Weekblad De Brug - week 40 2013 (editie Hendrik-Ido-Ambacht)

Page 1

44e jaargang no. 40

prijsplukker

30% korting

* Aanbieding geldig t/m 5 oktober 2013. OP=OP M.u.v. aanbiedingen en niet geldig in combinatie met andere kortingsacties.

nieuws- en advertentieblad

www.weekbladdebrug.nl

Op alle kussens en plaids*

wekelijks, oplage 11.900

editie Hendrik-Ido-Ambacht / Oostendam

woensdag 2 oktober 2013

Volg Weekblad De Brug ook online!

Lokaal

Mens en Maatschappij

Kunst en Cultuur

Sport

Wijkdag Krommeweg geen succes

Albert Schweitzer ziekenhuis op nummer één

Straatgeschiedenis: Evertsenstraat

ASWH verslaat ADO’20

3

13

Intratuin Hendrik Ido Ambacht Langeweg 21, 078-6206200. Donderdag en vrijdag koopavond. www.intratuin.nl

15

facebook.com/WeekbladDeBrug

23

@WeekbladDeBrug

WIJ BIEDEN U: • 12 maanden volledige garantie op werkzaamheden • Gratis vervangend vervoer • Behoud van fabrieksgarantie • Beste prijs/kwaliteit verhouding

Pani Moda Bruidsmode & Avondkleding is verhuisd naar de Passage 3 in Zwijndrecht. Lees hierover meer verderop in deze editie of bekijk de website www.panimoda.nl voor ons aanbod en de acties.

Interkerkelijke Kinderen en Vrouwenontmoeting social media

Op zaterdag 5 oktober organiseert de Ambachtse Filatelisten Vereniging weer de eerste postzegelen muntenbeurs na de vakantieperiode. Deze wordt gehouden in het gebouw van SANDIDO aan de Reeweg 79 te Hendrik-Ido-Ambacht. Op deze beurs zullen postzegels en munten te koop worden aangeboden. Tevens zijn er de kavels te bezichtigen voor onze grote veiling van 21 oktober 2013. Deze oergezellige beurs is gratis toegankelijk van 12.00 tot 16.00 uur. Voor verkopers zijn er nog enkele tafels te huur per beursdag. Voor meer informatie bel 0786814441 of kijk op de website www.ambfilver.nl.

In Hendrik Ido Ambacht is er een vrouwen-ontmoeting, die wordt georganiseerd door vrouwen uit diverse kerken. Ben je nieuwsgierig, of heb je behoefte om te praten met iemand, dan ben je uitgenodigd. Elke tweede woensdag van de maand ben je van harte welkom in de Maranatha-kerk, aan de P.C.-Hooftsingel 73. Op de ontmoeting van woensdag 9 oktober doen we een Bijbelstudie. We spreken met elkaar over het onderwerp: “Luisteren naar de stem van de Herder”. Tijd voor koffie en een praatje: 9.30 uur. Aanvang: 10.00 uur. Rond 11.30 uur sluiten we af. We hopen je/u te ontmoeten op 9 oktober!

OPEN

HUIS

Zonder afspraak diverse woningen DGMĎMGP

www.123estate.nl

www.TenR-autoservice.nl

Op maandag 14 oktober van 19.30 uur tot 21.30 uur in Theater Festino Norderstedtplein 10 in Zwijndrecht, geeft Justine Pardoen een lezing over mediawijsheid. Pardoen gaat met ouders uit Hendrik-Ido-Ambacht en Zwijndrecht in gesprek over mediawijsheid en het gebruik van internet door kinderen. Ze gaat in op vragen als: hoe kun je jouw kind helpen goed om te gaan met social media, hoe ga je om met digitale media en hoe begeleid je jouw kinderen daarin en heb je regels of juist niet? Aanmelden via www.cjghendrikidoambacht.nl of www.opgroeieninzwijndrecht.nl

Kwaliteit is een keuze! www.alderliesten.nl Tel: 0180 - 424488 Ridderkerk

Mediator

Zaterdag 5 oktober 11:00 - 14:00 uur

Familierechtspecialist

Postzegel- en muntenbeurs

T&R Autoservice | De plaats 21 3342 GL Hendrik-Ido-Ambacht | 078-7070975

Olijfgaarde Hendrik-Ido-Ambacht Olijfgaarde 10 10 |l 3344 3344 RP RP l| Hendrik Ido Ambacht 078 -- 66 823 823 626 078 626 www.beersadvocatenkantoor.nl www.beersadvocatenkantoor.nl

Showroom: Pruimendijk 236 - Ridderkerk-Oostendam - T 078-6813368

www.verveerkeukens.nl


Service Nummers Hendrik-Ido-Ambacht Afval NETWERK Tel. 078-6222244 www.netwerknv.nl

Alarmnummers POLITIE ZWIJNDRECHTSE WAARD Alarmnummer 112 Zonder zwaailicht en sirene: 0900-8844 BRANDWEER Alarmnummer: 112 AMBULANCE Ongevallen ambulance (dag en nacht): 6133333 of alarmnummer: 112

Apotheken DIENSTAPOTHEEK DRECHTSTEDEN 3300 AS Dordrecht Tel. 078-6523476. Iedere werkdag van 17.30 uur tot 08.30 uur. Iedere zaterdag, zondag en op alle feestdagen 24 uur per dag. APOTHEEK CREZÉE Ma.- vrij. 08:00 - 17:30 uur Za. 10:00 - 13:00 uur 078-6817584. Louwersplein 3. APOTHEEK NILLING Maandag t/m vrijdag van 08.30 uur tot 17.30 uur. Tel. 6812738 APOTHEEK DE VOLGERLANDEN In GEZONDHEIDSCENTRUM DE VOLGERLANDEN Ma. t/m vrij. van 08.00-17.30 uur. Tel: 078-6256630 www.gc-devolgerlanden.nl

Borstvoeding LACTATIEKUNDIGE IBCLC (specialistische begeleiding bij borstvoeding) 6817681

Cliëntenraad SOCIALE VOORZIENINGEN Van Kijfhoekstraat 146. Spreekuur elke donderdag van 09.00 tot 13.30 uur

Dieren DIERENKLINIEK RIDDERKERK LOCATIE H.I.AMBACHT Charley Tooropstraat 24, H.I.AMBACHT, 078 - 681 36 59 Spoednr: Tel. 0180-425253 DIERENBESCHERMING Tel. 06-51822640 VERMIST/GEVONDEN: AmeVedi 06-23386713 JEUGDSPEELPARK KINDERBOERDERIJ/SPEELTUIN Maandag; gesloten Dinsdag t/m Vrijdag 8.30-17.00 uur Zaterdag ; 8.30-16.00 uur Zondag ; 12.0016.00 uur (mei t/m oktober) DIERENKLINIEK LOUWERSPLEIN Coba Ritsemastr. 39, H.I.A. Tel. 6122186 STICHTING DIERENHULP ZWIJNDRECHT Alarmnr. dierenambulance: Tel. 0900-1120000 (e0,20 p.m.) dag+nacht, ook weekend.

FRELU STAL Tesselschadestraat 146 Hendrik-Ido-Ambacht frelustal.ambacht.net (06) 18220583 (na 17.00 uur)

Gehandicaptenzorg

ZORGBELANG ZHZM 078-6173235 NEDERLANDSE PATIËNTENVERENIGING Tel. 078-6819031/6812871 BENZ HOORTOESTELLEN 078--6816766/ 06-14989064 www.benzhoortoestellen.nl

ADVIESRAAD GEHANDICAPTENBELEID 078-6452186 www.saghia.nl

Jongeren

ANIB Bond v. gehandicapten en arbeidsongeschikten afd. Dordrecht, 6123968

DOCK-03 Hoge Kade 58, 6840505 info@dock-03.nl

MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (Lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl

Centrum voor Jeugd en Gezin Gerard Alewijnsstraat 18 3341 GD H.I.Ambacht T 6822416 ma t/m do - 09.00 tot 12.00 uur

Gemiva-SVG Groep Zorgbemiddeling (078) 621 93 30. www.gemiva-svg.nl

Kinderopvang

Gemeente H.I. Ambacht

KINDERDAGVERBLIJF DE BRON 0180-422615 / 0180-421780 www.kdvdebron.nl

GEMEENTELIJK WMO-LOKET Telefoon: 14 078. Geopend van 9.00 tot 12.30.uur. Buurtbemiddeling MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00

KINDEROPVANG AMBACHT 078-6818863 www.kinderopvangambacht.nl YES! KINDEROPVANG www.yeskinderopvang.nl

CAIWAY Televisie, internet en telefonie via de kabel. Klantenservice 088 2249 111 / www.caiway.nl

KINDEROPVANG DE BLOEMENHOF www.dcare4kids.nl / 078-6822868

Gezondheidszorg

MOEDERS VOOR MOEDERS Daniëlle Zwitzer: 078-6823880

MANTELZORG- en VRIJWILLIGERSONDERSTEUNING van MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl GGD DORDRECHT Tel. 078-7708500 - Afd. TBC: Spreekuur volgens afspraak tussen 09.30 en 17.00 uur. Tel. 078-6321837 INFORM.-/KLACHTENOPVANGBUREAU GEZONDHEIDSREGIO (IKG) Dordrecht, 0900-2437070 ma. t/m vr. 10.00-16.00 uur PARAMEDISCH CENTRUM DE SCHOOF Tel. 6825200 - Tel. 6818293 www.pmc-deschoof.nl NEW CARE 4 YOU Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 / 06-19991813 FYSIOTHERAPIE GROOS Tel 078 68 1 33 66 www.fysiotherapiegroos.nl FYSIOTHERAPIE DUYVESTEYN Tel. 078-6812749 www.fysioduyvesteyn.nl FYSIOTHERAPIE AMBACHT 078-6817430 www.fysiotherapie-ambacht.nl FYSIOTHERAPEUTEN DE VOLGERLANDEN 078 – 6256640 HOSPICE DE CIRKEL tel. 078 6124138 www.hospicedecirkel.nl

Moeders voor moeders

Ongedierte PLAAGDIERPROBLEEM.NL 0183 - 647442 / 06 - 17 42 98 53 Dé-M Plaagdierenbestr. Tel. 6179396/06-50643245 de-m@chello.nl / www.dem.nl Wespenoverlast.nl 0180-611039 06-24209612

Ouderen ZORGORGANISATIE DE BLIJE BORGH voor al uw zorg en welzijn vragen: 078-68133.55 info@deblijeborgh.nl Ouderenadviseurs MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00

Sport STICHTING HATTRICK Tel. 078-6450039 SPORTHAL DE RIDDERHALLEN 078-6815070 SPORTHAL SOPHIA 078-6920810

Storingsmeldingen Noodgevallen: meldpunt openbare ruimte van de gemeente, tel 078 770 8100 WATERLEIDINGBEDRIJF OASEN Klantenservice: 0182-593530 Storingsnummer: 0182-593772

Kerkdiensten

Taxi

VRIJDAG 4 OKTOBER 2013 Blije Borgh: 10.45 u mw A. Bruijkers

TAXI DE HEER B.V. 078-6813016 PROTAXI 078-6259731 medisch noodnummer na 22.00 uur is: 06 – 278 342 77

RK-H.Nicolaaskerk:

Telefonische hulpdienst SOS TELEFONISCHE HULPDIENST Tel. 0900-0767. Altijd tijd voor een gesprek van mens tot mens. 24 uur per dag bereikbaar SENSOOR HULPLIJN dag en nacht: 078-6132322 Chat en mail: www.zhzm.sensoor.nl

ZONDAG 6 OKTOBER 2013 9.30 u F. Peters, woord/communie 14.00 u eucharistie, Vietnamees Dorpskerk: 10.00 u kand. Hoftijzer en 17.00 u ds. Kronenburg Elim: 10.00 uur ds. C.A. van der Graaf en 17.00 uur ds. D.M. van de Linde De Ark: 10:00 u ds. P. van Veldhuizen Immanuëlkapel: 09:30 u ds. J.H. Lammers en 16.00 u ds. J. Geene Gereformeerde Kerk “Open Hof”: 09:30 u ds. W. Barendrecht Gereformeerde Gemeente: 10:00 u en 16:30 u ds. M. Joosse Oud Gereformeerde Gem.: 10:00 u en 17:00 u ds. J. v. Prooijen Gereform. Gem. in Nederland: 09:30 u en 17:00 u leesdienst Vrije Evangelische Gem.: 09:45 u Br. M. J. Heijdeman Bron v.h. Levend Water Gem.: 10:30 u lofprijzingsdienst

Thuiszorg AAFJE thuiszorg huizen zorghotels Klantenservice, tel. 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht Voor uitleen en verkoop. 0800 – 2887766, Passage 4-6 info@aafje.nl/ www.aafje.nl, Postbus 8604, 3009 AP R’dam CURADOMI, CHRISTELIJKE ORGANISATIE VOOR THUISZORG Tel. 0184430885 www.curadomi.nl VRIJWILLIGE TERMINALE THUISZORG HIA, activiteit van de NEDERLANDSE PATIËNTEN VERENIGING, afdeling HIA. Tel: 078-6820675 / 06-34907927 VAN DEN DOOL THUISZORG Tel. 078-6822663 www.vandendoolzorg.nl RIVAS ZORGGROEP, Rivas Zorglijn Tel. 0900-8440 (lokaal tarief ) www.rivas.nl RIEDERBORGH THUISZORG Telefoon: 0180-45 25 25 Internet: www.riederborgh.nl AMBACHTZORG, THUISZORG tel: 06-13376498 www.ambachtzorg.nl INTERNOS KATHOLIEKE STICHTING THUISZORG Tel.: 078-6483838 (bereikbaar 24/7) www.internosthuiszorg.nl

Verloskundigen VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK LENTE F. Ibrahimi Tel: 06 30372113 Dag en nacht bereikbaar ZWANGERSCHAPSGYM/ BEGELEIDING (voorheen Opmaat) Tel: 078-6821182 of 06-15333747 KRAAMZORG DE WAARDEN Tel. 0900-5722646 (voor info en inschrijving) www.kraamzorgdewaarden.nl KRAAMZORG DE EILANDEN Tel. 0181-391440 Bevallingslijn: 0181-310000 www.kraameiland.nl VERLOSKUNDIGENPRAKTIJK INEKE BIJLOO Ineke Bijloo Tel. 0180 430 713 www.verloskundigenpraktijkinekebijloo.nl

Bekestein Gemeente (verg. van gelovigen): 09:45 u eredienst in Cascade

Jacobuskapel (ziekenhuis): 10.30 u mw. L.A.M. Breure, m.m.v. Jan Doornik, hobo & Wim van de Graaf, piano PKN Rijsoord: 10:00 u ds. J.F. Tanghé en 17.00 u ds. F.J. van Harten

Volle Evangelie Gem. Nehemia Ministries: 09.00 en 11.30 u Bert de Haan WOENSDAG 9 OKTOBER 2013 Oud Gereformeerde Gem.: 19:30 u ds. J. v. Prooijen

Voedselbank VOEDSELBANK H.I. AMBACHT Tel. 078-6818557 / 6812652 Wilma de Man jjmtimmerman@gmail.com

Vrijwilligerswerk UNIE VAN VRIJWILLIGERS (UVV) De Blije Borgh Tel. 078-6813614 of 6820616 http://uvv.ambacht.net/ STICHTING PSYCHOSOCIALE KLANKBORDEN Iedere di. inloop en creativiteit van 15.00-17.30. Samen eten 17.30-19.00, Herv.Jeugdcentrum, Vijverhof 10 H-I-Ambacht Tel. 0184-691296 BOUMAN GGZ Kuipershaven 40, Dordrecht. info@bouwmanggz.nl. 078 - 649 28 88 STICHTING HiP HULP IN PRAKTIJK Tel. 0900-447 447 4 (0,10 p/min.) SAMEN AAN TAFEL IN DE VOLGERLANDEN Samen eten vrijdag 15.30 uur Sophiapromenade 9, H. I. Ambacht voor meer informatie bel 078-8795276

COLOFON Verspreiding van ‘de Brug’: Axender verspreidingen Voor klachten over de bezorging. Tel: 0181 – 318 666 ‘De Brug’ is een uitgave van: Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 27 33 E-mail: info@xebius.nl Advertentieverkoop adverteren@weekbladdebrug.nl

www.weekbladdebrug.nl

DOKTERSDIENST HUISARTSEN

Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de regionale HUISARTSENPOST, T 6542600, op afspraak. Uw eigen huisarts is op werkdagen bereikbaar tussen 8 en 17 uur.

WEEKENDDIENST TANDARTSEN

Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. Spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling.


woensdag 2 oktober 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

3

Wijkdag Krommeweg in Hendrik-Ido-Ambacht geen succes Als start van de invoering van de nieuwe stijl Wijk- en Buurtgericht Werken heeft de gemeente Hendrik Ido Ambacht met onmiddellijke ingang de drie actieve Bewonersplatforms opgeheven. Bestuursleden van het ex-Bewonersplatform van de wijk Krommeweg besloten daarop tot de oprichting van een vereniging Wijkbelangen Krommeweg-De Sandeling. Als start organiseerde deze vereniging in oprichting afgelopen zaterdag de wijkdag Krommeweg. Wijkdag Krommeweg geen succes De wijkdag Krommeweg was bedoeld om bewoners van de wijk elkaar te laten ontmoeten en onder tussen van informatie over allerhande zaken te voorzien. Daartoe waren onder andere de woningbouwvereniging Rhiant, zorginstelling Aafje en de politie uitgenodigd zich op het schoolplein van de openbare school De Bron te komen presenteren. Rhiant en Aafje lieten het geheel afweten en de politie presenteerde een totaal onbemande stand met overigens veel interessant foldermateriaal. Ook de mobiele wijkbus van de gemeente stond er, kaal en leeg, nutteloos bij. Wel actief aanwezig waren de Fietsen van Ambacht met een graveeractie en de Dierenambulance. Verder stonden er twee tenten, waar koffie of thee met iets lekkers kon worden verkregen en klonk er gezellige muziek uit de luidsprekers. Een vrijwel leeg schoolplein ziet er evenwel niet uitnodigend uit en zoals dan ook te verwachten was, viel de opkomst erg tegen. Wie het wel uitstekend naar hun zin hadden

waren de kinderen, die zich in een lekker najaarszonnetje prima amuseerden op het opblaasbare spring- en glijkasteel. Gemeente ondersteunt burger-initiatief “vereniging Wijkbelangen” niet! “De beslissing over de nieuwe stijl Wijk- en Buurtgericht Werken en het opheffen van de Bewonersplatforms is door de gemeente slecht teruggekoppeld naar de bewonersplatforms”, vertelt Jan Siefkes, ex-voorzitter van het Bewonersplatform Krommeweg. “Toch wilden drie leden van ons bestuur op de huidige wijze doorgaan. Een mogelijkheid zou zijn om dat te doen als vereniging onder de naam “Vereniging Wijkbelangen Krommeweg - De Sandeling”. In het kader van de invoering van burgerparticipatie verwachten we namelijk, dat er in de wijk behoefte is aan een voorpost voor de gemeente. De gemeente Hendrik-Ido-Ambacht staat voor de opgave een nieuw stelsel van maatschappelijke ondersteuning te bouwen. De Participatiewet, de Jeugdwet en de nieuwe Wet maatschappelijke

ondersteuning (Wmo) geven gemeenten meer verantwoordelijkheden en minder financiele middelen. Dat noodzaakt tot een ander stelsel. Kern van het nieuwe stelsel zijn de sociale wijkteams. Het doel is een beter op elkaar afgestemde dienstverlening aan burgers. Ik hoopte dat de politiek zich hiervan bewust zou zijn. We rekenden dan ook op een stimuleringssubsidie voor ons initiatief. Ondanks een mondelinge toezegging van de wethouder voor een dergelijke subsidie heeft de gemeente afgelopen week aangegeven geen enkele medewerking te willen verlenen aan het opstarten van een vereniging Wijkbelangen en zijn toezegging voor financiële ondersteuning in te trekken”, aldus een zwaar teleurgestelde Jan Siefkes. Hij heeft de gemeente inmiddels laten weten, dat de huidige vereniging Krommeweg per 1 november a.s. zijn activiteiten gaat beëindigen.

Tekst: Jan Frèrejean Foto’s: Jan Frèrejean

Laat uw ogen testen Het Optometristen Collectief Rijnmond or- deelnemers aan deze speciale actie: ganiseert in het kader van World Sight Day http://www.oogzorgspecialisten.nl/ van 7 t/m 12 oktober een Maculaweek. Tijdens deze week kunt u uw ogen laten testen op Maculadegeneratie, een oogaandoening waarbij uw centrale gezichtsvermogen geleidelijk achteruitgaat. Met name 55-plussers worden uitgenodigd voor een Maculascreening. Wat is Maculadegeneratie? Maculadegeneratie is een aandoening waarbij het gezichtsvermogen in het midden, het scherpste zicht, achteruitgaat. Naar schatting hebben in Nederland 70.000 tot 100.000 mensen Maculadegeneratie. In de loop van tijd kunnen er klachten ontstaan, waaronder: een wazige of donkere vlek die steeds met uw oog meebeweegt en een vervorming van het beeld dat u ziet. Risicofactoren waardoor de kans op Maculadegeneratie wordt vergroot, zijn leeftijd, geslacht, roken, voeding en ook erfelijkheid speelt een rol.

De wazige, donkere vlek die patiënten met Maculadegeneratie zien.

Hoe wordt u getest? U krijgt een vragenlijst waarin onder andere wordt gevraagd naar: uw leeftijd, of Maculadegeneratie voorkomt in uw familie, of u medicijnen gebruikt en zo ja, welke en of u last heeft van beeldvervorming. Daarnaast wordt er tijdens de screening uw gezichtsvermogen bepaald, er wordt een foto gemaakt van uw netvlies en u krijgt een test met de Amslerkaart. Indien nodig, wordt u naar uw eigen oogarts verwezen. Voor meer informatie over het Optometristen Collectief Rijnmond en de

Een Amslerkaart

Een vrijwel leeg schoolplein ziet er niet uitnodigend uit en de opkomst viel dan ook erg tegen.

De kinderen, die de wijkdag Krommeweg bezochten vermaakten zich prima op het opblaasbare spring- en glijkasteel.

Jumbo Van Daalhuizen gaat klanten helpen om bewuster te leven Supermarkt Jumbo Van Daalhuizen in Hendrik-Ido-Ambacht gaat klanten helpen om bewuster te leven. Andy Han, voormalig Nederlands kampioen bodybuilding, sportschoolhouder, personal trainer en nutrition consultant heeft voor Marcel van Daalhuizen een vitaliteitsplan ontwikkeld dat bestaat uit een gratis gezondheidscheck, een gratis workshop én een unieke boodschappentraining. ,,Veel mensen nemen zich iedere dag voor om gezonder te gaan leven, maar blijven dat maar voor zich uitschuiven omdat ze er simpelweg vaak de energie niet voor hebben,’’ zegt Andy. Het vitaliteitsplan helpt mensen op een eenvoudige manier fitter, vitaler en minder vermoeid door het leven kunnen gaan, zonder dat ze een streng dieet hoeven te volgen of naar de sportschool moeten gaan. ,,Het is laagdrempelig en voor iedereen geschikt,’’ vult Van Daalhuizen aan, die met deze actie zijn maatschappelijke betrokkenheid wil tonen.

rieën hij of zij daarom per dag nodig heeft. Vervolgens biedt Jumbo haar klanten op maandagavond 14 en dinsdagavond 15 oktober gratis een twee uur durende workshop aan, waarbij Andy uitlegt hoe je in het dagelijks leven door middel van kleine gedragsveranderingen veel fitter en vitaler kunt worden. Want overgewicht ontstaat niet door teveel eten of drinken tijdens een feestje, maar door wat iemand dag na dag naar binnen werkt.

Het derde element van het vitaliteitsplan is uniek. Voor 9,95 euro kunnen klanten in de week van 21 oktober een boodschappentraining in de supermarkt volgen, omdat dát de plek is waar mensen bepalen wat ze gaan eten en drinken. Andy loopt samen met hen langs de schappen en geeft uitleg over de producten die zij normaal gesproken in hun karretje leggen. Hij geeft uitleg hoe je een etiket moet lezen en geeft tips om bewuste keuzes te maken. Daarbij krijgen ze het boek Anders Afvallen van Andy Han, dat normaal 22,50 euro kost cadeau van Het vitaliteitsplan werkt als volgt. Tussen 7 en Jumbo van daalhuizen. 11 oktober staat Andy met een stand in de supermarkt, waar hij op afspraak gratis gezond- Wie interesse heeft in de gezondheidscheck, heidschecks uitvoert. Hij meet onder andere de workshop en boodschappentraining, kan zich bloeddruk, de bloedsuiker en het vetpercen- opgeven via www.andyhan.nl tage en bepaalt de Body Mass Index (BMI). Ter bewustwording legt hij de klant daarna uit wat zijn of haar energieverbruik is en hoeveel calo-


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Zaterdagavond 5 oktober bingo in Oostendam.om 19.00 uur is iedereen vanaf zestien jaar van harte welkom met heel veel mooie prijzen te w innen en het eerste kop je koffie is gratis.ons adres “de Korenbloemâ€? Tarwestraat 34 a te Oostendam Ridderkerk Pc hulp 0651386383 vraag naar Alex pc’s/reparatie/netwerk/ internet/support 1,2,3 â‚Ź15 voorrij, â‚Ź35 losse uurtjes langere periode i.o. tk Nike air tailwind 2 maat 42 zwart rood wit â‚Ź 40 0651386383 tk Nike air max 90 maat 42 zwart geel â‚Ź 45 0651386383 nieuw. Te klein gekocht Vlooienmarkt: Zat 26 Okt Sliedrecht, Sph de Lockhorst (10-16U) 06-53.777.967

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Voor die mensen, die het allemaal niet meer zien zitten in hun leven. Om welke reden ook. Uw situatie is niet hopeloos, Waarom? Omdat Jezus Uw Verlosser leeft!! DAAROM!

NIEUW vanaf 7 oktober Shape4FUN Maandagavond 11x Zumba en shape Pilates met een twist Wentelwiek Zwijndrecht 0618190388 MariĂŤtte Bloem schilderijen/workshops za 12 okt workshop abstract schilderen, ma 28 okt en wo 30 okt start cursus schilderen www.mariettebloem.nl tel. 06-34009137

Harpspelen? Proberen? Bel of mail voor een gratis proefles naar Ghislaine Maclaine Pont 06-24847225 www.harples.com

GEREGISTREERD GASTOUDER Recht op subsidie-Vast en flexibel-Veilig en vertrouwd-KleinschaligAangesloten bij gastouderbureau Debby Bartholomeus Tel: 06-41745165

LET OP!! BIOSTYLE PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING STAAT NU IN DE NOUVEAU ONDER DE RUBRIEK DE BESTE BEAUTYSALONS, SCHAF HEM AAN BIJ CIGO IN DE SCHOOF EN U ONTVANGT EEN LEUKE GOODIEBAG. 0611168005

Heeft u computerhulp nodig? Wij helpen u graag! www.mrj-computers.nl 078-6818503

LCD tv defect?Reparatie Service Ridderkerk ook voor magnetron en audio reparatie 0180-464625 www.lcddefect.nl

NIEUWE BADKAMER DE KLUSSENIER DOET HET! Ook: Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk

9RRU DO XZ JURQG HQ VWUDDWZHUN HQ ULRROZHUN]DDPKHGHQ XXU GDJHQ S ZN EHUHLNEDDU YRRU XZ ULRROVWRULQJHQ

Fred van der Kaag Bramengaarde 22 3344 PE Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) - 625 83 25 Mobiel (06) - 49 13 71 18 f.vanderkaag@klussenier.nl www.fredvanderkaag.klussenier.nl

- / 5LMVGLMN % 9 $DQQHPLQJVEHGULMI * : :

7HO Âą %XLWHQ NDQWRRUWLMGHQ Âą ::: -/5,-6',-.%9 1/ ,62 9&$ )6& JHFHUWLÂżFHHUG

de hele week: 3 t/m 9 oktober

fruitig

liesje APPELMEISJES:

2+1 GRATIS!

ƒ verbouwingen ƒ dakkapellen ƒ kozijnen ƒ deuren Noordeinde 110, 3341LW Hendrik-Ido-Ambacht 078-6823040 info@timmerbedrijfpors.nl www.timmerbedrijfpors.nl

Sjiek de Friek 2e

merkkleding voor kinderen

OUTLET 50% KORTING

volgende week dinsdag:

Recreatiestalling Numansdorp en Occasion Center Numansdorp LET OP: Caravan/Camper verkopen: Voor bemiddeling verkoop vragen wij Caravans - Campers en Vouwwagens.

volle kracht

iedere donderdag:

donders goedkoop

SCHIPPERS VOLKOREN:

1,99

3HALEN 2BETALEN GOEDKOOPSTE BROOD IS GRATIS

Voor alle voordelen zie:

Di/wo/do/vrij. 10 tot 2 Rijksstraatweg 26a Ridderkerk-Rijsoord Tel. 06 - 15 31 14 66 Schoolvakanties gesloten!

WWW.CARVA.NL Contact 0186-652960 - carva@planet.nl NU Stallingplaats. Ook verkoop, reparatie, onderhoud en APK keuring.

BOVAG onderhoudsbeurt Caravan NU â‚Ź 195,--! incl. btw

Alblasserdam: Makado-Center 36,tel: 078-6917488 Hendrik-Ido-Ambacht, Reeweg 76, tel: 078-6814376 Ridderkerk: Jan Steenstraat 7, tel: 0180-427767 Ridderkerk: Vlietplein 112A, tel: 0180-426075 Ridderkerk: Dillenburgplein 4, tel: 0180-417224


woensdag 2 oktober 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

5

Burgemeester opent tentoonstelling 200 jaar Koninkrijk Afgelopen vrijdag 27 september jl. opende burgemeester Heijkoop in Ambacht een tentoonstelling over het thema 200 jaar Koninkrijk. Hierbij staan in het bijzonder de oud koninginnen Emma en Wilhelmina centraal.

Willem I en II belicht, In Zwijndrecht Willem III en in Ridderkerk de koninginnen Juliana en Beatrix. De regeringsperiode van deze koningen en koninginnen bestrijkt een periode van 200 jaar. De burgemeester opende de tentoonstelling met het voorlezen van de toespraak, die koningin Wilhelmina in Het bijzondere is dat die avond gelijktijdig 1898 hield bij haar inhuldiging als koningin. bij de historische verenigingen van Barendrecht, Ridderkerk en Zwijndrecht tentoon- Aan de hand van een uitgebreide collectie stellingen over hetzelfde thema werden ge- foto’s wordt een periode van bijna 60 jaar opend. In Barendrecht worden de koningen uit onze vaderlandse geschiedenis belicht.

Ook is een verzameling attributen bijeen gebracht van allerlei voorwerpen herinneringsborden, bekers, lepeltjes en documentatie over deze periode. De tentoonstelling is opnieuw prachtig ingericht, zoals we dat van exposities van het Historisch Genootschap gewend zijn. Iedere woensdagmiddag en zaterdagmiddag is de tentoonstelling in de Oudheidkamer geopend van 14.00 tot 16.00 uur. De Oudheidkamer is te vinden schuin tegenover de dorpskerk aan de Dorpsstraat.

Samen zingen in ‘de open hof’ Op zondag 6 oktober 2013, zal de 50e koor- en samenzangdienst worden gehouden in de kerk “De Open Hof” gelegen aan de Schildmanstraat 72a, 3342 BS te Hendrik- Ido-Ambacht. De zangmiddag zal aanvangen om 17.00 uur terwijl de kerk om 16.30 uur zal zijn geopend. Medewerking aan deze jubileum dienst wordt verleend door het Christelijk Mannenkoor ‘Excelsior’ uit Hendrik-Ido-Ambacht en het Vocaal Ensemble ‘Chantibelle’ uit Zwijndrecht. Beide koren staan o.l.v. Ilona Vooijs-de Kievit uit Zwijndrecht. Het mannenkoor zal o.a. ten gehore brengen ‘Welsh Hymn Tune’ van Robert Williams, ‘Hoog Boven alle Vragen’ in een koorbewerking van André de Jager en ‘We shall not be moved’ in een bewerking van Martin Zonnenberg. Het Vocaal Ensemble zal o.a. zingen ‘Just for Today’ van Hawley Ades en ‘O God Creator Blest’ van César Franck. Verder staan er nummers op het programma welke door de koren samen zullen wor-

Stukadoors montagebedrijf Erik Baar

den gezongen zoals ‘Glory to the King of Kings ‘ van Denman Thompson. Het orgel zal worden bespeeld door Edwin Vooijs uit Zwijndrecht. Naast het luisteren zal er weer ruimschoots gelegenheid zijn om samen liederen te zingen uit diverse liedboeken. De gehele dienst zal worden ondersteund doormiddel van een beamer / dia presentatie. Ter bestrijding van de kosten zal bij het verlaten van de kerkzaal, gecollecteerd worden. Het belooft een mooie dienst te gaan worden. U bent ook nu weer van harte uitgenodigd. Mocht u niet in de gelegenheid zijn deze zangdienst bij te wonen noteer dan de datum van de volgende zangdienst , zondag 3 november 2013. Medewerking aan die zangdienst zal worden verleend door het Christelijk Gemengd Koor “The Credo Singers”uit Rotterdam o.l.v. Bert Kruis. Orgel Johan den Hoedt uit Rotterdam. Namens de organisatie, Ben Voerman tel: 0786817583. E-mail: bjvoerman@planet.nl.

Nu 21% korting op alle Stukadoorswerkzaamheden en Badkamer/toilet renovaties Tel: 06-49883088 E-Mail: erikbaar@upcmail.nl

Weblog van burgemeester en wethouders Aardbeien uit eigen tuin

RUIM 4000 EURO VOORDEEL

Be focused Ford Focus

Ford Focus Wagon

Normaal Inruilpremie

€ 23.125,€ 4.130,-

60 maanden 14% bijtelling Uit voorraad leverbaar

Vanaf

€ 18.995,-

De afgelopen zomer heb ik kunnen genieten van heerlijke zomerse lege dagen. Dagen waarop je begint met een rustig ontbijt in plaats van een snelle hap tussendoor. Je nergens heen hoeft maar gewoon de hele dag thuis blijft, terwijl de kinderen zich vermaken in de buurt. Ik ging mijn straat weer eens met hele andere ogen bekijken. Als vanzelf ontstaan er dan ideeën om die straat nog mooier te maken. En ik dacht nog even terug aan de plant-maar-raak dag in mei, waar ik met m’n handen in de klei stond te wroeten. Wat kan zo’n saai leeg stukje grond dan opknappen in een half uurtje! Ineens zag ik het voor me: een kindermoestuin. Voor de deur. Kinderen die lekker wroeten in de klei. Die aardbeien eten uit eigen tuin in plaats van uit een plastic bakje. Terug naar de natuur en dat voor mijn eigen deur! Het mooie is: ‘t kan in Ambacht. Als gemeentebestuur willen we graag dat inwoners plannen maken voor hun eigen buurt. De gemeente steunt die plannen dan. Zoals met een buurtbon, een subsidie van maximaal 2000 euro. Daar kun je heel wat aardbeienplanten van kopen. En staan u en uw buren liever niet met de handen in de klei, maar heeft u wel een idee om uw wijk schoner of veiliger te maken? Overleg er gerust over. Met mij of met het wijkteam. Ik kijk uit naar de eerste aardbeienoogst uit eigen (kinder)moestuin! Meer informatie vindt u op www.h-i-ambacht.nl/ikdoemee.

ZAKELIJK

Michiel van der Vlies

PARTICULIER

Wethouder Wilt u reageren op deze weblog? Mail dan naar: communicatie@ h-i-ambacht.nl

Alblasserdam - H.I.Ambacht www.wensveen.nl



ijk verrassend persoonl


PHXEHOVWRIIHHUGHULM

Hollemans

Showroom & stoffeerderij: Veersedijk 65 te Hendrik-Ido-Ambacht

Voor al uw timmerwerk

Voor het opnieuw bekleden van uw meubelen

Wij leveren en plaatsen o.a.: • kozijnen en ramen voor zowel particulieren als bedrijven • binnen- en buitendeuren ecialist in Tevens sp • velux dakramen rtragend inbraakve sluitwerk n • binnenbetimmeringen e g han

Bouquet 11 • 3342 BA Hendrik-Ido-Ambacht (078) 681 46 21/ 06-54667236 www.timmerbedrijfvalk.nl

Vrijblijvende prijsopgave!

Openingstijden: Ma t/m Vr. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 17:30 u. Za. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 16:00 u.

Telefoon 078 - 681 41 38

Leren in je eigen omgeving

Eeterij & Tapperij ‘t Ambacht is een trendy en sfeervolle horeca gelegenheid midden in Hendrik Ido Ambacht. Het mooie pand met haar schitterende terras en warme inrichting staan in combinatie met het heerlijke eten garant voor een gezellig avondje uit. Gezellig borrelen en bijpraten met vrienden? Dat kan aan onze prachtige bar. Onze kaart is klein maar gevarieerd en biedt genoeg keus.

Ook uw locatie voor bruiloften, feesten en partijen Eeterij & Tapperij ‘t Ambacht | Dorpsstraat 125 | 3342 BC Hendrik-Ido-Ambacht | Tel: 078-6814899 | Email: info@tambacht.com | www.tambacht.com

De Schoof 124, 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 43 36 (naast de Jumbo Supermarkt)

Farel Business School: vmbo in een apart gebouw

Weekendaanbiedingen:

Dit schooljaar heeft de Farel Business School haar deuren geopend. Een apart gebouw met een eigen sfeer in de vertrouwde omgeving van het Farelcollege. Op de Farel Business School is er naast de algemene vmbo-vakken, extra aandacht voor het onderzoeken van jouw talent. Je maakt in de brugklas kennis met de volgende talenten: Zorg & Lifestyle, Sport & Recreatie, Media & Design en Small Business. Alle leerlingen krijgen daarnaast extra sport en cultuur. Ben jij op zoek naar een school die je naast al deze extra vakken uitstekend voorbereidt op het middelbaar beroepsonderwijs? Kom dan naar de Farel Business School! P.S. Wil je nu alvast sfeer proeven? Volg één of meerdere workshops in oktober of november en kom samen met je ouders naar de onderwijsmarkt op woensdag 13 november!

Brood van de week: Multikorn* Appelbeignets Tompouce speciaal Bitterkoekjes 2e pakje gratis*

voor

1,85 0.99 0,99

per pakje voor

2.99

van 2,56

voor

per stuk voor van 1,35

Iedere woensdag marktdag. Marktprijzen bij Bakkerij Voordijk... alle broden 3 halen 2 betalen!

Kijk voor meer informatie op www.farelbusinessschool.nl

* deze aanbiedingen zijn ook geldig bij Jumbo van Daalhuizen onderdeel van:

Openingstijden: Wij zijn geopend maandag tot donderdag van 8.00 uur tot 17.30 uur vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 8.00 uur tot 16.00 uur.


woensdag 2 oktober 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

PaniModa opent haar deur voor de modebewuste vrouw op afspraak kon komen, kunt u nu ook zo naar binnen lopen! Tijdens een gezellige kennismaking kunt u al uw wensen kenbaar maken en krijgt u op ongedwongen wijze advies om uw gewenste stijl uit te laten komen in de meest stralende creatie. Zelfs als dat uw eigen ontwerp zou zijn. In het eigen atelier zijn al uw wensen om te zetten in werkelijkheid. Daarnaast is er ook de mogelijkheid om de kleAls ‘koningin van deze dag’ bent ding van de moeder van de bruid, u daarom van harte welkom in de haar vriendinnen en bruidsmeisjes bruidsspeciaalzaak PaniModa. U vindt hier de meest prachtige en betaalbare trouwjurken van bekende merken, zoals Venis Bridal, Mori Lee, Alfred Angelo, Isabel de Mestre en Romantica of Devon. Daarnaast heeft u een ruime keuze uit accessoires om uw bruidskleding compleet te maken. Bijna iedere vrouw heeft er in haar jeugd wel eens over gedroomd. “Hoe zal mijn trouwdag er uit zien?” Wat de mooiste dag van uw leven moet worden, kost veel tijd en voorbereiding. Naast alle praktische zaken is er uiteindelijk maar een ding belangrijk. “U als bruid zal in het middelpunt van de belangstelling staan”.

aan te passen aan de bruidsjurk van uw keuze. Loopt u dus gerust naar binnen en laat uw droom werkelijkheid worden. De boutique, aan de Passage 3 te Zwijdrecht, is geopend van dinsdag t/m zaterdag tussen 10:00 en 16:00 uur en in de avonduren op afspraak. Tel. 06–33714461. Wilt u vooraf inspiratie opdoen of informatie over het bedrijf, gaat u dan naar www.PaniModa.nl

PaniModa is geen nieuwkomer. Met ruim 7 jaar ervaring en een internationaal klantenbestand, hoeft u zich over de kwaliteit en persoonlijke aandacht geen zorgen te maken. Slechts één ding is veranderd met de opening, begin september, van deze bruidsboutique. Waar u eerst alleen

B-RED Party in Cascade Zaterdag 5 oktober komt “DanceBand” het theater aan de Hoge Kade op z’n kop zetten met de beste Dance Classics uit de 80s, 90s, zer00s & NOW.

Kaarten kosten €15 in de voorverkoop en zijn verkrijgbaar bij Cultureel Centrum Cascade of via www.bred.nl Komt u met 8 personen of meer, dan

Iedereen kent wel die dance-meezingers en club-stampers via DJs en dance-feesten. De hyper energieke DanceBand brengt je de allerlekkerste hitmix van jouw favoriete floorfillers. Live gespeeld door TOPmuzikanten en aangevuld met vette sounds, flitsend licht, kleurenlaser en LED visuals. Je bent dus niet alleen toeschouwer, maar maak je deel uit van de complete LIVE-experience. Tot slot zal deze editie in stijl afgesloten worden door DJ RED.

Echtpaar Maaskant-Valk 50-jaar getrouwd Het echtpaar Marius Maaskant (78) & Leentje MaaskantValk (77) was op 26 september 2013 vijftig jaar getrouwd. Burgemeester Jan Heijkoop heeft hen op vrijdag 27 september gefeliciteerd met hun gouden huwelijk. Zij zijn getrouwd in Hendrik-Ido-Ambacht. Het echtpaar heeft 2 kinderen en 1 kleinkind.

Foto: Cees van Meerten

geldt er een speciale groepskorting en betaalt u maar €12 p.p. Wacht niet te lang, want de voorgaande edities waren allemaal uitverkocht! Meer info www.b-red.nl

7

Vrienden van Ambacht Op vrijdag 20 september jl. organiseerden de Vrienden van Ambacht een golfdag. Deze dag vond plaats bij Golfclub Strijen. Met 45 deelnemers was het een geslaagd evenement te noemen. Op donderdag 17 oktober is er weer een Businessborrel in de Heeren van Ambacht. De entree kost € 20,- per persoon, alle hapjes en drankjes inbegrepen. Wilt u ook in contact komen met ondernemers uit Hendrik-Ido-Ambacht en directe omgeving? Schrijf u dan snel in via www.vriendenvanambacht.nl


8

Lokaal

woensdag 2 oktober 2013

Weekblad De Brug

Activiteiten Yes! en Hi5Ambacht CDA wil aanpak zaterdagse Hi5Ambacht is het sportieve en culturele activiteitenteam voor kinderen en jongeren in Hendrik-Ido-Ambacht. Het team organiseert uiteenlopende activiteiten. De kinderen van Yes! Kinderopvang doen op maandag en/of dinsdag mee aan een aantal van deze activiteiten. Ook organiseert Hi5Ambacht op verzoek van Yes! Kinderopvang een aantal activiteiten speciaal voor de kinderen van de kinderdagverblijven. Ouders die gebruikmaken van het kinderdagverblijf of de BSO van Yes! betalen uiteraard niets extra’s voor deze leuke activiteiten.

Kinderopvang in Hendrik-Ido-Ambacht. Poi is rondzwaaien en trucs uithalen met een gewichtje aan een koord. De kinderen beleven er veel plezier aan. Na de herfstvakantie verandert de inhoud van de activiteiten. In de schoolvakanties organiseert Hi5Ambacht ook een leuke activiteit waar de kinderen van de vakantieBSO’s van Yes! in Hendrik-IdoAmbacht aan meedoen.

Meer informatie Yes! Kinderopvang heeft een andere kijk op kinderopvang en biedt aantrekkelijke en betaalbare opvangmogelijkhePeutergym op de Witte de Withstraat den aan. Kijk voor meer informatie op de en Gerard Alewijnsstraat website www.yeskinderopvang.nl. Meer Van september 2013 tot half juni 2014 weten over Hi5Ambacht? geeft Hi5Ambacht op dinsdag peuter- Kijk dan op www.hi5ambacht.nl gym op de kinderdagverblijven van Yes! Kinderopvang in Hendrik-Ido-Ambacht. Twee keer per maand op de Witte de Withstraat en twee keer per maand op de Gerard Alewijnsstraat. Sport en poi Tot de herfstvakantie staan onder andere handbal en poi op het programma voor de BSO-kinderen van Yes! Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Wat u ook zoekt of nodig heeft, kom eerst kijken bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, 3341 VC H-I-Ambacht, 078-8795965. Wo-do van 10-17, vrij 12-17 en za 10-14 uur. Inname alle herbruikbare artikelen tijdens openingsuren of op afspraak.

parkeerdruk winkelcentrum Reeweg/Weteringsingel park de woonwijk intrekken. Het College moet volgens het CDA naast de blauwe zone dus meer en betere aanwijzingen geven dat er op zater-

Winkeliers en winkelend publiek van het winkelcentrum Reeweg/ Weteringsingel weten het: op zaterdag kan het lastig zijn om een parkeerplek te vinden op de parkeerplaats van het winkelcentrum. Eén van de belangrijkste redenen hiervoor is dat ouders van jonge sporters of volwassen supporters bij bezoek aan een wedstrijd hier hun auto voor een langere periode parkeren. De officiële parkeerruimte aan deze zijde van het sportpark Schildman lijkt dus niet afdoende. Aangezien winkeliers klanten goed kunnen gebruiken, wil het CDA op korte termijn een oplossing voor het parkeerprobleem. Het CDA heeft middels een aantal schriftelijke vragen het College verzocht om de situatie te onderzoeken en snel tot een oplossing te komen; bijvoorbeeld door het instellen van een blauwe zone die alleen op zaterdag geldt. Echter er moet wel voorkomen worden dat parkeerders van het sport-

Parkeerdrukte op zaterdag bij winkelcentrum Reeweg/Weteringsingel

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Wasautomaat, vaatwasser, droger kapot? Bel H. Brand Witgoedreparatie 06-23830324. Ook verkoop nieuwe witgoedapparaten. Kijk op www.h-brand.nl

Laminaat nodig? www.twigtparket.nl

De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10

Wat voor u! Gezondheid, slank of fit Trix’s ‘for a better life’ Herbalife distributeur Bel: 6817807

Kooiman Zonwering Hét adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissédeuren 0184-425857

Alles onder één dak Kapsalon/Visagie Schoonheidssalon Nagelstudio/Pedicure Permanentmake-up Hairextensions Wimperextensions Definitief ontharen Microskinpolish Botox/Fillers Burg.de Bruїnelaan 40 3331 AE Zwijndrecht www.janbakelaar.nl www.aesthetical.nl Tel.:078-6195548

medisch pedicure pedicurepraktijk Crescent voor al uw voetklachten en cosmetische voetbehandeling vergoeding diabetici/reuma zorgverzekering/ketenzorg Voor info of afspraak Corina de Mooij tel; 0640773948 of bekijk de website www.pedicurescrescent.nl

Computerproblemen? Installeren, uitleg, vastgelopen pc. Het wordt opgelost bij u thuis No cure no pay Bel: 06-23539614

BIOLOGISCHE VOEDING tegen een zeer aantrekkelijke prijs: www.vanhavertotgort.nl voor inf. 0611168005

Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl

dag voldoende parkeerruimte is bij de Ridderhal, aan de andere kant van het sportpark en op loopafstand van de voetbalverenigingen.

Met het laatste afscheid moet je een leven lang verder

Ella pedicure € 20,50 Bij u aan huis €25.00 06.55.95.87.86.H.I.Ambacht

V r u, maar vooral m t u om samen de juiste vorm te vinden...

VLOOIENMARKT: Zon 27 Okt + Zon 01 Dec + 15 Dec, Ridderkerk, Sporthal de Fakkel (13-17.00 U) 06-53.777.967 Te koop herenfiets Gazelle 7 versnellingen €80,06-23230622 Bent u in het bezit van een poes, hond, muis, hamster, vogel, etc, etc of doerak? Nu gratis knuffel bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, H-I-Ambacht. Wo-do van 10-17, vr 12-17 en za 10-14 uur.

uitvaartbegeleiding Sjaan Vliegen

06 - 51 05 65 16 info@vliegenuitvaartbegeleiding.nl www.vliegenuitvaartbegeleiding.nl

Op 07 oktober start er in Cascade weer een EHBO jeugdopleiding voor 13-15 jarige. En voor 16 jaar en ouder het eenheidsdiploma. Voor info : www.ehbohia.nl Eiken planken vloeren tot 28 cm breed. Div. uitvoeringen mogelijk, verouderd, vergrijsd, white wash, gerookt, geborsteld, getrommeld. Kijk op www.voorwindenvloeren.nl of bel 078-6813668. Showroom aan huis, persoonlijk advies.

www.harmsmauitvaartverzorging.nl Mevr. H.J. Harmsma

Burg. de Bru nelaan 27

Mevr. B. van Duren

3331 AC Zwijndrecht

078 - 6124200

24/7

De uitvaartwensen van nabestaanden staan bij Meenhuis Uitvaartzorg centraal. Wij zijn een algehele uitvaartorganisatie en verzorgen uitvaarten in de samenleving voor een ieder ongeacht religie, huidskleur of achtergrond in de regio Rijnmond. Meenhuis Uitvaartzorg is lid van het Keurmerk Uitvaartzorg en werkt met de volgende kwaliteitsnormen:

voor meer informatie: www.meenhuis.nl Vestiging Rotterdam Rouwcentrum De Palm Palmentuin 73 3078 KJ Rotterdam Tel. 010 - 483 82 67

- Heldere afspraken over de uitvoering - Transparante kostenbegroting - Goede organisatie van de uitvaart

Vestiging Rozenburg Rt. Rouwcentrum De Uytvaert Welgelegen 1a 3181 DV Rozenburg Tel. 0181 - 21 44 24

- Bekwaam personeel - Doelmatige klachtenafhandeling - Klanttevredenheidsonderzoek

Vestiging H.I. Ambacht Langeweg 5 3343 LD H.I.Ambacht Tel. 078 - 681 96 74 info@meenhuis.nl


woensdag 2 oktober 2013

Familieberichten

Weekblad De Brug

9

Wij vernamen het droevige bericht van het overlijden van de heer

Stanley S Jadoenathmisier Echtgenoot van Sharda Jadoenathmisier-Ramnathsing, raadslid in de gemeente Hendrik-Ido-Ambacht. Ons medeleven gaat uit naar Sharda, Jasvant, Anish en overige familie en geliefden. Wij wensen hen de kracht toe om dit tragische verlies te dragen. Namens het college en de gemeenteraad van HendrikIdo-Ambacht, A.J.M. Martens Gemeentesecretaris J. Heijkoop Burgemeester en voorzitter gemeenteraad B.C.A.M. Poiesz Griffier

Suurmond en Partners U I TU VI TAVAA RA RT TBBEEGGEE L EE IIDDI INNGG AFSCHEIDSBEGELEIDING

06 51 37 31 20 Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

Voorbespreking? Regel het nu!

omdat afscheid nemen zo persoonlijk is... Sophia van den Dobbelsteen 0183 - 58 96 32 dag en nacht bereikbaar

sŽŽƌ ĞĞŶ ƐƚŝũůǀŽůůĞ ĞŶ ƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞ ƵŝƚǀĂĂƌƚ

www.zirkoon-afscheidsbegeleiding.nl

• uitvaartverzorging sinds 1935 • persoonlijke begeleiding

DĞůĚĂĚƌĞƐ ĚĂŐ ĞŶ ŶĂĐŚƚ ďĞƌĞŝŬďĂĂƌ͗ DĞǀƌ͘ :͘Z͘>͘ ^ĐŚĞƵƌǁĂƚĞƌͲ ĞďďŝŶŬ sĂŶ ƐƐĞŶĚĞůĨƚŐĂĂƌĚĞ ϯϵ

;ϬϳϴͿ ϲϴϭ ϲϬ ϯϰ www.suurmond-partners.nl

Ontvang een gratis wilsbeschikkingboekje en informatie over ons depositofonds.

;ď͘Ő͘Ő͘ ĞŶ ǀŽŽƌ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝĞ ĞŶ ǀƌĂŐĞŶ͗ ϬϭϴϬͲϲϭϮϳϯϱͿ ŽĨ ŬŝũŬ ŽƉ͗ ǁǁǁ͘ŬůŝŶŬƵŝƚǀĂĂƌƚ͘Ŷů

• opbaring thuis met koeling of in uitvaartcentrum Achterambacht op de begraafplaats • grafmonumenten wij verzorgen Melding van overlijden alléén begrafenissen en informatienummer:

www.vanbezeij.nl 0180 - 64 71 01


Dierendag 4 OKTOBER 2013

Leven als een poes Als ik in een volgend leven een poes zou moeten zijn, in wat voor soort, in wat voor vel voel ik me dan fijn?

als zo’n kleffe krolse kater mij voor zijn gerief wil pakken, of zou ik dat juist willen en met plezier gaan sletterbakken?

Ach ik zou het echt niet weten, laat ik hier nog maar wat blijven zodat ik in mijn mensgedaante zin en onzin op kan schrijven.

In elk geval niet in zo’n kale, ik heb het steevast véél te koud, ook niet in zo’n dikke bontjas, die is met net iets te benauwd.

Zou ik als een nuffig beest sjiek eten en me laten aaien of word ik een vrijgevochten dier dat zich niet hecht en niet laat paaien?

Joke van der Ar Ark www.jokevande erark.nl

Wellicht word ik zo’n mooie rooie, ja, daar voel ik wel wat voor, of juist een klein en tenger ding, ik kan er dan héél snel vandoor

Zou ik bij kinderen willen wonen en met me laten sollen net doen of ik het niet zie en achter een nepmuis hollen?

Kattenshow op zaterdag 5 oktober

Dierenkliniek Ridderkerk

Op zaterdag 5 oktober aanstaande organiseert Wesdijk, in samenwerking met Royal Canin, een kattenshow van 10.00 tot 17.00 uur. Op de eerste verdieping van onze winkel komt u deze dag wel 12 verschillende kattenrassen tegen! Heeft u vragen over een bepaald ras, dan kunt u deze natuurlijk stellen aan de fokkers die deze dag meekomen en u graag alles vertellen over hun Cattery, het ras, de eigenschappen en de verzorging. Onze paraveterinair Larissa houdt ‘s ochtends in de winkel spreekuur. U kunt dus ook met uw eigen kat langskomen voor een gratis gezondheids-check. Mooi meegenomen! Voor de kinderen is ons super professionele schminkteam aanwezig! Geweldig toch, om als kat, hond, vlinder, piraat of prinses weer mee terug naar huis te gaan?! De vertegenwoordiger van Royal Canin is deze dag aanwezig om al uw vragen te beantwoorden over (rasspecifieke) voeding voor uw kat. Het weekend van 4 en 5 oktober ligt er bij de toonbank voor iedere betalende klant wat lekkers of leuks voor het huisdier klaar. Komt u ook?

Dierenkliniek Ridderkerk doet op zaterdag 5 oktober a.s. mee aan de Landelijke Open Dag Dierenartsen. De Dierenarts doet de deur open en vertelt u graag over Dier en Welzijn!

Dierenspeciaalzaak Wesdijk BV, Middenbaan 56-62 Barendrecht, www.wesdijk.nl

Wist u dat… - Dierendag (4 oktober) verwijst naar de feestdag van Franciscus van Assisi (1182

Dit jaar stelt alleen de vestiging te Ridderkerk-Bolnes (Vechtstraat 47/49) haar deuren open. Op deze vestiging bent u van harte welkom voor een kijkje achter de schermen om zelf te zien hoe de dierenarts zorgt voor dieren en hun welzijn. Onder het genot van een drankje wordt u door een team van enthousiaste medewerkers rondgeleid in de praktijk. U mag een kijkje nemen op o.a. de operatiekamers en u kunt een leuke prijs winnen door mee te doen met de puzzeltocht door de praktijk (voor jong en oud). Kinderen kunnen een dieren tattoo laten zetten en Teddyberen en zieke knuffels zijn welkom voor een uitgebreid onderzoek door een van onze dierenartsen. Onder alle bezoekers wordt een gratis gebitsreiniging voor uw huisdier verloot. Kijk op www.dierenkliniekridderkerk.nl voor het volledige programma. Maak kennis met het geweldig werk van dierenartsen en kom gezellig langs.

- 1226). Deze heilige stond bekend om zijn liefde voor dieren. - U op de site van het Landelijk Informatie Centrum Gezelschapsdieren (www.licg.nl) het antwoord vindt op praktisch al uw vragen over huisdieren. - Je een konijn bijna net zoveel kunt leren als een hond. - Er papegaaien zijn die een woordenschat hebben van vijfhonderd woorden.

Kliniek voor volwaardige eerstelijns- en specialistische hulp. De beste behandeling in overleg met de klant, o.a.: • Spoedgevallen 24/7 • Scopie • Tandheelkunde

• Orthopedie

• Röntgen

• Laboratoriumdiagnostiek

(FKR FDUGLR JUDÀH

Bel voor een afspraak: T. (0180) 425 253 Vestigingen Ch. Tooropstraat 24 - H.I. Ambacht Gerbrandyplein 14 - Zwijndrecht Mozartlaan 68A - Zwijndrecht Jacob Catsstraat 3 - Ridderkerk Vechtstraat 47/49 - Ridderkerk Kerstendijk 7 - Rotterdam

www.dierenkliniekridderkerk.nl


woensdag 2 oktober 2013

Mens en Maatschappij 11

Weekblad De Brug

Voorlichtingsavond omgaan met borderline Het omgaan met iemand met een borderlinestoornis is voor veel mensen ingewikkeld en vaak ook verwarrend. Dat komt omdat iemand met borderline vaak impulsief handelt en last heeft van veel stemmingswisselingen. Vooral naaste familieleden en partners kunnen op den duur het gevoel krijgen ‘op’ te zijn. Zij kunnen de zorg voor hun familielid met borderline dan nauwelijks meer opbrengen. De afdeling Preventie van Yulius organiseert op woensdag 9 oktober a.s. een familievoorlichtingsavond over ‘Omgaan met borderline’. Het doel is familieleden en naastbetrokkenen zo goed mogelijk te informeren over het ziektebeeld van

Regiodag Het Zoeklicht in H.I. Ambacht

hun naaste, hen leren hoe zij moeten omgaan met hun partner, familielid, vriend(in) en hoe zij zelf gezond kunnen blijven in stressvolle situaties. Ook wordt er informatie gegeven over de cursus ‘Omgaan met borderline’ die regelmatig wordt georganiseerd.

De gospelformatie Mission Grace treedt op tijdens de Zoeklicht Regiodag in Hendrik Ido Ambacht. Deze dag wordt gehouden op zaterdag 5 oktober in gereformeerde kerk De Open Hof. Het thema ‘Verzoening, vervulling en De familievoorlichtingsavond begint verwachting’ wordt uitgeom 19.30 uur en eindigt om 21.30 uur. werkt door de sprekers Henk Vanaf 19.15 uur bent u van harte welSchouten en Feike ter Velde. kom bij Yulius, locatie Hellingen 21 in Dordrecht. De toegang is gratis. AanDe Zoeklicht Regiodagen bemelden kan van maandag t/m donderloven feestdagen met een duidag bij het secretariaat van de afdeling delijke boodschap te worden. Preventie, telefoon 078 – 65 450 75 of Naast muziek van Mission e-mail preventie@yulius.nl. Grace staat er ook samenzang uit de bundel van Johannes de Heer op het programma. Deze wordt begeleid door Wim en Wilbert Magré. Voor de kinderen t/m 12 jaar is er een apart kinderfeest.

€ 8617,07 voor KWF Kankerbestrijding De collecte voor KWF Kankerbestrijding in Hendrik-Ido-Ambacht heeft € 8617,07 opgebracht. Wie de collectant heeft gemist kan alsnog een gift overmaken.

jaren sterk toenemen. De strijd tegen kanker is dan ook nog niet gestreden. Ondanks de goede resultaten hebben we nog een lange weg te gaan want helaas overlijden er nog jaarlijks 42.000 mensen aan kanker. Er is nog een lange weg te gaan. Wetenschappelijk onderzoek blijft daarbij nog steeds heel hard nodig. De KWF-afdeling <plaats> dankt daarom iedereen voor zijn of haar bijdrage aan deze collecte.

Met het geld dat de collectanten hebben opgehaald blijft KWF Kankerbestrijding zich inzetten voor minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven. Dat doet zij echter niet alleen, maar samen met patiënten, onderzoeHeeft u de collectant gemist en wilt u kers, artsen, donateurs en vrijwilligers. alsnog een gift overmaken? Maak uw Samen moeten én kunnen we tegen gift over op Rabobank 333.777.999, IBAN: NL23RABO0333777999. BIC code: kanker strijden Door de vergrijzing van de bevolking en RABONL2U, t.n.v. KWF Kankerbestrijomdat kanker eerder ontdekt wordt, zal ding te Amsterdam. het aantal kankerpatiënten de komende

AMIVEDI ZWIJNDRECHT/HENDRIK I. AMBACHT/ HEERJANSDAM Tel: 088-0064638 Vermist • 25-sep-2013 - Kater, zwart-wit, wit befje, wit vlekje op buik en bij achterpoten witte teentjes, chip, Jack, 1 jr, De Were Zwijndrecht • 23-sep-2013 - Poes, cypers bruin-wit, witte onderkant, witte opvallende snoet en oren, lief, Britt, 1 jr, Turk Zwijndrecht • 03-sep-2013 - Kater, Perzische, grijs, chip, Gabbana, 3 jr, Grote Beerstraat Zwijndrecht • 25-aug-2013 - Kater, ongecastr., cypers rood-wit, witte bef, Poes, 1 jr, Langeweg Zwijndrecht • 28-aug-2013 - Kater, cypers rood-wit, rode oren, rode vlekken op rug, rode staart, chip, Moppie, 13 mnd Breitnerstraat Zwijndrecht Gevonden • 25-sep-2013 - Kater, ongecastr., zwart-wit, kitten, witte voetjes, Steenbakkersstraat H.I. Ambacht • 25-sep-2013 - Beagle, 3 kleur, witte bef, witte kousen, rest bruin/ zwart, chip, De Kring Zwijndrecht • 22-sep-2013 - Konijn, grijs-bruin, licht van kleur rond mond, ogen en voeten, Agnes Bartoutslaan H.I. Ambacht • 20-sep-2013 - Kitten, wit-beige, 3 a 4 mnd, Brederodehof H.I. Ambacht • 13-sep-2013 - Kater, wit-rood, rood op kop/oren, rode vlekken op rug, rode staart, aanhankelijk, jong, Oudeland Zwijndrecht

Het thema ‘Verzoening, vervulling, verwachting’ raakt volgens Het Zoeklicht de essentie van de boodschap van de Bijbel: de verzoening met God door de genade van de Here Jezus, de vervulling met de Heilige Geest en de verwachting van de wederkomst

Geleidelijk meer wolken en later regenkans

De Regiodag begint om 10.00 uur en duurt tot ongeveer 15.30 uur. De toegang is gratis en aanmelden is niet nodig. Kijk voor meer informatie en het programma op www. zoeklicht.nl/regiodagen. Het adres van De Open Hof is Schildmanstraat 72-a in H.I. Ambacht.

Op zaterdagavond de 5e oktober gaat er in Oostendam weer een bingoavond van start. Er zijn vele mooie prijzen te winnen bij een gezellige sfeer. Om een uur of zeven staat de gratis koffie klaar voor iedereen vanaf zestien jaar. Ons adres is speeltuinvereniging Oostendam,gebouw “de Korenbloem” Tarwestraat 34 a te Oostendam gem. Ridderkerk.”

Aziatisch koken bij Bouquet

Onder leiding van ervaren kok Jessica Lau leert u deze lekkere hapjes klaarmaken. De les wordt gehouden in wijkcentrum Kort Ambacht Zuid in Zwijndrecht van 17.30-21.00 uur en de kosten bedragen € 50,-- inclusief alle ingrediënten.

MARC E.PUTTO

van de Here Jezus en een eeuwig leven met Hem. Het is de boodschap die Het Zoeklicht Albla blasserda Ridderkerk al bijna een eeuw uitdraagt, maar die meer dan ooit nodig Barendrecht Barendrec H.I.Ambacht I.Ambacht is in een turbulente wereld Papend waarin zoveel mensen in verDe afgelopen maand september is qua temwarring zijn. Zwijndrecht Zwijndrecht nd Als hoofdredacteur van het peratuurbeeld normaal verlopen, maar het veel plaatsen tijdschrift ‘Het Zoeklicht’ is was een te natte maand met opDordrecht Henk Schouten door en door veel meer dan honderd millimeter neerslag. bekend met de inhoud van Debet aan die neerslagrijke maand was zoals deze drie kernbegrippen. zo vaak het relatief warme water van vooral Feike ter Velde is al jarenlang de Noordzee. aan Het Zoeklicht verbonden. De flinke warmtecapaciteit van de Noordzee Hij is een veelgevraagd spre- veroorzaakte de soms talrijke buien toen de ker en is landelijk bekend uit koude lucht vooral hogerop in de atmosfeer de tijd dat hij voor de EO het een lang traject over dat water moest aflegprogramma ‘God verandert gen. mensen’ presenteerde. De afgelopen weken is het weer droogte wat

Bingoavond Oostendam

Op maandag 14 oktober organiseert VU Bouquet een workshop DimSum maken. Dim Sum betekent letterlijk “klein stukje hart” en het zijn allemaal kleine hapjes, zowel hartig als zoet, die Chinezen graag overdag eten bij een kopje thee. Dim sum eten wordt in de volksmond ook wel “yum cha” genoemd, wat letterlijk “thee drinken” betekent. Het is dus de Chinese variant van de Engelse “tea time”.

Het Weer

water, vuur en aarde. Er wordt gekeken hoe je deze elementen kunt vertalen naar het lichaam en de organen. En van daaruit de voeding aan te passen aan de lichamelijke behoefte. De gerechten die in deze workshop worden bereid, zijn speciaal geselecteerd voor het jaargetijde. Ook wordt er aandacht besteed aan traditionele Chinese soep. Soep is een essentieel onderdeel van de Chinese maaltijd. De kosten voor deze cursus bedragen totaal € 145,--, inclusief alle ingrediënten.

Inlichtingen en inschrijving bij de administratie van Bouquet: 078-6813543 of info@volksuniversiteit-bouquet.nl Vanaf vrijdag 18 oktober verzorgt Het complete cursusprogramma dezelfde docente een cursus van 3 staat op lessen: Koken met de 5 elementen. www.volksuniversiteit-bouquet.nl Deze elementen zijn: metaal, hout,

de klok slaat en tot het einde van deze week blijft dat zo. Hogedrukgebieden blijven nog volop manifest richting Zuid-Scandinavië en de Baltische Staten. Een stroperig lagedrukgebied benoordwesten Spanje kruipt nu wel iets op richting Zuidwest-Engeland en de bijbehorende neerslaghaarden komen bijna vanzelfsprekend ook mee naar het noorden. Later op donderdag en/of vrijdag bereikt een eerste regenzone onze contreien. Tegelijkertijd wordt voor de storing uit met een meer zuidelijke wind vrij warme lucht meegenomen vanuit Frankrijk. Met wat geluk kan het kwik dan nog even oplopen tot rond 20 graden in Zuid-Holland. Dat is in ieder geval meer dan de afgelopen dagen toen de soms strakke oostenwind het zelfs wat schraal deed aanvoelen. De gevoelstemperatuur kwam in de ochtenden veelal niet veel hoger dan 10 graden. In het weekend herstelt het weer zich alweer door toedoen van een nieuw hogedrukgebied vanuit het zuidwesten. De wind wordt zuidwest of west en met 16 graden en wat zon is het weer prima toeven. Nog steeds is een overgang naar een ruig en herfstachtig weerbeeld niet voor de hand liggend. Ook volgende week blijven de hogedrukgebieden vooralsnog gedeeltelijk weersbepalend in het gebied van Ambacht/ Zwijndrecht. Toch komen de lagedrukgebieden zich ook geleidelijk met het weer bemoeien. Rond half oktober 2003 en in 1975 (13 oktober) viel trouwens de eerste sneeuw in Nederland. Een eerste kortstondige winterse speldenprik is dus al mogelijk na 10 oktober realiter. Meer weerinfo via www.weerprimeur.nl weerman Marc Putto Wo. 6˚ C

s’nachts min.

16˚C

overdag max.

5% 80% OZO4-5

Neerslag Zonkans Wind

Do. 7˚ C

15˚C

Vrij. 12˚ C

19˚C

Za. 13˚ C

Zo. 13˚ C

17˚C

17˚C

35% 85% 45% 70% 25% 45% OZO5 ZZW3-4 WZW3-4

25% 60% WZW4


#SVOP 1SFNJ

LAARZENMODEWEKEN DEZE ACTIE IS GELDIG VAN WOENSDAG 2 OKTOBER TOT EN MET ZATERDAG 12 OKTOBER 2013

'MPSJT WBO #PNNFM

iĂŠÂŽÂœĂ€ĂŒÂˆÂ˜}ĂŠLˆÂ?ĂŠ Â?ÂœĂ€ÂˆĂƒĂŠĂ›>Â˜ĂŠ œ““iÂ?ĂŠ Â?>>Ă€âiÂ˜ĂŠĂœÂœĂ€`ĂŒĂŠĂ›iĂ€ĂœiĂ€ÂŽĂŒĂŠ ÂˆÂ˜ĂŠ`iĂŠĂ›ÂœĂ€Â“ĂŠĂ›>Â˜ĂŠiiÂ˜ĂŠ V>`i>Ă•Lœ˜°

Op alle damesen kinderlaarzen

10% KORTING (kort en lang)

plus een GRATIS spuitbus voor het onderhoud. />ĂƒĂŠ â‚Ź 54,95 ÂœÂ˜ĂŒĂƒÂ?>>Â?ĂŠ â‚Ź 14,95

5JNCFSMBOE Tommy )JMmHFS

Âş7ÂœÂ?Ă›iÂ˜ÂťĂŠÂŽiĂŒĂŒÂˆÂ˜}ĂŠ â‚Ź 11,95

(BCPS

5JNCFSMBOE

Wij hebben Âą2.200 paar dameslaarzen van 25 topmerken.

aQa

Deze topmerken zijn o.a.: UĂŠ >LÂœĂ€ĂŠUĂŠ >ÂŤĂ€ÂˆViĂŠUĂŠ6ˆ>6>ˆ UĂŠ*ÂœVVÂœ*>ââ>ĂŠUĂŠ >Ă•Ă€ÂœĂŠ/iVˆ UĂŠ VVÂœĂŠUĂŠ,œ…`iĂŠUĂŠ i}iĂŒĂŒÂˆĂŠUĂŠ>+> UĂŠ/ˆ“LiĂ€Â?>˜`ĂŠUĂŠ Ă•Ă€i>ĂŠUĂŠ-ÂœĂ€iÂ? UĂŠ Ă€>ĂŠUĂŠ iÂ˜Â˜ĂžĂŠUĂŠ-ÂˆÂœĂ•Ă?ĂŠUĂŠ Ă€Ă•Â˜ÂœĂŠ*Ă€i“ˆ UĂŠ*>Ă•Â?ĂŠ Ă€iiÂ˜ĂŠUĂŠ/ÂœÂ“Â“ĂžĂŠ ˆÂ?w}iÀÊ UĂŠ Â?iĂ?>˜`Ă€Âˆ>ĂŠUĂŠ ÂœÂœĂŒÂ˜ÂœĂŒiĂƒĂŠUĂŠ7ÂœÂ?ŽÞÊ UĂŠ*>˜>“>ĂŠ >VÂŽĂŠUĂŠ ĂŠ ÂœÂœĂŒĂœi>Ă€ UĂŠ Â?ÂœĂ€ÂˆĂƒĂŠĂ›>Â˜ĂŠ œ““iÂ?ĂŠUĂŠ7>Â?`Â?BĂ•viĂ€

Wolky

Ă€ÂœĂ›iĂŠĂƒVÂ…>ÂŽiÂ?ÂŽiĂŒĂŒÂˆÂ˜}ĂŠ â‚Ź 14,95

/>ĂƒĂŠâ‚Ź 49,95

In onze winkel vindt u een uitgebreid collectie bijpassende sjaals, kettingen, riemen etc. in verschillende designs.

,ˆi“Ê â‚Ź 29,95

^^^ [^P[[LY JVT Q]HUTV\YPR

=VVY TLLY PUMVYTH[PL aPL! ^^^ ]HUTV\YPRHSISHZZLYKHT US

^^^ MHJLIVVR JVT ]HUTV\YPRZJOVLULU


woensdag 2 oktober 2013

Mens en Maatschappij 13

Weekblad De Brug

Bingo avond in Xiejezo

Op vakantie met de J. Henry Dunant

Op zoek naar een gezellige avond? Zin om leuke prijzen te winnen? Elke eerste zaterdag van de maand is er in wijkcentrum Xiejezo aan de Grote Beerstraat 10 een bingo avond.

In week 49, van maandagmiddag 2 december t/m zaterdagochtend 7 december 2013, zijn er nog een aantal plaatsen beschikbaar op het vakantieschip van Het Nederlandse Rode Kruis de J. Henry Dunant.

U bent van harte welkom om 19.30 uur om met ons een hapje en een drankje te doen en een spelletje te spelen!. De eerste bingo avond van het nieuwe seizoen is zaterdag 5 oktober Voor meer informatie kunt u bellen naar Xiejezo op telefoonnummer 0786127622

boeken, maar het kan ook samen met de partner, vriend of vriendin of familielid.

De kosten voor deze vakantie zijn € 665,50 pp.. Volgens het vaarschema (onder voorbehoud) is het inschepen in Voor deze vakantie komen gas- Tiel en het ontschepen in Utrecht. ten in aanmerking met een lichamelijke beperking of een chroni- Heeft u interesse, neem dan z.s.m. sche ziekte, die woonachtig zijn contact op met Leny Beerentemin Zwijndrecht, Hendrik Ido Am- fel, 610 02 82 (na 19.00 uur) of via bacht of Heerjansdam (afdeling leny.beerentemfel@gmail.com Zwijndrechtsewaard). De gast kan de vakantie alleen

INGEZONDEN BRIEF Hoogste van Ambacht Geachte ouders en/of verzorgers, Zo als u wellicht in de krant heeft kunnen lezen, heeft RTL een lijst uitgebracht waarin de scholen op volgorde van cito-uitslagen zijn gezet. Wij staan bovenaan in Hendrik-Ido-Ambacht met een 7,4. Wij, als school, zijn heel tevreden en erg blij met deze positie. We kunnen niet ontkennen, dat het ons streelt. Het is immers altijd leuker en positiever om bovenaan een dergelijke lijst te staan, dan onderaan. Wij zijn trots op ons onderwijs, op onze resultaten, maar die wordt niet versterkt door de rangorde van RTL. Ik heb zelfs bezwaren richting het publiceren van een dergelijke lijst. Hieronder zal ik uitleggen waar dat op is gebaseerd. Om te beginnen wordt er gewerkt met uitslagen van de cito-basisschool-eindtoets. Deze nemen we echter niet af. We gebruiken het drempelonderzoek. Deze geeft een afgeleide cito-uitslag. Vervolgens is er met deze afgeleide uitslag gegoocheld om een mooi vergelijk te krijgen. Het genoemde gemiddelde over de laatste 3 jaar klopt ook niet. We zitten veel hoger. (Geen 536 , maar 539). Onze uitslagen staan ook vermeld in de bijlage van de schoolgids. Het geheel suggereert dat dit de uitslag is van de John F. Kennedyschool. Aan de inspectie zijn de cijfers van de drie locaties separaat aangeleverd.

Het genoemde gemiddelde klopt bij geen enkele combinatie. Met cito-uitslagen kan nogal wat gerommeld worden. Je hoeft een aantal kinderen , die vermoedelijk te laag gaan scoren, niet mee te laten doen. Je moet bij dit soort gemiddelden dus altijd weten hoeveel kinderen daar wel en niet aan mee gedaan hebben. Tien kinderen mee laten doen en twintig kinderen uitsluiten geeft dus een mooi hoog gemiddelde. Gelukkig geeft de site dit wel aan, maar niemand die daar op let. De cito-eindtoets toetst maar een beperkt gedeelte. Ongeveer 80% van het rekenen en 60% van taal. De rest wat er op school gedaan wordt, vergeten ze gemakshalve maar. Het zegt ons dus weinig over de kwaliteit van de scholen. Zoiets als alleen het theoretisch rijexamen met lof halen en dan verwachten dat je goed kunt rijden. Wij pretenderen breder op te leiden! Een van de kernbezwaren van mij , is het werken met gemiddelden. Dit is tussen de inspectie en mij altijd een discussie. We werken met individuele kinderen. Je kunt met trots een toekomstige monteur opleiden, die je over enkele jaren uit de problemen kan helpen. Je zegt dan ook niet dat het jammer was dat hij het gemiddelde niet haalde….

Groot bedrag voor kankeronderzoek in de regio Het Albert Schweitzer ziekenhuis en Stichting ORAS zijn één stap verwij- Ouderen derd van een aanzienlijke subsidie van Stichting ORAS is nauw verbonden aan KWF/Alpe d’HuZes. het Albert Schweitzer ziekenhuis en steunt wetenschappelijk onderzoek naar De kans is groot dat begin volgend jaar kanker in de regio. Het onderzoek waar443.000 euro wordt overgemaakt voor voor het geld is aangevraagd, gaat over wetenschappelijk onderzoek naar kan- chemotherapie bij ouderen. Op dit moker bij ouderen in de regio Dordrecht. ment is in de wetenschappelijke literaInternist-hematoloog Mark-David Levin tuur niet altijd duidelijk welke ouderen maakt zich met een breed onderzoeks- daar baat bij kunnen hebben en welke team (met daarin de specialismen Geria- groep juist nadeel zal ondervinden. Toch trie, Chirurgie, Maag-Darm-Leverziekten, komt kanker steeds vaker voor en wordt Interne Geneeskunde en Radiologie) al deze vraag steeds belangrijker. voorzichtig op om aan de slag te gaan. Maatwerk Laatste ronde Het onderzoek dat op stapel staat, moet Het gaat om geld dat is ingezameld met in kaart brengen welke spier- en zenuwhet jaarlijkse sportieve evenement op schade optreedt bij ouderen door chede ‘Hollandse Alp’. Dit jaar dienden 147 motherapie en welke factoren dit kunonderzoeksinstituten en ziekenhuizen nen voorspellen. Levin: “Het uiteindelijke een aanvraag in bij KWF/Alpe d’HuZes doel is dat artsen meer maatwerk kunnen om een deel van dit budget te mogen leveren, dat zij de oudere patiënt precies gebruiken, om de zorg aan mensen met de behandeling kunnen geven waarbij kanker te verbeteren. Van die 147 zijn er het beste resultaat wordt bereikt met zo maar 43 de tweede en laatste ronde in- min mogelijk nadelige gevolgen. Het zou gegaan, waaronder ook de aanvraag uit geweldig zijn als we met dit onderzoek volgend jaar van start kunnen.” Dordrecht. In januari valt de beslissing.

Mijn conclusie: tevredenheid over de bovenste plek, ontevredenheid over de lijst op zich. Joep Verduin, directeur

Albert Schweitzer ziekenhuis op nummer één Met zeven burgemeesters uit de regio (uit de zes Drechtstedengemeenten plus Molenwaard) stond de directie van het Albert Schweitzer ziekenhuis maandagochtend stil bij de behaalde eerste plaats in de AD Ziekenhuis Top 100. Dat gebeurde tijdens een bescheiden, maar feestelijk werkontbijt, met de krant van zaterdag erbij om de positie van het ziekenhuis nog eens te analyseren. Ziekenhuisbestuurder Pier Eringa: “Als eerste burgers van uw gemeenten, bent u ook vertegenwoordigers van onze patiënten. Wilt u aan uw inwoners overbrengen dat wij hen danken voor het vertrouwen in ons? En dat wij in het hele gebied geworteld willen blijven, dichtbij de mensen op onze

kleinere locaties en op Dordwijk voor hoogcomplexe zorg.” Omgekeerd brachten de burgemeesters namens hun gemeentebesturen en inwoners complimenten over, voor iedereen die in het ziekenhuis werkt en heeft bijgedragen aan resultaat. Burgemeester Brok van Dordrecht: “In de Drechtsteden gebeurt veel goeds en in dat succes delen we allemaal. In onze samenleving staan geweldige instellingen met veel kracht, u bent er daar een van. Uw succes in de Top 100 is niemand ontgaan. Zelfs de mensen die er onverschillig over doen, hebben het allemaal gezien en praten erover.”

Foto: Frederike Roozen-Slieker

Op de foto v.l.n.r.: Van Hemmen (Sliedrecht), Schrijer (Zwijndrecht), Brok (Dordrecht), Eringa (ASz), Van der Borg (Molenwaard), Blase (Alblasserdam), Taks (ASz), De Bruin (Papendrecht) en Heijkoop (Hendrik-IdoAmbacht).


Kooiman Zonwering HĂŠt adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissĂŠdeuren 0184-425857

Chevalking schilder- en glaszettersbedrijf Voor al uw schilder- en glaswerkzaamheden Tel. 06-51.08.70.36 078-6814870

Voor uw aardappelen, groenten en fruit naar Mastona. Vers - smakelijk - 1e kwaliteit dagprijzen (is altijd laag). Open op: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Dorpsstraat 18a, H.I.Ambacht naast Action aan de Dorpsstraat Kijk op www.mastona.nl

Voor al uw verbouwingen! Timmerbedrijf E.G. Zweistra Aanbouwen, dakkapellen, vervangen van kozijnen, renovatie, Velux dakramen enz... Scherpe prijzen! Onderdijk 138, 078-6818603/ 06-23770874 Reformatorische boeken nieuw en tweedehands www.goedeboeken.nl telnr 078-6816867 Vloer schuren? www.twigtparket.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10

HAPPY FEET is favoriet voor professionele VOET verzorging! Bel 6100447 10% korting 1e afspraak gedipl.lid ProVoet Hondentrimsalon ‘Carpe Diem’ Voor een vakkundige verzorging van uw hond. Rijks-gedipl. en lid van ABHB. Info: Sonja Verbeek, 06-42.73.70.01 Motorlessen nu â‚Ź39,per heel uur. Pakket en spoedopleiding mogelijk. Tevens bromfietsopleidingen. WWW.RIJSCHOOLSAFERIDE.NL 06-25234903

is geld waard!

De Doorbraak Holistische massage www.massagepraktijk dedoorbraak.nl Iris van Putten 0786813307 / 0620547670 4000 BIOLOGISCHE PRODUCTEN voordelig online kopen www.vanhavertotgort.nl voor inf.0611168005 MEGA VLOOIENMARKT: Zat. 19 Okt + Zon 20 Okt Zat 23 Nov + Zon 24 Nov, in het Feijenoordstadion, 300 kramen p/d, gratis parkeren, open 10-16 u, 06-53.777.967 Olieverf schilderen volgens unieke lesmethode, direct volwassen werk. Nog 2 plaatsen op maandag in atelier van de kunstenaar. In Zwijndrecht. Info tel 6193547 na 18.00 u Te koop tweedehands artikelen in snuffelpand “De Dijk� Veersedijk 213 H.I.Ambacht tel: 06-50221460 Openingstijden: Dinsdag: 10:30 tot 16:30 Donderdag: 10:30 tot 16:30 Vrijdag: 10:30 tot 16:30 Tevens 1e en 3e zaterdag v.d. maand. Ook inleveradres van uw overtollige spullen voor Roemenie

scheidingsplanner.nl

zaterdag van 08:00 tot 13:00 uur

Daane Kantoor Compleet Tot. Fac. Ontzorging Nieuw en 2e hands Kantoormeubilair Wij zeggen wat we doen en doen wat we zeggen. www.daanekantoor.nl

Gedipl. uurwerkmaker repareert antieke/moderne klokken. Prijsopgaaf aan huis. 6848791/06-21844010

uw oude metaal

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Openingstijden maandag t/m vrijdag van 08:00 tot 17:00 uur en

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl

Koper kabel

â‚Ź 1,55 per kg

Koper handgepeld

â‚Ź 4,75 per kg

Koper gemengd

â‚Ź 4,40 per kg

Messing/geel koper

â‚Ź 2,80 per kg

Aluminium

â‚Ź 0,80 per kg

RVS

â‚Ź 0,80 per kg

Lood

â‚Ź 0,90 per kg

Zink

â‚Ź 0,75 per kg

Elektromotoren

â‚Ź 0,40 per kg

Accu

â‚Ź 0,40 per kg

IJzer

â‚Ź 0,17 per kg

Witgoed (elektrische apparaten) â‚Ź 0,16 per kg Computers

â‚Ź 0,16 per kg

Koelkast

â‚Ź 2,00 per stuk

Wasmachines

â‚Ź 5,00 per stuk

*HHQ YULHVNLVWHQ DXWREDQGHQ JDVƳHVVHQ EHHOGVFKHUPHQ DLUFRśV HQ DQGHU FKHPLVFK DIYDO :LM EHKRXGHQ RQV KHW UHFKW YRRU RP SDUWLMHQ WH NHXUHQ HQ RI WH ZHLJHUHQ 3ULMVZLM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ .LMN YRRU DFWXHOH SULM]HQ HQ YRRUZDDUGHQ RS ZZZ YDQSHOWUHF\FOLQJ QO

Klompenmakerstraat 10, 2984 BB Ridderkerk Tel. +31 (0)85 48 943 30 Ţ info@vanpeltrecycling.nl

Gratis Montuur

Dat hij de kinderen bij mij wil laten okĂŠ, maar komt ‘ie daar ďŹ nancieel mee weg? Bij een scheiding komt er van alles op je af. Emotioneel, maar ook financieel. Met de Scheidingsplanner weet je snel waar je aan toe bent. Wij houden ratio en emotie uit elkaar. Zodat alle financiĂŤle belangen eerlijk en naar tevredenheid worden geregeld. Kies voor je toekomst. Vraag ons gratis boekje ‘Help, ik ga scheiden’ aan. Kijk op scheidingsplanner.nl Olijfgaarde 10, 3344 RP Hendrik-Ido-Ambacht Meer informatie? Bel (078) 684 11 58 of mail hiambacht@scheidingsplanner.nl

Wij zijn gevestigd in het kantoorpand van Asro adviesgroep

Bij aankoop van een complete bril op sterkte Vraag in de winkel meer informatie

Verlengde Kerkweg 20, 2985 AZ Ridderkerk

0180-428005 www.kodakbrillenoutlet.nl

Tussen Jumbo en Rabobank – GRATIS parkeren voor klanten


woensdag 2 oktober 2013

Kunst en Cultuur 15

Weekblad De Brug

Straatgeschiedenis: Evertsenstraat HENDRIK-IDO-AMBACHT- Nabij het Sandelingenpark (vroeger boomgaarden) bevindt zich de Evertsenstraat. Hieraan grenzen talrijke eengezinswoningen en daartussen bevinden zich enkele straten sinds midden jaren 60. Toen werd deze wijk gerealiseerd en werd beslist om al haar straatnamen naar zeehelden te vernoemen. Al deze mannen leverden namelijk een bijdrage aan de Nederlandse onafhankelijkheid. Daarom wordt deze buurt ook wel de zeeheldenbuurt genoemd. Ook Evertsen was zo’n zeeheld, evenals zijn voorouders. Evertsens vader was namelijk een beroemde watergeus, die enthousiast de Spanjaarden bevocht. Waarom deed hij dat? Omdat vooral de grote steden (Brugge, Antwerpen, Amsterdam, Dordrecht etc.) meer vrijheid wilden qua religie, rechtspraak en belasting, hoewel de Spaanse koningen dit niet accepteerden. Weldra verschenen dan ook de eerste Spaanse legers om onze steden tot gehoorzaamheid te dwingen. Daar waren de inwoners uiteraard niet blij mee, zodat er verzet volgde en dit resulteerde in de Nederlandse Opstand in 1568. Van slot naar schip Hij werd geleid door Willem van Oranje die stadhouder was van Holland, Zeeland en Utrecht. Ten westen daarvan lag al sinds mensenheugenis een waterplas, de Noordzee. Zij werd bevaren door diverse schepen, waaronder piratenschepen, bemand door gevluchte edelen en misdadigers. Zij waren op zee immers veilig, omdat de Spanjaarden daar (nog) zwak waren. Toen de Spaanse dreiging toenam, wisten dan ook steeds meer edelen de loopplank te vinden (waaronder

Evertsen). Zo groeide het aantal anti-Spaanse piraten en al spoedig hoorde Willem van Oranje hiervan. Toen begon hij kaperbrieven uit te geven, waarmee Willem de anti-Spaanse piraterij legaliseerde. Feitelijk legde hij zo de basis voor een marine. Geuzen Zij wilde meer vrijheid en vroeg hier nadrukkelijk om in 1566. Dit ontlokte een Franse edelman de opmerking: “Ce ne sont que des gueux.” Vooral het woord “gueux” (bedelaar) bleef hangen en werd zelfs de erenaam van de anti-Spaanse marine. Zo zijn de geuzen ontstaan en droegen ze veel bij aan de strijd tegen de Spanjaarden; hoogtepunt was de inname van Den Briel op 1 april 1572. In deze situatie groeide Jan Evertsen uit tot kapitein van “De Zwarte Galei” en dat hield hij vol tot 1617. Toen werd Jan geveld door een kogel en werd zijn zoon Johan vervangend kapitein. Blijkbaar deed hij dat erg goed, want in 1624 werd Johan permanent kapitein. Dit was leuk, want toen kon hij pas echt gaan schieten. Dat deed Johan dan ook en wel op de Spaansgezinde Duinkerker kapers. Andere doelen vormden de Spanjaarden tijdens

de slag bij Slaak, zodat het eiland Overflakkee relatief vrij bleef. Engelse Zeeoorlogen Ook overwon Johan de beruchte kaper Colaert, waarna hij viceadmiraal van de Zeeuwse vloot werd. Bij zo’n hoge positie horen nu eenmaal meningsverschillen en die kwamen spoedig bovendrijven. De aanleiding was de slag bij Duins; Johan was tegen spionage en een Hollandse admiraal (Witte de With) voor. Zo liep hun verhouding voorgoed averij op. Toch wonnen uiteindelijk Holland en Zeeland en werd de zeemacht sterker; dit tot jaloezie van de Engelsen. Hierdoor braken al vrij snel twee zeeoorlogen uit, zodat Johan opnieuw met Witte de With in zee moest. Uiteindelijk wisten beide heren elkaar regelmatig te omzeilen, ook omdat er soms andere admiraals ingezet werden. In de tweede Engelse Zeeoorlog vond Johan Evertsen zijn zeemansgraf (1666). Daarom heeft onze marine nog altijd een inzetbaar fregat met zijn naam, de Zr. Ms. Evertsen (F805). Door: Jan-Willem Schneider Foto: Stichting De Ruyter

Schilderlessen en workshop Reis om de wereld bij Mariëtte Bloem in 80 dagen ‘Schilderen vanuit gevoel en emotie’ is het motto van Mariëtte voor de schilderlessen; niets moet, alles mag. Het doel van de lessen is dat je plezier hebt in het schilderen en vrij kan werken vanuit gevoel en emotie, waarbij gebruik gemaakt wordt van verschillende materialen en technieken. Het is voor iedereen die zijn eigen talenten wil ontplooien. Je hoeft geen schilderervaring te hebben. De cursussen starten op maandagavond 28 oktober en woensdagavond 30 oktober. Beide cursussen bestaan uit 8 wekelijkse lessen van 19.00 uur tot 21.00 uur. Voor de workshop abstract schilderen

is het motto: ‘loslaten’. Laat alles los, laat je alleen leiden door je gevoel, de kleuren en de verschillende materialen op het doek, zodat het zich gaandeweg vormt tot een kleurrijk abstract geheel. De workshop abstract schilderen vindt plaats op 12 oktober van 09.30 uur tot 15.30 uur. Er is nog een enkele plek beschikbaar. Inschrijven of informatie: www.mariettebloem.nl Het aantal cursisten per groep zal nooit meer dan acht personen zijn, zodat er voor ieder voldoende persoonlijke aandacht is.

Het in de regio overbekende Groot Film- en Musicalorkest Timbres Divers trakteert bezoekers op zondagmiddag 3 november in het Energiehuis in Dordrecht op een buitengewoon leuk concert: een muzikaal verhaal voor orkest... én fiets. In een kort, maar krachtig programma hoort u de eigentijdse variant van de ‘Reis om de wereld in 80 dagen’; het beroemde verhaal van Jules Verne. Deze reis bestaat uit een bijzonder script, afgewisseld met bijpassende muziek en visuele hoogstandjes zoals u dat gewend bent van Timbres Divers. Het Groot Film- en Musicalorkest Timbres Divers bestaat uit ervaren muzikanten uit de hele regio en heeft de afgelopen jaren vele malen in grote theaterhuizen gestaan. Gastoptredens waren er onder meer van Bastiaan Ragas, Maaike Widdershoven en Margriet Eshuijs. De voorstelling op zondagmiddag 3 november is er eentje voor jong en oud. Er zijn twee ervaren vertellers, die de gasten meeslepen in het muzikaal verhaal dat is bewerkt door Roald van der Laan. Het orkest bestaat uit 45 enthousiaste muzikanten in een symfonische bezetting. Het is dirigent Ruud van Eten die de leiding in handen heeft. Kaarten voor dit bijzondere concert zijn te reserveren bij Allet Mudde, telefoonnummer 06-10977207. Via de mail is het ook mogelijk: concert@ timbresdivers.nl Kinderen betalen € 7,50 en volwassenen € 10,00. Het concert begint om 16.00 uur. De zaal, Machine -3 in het Energiehuis in Dordrecht, is vanaf 15.45 uur open.

Joke van der Ark www.jokevanderark.nl

Oktober Ons buiten is verworden tot een bont geheel, geur van hout en rottend blad rondgedragen door de wind voedt het heimwee naar voorbije maanden, de blote huid verschuilt zich reeds onder de nieuwe mode terwijl de laatste stukjes zomer worden uitverkocht.


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Denkt u bij het woord dietiste aan afvallen? Nee toch? Kijk eens op www.dietiste.net. De dietiste is de expert op het gebied van voeding. 3 u/jaar vergoed vanuit de basis. ingrid@dietiste.net Tel:078-6840141

Heeft u iets te vieren? Verjaardag; jubileum; reßnie; personeelsfeest etc‌.. CafÊ Biljart Partycentrum ’t Spatje Willem Ruysplein 6-10; Zwijndrecht Voor info tel. 078-6124981 of www.t-spatje.nl Kent u iemand in uw omgeving die 50 jaar wordt? Wij verhuren Sara en Abraham poppen Happy Face tel: 078-6120946/ 06-55108637 Vloerdelen nodig? www.twigtparket.nl

Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl Gevraagd: Oud ijzer. We halen het gratis op. Ook witgoed. Geen koel-/diepvriezers. Bel voor uw vergoeding. Tel: 0616109582

Ver- bouwplannen? Tekenbureau Henk van Es reken- en tekenwerk aanvraag bouwvergunning www.henkvanes.nl 6454370 06-25396688

Voor uw complete tuinwens Hoveniersbedrijf Terlouw www.hoveniersbedrijfterlouw.nl Tel. 078-6816421 of 06-14.21.23.30

STUCADOORS BEDRIJF RI-JO allround stucadoor 29 jaar erv vrijblijvende offerte 06-54387674 / 078- 6129801

Schoonheidssalon PURE MINERALS werkt met Mineral Care, gebaseerd op ingrediĂŤnten uit de DODE ZEE! Kijk op: www.pure-minerals.nl of bel voor een afspraak: 06-24374789

BIOSTYLE PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING Jolanda Valk www.biostyle.nl 06-11168005

CARAVANSTALLING 4772PE Overdekte stalling voor caravan,boot,oldtimer, camper in Langeweg (NB) Bel 06 5583 4141.

DE ENIGE ECHTE! Loodgietersbedrijf van Wijngaarden Al meer dan dan 40 jaar! Voor al uw werkzaamheden: gas - water - sanitair - cv lood- en zinkwerken Geen voorrijkosten Bereikbaar van 8.00 - 20.00 uur Tel 078-6129246 Lid van UNETO-VNI VLOOIENMARKT: Zon 08 Dec Zwijndrecht, de Develhal, (10-16u) 06-83.777.967 Bent u in het bezit van een poes, hond, muis, hamster, vogel, etc, etc of doerak? Nu gratis knuffel bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, H-I-Ambacht. Wo-do van 10-17, vr 12-17 en za 10-14 uur.

JUWELIER POOT gedipl. uurwerkmaker

óók antieke uurwerken Inlichtingen: Tel. 078-681 50 09 en 06-23 673 630 maandag t/m zaterdag!

Telefoon 078 - 681 21 56 of 078 - 614 68 75

(Wij geven U van te voren vrijblijvend prijs op)

Meer kans van slagen!

â‚Ź 22.95

3-gangen keuze uit de hele menukaart. Vaste 95 prijs van â‚Ź 28.

3-gangen Herfstmenu

Kringloop HABBEKRATS iedere dinsdag s’morgens van 9-12 en s’avonds van 19.00 tot 21.00 uur. Het Tasveld 11 in Hendrik-Ido-Ambacht

Ardennerham met meloen en een weckpotje heldere groentebouillon met balletjes ~~~~~ SuprĂŞme van maĂŻskip met een romige 1x per maand appel-calvadossaus en walnoten Develdonderdag: BINGO-avond Een onge dwon gen Vrijdag 11 okt., aanvang 20.00 ~~~~~ uur. Wij zorgen voor gezellige avond met aanschuifHuisgemaakte perentaart met tafel en een culinair sfeer en een hapje bij de 3-ga ngen perensorbetijs en slagroom dine r borrel!! CafĂŠ De Landbouw Dorpsstr. 62 HIAmbacht

â‚Ź 37.50 all-in

Scan en reserveer!

parklaan 1 • 3335 LM zwijndrecht • tel 078 6100 901 • www.develpaviljoen.nl

Spijkers met koppen slaan?

Macu ula Dege enerattie Wee ek

Van Kooten Bouw- en onderhoudsbedrijf sinds 1987 werkzaam!

Verjaardag of feestje?

Van 7 t/m 12 oktober 2013

nieuwbouw verbouw onderhoud renovatie KU DA NST S KK AP TOF ELL EN

Statafels, stoelen, tafels, mobiele biertap, glaswerk, bestek, (party)tenten, springkussen, verlichting en nog veel meer artikelen huurt u bij LYDISON.

GRATIS OOGSCREENING BIJ

de Groot Optiek Winkelcentrum de Schoof 142 • Tel. 078 - 6813387 www.degroot-optiek.nl • Hendrik-Ido-Ambacht

55 jaar of ouder? Laat uw ogen testen op Maculadegeneratie! Tijdens de Maculaweek van 7 t/m 12 oktober Voor meer informatie over Maculadegeneratie en het Optometristen Collectief Rijnmond:

Verhuur Party Benodigdheden

Van Kooten

Bouw- en onderhouds bedrijf sinds 1987 werkzaam!

kozijnen * deuren * ramen * dakkapellen Tevens verzorgen wij de beglazing Zwanebloem 29 • H.I.Ambacht •

5PQ]LYOLPKZ^LN I ‹ 31 /LUKYPR 0KV (TIHJO[ ;LS ! ‹ ^^^ S`KPZVU US

6817310

www.bertvankootenbouw.nl Goed geslagen!

HERFSTPRIJS! HEGGENSCHAAR HSE 71 â‚Źâ‚Źâ‚Ź224199 199 â‚Ź 224 60 cm

Alle acties zijn geldig tot 15 december 2013

OVERTUIG UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN Voor de professionele tuinier

Onze techniek wint terrein

www.oogzorgspecialisten.nl Maak vooraf svp een afspraak bij uw opticien

25

ERKEND VAKHANDELAAR

Lagendijk 178 2988 AD Ridderkerk Telefoon 0180 - 42 13 99 Telefax 0180 - 42 34 53 info@gavdwaal.nl

gavdwaal.nl VCA* GECERTIFICEERD

KWALITEIT • ADVIES • SERVICE KWALITEIT • ADVIES • SERVICE


woensdag 2 oktober 2013

Kunst en Cultuur 17

Weekblad De Brug

Ambachtse Muziekschool officieel geopend door wethouder Van der Vlies Woensdag 25 september ontvingen Henny Maat en Claudia van der Plaat uit handen van wethouder Van der Vlies symbolisch de sleutels van het gebouw aan de Jan Wissenslaan.

erg blij met hun nieuwe onderkomen. Inmiddels krijgen al ruim 250 leerlingen les op de Ambachtse Muziekschool. Wethouder Van der Vlies maakte de verhuizing officieel door de overhandiging van de sleutel aan de dames én door een solo te geven op een drumstel. Daarnaast bleek Van der Vlies ook nog blokfluit te kunnen spelen en gaf hij nog een optreden op de piano. Informatie over de Ambachtse Muziekschool is te vinden via www.ambachtsemuziekschool.nl.

A capella groep Swingen in Energiehuis Montezuma met nieuwe theatershow titel Montezuma - RUN, kenmerkt zich door grote pophits, een theatershow met subtiele wendingen, dolkomische choreografieën en doorleefde interpretaties. De show is, zoals men van Montezuma gewend is, aangrijpend, humorvol, altijd perfect gezongen en met een vette sound.

De theaterhit “The Big O” Otis Redding doet op zaterdag 5 oktober om 20.00 uur Kunstmin in het Energiehuis aan.

ding om het leven bij een vliegtuigongeluk. Zijn tragische dood heeft ongetwijfeld bijgedragen aan zijn cultstatus.

Dat betekent swingen in Machine 3 op soulmuziek van soulzanger Otis Redding en andere artiesten uit zijn tijd zoals Carla Thomas, Arthur Conley, Sam Cooke, Aretha Franklin, Sam and Dave, Booker T & the MG’s, De titel van het theaterconcert is afgeleid van zijn grootste hit van Otis Redding uit de jaren zestig: The Dock of the Bay. In december 1967, drie dagen na het opnemen van het nummer kwam Otis Red-

De vernieuwde versie van de swingende soulshow ‘Dock of the Bay’ komt na twee succesvolle tournees terug in het theater! In de wervelende show ‘Dock of the Bay (sweet soul music)’ wordt een muzikale ode gebracht aan The King of Soul “The Big O” Otis Redding. Kijk voor meer informatie en kaartverkoop op www.kunstmin.nl

Passie in beeld: Aza Teeuwen exposeert in fotogalerie Zwijndrecht Aza Teeuwen (1933) woonachtig in Zwijndrecht, lid van fotoclub Zwijndrecht toont in de maand oktober 2013 zijn werk in ‘Fotogalerie Zwijndrecht’, Rotterdamseweg 126 te Zwijndrecht. Een expositie met de titel: PASSIE IN BEELD. Wij nodigen U van harte uit om zijn fotowerk te komen bekijken. Aza is al 28 jaar lid van Fotoclub Zwijndrecht. Een ‘oude’ rot in de amateurfotografie kan je wel zeggen. Uit de titel van de expositie is op te maken dat fotografie voor Aza verder gaat dan zomaar wat fotograferen en voor het fotoalbum. Hij heeft oog voor vele aspecten in de fotografie. Zijn foto’s zijn visueel aantrekkelijk en spreken een breed publiek aan. Een gepassioneerd onderwerp is het landschap. Hij weet de essentie van het landschap vast te leggen. Of het nu de luchten zijn boven het weidse Noordoost Groningen of de mystiek van de ruige Yorkshire Dales. Dichter bij huis heeft hij de natuuraanleg van de Sophia Polder, ingesloten tussen de rivier de Noord en de Rietbaan, gevolgd. Ook dit heeft hij op zijn eigen wijze vastgelegd, enerzijds de documentaire benadering anderzijds de esthetische compositie en lijnvorming.

Anine Wink Dreigtweets

De Ambachtse Muziekschool verhuisde in januari vanuit de J.F. Kennedyschool naar een eigen gebouw. Met behulp van spullen van ouders en organisaties is de muziekschool ingericht. Met bankstellen, tafels, aankleding en nog veel meer is het een gezellig gebouw geworden waar leerlingen hun Foto: muziekles krijgen. Henny en Clau- Cees van Meerten / FotoExpressie dia zijn al jaren aan de slag met de muziekschool en zijn dan ook

De a capella groep Montezuma’s Revenge is weer terug met een nieuwe theater show op 16 oktober in CC Cascade in HendrikIdo-Ambacht. Vijf jaar geleden gingen ze uit elkaar, kwamen voor een eenmalige tournee twee jaar geleden terug, maar nu gaat de populaire groep toch nog, op veler verzoek, een theatertournee doen tot en met 30 december a.s. De gloednieuwe show, onder de

COLUMN

Verder kan Aza zijn passie uitleven in het dagelijkse dat getroffen wordt door licht. Hier tovert hij het triviale om naar het theatrale. Aza is elke zaterdag aanwezig, u kan dus persoonlijk kennis maken met de fotograaf en zijn PASSIE.

Fotogalerie Zwijndrecht: Rotterdamseweg 126 Zwijndrecht (hoek Koninginneweg). Open: elke zaterdag in oktober van 11.00 uur tot 16.00 uur. De toegang is gratis.

De politie heeft vorige week een aanhouding verricht in verband met het dreigement van een aanslag via Twitter tegen V&D in Haarlem. Het zou gaan om iemand die na een arbeidsconflict wraak wilde nemen. De V&D sloot een groot deel van de dag twee vestigingen en een filiaal van het restaurant La Place na bedreigingen per tweet. Afzender Circus Bloed dreigde onder meer met een ‘dodelijk begin’ van het Prijzencircus van V&D. Wat doet de politie in Nederland als een dreigtweet gestuurd wordt? Zij maken een inschatting over de ernst van de dreigtweet. “Is de tweet een misplaatste grap, een uiting van frustratie, of een serieuze zaak waarbij de gevolgen van de bedreiging heel groot kunnen zijn voor het slachtoffer of de omgeving? De politie neemt dreigtweets serieus en gaat over tot opsporing en aanhouding van de persoon die deze verzonden heeft.“ In Engeland is een aantal opvallende zaken in het nieuws geweest na dreigtweets. Om die reden hebben ze daar nu nieuwe social media richtlijnen opgesteld. Zo was er de vervolging van een man die als grap twitterde dat hij een vliegveld op zou blazen. In 2010 was Doncaster Airport gesloten door sneeuwval, waardoor Paul Chambers niet naar zijn vriendin kon vliegen. Dat frustreerde hem zo erg dat hij via Twitter meldde het vliegveld op te gaan blazen. Hij werd opgepakt en veroordeeld, terwijl de tweet volgens Chambers bedoeld was als grap. Dit jaar werd de beslissing teruggedraaid door de rechters. Justitie laat weten dat hij niet vervolgd had mogen worden omdat de tweet geen serieuze bedreiging was. Beledigen mag, bedreigen niet? Twitter denkt er anders over en introduceerde de “meldknop voor beledigende tweets”. Gebruikers kunnen beledigende tweets rapporteren. En er wordt wat getwitterd: een Braziliaanse voetballer noemde de scheids een dief, bij Feyenoord tegen Ajax werd de politie bedreigd “ik vind jullie wel”, een bewoner uit Zuthpen twitterde te kritisch over zijn gemeente, voetballer Barton noemde een andere speler ‘transseksueel’ en een ‘ladyboy met overgewicht’ en iemand uit Maleisië beledigde profeet Mohammed, want hij schreef onder andere “En er is veel wat ik niet begrijp”. Volgens mij is communicatie via Twitter hetzelfde als in het echte leven: denk even na over wat je zegt. #twexit

Anine Wink neemt je elke twee weken mee met een kijk op social media in de regio. Social media is een nieuwe manier van communicatie en is inmiddels niet meer weg te denken. Anine Wink is freelancer en ondersteunt bij communicatievragen. Ze begeleidt mensen en organisaties bij de uitvoering van hun social media. Anine is op Twitter te volgen @winkzelf of via haar website www.winx11.nl.


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl In onze opslagloods(100m2) vindt u de nieuwste modestoffencollecties. Voor een bezoek bent u welkom aan de Daltonstraat 21, Zwijndrecht (industrieterrein Bakenstein). Van maandag t/m vrijdag. Tijdstip 9.00 uur - 11.30 uur. 078-6453130 / 0651886681 Bezoek ook eens onze website: www.destoffenstunter.nl Laat nu voordelig uw trap stofferen v.a. €175,- incl. tapijt! Nu ook PVC lamellen v.a. €57,-p.m2 ALL IN! Bel 06-53741167 voor een afspraak. Sjaak Spruytenburg Kunstgras nodig? www.kunstgrasgigant.com Voor Zeeuwse kleiaardappelen moet u bij Mastona zijn. Dorpsstraat 18a H.I.Ambacht naast Action Open: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Kijk op www.mastona.nl VLOOIENMARKT: Zat 30 Nov + Zat. 21 Dec, H.I. Ambacht, de Ridderhal, (10-16 U) 06-53.777.967

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Bent u in het bezit van een poes, hond, muis, hamster, vogel, etc, etc of doerak? Nu gratis knuffel bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, H-I-Ambacht. Wo-do van 10-17, vr 12-17 en za 10-14 uur. Te huur : OPSLAGRUIMTE MET STROOM 6.00X 4.00M. EUR 200,= PER MAAND INFO: 06 54 29 70 80 Iedere zaterdag is er Kinderbijbelclub in Cascade. Ben je 4-12jr? Kom dan ook luisteren naar een Bijbelverhaal, zingen en knutselen! Van 10:30-12:00 uur Meer weten? Bel: 6820730

Fotogaaf Zwijndrecht PASFOTO’S €10,Burg. de Bruïnelaan 74 078-6193063 schildersbedrijf NVS Voor al uw schilder en behangwerk tel: 0786811440 mob: 0644612813 Breng uw schone was bij mij en ik strijk het voor u! Locatie: Zwijndrecht 06-50292842

Schoonheidssalon Johanna Grace. Gevestigd boven de Schoof. 0644806215 Na het winkelen een heerlijke gezichtsbehandeling!

Heeft uw kind moeite of een achterstand met rekenen,lezen,spelling of taal?0616532871 www.rtpraktijktjanssen.nl

Chantal Beautycare De pedicure bij u aan huis voor maar € 27,50 0642167623

Zaterdag 5 oktober OPEN HUIS 10.00- 15.00 A.Banckertstraat 98

VAN 30 SEPTEMBER T/M 27 OKTOBER 2013

HAPPY FEET is favoriet voor professionele VOET verzorging! Bel 6100447 10% korting 1e afspraak gedipl.lid ProVoet

Kringloop HABBEKRATS ook voor het inleveren van uw overtollige (her)bruikbare spullen. Voor info 06-42326464

Kitbedrijf van Hoven voor al uw kitwerk tel. 06-12450560

25% KORTING

Service en kwaliteit? www.twigtparket.nl DMD Design Meubelstoffeerderij Stoelenmatterij Gratis offerte aan huis 078-6916684

h u i s c o l l e c t i e

25% KORTING OP RAAMDECORATIE. Rolgordijnen • Vouwgordijnen • Multishade • Verticale Jaloezieën • Houten Jaloezieën • Duette & Plissé • Horizontale Jaloezieën

Brederodehof 68, 3341 VC H.I.Ambacht

Tel. 078 - 681 26 81 www.stolkkleurensfeer.nl

KLEUR & SFEER Deze actie is geldig van 30 september t/m 27 oktober 2013 Deze actie geldt niet in combinatie met andere acties.

BETAALBARE en STIJLVOLLE

SE HOU LID SO

aluminium terrasoverkappingen, carports, tuinwanden en deurluifels Terrasoverkapping 5 x 3 meter vanaf € 2700,00 inclusief BTW en montage

UW KUNSTGEBIT De specialist in

VERDIENT ONZE ZORG!

OVERKAPPINGEN Waalhaven NZ 19/ Havennr. 2097, 3087 BH Rotterdam, Tel: 010-495 67 77 | info@canopies.nl | www.canopies.nl | www.solidbow.nl

- kunstgebit - klikgebit - frameprotheses - reparaties

KreaDoe woensdag 30 en donderdag 31 oktober 2013, vanaf 25,50 p.p. ( 2 soorten kaarten )

Margriet Winter Fair Woensdag 20 en donderdag 21 november 2013, vanaf 29,75 p.p.

Binnenkort ook gezellige dagtochten naar Kerstmarkten, houd onze website goed in de gaten!!! Voor boekingen en informatie bel: 078-6103723 De reizen gaan door bij voldoende deelname Bezoek ook onze site www.protravel.nl

Passage 17 3331 CM Zwijndrecht T 078 - 612 14 42 E tpp@vandermale.info I www.vandermale.info Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur


HUISARTSENPRAKTIJK 6&+80$&+(5%28: tÄžĹ?ĞŜĆ? ǀĂŏĂŜĆ&#x;Äž ÇŒĹ?ĹŠĹś ĚĞ Ć‰ĆŒÄ‚ĹŹĆ&#x;ŊŏĞŜ ǀĂŜ J. Keuning en J. Okma, R.J. van Houten en E.J.B. van Houten-de Koning, R.M. Hage

GESLOTEN VAN 21 t/m 25 oktober 2013 tÄ‚Ä‚ĆŒĹśÄžĹľĹ?ĹśĹ? Ç€ŽůĹ?ĞŜĆ? ŽŜÄšÄžĆŒĆ?ƚĂĂŜĚĞ ĹŻÄžĆŠÄžĆŒĹ?ŜĚĞůĹ?ĹśĹ?Í—

ƚ͏ž ' ^͘ 'ŚĂŜƚŽƾĆ? , ƚ͏ž Z E͘ ĞžĹ?ĆŒ ^ ƚ͏ž E͘'͘:͘ ^Ä?ĹšŽƾƚĞŜ ĞŜ ,͘ ͘ tÄžĆ?ƚĞŜĞŜĹ?ͲsÄžĆŒĆ?ƚĞĞĹ?

ϲϴϭ ώϳ ώϯ ϲϴϰ Ͼϳ ϏϏ ϲϴϭ ώϏ ϹϏ

Bel buiten kantooruren de dokterspost: 078 - 654 26 00

ZAND- & GRINDHANDEL TRANSPORTBEDRIJF

Wilhelmina-Juliana viert het 100-jarig b bestaan in oktober 2013

9225 8: &203/(7( %$'.$0(5 2RN YRRU XZ WRLOHW EXLWHQ HQ ELQQHQGHXUHQ SODIRQGV ZDQGHQ HQ GLYHUVH WLPPHUZHUNHQ EHQW X ELM RQV DDQ KHW MXLVWH DGUHV

:LM VWDDQ YRRU NZDOLWHLW 5HHZHJ + , $PEDFKW 7HO DMVFKXPDFKHU#KHWQHW QO

ZZZ VFKXPDFKHUV\VWHHPERXZ QO

Willemstraat 239 • 2983 ET Ridderkerk Tel. 0180 - 43 22 22 • Mob. 06 - 12 50 52 10

Hendrik-Ido-Ambacht Tel. 078 - 681 27 93

Ary Schefferlaan 17 • 3343 DN H.I. Ambacht Tel. 078 - 681 62 60 • Mob. 06 - 53 57 82 87 Fax 078 - 682 21 12

Levering: zand, grind, grond en bestratingsmateriaal

E-mail: kooimanenvlot@zonnet.nl Vraag geheel vrijblijvend een offerte aan!

Oranjevereniging Wilhelmina – Juliana wenst de inwoners van Hendrik-Ido-Ambacht veel plezier bij de festiviteiten ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan van de vereniging!

Programma van het 100-jarig jubileum Oranjevereniging Wilhelmina-Juliana 19 oktober 2013: 21.00 uur Jongerenfeest met SlamFM in Dock-03

26 oktober: 13.30 en 15.00 uur: Goochelclown Bako kindermatinee in Cascade

25 oktober: 20.00 uur Westlands mannenkoor in de Open Hof kerk

26 oktober: 19.30 uur: Crazy Piano’s Belly Button (voorprogramma) in Cascade

26 oktober: 10.00 uur Koffieconcert Re-Flax in Cascade

Kaartverkoop via Jan Pons: 06-51544109 Dirk Havenaar: 06-25578369

Impressie van de festiviteiten Om later nog eens terug te kunnen kijken op de festiviteiten is Hans Brouwer gevraagd om een film te maken met een impressie van de festiviteiten. In de aanloop naar het jubileum heeft Hans al het een en ander gefilmd, zoals met Koninginnedag. Een bijzondere rol in de film is weggelegd voor vier Ambachters Merel, Jolanda, Matthieu en Riek, die in deze krant in de aanloop naar het jubileum vooruit blikken op de festiviteiten. Tijdens de verschillende festiviteiten in oktober zal er

worden gefilmd en al het materiaal bij elkaar moet voor een mooie impressie zorgen. Aan het eind van dit jaar is de film klaar, zo verwacht Hans. Voor 15 euro is de film te koop. Hans Brouwer is vanuit zijn hobby begonnen met filmen. Tegenwoordig maakt hij films voor bedrijven, bruiloften en nu ook voor de Oranjevereniging! De jubileumfilm is via zijn site www.jcbrouwer.nl te bestellen.

Word lid van de Oranjevereniging! Bent u nog geen lid van de Oranjevereniging? Een lidmaatschap voor het hele gezin kost maar â‚Ź7,50 per jaar! Daar heeft u met de festiviteiten voordeel van. Leden ontvangen het jubileumboek wat in oktober uit komt helemaal gratis! Daarnaast krijgen leden van

de Oranjevereniging flinke korting op de entreekaarten van de festiviteiten. Een lidmaatschap is dus snel terug verdiend. Om lid te worden vult u het formulier op www.oranjevereniging-hiambacht.nl in. Tekst: Marlies Bol Haagsma

Kijk voor meer informatie op onze website www.weekbladdebrug.nl


De najaarscollectie is binnen www.vandevenfashionshops.nl

Creëer het mooiste trouwalbum om uw speciale dag voor altijd te herinneren! De fotoreportage, het gemeentehuis, het diner met de hele familie, het feest, de jurk en natuurlijk de ringen; samen maken ze de mooiste dag van uw leven. Er is niets mooiers dan deze dag nog vaak opnieuw te beleven met een mooi en persoonlijk trouwalbum.

Deze

30 % k o r op h et 2 tin g d e

week

ames

Veel mensen laten hun trouwalbum maken door een fotograaf, maar met onze gratis te downloaden software maakt u het net zo makkelijk zelf. Download de software op p www.printmijnfotos.nl, p j , test het uit en als u ergens g tegen aanloopt staat onze klantenservice voor u klaar! FOTOBOEK LUXE incl. opbergkoffer

arti

De korting is van toepassing op het goedkoopst uitgekozen damesartikel.

kel

‘LIKE’ ‘L LIKE’ ons en blijf op d de h hoogte van onze acties, p producten & nieuwtjes!

NU OOK NU OO OP FACEBOOK HENDRIK IDO AMBACHT - De Schoof 40 - tel. 078-6126743

www.facebook.com/printmijnfotos

STEEDS WEER G Q H Z X YHUQLH

www.printmijnfotos.nl

ARMA - MARK - RABE - ERFO - SEDA - SCARVA - HV POLO - LILYTIME - GAASTRA - VIA APPIA MARCONA - MCGREGOR - ALAN RED -MILANO - QUESTION - VENDUCCI - DONNA DUE - FLIRTS EUGEN KLEIN - SCAPA SPORTS - GOLLÉ HAUG - CAVALLARO - GERRY WEBER - FRANK WALDER SAÕ PAULO - ROBERTO SARTO - ROZES OF AVALON - HERMANN LANGE - L’ ARGENTINA - MILO VAN AVENDONCK - JOSEPHINE&CO - JOSEPH RIBKOFF

Bij aankoop van een Gaastra jas B een leuke giftbox (shawl + muts) set e

tt.w.v. 39,95 cadeaubox

Dam 48 en 50 Alblasserdam Tel. 078 - 6990145 www.marlenevlot.nl

P

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR. VERGEET UW PARKEERSCHIJF NIET


woensdag 2 oktober 2013

Sport 21

Weekblad De Brug

Dressuur-clinic bij Paardenpension Oostendam was TOP Frank van Dijken Bij het Paardenpension in Ridderkerk Oostendam werd afgelopen zaterdag een clinic georganiseerd voor de pensionklanten. De eigenaren hadden de bekende dressuuramazone Nicky Star van het bedrijf Equinova naar Oostendam gehaald om een clinic te verzorgen op topnivo. Er hebben 15 zeer enthousiaste combinaties deelgenomen. Deze mochten kiezen tussen loswerken volgens het freestyle systeem van Emiel Voest of dressuurles. Nicky heeft namelijk voor beide disciplines alle instructeurs diploma’s op zak, daarnaast is zij als amazone zeer verdienstelijk op subtopniveau.

Voor de dressuur werd er met 2 combinaties gewerkt per 3 kwartier, stuk voor stuk zag je de combinaties verbeteren, soms zoveel dat er vanaf de kant een Wauw geroepen werd. Als de combinatie wat vlotter voorwaarts moest en het niet voldoende was riep Nicky denk eraan dat je door een enorme griezel wordt achterna gezeten, dan zal je toch sneller zijn dan dit?! En jawel dan bleek die galop veel ruimer te kunnen, misschien wel boven verwachting van de ruiter. Bangor een pony die net is hersteld van een ziekte stal de show met zijn berijdstertje Merel, het genieten straalde van de gezichten af, en zelfs de pony zag je genieten. Tegelijk had een andere amazone die flink aan het werk werd gezet bijna een zuurstof fles nodig….. het zweet parelde van haar hoofd af. Tussen de middag is er op strobalen een heerlijke vegetarische lunch genuttigd, lekker in de zon.

Het weer werkte fantastisch mee en paard en mens waren dus in topvorm om ontspannen aan het werk te gaan. De paarden waren gewassen gepoetst en gevlochten wat een super verzorgd beeld gaf. Eerst waren er twee deelnemers aan de beurt voor het freestylen, de mens moet door middel van lichaamstaal en houding de leiding nemen, en het paard wat los loopt in een vierkante paddock leren controleren wat betreft looprichting en loopsnelheid. Er werd met veel plezier gewerkt en zoals Nicky aangaf het paard weet het allemaal al, alleen wij mensen moeten het De eerste amazone na de lunch leren, en dat is een lastige maar uit- had wat moeite met opstijgen, het dagende opgave. scheelde niet veel of ze was aan de ene kant erop en aan de andere

kant er pardoes weer vanaf gegaan. Eenmaal aan het werk hebben zij wel hun kwaliteiten getoond, deze 19 jarige merrie deed het niet minder goed dan de jongere garde. Haar amazone Ilse heeft het knap gedaan, haar eigen paard was geblesseerd, dus was het de eerste keer dat zij dit paard reed. Het was een prachtige dag, beter kon het niet zijn. Op 1 klein incident na waarbij de haflinger Charmeur de pink van zijn eigenaresse

aanzag voor een korstje brood. Het duurde even voordat hij door had dat de pink tussen zijn kiezen zat, in het ziekenhuis bleek gelukkig dat de pink niet is gebroken maar wel bont en blauw. Nicky Star heeft een geweldige job neergezet, alle combinatie waren vol lof. De plezierige en vriendelijke manier van werken met paard en mens mag een voorbeeld zijn voor een ieder in de paarden wereld!

Winst voor Fairmount in Sophiahal Beide rayonteams van BV Fairmount wisten in de hoogste NBB Rayonklasse, de winst in H.I.- Ambacht te houden. Het U22 team bestaande uit jongens uit eigen kweekvijver, wisten in een spannende wedstrijd de sterke Almere Pioneers te verslaan. Ex- U18/U20 Nederlandsteam/ Eredivisiespeler, Dexter Esajas is als aanwinst voor dit team een belangrijke schakel in het snelle spel van het 1e jaars U22team . Dexter stopte twee seizoenen terug met Eredivisie & Nederlandsteam, omdat zijn studie werktuigbouwkunde niet te combineren viel met allerhoogste niveau basketbal. BV Fairmount U22 begon de thuiswedstrijd goed, door al in de 1e periode met 11 – 6 voor te staan. Almere is een sterk team met 3 jongens ex U18 eredivisie waarvan een shooting forward al heel gauw zijn rol opeiste in de2e periode het team op voorsprong zette met 28 - 31. Fairmount herstelde zaken in de derde periode en wist t team van coach I.Esajas het spel in de 4e periode onder controle te krijgen met een eindscore van 71 - 64. “Ik mag terugblikken op een prima prestatie van mijn jongens. “Alle mannen hebben hard gewerkt en dat hoort ook zo te zijn op dit niveau”. Als coach die op alle niveau s coachte, vond ik deze game een zeer historisch moment, omdat in een thuiswedstrijd, mijn drie zonen in een team te hebben en ook nog bij de eerste thuiswedstrijd met de winst er vandoor te gaan. Is super prachtig”,

aldus I. Esajas. De point guard Thorsten Esajas en Edwin Tuyl hebben voortreffelijk hun team geloosd door de zware game. De mans of the match, de center Max Aalbers en Leron Esajas maakten letterlijk de dienst uit in de bucket van de tegenstander met sterk reboundinggame. Dexter Esajas controleerde met Patrick Vogelaar de verdediging via de flanken, waardoor Almere stuitte op een harde defense. Shooting forward Abdul Dadouch wist met gemak onder grote druk, toch nog makkelijk zijn driepunten te scoren. Stef Haro wist met de dreiging in de bucket regelmatig opening te creëren voor de centers. De volgende thuiswedstrijd is op zaterdag 2

november in de Sophiahal te H.I.- Ambacht tegen Juventus uit Schiedam. Het U18 team won eveneens met een mooi resultaat 1e periode 22 – 9, 2e periode 39 – 18 ruststand. Eindperiode was met overmacht 70 – 41 tegen Juventus. Het jongste team U12 wist in een zeer spannende wedstrijd met 28 – 26 te winnen van Flush. De thuisspelende teams wisten 4 van de 6 wedstrijden in winst om te zetten. Wil je komen basketballen? Zie voor meer informatie de site van bvfairmoun.nl of neem contact op met het secretariaat mevr. Laura Aalberse secretariaat@bvfairmount.nl telefoonnr 078-6817440

“eind of toch het begin?” De laatste dagen van mijn fietstocht naar Rome liggen achter mij. Een van de mooiste overnachtingen was de dag voordat ik in Rome aan kwam in Calcata, een middeleeuws stadje op een tufstenen berg met vertikale wanden. Hier wonen zo’n 60 kunstenaars. De Nederlandse Marijcke van der Maden woont er al 40 jaar en heeft een cultureel centrum in een oude graanschuur uit 1632 gemaakt waar musici spelen, tentoonstellingen gehouden worden en soms wat feesten. Zelf maakt ze poppen en marionetten. Een bijzondere plaats op zo’n 50 km ten noorden van Rome. De wegen in midden Italië zijn vaak erg slecht met gleuven en happen uit het asfalt. Verder gooien veel mensen hier afval in de greppel naast de weg, omdat de staat niet controleert wie wel en wie niet afvalstoffenheffing betaald, dus betalen velen niet en lossen”hun probleem” zo op. Italië zit diep in de crisis. De helft van de bevolking gaat niet meer op vakantie en in de hak van de laars plukken veel vrouwen voor 30 euro 10 uur lang tomaten, omdat het gezin anders niet rond kan komen. De jeugdwerkloosheid in Italië is 50%. Ik ben nu in Rome en bekijk de cultuurschatten van het oude Romeinse rijk. Natuurlijk doe ik ook de high lights aan als het Colosseum, het Vaticaan en het Pantheon. Ik bedank jullie voor het lezen van mijn stukjes en de sponsoren: Sign Power, Lans Instruments, ASRO Adviesgroep, Heeboss Klimaatbeheersing, Van Gorp Auto- schade, Munter Elektro BV, Uniglobe Total Travel, Machinefabriek Dordrecht, rijwielhandel Oosthoek bv en weekblad de Brug voor de ondersteuning. “eind of toch het begin?” Dit het eind van mijn fietsreis naar Rome, maar ook het begin van de rest van mijn leven. Ik ben een fysieke uitdaging aangegaan door 2500 km te rijden naar Rome in 4 weken, heb nieuwe mensen leren kennen, heerlijk eten en wijnen mogen proeven en nieuwe landschappen mogen ontdekken, waar ik allemaal een beetje van ben gaan houden. Dat draag ik de komende jaren met mij mee en neemt niemand mij af. De komende tijd ga ik vast weer fietsen door de polders van ons mooie Nederland, waar ook nog heel veel te ontdekken valt. Ik groet jullie, ciao.


OKTOBER ACTIES! LS & B GROOMING MEN ONLY

Kom ook naar het WooncafĂŠ!

50%

KORTING

SERIE EXPERT

20%

KORTING

DESIGN BY iKD.NL

* ACTIES GELDEN IN OKTOBER 2013

KAPSALON + WINKEL IN KAPPERS BENODIGDHEDEN

WWW.STUDIOLUIJCX.NL

OPENINGSTIJDEN

STUDIO LUIJCX

MA 13.00 - 17.00 DI 09.00 - 17.00 WO 09.00 - 17.00

B. DE BRUĂ?NELAAN 72 3331 AG ZWIJNDRECHT T: 078 - 612 52 84

DO 09.00 - 20.00 VR 08.00 - 17.00 ZA 08.00 - 15.00

TE KOOP

PRIJS ELD: VOORBE

Droom je van een nieuwe, eigen woning in een veelzijdige wijk waar je kunt genieten van groen en natuur? Dan is De Volgerlanden dĂŠ plek bij uitstek om je woondromen waar te maken!

ter 3 x 2 me

E

Kom naar het WooncafĂŠ! Kom op 9 oktober 2013 naar De Volgerlanden en laat je verrassen door het actuele woningaanbod van deze groene, kwalitatief hoogwaardige wijk. Bezoek de infostands, neem een kijkje in het WooncafĂŠ en laat je informeren door de aanwezige partijen.

895.-

SCHITTERENDE VERANO

TERRASOVERKAPPINGEN Bezoek ĂŠĂŠn van onze showrooms en laat u vrijblijvend informeren

OPEN HUIS:

Locatie Sophiastaete, Druivengaarde 19, 3344 PK Hendrik-Ido-Ambacht

ZATERDAG 5 oktober van 12:00 - 14:00 uur

ROB10033/2

$

Zwijndrecht, Jeroen Boschlaan 33

L’OREAL

SCHER

PRIJ S E BES TE LITE IT

PSTE VOO RD

KWA

SCHIEDAM UĂŠ ĂŠ 17-/, /ĂŠĂ“Ă“ĂŽĂŠUĂŠ/iÂ?°ĂŠä£äʇÊÓ{ĂˆÂ™ĂŽĂŽĂŽ ZWIJNDRECHT UĂŠ 1, °ĂŠ ĂŠ ,1 ĂŠxäĂŠUĂŠ/iÂ?°ĂŠäÇnĂŠÂ‡ĂŠĂˆÂŁĂ“ääx{

Zwijndrecht, Abdij 9

Vrijstaande villa in een rustige, kindvriendelijke wijk in Zwijndrecht. Centraal gelegen, dichtbij Winkelcentrum Walburg. Inclusief gastenverblijf, praktijkruimte of atelier. Betegelde tuin met verwarmt zwembad.

06 - 87 22 48 32

Vraagprijs: â‚Ź 565.000 k.k.

Heerjansdam, Lindtsedijk 5

OPEN HUIS 5/10 VAN 11:00 TOT 15:00 uur

OPEN HUIS 5/10 VAN 11:00 TOT 15:00 uur

OPEN HUIS 5/10 VAN 11:00 TOT 15:00 uur

Unieke mogelijkheid! Deze woning is gelegen op een perceel van maar liefst 1.354 m² met mogelijkheid om op de plaats van de bestaande woning een vrijstaande woning te bouwen. Vraagprijs: â‚Ź 275.000,-- k.k.

In de populaire wijk Heer Oudelands Ambacht gelegen bieden wij aan deze keurig onderhouden vrijstaande semi-bungalow met ruime garage en tuin op het Westen. VANAF prijs: â‚Ź 400.000,-- k.k.

In het buitengebied gelegen vrijstaande woning met vrij uitzicht. Voldoende parkeergelegenheid op eigen terrein nabij de woning.

Zwijndrecht, H.A. Lorentzstraat 7A

Zwijndrecht, Opera 57

Hendrik-Ido-Ambacht, Sacramentsbogerd 17

Vraagprijs: â‚Ź 265.000,-- k.k.

OPEN HUIS 5/10 VAN 11:00 TOT 15:00 uur

OPEN HUIS 5/10 VAN 11:00 TOT 15:00 uur

OPEN HUIS 5/10 VAN 11:00 TOT 15:00 uur

Op een zeer centrale locatie gelegen ten opzicht van veel voorzieningen bieden we deze goed onderhouden en modern afgewerkte bungalow aan. Ervaar het gemak van gelijkvloers wonen! Vraagprijs: â‚Ź 295.000,-- k.k.

Verrassend ruime, vrijstaande woning met inpandige garage (in gebruik als kantoor) en ruime tuin gelegen op het zuidwesten.

Riante vrijstaande villa met ruime garage, 6 slaapkamers, studeerkamer op de begane grond en ruime tuin op het zuidoosten.

Vraagprijs: â‚Ź 475.000,-- k.k.

Vraagprijs: â‚Ź 550.000,-- k.k.

‘t Anker 100 I 3332 BP ZWIJNDRECHT | Telefoon 078 - 677 27 92 | info@bremmer.nl | www.bremmer.nl


woensdag 2 oktober 2013

Weekblad De Brug

Sport 23

ASWH verslaat ADO’20 en speelt volgende ronde tegen AJAX Tijdens de tweede ronde voor de KNVB beker trad ASWH afgelopen week aan tegen Topklasser ADO’20 uit Heemskerk. In de wetenschap dat de tegenstander momenteel op de derde plek staat, kon van onderschatting geen sprake zijn. Voor ASWH was het overigens de eerste wedstrijd in het bekertoernooi, omdat de club was vrij geloot in de eerste ronde. Terwijl buurman RVVH het opnam tegen de profs van Vitesse (1-3 voor Vitesse) en Smitshoek gastheer was voor NAC (1-2 voor NAC), waren het op sportpark Schildman ‘slechts’ twee amateurclubs die het tegen elkaar opnamen. Bij ASWH stonden alle neuzen in dezelfde richting. Spelers en begeleiding wilden ten eerste de opwaartse lijn van de competitie vasthouden en tegelijkertijd knokken voor die ene mogelijkheid om tijdens de volgende ronde tegen een profclub te komen staan. Bij de loting bleek AJAX uit de koker te komen. Mooier kan haast niet voor de spelers van ASWH. Tijdens de voorbereiding spelen tegen de profs van Feyenoord en nu voor de beker tegen AJAX in de Amsterdam Arena. Josiemar van der Werp Het eerste kwartier van de wedstrijd kenmerkte zich vooral in het aftasten van elkaars kwaliteiten. Vooral rechtsbuiten Josiemar van der Werp testte zijn directe tegenstander met enkele fraaie acties. Al vroeg in de wedstrijd moest zijn opponent een gele kaart incasseren en een vroege wissel van zijn trainer. Na precies een kwartier wederom een gevaarlijke actie vanaf de rechterkant. De voorzet werd keurig ingetikt

door aanvoerder Ferry van Lare, nota bene de speler die op het punt stond te worden gewisseld vanwege een schouderblessure. Na twintig minuten was de flegmatieke Van de Werp dicht bij de tweede treffer voor ASWH. Zijn vlammende, diagonale, schot ging echter net over. Na een klein half uur spelen was er de eerste echte kans voor de gasten. Keeper Stef Doedée deed echter waarvoor hij in het doel stond. Terugspeelbal Even later kwam ASWH goed weg. Een vermeende terugspeelbal van Paul Scheurwater werd door Doedée opgepakt. De vrije trap kaatste via de lat echter weer terug in het veld. Hoewel er veel strijd op het veld te zien was, konden beide teams de kleedkamer met de 1-0 stand opzoeken. Na tien minuten in de tweede helft scoorde ASWH uit een vrije trap. Iedereen met een ASWH-hart stond volop te juichen. Het was echter scheidsrechter Blank die een lichte overtreding had gezien en die ook bestrafte. Gaandeweg de tweede helft werd ASWH steeds sterker en kreeg het ook een aantal kansen. Aangespoord door de trainer gooide tegenstander ADO’20 er een extra portie fysiek in. Dit resulteerde in een doel-

punt voor de gasten. Gelukkig voor de thuisclub gen AJAX. Dit duel wordt in de laatste week van werd ook dit doelpunt afgekeurd, vanwege bui- oktober gespeeld. tenspel. Voor de Heemskerkers werd het ‘pompen of verzuipen’. Het werd dus verzuipen, want Tekst: Ruud van der Wel Foto: Philip Schmidt gescoord werd er niet meer. De beste kansen om te scoren waren er in de laatste minuten nog voor ASWH. Robbert Stout en Michael van Dommelen misten elk een opgelegde kans. Na de vijf extra speelminuten konden de spelers en begeleiders van ASWH elkaar in de armen vallen. De equipe kan zich nu dus gaan opmaken voor de derde ronde van het toernooi. ASWH speelt dan een uitwedstrijd teDe verdediging van ASWH was heer en meester tijdens het duel tegen ADO’20


15

Fitnessclub

Nijverheidsweg 64 3341 LJ H-I-Ambacht

redenen om bij

078 - 6849399

D Double A te fitnessen!

info@ddoublea.nl 1

1200 m2 ruimte, drie zalen en ruim voldoende parkeergelegenheid

5

Meerdere abonnement keuzes mogelijk (naast de kosten van het abonnement zijn er geen bijkomende kosten voor douches en lockers)

9

Ook speciale abonnementen voor kinderen en tieners t/m 15 jaar!!

12

Wel gratis voedingsadvies/schema, ook op dit gebied hebben wij veel kennis in huis

2

Er is ruim voldoende apparatuur aanwezig, u hoeft dus niet te wachten

6

7 Ook 10 rittenkaarten

10

13

Wel gratis trainingsschema”s, die ook echt resultaat opleveren

Groepslessen met instructeur, geen virtuele lessen

En verder... • • • • •

3

Geen wachtlijst bij groepslessen, er is voor iedere les voldoende materiaal Wij krijgen U zeker weer aan het bewegen, jong of oud maakt niet uit!!!!! U wilt toch wel meer dan plichtmatig wat cardiotraining en wat standaard oefeningen? Voor het complete lesrooster, bekijk onze website www.ddoublea.nl In de maand oktober betaalt u geen inschrijfgeld (dit geldt voor alle abonnementsvormen)

3 oktober start outdoortraining!!!

www.ddoublea.nl

Aangesloten bij Fitvak branche organisatie

Op woensdag en vrijdagochtend van 09.00 tot 10.30 uur gratis kinderoppas, van zeer ervaren oppas

11

14

4

8

Geen verplicht jaarabonnement

Gezellige bar met grote diversiteit aan consumpties, ook voedingssuplementen

Wel gratis begeleiding, door ervaren en gediplomeerde instructeurs met jarenlange ervaring op gebied van kracht-, spiermassa-, conditie- en revalidatietraining

Ook Boksen, Kickboksen en Crossfit en Outdoortraining

15

Maar liefst 32! uur groepslessen

Door twaalf jaar ervaring in fitness voor alle leeftijden hebben wij een hoop kennis en ervaring opgedaan, niet alleen op het gebied van bewegen, maar ook op het gebied van voeding, begeleiding en revalidatie.

WIST U DIT??? Voor een echte workout is het belangrijk dat u zoveel mogelijk met freeweights traint. Met freeweights traint u naast de door u gewenste spieren ook de in dit gebied aanwezige coördinatie (balans)spieren, deze zijn nodig om de balans te houden tussen kracht en balans/ coördinatie, dit is niet alleen belangKom langs rijk bij revalidatie maar ook bij andel voor een re vormen van fitness, verder voor- of be komt u hier blessures mee. Hiervoor is een goede begeleiding echter wel zodat u kunt ervaren noodzakelijk.

gratis proefles,

wat fitness allemaal te bieden heeft !!!!!!