voor het inleveren van u spullen iedere dinsdag van 9-12 en van 19-21. Het Tasveld 11. Zaterdag bij, de Fietsen van Ambacht W.de Zwijgerstr. 10-12 Voor vragen bel: 06 42326464 M.boersierbestrating; najaarsaanbieding; bestraten van uw tuin voor maar â‚Ź55.per meter incl tegels of klinkers ophoogzand,afvoer van grond en oud materiaal, arbeid en b.t.w. bel voor een gratis offerte 078-6143942 / 06-16904426

MAANDMENU (â‚Ź 36.50) VOORGERECHT Zuppa di Pesce Rijk gevulde vissoep

Ristorante Bella Milano bestaat al sinds 1988

KU DA NST S KK AP TOF ELL EN

25

Van Kooten Bouw- en onderhouds bedrijf sinds 1987 werkzaam!

kozijnen * deuren * ramen * dakkapellen Tevens verzorgen wij de beglazing Zwanebloem 29 • H.I.Ambacht •

6817310

www.bertvankootenbouw.nl Goed geslagen!

Zuppa di Pommodoro Heerlijke tomatensoep gemaakt van Pommodori tomaten

0,99

Pizza Italia Pizza met tomaat, kaas, champignons, parmaham, rucola, parmezaanse kaas en verse gemalen peper

Kerkstraat 7 • 3341 LC H.I.Ambacht tel. 078-6819994 / 078-6813678 www.bellamilano.net Bezorgen en afhalen van alle maaltijden! Wij zoeken een pizzabezorger!

DESSERT Huisgemaakte Tiramisu met lemonchello ijs Al onze hoofdgerechten worden geserveerd met aardappelen en groente uit de oven. Onze maandmenu is ook te zien op onze website: www.bellamilano.net

1,45

EEN STEVIG MEERGRANEN DESEMBROOD MET POMPOENPITJES, LIJNZAAD, SESAMZAAD, ZONNEPITTEN EN HAVERVLOKKEN

1,99

2,85

Cranberry Appel

Speltbroodje

Bistecca di Manzo - Capricciosa Gegrilde entrecote met gekruide champignons, paprika en uien

T EL BIJ HE WEES SN R O REN VO RESERVE AGEN! D DE FEEST

/M 8 O 2T

POMPOEN MEERGRANEN

TUSSENGERECHT Spaghetti con tartuďŹ Spaghetti met romige truffelsaus en Parmezaanse kaas en basilicum

Salmone Bella Milano ZalmďŹ let bereid in witte wijn met kreeftsaus, verse knoook en paddenstoelen

5PQ]LYOLPKZ^LNI‹31/LUKYPR0KV(TIHJO[ ;LS! ‹^^^S`KPZVUUS

ROOMBOTER APPELFLAP GEVULD MET VERSE STUKKEN APPEL, ROZIJNEN EN EEN VLEUGJE KANEEL

Cocktail di Scampetti Noorse garnalencocktail

Sogliola alla Frutta Gebakken (AL) tongďŹ let met vers geambeerde fruit

Verhuur Party Benodigdheden

APPELFLAP

Carpaccio Bella Milano Dun gesneden ossenhaas met Parmezaanse kaas, verse basilicum, pijnboompitjes, gemalen zwarte peper en rucola

HOOFDGERECHT Bocconcini Ă la chef Getrancheerde ossenhaas bereid met mix champignons, rozemarijn en romige pepersaus in Italiaanse Brandy

Statafels, stoelen, tafels, mobiele biertap, glaswerk, bestek, (party)tenten, springkussen, verlichting en nog veel meer artikelen huurt u bij LYDISON.

Aanbieding

Leuk kadootje voor uw hond, kat, konijn of andere doerak? Kom eens kijken bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67. H-I-Ambacht, 078-8795965 Triple Point Computers De winkel voor al uw reparaties, cartridges en computerbenodigheden. www.triplepoint.nl 078 - 612 11 74

Verjaardag of feestje?

nieuwbouw verbouw onderhoud renovatie

B K TO E R

Computerproblemen? Installeren, uitleg, vastgelopen pc. Het wordt opgelost bij u thuis No cure no pay Bel: 06-23539614

medisch pedicure pedicurepraktijk Crescent voor al uw voetklachten en cosmetische voetbehandeling vergoeding diabetici/reuma zorgverzekering/ketenzorg Voor info of afspraak Corina de Mooij tel; 0640773948 of bekijk de website www.pedicurecrescent.nl

sinds 1987 werkzaam!

•

Laminaat nodig? www.twigtparket.nl

Magnetiseur R.Malestein voor lichamelijke en psychische klachten. Ook sportblessures. 1ste behandeling van 30 minuten gratis. Info 078-7850835 (folder)

Kooiman Zonwering HĂŠt adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissĂŠdeuren 0184-425857

•

Wat u ook zoekt of nodig heeft, kom eerst kijken bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, 3341 VC H-I-Ambacht, 078-8795965. Wo-do van 10-17, vrij 12-17 en za 10-14 uur. Inname alle herbruikbare artikelen tijdens openingsuren of op afspraak.

4,95

Een desem speltbroodje gevuld met stukjes appel en cranberries Van donderdag t/m zaterdag verkrijgbaar

Alblasserdam: Makado-Center 36,tel: 078-6917488 Hendrik-Ido-Ambacht, Reeweg 76, tel: 078-6814376 Ridderkerk: Jan Steenstraat 7, tel: 0180-427767 Ridderkerk: Vlietplein 112A, tel: 0180-426075 Ridderkerk: Dillenburgplein 4, tel: 0180-417224


woensdag 1 oktober 2014

Lokaal

Weekblad De Brug

5

Weekblad “De Brug” neemt activiteiten over van De Ambachter H.I.Ambacht - Zoals u wellicht heeft vernomen is afgelopen week het laatste nummer van De Ambachter verspreid. Om het de Ambachtse adverteerders makkelijk te maken, hebben BAR Uitgeverij en Weekblad “De Brug” hiervoor onlangs goede afspraken gemaakt.

Schakel, de best gelezen huis-aan-huisbladen in Ridderkerk, Barendrecht en Albrandswaard.

U kunt dus alles op één adres regelen. Omgekeerd gaat BAR Uitgeverij het doorplaatsen van advertenties verzorgen vanuit De Combinatie of De Schakel naar Weekblad “De Brug” in editie Hendrik-Ido-Ambacht/ Oostendam/Rijsoord en/ Wilt u ook uw doelgroep in Ridderkerk, Barend- of editie Zwijndrecht/Heerjansdam. recht en Albrandswaard bereiken, dan kan ook Mocht u nog vragen hierover hebben, dan kunt dit door Uitgeverij “De Brug” worden verzorgd. Uitgeverij “De Brug” zorgt dat uw advertentie u ons altijd bellen. wordt geplaatst in De Combinatie en/of De Telefoon: 078 6812733

€ 21.123,00 voor KWF Kankerbestrijding Zwijndrecht - De collecte voor KWF Kankerbestrijding in Zwijndrecht heeft op gebracht Euro19.245,00 + Euro 1.878,00 voor Heerjansdam. Wie de collectant gemist heeft, kan alsnog een gift overmaken. Met het geld dat onze collectanten hebben opgehaald, blijft KWF Kankerbestrijding zich inzetten voor minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven voor kankerpatiënten. Dat doen wij niet alleen, maar samen met patiënten, onderzoekers, artsen, donateurs en vrijwilligers. Samen moeten én kunnen we kanker overwinnen Dankzij onderzoek is de 5-jaars overlevingskans

gestegen van 25% in 1949 tot 61% in 2011. Helaas zijn we er echter nog niet. Jaarlijks overlijden er bijna 42.000 mensen aan kanker. Er is nog een lange weg te gaan. Wetenschappelijk onderzoek blijft daarom heel hard nodig. De KWF-afdeling Zwijndrecht/Heerjansdam bedankt bij dezen iedereen voor zijn of haar bijdrage aan de collecteweek. Heeft u de collectant gemist en wilt u alsnog een bijdrage leveren? Dat kan. - Sms ‘gift’ naar 4333 en investeer eenmalig 2 euro - Doneer online via kwf.nl/doneren - Doe een eenmalige donatie via de machtigingskaart, die de collectant achterlaat als u niet thuis bent - Doneer via Facebook: collectebus.kwf.nl

Junioren ‘Showband Jong Holland’ schitteren in Ahoy Zwijndrecht - Het juniorenkorps van show band Jong Holland beleefde een uiterst succesvol weekeinde, want tijdens de nationale taptoe in Ahoy waren de jeugdige muzikanten en guards afgelopen vrijdagavond te bewonderen met hun muzikale show in een goed gevuld Ahoy. Het contrast tussen de strakke militaire korpsen en de speelse show was enorm, maar dat wist het publiek wel te waarderen, en een ovationeel applaus beloonde het optreden. Het werd daarna een kort nachtje, want de volgende dag werd afgereisd naar Kerkrade om

deel te nemen aan de Europese Kampioenschappen voor Drumcorps . De muzikale show die gebracht werd was een super prestatie, en de internationale jury beloonde de performance (in een sterk deelnemersveld) met een prachtige vierde plaats. Jong Holland is dan ook bijzonder trots op de leden van het juniorenkorps, de staf en de begeleiding die het hele jaar hier aan gewerkt hebben om dit mogelijk te maken. Uiteraard zijn nieuwe leden bij dit Jeugdkorps van harte welkom, en informatie over het lidmaatschap zijn te verkrijgen via junioren@jongholland.nl

Locoburgemeester bezoekt 100- jarige Zwijndrecht - Op zaterdag 20 september bezocht locoburgemeester Jolanda De Witte mevrouw Van Hengel-Provily in restaurant Plexat van de Lindonk te Zwijndrecht om haar te feliciteren met haar 100ste verjaardag. De locoburgemeester overhandigde haar namens de gemeente Zwijndrecht een boeket bloemen.

Familie, vrienden en kennissen waren aanwezig om haar verjaardag te vieren. Mevrouw Provily is gezond en heeft met mevrouw de Witte gesproken over vroeger en nu. Mevrouw is weduwe van de heer Teunis Provily , die in 1987 overleden is. Mevrouw woont in ‘t Anker te Zwijndrecht.

Het Nederburgh Herfstfestival met Ronnie Tober Zwijndrecht - Service & activiteitencentrum leuke muziek quiz. Kaarten à €12,50 zijn verkrijgde Nederburgh organiseert op zondag 12 baar in de Nederburgh en bij de SWOZ aan het oktober het Herfstfestival aan de Duiven- Norderstedtplein 14. Zaal open 13.00 uur. voorde 211 A, van 13.30 – 17.00 uur. Service & activiteitencentrum de Nederburgh U wordt ontvangen met een glaasje bubbels en is onderdeel van de Stichting Welzijn Ouderen verschillende lekkere hapjes. Er is een live optre- Zwijndrecht, Norderstedtplein 14, tel. 078 – den van de band The Stingrays en als klap op de 6206060, e-mail info@swoz.com, website www. vuurpijl een optreden van Ronnie Tober en een swoz.com.


Acties zijn geldig van woensdag 1 t/m dinsdag 7 oktober 2014

Graaf Willemlaan 87 | Hendrik-Ido-Ambacht Roerbakreepjes, shoarmavlees of gyrosvlees

Hoera!

Kilo 7.29

kilo

Dankzij uw stem zijn wij uitgeroepen tot de beste supermarkt van Nederland. Een titel om trots op te zijn!

4.

99

Ambachtelijke scharrelei-bieslook-, selderie- of vleessalade

Hollandse boerenkool

2 bakjes van 150 gram van: 1.58 - 2.58

2 zakken van 250 gram van: 2.58

voor: 0.79 - 1.29

1+1 GRATIS Ideaal om de klassieke boerenkoolstamppot met rookworst te maken!

k a m e g s d n Holla

. ndse groente die er is t. lla Ho st ee m de k lij rd hijn Boerenkool is waarsc nte die in de herfst en winter geoogst wo het kt oe aa gr Een typische winter ze boerenkool is voorgesneden, dat m En extra makkelijk: onbeginnende kok simpel om te bereiden. zelfs voor de

1+1 GRATIS

*

Pistolets Wit of tarwe 5 stuks van: 1.50

voor: 0.90

3+2 GRATIS Zuivelhoeve Boer’n yoghurt of vla Alle soorten 2 stuks van: 1.38 - 4.30

voor: 0.69 - 2.15

1+1 GRATIS

*

Deze aanbiedingen zijn niet verkrijgbaar in de winkel, maar alleen online te bestellen www.hoogvliet.com.

Heeft u meer nodig dan alleen vers? Geen probleem, wij hebben meer dan 8.000 producten op voorraad! Bestel vandaag, dan staan ze morgen voor u klaar bij Hoogvliet Versmarkt.

www.hoogvliet.com/versmarkt

Unox Gelderse rookworst

Dash wasmiddel, waspoeder of liquid tabs

Pak 275 gram, 2 pakken van: 3.86

Alle flessen 1170 ml, pakken 1110 gram of 16 stuks 5 stuks van: 20.25 - 26.25

voor: 1.93

voor: 8.10 - 10.50

1+1 GRATIS Per kilo 3.51

En dat voor marktprijzen

2+3 GRATIS

***

www.facebook.com/HoogvlietVersmarkt

Bij Hoogvliet Versmarkt krijgt u antwoord op de vraag: “Wat eet ik vandaag?” En dat voor marktprijzen! En wat u hier niet vindt, kunt u online bestellen en staat morgen voor u klaar. Tot morgen! Iedere vrijdag

open tot 20.00 uur!

Per combinatie kan de prijs verschillen. * U krijgt 50% korting op de totaalprijs of *** u krijgt 25% korting op de totaalprijs.

voor: 1.29

Per kilo 2.58

Met GRATIS bakje of knoflook-, shoarma-0,99 cocktailsaus t.w.v. €


woensdag 1 oktober 2014

Lokaal

Weekblad De Brug

Vernieuwde Wijkkeuken KAZ! Zwijndrecht - Sinds begin september kunnen de bewoners van Zwijndrecht drie keer per maand terecht in de wijkkeuken in Wijkcentrum KAZ. De eerste en de derde dinsdag in de maand kunnen zij genieten van een heerlijke twee-gangenlunch en de vierde dinsdag van vers gemaakte soep met brood. De lunch wordt elke keer weer bereid door een enthousiaste groep dames uit allerlei culturen.

De planning voor de maand oktober is als volgt: Op 7 oktober staat de eerstvolgende wijkkeuken gepland waarbij Afghanistan centraal staat. Op 21 oktober is dat Turkije en de 28e kunt u weer komen genieten van heerlijk vers bereide soep met brood. Heeft u zin om hier bij te zijn? We eten om 12.30 uur en de kosten zijn €2,50 voor 2 gangen en €1,- voor verse soep met brood. Opgeven kan bij Diverz: tel. 0786191276 of via email: a.zengin@diverz.info. We zien u graag in de maand oktober!

7

PvdA Zwijndrecht heeft weer een voorzitter en een compleet bestuur Zwijndrecht - Nadat afgelopen jaren het PvdA-bestuur Zwijndrecht slechts werd gerund door een secretaris en een penningmeester, trad op 18 september een compleet bestuur aan. David Vaupell is unaniem tot voorzitter gekozen. Binnen de PvdA neemt de partijvoorzitter traditioneel een belangrijke plaats in. Zo is Hans Spekman binnen de landelijke politiek een belangrijke persoonlijkheid. Reden genoeg om nader kennis te maken met David Vaupell. Vaupell is al sinds 1989 werkzaam in de ICT en verricht momenteel werkzaamheden op het gebied van consultancy, projectmanagement en trainingen. Hij woont met partner Liesbeth in Walburg en is vader van drie kinderen: Lotte, Ruben en Hannah.

7 jubilarissen bij Rode Kruis afdeling Zwijndrechtse Waard Zwijndrecht - Maandag 22 september jl. werden, tijdens een bijeenkomst in het gebouw van het Rode Kruis afdeling Zwijndrechtsewaard in Zwijndrecht, 7 jubilarissen gehuldigd voor hun jarenlange trouwe dienst. Als vrijwilligers zetten ze zich in voor de diverse taakvelden, o.a. sociale hulp, vakantieprojecten, evenementen- en noodhulp. De jubilarissen werden eerst toegesproken door de voorzitter van de afdeling, Jurgen Pauwels en vervolgens door Ger Westdijk, vice voorzitter.

name de deskundige inzet van het Rode Kruis. Daarna werden de onderscheidingen, in aanwezigheid van een aantal vrijwilligers en bestuursleden van de afdeling Zwijndrechtsewaard en partners van de jubilarissen door hem, met een persoonlijk woord, uitgereikt aan Nel de Waard, Henk van Buren en Margriet Verveer allen 20 dienstjaren, Andries de Nachtegaal, Dorie Slagter en Nico Smit 30 dienstjaren en Hans Jansen 40 dienstjaren

Daarna was het woord aan de heer Dominic Helaas waren Erwin Steenbergen 10 dienstSchrijer, de burgemeester van Zwijndrecht. jaren, Marry van Dijk, met 20 dienstjaren, Hij roemde in zijn toespraak de inzet van de niet bij de uitreiking aanwezig zijn. grote groep vrijwilligers op allerlei gebied binnen de gemeente Zwijndrecht en met

Wat zijn je ambities als afdelingsvoorzitter? Ik wil samen met het nieuwe bestuur en de raadsfractie de PvdA in Zwijndrecht weer op de kaart zetten. Politieke partijen hebben de neiging om alleen zichtbaar te zijn als er weer eens verkiezingen voor de deur staan. Ik zou graag iedereen in de gemeente Zwijndrecht laten zien dat de PvdA midden in de maatschappij staat en voor eenieder iets te bieden heeft. Daarnaast denk ik dat de PvdA steeds minder als sociaaldemocratische partij wordt gezien. De bewegingsruimte die je als lokale afdeling hebt, zou ik graag willen benutten om het sociale gezicht van de PvdA beter zichtbaar te maken. De PvdA wordt enerzijds geroemd vanwege de politieke verantwoordelijkheid in het kabinet, anderzijds is er kritiek op deelonderwerpen als de zorg. Hoe sta je daarin? Zoals vaker is de PvdA ook nu onderdeel van de regeringscoalitie. Dat brengt met zich mee dat soms impopulaire maatregelen noodzakelijk zijn en dat anderzijds rekening moet worden gehouden met de verlangens van de coalitiepartner. Ik ben ervan overtuigd dat de lande-

lijke PvdA haar uiterste best doet om volgens de grondbeginselen van de partij beleid te maken. Toch denk ik ook dat vanuit het land best wat kanttekeningen gezet mogen worden. De lokale afdelingen van onze partij zijn bij uitstek geschikt om de gevoelens in de maatschappij te verwoorden naar onze landelijke partij. Wat gaan burgers in onze gemeente merken van een actieve PvdA-afdeling? Het nieuwe bestuur maakt zich sterk om de PvdA afdeling naar buiten toe veel zichtbaarder maken. Als voorzitter ga ik daaraan zeker mijn bijdrage leveren. Gelukkig hoef ik het niet alleen te doen; we hebben met Marjolein Kock en Nelleke den Boer een goed bezet secretariaat, Chris van der Made is aangebleven als penningmeester en Hilda Veth-Rijnaard en Jan-Willem Mennink maken het bestuur compleet. André Veth nam als penningmeester afscheid, maar blijft als burgerraadslid actief voor PvdA en gemeente.


Chevalking schilder- en glaszettersbedrijf Voor al uw schilder- en glaswerkzaamheden Tel. 06-51.08.70.36 078-6814870 Gedipl. uurwerkmaker repareert antieke/moderne klokken. Prijsopgaaf aan huis. 6848791/06-21844010

Vloer schuren? www.twigtparket.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof info@bertvankootenbouw.nl 078 - 681 73 10

Voor uw aardappelen, groenten en fruit naar Mastona. Vers - smakelijk - 1e kwaliteit dagprijzen (is altijd laag). Open op: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Dorpsstraat 18a, H.I.Ambacht naast Action aan de Dorpsstraat Kijk op www.mastona.nl Aangeboden hulp in de huishouding Kan iedere dag Bel: 06-33049260 KOOPAVONDEN OP AFSPRAAK donderdag- en vrijdagavond EQUIPE HAIRSTYLING Winkelcentrum de Schoof 47 BEL tel. 682 52 11 www.equipe-hairstyling.nl Acrylnagels voor €20 nagelstyliste in opl. tel 0642167623

Kooiman Zonwering Hét adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissédeuren 0184-425857

Permanente Make Up Hairstrokes wenkbrauwen eyeliner en lipliner De Hoge Bogerd 126 Info Bel: 06-46544960 facebook.com/ graphicsandneedles

Kitbedrijf van Hoven voor al uw kitwerk tel. 06-12450560

Geef een unieke wijndoos cadeau! www. MijnWijndoos.nl

Al uw herbruikbare en repareerbare artikelen inleveren bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67 H-I-Ambacht. 078-8795965 >3000 autobanden va 20€ all/ in. 0180 619 411 Reed u Paard bij Bestebreurtje in Barendrecht? REUNIE zondag 5 Okt . welkom van 9-12 Stal Bestebreurtje Kom nog’s kijken. Koedood 2 B’dr. 0180 619 411 autobanden@live.nl Open/INFO voor nwe ruiters op zondag 12 Okt. 9-12 8 paarden voor ervaren ruiters. Buiten rijden.

NIEUWE BADKAMER DE KLUSSENIER DOET HET! Ook: Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk

Teppan Yaki - Grill Restaurant Kinderspeelparadijs aanwezig GRATIS parkeren voor de deur Tevens mogelijkheden voor al uw cateringwensen

Fred van der Kaag Bramengaarde 22 3344 PE Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) - 625 83 25 Mobiel (06) - 49 13 71 18 f.vanderkaag@klussenier.nl www.fredvanderkaag.klussenier.nl

Zaalverhuur voor uw bedrijfsfeest, huwelijksfeest of partijen Pieter Zeemanstraat 47 • 3331 ER Zwijndrecht Tel. 078-6128777 Dagelijks geopend vanaf 16.00 uur Wij hebben ook een rookruimte Voor onze kleine gasten hebben wij ook frites en snacks.

A16

Afslag Zwijndrecht

Sushi Zhu

Drechttunnel

Voor al uw verbouwingen! Timmerbedrijf E.G. Zweistra Aanbouwen, dakkapellen, vervangen van kozijnen, renovatie, Velux dakramen enz... Scherpe prijzen! Onderdijk 138, 078-6818603/ 06-23770874

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Rotterdam -->

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl

OPEN HUIS Zaterdag 4 oktober van 11.00 tot 15.00

Van Kooten Bouw- en onderhoudsbedrijf U kunt bij ons terecht voor: kozijnen, deuren, ramen en dakkapellen. Wij verzorgen ook de beglazing info@bertvankootenbouw.nl 078 - 681 73 10

Brusselsestraat 26 Zwijndrecht • Schitterende vrijstaande villa • Centraal gelegen in groene rustige kindvriendelijke wijk

• Op loop afstand van

Huiswerkbegeleiding Adviesbureau Bijleveld Hendrik-Ido-Ambacht tel. 078-6816251 of 06-12052208 (nog enkele plaatsen beschikbaar)

Q Makelaars 078-6427066 www.qmakelaars.nl Funda.nl

winkelcentrum Walburg en diverse scholen • Op zichzelf staande 2 kamer woning • Mooie aangelegde tuin met verwarmd zwembad.

Vraagprijs € 549.000 k.k.

FASHION CULINAIR

ZATERDAG

4 okt. 11.00 - 16.00 uur

www.de-schoof.nl winkelcentrum de schoof

Kom zaterdag 4 oktober de laatste trends bekijken én proeven in De Schoof! Proef de culinaire hoogstandjes van Ambacht op de culinaire markt en aanschouw de najaarstrends tijdens de modeshows.

Modeshows om 11.00 uur – 13.00 uur – 15.00 uur


woensdag 1 oktober 2014

Lokaal

Weekblad De Brug

9

PCOAZ en SKZ zetten unieke stap in samenwerking Zwijndrecht - De Stichting Kinderopvang Zwijndrecht (SKZ) en Stichting Protestants Christelijk Onderwijs Alblasserdam Zwijndrecht (PCOAZ) hebben het voornemen om met ingang van het schooljaar 2015-2016 bestuurlijk te fuseren. PCOAZ en de SKZ zijn sinds 2011 partners in kinderopvang en basisonderwijs en zetten nu een volgende, unieke stap in hun samenwerking. Een bestuurlijke fusie maakt het mogelijk om als één organisatie te werken vanuit één pedagogische en educatieve visie. Met doorlopende ontwikkelingslijnen en boeiende dagprogramma’s waarin kinderopvang, onderwijs en vrijetijdsactiviteiten naadloos op elkaar aansluiten, krijgen kinderen van 0 tot 12 jaar nog betere mogelijkheden om hun talenten optimaal te ontplooien. Hun belang staat voorop bij de bestuurlijke fusie. De gevolgen van de voorgenomen fusie op bijvoorbeeld juridisch, fiscaal en medezeggenschapsgebied worden de komende maanden uitgewerkt. In alle opzichten groeien Zowel de SKZ als PCOAZ is decennialang actief op het gebied van de ontwikkeling van kinderen. “Aanvankelijk ieder vanuit ons eigen vakgebied, maar de laatste jaren werken we steeds intensiever samen. We willen kinderen de beste kansen geven om in alle opzichten te groeien. In de dagelijkse praktijk zijn we ervan overtuigd

geraakt dat we elkaar nog meer kunnen versterken als we met een gedeelde opvoed- en onderwijskundige visie in één organisatie werken,” aldus Ad Vos, algemeen directeur-bestuurder van PCOAZ. “We hebben dan echt de gezamenlijke verantwoordelijkheid voor de doorgaande lijn voor 0- tot 12-jarigen. We delen kennis, kunde en ervaring op natuurlijke wijze met elkaar en dat vergroot de kwaliteit van ons werk. De kinderen plukken daar de vruchten van.” “We bieden jonge kinderen vanaf hun eerste maanden een veilige en liefdevolle omgeving waarin ze in hun eigen tempo spelenderwijs zichzelf en de wereld ontdekken. Dit zorgt ervoor dat ze een goede start hebben waar ze in het onderwijs en hun verdere leven profijt van hebben,” stelt Monique Fluitsma, directeurbestuurder van de SKZ. “In een vertrouwde en stimulerende omgeving kunnen kinderen tot ze naar de middelbare school gaan naar hartenlust spelen, spelend leren, leren en ontspannen.

Postzegel- en Muntenbeurs H.I.Ambacht - Op zaterdag 4 okt. organiseert deze beurs zullen postzegels en munten te koop de Ambachtse Filatelisten Vereniging weer worden aangeboden. Deze oergezellige beurs is gratis toegankelijk van 12.00 tot 16.00 uur. een postzegel- en muntenbeurs. Voor verkopers zijn er nog enkele tafels te huur Deze wordt gehouden in het gebouw van SAN- per beursdag. Voor inlichtingen: telefoon 078DIDO aan de Reeweg 79 te H.I.Ambacht. Op 6814441 en onze website: www.ambfilver.nl

In de BAN (Bijbellezen Anno Nu) Iedereen is welkom. Je kan één keer komen of meer keren. Er is geen Bijbelkennis nodig. Een Bijbel meenemen mag, maar hoeft niet. Data: donderdag 16 oktober 2014, 13 november 2014, 15 januari 2015 en 12 februari 2015 Heb jij zin op een ontspannen en uitdagende Tijd: 20.30 tot uiterlijk 22.00 uur Graag van te voren even doorgeven dat je komt manier met de Bijbel bezig te zijn? Kom dan naar het Jeugdhuis van De Open Hof, bij: Mariska Kloppenburg telnr. 0622127000 of via email: ds.kloppenburg@deopenhof-hia.nl Schildmanstraat 72a in Hendrik-Ido-Ambacht.

H.I.Ambacht - Samen lezen en praten over eeuwenoude verhalen, die een basis zijn van onze cultuur. Wat hebben ze jou nu te zeggen? Geven ze je iets mee voor jouw leven?

Interkerkelijke Vrouwenontmoeting H.I.Ambacht - is er een vrouwen-ontmoeting, die wordt georganiseerd door vrouwen uit diverse kerken. Vrouwen (van jong tot oud) komen bij elkaar om elkaar te spreken, te bemoedigen en met elkaar te leren over God’s plan voor ieders leven.

van harte welkom in de Maranatha-kerk, aan de P.C.-Hooftsingel 73.

Op de ontmoeting van woensdag 8 oktober behandelen we een Psalm uit het boekje: ‘Zo dichtbij’ van Ankie Romeijn en een stukje uit Habakuk 3. Tijd voor koffie en een praatje: 9.30 Ben je nieuwsgierig, of heb je behoefte om te uur. Aanvang: 10.00 uur. Rond 11.30 uur sluipraten met iemand, dan ben je uitgenodigd. ten we af. We hopen je/u te ontmoeten op 8 Elke tweede woensdag van de maand ben je oktober!

Door opvang en onderwijs te combineren kunnen we met onze activiteiten nog beter aansluiten op de ontwikkelingsfasen en behoeften van een kind. Signaleren we al op jonge leeftijd dat er extra ondersteuning nodig is, dan kunnen we die direct geven en voorkomen we mogelijke latere problemen in de klas en daarbuiten.” Deze stap past daarom ook naadloos binnen het aanbieden van passend basisonderwijs. Hierbij krijgt elk kind een passende plek in het onderwijs en wordt uitgegaan van de mogelijkheden en rekening gehouden met de beperkingen van elk kind.

Specialiseren of verbreden Daarnaast benadrukken de beide bestuurders dat de SKZ en PCOAZ als één organisatie sneller kunnen acteren in contacten met de gemeenten, jeugdzorg en andere instanties die betrokken zijn bij opvoeden en opgroeien. Bovendien biedt de integratie tussen kinderopvang en basisonderwijs niet alleen de kinderen en hun ouders veel voordelen, ook de medewerkers hebben er profijt van. “Ze krijgen meer loopbaanmogelijkheden en kunnen zich meer specialiseren of juist verbreden.”


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

S Suurmond en Partners UITVAARTBEGELEIDING AFSCHEIDSBEGELEIDING

Heeft u iets te vieren? Verjaardag; jubileum; reßnie; personeelsfeest etc‌.. CafÊ Biljart Partycentrum ’t Spatje Willem Ruysplein 6-10; Zwijndrecht Voor info tel. 078-6124981 of www.t-spatje.nl Kent u iemand in uw omgeving die 50 jaar wordt? Wij verhuren Sara en Abraham poppen Happy Face tel: 078-6120946/ 06-55108637 Vloerdelen nodig? www.twigtparket.nl Ver- bouwplannen? Tekenbureau Henk van Es reken- en tekenwerk aanvraag bouwvergunning www.henkvanes.nl 6454370 06-25396688 BIOSTYLE PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING Jolanda Valk www.biostyle.nl 06-11168005 Gevraagd: Oud ijzer. We halen het gratis op. Ook witgoed. Geen koel-/diepvriezers. Bel voor uw vergoeding. Tel: 0616109582 Service en kwaliteit? www.twigtparket.nl

Op zaterdag 8 november is weer de jaarlijkse Prijzenslag in het Hervormd Jeugdcentrum in Hendrik Ido Ambacht. Naast de prijzenparade is er ook een boeken, platen en dvdstand. Voor deze stand zijn wij op zoek naar boeken, platen, cd’s en dvd’s. Wij halen deze graag bij u op. U kunt bellen met 078-6822311 of 078-6820097. Bedankt! HENRIETTES BEAUTY SALON. Voor al uw schoonheidsbehandelingen, massage, bruidsmake-up, harsen, epileren en cadeaubonnen. Schoonheidsbehandelingen vanaf 30 euro. Henriette Slagman, Paulusweg 84 tel. 078-6816480 of 0651663982 RI-JO STUCADOORS BEDRIJF voor al uw voorkomende stucadoors werkzaamheden tevens zijn wij ook gespecialiseerd in spuitwerk en het sauzen van uw plafonds en wanden vrij blijvende offerte telnr 0786129801 0654387674 Cursus Reiki 1 18 en 19 oktober as. bij praktijk White Tara Voor informatie of aanmelding 06-51292412 of info@whitetara.nl

 

*HGURRJGHWRPDWHQĹ?*HJULOGHJURHQWHQĹ?2OLMYHQ 2OLsQĹ?0HGLWHUUDQHVSHFLDOLWHLWHQ





Is per direct op zoek naar een enthousiaste: PHGHZHUNHUORJLVWLHNSURGXFWLH om ons team te versterken.

Wij bieden een uitdagende baan aan met goeie arbeidsvoorwaarden. Ben jij tussen de 18 en 24 jaar, (bij voorkeur) in het bezit van een rijbewijs B en ben je in staat om zowel zelfstandig als in een teamverband te werken zonder een 8 tot 5 mentaliteit? Dan zoeken wij jou! Solliciteer direct en stuur vandaag nog je sollicitatie en c.v: 

SHUHPDLO wouter@deli-jack.nl SHUSRVWWDY'KU:YDQ.OLQNHQ: Deli-Jack BV Grotenoord 41 3341 LT H.I. Ambacht

TRAPAANBIEDING Laat nu voordelig uw trap stofferen v.a. â‚Ź175,- incl. tapijt! Ook woon- en slaapkamer met tapijt en vinyl. Bel 06-53741167 voor een afspraak. Sjaak Spruytenburg Kunstgras nodig? www.kunstgrasgigant.com De Doorbraak Holistische massage www.massagepraktijk dedoorbraak.nl Iris van Putten 0786813307 / 0620547670

omdat afscheid nemen zo persoonlijk is... Sophia van den Dobbelsteen 0183 - 58 96 32 dag en nacht bereikbaar

www.zirkoon-afscheidsbegeleiding.nl

Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

Renate Suurmond 06 51 37 31 20

info@suurmond-partners.nl www.suurmond-partners.nl

Daane Kantoor Compleet BV Totale Kantoor/Projectinrichting en interieurafbouw. Nieuw en 2e Kans meubilair. Wij zeggen wat we doen en doen wat we zeggen. Bel voor meer info ! RenĂŠ Daane 06 – 43251169 Al uw herbruikbare en repareerbare artikelen inleveren bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67 H-I-Ambacht. 078-8795965 >3000 autobanden va 20â‚Ź all/ in. 0180 619 411 Online jouw ‘Bruggetje’ zelf maken en betalen: www.bruggetjes.nl

Wilt u ook dat het JEUGDSPEELPARK blijft op de plek waar ie nu is. Dat onze kinderen op eigen houtje deze speeltuin kunnen blijven bezoeken. Dat onze kinderen niet helemaal naar Sandelingen hoeven om te kunnen spelen. Dat de rust en veiligheid gewaarborgd blijft. WOENSDAG 8 OKTOBER tussen 17.00 uur en 19.30 uur is er een inloopavond bij Wielstaete aan de van Kijfhoekstraat met informatie over de voorgenomen plannen het Jeugdspeelpark te verhuizen. Kom ook en laat u horen. Marianne van Velzen

Informatie of melding van overlijden:

078-681 96 74

Persoonlijk afscheid nemen

Een bijzonder leven verdient een bijzonder afscheid Niets is zo persoonlijk als afscheid nemen. Bij Klink zorgen we voor een afscheid dat recht doet aan iemands leven. Klink Uitvaart

T 0180 - 612 735

851EHVWHOOHQQO *('(1.6,(5$$'EHVWHOOHQQO

Met het laatste afscheid moet je een leven lang verder

dierbare herinneringen vasthouden...

In onze showroom kunt u op een overzichtelijke en persoonlijke manier onze grote collectie urnen en sieraden bekijken, wij werken alleen op afspraak zodat wij rustig de tijd voor u kunnen nemen.

www.klinkuitvaart.nl

uitvaartbegeleiding Sjaan Vliegen

06 - 51 05 65 16 Uitvaartproducten Ridderkerk 06-13712287, info@mlsupply.nl

info@vliegenuitvaartbegeleiding.nl www.vliegenuitvaartbegeleiding.nl

Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl of bezoek www.meenhuis.nl.

Lid Keurmerk Uitvaartzorg


woensdag 1 oktober 2014

Familieberichten 11

Weekblad De Brug

Wat zeg je over iemand van wie je weet Hij redt het niet. Je geeft een zoen, je streelt hem. Je bent bevangen van verdriet. Toch begrijpen we zijn einde Wat wel heel plotseling kwam Omdat het niet alleen zijn leven Maar ook zijn lijden overnam. Verdrietig om de grote leegte die hij achterlaat, maar ook dankbaar voor al zijn liefde, zorg en dat hem een verder lijden bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat na een welbesteed leven waarvan de laatste fase voor hem maar ook voor ons zeer moeilijk was, rustig is ingeslapen mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en trotse opa

Mijn genade is U genoeg. 2 kor. 12:9 EĂĞĞŶŬŽƌƚƐƚŽŶĚŝŐnjŝĞŬďĞĚŝƐƵŝƚĞŝŶĚĞůŝũŬƌƵƐƟŐǀĂŶŽŶƐ ŚĞĞŶŐĞŐĂĂŶŽŶnjĞůŝĞǀĞŵŽĞĚĞƌ͕ƐĐŚŽŽŶŵŽĞĚĞƌ͕ŽŵĂĞŶ opoe ,ĞŶĚƌŝŬĂ^ŵŝƚʹƵŝŬŚƵŝnjĞŶ Rie ƐŝŶĚƐϮϯƐĞƉƚĞŵďĞƌϭϵϴϲǁĞĚƵǁĞǀĂŶtĂŶĚĞƌ^ŵŝƚ

Henk en Joke Stephanie en Xander Duncan :ĞīƌĞLJ WŝĞƚĞŶ:ĞĂŶĞƩĞ Robin sŝĐŬLJ

Ina Leo, in liefdevolle herinnering Peter Martin en Corrie Sander Marlies

,ĂŶŶĞŬĞĞŶŝĐŬ ĂŶŝģůĞŶ:ŽLJĐĞ Sarianne en Jarno ϮϬƐĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϭϰ

Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren. Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle verzorging welke mijn man en onze vader van het personeel en de vrijwilligers van “Aafje” thuiszorg en hospice “De Cirkel” heeft mogen ontvangen.

Wij zijn intens verdrietig maar ook heel dankbaar voor alle liefde waarmee zij ons in haar leven omringt heeft.

Bas van Buren Leendert, in liefdevolle herinnering Gert-Jan en Ellen Hendrik en Leny Michelle en Rob Rik

Hilly en Mart WĂƵůŝŶĞĞŶWĂƚƌŝĐŬ Mila, Aiden DŝƌŝĂŵĞŶ/ŶŐŵĂƌ

in de leeftijd van 82 jaar.

Wij willen, samen met u, afscheid van Jan nemen op donderdag 2 oktober om 10.30 uur in “De Biesbosch Aula” van crematorium “Essenhof”, Nassauweg 200 te Dordrecht.

Lijntje van Buren - den Hoed

ŝŶĚĞůĞĞŌŝũĚǀĂŶϵϬũĂĂƌ͘

Jan van der Linden

Irenestraat 4 3341 XH Hendrik-Ido-Ambacht

Na een moedig gedragen lijden is op 76-jarige leeftijd rustig ingeslapen mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoeder en onze geweldige oma

ŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶƟĞĂĚƌĞƐ͗ ZĞŵŵĞƌƐƚĞŝŶϴϲ ϯϯϮϴZŽƌĚƌĞĐŚƚ

24 september 2014 Correspondentieadres: Familie van Buren Tesselschadestraat 21 3341 TD Hendrik-Ido-Ambacht Op uitdrukkelijk verzoek van Lijntje heeft de uitvaart in besloten kring plaatsgevonden.

Voor de vele blijken van medeleven, zowel persoonlijk als schriftelijk, welke wij mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve vader, schoonvader, opa en overgrootopa

Jan Penning willen wij u allen hartelijk dankzeggen.

ĞďĞŐƌĂĨĞŶŝƐŚĞĞŌŝŶŵŝĚĚĞůƐƉůĂĂƚƐŐĞǀŽŶĚĞŶ͘

Uw gebed, uw handdruk, uw brief, uw woorden van troost hebben ons bijzonder goed gedaan. Namens de familie: Simon Penning Hendrik-Ido-Ambacht, oktober 2014


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Luxe kantoorruimte Park Dalton Zwijndr. 75 m2 Eigen entree, keuken, Toiletgroep. Nieuwbouw Gestoffeerd airco etc. Zichtlocatie 2 eigen Parkeerpl. Voldoende in Omg. Euro 750/pm info: 0611343677 Ambulant Pedicure heeft enkele plaatsen vrij. tel. 0642167623 chantalbeautycare.nl Ben jij tussen de 4 en 12 jaar oud? Kom dan zaterdag eens naar de Kinderbijbelclub in Cascade. We vertellen een Bijbelverhaal en zingen en knutselen met elkaar. Leuk als jij er ook bent! Van 10:30-12:00 uur Kijk op www.kbc-hia.nl Iedere zaterdag Kinderbijbelclub in Cascade. Ben jij er ook? Van 10:30-12 uur Mini fotoshoot actie! Nu al vanaf 25 euro. www.fotostudioszilvia.nl tel. 06-24545805 Gemakkelijk en snel een mooi FOTOBOEK maken met onze GRATIS software! www. printmijnfotos.nl

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! **KVA Montage** voor al uw zonweringen & reparaties. Sept & okt 20% korting op rolluiken. ***0652148965*** Kringloop Habbekrats, iedere dinsdag van 9-12 en van 19-21 uur Iedere week veel nieuwe winterkleding!! Het Tasveld 11 in H.I.Ambacht. voor info 06-42326464 Van Dongen Installateurs voor al uw zinken goten, cv, sanitair en verstoppingen van uw riolering. kijk op www.vandongen-installateurs.nl

of bel 078-6134679 Gevraagd diverse kraam-/ babyartikelen door KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67 H-I-Ambacht. 078-8795965 >3000 autobanden va 20â‚Ź all/ in. 0180 619 411 Heeft u computerhulp nodig? Wij helpen u graag! www.mrj-computers.nl 078-6818503 LCD tv defect?Reparatie Service Zwijndrecht ook voor magnetron en audio reparatie 06-19625450 www.lcddefect.nl

LOODGIETERSBEDRIJF AWZ Voor het keuren van uw gasleiding Tel: 06-29887690 ARIE VAN WIJNGAARDEN www.awz-loodgieter.nl gas-water-cv-sanitair lood-zink dakbedekking awzl@live.nl Lid van Uneto Vni

Taxi Nodig ?Bel ons snel ! - Uitvoerige begeleiding van plan tot oplevering - In 10 dagen geplaatst - Compleet All-in pakket

Naast Contant betalen kunt u bij ons ook met Creditcard of met Pin betalen ! Voor alle soorten personenvervoer.

WEBSITE NODIG? www.paqqa.nl

Zwijndrecht -H.I. Ambacht - Heerjansdam.

Aldak & Klusbedrijf in bitumineuze dakbedekking onderhoud dak en gootwerkzaamheden 24 uur services lekkage voor bedrijf & particulier 06-44504834/ 06-44883807 Kringloop Snuffelpand De Dijk Veersedijk 213, H.I. Ambacht Tel: 06-50221460 Open. tijden: dinsdag, donderdag en vrijdag van 10.30 tot 16.30 uur. Tevens de 1e, 3e en 5e zaterdag van de maand van 10.30 tot 16.00 uur. Ook inleveradres van uw overtollige spullen t.b.o. Roemenlie. Wij halen ook de spullen bij U op. Dit ‘Bruggetje’ kostte maar 7 euro! Gemaakt en betaald online op www.bruggetjes.nl

078-6127268

WWW.AANBOUWNODIG.NL

“Altijd voor u onderweg�

Hendrik-Ido-Ambacht - 078 6454678

MAANDAANBIEDING: OKTOBER

LINIDO OPKLAPBARE DOUCHEZITTING â‚Ź 169,LINIDO DOUCHEZITTING COMPLEET MET ARMEN RUGLEUNING â‚Ź 326,-

GRATIS MONTAGE * * Montage incl. montagematerialen, excl. Bouwkundige aanpassingen

Pruimendijk 354C • 2989 AR Ridderkerk • 078 - 684 73 49 info@been-zorg.nl • www.been-zorg.nl

BELOONT ELKE KLANT CONTANT!

UW OUDE METAAL IS GELD WAARD! Openingstijden maandag t/m vrijdag 08:00 tot 17:00 uur

DIRECT CONTANT GELD!

zaterdag 08:00 tot 13:00 uur

Klompenmakerstraat 10 2984 BB Ridderkerk



Tel. +31 (0)85 48 943 30 info@vanpeltrecycling.nl

Kope r kabe l

â‚Ź 1,30 per kg

Kope r hand gepe ld

â‚Ź 4,70 per kg

Kope r gem engd

â‚Ź 4,30 per kg

Messing /gee l kope r â‚Ź 2,50 per kg Alum inium â‚Ź 0,80 per kg RVS

â‚Ź 1,00 per kg

Lood

â‚Ź 1,00 per kg

Zink

â‚Ź 0,95 per kg

Elek trom otoren

â‚Ź 0,40 per kg

Accu

â‚Ź 0,40 per kg

IJzer knip

â‚Ź 0,17 per kg

Elec tr. appa rate n

â‚Ź 0,12 per kg

Com pute rs

â‚Ź 0,13 per kg

Wasmachines

â‚Ź 3,50 per stuk

*HHQ YULHVNLVWHQ NRHONDVWHQ DXWREDQGHQ JDVƳHVVHQ EHHOGVFKHUPHQDLUFRśVHQ DQGHUFKHPLVFKDIYDO: LMEHKRXGHQRQVKHWUHFKW YRRU RP SDUWLMHQ WH NHXUHQ HQRI WH ZHLJHUH Q 3ULMVZLM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQYRRUEHKRXGHQ.LMNYRRUDFWX HOHSULM]HQHQYRRUZDDUGHQ RSZZZYDQSHOWUHF\FOLQJQO


woensdag 1 oktober 2014

Weekblad De Brug

Mens en Maatschappij 13

Diensten Wonen met Zorg in Zwijndrecht organiseert samen met Nebo dagbesteding voor senioren “Uiteraard zijn deze ouderen ook van harte welkom om op andere dagen langs te komen en aan de activiteiten deel te nemen”, vertelt Petra Vonk, zorgconsulent en coördinator vrijwilligers van Nebo. “Zo kunnen ze bijvoorbeeld deel nemen aan het Bijbeluur, de weeksluiting en activiteiten rond de christelijke feestdagen, maar ook aan zang- en handwerkgroepen, bewegen voor ouderen en diverse spelactiviteiten. Een bijkomend voordeel is, dat als zij Nebo eenmaal kenTekst en foto: Jan O’teur nen via de dagbesteding, zij ook gebruik kunnen maken, indien nodig, van andere diensten of zorg via Nebo”. open stellen om deze groep regelmatig een gezellige dag te bezorgen. “ Deze dagverzorging “Nebo is de enige instelling in de regio, die zich ‘light’ is bedoeld om ouderen, die zich wel eens specifiek richt op senioren met een reformatorieenzaam voelen de kans te geven één keer per sche achtergrond”, voegt Adrie Kranendonk, maweek vrijblijvend bij elkaar te komen. Ze kunnen nagementassistent van Nebo daaraan toe. “Dat de hele dag komen, maar ze mogen ook alleen houdt in, dat deze mensen in alles wensen te haneen kop koffie komen drinken. Er is een vrijwil- delen conform Gods Woord, opgevat volgens de liger aanwezig en er kan aan diverse activiteiten Drie Formulieren van Enigheid. We verwachten worden meegedaan. In het senioren restaurant dan ook veel belangstelling uit de hele regio. We kan met elkaar worden gegeten”.

Zwijndrecht - Door bezuinigingen bij de WMO komen senioren bijna niet meer aan een indicatie voor dagopvang en vereenzamen steeds meer in de thuissituatie. Diensten Wonen met Zorg organiseert op meerdere plaatsen in de gemeente Zwijndrecht dagbestedingsgroepen, waardoor senioren in hun eigen omgeving toch met elkaar kunnen recreëren. Voor senioren met een reformatorische achtergrond organiseert zij nu samen met woonzorgcentrum Nebo een dagbestedingsgroep voor gelijkgezinden.

Dagbesteding voor gelijkgezinden “Het is mijn taak om voor de gemeente te onderzoeken wat de behoeftes van senioren zijn”, vertelt Jeannette Tros, coördinator van Diensten Wonen met Zorg, een subsidieproject van de gemeente Zwijndrecht, uitgevoerd door Aafje, SWOZ en de Swinhovegroep. “Uit dat onderzoek kwam naar voren, dat verschillende groepen senioren een duidelijke voorkeur hebben voor het communiceren met mensen met dezelfde interesses, sekse of levenswijze. Eén van die groepen betreft zelfstandig thuiswonende senioren met een reformatorische achtergrond. Deze senioren willen hun tijd het liefst doorbrengen met geloofsgenoten van hun eigen leeftijd en met interesse in dezelfde activiteiten”.

willen de dagbesteding in november starten en zijn nog dringend op zoek naar vrijwilligers ! Zij zorgen voor gezelligheid, begeleiding bij het koffiedrinken, de maaltijd of een activiteit”. Voor meer informatie kunt u per e-mail contact opnemen met Adrie via a.kranendonk@cedrah.nl. Thuis-wonende senioren, die interesse hebben om deel te nemen aan een dagbestedingsgroep met geloofsgenoten met een reformatorische achtergrond kunnen zich aanmelden bij Jeannette Tros via telefoonnummer 06-18425019. “Naast het opzetten van een dagbestedingsgroep voor senioren met een reformatorische achtergrond hebben we ook plannen om samen met de Lichtkring een nieuwe dagbestedingsgroep voor senioren op te richten. Geïnteresseerden voor deze dagbesteding kunnen zich ook bij mij aanmelden via telefoonnummer 0618425019”, aldus Jeannette Tros tot slot.

“Een bijkomend voordeel is, dat als zij Nebo eenmaal kennen via de dagbesteding, zij ook gebruik kunnen maken, indien nodig, van andere diensten of zorg via Nebo”. Carien van den Berg, locatiemanager van woonzorgcentrum Nebo, een locatie van de stichting Cedrah in Zwijndrecht wil haar locatie graag

Woonzorgcentrum Nebo stelt een gezellige ruimte beschikbaar voor dagbesteding voor senioren met een reformatorische achtergrond.

Naast activiteiten als het Bijbeluur, de weeksluiting en activiteiten rond de christelijke feestdagen is er ook volop ruimte voor creatieve, bewegings- en spelactiviteiten.

‘Van betekenis tot het einde’, internationale dag van de palliatieve zorg op dinsdag 7 oktober in filmhuis The Movies, kunnen spreken in een ontspannen sfeer en inNieuwstraat 60-62 in Dordrecht en in Theater formatie kunnen uitwisselen. Op deze filmavonden gaan de gastvrouwen van café doodgewoon Peeriscoop, Boerenstraat 11B in Gorinchem. voorafgaand aan de film in gesprek met een gast Op beide locaties zal die dag de film The Des- over de film en zal na afloop van de film de mocendants, met George Clooney in de hoofdrol. gelijkheid zijn om met elkaar na te praten. PatiVertoond worden. The Descendants is een tra- enten, mantelzorgers, professionals én vrijwilligikomedie en vertelt het verhaal van een vader gers en andere mensen met belangstelling voor die een band probeert te krijgen met zijn twee palliatieve zorg zijn die avond van harte welkom. dochters, nadat zijn vrouw betrokken is geraakt In Dordrecht start de avond om 18.30 uur en in bij een ernstig ongeluk. Hij wordt door het onge- Gorinchem om 19.30 uur. De kosten bedragen luk gedwongen om op een andere wijze naar zijn €2,50 p.p inclusief een koffie of thee. leven en zijn nalatenschap te kijken in een week waarin hij veel belangrijke beslissingen moet ne- U dient zich voor de avond aan te melden via de men. De film werd gewaardeerd met maar liefst 5 site van het netwerk voor een van beide locaties: Oscarnominaties, waaronder die voor beste film. http://www.netwerkpalliatievezorg.nl/waardenland/Hulpverleners/Aanmelden 7 oktober Filmavond Binnen het netwerk palliatieve zorg is sinds 2013 Daarnaast kunt u zich ook aanmelden via de sein Dordrecht en Gorinchem Ook in regio Waardenland (Dordrecht, Gorin- ook het initiatief ontwikkeld voor Café doodge- cretaresse van het netwerk tel. 078-6541407. Zij chem e.o.) doet het Netwerk Palliatieve Zorg woon. Deze cafés zijn ontmoetingsplekken waar is bereikbaar op dinsdag en donderdag tussen Waardenland mee met een unieke filmavond lotgenoten, mantelzorgers en vrijwilligers elkaar 8.30 en 14.30 uur. Regio - Nederland sluit zich dit jaar voor de tiende keer aan bij de Internationale Dag van de Palliatieve Zorg (IDPZ) op zaterdag 11 oktober 2014. Dit jaar is het thema: “Van betekenis tot het einde”. Door heel Nederland worden rondom deze datum activiteiten georganiseerd, om aandacht te vragen voor de zorg voor mensen die niet meer beter worden. Het netwerk palliatieve zorg Waardenland vindt het belangrijk om het gesprek over het levenseinde te stimuleren door kennis te delen, informatie te geven en ondersteuning te bieden. Zowel aan mensen voor wie het levenseinde in zicht komt en hun naasten als aan professionals.

Open huis hospices/palliatieve unit Hospice de Cirkel in Hendrik Ido Ambacht opent zaterdag 4 oktober van 12.00 – 17.00 uur haar deuren voor belangstellenden. Op zaterdag 11 oktober 2014 houden Hospice De Patio, gevestigd aan de Markettenweg 50 te Dordrecht en De Rozenhof, palliatieve unit van De Sterrenlanden, open huis. Zij zetten die dag hun deuren tussen 11.00 en 15.00 uur open voor belangstellenden. Ook Stichting Hospice Gorinchem e.o organiseert op 11 oktober een open dag in hun herenhuis aan de Haarstraat 29 te Gorinchem. Tussen 11.00 – 15.00 uur is iedereen die belangstelling heeft van harte welkom om langs te komen, de medewerkers en vrijwilligers staan hiervoor klaar. Voor meer informatie en alle activiteiten kunt u ook kijken op www.dagvandepalliatievezorg.nl


ELEKTRISCHE ZUIGHAKSELAAR SHE 71*

INDUMIJ

â‚Ź 129

Indumij Jubileumshow!

ipv â‚Ź 155

Kom langs en maak kans op 1 van de 125 prijzen. Indumij bestaat 125 jaar. Dat betekent groot feest op alle vestigingen. ProďŹ teer van extra kortingen op nieuwe Renault, Nissan, Dacia en Kia modellen. Laat uw auto taxeren voor de beste inruilprijs. En maak kans op 1 van de 125 prijzen met als hoofdprijs 1 jaar lang gratis de nieuwe Renault Twingo rijden. Kom langs en feest met ons mee! Check www.125jaarindumij.nl voor alle vestigingen.

BENZINEZUIGHAKSELAAR SH 56*

â‚Ź 299 ipv â‚Ź 363

Voor de professionele tuinier

Renault tot â‚Ź 4.000,voordeel Extra hoge inruilprijzen

KOM ONZE MACHINES TESTEN EN OVERTUIG UZELF

Kia Specials met korting

178 NAAM VAN DE WINKELLagendijk 2988 AD Ridderkerk

 Onze techniek wint terrein     

Telefoon 0180 - 42 13 99 Telefax 0180 - 42 34 53 info@gavdwaal.nl

gavdwaal.nl

Nissan superdeals

VCA* GECERTIFICEERD

         * In BelgiĂŤ wordt voor RECUPEL een meerprijs van â‚Ź 0,35 incl. BTW aangerekend op de vermelde catalogusprijs van elektrische machines. Deze actie is geldig van 15/09/2014 tot 19/12/2014.

www.125jaarindumij.nl U vindt ons in: Barendrecht Breda Dordrecht Etten-Leur Hardinxveld-Giessendam Oosterhout Oud-Beijerland Ridderkerk Roosendaal Zwijndrecht

Barendrecht Dordrecht Etten-Leur Oosterhout

Dordrecht Zwijndrecht

Dordrecht Rotterdam-Zuid

Kijk voor alle adressen op www.125jaarindumij.nl

Wilt u weten welk tuintype u bent?

Doe nu de Nationale Tuintest op

www.tuintest.com


woensdag 1 oktober 2014

Weekblad De Brug

Mens en Maatschappij 15

Deelnemers NVB-congres ervaren Hollands Glorie Unieke belevenis op Scheepswerf Hoebée Zwijndrecht - Vrijdag 3 oktober 2014 is Zwijndrecht gastgemeente voor het jaarcongres van de Nederlandse Vereniging van Binnenhavens (NVB). Zo’n 150 gasten zijn dan op bezoek in Zwijndrecht, de thuishaven van de binnenvaart. Onderdeel van het programma is een bezoek aan de unieke en innovatieve dwarshelling van wel liefst 150 meter lang op Scheepswerf Hoebée. De Ocean Diva, het schip waarmee de deelnemers tijdens het congres door de maritieme regio Drechtsteden varen, wordt die middag (deels) uit het water getild. Een unieke belevenis. Congres op het water Toonaangevende bedrijven uit de maritieme industrie, zoals Heerema, Oceanco, de Kooiman Groep en de Danser Group bieden een kijkje in hun bedrijf en laten zien waar de re-

gio Zuid-Holland Zuid sterk in is. Om een goed beeld te krijgen van de maritieme bedrijvigheid, varen de deelnemers langs de diverse bedrijventerreinen en (binnen)havens in een deel van de regio. De maritieme maakindustrie

in al haar facetten komt tijdens het congres aan bod: van scheepsonderhoud en -reparatie tot jachtbouw en boorplatforms. Ook is er ruimschoots aandacht voor duurzaamheid en de toepassing van duurzame ontwikkelingen in de binnenvaart. Sprekers zijn o.a. Allard Castelein, president-directeur van het Havenbedrijf Rotterdam, Hans Tanis, regionaal portefeuillehouder maritiem van de Drechtsteden, Ingrid de Bondt, gedeputeerde van de provincie Zuid-Holland, Lucia Luijten, hoofd afdeling binnenvaart en vaarwegen van het ministerie van Infrastructuur en Milieu, Marco Zwaap, general manager Operations & Projects Danser Group, Ronald Wiebes, Yard Director Heerema en Marcel Onkenhout, CEO Oceanco.

Scheepswerf Hoebée Scheepswerf Hoebée bv is onderdeel van de Kooiman Groep en heeft sinds haar ontstaan (in 1815) een klinkende naam in de Nederlandse scheepvaart opgebouwd. Met regelmaat wordt de werf bezocht door coasters, (dubbelwandige) tankers, droge-lading-schepen, beunschepen, sleepboten, passagiersschepen, (overslag) pontons en andere drijvende objecten. De helling heeft voldoende capaciteit om drie schepen tegelijkertijd te dragen en biedt met een lengte van 150 meter plek voor binnenvaartschepen met de grootste afmetingen.

Cedrah lanceert nieuwe website Avondcollege over de Zwijndrecht - Sinds vandaag heeft www.cedrah.nl een nieuw jasje! De locatiemanager van woonzorgcentrum Nebo te Zwijndrecht, mevrouw C.N. (Carien) van den Berg, heeft door het aansnijden van een taart de nieuwe website geïntroduceerd bij de medewerkers, bewoners en vrijwilligers van Nebo. Ook op de andere locaties van Cedrah werd vandaag onder het genot van een stukje taart samen met de medewerkers, bewoners en vrijwilligers dit heuglijke feit gevierd.

matisch aan naar het apparaat (desktop computer, tablet of mobiele telefoon) wat de bezoeker gebruikt. Om de producten en diensten van Cedrah zo dicht mogelijk bij de klant te brengen, zijn een aantal veranderingen doorgevoerd: - De nieuwe site geeft een overzichtelijke weergave van alle zorgproducten en diensten; Cedrah heeft voor iedere zorgvraag een passend aanbod. - Het actuele woningaanbod van Cedrah is in een oogopslag zichtbaar, gerangschikt per locatie en voorzien van foto’s en plattegronden. - De sollicitatieprocedure via de website is volledig vernieuwd. Een nieuwe sollicitant krijgt een eigen inlogcode en kan via de website het proces van zijn of haar sollicitatie zelf bijhouden.

Sinds de fusie van Stichting Zorgverlening en Cedrah op 1 juli vorig jaar is binnen Cedrah hard gewerkt aan de realisatie van de nieuwe website. De sites van Stichting Zorgverlening en het ‘oude’ Cedrah zijn samengevoegd in een overzichtelijke website, gebaseerd op de nieuwste Welkom! technieken. Wij nodigen u van harte uit om eens een kijkje te nemen op onze nieuwe website: www.ceWat is er nieuw? De frisse website is volledig afgestemd op de drah.nl! Heeft u tips of ideeën ter verbetering? nieuwe huisstijl van Cedrah en past zich auto- Laat het ons weten via info@cedrah.nl.

geestelijke wereld

Zwijndrecht - Wat zijn engelen en demonen precies? Hoe zien ze eruit, wat is hun functie of taak? Wat gebeurt er in de hemelse gewesten en wanneer is iets geestelijke strijd? Dit zijn vragen die beantwoord worden tijdens het avondcollege over de geestelijke wereld. Geestelijke wereld “De geestelijke wereld roept altijd veel vragen op bij mensen en heeft bij sommige mensen zelfs een mysterieus randje. Maar de Bijbel spreekt er veelvuldig over. Als we weten wat onze positie is in de geestelijke wereld, dan kunnen wij als christenen opstaan en de strijd aangaan. In dit college behandel ik de verschillende aspecten van de geestelijke wereld”, aldus Bert de Haan. Maandagavondcollege Het avondcollege over de geestelijke wereld

wordt gehouden op maandagavond en vindt plaats op 10 november, 24 november, 8 december en 22 december. Het college begint om 20.00 uur (inloop vanaf 19.30 uur) en eindigt om 22.00 uur. De cursist ontvangt een map met uitgebreid studiemateriaal, de kosten voor de colleges bedragen € 45,-. Meer informatie en aanmelden U kunt zich aanmelden via www.nehemiacollege.nl. Avondcollege: De geestelijke wereld Spreker: Bert de Haan Data: 10 november, 24 november, 8 december en 22 december Kosten: € 45,- (incl. map met studiemateriaal en koffie/thee)

Vrouweninloop in Kubiek Zwijndrecht - Wist u dat er in wijkcentrum Het programma van de komende weken is als Kubiek een vrouweninloop wordt georgani- volgt: seerd? 2 oktober: Naast gezellig koffie drinken en kennismaken Zelf sieraden maken. met nieuwe mensen uit de eigen omgeving wordt er ook van alles gedaan met elkaar zoals 9 oktober: creatieve dingen als muziek maken en koken, De Zichtbare Schakel is aanwezig en u kunt gemaar ook zal er informatie worden verstrekt heel vrijblijvend uw bloedsuiker en bloeddruk laten meten. over b.v. gezondheid of opvoeden. Alle vrouwen uit de omgeving van Kubiek kunnen 16 oktober: op donderdagochtend van 9.00 uur tot 11.30 uur Het haakcafe uit Kubiek komt gezellig langs. Wie terecht voor een kopje koffie of thee. Er wordt een zin heeft mag natuurlijk ook ook mee-haken. bijdrage van €0,50 gevraagd bij binnenkomst. De rest van de ochtend is de koffie, thee en eventueel materiaal voor een activiteit gratis/inbegrepen.


VERANDA VILLAGE IN DE SPOTLIGHT dream Actie veranda Living gratis thuisbezorgd MET LAAGSTE PRIJS GARANTIE! 400x250 € 899,400x300 € 999,400x350 € 1049,-

500x250 € 1049,500x300 € 1099,500x350 € 1199,-

600x250 € 1199,600x300 € 1299,600x350 € 1399,-

Aluminium Carports

nu met 10% jubileum korting

400x270 € 2145,- 5 1930,400x320 € 2299,- 5 2069,400x370 € 2519,- 5 2267,-

600x270 € 2838,- 5 2554,600x320 € 3072,- 5 2764,600x370 € 3369,- 5 3032,-

500x270 € 2562,- 5 2305,500x320 € 2783,- 5 2504,500x 370 € 2982,- 5 2683,-

700x270 € 3104,- 5 2793,700x320 € 3432,- 5 3088,700x370 € 3631,- 5 3267,-

Persoonlijk en eerlijk advies bij Verandavillage

Glastuinkamers

Ook voor een Tuinkamer op maat bent u bij ons van harte welkom!

nu met 10% jubileum korting 400x250 € 5999,- 5 5399,400x300 € 6750,- 5 6075,400x350 € 7599,- 5 6839,-

600x250 € 7599,- 5 6839,600x300 € 8099,- 5 7289,600x350 € 9199,- 5 8279,-

500x250 € 6999,- 5 6299,500x300 € 7750,- 5 6975,500x350 € 8650 5 7785,-

700x250 € 8499,- 5 7649,700x300 € 8999,- 5 8099,700x350 € 9999,- 5 8999,-

Een extra brede Terrasoverkapping? Kom vrijblijvend langs en informeer naar de mogelijkheden!

Gratis thuisbezorging door onze welbekende chauffeur! Bezoek één van onze filialen:

www.verandavillage.com | info@verandavillage.com


woensdag 1 oktober 2014

Weekblad De Brug

Mens en Maatschappij 17

Koorlid Noordzangers in Holland’s got Talent Heerjansdam - Op zaterdag 4 oktober as. zal Léon Victor Lissitza te zien zijn in de tweede liveshow van Holland’s got Talent. In de televisie-uitzending van zaterdag 23 augustus jl. kon heel Nederland zien dat Léon met een golden ticket glorieus doorging met allemaal lovende woorden. Met het nummer Formidable van Charles Aznavour wist hij de hele jury, inclusief Gorden, voor zich te winnen. De in Barcelona geboren 81 jarige zingt sinds een jaar bij de Ridderkerkse Noordzangers en heeft het geweldig naar z’n zin met het zingen van Nederlandstalig repertoire. Een delegatie van het Ridderkerkse koor zal 4 oktober afreizen naar het Mediapark in Hilversum om hun koorlid aan te moedigen. De live uitzending op RTL 4 begint 4 oktober om 20.00 uur.

Boekenverkoop in de Lunenhof Zwijndrecht - Zo de vakantie is weer voorbij de Moermond 57 in Zwijndrecht. en u heeft alle boeken weer uit gelezen, en u zit weer te springen om heel goedkoop boe- De opbrengst is bestemd voor activiteiten voor mensen met een lichamelijke en/of geestelijke ken te kopen. beperkingen. Nou dat kan weer in de Lunenhof op zaterdag Deze verkoop is er weer iedere eerste zaterdag 04 Oktober 2014 van 10.00-13.00 uur. Dit is weer het begin van de maandelijkse twee- van de maand. dehands boeken verkoop in de Lunenhof aan Wilt u meer weten bel: 078-6312117

De gezelligste Winkel van Nederland Zwijndrecht - Winkelstraten gaan steeds kel.nl. Ook inwoners van de gemeente Zwijndmeer op elkaar lijken. Heel veel mensen vin- recht kunnen via deze website hun favoriete den het jammer dat die gezellige winkels winkel nomineren. van zelfstandige ondernemers verdwijnen. In samenwerking met KiKa Hoogste tijd om die gezellige winkels die er nog Net als bij de vorige twee edities van de verwel zijn in de schijnwerpers te zetten en te laten kiezing is KiKa de maatschappelijke partner. zien dat ze wel degelijk bestaansrecht hebben. Zij ontvangen tijdens de Award Uitreiking een Winkeliers die de “gunfactor” hebben kunnen mooie cheque. De verkiezing wordt onder meer zich nu aanmelden voor de derde editie van de mogelijk gemaakt door OndernemersUnited en Verkiezing van de Gezelligste Winkel in de ge- de organisatie is in handen van Vote Company. meente Zwijndrecht via www.gezelligstewin-

Locoburgemeester bezoekt 60 jarig huwelijkspaar Van Driel-Fiere bruidspaar woont al lange tijd in het geriefelijke Heerjansdam. In het werkzame leven heeft de heer Van Driel onder andere 40 jaar gewerkt bij een containeroverslagbedrijf. Het diamanten bruidspaar heeft in familie- en vriendenkring het jubileum gevierd en zal binnenkort met het Op 22 september was het 60 jaar geleden dat gezin een weekendje weg gaan. de heer P. van Driel en mevrouw K.T. Fiere in Foto: Thymen Stolk Barendrecht in het huwelijk zijn getreden. Het Zwijndrecht - Locoburgemeester Robert Kreukniet bezocht 22 september het 60 jarige huwelijkspaar Van Driel-Fiere. Namens het gemeentebestuur feliciteerde hij het echtpaar en overhandigde hen een bloemetje.

Bloemen voor redder van 3 jarig jongetje Otter in een sloot aan het Berlijnse Plein beland en ging kopje onder. Daniel de Roo fietste op dat moment langs, hoorde gegil, twijfelde geen moment, sprong in de sloot en haalde de peuter uit het water. De uitreiking is in de raadszaal van het gemeentehuis, Raadhuisplein 3 in Zwijndrecht. Vrijdag 5 september was de 3- jarige Raul den langs op zaterdag 27 september! Zwijndrecht - Burgemeester Dominic Schrijer heeft voorafgaand aan de raadsvergadering een bos bloemen uit aan de 16-jarige Daniel de Roo om hem te bedanken voor zijn kordate optreden bij het redden van een 3 jarige peuter uit het water.

Open peuterochtend op De Twee Wieken Zwijndrecht - Op dinsdag 7 oktober a.s. staan bij ons spelen? de deuren van basisschool De Twee Wieken Duivenvoorde 2-4 open voor alle peuters in Zwijndrecht. 3334 EH ZWIJNDRECHT Van half 9 tot half 12 kunnen peuters, met hun tel: 078-6123226 ouders, kennismaken met het spelen, leren en Roerdompstraat 3 ontdekken op basisschool De Twee Wieken. 3334 AG ZWIJNDRECHT Kom je dinsdagochtend 7 oktober ook gezellig tel: 078-6129029


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Priscilla’s Beautyhome Gezichtsbehandelingen, massages en pedicure. Pedicure € 21,50 0613595087 www.priscillasbeautyhome.nl

Gevraagd: timmer/klusser bij particulier. Mob: 06.2323.9015 plaatsen buitendeur/ raggelsplafond stellen in Ambacht.

Gods genade.Wat een geweldige betekenis heeft dit woord genade voor ons. Wij ontvangen vergeving alsof het nooit is gebeurd.! JEZUS CHRISTUS GODS ZOON, bracht deze genade, door te sterven aan het kruis,voor onze zonden. Tijd kan zonden niet uitwissen, nog door goed te doen.Het blijft ons aankleven. Het zit in ons. Echter, Door Jezus Christus wordt ons dit vergeven, alsof het nooit is gebeurd!

Harpspelen? Proberen? Bel of mail voor een gratis proefles naar Ghislaine Voorrecht www.harples.com 06-24847225

TE HUUR in Zwijndrecht: 4 kmr.appartement met c.v (blokverwarming) Berging in onderbouw Huurprijs: € 579,50 + Voorschot verwarming en serv.kosten € 96,55 Per direct beschikbaar INFO: 0187-603638 www.hairdesignbyanja. mijnkapper.nl, uw kapster aan huis 0628132065

Zaterdag 4 okt. bingo in Oostendam Zeven uur zaal open voor zestien jaar en ouder mooie prijzen en de koffie is gratis ”De Korenbloem” Tarwestraat 34a Oostendam Ridderkerk Sneller & Makkelijker! Online jouw ‘Bruggetje’ zelf maken en betalen: www.bruggetjes.nl MAAK JE EIGEN KAARTSPEL! v.a. 9,95 euro incl. 21% BTW. www. mijnspeelkaarten.nl Garagekanis.nl biedt oa PTCruiser144dkm €1850 Saxo sport 2001 €1500 Renault Espace 03/3450 zie site / 0180-623301 ALTIJD MET 1 JAAR APK ook opkoop / inruil!

Algemene verzamelbeurs in de PALM Papendrecht zaterdag 18 OKTOBER 10 - 15 uur in de PALM Palmstr 3. Papendrecht veel verzamelmateriaal GRATIS TOEGANG info jhaagsma@worldonline.nl Schoonheidsspecialiste Janny den BraberVerschuren Voor informatie of het maken van een afspraak tel: 06-23335406 www.beautybyjanny.nl Op zaterdag 8 november is weer de jaarlijkse Prijzenslag in het Hervormd Jeugdcentrum in Hendrik Ido Ambacht. Naast de prijzenparade is er ook een boeken, platen en dvdstand. Voor deze stand zijn wij op zoek naar boeken, platen, cd’s en dvd’s. Wij halen deze graag bij u op. U kunt bellen met 078-6822311 of 078-6820097. Bedankt! DE ENIGE ECHTE! Loodgietersbedrijf van Wijngaarden van De Bruïnelaan Al meer dan dan 43 jaar! Voor al uw werkzaamheden: gas - water - sanitair - cv lood- en zinkwerken Geen voorrijkosten Bereikbaar van 8.00 - 20.00 uur Tel 078-6129246 Lid van UNETO-VNI

in AMBI PACK flexibel verpakken Ambi Pack B.V. uit Hendrik Ido Ambacht is als verpakkingsbedrijf o.a. actief op het gebied van medicijnen, voedingssupplementen, kruiden en cosmetica. Ons bedrijf en ons machinepark groeien voortdurend.

QA Medewerker m/v (32 uur-fulltime) De QA medewerker houdt zich bezig met alle operationele Quality Assurance activiteiten in de breedste zin van het woord. Kerntaken zijn hierbij: • Het schrijven en opzetten van procedures m.b.t het kwaliteitssysteem gebaseerd op oa. HACCP, ISO 13485 en GMP. • Het beoordelen van afwijkingen, formuleren van CAPA’s en de opvolging van de realisatie van CAPA’s; • Afhandelen van klachten en formuleren van kwaliteitsverbetering; • Het kwalificeren van leveranciers en leveranciers van uitbestede activiteiten; • Het (laten) nemen van monsters, verzenden, (laten) uitvoeren en beoordelen van al het kwaliteitsonderzoek; • Het beoordelen van productspecificaties, bemonsteringsvoorschriften en analysevoorschriften; • Het controleren van het onderhoud van de productieafdelingen, installaties en apparatuur; • Het (laten) kwalificeren van installaties en apparatuur en het (laten) (her)valideren van bereidings-, analyse- en schoonmaakmethoden; • Het verwerken van kwaliteitsgegevens en het treffen van maatregelen ter preventie van kwaliteitsafwijkingen. Functie-eisen • Minimaal HBO werk- en denkniveau; • Minimaal 3 jaar QA ervaring in een industriële farmaceutische of voedingssupplementenomgeving; • Kennis van levensmiddelenwetgeving, GMP; • Kennis van Microsoft Office Pakketten (Word, Excel); • Praktische kennis van kwaliteits- en voedselveiligheidsmanagementssytemen; • Goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal in woord en geschrift; • Zelfstandig kunnen werken en eigen prioriteiten kunnen bepalen; • Hoog kwaliteits- en hygiëne bewustzijn; • Beschikken over een verantwoordelijkheidsgevoel en betrokkenheid; • Stressbestendigheid. Daarnaast is het van groot belang om goed te kunnen luisteren en te analyseren en een kritisch vermogen te hebben. Arbeidsvoorwaarden Salaris afhankelijk van ervaring en opleiding Kun jij je vinden in bovenstaand profiel en ben jij op zoek naar een baan binnen een groeiend bedrijf stuur dan je schriftelijke reactie (per post of email)naar: Ambi Pack B.V., t.a.v. R. Sanner, Het Tasveld 8, 3342 GT Hendrik Ido Ambacht of info@ambipack.nl Acquistitie n.a.v. deze vacature stellen wij niet op prijs. Gelieve alleen te reageren indien u voldoende gekwalificeerd bent. Alleen serieuze sollicitaties krijgen van ons een reactie.

NIEUW in Ridderkerk!!! Landelijke meubelen voor zeer lage prijzen. Alles op voorraad, uw aankoop direct in huis!

Dames verven

Aktie Oktober €50,00

incl. wassen, knippen, drogen en haarmasker

Showroom geopend op afspraak 06-49 131 070

Openingstijden: Ringdijk 398D 2983 GS Ridderkerk

Oktober aanbieding!!! 4 GECAPITONNEERDE EETKAMERSTOELEN 375 euro 6 GECAPITONNEERDE EETKAMERSTOELEN 525 euro

www.moreandmoreliving.nl

Maandag

12.00 - 20.00

Dinsdag

09.00 - 17.30

Woensdag

09.00 - 17.30

Donderdag

09.00 - 20.00

Vrijdag

09.00 - 17.30

Heren knippen incl. wassen

€17,95

Stationsweg 11 • 3331 LM Zwijndrecht. 078 - 6129487 • www.hair-house.nl Tegenover het station


woensdag 1 oktober 2014

Weekblad De Brug

Mens en Maatschappij 19

Avondcollege over de geestelijke wereld geeft antwoord op veelgestelde vragen Zwijndrecht - Wat zijn engelen en demonen precies? Hoe zien ze eruit, wat is hun functie of taak? Wat gebeurt er in de hemelse gewesten en wanneer is iets geestelijke strijd? Dit zijn vragen die beantwoord worden tijdens het avondcollege over de geestelijke wereld. Geestelijke wereld “De geestelijke wereld roept altijd veel vragen op bij mensen en heeft bij sommige mensen zelfs een mysterieus randje. Maar de Bijbel spreekt er veelvuldig over. Als we weten wat onze positie is in de geestelijke wereld, dan kunnen wij als christenen opstaan en de strijd aangaan. In dit college behandel ik de verschillende aspecten van de geestelijke wereld”, aldus Bert de Haan.

plaats op 10 november, 24 november, 8 december en 22 december. Het college begint om 20.00 uur (inloop vanaf 19.30 uur) en eindigt om 22.00 uur. De cursist ontvangt een map met uitgebreid studiemateriaal, de kosten voor de colleges bedragen € 45,-.

Dag van de Mantelzorg 2014, allemaal verhalen!

Mantelzorgers zijn mensen van alle leeftijden die onbetaald en voor langere tijd voor een naaste met een lichamelijke, psychische of verstandelijke beperking en/of chronische aandoening zorgen. Deze naaste is een partner, kind, broer/zus, ouder of ander familielid of een vriend of buur. Deze persoon kan thuis wonen, maar ook in een verzorgings- of verpleeghuis of een andere woonvorm. Mantelzorgers doen dit vaak naast andere taken, zo-

als de zorg voor het eigen gezin, een opleiding Drechtsteden aangeboden worden aan de of een betaalde baan. Driekwart van alle zorg wethouder met de dagelijkse praktijk van diin de gemeente Hendrik-Ido-Ambacht komt verse mantelzorgers. van mantelzorgers. Bloemetje voor mantelzorgers Op 10 november willen we zoveel mogelijk “Op 10 november willen we mantelzorgers , als blijk van waardering, in de zoveel mogelijk mantelzorgers, bloemetjes zetten. Wij hebben uw hulp hier bij als blijk van waardering, in de nodig. Kent u iemand uit Hendrik-Ido-Ambacht die mantelzorger is en die een bloemetje verbloemetjes zetten.” dient? Geef deze mantelzorger dan op, zodat hij/zij een prachtige bos bloemen krijgt thuis Verhalen De Dag van de Mantelzorg heeft dit jaar het bezorgd. U kunt hen opgeven vóór 24 oktober thema ‘Allemaal verhalen’. Het doel van dit via www.meedrechtsteden.nl of per e-mail thema is onder andere om het gezicht van de servicebureau@meedrechtsteden.nl of T 078 mantelzorger laten zien om anderen te inspi- 750 89 00. De gegevens van de mantelzorger reren. Mantelzorgers krijgen een podium. De worden alleen gebruikt voor deze actie. Deze verhalen komen uit de taboesfeer en geven bloemenactie geldt niet voor vrijwilligers. De betekenis. Op deze dag zal er een brochure bloemenactie is mede mogelijk gemaakt door met interviews van mantelzorgers uit de de bloemisten De Sitter en Bonne Fleur.

Jubileum Sociëteit Zwijndrechtse Waard Zwijndrecht – In oktober bestaat de Stichting Sociëteit Zwijndrechtse Waard maar liefst 10 jaar! Bij deze bijzondere gebeurtenis zal binnenkort feestelijk worden stilgestaan voor de oudere inwoners van Zwijndrecht en Heerjansdam op alle vier locaties van de Swinhove Groep.

verpleeg- en verzorgingshuizen zo optimaal mogelijk bij de samenleving betrokken te houden. Voorzitter Arend Hofland: ’Het is toch wel bijzonder dat de toenmalige bestuurders van de Swinhove Groep het inzicht hebben gehad, dat langer zelfstandig wonen prioriteit zou worden in het overheidsbeleid.’

Eenzaamheid bestrijden Langer zelfstandig wonen willen ouderen natuurlijk graag, maar eenzaamheid mag daarbij niet de overhand krijgen. Hofland: ’Wij proberen eenzaamheid te bestrijden met het organiseren van gezellige middagen/avonden inclusief een maaltijd voor bewoners van Historie 10 jaar geleden werd de Sociëteit opgericht. de Swinhove Groep locaties, maar zeker ook Toen al met de bedoeling om senioren te voor de zelfstandig wonende ouderen van de ondersteunen bij het zo lang mogelijk zelf- Zwijndrechtse Waard.’ standig wonen. Maar ook om de bewoners in Vanaf dinsdag 14 oktober beginnen de festiviteiten die op vrijdag 17 oktober worden afgesloten met een groot Diner Dansant op locatie Swinhove en bestemd zijn voor alle leden van de Sociëteit.

Anine Wink Koffie?

Meer informatie en aanmelden U kunt zich aanmelden via www.nehemiacollege.nl. Avondcollege: De geestelijke wereld Spreker: Bert de Haan Data: 10 november, 24 november, 8 december en 22 deMaandagavondcollege Het avondcollege over de geestelijke wereld cember Kosten: € 45,- (incl. map met studiewordt gehouden op maandagavond en vindt materiaal en koffie/thee)

H.I.Ambacht - Op maandag 10 november vindt in Hendrik-Ido-Ambacht de jaarlijkse Dag van de Mantelzorg plaats. Op deze dag zetten we alle mantelzorgers uit HendrikIdo-Ambacht in de bloemetjes. De afdeling Mantelzorg- en vrijwilligersondersteuning van MEE Drechtsteden organiseert deze dag in samenwerking met de gemeente en diverse organisaties.

COLUMN

Feestelijk programma. De komende festiviteiten, die mede mogelijk worden gemaakt door een bijdrage uit het Rabofonds* van de Rabobank Drechtsteden, zien er als volgt uit: - 14 oktober: Live muziek in de Swinhove Groep locatie De IJsvogel - 15 oktober: Live muziek in de Swinhove Groep locatie De Lichtkring - 16 oktober: Workshop cupcakes in de Swinhove Groep locatie De Lindonk - 17 oktober: Diner Dansant in de Swinhove Groep locatie Swinhove van (17.00 tot 21.00 uur) Leden kunnen zich hiervoor aanmelden via het aanmeldformulier in de jubileumuitgave van het Sociëteitsnieuws, die wordt toegezonden. *Het Rabofonds ondersteunt maatschappelijke, economische, duurzame en culturele projecten.

Al ruim drie jaar werk ik vanuit huis. Nadat ik ontslag nam als ambtenaar en ik dagelijks mijn koffie dronk met mijn collega’s, werk ik dus thuis aan de keukentafel of in mijn werkkamer met op tafel mijn eigen koffie. Saai? Nee. Mis ik soms collega’s? Ja. En vorige week las ik via @wernerhagens een tweet waarin stond dat ik best veel mis met die koffie en die koffiecorner. Ik zocht online, wat er volgens het onderzoek dat werd genoemd, dan allemaal gebeurt bij het koffieapparaat. Recent onderzoek geeft aan dat jullie-die-een-baanhebben gouden ideeën, briljante oplossingen en geniale ingevingen krijgen wanneer je niet achter je bureau zit, maar bij de koffiecorner met je collega praat. Gemiddeld brengen julliemedewerkers-die-naar-je-werk-gaan 15 minuten van hun werkdag door bij de koffiehoek, want tweederde van de werkende Nederlanders geeft aan tijdens het werk regelmatig een koffiebreak nodig te hebben. Populaire gespreksonderwerpen zijn dan het laatste nieuws (42 procent) en de privé-situatie (54 procent). Maar het meest populair zijn de conversaties over het werk (65 procent). Maandag was het Internationale Koffie Dag. Een dag waar we aandacht hadden voor het drinken van koffie. Ook deze dag bleek dat koffie een belangrijk onderdeel van ons leven. Koffie op bureaus in Zwijndrecht, koekjes bij die koffie bij een bedrijf in Ridderkerk en onze eigen koffiekopjes op Facebook. Via de sociale media lezen we mee. En had ik het met @marjetvogelaar nog over de exacte datum, want online bleken er verschillen te bestaan over exacte datum. Welke dag het ook is, welk onderzoek ook wordt gedaan, koffie blijft belangrijk voor ons. Gelukkig blijkt uit alle onderzoeken ook dat alleen de geur van koffie voor een deel al inspirerend werkt. Die heb ik thuis ook! En…daarnaast ontmoet ik mijn (twitter-)vrienden ook nog steeds in het echt en drink ik ook nog steeds koffie met hen. Maar meteen wat twitterberichten gestuurd om bij te praten met een kopje koffie…

Anine Wink neemt u elke twee weken mee met een kijk op social media in de regio. Social media is een nieuwe manier van communicatie en is inmiddels niet meer weg te denken. Anine Wink is freelancer en ondersteunt bij communicatievragen. Ze begeleidt mensen en organisaties bij de uitvoering van hun social media. Anine is op Twitter te volgen @winkzelf.


Terug in de tijd

Weekblad De Brug

ZOEKPLAATJES Bij het Historisch Genootschap wordt er druk gepuzzeld. Dit kunnen wij echter niet zonder uw hulp. Wie helpt ons aan de beschrijving die past bij de foto’s? Weet u wie, wat, waar op de foto staat/staan wilt u dat dan aan ons doorgeven? Dat kan per email naar Joke@vdstraaten.nl of naar Anneke Verseveldt, tel. 0786812206. Nog leuker zou het zijn als u het persoonlijk komt vertellen in het archief dat iedere dinsdag van 09.30-12.00 uur en 13.00-15.30 uur geopend is. Hiervoor moet u echter wel de trap op. Bij de meeste foto’s kunnen we u wel een hint geven.

Foto f 3891: Ongetwijfeld een feestelijke gebeurtenis. Maar van welke familie en wie staan er op; was het een jubileum of een bruiloft?

Foto D 30432: Genomen in de beginjaren 50. Deze jongen staat ook op de film over oud Hendrik-Ido-Ambacht

Foto F 4975: Hiervan weten we dat hij genomen is op de Zomerdag 2007. Wat we willen weten is waar die mooie doeken gebleven zijn die de kraam zo herkenbaar maken. Na de kunstroute in de Kerkstraat zijn ze spoorloos. Wie helpt ons ze terug te vinden.

Foto D 30297: Deze kaarsrechte weg is niet de Krommeweg, maar welke weg is dit wel?

Foto F 6054: Aardbeien plukken. Waar en wie staan er op de foto?

Foto F 10049: Een oude verkreukelde foto, maar wie staan er op?

Foto F 6046: Prei oogsten, maar bij welke tuinder en wie staan er op de foto?

Joke van der Straaten

Foto F 14213: Opvallend zijn de mooie kanten kraag en het brilletje. Het haar met de scheiding in het midden doet streng aan en wordt waarschijnlijk in een ‘knot’ gedragen.

Foto F 9048: Klassefoto van de school in de Wepsterlaan. Wie staan er op?

Foto F 7863: Wie is deze vrouw met de prachtige krullenmuts?

Foto F 9328: Bij de schuur van Aart Speelman, u weet wel die van het Perenlaantje. De derde man van links is Piet Scheurwater, maar wie zijn de anderen?

Voor opmerkingen of vragen over deze publicaties of wanneer u zelf een verhaal of onderwerp weet, kunt u contact opnemen met ons archief, iedere dinsdag tussen 09.00 en 15.30 uur 06-16428900, met Joke van der Straaten, tel. 01804-23889 of Anneke Verseveldt, tel. 078-6812206. Wij zijn altijd geïnteresseerd in oude anekdotes, verhalen of foto’s. Kijk ook eens op onze website: histgenhia.nl Foto’s: Tenzij anders vermeld zijn alle foto’s afkomstig uit het archief van het Historisch Genootschap.


woensdag 1 oktober 2014

Weekblad De Brug

Kunst en Cultuur 21

Openingsconcert Duyschotserie Oude muziek gespeeld met authentieke instrumenten H.I.Ambacht - Het nieuwe muziekseizoen in de serie Duyschot Concerten wordt op zaterdag 4 oktober geopend door Radio Antiqua met een gevarieerd programma. Er wordt gemusiceerd op instrumenten die werden gebruikt in de periode dat de muziek werd gecomponeerd. De composities stammen uit de 16e en 17e eeuw. Radio Antiqua bestaat tijdens dit concert uit vier jonge musici die hun strepen op de Europese en Zuid-Amerikaanse podia hebben verdiend. Door hun studie op Nederlandse conservatoria hebben ze elkaar leren kennen. Het ensemble bestaat uit Lucia Giraudo, viool, Isabel Favilla, fagot en blokfluit, Giulio Quirici, theorbe en gitaar en Mariano Boglioli, orgel. Zij spelen werken van o.m. G.B. Fontana, G. Legrenzi, H.I. Biber en J.H. Schmelzer.

bekendheid genieten hebben in de Dorpskerk gemusiceerd. De stichting krijgt vaak te horen dat ze het plezierig vinden in de mooie akoestiek en de fraaie entourage op te treden. Ook de intieme en ontspannen sfeer spreekt velen aan. Kom dit zelf ook eens met eigen oren en ogen ervaren. Gedurende de eerste concerten worden er abonnementen (7 concerten) verkocht voor het bedrag van € 45,- Voor 65+ en CPJ-kaarthouders geldt de gereduceerde prijs van € 40,- Alle concerten vinden in de middag plaats m.u.v. het eindejaarsconcert met het Tro Cortado: dat begint om 20.00 uur en wordt dan nog gevolgd met een gezellig samenzijn.

Op dit eerste concert volgen er dit seizoen nog 6 met een aantrekkelijke inhoud. Er is een zangensemble gepland met zangers uit de regio (Trio Ammicare), een concert met accordeon en viool (Cécile Huijnen) een kamerkoor bestaande uit dirigenten (Basilius College o.l.v. Bas Ramselaar) om maar enkele voorbeelden Datum: 4 oktober 2014 te noemen. Op de website is meer informatie Aanvang: 16.00 uur Toegang: € 10,00 / CJP/65+: € 9,00 te lezen. Onder de 18 jaar: gratis Dorpskerk, Kerkplein, Al veel musici die landelijke en wereldwijde Plaats:

Radio Antiqua opent de serie Duyschot Concerten 2014-2015 met oude muziek. Hendrik-Ido-Ambacht Nadere informatie: www.duyschot.nl Twitter: @DuyschotConcert Facebook: Duyschot Concerten

Jubileumconcert Peter Overduin 25 jaar dirigent Regio - Op zaterdag 4 oktober 2014 wordt er in de Grote Kerk van Dordrecht een groot concert georganiseerd. Dit in verband met het 25jarig-dirigentenjubileum van Peter Overduin. Peter begon op 1 oktober 1989 als dirigent bij het Kerkkoor Groote Lindt te Zwijndrecht. Daarna heeft hij vele koren gedirigeerd, radio- en tv-opnamen gemaakt, CD’s opgenomen en met zijn koren vele optredens gehad in binnen en buitenland.

is in haar sas, want ze heeft het druk. Het is de tijd van de grote pluk. De bessen gaan in een grote ton en ze roeren ze om en om en om. Als dat is gedaan vullen ze de glazen en het zal je niet verbazen, dat ze dan een feestje vieren, het vrouwtje, de kabouters, de elfjes en de dieren.

Vele concerten hebben plaatsgevonden in de regio van Dordrecht. Het is dan ook niet toevallig dat zijn jubileum in de prachtige Grote Kerk wordt gevierd. Aan deze avond wordt medewerking verleend door de 3 koren waar Peter Overduin op dit moment dirigent van is, te weten Inspire2liveChoir uit Alblasserdam, Vox Vivenda uit Voorthuizen en Jubilate uit Ede. Verder zijn er voor deze avond een scala van bekende musici uitgenodigd om al dan niet met de koren op te treden nl. Annelies Schep sopraan, Judith Sportel - sopraan, Yta vd Zwaag - hobo, Severin van Dijk -dwarsfluit, Arjan en Edith Post - trompet, André de Jager - orgel, Hans Veldhuizen - vleugel, Jan Vayne - vleugel en Los Angeles The Voices. Samen met deze musici en de 3 koren wordt er een zeer afwisselend programma gebracht.

Het bessenvrouwtje

Voor meer gegevens zie site www.peter-overduin.nl Allen hartelijk welkom.

Kaartverkoop: karinoverduin@hotmail.com of 06-40090921 en ‘s avonds aan de kerk. Aanvang: 19.30 uur. De opbrengst van deze avond is bestemd voor Kerk open: 18.45 uur. het Albert Schweitzer Ziekenhuis ten behoeve Toegang: € 15.00 p.p. van een nieuw apparaat voor borstkankeron- en kinderen t/m 12 jaar € 5.-p.p. derzoek.

Expositie Schilderschool Anthonius Kouwenberg Zwijndrecht - Toont wederom met veel plezier de werken die de cursisten de afgelopen twee jaar hebben gerealiseerd in het gemeentehuis van Zwijndrecht . Periode: 30 september t/m 10 oktober Openingstijden: dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag Adres: Burg. De Bruinelaan, Zwijndrecht Tijd: 13.30 t/m 16.30 uur

Joke van der Ark www.jokevanderark.nl


25 % % KORTINGG

STALLING Nu plaats voor: CAMPER/CARAVAN AUTO/BOOT OF Caravan/Camper

snel verkopen !!

1NKFNQCŦMDMr5NTVFNQCŦMDM ,TKSHRG@CDr'NTSDM)@KNDYHDĥM 5DQSHB@KD)@KNDYHDĥMr#TDSSD /KHRRĢr'NQHYNMS@KD)@KNDYHDĥM

Bel direct: 0186-652960 ZĞĐƌĞĂƟĞƐƚĂůůŝŶŐEƵŵĂŶƐĚŽƌƉͲ, sůĂŬďŝũZŽƩĞƌĚĂŵ www.CARVA.nl ĐĂƌǀĂΛƉůĂŶĞƚ͘Ŷů

JUWELIER POOT gedipl. uurwerkmaker

óók antieke uurwerken Inlichtingen: Tel. 078-681 50 09 en 06-23 673 630 maandag t/m zaterdag! (Wij geven U van te voren vrijblijvend prijs op)

aktie is geldig van 1 tot en met 31 oktober

GRATIS METEN EN PLAATSEN

KLEUR & SFEER

Brederodehof 68, 3341 VC H.I.Ambacht 078 6812681

www.stolkkleurensfeer.nl volg ons op Facebook en Twitter

Snel en blijvend afslanken InfraLigne biedt zowel dames als heren de beste en snelste methode om centimeters kwijt te raken en een blijvende gezonde leefstijl aan te leren. De basis van onze succesvolle aanpak zijn de unieke, gepatenteerde keramische infrarood cabines. Die zie je alleen in onze studio’s!

Onze cabines zijn minder warm, omdat de keramische filters ervoor zorgen dat de infrarood warmtestraling direct onder de huid gaat. Dat is een stuk aangenamer sporten. Een aanvullende ozonbehandeling is niet meer nodig, dus je bent écht in 30 minuten klaar! De comfortabele infrarood warmtestraling dringt tot 4 cm diep door de huid en vetlaag. Het zorgt voor een betere doorbloeding en stofwisseling, vermindering van vetmassa, vermindering van cellulitis en een toename van spiermassa en spierelasticiteit. Je verbruikt tot 1200 kcal in 30 minuten en voelt je een stuk fitter en gezonder! Neem contact met ons op voor een gratis proefles, dan vertellen we je er alles over…

InfraLigne Zwijndrecht • Stationsweg 41-C • 3331 LR Zwijndrecht 078 – 612 55 49 • zwijndrecht@infraligne.nl • www.infraligne.nl


woensdag 1 oktober 2014

Weekblad De Brug

Kunst en Cultuur 23

Start kaartverkoop Petite Messe Solennelle Zwijndrecht - De Petite Messe Solennelle is een meesterwerk van zeldzaam niveau van Gioacchino Rossini (1792-1867). De mis is geschreven voor vier solisten, koor, twee piano’s en harmonium, later ook bewerkt voor orkest. Rossini was een operacomponist bij uitstek, en dat laat hij horen ook. Er zijn dus veel fraaie momenten waar de vier solisten de volle ruimte krijgen om zich te profileren. Rossini combineerde de virtuoze zangpartijen met zonnige, heerlijk in het gehoor liggende melodieën, en voorzag ze ook nog vaak van pittige polyfone zettingen, die door het koor worden gezongen. Deze tijdloze en spirituele muziek wordt op 14 november 2014 door Christelijk Oratorium Vereniging “Con Amore” onder leiding van Gerben Budding ten gehore gebracht. Het concert vindt plaats in de Bethelkerk, Rotterdamseweg

73 in Zwijndrecht en start om 20.00 uur, de zaal is geopend vanaf 19.15 uur. Met medewerking van Caecilia Boschman (piano), Erik Jan Eradus (harmonium), Margreet Rietveld (sopraan), Astrid Krause (alt), André Cruz (tenor), Joep van Geffen (bas). Met genoemde bezetting van koor, solisten, muzikanten en dirigent, maakt dat dit concert een genot wordt om naar te luisteren en om te beleven. 1 oktober a.s. start de kaartverkoop voor dit concert. Kaarten à € 15,00 (€ 7,50 t/m 25 jaar) zijn te verkrijgen bij de leden van het koor of via de website www.conamore-zwijndrecht.nl.

4 oktober Tim & Faab B-red events Concert the Martin Mans formation H.I.Ambacht - “Vroeger was alles anders” is een nieuw uitgaansconcept van B-RED Events. De organisatie richt zich op de feestgangers die altijd naar “70s t/m 00s parties” gingen in de Drechtsteden. “De mensen verwachten van ons een leuke avond uit en vernieuwing hoort daar ook bij!” aldus, de organisatie. Kom en herleef de jaren 70, 80 en 90 met het meest komische en unieke disco-duo “Tim & Faab”. Verkleden is niet verplicht, maar wel handig als je erbij wilt horen. Er wordt een verlichte dansvloer van 32 m2 geregeld voor een swingende “saturday night”. Mis het niet en kom zaterdag 4 oktober naar Cascade aan de Hoge Kade. Tijden: 21:00 tot 03:00u Leeftijd: 20+ Entree: €15,- Groepskorting (vanaf 8 pers): €12,50 p.p.

Mannenzang 2014 Regio - Op D.V. vrijdag 3 oktober a.s. zal in 142) en bekende geestelijke liederen zoals de Grote Kerk te Dordrecht een Mannen- “Heer’, wees mijn Gids”, “Als g’ in nood gezeten”, “Ruwe stormen mogen woeden” enz… zangavond worden gehouden. Dit alles rond het thema “MIJN GIDS EN LEIDSHet is inmiddels de 5e editie in deze prachtige MAN”. Dordtse Dom. De voorgaande keren waren er honderden mannen die gehoor hebben ge- De toegang is slechts € 5,-- p.p. Hiervoor heeft geven aan de oproep te komen zingen. Er van u een mooie avond met zang en meditatieve deze mannenzang o.a. een Psalmen-cd en een momenten op een prachtige locatie! Kerst-cd uitgegeven. De mannenzang zal gedirigeerd worden door Lennert Knops en Arie van der Vlist. Zij bespelen ook afwisselend het prachtige Kam-orgel. De algehele leiding ligt bij ds. A.A. Egas, christelijk gereformeerd predikant in Nieuwkoop. Van deze avond zal ook een CD worden gemaakt. Op het programma staan verschillende psalmen (4, 25, 92, 113 en

aantal virtuoze orgel- en pianosolo’s. Aanvang 20.00 uur, zaal open 19.30 uur. Toegang inclusief consumpties € 8 (tot 14 jaar € 4), gezin (ouders met kinderen tot 18 jaar) € 20. Kaarten te reserveren via jh.groenendijk@kpnmail.nl of voor aanvang te koop bij de kerk. Tevens werken aan deze avond mee pianist/orga- Voor informatie zie tevens www.kerkindordt.nl. nist Mark Brandwijk en sopraan Jacqueline Meijer. Het programma zal bestaan uit zeer toegankelijk U wordt van harte uitgenodigd om bij dit geestelijk, niet-geestelijk, (licht-)klassiek maar bijzondere concert aanwezig te zijn. ook modern repertoire, waaronder natúúrlijk een Regio - Op vrijdagavond 3 oktober as. verzorgt de bekende organist/dirigent Martin Mans met zijn Martin Mans Formation een concert in de Kandelaarkerk, Van Eesterenplein 230, Dordrecht.

Zangdienst in De Open Hof H.I.Ambacht - Op zondag 5 oktober staat in de Open Hof te Hendrik-Ido-Ambacht de eerste zangdienst na de vakantieperiode weer gepland. Dit keer met medewerking van The Martin Mans Formation o.l.v. Martin Mans. Het orgel wordt bespeeld door Adri Poortvliet. The Martin Mans Formation geniet grote bekendheid en treedt regelmatig op in binnen- en buitenland. Hun gevarieerde repertoire bestaat uit prachtige liederen, die graag gehoord en gezongen worden. Daarnaast zal er ook weer veel ruimte zijn voor

samenzang van bekende liederen uit allerlei bundels. Verder natuurlijk ook weer een instrumentaal intermezzo en een gedicht en dit alles weer ondersteund met een beamerpresentatie. De aanvang is 17.00 uur en het duurt tot ongeveer 18.15 uur. De toegang is uiteraard gratis, maar bij de uitgang wordt er een collecte gehouden. De kerk staat aan de Schildmanstraat 72a te HendrikIdo-Ambacht. Voor meer informatie kunt u bellen met Leen Koster, tel 06 28 57 15 81 of mailen met linda.leen@hetnet.nl. U kunt ook het complete programma van 5 oktober en de data van de komende zangdiensten via de E-mail ontvangen.

Een rap jaaroverzicht van de razendsnelle Dolf Jansen in Cascade H.I.Ambacht - Schrijver, (sport-)columnist, radiomaker en cabaretier Dolf Jansen keert terug naar Cascade. De razendsnelle comedian zit weer vol verrassende verhalen, associatieve improvisaties en komische observaties. Als ‘de Nieuwsjager’ gaat hij op donderdag 9 oktober alvast door dit unieke verbluffende goudomrande jaar heen, om het aansluitend in handzame brokken en hoog tempo aan u over te brengen.

aankan, en anders u wel. 365 dagen in ruim 80 minuten door 62,9 kilogram: ‘de Nieuwsjager’ op weg naar Oudejaars 2014…! Trouw schreef over zijn vorige voorstelling: “Jansen denkt snel en associatief, zijn gekantelde kijk leidt regelmatig tot originele gedachten en nog vaker tot goede grappen.”

Blikt u samen met Dolf Jansen alvast terug op dit bijzondere jaar? Kaarten kosten € 17,00. De voorstelling begint om 20.15 uur. Voor kaarten ‘De Nieuwsjager’ is liefdevol, bizar, prachtig en en meer informatie: www.stichting-cascade.nl of hilarisch. Inclusief meer improvisatie dan hij telefonisch via 078 – 681 92 30.


ƒ verbouwingen ƒ dakkapellen ƒ kozijnen ƒ deuren

Uw autoschade snel & vakkundig hersteld!

Noordeinde 110, 3341LW Hendrik-Ido-Ambacht 078-6823040 info@timmerbedrijfpors.nl www.timmerbedrijfpors.nl

Wij geven een: • gratis prijsopgave • uitstekende service

Mijn

kaapretlen.nl s

Voor verze ALLE maats keringschapp ijen!

• 4 jaar garantie • haal- en brengservice • altijd gratis vervangend vervoer bij reparatie • ook voor ruitschade

... voorzien. j het wilt ji igen foto’s e s l w a u o jo z n va akking. l samen e ame verp rten kan je p z a s d a n k t a 2 e h 5 h e in l BTW. • All t en Ste le gedruk lusief 21% inc ione or e 9,95 thema’s. • Profess o 3 v it l e u , p e e s z ti u n p e • Ke waar o hebt al e . online be en • Je p p n levertijd to e s g • Handige t a n d u 5 k . x d ij a lt M a • je . waardoor kan gaan r e rd e v r en late

Van Gorp Autoschade Nijverheidsweg 24

elen.nl p s t r a a k n www.mij

3341 LJ H.I.Ambacht 078 - 6819051

vangorpautoschade.nl

BTW-WEG-ER-MEE UW KUNSTGEBIT VERDIENT ONZE ZORG!

GRATIS CONTROLE

- kunstgebit

Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur

Wanneer u een renovatie aan uw woning wilt laten uitvoeren door Bouwservices BV

BETAALT U GÉÉN 6% OP ARBEID EN GÉÉN 21% OP MATERIAAL.* Bouwservices BV gaat voor kwaliteit, vakmanschap en duurzaamheid. Door onze flexibiliteit van werken vinden wij altijd een passende oplossing om in uw wensen te voorzien.

- klikgebit - frameprotheses - reparaties

Passage 17 3331 CM Zwijndrecht T 078 - 612 14 42 E tpp@vandermale.info I www.vandermale.info

ACTIE!

Kwaliteit staat bij ons voorop! Wij zijn gespecialiseerd in o.a. • (luxe) badkamers • toiletten • stucwerk • tegelwerk • Velux dakramen • dubbelglas • hang- en sluitwerk (Politie Keurmerk Veilig Wonen) • isolatie van daken en vloeren

BOUWSERVICES BV s

ONDERHOUD

s

VERBOUW

s R E N O V AT I E

van Leeuwenhoekweg 2 • 2952 BL Alblasserdam T 078 - 6912214 • info@bouwservices.nl • www.bouwservices.nl * Deze actie geldt t/m 31 oktober 2014 en de werkzaamheden moeten voor 31 december 2014 uitgevoerd worden.


woensdag 1 oktober 2014

Weekblad De Brug

Open Repetitie bij Showband Jong-Holland Zwijndrecht - Vrijdagavond 9 oktober is er een open repetitie voor iedereen die eens een keer wil komen kijken en luisteren naar Showband Jong-Holland. Tijdens deze avond kan iedereen komen kijken enluisteren maar zal er zeker ook gelegenheid zijn om zelf een instrument uit te proberen.

Tot het weekend nog H.I.Ambacht I.Ambacht warm en nagenoeg droog

Barendrec Barendrecht

Papend

op zoek naar nieuwe leden die graag muziek maken ofgaan zorgen voor een spectaculaire In 2015 zal het corps een compleet nieuwe aanvulling door middel van dans en theater. show gaan brengen waar de leden ontzettend enthousiast over zijn. Het belooft weer een Tijdens de open repetitie kunnen geinteresshow te worden waar het corps veel succes seerden zich ook geheel vrijblijvend opgeven mee zal hebben zowel tijdens Taptoe’s als ook voor een workshop Brass en/of Percussion. bij de wedstrijden. Het corps heeft nog diverse ‘spots’ over bij alle onderdelen van het corps. Voor meer informatie: Zowel bij de (color-)guard als ook bij het per- www.jongholland.nl cussion (slagwerk) en brass (blazers) is men nog Tel nr: 06-36424966

ontving als aanvoerder de beker uit handen van een vertegenwoordiger van de Koninklijke Nederlandse Baseball en Softball bond. Na deze titel is het afwachten wie de tegenstanders worden op 11 oktober, waarin HSV Zwijndrecht als kampioen in een driekamp moet gaan strijden om twee plaatsen in de Silver Lique met de laatste van de overgangsklasse en het team dat tweede gaat worden achter HSV Zwijndrecht.

Door drie van de vier wedstrijden tegen het Groningse Caribe te winnen is het keurkorps van Michael Zwitzer en Rob van der Linden niet meer in te halen. Zwitzer: “Hier hebben we het hele seizoen naar toegewerkt. We zaten er vorig seizoen al tegenaan en hebben de positieve Als dat Pioniers Amsterdam 2 wordt, dan is men. “Dat zou voor ons het mooiste scenario lijn doorgezet.” De ontlading was enorm toen deze driekamp niet nodig want er mag maar zijn want dan zijn we als kampioen direct tot de het beslissende punt werd behaald. Minke Blok één team per vereniging in deze klasse uitko- Silver Lique toegelaten.”

ASWH verliest de derby bij RVVH H.I.Ambacht - Afgelopen zaterdag stond voor ASWH de derby bij RVVH op het programma. Ondanks een voor rust verkregen voorsprong gingen de Ambachters in de tweede helft toch onnodig onderuit. Het werd in Ridderkerk uiteindelijk 3-2 voor RVVH. Daarmee leed ASWH de eerste nederlaag van deze competitie en verspeelde het voor de derde keer in vier duels punten. De competitiestart mag daardoor gerust als teleurstellend worden betiteld, want met vijf punten uit vier duels is ASWH de aansluiting met de bovenste ploegen al enigszins kwijt.

Ofschoon de astronomische herfst alweer een week oud is gaatZwijndrecht hetnd nazomerse weer maar voort. Dordrecht We beleven de mooiste en warmste septembermaand sinds de topmaand september uit 2006. Inmiddels zien we zelfs dat de zeewatertemperatuur voor de Nederlandse kust weer is opgelopen. De wateren rond Dordt (ondieper) zijn juist afgekoeld met name door die paar frisse nachten. Toch moeten we ons opmaken voor een weersverandering die met name in het aanstaande weekend gestalte gaat krijgen. Rond zaterdag neemt de regenkans sterk toe en ook de dagen daarna is dat zo. Het ferme hogedrukgeboed bij Noord-Europa dat ons bijna vijf weken lang prima weer bezorgde, neemt af en dat geeft direct ruimte aan opdringerige oceaandepressies om naderbij te komen. Een eerste regenfront kan ons al op zaterdag gaan bereiken samenhangend met een depressie bij IJsland. Dit laag heeft de neiging om daarna uit te dijen en richting Schotland te koersen. Die ontwikkeling betekent een aantal dagen met flink wisselvallig weer en bovendien tijdelijk ook wat wind in Ambacht/Zwijndrecht. En wind komt er als de depressie een druk van c.a 962 millibar zou krijgen. Dus de andere kant van de herfst gaan we binnenkort wel weer eens meemaken in de Lage Landen. Mondiaal stevenen we waarschijnlijk af op het warmste jaar ooit (lazen we deze week nog in de krant) In Siberië is het alweer aan het sneeuwen en de sneeuwval biedt zich daar eerder aan dan normaal. Om hieraan nu al conclusies te gaan verbinden voor de aanstaande winter is veel te prematuur. De winterprognose van ondergetekende wordt trouwens vanaf half oktober verwacht. Tot en met vrijdagmiddag is het nog warm met een hoogste temperatuur tot 21 graden. De zon doet het dan waarschijnlijk ook nog goed, maar daarna komen dus de eerste regenperikelen op ons af. Met wat geluk wordt de eerste regen uitgesteld tot zaterdagmiddag, maar dat wordt snel duidelijk. Meer weer is er via www.weerprimeur.nl weerman Marc Putto

Wo. s’nachts min. overdag max.

Neerslag

Foto: Schumacher Fotografie

Albla blasserda

Ridderkerk

Softbalsters HSV Zwijndrecht landskampioen 1e klasse Zwijndrecht - Het afgelopen weekend hebben de softbalsters van HSV Zwijndrecht de felbegeerde titel in de eerste klasse binnengehaald.

Het Weer MARC E.PUTTO

Ook is er gelegenheid om meer informatie te krijgen over het corps en zijn er mensen die iedereen zullen ontvangen. De open repetitie is van 20:00 uur tot 22:00 uur in het Clubgebouw Odina aan de Anna Paulownastraat 13 in weekend lang op te treden. Zwijndrecht Showband Jong-Hollandis een corps wat al jarenlang diverse optredens verzorgt in binnenen buitenland. Zij verzorgen optredens tijdens corso’s, festivals, Taptoe’s en doensuccesvol mee aan de wedstrijden van Drum Corps Nederland waar zij al jarenlang als ‘publiekslieveling’ worden gezien. Ook is het corps vaak te gast in het buitenland (o.a Frankijk, Luxemburg en Belgie) waar zij worden uitgenodigd om een

Sport 25

Zonkans Wind

12˚ C

Do. 13˚ C

Vrij. 10˚ C

Za. 12˚ C

Zo. 11˚ C

20˚C

19˚C

21˚C

20˚C

17˚C

10% 60% ZZW3

15% 35% var 3

10% 85% ZZO3

35% 55% ZZW3

75% 30% ZW4


20% korting

op Rivièra Maison raamdecoratie

Bloemen huis Veerplein Veerplein 2, 3331 LE Zwijndrecht - Tel. 06-36001619

9RRUDOXZJURQGHQVWUDDWZHUN HQULRROZHUN]DDPKHGHQ XXUGDJHQSZNEHUHLNEDDU YRRUXZULRROVWRULQJHQ

Openingstijden: Ma t/m Vrij 09.00 - 18.00 Za 09.00 - 17.00

20% korting

-/5LMVGLMN%9 $DQQHPLQJVEHGULMI*::

7HOÂą %XLWHQNDQWRRUWLMGHQÂą

op BĂŠcĂŠ raamdecoratie

:::-/5,-6',-.%91/ ,629&$ )6&JHFHUWLÂżFHHUG

Ambachtzorg B.V. Bourgondischelaan 30J 2983 SH Ridderkerk

www.ambachtzorg.nl

Ambachtzorg biedt u thuiszorg op maat, vanuit onze visie is iedere cliĂŤnt welkom.

Ambachtzorg onderscheid zich van andere instellingen door zorg op vaste afgesproken tijden te leveren. Ook bieden wij maximaal 4 zorgverleners per huishouden.

REEWEG 5 • HENDRIK-IDO-AMBACHT TELEFOON: 078 - 6816764 / 6816911

www.dewoonwulp.nl

rolgordijnen | duo rolgordijnen | plissĂŠ- en dupligordijnen | horizontale jaloezieĂŤn | vlinderjaloezieĂŤn verticale jaloezieĂŤn | vouwgordijnen en gordijnen | paneelgordijnen

Als u wilt overstappen van zorginstelling kunnen wij u begeleiden in dat proces. U kunt ons telefonisch bereiken voor informatie en het aanvragen van zorg: 06 - 13376498 Reageert u liever via internet, dan kunt u ons mailen: ambachtzorg@live.nl Wij zullen dan contact met u opnemen.

ACTIES GELDIG VAN 1 T/M 31 OKTOBER 2014

Open

Kijk voor deelnemende panden op onze website: www.vanspronsenmakelaars.nl

zaterdag 4 oktober 1100 - 1500 uur NVM Open Huizendag

HENDRIK-IDO-AMBACHT

HENDRIK-IDO-AMBACHT

ZWIJNDRECHT

ZWIJNDRECHT

HOPKLAVER 27

GOUDVIS 13

EUROPAWEG 68

KOPERSLAGER 11

OPEN HUIS

OPEN HUIS

OPEN HUIS

OPEN HUIS

• Eengezinswoning • Wijk Volgerlanden • Bouwjaar 2003. Eigen grond 146m2. • 4 slaapkamers Verrassend ruime woning met een woonoppervlakte van 132m2, vloerverwarming, dakkapel en een zonnige ca 12 meter diepe achtertuin op het ZW. De bouwkwaliteit is werkelijk subliem. Deze woning is perfect geïsoleerd (oa ankerloze spouwmuren), volledig vv hardhouten kozijnen met HR++ glas, hoge plafonds, kortom, een zeer comfortabele woning met lage energielasten.

• Geschakelde 2-onder-1-kap woning met parkeren op eigen terrein • Wijk Volgerlanden • Bouwjaar 2009. 224 m2 eigen grond. • 4 slaapkamers Deze solide woning voldoet zeker aan de hedendaagse woonwensen en is dan ook zo te betrekken. Hoogwaardige materiaalkeuze, luxe keuken en sanitair, maar vooral een praktische ruimte verdeling welke garant staat voor jaren lang woongenot.

• Eengezinswoning met dakopbouw • Wijk Walburg • 3 slaapkamers • Bouwjaar 1974, woonoppervlak 117 m² en inhoud 350 m³ • Bijzonderheden: De woning verkeerd in goede staat, grotendeels dubbel glas, moderne keuken met kookeiland, volop parkeergelegenheid voor de deur, op loopafstand supermarkt en scholen, kindvriendelijke woonomgeving.

• 2/1 kapwoning met garage • Wijk Heer Oudelands Ambacht • Bouwjaar 1989. Eigen grond 198 m². • 4 Slaapkamers Pluspunten: ruime living met veel lichtinval mede door het raam in de zijgevel, verzorgd aangelegde zonnige tuin. Geheel betonvloeren, hardhouten kozijnen en dubbel glas en parkeergelegenheid op eigen terrein.

Vraagprijs â‚Ź 275.000,-- k.k.

Vraagprijs â‚Ź 367.500,-- k.k.

Vraagprijs â‚Ź 198.000,-- k.k.

Vraagprijs â‚Ź 250.000,-- k.k.

HENDRIK-IDO-AMBACHT

WAARDECHEQUE

DRUIVENGAARDE 48

OPEN HUIS

Ja, ik wil een gratis waardebepaling van mijn huis! Naam:

• • • •

Bungalow Wijk Volgerlanden Bouwjaar 2010. Woonoppervlakte 132m2. 3 slaapkamers

Druivengaarde, type Monterosso in het project Terra Mare, is een karakteristieke woning in mediterrane sfeer, waarin het heerlijk wonen is, aantrekkelijk, markant en veelzijdig in de nieuwe wijk De Volgerlanden te Hendrik-Ido-Ambacht. In het hart van het plan is een rechthoekige waterpartij met wandelvlonder en vissteiger, waar alle bewoners van kunnen proďŹ teren. Bewoners van de patiowoningen kunnen direct vanuit hun huiskamer de eigen vlonder oplopen.

Adres: Telefoon:

Lever deze in bij ons kantoor aan: De Schoof 8, Hendrik-Ido-Ambacht

Koopsom â‚Ź 279.000,-- v.o.n.

De Schoof 8, 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht, T 078 681 25 66, E info@vanspronsenmakelaars.nl, W www.vanspronsenmakelaars.nl


woensdag 1 oktober 2014

Sport 27

Weekblad De Brug

Met Arjan Zoeteman heeft IFC een ervaren trainer voor het debuterende Zaterdag 1 H.I.Ambacht - Sinds jaar en dag is voetbalvereniging IFC een bekende club in het zondagvoetbal. Sinds dit seizoen is IFC ook gestart met een standaardelftal op de zaterdag. Aan het roer van het vlaggenschip van de zaterdag staat trainer Arjan Zoeteman. Deze 39 jarige Ambachter heeft het team ook al gelijk goed op de rails staan. Tekst en foto: Ruud van der Wel Door een reeks overwinningen nestelde IFC zaterdag zich na vier wedstrijden als koploper in de vierde klasse D. Afgelopen zaterdag speelde de brigade van Arjan Zoeteman een heuse topper tegen Moerkapelle. Het duel onder de rook van Zoetermeer eindigde in een 0-3 overwinning. Met vier wedstrijden in de benen staat het team nu twee punten los en heeft Zoeteman een goed beeld van het team. Hoog tijd om eens van gedachten te wisselen met de trainer die bekend staat als een communicatief vaardige trainer.

kunnen maken met behoudt van de Bolnes cultuur. Uiteindelijk zijn we binnen een aantal seizoenen gepromoveerd naar de 2e klasse.”

Het succes van Arjan Zoeteman bij Bolnes “Vanaf mijn geboorte kwam ik al op Bolnes. Mijn vader speelde er in het 1e van de zondag afdeling en mijn moeder hielp de club als vrijwilliger. Logisch dat ik daar ook mijn eerste stapjes als voetballer heb gemaakt. Als senior heb ik zowel op zaterdag als zondag in het eerste gespeeld. Als trainer ben ik samen met Edwin van Weijen begonnen in de 5e klasse met een jonge talentvolle groep. Samen met de Technische Commissie, bestaande uit Koos van Weijen en Serge Visser, hebben we de groep iedere keer beter

Wat is de ambitie van IFC met het team? “De ambitie is om hoger te gaan voetballen dan de 4e klasse en zo het gat naar de zondag afdeling kleiner te maken. Talenten kunnen zich dan door ontwikkelen en eventueel later de stap hogerop maken.”

Waarom heb je direct ja gezegd tegen IFC om daar aan de slag te gaan? “De stap die IFC nu maakt door op zaterdag te gaan spelen met een 1e elftal, en zo een podium te bieden voor talent, is vergelijkbaar met de start bij Bolnes destijds. Daarnaast heb ik de gesprekken als zeer prettig ervaren, dus de keuze was snel gemaakt.”

Hoe ziet de selectie er uit? “Samen met Ernst Görges hebben we onze wensen uitgesproken over de samenstelling van de selectie. En daar is naar geluisterd. Het is ook een goede mix van jonge leergierige spelers en

Belangrijke weken voor DVS H.I.Ambacht - Op het oog eenvoudige overwinningen voor de selectieteams van DVS’69 in Vlaardingen afgelopen weekend. Zowel DVS-1 als -2 staan daardoor in de top van het klassement. DVS A1 liep twee klappen op in 1 week. DVS 1 Het eerste van DVS opende sterk tegen Oranje Nassau/ Spirit, en pakte direct een bemoedigende voorsprong (2-5), maar leidde een mindere periode aan DVS zijde tot een 8-5 achterstand. Toch haakte DVS weer aan bij rust (8-8). Hoewel aanvallend DVS zichtbaar de scherpte ontbrak, stond de verdediging goed waardoor het de thuisploeg niet lukte om DVS beentje te lichten: 11-15 en DVS blijft daarmee koploper. DVS 2 Het tweede boekte een dubbelslag. Eerst werd er doordeweeks ingehaald in en tegen Kinderdijk. Aanvankelijk leek Kinderdijk-3 op het krap bemeten veld alles raak te gaan schieten, maar DVS haakte aan. Toen de thuisploeg het kruid verschoten had, kon DVS er met de winst vandoor gaan: 11-17.

DVS A1 Team A1 van DVS had dubbel pech afgelopen week. De belangrijke wedstrijd tussen de hoogvliegers Ventura Sport en DVS werd een overwinning voor de ploeg uit Strijen (9-8). Ook kreeg de ploeg nog de zware straf opgelegd wegens een administratieve fout: aftrek van twee wedstrijdpunten was het gevolg (en opnieuw spelen van het bewuste duel). Tegen het fysiek spelende Ventura begon de Ambachtse jeugd te slap, moesten de DVS-dames met name daaraan wennen, en was de ploeg zichtbaar geïmponeerd toen een speler van de thuisploeg na een val met een gebroken arm het veld af moest (8-4 rust). Na rust herpakte DVS zich als collectief met name in de verdediging, waardoor de ploeg langzaam kon aanhaken bij Ventura, maar de tijd bleek tekort om alsnog een punt te halen (9-8). In de stand heeft DVS nu slechts twee punten en zakt het naar plek vier. Toch is de achterstand naar de kop overbrugbaar. Het heeft ten opzichte van de koploper feitelijk maar twee extra verliespunten. Het komende duel tegen Seolto, dat één plekje hoger staat dan DVS, moet dan uiteraard gewonnen worden op het Ambachtse sportpark.

Arjan Zoeteman is altijd de rust zelve langs de lijn. Hij analyseert constant en geeft vooraf en halverwege de wedstrijd op een rustige wijze zijn aanwijzingen aan de spelers. ervaren voetbalrotten. De spelers vullen elkaar heel goed aan. Jonge spelers moeten kunnen leren en dat doen ze niet alleen in de wedstrijden, maar zeker ook van hun teamgenoten op de trainingen. Dan is het noodzakelijk dat er spelers zijn met ervaring op hoger niveau en dat ook weten over te brengen. Op dit moment speelt de A1 in de hoofdklasse met een talentvolle lichting. De Technische Commissie overlegt regelmatig met de trainers van A1, zaterdag

1 en zondag 1 over deze knapen.” IFC en de Vierde klasse D “Voor IFC is deze afdeling volledig nieuw. Ik ken een deel van de verenigingen vanuit het verleden. Leuke afdeling met een hoop dorpclubs. We willen graag meedoen om de prijzen, maar in de winterstop, als we alle clubs hebben gezien, kunnen we meer zeggen.”

Super wedstrijd voor Twirlteam Accelarando Zwijndrecht - Wat een super wedstrijd heb- moties op 1 dag bij het onderdeel 2-baton en ben de meiden van Twirlteam Accelerando solo dance. Haar dag kon niet meer stuk. Zeker uit Zwijndrecht gehad in Alphen aan de Rijn. niet omdat zij ook met het onderdeel super xstrut haar laatste plaatsingspunten voor het NK Op zondag 28 september organiseerde twirl- behaalde. Vele andere leden van Accelerando vereniging Spirit voor de verenigingen uit de behaalden ook bij 1 of meer onderdelen hun regio een twirlwedstrijd. Zo deed ook Accele- laatste plaatsingspunten waardoor ook zij naar rando met 70 optredens mee. Het A- team, uit- de voorrondes van het NK mogen( zoals Manon komende in de categorie senior intermediate, Pap, Anouk van der Waal, Larissa Leensvaar en liet de jury een pakkende show zien. Deze werd Bonita de Ruiter). Al met al een geslaagde dag. dan ook beloond met een plaatsing voor de ne- Zaterdag 4 oktober zal Accelerando zelf een derlands kampioenschappen twirlen dat eind wedstrijd organiseren in de Develhal in Zwijnddit jaar / begin volgend jaar zal worden gehou- recht. den. Solist Emma Heppenhuis (11 jaar) viel ook enorm in de prijzen. Zij behaalde zowaar 2 pro-


Klein, slim en praktisch. Deze staande kalender kan overal worden neergezet: thuis of op kantoor. Het gehele janawrezig aa zichtbaar elaties! bij uw r

incl. Logo, foto of groet!

• Voorblad • Calendarium • 1 pagina voor eigen gebruik bijv. voor uw logo of kerstgroet

v.a.

4,

90

- T I PBestel op tijd!

Heeft u zelf een idee voor een ontwerp? Wij helpen u graag!

Verras je zakelijke relaties met een uniek cadeaublik! • Een nieuwjaarswens aan uw personeel? • Relaties bedanken voor de fijne samenwerking het afgelopen jaar? • Een ideaal geschenk voor een kerst- of nieuwjaarsborrel!

Leuk om te vullen met: Le

Klein

• Wijnfles W Snoep / Chocolade •S

Middel

Cadeaubon •C • Tijdschriften T

7 33 Bel 078 - 681 2 e bi us .n l of kijk op w w w.X DRUKWERK D DR RUK RU UK KWERK VORMGEVING

WEBDESIGN WEBDESI

UITGEVERIJ

Groot

v.a.

0,95

v.a.

1,15

v.a.

1,35


woensdag 1 oktober 2014

Sport 29

Weekblad De Brug

Indrukwekkende start van de competitie van Groote Lindt, nog altijd 100% score! Zwijndrecht - Ook in de vierde wedstrijd van In de tweede helft een beter Groote Lindt. De deze competitie wist Groote Lindt te win- ploeg schiep zich behoorlijk wat kansen maar had uiteindelijk de hulp nodig van VVOR. Een nen. Uit bij VVOR werd met 2-3 gewonnen. misverstand in de verdediging werd genadeDat de Lindt de overwinning pakte daar zag loos afgeschaft door Michael Slingerland die het in de openingsfase zeker niet naar uit. zijn goal vierde met de meegereisde jeugd van Een fysiek sterk VVOR met een paar handige Groote Lindt. Michael Slingerland nam ook de aanvallers opende sterk. Een behoorlijke lijst 1-3 voor zijn rekening. Een score die al veel aan afwezigen zorgde dat er verschillende eerder bereikt had kunnen worden. Indien er posities anders werden bezet en hier was met scherp werd geschoten had de score flink Groote Lindt duidelijk even zoekende. Ge- hoger uit kunnen vallen. Nu bracht een al dan lukkig bleek in de loop van de eerste helft al niet terecht gegeven strafschop (binnen of dat er wel degelijk mogelijkheden lagen. Met buiten de ‘16’ en was het nou wel of geen overname achter de verdediging van VVOR lag de treding…) VVOR weer terug in de wedstrijd een ruimte. Ietwat tegen de verhouding in nam paar minuten voor de tijd. Het nieuwe geloof zorgde nog voor diverse hachelijke momenten De Lindt een voorsprong. waarbij er zelfs ook nog een 1-op-1 kans gered Het was Michael Slingerland die goed oog had werd door Raymond Klootwijk. Ook Groote voor de derde man Nicky de Zeeuw en deze Lindt had in de slotfase nog kunnen scoren rondde keurig af. Een snelle tweede goal werd maar het bleef uiteindelijk 2-3 in deze zware afgekeurd. Daar waar de scheidsrechter aan- uitwedstrijd. vankelijk de grensrechter liet staan zag hij bij de bal breed(!) alsnog buitenspel. Kort voor Met dit resultaat komt Groote Lindt op 12 uit rsut zette VVOR weer aan en via een goede 4! Groote Lindt staat daarmee op een 2e plaats aanval en mooie afronding werd het 1-1. Met achter SC Feyenoord wat een iets beter doelsaldo heeft. Ook NSVV heeft nog altijd een de deze stand gingen we aan de thee.

OPEN HUIS

zaterdag 4 oktober van 11.00 - 14.00 uur. Deelnemende panden: • A. Fokkerstraat 98 • A. Fokkerstraat 124 • Burg. Jansenlaan 67 • Burg. Jansenlaan 403 • Dahliastraat 216 • Joh. Poststraat 171 • Pruylenborg 198 • Roerdompstraat 34 • Saturnusstraat 377 • Tulpstraat 28 • Jeroen Boschlaan 38

Zie www.demooijmakelaardij.nl voor alle informatie

volle buit uit vier wedstrijden. Komende zaterdag wordt er veel publiek verwacht want de derby tegen het sterke ZBC 97 staat op het programma. Na de derby zal om 16:30 de oergezellige derde helft beginnen in de kantine van Groote Lindt met live muziek!

Dat is nog niet alles want er zal ook gespeeld worden in de nieuwe Quick tenues en zal onze maatschappelijke partner Stichting Opkikker worden uitgenodigd. Wij hopen u daarom allemaal al vanaf 14:00 uur te mogen verwelkomen.

Wethouder reikt Presentatiegids Pelikaan uit Zwijndrecht - Op zaterdag 27 september werd op een drukbezocht PeliDome, voorafgaand aan de wedstrijd Pelikaan 1 Alexandria ’66 1 (2-0), de 11e editie van de Presentatiegids uitgereikt. En spannend moment, voor het eerst is de gids namelijk in eigen beheer uitgebracht! Dat betekent dat we niet alleen de redactie, maar tevens de advertentieverkoop volledig zelf verzorgd hebben. Na mooie woorden over Pelikaan en de Presentatiegids ging wethouder Kreukniet over tot de uitreiking van de gids aan 1e-elftalspeler Thomas den Boer. Hij werd, als Speler van het Jaar van afgelopen seizoen, dit jaar uitgekozen om op de cover te staan en mocht uit handen van de wethouder het eerste exemplaar in ontvangst nemen. Daarna werden de gidsen uitgedeeld aan een ieder die bij Pelikaan aanwezig was. Reacties waren er in overvloed en zeer positief. De Presentatiegids 2014-2015 is heel goed ontvangen. De Businessclub is dan ook zeer tevreden met het eindresultaat. We bedanken graag alle adverteerders, iedereen die een (redactionele) bijdrage heeft geleverd en Drukkerij Obreen voor de zeer prettige samenwerking! Wilt u ook graag een exemplaar? Dat kan! De Presentatiegids is in de kantine van Pelikaan gratis af te halen.


Jouw leukste

zomerkiekjes in een uniek

fotoboek! Download onze GRATIS SOFTWARE op www.printmijnfotos.nl Test het uit!... onze klantenservice staat altijd voor u klaar!

Thuis bezorgd of afhalen in Hendrik-Ido-Ambacht!

JE H EBT AL EEN

FO BO TO v.a. €1 EK

A5

n a v k i u r b e ...Maak g elle levering! onze sn

2,50

‘L ‘LIKE’ ons en blijf op de h hoogte van onze acties, p producten & nieuwtjes!

NU N U OOK OO OP FACEBOOK www.facebook.com/printmijnfotos

Kijk op www.printmijnfotos.nl of bel 078 - 681 27 33 Printmijnfotos.nl is een onderdeel van Xebius Grafisch Bedrijf b.v.


5 A PRI L

11:00 - 15:00 u u r Bongerd 12, H-I-Ambacht / De Volgerlanden

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

RUIMTE VOOR WONEN

Koopsom € 186.000,-- k.k. Mogelijk met Starters Renteregeling

Kievit 8, H-I-Ambacht / Krommeweg

Type: Perceel grootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

Tussenwoning 154 m² 5 waarvan 4 slaapkamers 121 m² 390 m³ 1977 Zuid-oost

Haaswijk 37, Zwijndrecht / Nederhoven

Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

Type: Perceel grootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin: Aangeboden door RUIMTE VOOR WONEN

Tussenwoning 143 m² 3 waarvan 2 slaapkamers 73 m² 297 m³ 2007 Noord-west

Koopsom € 187.000,-- k.k. Mogelijk met Starters Renteregeling

Pruimendijk 31, Ridderkerk / Rijsoord

Vraagprijs € 199.000,-- k.k.

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

NVM OPEN H IZEN DAG

Steur 51, H-I-Ambacht / De Volgerlanden

Tussenwoning 125 m² 3 waarvan 2 slaapkamers 80 m² 321 m³ 2009 Noord-oost

Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin: Aangeboden door

NVM H IZ

Type: Perceel grootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

Hoekwoning 240 m² 5 waarvan 4 slaapkamers 100 m² 331 m³ 1966 Noord

Koopsom € 199.500,-- k.k.

Vraagprijs € 224.000,-- k.k.

Kennipwerf 4, H-I-Ambacht / Krommeweg

Type: Verdieping: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging balkon:

Type: Perceel grootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

Vraagprijs € 188.000,-- k.k.

Appartement 2 3 waarvan 2 slaapkamers 111 m² 342 m³ 2008 Zuid

Vraagprijs € 237.500,-- k.k.

Struisgras 20, H-I-Ambacht / De Volgerlanden

Type: Perceel grootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

Herenhuis 233 m² 5 waarvan 4 slaapkamers 183 m² 620 m³ 1977 Zuid-oost

Vraagprijs € 375.000,-- k.k.

Roestuin 18, H-I-Ambacht / Krommeweg Type:

Perceel grootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

2/1 Kapwoning 283 m² 5 waarvan 4 slaapkamers 152 m² 560 m³ 2005 Noord-oost

Vraagprijs € 485.000,-- k.k.

Achterzeedijk 45, Barendrecht

Vrijstaande woning met inpandige garage 353 m² 6 waarvan 5 slaapkamers 175 m² 800 m³ 1980 Rondom

Vraagprijs € 495.000,-- k.k.

Makelaardij & Hypotheken

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

Tussenwoning 167 m² 6 waarvan 4 slaapkamers 157 m² 550 m³ 1963 Oost

Vraagprijs € 200.000,-- k.k.

Dorpsstraat 38, Heerjansdam Type: Vrijstaande woning met inpandige garage Perceel grootte: 680 m² Aantal kamers: 5 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.: 150 m² Inhoud: 505 m³ Bouwjaar: 1970 Ligging tuin: Voor- zij- en achtertuin / achtertuin op het Zuiden

Vraagprijs € 375.000,-- k.k.

Duizendschoon 56, H-I-Ambacht / De Volgerlanden

Type: Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

Tussenwoning 135 m² 5 waarvan 4 slaapkamers 108 m² 411 m³ 1965 Zuid

Reeweg 102, H-I-Ambacht

De Heerlijkheid 39, H-I-Ambacht / De Volgerlanden

Tussenwoning 155 m² 5 waarvan 4 slaapkamers 153 m² 483 m³ 1976 Zuid-oost

Weteringsingel 39, H-I-Ambacht

Perceel grootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

Vrijstaande villa 288 m² 6 waarvan 4 slaapkamers 153 m² 575 m³ 2001 West

Vraagprijs € 495.000,-- k.k.

Oudelandseweg 41, Ridderkerk

Type: Vrijstaande woning met dubbele garage en loods van 120 m² Perceel grootte: 5390 m² Aantal kamers: 6 waarvan 5 slaapkamers Woonopp.: 245 m² Inhoud: 1070 m³ Bouwjaar: 1981 Ligging tuin: Rondom

Type: Vrijstaand landhuis met inpandige garage en carport Perceel grootte: 3880 m² Aantal kamers: 7 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.: 275 m² Inhoud: 900 m³ Bouwjaar: 1963 Ligging tuin: Rondom

Vraagprijs € 895.000,-- k.k.

Vraagprijs € 1.200.000,-- k.k.

$E3CHOOFs%"( ) !MBACHT   info@wisse.nl www.wisse.nl

NO CURE

NO PAY!


5 A PRI L

11:00 - 15:00 u u r

NVM H IZ

NVM OPEN H IZEN DAG

U bent van harte welkom! Kijk voor een overzicht van alle deelnemende panden op onze website Soeteliefskamp 26, H-I-Ambacht / Krommeweg

Type: Verdieping: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging balkon:

Hooftwijk 37, H-I-Ambacht

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

Appartement Begane grond 3 waarvan 2 slaapkamers 50 m² 135 m³ 1985 Zuid

Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin: Aangeboden door

Vraagprijs € 137.500,-- k.k.

Van Kijfhoekstraat 23, H-I-Ambacht

Type: Perceel grootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin: Aangeboden door RUIMTE VOOR WONEN

Tussenwoning 155 m² 4 waarvan 3 slaapkamers 85 m² 318 m³ 1970 Zuid-oost

Mogelijk met Starters Renteregeling

Onderdijk 32, H-I-Ambacht / Oostendam

Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

RUIMTE VOOR WONEN

Kortenaerstraat 11, Zwijndrecht

Tussenwoning 124 m² 5 waarvan 4 slaapkamers 89 m² 298 m³ 1978 West

Type: Perceel grootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

Van Elkstraat 10, H-I-Ambacht

Tussenwoning 155 m² 5 waarvan 4 slaapkamers 128 m² 405 m³ 1968 Zuid-west

Type: Perceel grootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

Vraagprijs € 169.500,-- k.k.

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

Tussenwoning 159 m² 5 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.: 113 m² Inhoud: 382 m³ Bouwjaar: 1964 Ligging tuin: Noord-oost Evt. met losse garagebox Vraagprijs € 23.500,- k.k.

Type: Perceel grootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin: Aangeboden door RUIMTE VOOR WONEN

Mogelijk met Starters Renteregeling

Tussenwoning 131 m² 5 waarvan 4 slaapkamers 104 m² 342 m³ 1963 Noord

Vraagprijs € 172.500,-- k.k.

Steur 7, H-I-Ambacht / De Volgerlanden

Tussenwoning 82 m² 3 waarvan 2 slaapkamers 89 m² 290 m³ 2008 West

Koopsom € 178.000,-- k.k.

$E3CHOOFs%"( ) !MBACHT   info@wisse.nl www.wisse.nl

Hoekwoning 167 m² 4 waarvan 3 slaapkamers 80 m² 314 m³ 1930 Zuid-west

Vraagprijs € 166.000,-- k.k.

Mogelijk met Starters Renteregeling

Baars 76, H-I-Ambacht / De Volgerlanden

Vraagprijs € 174.500,-- k.k.

Vraagprijs € 150.000,-- k.k.

Koopsom € 160.000,-- k.k.

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

Tussenwoning 128 m² 5 waarvan 4 slaapkamers 89 m² 295 m³ 1960 Noord-west

Oranjestraat 26, H-I-Ambacht / Oostendam

Van Polanenstraat 11, H-I-Ambacht

Tussenwoning 126 m² 3 waarvan 2 slaapkamers 65 m² 200 m³ 1904 Zuid-west

Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

Mogelijk met Starters Renteregeling

Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin: Aangeboden door

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

Koopsom € 148.000,-- k.k.

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

Vraagprijs € 168.000,-- k.k.

Makelaardij & Hypotheken

Tussenwoning 115 m² 4 waarvan 3 slaapkamers 103 m² 316 m³ 1986 Noord

Ring 218, H-I-Ambacht / Krommeweg

Koopsom € 152.000,-- k.k.

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

RUIMTE VOOR WONEN

Admiraal Trompstraat 77, Zwijndrecht

Type: Perceel grootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin: Aangeboden door RUIMTE VOOR WONEN

Tussenwoning 117 m² 3 waarvan 2 slaapkamers 73 m² 297 m³ 2007 Noord-west

Koopsom € 185.500,-- k.k. Mogelijk met Starters Renteregeling

NO CURE

NO PAY!

Profile for Uitgeverij De Brug

Weekblad De Brug - week 40 2014 (editie Zwijndrecht)  

Weekblad De Brug - week 40 2014 (editie Zwijndrecht)  

Advertisement