Page 1

Car-Making heeft zich gekwalificeerd tot Bosch Car Service dealer. Door zich aan te sluiten bij de Bosch organisatie kunnen ze u nog meer kennis, service en kwaliteit bieden. Met scherpe prijzen, uitstekende service en een perfecte kwaliteit wil Car-Making u graag van dienst zijn. Lees meer op pagina 5.

Kwaliteit is een keuze!

Showroom: Pruimendijk 236 - Ridderkerk-Oostendam - T 078-6813368

www.verveerkeukens.nl

Mediator

Familierechtspecialist

www.alderliesten.nl Tel: 0180 - 424488 Ridderkerk

Woning (ver) kopen?

Gratis scheidingscheck tijdens

‘Dag van de Scheiding’ op vrijdag 13 september Lees meer op pagina 13. www.beersadvocatenkantoor.nl

De moderne regionale makelaar Gratis waardebepaling 088-123 1000 | www.123estate.nl


Service Nummers Hendrik-Ido-Ambacht Afval NETWERK Tel. 078-6222244 www.netwerknv.nl

Alarmnummers POLITIE ZWIJNDRECHTSE WAARD Alarmnummer 112 Zonder zwaailicht en sirene: 0900-8844 BRANDWEER Alarmnummer: 112 AMBULANCE Ongevallen ambulance (dag en nacht): 6133333 of alarmnummer: 112

Apotheken DIENSTAPOTHEEK DRECHTSTEDEN 3300 AS Dordrecht Tel. 078-6523476. Iedere werkdag van 17.30 uur tot 08.30 uur. Iedere zaterdag, zondag en op alle feestdagen 24 uur per dag. APOTHEEK CREZÉE Ma.- vrij. 08:00 - 17:30 uur Za. 10:00 - 13:00 uur 078-6817584. Louwersplein 3. APOTHEEK NILLING Maandag t/m vrijdag van 08.30 uur tot 17.30 uur. Tel. 6812738 APOTHEEK DE VOLGERLANDEN In GEZONDHEIDSCENTRUM DE VOLGERLANDEN Ma. t/m vrij. van 08.00-17.30 uur. Tel: 078-6256630 www.gc-devolgerlanden.nl

Borstvoeding LACTATIEKUNDIGE IBCLC (specialistische begeleiding bij borstvoeding) 6817681

Cliëntenraad SOCIALE VOORZIENINGEN Van Kijfhoekstraat 146. Spreekuur elke donderdag van 09.00 tot 13.30 uur

Dieren DIERENKLINIEK RIDDERKERK LOCATIE H.I.AMBACHT Charley Tooropstraat 24, H.I.AMBACHT, 078 - 681 36 59 Spoednr: Tel. 0180-425253 DIERENBESCHERMING Tel. 06-51822640 VERMIST/GEVONDEN: AmeVedi 06-23386713 JEUGDSPEELPARK KINDERBOERDERIJ/SPEELTUIN Maandag; gesloten Dinsdag t/m Vrijdag 8.30-17.00 uur Zaterdag ; 8.30-16.00 uur Zondag ; 12.0016.00 uur (mei t/m oktober) DIERENKLINIEK LOUWERSPLEIN Coba Ritsemastr. 39, H.I.A. Tel. 6122186 STICHTING DIERENHULP ZWIJNDRECHT Alarmnr. dierenambulance: Tel. 0900-1120000 (e0,20 p.m.) dag+nacht, ook weekend.

FRELU STAL Tesselschadestraat 146 Hendrik-Ido-Ambacht frelustal.ambacht.net (06) 18220583 (na 17.00 uur)

Gehandicaptenzorg

ZORGBELANG ZHZM 078-6173235 NEDERLANDSE PATIËNTENVERENIGING Tel. 078-6819031/6812871 BENZ HOORTOESTELLEN 078--6816766/ 06-14989064 www.benzhoortoestellen.nl

ADVIESRAAD GEHANDICAPTENBELEID 078-6452186 www.saghia.nl

Jongeren

ANIB Bond v. gehandicapten en arbeidsongeschikten afd. Dordrecht, 6123968

DOCK-03 Hoge Kade 58, 6840505 info@dock-03.nl

MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (Lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl

Centrum voor Jeugd en Gezin Gerard Alewijnsstraat 18 3341 GD H.I.Ambacht T 6822416 ma t/m do - 09.00 tot 12.00 uur

Gemiva-SVG Groep Zorgbemiddeling (078) 621 93 30. www.gemiva-svg.nl

Kinderopvang

Gemeente H.I. Ambacht

KINDERDAGVERBLIJF DE BRON 0180-422615 / 0180-421780 www.kdvdebron.nl

GEMEENTELIJK WMO-LOKET Telefoon: 14 078. Geopend van 9.00 tot 12.30.uur. Buurtbemiddeling MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00

KINDEROPVANG AMBACHT 078-6818863 www.kinderopvangambacht.nl YES! KINDEROPVANG www.yeskinderopvang.nl

CAIWAY Televisie, internet en telefonie via de kabel. Klantenservice 088 2249 111 / www.caiway.nl

KINDEROPVANG DE BLOEMENHOF www.dcare4kids.nl / 078-6822868

Gezondheidszorg

MOEDERS VOOR MOEDERS Daniëlle Zwitzer: 078-6823880

MANTELZORG- en VRIJWILLIGERSONDERSTEUNING van MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl GGD DORDRECHT Tel. 078-7708500 - Afd. TBC: Spreekuur volgens afspraak tussen 09.30 en 17.00 uur. Tel. 078-6321837 INFORM.-/KLACHTENOPVANGBUREAU GEZONDHEIDSREGIO (IKG) Dordrecht, 0900-2437070 ma. t/m vr. 10.00-16.00 uur PARAMEDISCH CENTRUM DE SCHOOF Tel. 6825200 - Tel. 6818293 www.pmc-deschoof.nl NEW CARE 4 YOU Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 / 06-19991813 FYSIOTHERAPIE GROOS Tel 078 68 1 33 66 www.fysiotherapiegroos.nl FYSIOTHERAPIE DUYVESTEYN Tel. 078-6812749 www.fysioduyvesteyn.nl FYSIOTHERAPIE AMBACHT 078-6817430 www.fysiotherapie-ambacht.nl FYSIOTHERAPEUTEN DE VOLGERLANDEN 078 – 6256640 HOSPICE DE CIRKEL tel. 078 6124138 www.hospicedecirkel.nl

Moeders voor moeders

Ongedierte PLAAGDIERPROBLEEM.NL 0183 - 647442 / 06 - 17 42 98 53 Dé-M Plaagdierenbestr. Tel. 6179396/06-50643245 de-m@chello.nl / www.dem.nl Wespenoverlast.nl 0180-611039 06-24209612

Ouderen ZORGORGANISATIE DE BLIJE BORGH voor al uw zorg en welzijn vragen: 078-68133.55 info@deblijeborgh.nl Ouderenadviseurs MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00

Sport STICHTING HATTRICK Tel. 078-6450039 SPORTHAL DE RIDDERHALLEN 078-6815070 SPORTHAL SOPHIA 078-6920810

Storingsmeldingen Noodgevallen: meldpunt openbare ruimte van de gemeente, tel 078 770 8100 WATERLEIDINGBEDRIJF OASEN Klantenservice: 0182-593530 Storingsnummer: 0182-593772

Kerkdiensten

Taxi

VRIJDAG 6 SEPTEMBER 2013 Blije Borgh: 10.45 u ds. C.A. v.d. Graaf, Heilig Avondmaal

TAXI DE HEER B.V. 078-6813016 PROTAXI 078-6259731 medisch noodnummer na 22.00 uur is: 06 – 278 342 77

RK-H.Nicolaaskerk: 9.30 u R. Winkelhuis, eucharistie,

Telefonische hulpdienst SOS TELEFONISCHE HULPDIENST Tel. 0900-0767. Altijd tijd voor een gesprek van mens tot mens. 24 uur per dag bereikbaar SENSOOR HULPLIJN dag en nacht: 078-6132322 Chat en mail: www.zhzm.sensoor.nl

ZONDAG 8 SEPTEMBER 2013 Dorpskerk: 10.00 u ds Belder en 17.00 u ds. Kronenburg Elim: 10.00 uur ds. A.J. Kunz en 17.00 uur ds. C.A. van der Graaf De Ark: 10:00 u ds. P. van Veldhuizen Immanuëlkapel: 09:30 u ds. J.H. Lammers en 16.00 u ds. G. Schaap Gereformeerde Kerk “Open Hof”: 09:30 u mw ds. M. Moerland Gereformeerde Gemeente: 10:00 u en 16:30 u ds. M. Joosse Oud Gereformeerde Gem.: 10:00 u en 17:00 u ds. J. v. Prooijen Gereform. Gem. in Nederland: 09:30 u en 17:00 u leesdienst Vrije Evangelische Gem.: 09:45 u Br. M. Deleu, startdienst Bron v.h. Levend Water Gem.: 10:30 u lofprijzingsdienst Bekestein Gemeente (verg. van gelovigen):

Thuiszorg AAFJE thuiszorg huizen zorghotels Klantenservice, tel. 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht Voor uitleen en verkoop. 0800 – 2887766, Passage 4-6 info@aafje.nl/ www.aafje.nl, Postbus 8604, 3009 AP R’dam CURADOMI, CHRISTELIJKE ORGANISATIE VOOR THUISZORG Tel. 0184430885 www.curadomi.nl VRIJWILLIGE TERMINALE THUISZORG HIA, activiteit van de NEDERLANDSE PATIËNTEN VERENIGING, afdeling HIA. Tel: 078-6820675 / 06-34907927 VAN DEN DOOL THUISZORG Tel. 078-6822663 www.vandendoolzorg.nl RIVAS ZORGGROEP, Rivas Zorglijn Tel. 0900-8440 (lokaal tarief ) www.rivas.nl RIEDERBORGH THUISZORG Telefoon: 0180-45 25 25 Internet: www.riederborgh.nl AMBACHTZORG, THUISZORG tel: 06-13376498 www.ambachtzorg.nl INTERNOS KATHOLIEKE STICHTING THUISZORG Tel.: 078-6483838 (bereikbaar 24/7) www.internosthuiszorg.nl

Verloskundigen VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK LENTE F. Ibrahimi Tel: 06 30372113 Dag en nacht bereikbaar ZWANGERSCHAPSGYM/ BEGELEIDING (voorheen Opmaat) Tel: 078-6821182 of 06-15333747 KRAAMZORG DE WAARDEN Tel. 0900-5722646 (voor info en inschrijving) www.kraamzorgdewaarden.nl KRAAMZORG DE EILANDEN Tel. 0181-391440 Bevallingslijn: 0181-310000 www.kraameiland.nl VERLOSKUNDIGENPRAKTIJK INEKE BIJLOO Ineke Bijloo Tel. 0180 430 713 www.verloskundigenpraktijkinekebijloo.nl

09:45 u eredienst in Cascade

Jacobuskapel (ziekenhuis): 10.30 u dhr. R. Veldhuijsen, geestelijk verzorger, m.m.v. Theo van der Linden, zang PKN Rijsoord: 10:00 u ds. A.H. Groen 17.00 u ds. G. van der Linden

Volle Evangelie Gem. Nehemia Ministries: 09.00 en 11.30u Bert de Haan, doopfeest WOENSDAG 11 SEPTEMBER 2013 Oud Gereformeerde Gem.: 19:30 u ds. J. v. Prooijen

Voedselbank VOEDSELBANK H.I. AMBACHT Tel. 078-6818557 / 6812652 Wilma de Man jjmtimmerman@gmail.com

Vrijwilligerswerk UNIE VAN VRIJWILLIGERS (UVV) De Blije Borgh Tel. 078-6813614 of 6820616 http://uvv.ambacht.net/ STICHTING PSYCHOSOCIALE KLANKBORDEN Iedere di. inloop en creativiteit van 15.00-17.30. Samen eten 17.30-19.00, Herv.Jeugdcentrum, Vijverhof 10 H-I-Ambacht Tel. 0184-691296 BOUMAN GGZ Kuipershaven 40, Dordrecht. info@bouwmanggz.nl. 078 - 649 28 88 STICHTING HiP HULP IN PRAKTIJK Tel. 0900-447 447 4 (0,10 p/min.) SAMEN AAN TAFEL IN DE VOLGERLANDEN Samen eten vrijdag 15.30 uur Sophiapromenade 9, H. I. Ambacht voor meer informatie bel 078-8795276

COLOFON Verspreiding van ‘de Brug’: Axender verspreidingen Voor klachten over de bezorging. Tel: 0181 – 318 666 ‘De Brug’ is een uitgave van: Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 27 33 E-mail: info@xebius.nl Advertentieverkoop adverteren@weekbladdebrug.nl

www.weekbladdebrug.nl

DOKTERSDIENST HUISARTSEN

Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de regionale HUISARTSENPOST, T 6542600, op afspraak. Uw eigen huisarts is op werkdagen bereikbaar tussen 8 en 17 uur.

WEEKENDDIENST TANDARTSEN

Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. Spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling.


woensdag 4 september 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

3

Glitter en Glamourkamp op de Speelfabriek in Hendrik Ido Ambacht 51 kinderen van 5 tot 13 jaar uit Hendrik Ido Ambacht hebben de vakantie van hun leven gehad. Want wie wil er niet graag eens als een echte toneelspeler of filmster door het leven gaan. Het overkwam de deelnemers aan het jaarlijkse vakantiekamp van de Speelfabriek. Glitter en Glamour, Las Vegas in de woestijn Het jaarlijkse kinderkamp van De Speelfabriek, dat van 27 tot en met 29 augustus als afsluiting van de vakantie-activiteiten in het Baxpark plaats vond, had dit jaar als thema “Glitter en Glamour”. Het Baxpark vormde drie dagen lang de woestijn, waar zich alle mogelijke Hollywood- en Las Vegas-achtige activiteiten afspeelden. Zo werden de kinderen onthaald op een heuse rode loper en was er een paparazzo, die van alle BK-ers (Bekende Kampeerders) prachtige foto’s schoot. Ook was er de glitterballen speurtocht, waarbij in het donker met een zaklantaarn in het park glitterballen moesten worden gezocht. Elke glitterbal was voorzien van een aantal bankbiljetten en het team, dat de meeste bankbiljetten wist te verzamelen was winnaar. Verder was er een levend fruitmachinespel en een fotospeurtocht. Daarnaast ging het hele gezelschap op uitnodiging van Cascade naar de film Ice Age 4 en werd een bezoek gebracht aan zwembad De Louwert. ‘s Nachts werd er in tenten in de woestijn geslapen, best wel koud hoor ! Maar o zo spannend en gezellig. Hoogtepunt vormde wel de Bonte Avond, waar alle kinderen in de gelegenheid werden gesteld zelf als toneelspeler, zanger of danser op een echt toneel voor een livepubliek op te treden. Uiteraard in hun mooiste glamour kleren en piekfijn gekapt en opgemaakt. Een belevenis, die ze niet snel zullen vergeten! Op de laatste avond heette Diana Kreukniet, voorzitter van de Stichting Vrij Spel, die de Speelfabriek organiseert, de ouders van de kampdeelnemers van harte welkom in Las Vegas op de bruiloft tussen haar en “de” ideale man. Het bleek echter dat ze niet haar goede bril op had en dat ze bijna was getrouwd met een zebra. Gelukkig kwam Superman haar redden en kon er toch getrouwd worden. Helaas was het kamp toen al weer afgelopen. Meer dan alleen spelen! “Het kinderkamp is 30 jaar geleden opgericht voor kinderen, die niet met vakantie kunnen”, vertelt Diana. “In deze huidige tijd is dit nog steeds actueel. Maar dat wil niet

zeggen dat andere kinderen niet welkom zijn hoor. Hoe meer zielen, hoe meer vreugde !” Wat de kosten van het kamp betreft, gaat ze verder: “De 30 Euro, die we voor het kamp vragen dekken de kosten absoluut niet. Gelukkig springt de gemeente bij en zijn er veel bedrijven en mensen, die het kamp een goed hart toedragen”. “Daarnaast beschikken we over een fijn team van vrijwilligers, die graag een paar dagen van hun vakantie opofferen om het kamp perfect te laten verlopen. Ook vooraf moet er veel worden bedacht en geregeld. Daarvoor wil ik speciaal de familie Udo bedanken, die heel wat uren in de voorbereiding hebben gestoken”. Bij “het kamp” moeten we overigens niet alleen aan spelletjes en sporten denken, gaat Diana verder. Het kamp is in de eerste plaats bedoeld voor het bevorderen van de sociale contacten tussen de deelnemertjes. “Door een paar dagen en nachten met elkaar op te trekken leren kinderen van deze leeftijd hoe leuk het is met elkaar om te gaan en samen dingen te presteren.” Daarnaast wijst Diana op een ander opvoedkundig element van het kamp. “Tijdens de bonte avond vragen we de kinderen of ze alleen of samen met anderen op het toneel iets willen presenteren. Ongemerkt leren de kinderen hiermee om niet bang te zijn om voor een groep iets van zichzelf te laten zien of horen. Ze overwinnen er hun plankenkoorts mee. Het voor een groep spreken is iets dat tegenwoordig in het bedrijfsleven steeds vaker als een belangrijke voorwaarde voor een succesvolle carrière wordt gezien. En dan geldt: jong geleerd is oud gedaan”.

Als echte filmsterren poseren voor de tenten van het Glitter en Glamourkamp

Voor je het toneel op gaat word je uiteraard piekfijn gekapt en opgemaakt

Tekst en foto’s: Jan Frèrejean

Diana Kreukniet, voorzitter van de Stichting Vrij Spel: “Door een paar dagen en nachten met elkaar op te trekken leren kinderen van deze leeftijd hoe leuk het is met elkaar om te gaan en samen dingen te presteren.”

Hoogtepunt van het kamp vormde het optreden van de kinderen op een echt toneel voor een live publiek

Kobout schenkt 35.000 euro aan Ronald McDonald Kinderfonds Het Ronald McDonald Kinderfonds heeft een cheque van de firma Kobout in ontvangst mogen nemen van maar liefst € 35.000,-. De totaalleverancier van bevestigingsmaterialen hield in mei en juni een speciale actie, waarbij klanten mooie attenties kregen en tegelijkertijd de Ronald McDonald Huizen steunden. Bij iedere bestelling vanaf € 400,- kregen klanten van Kobout in de maanden mei en juni speciale zomercadeaus, zoals een BBQ. Tevens werd 1% van de totale actieomzet gereserveerd voor de Ronald McDonald Huizen. Dit resulteerde in een prachtig bedrag van € 35.000,-. Dat zijn ruim 750 overnachtingen

voor ouders dicht bij hun zieke of gehandicapte kind. Marketingcoördinator Wim Jelle Vastenhout en Salesmanager Cees Bijkerk reikten op 29 augustus 2013 de cheque uit aan Marja van Bijsterveldt, directeur van het Ronald McDonald Kinderfonds. “Het is prachtig om hier, in het Ronald McDonald Huis Barendrecht, met eigen ogen te zien hoe belangrijk een plek als dit is”, sprak Cees Bijkerk bij de uitreiking. “Je moet er als ouder niet aan denken dat je kind ziek wordt. En als je kind ziek is, dan wil je hem of haar

het liefst geen seconde alleen laten. Door de Ronald McDonald Huizen kunnen ouders op loopafstand van hun zieke kind overnachten, zodat ze in no time aan het bed van hun kind staan. Ik vind dat een prachtig doel.” Marja Van Bijsterveldt toonde zich als directeur van het goede doel erg blij met de cheque. “Dit betekent heel veel voor het Ronald McDonald Kinderfonds. We kunnen hiermee ruim 750 overnachtingen voor ouders en broertjes en zusjes op loopafstand van het ziekenhuis mogelijk maken. Het is prachtig dat een familiebedrijf als Kobout zich zo betrokken toont bij de maatschappij.”


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Het is bijna zover! Op maandag 23 september a.s. start de Alphacursus. Het is een eigentijdse introductie van het christelijk geloof die 12 weken duurt. De avonden zijn gratis en worden georganiseerd door de Vrije Evangelische Gemeente Maranatha te H.I.Ambacht. We starten om 18:30 met een maaltijd. Voor vragen of opgave: alpha@veghiambacht.nl of 078-6813566. Gevr.:student voor huis werkbegeleiding, thuis voor jongen met dyslexie (17jr.) 1e jr. MBO handel/verkoop. Kennis van wisk./econ./engels is prĂŠ. Interesse? bel 06.178.56.706. De nieuwe winterkleding hangt weer in de winkel bij HABBEKRATS. smorgens van 9-12 en s’avonds van 19.00 tot 21.00 uur. Het Tasveld 11 in Hendrik ido Ambacht Elektrotechnischbedrijf NaDĂŠ Totaal Voor al u elektra werkzaamheden in en om uw huis. Ook plaatsen wij zonnepanelen van een bekend Duits merk. Tel.: 06-22413110

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! info@nade-totaal.nl www.nade-totaal.nl Heeft uw kind moeite of een achterstand met rekenen,lezen,spelling of taal? 0616532871 www.rtpraktijktjanssen.nl Nieuw in Dordrecht start Do.5/9 & ma.9/9 de cursussen: ‘Jouw paranormale ontwikkeling’ (6x). Za.7/9 de cursus: ‘Leren magnetiseren’. Paranormaal centrum Dordrecht. Info/opgave Ron Malestein tel: 06-47408127 of zie www.pcdordrecht.nl Tip: ook readings bij u thuis (groepswaarnemingen). Iedere zondag gezellige dansavond in Partycent rum v.d.Graaf, Kievits weg 107, Ridderkerk Aanv. 20.00 uur Gezocht! 50 serieuze mensen die na hun vakantie 5 kilo of meer willen afvallen bel nu: 078-6104454 www.happyline.nl Sneller & Makkelijker! Online jouw ‘Bruggetje’ zelf maken en betalen: www.bruggetjes.nl

Priscilla’s Beautyhome Gezichtsbehandelingen, massages en pedicure. Pedicure 20 euro 06-13595087 www.priscillasbeautyhome.nl LCD tv defect?Reparatie Service Ridderkerk ook voor magnetron en audio reparatie 0180-464625 www.lcddefect.nl CARAVANSTALLING 4772PE Overdekte stalling voor caravan,boot,oldtimer, camper in Langeweg (NB) Bel 06 5583 4141.

JUWELIER POOT gedipl. uurwerkmaker

óók antieke uurwerken Inlichtingen: Tel. 078-681 50 09 en 06-23 673 630 maandag t/m zaterdag! (Wij geven U van te voren vrijblijvend prijs op)

VERHUUR HOOGWERKERS

HEFTRUCKS

STEIGERS

Dakgoot schoonmaken, huis van binnen of buitenschilderen? Goedkoop een (kamer-)steiger huren? Dit jaar, vanaf 2 weken, gratis bezorgd in H.I.Ambacht en Zwijndrecht!

De Plaats 31 3342 GL H.I.Ambacht Tel. 078 681 31 61 E-mail: info@noahsverhuur.nl www.noahsverhuur.nl

Fotogaaf Zwijndrecht PASFOTO’S ₏10,Burg. de Bruinelaan 74 078 - 6193063 Vanaf september start Fysiotherapie Ambacht Avelingen 3 met nieuwe oefengroepen Reuma&Fit en Senior&Fit Schrijf nu in! of bel voor meer informatie 078 6817430 Harpspelen? Proberen? Bel of mail voor een gratis proefles naar Ghislaine Maclaine Pont 06-24847225 www.harples.com

9RRUDOXZJURQGHQVWUDDWZHUN HQULRROZHUN]DDPKHGHQ XXUGDJHQSZNEHUHLNEDDU YRRUXZULRROVWRULQJHQ

-/5LMVGLMN%9 $DQQHPLQJVEHGULMI*::

7HOÂą %XLWHQNDQWRRUWLMGHQÂą :::-/5,-6',-.%91/ ,629&$ )6&JHFHUWLÂżFHHUG

Telefoon 078 - 681 21 56 of 078 - 614 68 75

Meer kans van slagen!


APK voor € 25,(incl. afmelden, excl. roetmeting voor dieselauto’s)

Maak nu een afspraak via tel. 078-681 92 22 Of kom bij ons langs.

PHXEHOVWRIIHHUGHULM

Hollemans

Showroom & stoffeerderij: Veersedijk 65 te Hendrik-Ido-Ambacht

Voor het opnieuw bekleden van uw meubelen Vrijblijvende prijsopgave!

Car-Making

Za. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 16:00 u.

Nijverheidsweg 60A 3341 LJ Hendrik Ido Ambacht Tel.: (078) 681 92 22 info@carmaking.nl www.carmaking.nl

Wij doen alles voor uw auto

Openingstijden: Ma t/m Vr. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 17:30 u.

De Schoof 124, 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 43 36 (naast de Jumbo Supermarkt)

Weekendaanbiedingen: Telefoon 078 - 681 41 38

Brood van de week:

Programmaraad voor de Kabel verdwijnt

Robuust Meergranen*

van 2,75 voor

BBQ taartje*

van 2,99 voor

Tompouce speciaal

van 1,40 voor

Het is min of meer een traditie geworden: elk jaar verschijnt in dit veelgelezen huis-aan-huisblad in de week voor de Zomerparkdag een artikel over de Programmaraad voor de Kabel in Hendrik-Ido-Ambacht.

Iedere woensdag marktdag. Marktprijzen bij Bakkerij Voordijk... alle broden 3 halen 2 betalen!

Roomboter margrieten* van 2,99 voor

1,99 1,99 0,99 2,50

* deze aanbiedingen zijn ook geldig bij Jumbo van Daalhuizen En nu dus ook. Alleen de toon van dit stuk is heel anders dan de vorige keren. Dat komt omdat er wat de kabel betreft veel is veranderd het afgelopen jaar. Het eerste niet geringe verschil met het verleden is, dat er in Hendrik-Ido-Ambacht een nieuwe ‘leverancier’ van radio- en tv-programma’s is gekomen. Het zal niemand ontgaan zijn dat de CAI is ‘verdwenen’ en dat via de kabel het tv-signaal nu geleverd wordt door Caiway uit Naaldwijk. Dat bedrijf heeft zich helemaal gefocust op het doorgeven van digitale signalen die een veel betere kwaliteit van beeld en geluid geven dat het analoge signaal waar tot voor kort nog erg veel mensen gebruik maken en maakten. Maar de programmaraden voor de kabel – er zijn er tientallen in Nederland – zijn ooit opgericht om voor de gebruikers van analoge televisie te waken over een pakket zenders, waarin een zo groot mogelijk deel van de bevolking zich zou kunnen vinden. Zeg maar een ‘voor elk wat wils’ pakket, waarbij de programmaraden altijd nauwkeurig zorgden voor een mooie mix van Nederlandse en buitenlandse zenders, van sportzenders, documentaire zenders en noem het allemaal maar op. Waarkhond overbodig De functie van ‘waakhond’ die de programmaraad zo had en nog heeft is min of meer overbodig gevonden. Steeds meer mensen hebben zich tot digitale tv ‘bekeerd’ en de mogelijkheden die Caiway inmiddels biedt zijn zo divers (met natuurlijk de daaraan gekoppelde tarieven) dat iedereen kan kiezen wat hij of zij persoonlijk wil. In die op drift zijnde wereld doet zich bovendien een niet te onderschatten complicatie voor die nog veel verder strekkende gevolgen heeft. De politiek, zeg maar de dames en heren in Den Haag, heeft na jaren van steggelen en alsmaar nieuwe voorstellen en weer veranderingen en aanpassingen uiteindelijk in zijn oneindige wijsheid besloten dat de programmaraden overbodig geworden zijn.

In een nieuw wetwijzigingsvoorstel, dat inmiddels in Eerste en Tweede kamer is behandeld, wordt gezegd en geschreven dat de mogelijkheden om een pluriform pakket zenders te ontvangen, in de loop van de tijd zo groot en talrijk zijn geworden dat programmaraden niet meer nodig zijn. Onontkoombaar En dus houden de programmaraden – ondanks dappere pogingen het ongelijk van de politici aan te tonen - officieel eind van dit jaar op te bestaan. Dat is de even trieste als onontkoombare werkelijkheid. De programmaraad van Hendrik-Ido-Ambacht is dus waarschijnlijk ook aan zijn laatste maanden bezig. Ergens het komend najaar gaat de stekker eruit. De burgers moeten daarna op dit gebied hun eigen boontjes gaan doppen. De leden van de programmaraad vinden dat jammer, maar er lijkt echt niets meer aan te doen. Bekeken wordt nog of de programmaraad van Hendrik-Ido-Ambacht de burgers nog ergens van dienst kan zijn. Maar die kans is niet groot. Zomerparkdag Om op passende wijze van de burgers van Hendrik-Ido-Ambacht afdscheid te nemen, presenteert de programmaraad zich toch dit jaar nog op de Zomerparkdag die komende zaterdag weer wordt gehouden . Iedereen kan daar nog met vragen terecht en de leden van de raad geven daar net als andere jaren ook weer (hoe symbolisch !!) potjes met vergeet-mij-nietjes weg. Helaas zijn op die dag – ondanks een eerdere toezegging wel te zullen komen – geen mensen van Caiway aanwezig zijn. Maar wie opmerkingen of vragen heeft kan die via de leden van de programmaraad toch uiten. De reacties zullen aan Caiway worden doorgegeven.

Openingstijden: Wij zijn geopend maandag tot donderdag van 8.00 uur tot 17.30 uur vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 8.00 uur tot 16.00 uur.


woensdag 4 september 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

7

8 tot en met 14 september 2013 is Nationale Dans Week Ruim 250 dansscholen in Nederland zullen gedurende de tweede volle week van september voor het eerst een grote landelijke promotiecampagne houden voor alle stijlen van dans. Ook in Zwijndrecht zal het publiek kennis kunnen maken met de verschillende dansstijlen die hier worden aangeboden. Dansen geniet in Nederland een enorme belangstelling. De afgelopen jaren kenmerkten zich vooral door het grote aanbod aan dansprogramma’s op televisie. Het begon een aantal jaren geleden met Dancing with the Stars en later kwamen daar met o.a. So You Think You Can Dance en The Ultimate Dance Battle regelrechte kijkcijfertoppers op dansgebied bij. Deze belangstelling voor dans én de grote verscheidenheid aan dansscholen in Nederland leiden ertoe dat je gerust mag spreken van Nederland Dansland! Met de Nationale Dans Week willen de samenwerkende dansscholen iedereen de gelegen-

heid bieden op een eenvoudige manier kennis te maken met de verschillende dansstijlen die momenteel populair zijn. Waar het vroeger beperkt bleef tot een balletopleiding voor meisjes en je rond je 15e door je ouders naar stijldansles gestuurd werd omdat het bij je opvoeding behoorde is het dansaanbod tegenwoordig vele malen groter. Op zaterdag 7 september wordt het startschot voor de Nationale Dans Week gegeven tegelijk met de release van “Disco Dude” de nieuwe single en clip van Ralf Mackenbach. Tijdens een feestelijk persmoment zal op een nader te bepalen plaats centraal in Nederland de single

Echtpaar Middelkoop-Bakker 50-jaar getrouwd Het echtpaar Middelkoop (74) & Middelkoop-Bakker (72) is op 22 augustus 50 jaar getrouwd. Burgemeester Jan Heijkoop heeft hen op dinsdag 27 au-

gustus gefeliciteerd met hun gouden huwelijk. Zij zijn getrouwd in Alblasserdam. Het echtpaar heeft 3 kinderen,17 kleinkinderen en 3 achterkleinkinderen.

met de toepasselijke dans-clip gelanceerd worden, dit is tegelijkertijd het officiële startmoment van de Nationale Dans Week. In Zwijndrecht kun je bij de deelnemende Dansschool Peter de Vries terecht voor tal van verschillende dansstijlen als Ballroom, Latin en Salsa en Merengue. Vanaf 9 september zijn er voor de verschillende stijlen diverse proeflessen. Voor een overzicht van de proeflessen en meer informatie over de verschillende dansen kunt u terecht op de website van Dansschool Peter de Vries: WWW. dansschool.com of gewoon even bellen naar 078-6126987

Bewegen is gezond, dansen is leuker! Is het motto van deze Nationale Dans Week. Van alle kanten wordt er vandaag de dag promotie gemaakt voor het gezondheidsaspect van bewegen. De samenwerkende dansscholen willen met de Nationale Dans Week benadrukken dat dansen een gezonde en vooral leuke vorm van bewegen is waarbij je veelal ongemerkt heel veel aan conditieverbetering doet. Met 250 deelnemende bedrijven en een geschat aantal van 1500 dansevenementen moet het lukken om minstens 100.000 mensen in beweging te krijgen tijdens de Nationale Dans Week!

Wethouder stoop opent HAGO autoservice! Zaterdag, 31 augustus j.l. heeft wethouder Teunis Stoop op feestelijke wijze het bedrijf HAGO Autoservice geopend!

kunt u bellen naar (078)-7370289 of via de website www.hagoautoservice.nl

Onder grote belangstelling heeft de heer Stoop een mooi woord gesproken over deze startende onderneming en wenste hij de eigenaar, Hans Goddijn, heel veel succes met zijn bedrijf toe! Daarna knipte de wethouder op symbolische wijze een lint door. Veel mensen kwamen een kijkje nemen in de garage van Hans Goddijn. Het was een feestelijk geheel met een hapje en een drankje, verzorgd door T-Beaune Catering. U kunt bij Hago Autoservice terecht voor onderhoud en reparatie, APK-keuringen, opslag zomer- en winterbanden, etc. Hago Autoservice aan het Noordeinde Foto: Cees van Meerten 122a in H.I.Ambacht staat garant voor een goede en betrouwbare service! Voor het maken van een afspraak

Wij zijn op zoek naar een

HOOFD SALARISADMINISTRATIE (minimaal 24 uur per week)

Smidsweg 40, 3295 BV ’s-Gravendeel. Telefoon 078-673 18 88 Fax 078-673 19 04 www.pmkooy.nl

Ons kantoor is actief op het gebied van administratieve dienstverlening en fiscale advisering voor relaties in het MKB, de vrije beroepen en handelssector. U kunt uw sollicitatie schriftelijk richten aan: P&MKooy accountants & belastingadviseurs, Postbus 5214, 3295 ZJ ’s-Gravendeel, of per e-mail aan: c.kranendonk@pmkooy.nl. Reacties worden strikt vertrouwelijk behandeld. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met mevrouw C. Kranendonk, telefoonnummer 078 - 6731888.

Profiel kandidaat • Kennis op HBO-niveau • Circa 10 jaar werkervaring, in loondienst of in eigen praktijk, op salarisadministratief gebied • Leidinggevende capaciteiten, stressbestendig en zeer accuraat • Kennis van Unit4, arbeidsrecht en/of fiscale kennis is een pre • Klantgerichte en flexibele werkinstelling met goede communicatieve vaardigheden Uw werkzaamheden • Zelfstandig verzorgen en controleren van loonadministraties • Het verzorgen van de hieruit voortkomende processen • Leidinggeven aan twee collega’s • Het bewerkstelligen van een effectieve en efficiënte organisatie binnen de afdeling • Optimaliseren en actualiseren van het softwarepakket Wij bieden Naast een salaris dat aansluit bij het niveau van de functie, uw opleiding en ervaring bieden wij goede secundaire arbeidsvoorwaarden. U werkt in een klein team waar op een informele manier met elkaar wordt omgegaan.


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl All in Balance (sport)massages, Reiki, lichaamsbehandelingen, Div workshops, Runen, wellness&nutritioncoach Dans/bewegings docent. Dymphna Sturrus 06-22099271 www.all-in-balance.nl Ouderwetse poetshulp gezocht, 1x per 2 weken 078-8431046 MASSAGEPRAKTIJK White Tara in Zwijndrecht Vergoeding mogelijk. 078-6315175/06-51292412 www.whitetara.nl Betrouwbare nette vrouw voor huishoudelijke hulp biedt zich aan 06-42763241 Hulp in de huishouding Bied zich aan omgeving Hendrik i A 12,50 per u Tel 0617102037 F koolen

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! tk:messing kroonluchter met kristal tk: perzische kleden tk:nt.taf.lamp met kap tk:mes.hanglamp+kristal tel:06-25111575 HIA WERELDWINKEL Hendrik-Ido-Ambacht op de ZOMERPARKDAG! Wij hebben veel mooie artikelen bij ons en u kunt ook iets proeven. En wist u dat u bij onze kraam kunt pinnen? Tot ziens bij de kraam van de WERELDWINKEL ZOMERPARKDAG zaterdag 7 september! Winkel aan de Smidshoef is die dag gesloten. www.wereldwinkel-hia.nl Kayla sieraden op de Zomerparkdag in het Baxpark.Met veel kralen en inloopworkshops! www.kaylasieraden.nl

www.hairdesignbyanja.anko.nl, uw L’ Oreal Professionnel kapster aan huis 0628132065 tevens Medicieuticals specialist voor al u haar/hoofdhuidproblemen De nieuwe winterkleding hangt weer in de winkel bij HABBEKRATS. smorgens van 9-12 en s’avonds van 19.00 tot 21.00 uur. Het Tasveld 11 in Hendrik ido Ambacht Gemeente Belangen Ook aanwezig op de ZomerParkdag Loodgietersbedrijf AWZ Voor al uw reparatie,s in en om het huis Arie van Wijngaarden Tel:06-29887690 awzl@live.nl gas-water-cv-sanitair lood-zink-dakbedekking www.awz-loodgieter.nl

NIEUW IN HENDRIK-IDO-AMBACHT!!          

LET OP: Caravan/Camper verkopen:

Onderhoud en reparatie APK-keuringen (ook voor campers) Remmenservice Bandenservice

WWW.CARVA.NL

Ook op zaterdag geopend van 09.00-13.30 uur HAGO AUTOSERVICE Noordeinde 122a (nabij Karwei) 3341 LW Hendrik-Ido-Ambacht Tel: (078) 7370289 info@hagoautoservice.nl - www.hagoautoservice.nl

NIEUWE BADKAMER

Van Kooten Bouw- en onderhoudsbedrijf sinds 1987 werkzaam!

KU DA NST S KK AP TOF ELL EN

Van Kooten

Bouw- en onderhouds bedrijf

6817310

www.bertvankootenbouw.nl Goed geslagen!

Neem dan contact op met Best Way Trading BV tel. 06-51136379 bestwaytradingbv@gmail.com

Ook: Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk

nieuwbouw verbouw onderhoud renovatie

Zwanebloem 29 • H.I.Ambacht •

Wij zijn weer op zoek naar woningen tot ca â‚Ź 300.000,-. Eventueel opknappen is geen bezwaar. Wilt u uw woning door omstandigheden snel verkopen tegen een realistische prijs?

BOVAG onderhoudsbeurt Caravan NU â‚Ź 195,--! incl. btw

DE KLUSSENIER DOET HET!

kozijnen * deuren * ramen * dakkapellen Tevens verzorgen wij de beglazing

Met het laatste afscheid moet je een leven lang verder

Contact 0186-652960 - carva@planet.nl NU Stallingplaats. Ook verkoop, reparatie, onderhoud en APK keuring.

Spijkers met koppen slaan?

sinds 1987 werkzaam!

Binnen een week uw woning verkopen in Hendrik-Ido-Ambacht of Zwijndrecht?

Voor bemiddeling verkoop vragen wij Caravans - Campers en Vouwwagens. Voor alle voordelen zie:

Opslag zomer- en winterbanden

25



Recreatiestalling Numansdorp en Occasion Center Numansdorp

Fred van der Kaag Bramengaarde 22 3344 PE Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) - 625 83 25 Mobiel (06) - 49 13 71 18 f.vanderkaag@klussenier.nl www.fredvanderkaag.klussenier.nl

Voorbespreking? Regel het nu! Ontvang een gratis wilsbeschikkingboekje en informatie over ons depositofonds. • uitvaartverzorging sinds 1935

V——ru,maarvooralmŽtu omsamendejuistevormtevinden...

• persoonlijke begeleiding • opbaring thuis met koeling of in rouwcentrum Achterambacht • grafmonumenten wij verzorgen allÊÊn begrafenissen

Aubadestraat 7 2992 GN Barendrecht

uitvaartbegeleiding www.harmsmauitvaartverzorging.nl

Sjaan Vliegen

06 - 51 05 65 16 info@vliegenuitvaartbegeleiding.nl www.vliegenuitvaartbegeleiding.nl

www.vanbezeij.nl 0180 - 64 71 01

Burg.deBru•nelaan27

Mevr.B.vanDuren

3331ACZwijndrecht

078-6124200

24/7

Suurmond en Partners

Grootste kleine brillen collectie

U I TU VI TAVAA RA RT TBBEEGGEE L EE IIDDI INNGG

WOE NSDA G 18 SEPT EMB ER O p d e ze k i n d e rd a g z i j n e r d i ve r s e l e u k e a c t i v i t e i t e n en mooie kortingen!!

Mevr.H.J.Harmsma

06 51 37 31 20

sĹ˝Ĺ˝ĆŒĞĞŜĆ?ĆšĹ?ŊůǀŽůůĞĞŜ Ć‰ÄžĆŒĆ?ŽŽŜůĹ?ŊŏĞƾĹ?ĆšÇ€Ä‚Ä‚ĆŒĆš DÄžĹŻÄšÄ‚ÄšĆŒÄžĆ?ĚĂĹ?ĞŜŜĂÄ?ŚƚÄ?ÄžĆŒÄžĹ?ĹŹÄ?Ä‚Ä‚ĆŒÍ— DÄžÇ€ĆŒÍ˜:͘Z͘>͘^Ä?ĹšÄžĆľĆŒÇ Ä‚ĆšÄžĆŒÍ˛ÄžÄ?Ä?Ĺ?Ŝŏ sÄ‚ĹśĆ?Ć?ĞŜĚĞůĨƚĹ?Ä‚Ä‚ĆŒÄšÄžĎŻĎľ

Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

͞ϏϳϴͿϲϴϭϲϏĎŻĎ° ÍžÄ?͘Ĺ?͘Ĺ?͘ĞŜÇ€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒĹ?ĹśÄ¨Ĺ˝ĆŒĹľÄ‚ĆšĹ?ÄžĞŜÇ€ĆŒÄ‚Ĺ?ĞŜ͗ϏϭϴϏͲϲϭώϳϯϹͿ ŽĨĹŹĹ?ĹŠĹŹŽƉ͗Ç Ç Ç Í˜ĹŹĹŻĹ?ŜŏƾĹ?ĆšÇ€Ä‚Ä‚ĆŒĆšÍ˜ĹśĹŻ

www.suurmond-partners.nl


Ik hef mijn ogen op naar de bergen: vanwaar zal mijn hulp komen? Mijn hulp is van de Here, die hemel en aarde gemaakt heeft. Psalm 121: 1+ 2 Met veel verdriet delen wij mee, dat na een lange periode van pijn en strijd, geheel onverwacht van ons is heengegaan mijn lieve, zorgzame vrouw en moeder

Tona Klazina van DrunenGerritsen

We treuren om de leegte na jou bestaan. te plots ben je van ons heen gegaan. Žȱ£ħ—ȱŠ—”‹ŠŠ›ȱŸ˜˜›ȱŠ••Žœȱ Šȱ“Žȱ‘Ž‹ȱŽŽŸŽ—ȱŽ— £ž••Ž—ȱ“Žȱ‘Ž›’——Ž›’—ȱ”˜ŽœŽ›Ž—ȱŸ˜˜›ȱŽȱ›ŽœȱŸŠ—ȱ˜—œȱ•ŽŸŽ—ǯ

Ž›˜ŽȱŽ•Ž—ȱ ħȱžȱ–ŽŽȱŠȱ’œȱ˜ŸŽ›•ŽŽ—ȱ –ħ—ȱ£˜›£Š–ŽȱŸ›˜ž ȱŽ—ȱ•’ŽŸŽȱ–˜ŽŽ›

Hendrika Adriana Zwets - Ouwerkerk Henny řŖȱ“ž•’ȱŗşřŘȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱŘŝȱŠžžœžœȱŘŖŗř

Na een lange, intense verzorging door velen is thuis, in zijn eigen vertrouwde omgeving, rustig ingeslapen onze pappa en opa

ŽŽœȱ Žœȱ›ǯ

Ton 30 april 1950

't Laatste beetje is nu op, veel was er te verduren. Het kaarsje is nu opgebrand, gedoofd zijn alle vuren. Voor wie het aangaat is 't niet erg, die heeft genoeg geleden. Wel voor hen die hij achterlaat. "Vaarwel" en "Rust in vrede".

ŽŽœȱ Žœȱ ›ǯ

28 augustus 2013

Peter van Drunen Ronald en Saskia en verdere familie Rijksstraatweg 14 2988 BJ Ridderkerk De begrafenis heeft plaatsgevonden op begraafplaats Achterambacht te Hendrik-Ido-Ambacht.

Žȱ‹Ž›ŠŽ—’œȱ‘ŽŽĞȱ’—–’Ž•œȱ™•ŠŠœŽŸ˜—Ž—ǯ

Jaap de Jonge weduwnaar van Loes op de leeftijd van 81 jaar.

Na het voor ons overwachte overlijden van mijn innig geliefde, zorgzame man, onze lieve, zorgzame vader en opa

Claudia en Gerard Leendert t 1998 Desirée en Michael Milena Nathalie en Pieter Damian Luna Kelly

Arie de Waard hebben de vele kaarten, telefoontjes, bezoeken en belangstelling tijdens de condoleance en de begrafenis ons heel goed gedaan. Onze hartelijke dank hiervoor.

Marcel

J. de Waard- van Andel Kinderen en kleinkinderen

Walter

Hendrik Ido Ambacht, september 2013

Renate en Marco Kevin Stephan en Stepheney Celeste k Kaya Ilana Ischa 21 augustus 2013 Aert van Nesstraat 90 3342 CB Hendrik Ido Ambacht

De crematieplechtigheid heeft inmiddels in familiekring plaatsgevonden. De uitvaartwensen van nabestaanden staan bij Meenhuis Uitvaartzorg centraal. Wij zijn een algehele uitvaartorganisatie en verzorgen uitvaarten in de samenleving voor een ieder ongeacht religie, huidskleur of achtergrond in de regio Rijnmond. Meenhuis Uitvaartzorg is lid van het Keurmerk Uitvaartzorg en werkt met de volgende kwaliteitsnormen:

voor meer informatie: www.meenhuis.nl Vestiging Rotterdam Rouwcentrum De Palm Palmentuin 73 3078 KJ Rotterdam Tel. 010 - 483 82 67

- Heldere afspraken over de uitvoering - Transparante kostenbegroting - Goede organisatie van de uitvaart

Vestiging Rozenburg Rt. Rouwcentrum De Uytvaert Welgelegen 1a 3181 DV Rozenburg Tel. 0181 - 21 44 24

- Bekwaam personeel - Doelmatige klachtenafhandeling - Klanttevredenheidsonderzoek

Vestiging H.I. Ambacht Langeweg 5 3343 LD H.I.Ambacht Tel. 078 - 681 96 74 info@meenhuis.nl

Wij zijn de medewerkers van Aafje zeer dankbaar voor de uitstekende en liefdevolle verzorging.


Gaat u scheiden? Vraag dan nu ons gratis boekje aan: ‘Help, ik ga scheiden!’

‘Help, ik ga scheiden!’ beschrijft de financiële gevolgen van een (echt)scheiding. Het geeft u een goed inzicht in alle zaken die moeten worden geregeld. Het boekje kunt u kosteloos bij ons aanvragen en wordt u discreet toegestuurd.

www.scheidingsplanner.nl Olijfgaarde 10 3344 RP Hendrik-Ido-Ambacht Meer informatie? Bel (078) 684 11 58 of mail hiambacht@scheidingsplanner.nl Wij zijn gevestigd in het kantoorpand van Asro adviesgroep


woensdag 4 september 2013

Weekblad De Brug

Mens en Maatschappij 11

Europese Mobiliteitsweek Van 16 september tot en met 22 september a.s. nemen de Drechtsteden deel aan de Europese Mobiliteitsweek (EMW). Dit jaar organiseren de gemeenten Alblasserdam, Dordrecht, Hendrik-Ido-Ambacht, Papendrecht, Sliedrecht en Zwijndrecht voor de tweede keer gezamenlijk de Mobiliteitsweek. Fietsactie Tijdens de EMW wordt een week lang extra aandacht gevraagd voor duurzame mobiliteit. Fietsen is een goed voorbeeld van duurzame mobiliteit. De wethouders verkeer en milieu van de zes gemeenten hebben vorig jaar het goede voorbeeld gegeven door in die week gezamenlijk 1.390 km te fietsen! Dit jaar dragen zij het stokje over aan directeuren van basisscholen, de directeur van het onderwijsmuseum en andere sleutelfiguren uit de samenleving. Aan hen wordt gevraagd drie weken (van 2 tot en met 22 september) zowel zakelijk als privé zoveel mogelijk de fiets te gebruiken en de auto te laten staan. Om hun inspanningen zichtbaar te maken worden hun fietsen voorzien van een kilometerteller. De resultaten worden na afloop van de EMW officieel bekend gemaakt tijdens de Dag van Duurzaamheid op 10 oktober aanstaande.

De EMW organiseert op 2 september een regionale start van deze fietsactie. De wethouders dragen symbolisch het stokje over aan hun opvolger en FietsNed voorziet de fietsen van een teller en een Pechpas. De regionale start vindt plaats op De Markt bij het gemeentekantoor te Papendrecht en begint om 18.30 uur met de montage van de kilometertellers.. Campagne De scholen zijn weer begonnen Vanaf 2 september start de campagne van Veilig Verkeer Nederland ‘De Scholen zijn weer begonnen’ in de regio midden. De campagne is er op gericht om alle basisschool kinderen en hun ouders aan het begin van het nieuwe schooljaar te attenderen op het belang van verkeersveiligheid. Aansluitend aan de start van de fietsactie start de campagne ‘De Scholen zijn weer begonnen’ in Papendrecht. Onder meer door een in scene gezet ongeval wordt

aandacht geschonken aan dit thema. Symposium Duurzaam mobiel ondernemen Bedrijven in de Drechtsteden zijn uitgenodigd voor het symposium ‘ Duurzaam mobiel ondernemen’, dat op 18 september wordt georganiseerd. Het symposium is bedoeld ondernemers te stimuleren duurzame mobiliteit deel te laten uitmaken van de bedrijfsvoering. In vier inleidingen worden de begrippen planet, people en profit toegelicht. Sprekers zijn natuurkundige Diederik Jekel (bekend van onder andere De Wereld Draait Door), René Schoenmakers en Marjolein Noort (managers van respectievelijk WTH en IHC) en Gerard Tertoolen (gedragsdeskundige XTNT). Het symposium wordt gehouden bij WTH aan de Mijlweg 75 in Dordrecht en duurt van circa 17.00 tot 21.00 uur.

Themabijeenkomst Borstvoeding, de beste start van Rivas in Zwijndrecht Rivas Zorggroep houdt woensdag 25 september de themabijeenkomst Borstvoeding, de beste start. Aanstaande moeders én vaders krijgen tijdens de bijeenkomst meer informatie over (het geven van) borstvoeding. De bijeenkomst vindt plaats in het Centrum voor Jeugd en Gezin aan de Langeweg 340a in Zwijndrecht.

nen geven. Ook op vragen over bijvoorbeeld de borstkolf en begeleiding bij het geven van borstvoeding krijgen deelnemers deze avond antwoord.

De kosten voor deelname bedragen € 15,- per persoon. Rivas-pashouders of kraamzorgcliënten van Rivas ontvangen 10% korting. Deelnemers die een Voordeelpas én kraamzorg van Rivas hebben, ontvangen 20% korting.

Deskundige begeleiding Ook na de themabijeenkomst kunnen ouders bij Rivas terecht voor deskundige begeleiding. De lactatiekundige begeleidt en adviseert bij het geven van borstvoeding. Ouders kunnen contact opnemen met de lactatiekundige via borstvoeding@rivas.nl of Rivas Zorglijn 09008440 (lokaal tarief ). Afhankelijk van de vraag beantwoordt de lactatiekundige de vraag per mail/telefonisch of maakt een afspraak voor advies aan huis.

Informatie en vragen De themabijeenkomst staat onder begeleiding van een lactatiekundige of ervaren jeugdverpleegkundige. Bezoekers krijgen tijdens de avond meer achtergrondinformatie over de voordelen van borstvoeding. Daarnaast krijgen ze praktische handvatten voor het geven van borstvoeding tijdens de eerste dagen na de geboorte en voor het combineren van werken en Aanmelden en kosten het geven van borstvoeding. Deelname aan de themabijeenkomst Borstvoeding, de beste start is mogelijk na aanmelding De lactatiekundige of jeugdverpleegkundige via Rivas Zorglijn 0900-8440 (lokaal tarief ) of beantwoordt ook de vragen van deelnemers. www.rivas.nl. De bijeenkomst begint om 19.45 Zo vragen veel moeders zich af of ze voldoende uur en vindt plaats in het Centrum voor Jeugd moedermelk hebben om borstvoeding te kun- en Gezin aan de Langeweg 340a in Zwijndrecht.

AMIVEDI ZWIJNDRECHT/HENDRIK I. AMBACHT/ Tel: 088-0064638 HEERJANSDAM Vermist • 28-aug-2013 – Labrador, zwart, reu, ongecastr., Dibbes, 8 jr, Dorpsstraat H.I. Ambacht • 23-aug-2013 –Poes, schildpad met wit, zwart/bruin, wit rond neus, voor witte voeten, achter witte kousen, witte bef, witte buik, klein halsband roze met penning, Miesje, 2 jr, Joh. de Wittlaan Zwijndrecht

Gevonden • 29-aug-2013 –Kat, zwart-bruin gevlekt, wit, jong, Molenweg Heerjansdam • 29-aug-2013 – Kater, rood=wit, kitten, ong. 5 weken, Nijhoffstraat Zwijndrecht • 26-aug-2013 – Kater, zwart-wit, jong, witte bef, witte voetjes, aanhankelijk, Steenbakkersstraat H.I. Ambacht • 23-aug-2013 – Poes, cypers bruin-wit, witte voetjes voor, witte kousen achter, wit puntje staart, schuw, Kapt.Horsmanflat Zwijndrecht

Gemeente Belangen komt u overal tegen Al enkele jaren wordt met succes in Hendrik-Ido-Ambacht de ZomerParkDag gehouden. Deze staat bol van de activiteiten met zeker ‘voor elck wat wils!’ Heel Hendrik-Ido-Ambacht laat zich van zijn beste kant zien tijdens de ZomerParkDag. De ZomerParkDag – 7 september a.s. - is een dag om alle vrijwilligers van Hendrik-Ido-Ambacht in het zonnetje te zetten. Deze dag wordt georganiseerd door en voor vrijwilligers. Ook de Politieke Groepering Gemeente Belangen is deze dag actief. U kunt deze zaterdag leden van de fractie tegen komen op het politieke plein (nabij het gemeentehuis). Een uitstekende gelegenheid om eens nader kennis te maken met de diverse fractieleden van Gemeente Belangen. Ook leden van Gemeente Belangen Jong zijn aanwezig! Gemeente Belangen komt u steeds vaker in ons dorp tegen. Zo zijn we niet alleen aanwezig op de ZomerParkDag maar kunt u ook vertegenwoordigers van Gemeente Belangen aantreffen op zaterdag 21 september a.s. van 10.00 – 15.30 uur in winkelcentrum de Schoof (nabij de Jumbo). Info? Mail: fractiegb@gembel.nl.

Het Weer MARC E.PUTTO Albla blasserda

Ridderkerk

Fraaie apotheose van de Barendrec Barendrecht H.I.Ambacht I.Ambacht zomer

Hoewel de weerkundige zomer reedsPapend voorbij is, komt er nogZwijndrecht eennd mooie apotheose met Zwijndrecht temperaturen die richting de 30 graden zulDordrecht len uitlopen aan het einde van de week. Ambacht en Zwijndrecht kunnen tot ruim 28 graden komen op donderdagnamiddag. Een hogedrukgebied dat via ons land doorschuift naar de Baltische Staten geeft vanaf het midden van deze week een zuidelijke stroming met de aanvoer van zeer warme lucht. De zon schijnt ook volop. Het strandweer wordt uitstekend vanaf woensdagochtend met een doorgaans aflandige wind. Op donderdag en waarschijnlijk ook vrijdag nog komt de temperatuur uit in het traject 25-30 graden. Wel neemt de buienkans daarna sterk toe vanwege de aanwezigheid van lagedrukgebieden boven, of in de buurt van Nederland. Regionaal kan het dan tot veel water gaan komen en koelt het ook wat af. Sommige weerpatronen hebben een voorkeur voor bepaalde fasen in het jaar. Zo kennen we het bekende Weihnachtstauwetter op z’n Duits. Dat is de kerstdepressie die vaak vlak na een koude decembermaand de kop op steekt en de kerstdooi binnenbrengt. In de septembermaand is het kenmerkend dat zich bij voorkeur tussen 5 en 12 september dikwijls een warmtegolf voordoet onder invloed van een fraai en solide hogedrukgebied boven Oost-Europa. Ook dit jaar is het dus weer een keer raak met landelijke temperatuurplafonds tot inderdaad die 30 graden donderdag en/of vrijdag. Daarna blijven de temperaturen ook nog op niveau en een doorbraak naar zeer wisselvallig en koel weer is voorlopig niet in zicht. Er bestaat zelfs een gerede kans dat het hogedrukgebied richting Noord-Europa weer aansterkt vanaf medio volgende week en ons na een dip weer volop in het mooie nazomerweer brengt. September lijkt best een aardige maand te gaan worden en met de warme voorgeschiedenis ligt het niet voor de hand dat er een koude maand uitrolt. Meer weerinfo via www.weerprimeur.nl weerman Marc Putto Wo. 14˚ C

s’nachts min.

15˚ C

Vrij. 16˚ C

Za. 16˚ C

15˚ C

28˚C

26˚C

5% 85% OZO3-4

10% 95% ZO-4

75% 65% 50% 80% 65% 60% NO-3 ONO3-4 NNO3-4

Neerslag Zonkans

23˚C

Zo.

25˚C

overdag max.

Wind

Do.

22˚C


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Heeft u iets te vieren? Verjaardag; jubileum; reĂźnie; personeelsfeest etc‌.. CafĂŠ Biljart Partycentrum ’t Spatje Willem Ruysplein 6-10; Zwijndrecht Voor info tel. 078-6124981 of www.t-spatje.nl Kent u iemand in uw omgeving die 50 jaar wordt? Wij verhuren Sara en Abraham poppen Happy Face tel: 078-6120946/ 06-55108637 Vloerdelen nodig? www.twigtparket.nl Ver- bouwplannen? Tekenbureau Henk van Es reken- en tekenwerk aanvraag bouwvergunning www.henkvanes.nl 6454370 06-25396688 STUCADOORS BEDRIJF RI-JO allround stucadoor 29 jaar erv vrijblijvende offerte 06-54387674 / 078- 6129801 BIOSTYLE PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING Jolanda Valk www.biostyle.nl 06-11168005

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Denkt u bij het woord dietiste aan afvallen? Nee toch? Kijk eens op www.dietiste.net. De dietiste is de expert op het gebied van voeding. 3 u/jaar vergoed vanuit de basis. ingrid@dietiste.net Tel:078-6840141 Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl Gevraagd: Oud ijzer. We halen het gratis op. Ook witgoed. Geen koel-/diepvriezers. Bel voor uw vergoeding. Tel: 0616109582 Voor uw complete tuinwens Hoveniersbedrijf Terlouw www.hoveniersbedrijfterlouw.nl Tel. 078-6816421 of 06-14.21.23.30 Schoonheidssalon PURE MINERALS werkt met Mineral Care, gebaseerd op ingrediĂŤnten uit de DODE ZEE! Kijk op: www.pure-minerals.nl of bel voor een afspraak: 06-24374789 Te koop Ford Ka 1.3 bj 2006 km stand 30500 airco en LM velgen kl zilvergrijs vaste prijs 3500 Tel 6813743

HABBEKRATS ook voor het inleveren van uw overtollige (her)bruikbare spullen. voor info 06-42326464 Te koop: OLIJFBOMEN en PALMBOMEN in alle SOORTEN en MATEN. Tevens grote maten BUITENPOTTEN voor tuin of terras. Iedere dag open. Zaterdag op afspraak. Tel 0633056365. Bonne Mediteranee, Tasveld 9, HI Ambacht Op 1 en 2 november is weer de jaarlijkse Prijzenslag in het Hervormd Jeugdcentrum in Hendrik Ido Ambacht. Naast de prijzenparade is er ook een boeken, platen en dvdstand. Voor deze stand zijn wij op zoek naar boeken, platen, cd’s en dvd’s. Wij halen deze graag bij u op. U kunt bellen met 078-6822311 of 078-6820097. Bedankt! DE ENIGE ECHTE! Loodgietersbedrijf van Wijngaarden Al meer dan dan 40 jaar! Voor al uw werkzaamheden: gas - water - sanitair - cv lood- en zinkwerken Geen voorrijkosten Bereikbaar van 8.00 - 20.00 uur Tel 078-6129246 Lid van UNETO-VNI

uw oude metaal

zaterdag van 08:00 tot 13:00 uur

Openingstijden maandag t/m vrijdag van 08:00 tot 17:00 uur en

is geld waard! Koper kabel

â‚Ź 1,60 per kg

Koper handgepeld

â‚Ź 4,80 per kg

Koper gemengd

â‚Ź 4,40 per kg

Messing/geel koper

â‚Ź 2,90 per kg

Aluminium

â‚Ź 0,80 per kg

RVS

â‚Ź 0,80 per kg

Lood

â‚Ź 1,05 per kg

Zink

â‚Ź 0,75 per kg

Elektromotoren

â‚Ź 0,40 per kg

Accu

â‚Ź 0,40 per kg

IJzer

â‚Ź 0,18 per kg

- verbouwingen - kozijnen - deuren - dakkapellen Veerweg 59C, 3341 LR Hendrik-Ido-Ambacht 078-6823040 info@timmerbedrijfpors.nl www.timmerbedrijfpors.nl

12 aug. t/m 21 sept.

scheuroweken

euro’s voordeel

met de scheurbonnen van Van der Waal 9 T/M 14 SEPTEMBER

kampioentjes

2 VOOR:

9 T/M 14 SEPTEMBER

volkoren van de molen

VOOR:

9 T/M 14 SEPTEMBER

droom taartje

VOOR:

1, 2, 3, -

gebruik de bonnen uit de ontvangen scheurokaart of knip ze uit deze advertentie, mag ook gewoon ;-)

Witgoed (elektrische apparaten) â‚Ź 0,16 per kg Computers

â‚Ź 0,16 per kg

Koelkast

â‚Ź 2,00 per stuk

Wasmachines

â‚Ź 5,00 per stuk

*HHQYULHVNLVWHQDXWREDQGHQJDVƳHVVHQEHHOGVFKHUPHQ DLUFRśVHQDQGHUFKHPLVFKDIYDO:LMEHKRXGHQRQVKHWUHFKW YRRURPSDUWLMHQWHNHXUHQHQRIWHZHLJHUHQ3ULMVZLM]LJLQJHQ  HQGUXNIRXWHQYRRUEHKRXGHQ.LMNYRRUDFWXHOHSULM]HQHQ YRRUZDDUGHQRSZZZYDQSHOWUHF\FOLQJQO 



Klompenmakerstraat 10, 2984 BB Ridderkerk Tel. +31 (0)85 48 943 30 Ţ info@vanpeltrecycling.nl

Alblasserdam: Makado-Center 36,tel: 078-6917488 Hendrik-Ido-Ambacht, Reeweg 76, tel: 078-6814376 Ridderkerk: Jan Steenstraat 7, tel: 0180-427767 Ridderkerk: Vlietplein 112A, tel: 0180-426075 Ridderkerk: Dillenburgplein 4, tel: 0180-417224 Let op! aanbiedingen lopen van maandag t/m zaterdag

volgende week dinsdag: Waaltjes volkoren voor 1.79


woensdag 4 september 2013

Weekblad De Brug

Mens en Maatschappij 13

vFAS organiseert 13 september 2013 de ‘Dag COLUMN van de Scheiding’ Anine Wink Gratis scheidingscheck bij Beers Advocatenkantoor in Hendrik Ido Ambacht tijdens ‘Dag van de Scheiding’ Eén op de drie huwelijken strandt. Het is onder meer deze reden dat de vereniging van Familierecht Advocaten Scheidingsmediators (vFAS) de ‘Dag van de Scheiding’ heeft ingesteld om op deze wijze de aandacht te richten op de grote maatschappelijke gevolgen hiervan en derhalve de noodzaak van een goede begeleiding bij scheiding. Op 13 september kan iedereen die meer wil weten over het onderwerp ‘scheiden’ vrijblijvend terecht bij Beers Advocatenkantoor in Hendrik-Ido-Ambacht of één van de andere ruim 700 kantoren die zijn aangesloten bij de vFAS, te vinden op www.verder-online.nl. Gedurende de Dag van de Scheiding worden bezoekers van vFAS-kantoren in de gelegenheid gesteld om vrijblijvend kennis te maken met Beers Advocatenkantoor. Het is onder andere mogelijk om een gratis scheidingscheck te laten uitvoeren. Daarnaast kunnen vragen worden gesteld en meer informatie worden verkregen. Het kosteloos ingewonnen advies van de vFAS-advocaat-mediator geeft inzicht in de keuzes en/of gevolgen in specifieke situaties op het gebied van scheiden. Kijk voor meer informatie en openingstijden op verderonline.nl en www.beersadvocatenkantoor.nl. Respectvol uit elkaar Op 15 september 1796 werd in Nederland de allereerste echtscheiding uitgesproken. Voor vFAS was dit de aanleiding om rond deze dag landelijk aandacht te vragen voor de noodzaak

van deskundige begeleiding van scheidingen. Doel is het verbeteren van het proces rondom een echtscheiding, zodat (ex-)partners zorgvuldig en respectvol uit elkaar gaan. Niet voor niets is het motto van de vFAS: ‘scheiden doe je samen’. Sinds 2010 wordt ieder jaar de ‘Dag van de Scheiding’ georganiseerd. Tijdens de dag kunnen via Twitter (#dagvandescheiding) vragen aan vFAS worden gesteld. Over vFAS De vFAS is een vereniging van advocaten die gespecialiseerd zijn in het personen- en familierecht. Het merendeel van de aangesloten

leden is gespecialiseerd advocaat-scheidingsmediator. Deze begeleidt mensen die in onderling overleg de gevolgen van een (echt) scheiding willen regelen. Op 12 september organiseert de vFAS het congres ‘De gescheiden ouders van de toekomst: het kind aan het woord’. Samen met kinderen, politiek en professionals gaat vFAS om de tafel. Op deze wijze wil de vFAS een betere positie van kinderen tijdens en rondom echtscheidingstrajecten creëren Aanmelden voor het congres dat in Madurodam (Den Haag) plaatsvindt kan via verder-online.nl

Woonkracht10 geeft handige ´t Weetpunt klussers kans op woningmarkt thema: “Onkruid” Vanaf 4 september biedt Woonkracht10 zes kluswoningen te koop aan. De woningcorporatie wil mensen met een smalle beurs de gelegenheid bieden een eigen woning te kopen. De woningen zijn gelegen aan de Lindelaan in Zwijndrecht en kunnen naar eigen wens worden ingericht. Woonkracht10 verkoopt de woningen vanaf € 97.000,- k.k. Op zaterdag 14 en 28 september is er Open Huis aan de Lindelaan 139.

bij € 97.000,-. Daardoor zijn deze woningen en de bijbehorende maandlasten voor veel woningzoekenden wel haalbaar”.

Zes eengezinswoningen in de verkoop Er gaan zes woningen in de verkoop (Lindelaan 133 tot en met 143); twee hoekwoningen en vier tussenwoningen. De huizen beschikken op de begane grond over een woonkamer met afgesloten keuken en een toilet. Op de eerste verdieping zijn drie slaapkamers, waarvan één met Frans balkon, en een badkamer. Ook heeft Betaalbare woning voor klussers De Lindelaan is een authentieke straat in Zwijn- de woning een bergzolder, bereikbaar via een drecht. De woningen zijn gelegen op loop- vlizotrap. De huizen zijn voorzien van een diepe afstand van het station, nabij uitvalswegen tuin op het noorden met een schuurtje. richting Rotterdam en Breda en dichtbij winkelcentrum Walburg. Woningcorporatie Woon- Open huis kracht10 verkoopt regelmatig bestaande huur- Op zaterdag 14 en 28 september houdt Woonwoningen. Soms wordt een woning verkocht kracht10 Open Huis aan de Lindelaan 139. Gein de vrije verkoop of via een kortingsregeling interesseerden zijn van harte welkom op 14 (Koopgarant), maar nu is daar een nieuw seg- september tussen 11.00 en 13.00 uur of op 28 ment aan toegevoegd: kluswoningen. Manager september tussen 10.00 en 15.00 uur. Projectontwikkeling Dyon Aldenhoven vertelt waarom; “Betaalbaar wonen in de Drechtste- Meer informatie den. Daar staan we voor als Woonkracht10. Mo- Kijk voor meer informatie op www.woonmenteel is het voor veel mensen lastig om een kracht10.nl/kluswoning of neem contact op hypotheek te krijgen. Het bijzondere aan deze met Wisse Makelaardij & Hypotheken via 078 zes kluswoningen is dat de verkoopprijs begint 684 02 92.

Vaak groeit er van alles tussen de planten die je ouders in de tuin willen laten groeien. Woensdagmiddag 18 September, van 14.00 tot 15.30 uur, is er weer een themamiddag voor acht- tot twaalfjarigen, in het Weetpunt. Iedereen is welkom, met of zonder ouders. De toegang is gratis. Materialen zijn aanwezig, je hoeft niets mee te brengen.

Wij gaan weer naar school! Deze week ‘mochten’ ze weer. De scholen zijn begonnen. Na een vakantie van 6 weken mochten kinderen van de basisscholen in HendrikIdo-Ambacht en Zwijndrecht weer naar school. En om die reden ben ik ook weer terug. Ik ‘mag’ ook weer. Ik mag jullie lezers vertellen over mijn belevenissen met social media. Zoals elk jaar, misschien herkennen jullie dat, evalueer ik tijdens zo’n zomerreces. Ik keek terug op ruim een jaar columns schrijven in weekblad De Brug. Geschreven over onder andere vakanties, voetbal, bekende Nederlanders en de Inhuldiging van WillemAlexander. Omdat sociale media over interactie gaan, vind ik het leuk om nog meer met mijn lezers te communiceren. Dat deden jullie namen al, via Twitter (dank!), als vrienden op Facebook (gezellig!) en door likes op mijn Facebookpagina (leuk!). Jullie schrijven al veel. Zo schreven jullie afgelopen week over die beginnende scholen. Hoe dichterbij de eerste schooldag kwam, hoe meer mensen over school begonnen te twitteren en berichten op hun Facebookpagina plaatsten. Eerst nog de meest mooie foto’s van de vakanties en het genieten van het mooie weer en het prachtige uitzicht. Het aantal berichten over school was toen nog laag. Naar het online gedrag werden natuurlijk ook weer onderzoeken naar gedaan. Over het algemeen waren de berichten over school positief. 27% van de op social media geplaatste berichten over school waren positief, tegenover slechts 11% negatieve berichten. Dat wordt gemeten door de smileys (vrolijke of verdrietige gezichtjes) bij de berichten en door de woorden die gebruikt worden. De onderzoekers zagen ook een stijging in de sentimentsindex. De dagen waarop de meeste berichten geplaats werden, zondag en maandag, zijn ook de dagen waarop de sentimentsindex het meest naar het positieve uitslaat. Jullie schreven over ‘wakker’, ‘zin’, ‘kinderen’, ’vakantie, ‘werken’, ‘veel’, ‘lekker’, ‘brood’, ‘herfstvakantie’. De kinderen zijn nu weer naar school, mensen, mét of zonder kinderen, werken alweer een tijdje en mijn column is weer gestart. Ik kijk vooruit naar een mooi (school-) jaar waarin ik graag ook lees wat jóu interesseert. Vertel jij mij wat je wilt weten? Kan via Twitter, Facebook, Pinterest óf e-mail. In een envelop met postzegel mag natuurlijk ook! #twexit.

Adres: Het bezoekerscentrum “´t Weetpunt”, Develpad 169, in het Munnikenpark in Zwijndrecht. De ingang naar het parkeerterrein voor auto´s is aan de Munnikensteeg nabij de Devel. De ingang is met een bord aangegeven. Geno vertelt over de planten die overal vanzelf groeien, ook waar mensen niet willen dat die groeien. Daarom worden ze “onkruid” genoemd. Maar het zijn vaak nuttige planten met mooie bloemen. We genieten allemaal van madelief, boterbloem en hondsdraf. Wij gaan deze middag in groepjes het park in om “onkruid” te zoeken. Na afloop praten we over wat we hebben gevonden. Harry Aardoom

Anine Wink neemt je elke twee weken mee met een kijk op social media in de regio. Social media is een nieuwe manier van communicatie en is inmiddels niet meer weg te denken. Anine Wink is freelancer en ondersteunt bij communicatievragen. Ze begeleidt mensen en organisaties bij de uitvoering van hun social media. Anine is op Twitter te volgen @winkzelf of via haar website www.winx11.nl.


woensdag 4 september 2013

Weekblad De Brug

Kunst en Cultuur 15

Een nieuwe uitgaansgelegenheid voor de jeugd van Zwijndrecht en omstreken Dansschool Peter de Vries start binnenkort met nieuwe danscursussen. Door het tv-programma Stricly Come Dancing staat stijldansen ook bij de jeugd weer extra in de belangstelling. Waar leer je op een leuke manier op muziek te bewegen? En hoe leer je die leuke jongen of dat leuke meisje kennen? En hoe combineer je dat ook nog eens met je sociale leven? Dat kun je allemaal bereiken wanneer je gaat stijldansen. Je leert niet alleen dansen maar ook nieuwe mensen kennen. Tijdens de lessen leer je de sierlijke Ballroom en de sexy Latin dansen. Leer o.a.

komen er ook speciale dansavonden. Een avond waar je de nieuwe aangeleerde pasjes kunt oefenen, waar je kunt socializen met mede dansers en genieten van een lekker drankje en de leukste muziek. Dansen is gewoon leuk! Elke week gezellig uit De lessen staan gepland voor medio januari tot met je vrienden en dansen op de beste hits. eind mei van dit jaar. De leeftijd waarop wij ons Naast alle gezelligheid tijdens de danslessen in eerste instantie richten, is van 12 tot en met de vrolijke Quickstep en de temperamentvolle Tango of ga uit je dak tijdens een hippe Cha cha of een swingende Jive of verleid je partner tijdens een zwoele Rumba.

16 jaar. Maar dat kan naar boven of naar onderen afwijken. Kom op Zaterdag 26 januari naar de dansschool aan de Dollard 54 te Zwijndrecht. Van 19,30 tot 20.45 uur is er een proefles. Voor meer informatie www.dansschool.com op bel naar 078-6126987.

Jeugdpopkoor Zinge! start op Start nieuw cursusseizoen ToBe cultuurcentrum Drechtsteden 13 september Op vrijdag 13 September van 17.00 – 19.00 uur is het zo ver. De eerste officiële repetitie van Zinge! Na maanden van voorbereiding en 2 open workshops gaat op de vrijdag in de Trivolizaal van Cultureel Centrum Cascade het eerste seizoen voor Zinge! beginnen. Onder leiding van zangcoach Marlous Luiten kunnen jongens en meiden van 4 tot 16 jaar leren zingen én leren zichzelf te presenteren. Zinge! dus!. Er is daarbij aandacht voor de ontwikkeling van zowel de groep als van het individu. Marlous heeft naast haar huidige zangstudio zelf acht jaar lang met haar cabaretgroep de Nederlandse theaters afgereisd en heeft mede daardoor een stevige focus op uitstraling en presentatie op het podium. Niet alleen jongere kids komen aan bod. Er zullen aparte leeftijdsgroepen worden gevormd.

Deze zullen soms samen en soms apart optreden. Ook de oudere groep jongens en meiden kunnen er tegen aan. Het repertoire voor hen omvat onder andere nummers zoals de Cup song van Anna Kendrick (pitch perfect) en Price Tag van Jessie J. Daarnaast gebruikt Marlous nummers van artiesten als Nielson, Racoon, Rihanna, Pink of Bruno Mars. Het is op dit moment nog mogelijk om je op te geven voor de open repetitie op vrijdag 13 September. Voor meer informatie of om je aan te melden ga je naar de website www.zinge.nl, mail je naar info@zinge.nl of bel je met nummer 078-8804590. Je bent op 7 september ook welkom op onze stand op de Zomerparkdag. Vanaf 20 September zijn de repetities alleen nog voor Zingers. Wel zal er regelmatig een open repetitie georganiseerd worden waar nieuwkomers een keer mee kunnen repeteren. Ben jij ook gek op zingen? Kom Zinge!

Cantate Deo start repetitieavonden Op maandag 9 september willen we als gemengd koor Cantate Deo weer beginnen met onze repetitieavonden. Graag zien we als bestuur nieuwe leden en belangstellenden tegemoet. Een bijzonder welkom voor hen!! Om de start extra aantrekkelijk te maken hebben wij gekozen voor 2 bijzondere zaken. Ten eerste houden wij deze avond in een mooie omgeving. Op 9 september is de avond niet op de gebruikelijke locatie. Deze avond oefenen we in de Dorpskerk te H. I. Ambacht. Aanvang 20.00 uur en we stoppen om 22.00 uur. Om ca. 21.00 uur is er een pauze voor koffie/thee en kennismaking. Een prachtige locatie met een mooie akoestiek om deze eerste avond met elkaar te starten.

Daarnaast is er een bijzonder programma deze avond. Het is een open repetitieavond waarbij we voor allen 2 onbekende/nieuwe stukken gaan instuderen. Ook voor de koorleden dus een 1e kennismaking. Na een toelichting door onze dirigent, Gerard de Wit, gaan we de muziek per partij instuderen. Afsluitend zingen we gezamenlijk. Na de pauze doen we dit opnieuw met het 2e muziekstuk. Als er nog tijd over is willen we de avond afsluiten met het samen zingen van een aantal psalmen. Ongetwijfeld een uitstekende mogelijkheid om op een ongedwongen manier kennis te maken met ons koor. Nogmaals: Iedereen van harte welkom en neem gerust een kennis mee!

Wil je creatief aan de slag dit najaar? Het nieuwe cursusseizoen van ToBe cultuurcentrum start vanaf 2 september weer in de Drechtsteden. Wil je muziek maken, dansen, acteren, zingen, tekenen, beeldhouwen, fotograferen, met mode bezig zijn of een mooi portret schilderen? Voor iedereen is er een uitdagende manier om je kunstzinnig te ontwikkelen, zowel voor de startende als de gevorderde cursist. Kom naar ToBe cultuurcentrum in het nieuwe Energiehuis, Noordendijk 148 in Dordrecht, met ook de Popcentrale, Popschool, Jeugdtheaterschool Dordrecht en Muziekstroom onder één dak. Ook zijn er diverse ToBe dependances in de Dordtse wijken, Papendrecht, Zwijndrecht en Hendrik-Ido-Ambacht Ambacht waar je muzieklessen kunt volgen.

Wil je een kijkje nemen in de lessen van Jeugdtheaterschool Dordrecht (JTSD)? Loop dan binnen tijdens de Open Avond op donderdag 12 september van 18.30 – 20.30 uur in het Energiehuis. Proef de sfeer en doe mee! Verder lopen medewerkers van JTSD rond om al je vragen te beantwoorden. Kijk voor meer informatie op www.tobe.nl.

Inschrijven Bij ToBe draait het om plezier en het ontwikkelen van creatief talent. ToBe biedt in de Drechtsteden meer dan 100 cursussen aan in verschillende kunstdisciplines, voor elke leeftijd en voor elk niveau. De vakkundige docenten staan bekend als gedreven professionals en brengen de passie voor hun vak graag aan je over. Inschrijven voor een cursus Dans, Kunst & Design, Muziek of Theater is mogelijk via www.tobe.nl. Kijk of doe mee in september Je bent van harte welkom om inspiratie op te Hier vind je ook meer informatie over de cursusdoen tijdens de eerste editie van de nieuwe Uit sen, gratis proeflessen en tarieven. In Dordrecht Markt in het Energiehuis op 7 en 8 september van 11.00 – 17.00 uur. Tijdens deze culturele uitmarkt geven culturele instellingen uit Dordrecht en de regio, waaronder ToBe, een voorproefje van wat zij het publiek te bieden hebben in het nieuwe seizoen. De Uit In Dordrecht Markt is meer dan www.jokevanderark.nl een markt met kraampjes waar instellingen zich presenteren. In het hele gebouw zijn er showcases, korte optredens en workshops waaraan je kunt deelnemen. Kijk voor meer informatie op www.energiehuis.nl. September

Joke van der Ark

Open Les Dans, Muziek & Jeugdtheaterschool Dordrecht Flamenco, kleuter-, kinder, moderne, klassieke , musical- en Afrikaanse dans, hiphop, dansconditie, streetdance, thai chi, fusion bellydance en modern jazz…. Vind je dansen ook zo leuk maar twijfel je over welke stijl het best bij je past? Doe dan gratis mee met een dansles in het Energiehuis tijdens de ToBe Open Lesweek Dans van 9 tot en met 14 september en ervaar het zelf. In deze week is het ook Open Lesweek Muziek. Je bent van harte welkom om te komen kijken tijdens de muzieklessen. Maak kennis met de muziekinstrumenten, docent en manier van lesgeven en natuurlijk de mooie locatie!

Hellend-, weer verder weg van zon en licht, bron van levensvreugd en droefenis, morgen reeds zal het eerder donker zijn, mens en dier zetten zich schrap in afwachting van verandering, tocht naar binnen naderbij en weg van thuis waar de spaarbrander wordt aangezet.


woensdag 4 september 2013

Sport 17

Weekblad De Brug

Competitieleider tovert direct een Zwijndrechtse derby uit de hoge hoed Na een welverdiende zomervakantie zijn de spelers in het amateurvoetbal toe aan de start van de competitie. En hoe de competitieleider het voor elkaar heeft gekregen is voor iedereen nog een raadsel, maar feit is wel dat de enige echte Zwijndrechtse derby al direct in speelronde 1 van de Eerste Klasse C gepland staat. Zodoende binden de teams van Pelikaan en VVGZ aanstaande zaterdag vanaf 15.00 uur de strijd met elkaar aan. Het zijn de voorzitters Hans Kostense en Marc Reijmers van respectievelijk Pelikaan en VVGZ die vooruitblikken op het komende duel. Beide voorzitters reageren op een aantal vragen. Hans Kostense

Marc Reijmers

Hoe lang al voorzitter? Ik ga nu mijn derde seizoen in. Daarvoor ben ik jarenlang penningmeester/voorzitter geweest van de Stichting “Vrienden van Pelikaan”. Ook nog even bestuurslid Algemene Zaken geweest.

Hoe lang al voorzitter? Ik ga mijn derde seizoen als voorzitter in. Daarvoor heb ik diverse functies binnen VVGZ vervuld.

Pelikaan? ZVV Pelikaan, een gezellige, warme familievereniging waar iedereen welkom is, bestaat 82 jaar en is de laatste jaren gegroeid van 350 naar 750 leden. Mede door de uitstekende jeugdopleiding. Ons vlaggenschip heeft een snelle opmars gemaakt. In vijf jaar van de derde naar de eerste klasse. Kortom Pelikaan “staat er”. Selectie? We hebben weinig verloop gehad in de selectie. Bij de lagere selectieteams zijn enkele jongens vertrokken. We hebben wel een aantal nieuwe spelers kunnen verwelkomen. We zijn dus in de breedte sterker geworden.

Hans Kostense

“De derby komt eigenlijk een paar weken te vroeg”

Selectie? De selectie is goed, grotendeels hetzelfde gebleven. We hebben een goede voorbereiding gehad. De eerste klasse is op papier dit seizoen wel sterker geworden. De competitie zal het uitwijzen. Ambitie komend seizoen? Eindigen in het linker rijtje en een periodetitel pakken.

Ambitie komend seizoen? Vorig jaar een verrassend seizoen. Als nieuwkomer op de vierde plek geëindigd. Voor dit seizoen willen wij als stabiele eerste klasser eindigen bij de bovenste vijf. Het wordt een zware competitie, met veel goede ploegen en veel streekderby’s. Een mooie uitdaging.

De derby tegen Pelikaan? De derby blijft altijd beladen, vooral voor de oudere Vogels en zeker gezien de resultaten van het afgelopen seizoen. De wedstrijd komt eigenlijk te vroeg, dus minder tijd om er naartoe te leven. Het team moet er gelijk staan. Het blijft een unieke wedstrijd gezien de historie van de clubs.

De derby tegen VVGZ? Het is jammer voor de beleving, dat “De Derby” als eerste wedstrijd van de nieuwe competitie gepland is. Enerzijds zijn veel mensen nog op vakantie, of komen net terug, anderzijds hebben we nog niet veel van elkaar kunnen zien. Mijn hoop is erop gericht, dat we deze week “op stoom komen”. De komende tegenstander als club? VVGZ is al jaren eerste klasser. Daar heeft Pelikaan altijd een beetje tegen opgekeken. Dat is nu niet meer hoor. Als clubs hebben we veel overeenkomsten. We verheugen ons op de wedstrijd.

VVGZ? VVGZ is een club die al ruim 80 jaar bestaat. VVGZ heeft een eigen(wijze) cultuur, heeft oog voor traditie en veel aandacht voor de jeugdopleiding en doorstroming naar de selectie. VVGZ is al decennia een stabiele eerste klasser, met af en toe een uitstapje naar de hoofdklasse.

De komende tegenstander als club? Pelikaan heeft een goede teamgeest. Er is een goede organisatie. Er is veel beweging in de ploeg en ze zijn gevaarlijk in de omschakeling.

Marc Reijmers Verwachte uitslag? Eerst reactie is “een derde overwinning voor Pelikaan”, maar ik ben voorzichtig. Ik houd het op 1-1.

Verwachte uitslag? Derby’s zijn altijd lastig te voorspellen, zeker aan het begin van het seizoen. Ik hoop op een kleine overwinning, maar verwacht een gelijkspel.

Tekst en foto’s: Ruud van der Wel

Kaboutertraining bij korfbalvereniging DVS’69 Op zaterdag 7 september beginnen bij korfbalvereniging DVS’69 van 09.30 uur – 10.30 uur weer de kaboutertrainingen. Kinderen tot 7 jaar leren spelenderwijs korfballen, waarbij rekening wordt gehouden met de leeftijd van de aanwezige kinderen.

Kinderen en hun eventuele vriendjes en vriendinnetjes mogen vrijblijvend 5 x meetrainen, daarna wordt er een kleine vergoeding gevraagd. De trainsters Melissa, Miranda en Betty staan klaar om de kids te verwelkomen.

Ouders kunnen de verrichtingen van hun kroost natuurlijk komen aanschouwen. Buiten op het veld of binnen in het clubhuis onder het genot van een kopje koffie of thee.

Meer informatie over de korfbalsport in HenDe training wordt op het grasveld bij het drik-Ido-Ambacht, ook als je ouder dan 7 jaar Vóór de zomerstop heeft een groot aantal kin- clubhuis van DVS’69 gehouden. Het clubhuis bent, kun je verkrijgen via: karin-62@online.nl deren al aan de trainingen kunnen deelnemen bevindt zich in het Ambachtse Sportpark of op de site van DVS’69: www.dvs69.nl en natuurlijk zijn ook zij weer van harte welkom. Schildman, tegenover “broers” IFC en ASWH.

Frank van Dijken Frank van Dijken vertrekt woensdag 28 augustus op de fiets richting Rome. Op zijn 2500 kilometer lange tocht zal Frank de lezers van De Brug laten meegenieten van zijn belevenissen onderweg. Wekelijks geeft hij een update van zijn reis. Zijn reis is ook te volgen via zijn weblog: www.frankvandijken.waarbenjij.nu Ik schrijf dit stukje op het terras van een hotel in Bacharach gelegen aan de Rijn. Het is nu zaterdag, ik ben 4 dagen onderweg en heb al bijna 500 km gereden. Mijn eerste regenbui heb ik vandaag gehad en ook dienen de eerste pijntjes zich aan. De eerste twee dagen heb ik door ons mooie Nederland gereden. Eerst door de Alblasserwaard en verder langs de Lek, door de Ooij polder ten oosten van Nijmegen en langs de Maas naar Roermond. Erg leuk dat de route een aantal fiets pondjes aandeed over de Maas. Lekker kneuterig en even een korte stop. Af en toe vraag ik mij af waarom iedereen zover mogelijk buiten ons land naar een vakantiebestemming zoekt, terwijl ze hun eigen land nog weinig onderzocht hebben. Neem de eilanden en ons rivieren landschap, ongekend mooi! Roermond ligt aan de monding van de Roer, een klein riviertje dat door Duitsland loopt en daar in de Maas overgaat. De derde dag heb ik langs dit lieve riviertje gereden, wat veelal een onverharde weg bleek. In de loop van de derde dag door een agrarisch gebied gereden in de richting van Bonn en vandaag, zoals ik net vertelde, afgedaald naar de Rijn en daar vervolgens langs gereden. Verscheidene boten uit Nederland gezien, waaronder één uit Zwijndrecht. De komende dagen ga ik in de richting van de Alpen. Ik heb een mooie spreuk op een toilet in Nederland gevonden die ik jullie niet wil onthouden: “fietsen maakt het hoofd leeg en het hart vol”. Ik geloof daar wel in, zeker als je alleen op pad gaat. Je hoeft tijdens het fietsen nergens aan te denken, op het navigeren na dan en je doet toch veel ervaringen op door wat je ziet en door met mensen onderweg te praten. Volgende week: “Alpenwei of Alpenvrees?”


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl In onze opslagloods(100m2) vindt u de nieuwste modestoffencollecties. Voor een bezoek bent u welkom aan de Daltonstraat 21, Zwijndrecht (industrieterrein Bakenstein). Van maandag t/m vrijdag. Tijdstip 9.00 uur - 11.30 uur. 078-6453130 / 0651886681 Bezoek ook eens onze website: www.destoffenstunter.nl Laat nu voordelig uw trap stofferen v.a. €175,- incl. tapijt! Nu ook PVC lamellen v.a. €57,-p.m2 ALL IN! Bel 06-53741167 voor een afspraak. Sjaak Spruytenburg Kunstgras nodig? www.kunstgrasgigant.com Service en kwaliteit? www.twigtparket.nl Voor Zeeuwse kleiaardappelen moet u bij Mastona zijn. Dorpsstraat 18a H.I.Ambacht naast Action Open: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Kijk op www.mastona.nl

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Hondentrimsalon ‘Carpe Diem’ Voor een vakkundige verzorging van uw hond. Rijks-gedipl. en lid van ABHB. Info: Sonja Verbeek, 06-42.73.70.01 Motorlessen nu €39,per heel uur. Pakket en spoedopleiding mogelijk. Tevens bromfietsopleidingen. WWW.RIJSCHOOLSAFERIDE.NL 06-25234903 21 sept cupcake- en taartenwedstrijd bij de grote opa en oma dag van de ANBO inschrijven bij Sjanel vanaf vrijdag 30 augutus 0786822588 of 0627051067 er zijn mooie prijzen te winnen GRATIS CURSUS over het christelijk geloof, introductie-avond op woensdag 18 sept. aanvang 20.30 uur, Elimkerk, Jan Wissenslaan 7, H.I.Ambacht Heeft u computerhulp nodig? Wij helpen u graag! www.mrj-computers.nl 078-6818503

All in Balance (sport)massages, Reiki, lichaamsbehandelingen, Div workshops, Runen, wellness&nutritioncoach Dans/bewegings docent. Dymphna Sturrus 06-22099271 www.all-in-balance.nl

OPHEFFINGS UITVERKOOP IS BEGONNEN TOTALE WINTER EN RESTANT ZOMERCOLLECTIE

Gemeente Belangen Ook aanwezig op de ZomerParkdag

Veerplein 55 te Zwijndrecht www.hetkinderrijk.com

Eiken planken vloeren tot 28 cm breed. Div. uitvoeringen mogelijk, verouderd, vergrijsd, white wash, gerookt, geborsteld, getrommeld. Kijk op www.voorwindenvloeren.nl of bel 078-6813668. Showroom aan huis, persoonlijk advies. Te koop tweedehands artikelen in snuffelpand “De Dijk” Veersedijk 213 H.I.Ambacht tel: 06-50221460 Openingstijden: Dinsdag: 10:30 tot 16:30 Donderdag: 10:30 tot 16:30 Vrijdag: 10:30 tot 16:30 Tevens 1e en 3e zaterdag v.d. maand. Ook inleveradres van uw overtollige spullen voor Roemenie

TA PI JT PV C G O RD IJ N EN RA AM DE CO RATI E HO RR EN et c. Al le s vo or he t va kk un di g st of fe re n va n uw w on in g. Stolk Kleur & Sfeer Brederodehof 68, 3341 VC H.I.Ambacht KLEUR & SFEER

Tel. 078 - 681 26 81 www.stolkkleurensfeer.nl

SEPTEMBER ACTIES! L’OREAL VER F MAJIBLOND BIJ 3 TUBES, 500M WATE L RSTO F

UW KUNSTGEBIT

- kunstgebit

-6-9-1 2%)

,-

PROFESSIONAL STYLTANGEN

25%

KORTING

* ACTIES GELDEN IN SEPTEMBER 2013

DESIGN BY iKD.NL

VERDIENT ONZE ZORG!

VOOR €2 (3

ISO

KAPSALON + WINKEL IN KAPPERS BENODIGDHEDEN

WWW.STUDIOLUIJCX.NL

OPENINGSTIJDEN

STUDIO LUIJCX

MA 13.00 - 17.00 DI 09.00 - 17.00 WO 09.00 - 17.00

B. DE BRUÏNELAAN 72 3331 AG ZWIJNDRECHT T: 078 - 612 52 84

DO 09.00 - 20.00 VR 08.00 - 17.00 ZA 08.00 - 15.00

- klikgebit - frameprotheses - reparaties

KreaDoe woensdag 30 en donderdag 31 oktober 2013, vanaf  25,50 p.p. ( 2 soorten kaarten )

Passage 17 3331 CM Zwijndrecht T 078 - 612 14 42 E tpp@vandermale.info I www.vandermale.info Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur

Margriet Winter Fair Woensdag 20 en donderdag 21 november 2013, vanaf  29,75 p.p.

Binnenkort ook gezellige dagtochten naar Kerstmarkten, houd onze website goed in de gaten!!! Voor boekingen en informatie bel: 078-6103723 De reizen gaan door bij voldoende deelname Bezoek ook onze site www.protravel.nl


6&+80$&+(5%28: 92258:&203/(7(%$'.$0(5 2RNYRRUXZWRLOHW EXLWHQHQELQQHQGHXUHQ SODIRQGVZDQGHQHQ GLYHUVHWLPPHUZHUNHQ EHQWXELMRQV DDQKHWMXLVWHDGUHV

:LMVWDDQYRRUNZDOLWHLW 5HHZHJ+,$PEDFKW 7HO

Stukadoors montagebedrijf Erik Baar Nu 21% korting op alle Stukadoorswerkzaamheden en Badkamer/toilet renovaties

DMVFKXPDFKHU#KHWQHWQO

ZZZVFKXPDFKHUV\VWHHPERXZQO

Voor al uw timmerwerk Wij leveren en plaatsen o.a.: • kozijnen en ramen voor zowel particulieren als bedrijven • binnen- en buitendeuren ecialist in Tevens sp • velux dakramen rtragend inbraakve sluitwerk n • binnenbetimmeringen e hang

Bouquet 11 • 3342 BA Hendrik-Ido-Ambacht (078) 681 46 21/ 06-54667236 www.timmerbedrijfvalk.nl

Tel: 06-49883088 E-Mail: erikbaar@upcmail.nl

ZAND- & GRINDHANDEL TRANSPORTBEDRIJF Hendrik-Ido-Ambacht Tel. 078 - 681 27 93 Levering: zand, grind, grond en bestratingsmateriaal

zaterdag 7 september tussen 12.00 en 17.00 uur.

ZOMERDAG

DE SCHOOF in ITALIAANSE SFEREN: Mobiel door het winkelcentrum en op de Markt TEATRO PAVANA / PINOKIO & GIPETTO Plein Bruna - GEZELLIGE PROEVERIJ In de passage bij Lidl / Jumbo - TRIO RISTRETTO Plein Delifrance - ZEEUW AUTOSHOW

WINKELCENTRUM

DE

SCHOOF


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Daane Kantoor Compleet Tot. Fac. Ontzorging Nieuw en 2e hands Kantoormeubilair Wij zeggen wat we doen en doen wat we zeggen. www.daanekantoor.nl

Kooiman Zonwering HĂŠt adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissĂŠdeuren 0184-425857

Chevalking schilder- en glaszettersbedrijf Voor al uw schilder- en glaswerkzaamheden Tel. 06-51.08.70.36 078-6814870

Voor uw aardappelen, groenten en fruit naar Mastona. Vers - smakelijk - 1e kwaliteit dagprijzen (is altijd laag). Open op: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Dorpsstraat 18a, H.I.Ambacht naast Action aan de Dorpsstraat Kijk op www.mastona.nl

Gedipl. uurwerkmaker repareert antieke/moderne klokken. Prijsopgaaf aan huis. 6848791/06-21844010 Voor al uw verbouwingen! Timmerbedrijf E.G. Zweistra Aanbouwen, dakkapellen, vervangen van kozijnen, renovatie, Velux dakramen enz... Scherpe prijzen! Onderdijk 138, 078-6818603/ 06-23770874 Reformatorische boeken nieuw en tweedehands www.goedeboeken.nl telnr 078-6816867 Vloer schuren? www.twigtparket.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10

Kitbedrijf van Hoven voor al uw kitwerk tel. 06-12450560

Gezellig en gezond afvallen bij DE SLANKELIJNCLUB â‚Ź5,- per week. EĂŠnmalig inschrijfgeld van â‚Ź 10,25 Wanneer u zich vóór 30 september 2013 inschrijft betaalt u slechts â‚Ź 5,00 inschrijfgeld!! Elke woensdag- en donderdagavond van 19.00-20.00 uur Wijkcentrum “DE FUIKâ€? Voorn 10 (Vlietplein) in Ridderkerk Herma de Heer 0180-430543 mobiel: 06-28445906

4000 BIOLOGISCHE PRODUCTEN voordelig online kopen www.vanhavertotgort.nl voor inf.0611168005 Gemeente Belangen Ook aanwezig op de ZomerParkdag

SUPERDROOGHAARDHOUT 06-24872860 WWW.HAARDHOUTPLUS.NL

3-gangen

de hele maand september!

Salade van kippendij met gerookte kuikenborst, rucola en kerriemayonaise met een weckpotje krachtige ossenstaartsoep ~~~~~ Gebakken varkenshaasmedaillons met Zeeuws spek, champignonsaus en rosevalaardappel ~~~~~ Luikse miniwafels met banketbakkersroom, boerenroomijs en slagroom

Deze maand ook

Zeeuwse Jumbo mosselen!

Medewerkers op projectbasis (M/V) Er zijn vacatures voor de volgende functies beschikbaar:

- Werkvoorbereiders Opschonen/voorbereiden documenten

- Scanner operators Scannen van technische documentatie en tekeningen

- Controle medewerkers Controle van gescande beelden

- Data entry medewerkers Registratie van document- en tekeningkenmerken De volgende eigenschappen zijn belangrijk: - Zelfstandig kunnen werken - Kennis van Windows en MS Office pakketten - Nauwkeurig en verantwoordelijk - Kwalitatief gericht Voor een gerichte training wordt intern gezorgd. Indien u interesse heeft verzoeken wij u een e-mail met motivatie en CV te zenden naar: sollicitatie@prmservice.nl. Geef duidelijk aan naar welke functie u solliciteert. Wilt u meer weten over PRM Service BV: www.prmservice.nl

Reeweg 148 3343 AP Hendrik Ido Ambacht tel 078-6817566

95 . 2 2 â‚Ź

Nazomermenu

Scan en reserveer!

Voor de verwerking van een grote opdracht zijn wij, ter versterking en ondersteuning van onze projectteams, per direct op zoek naar:

Chiropraktiker Ron den Boef IS VERHUISD PER 1/9 NAAR Burg.de BruĂŻnelaan 44 3331 AG Zwijndrecht 06-54.32.56.71 Het is bijna zover! Op maandag 23 september a.s. start de Alphacursus. Het is een eigentijdse introductie van het christelijk geloof die 12 weken duurt. De avonden zijn gratis en worden georganiseerd door de Vrije Evangelische Gemeente Maranatha te H.I.Ambacht. We starten om 18:30 met een maaltijd. Voor vragen of opgave: alpha@veghiambacht.nl of 078-6813566.

DMD Design Meubelstoffeerderij Stoelenmatterij Gratis offerte aan huis 078-6916684

PRM Service bv is gespecialiseerd in het digitaliseren en digitaal toegankelijk maken van technische documentatie. Het vertrouwen in een 1:1 overdracht van alle informatie gegevens is de basis van ons succes.

3-gangen keuze uit de hele menukaart. 95 Vaste prijs van â‚Ź 28. Alle info op onze site.

parklaan 1 • 3335 LM zwijndrecht • tel 078 6100 901 • www.develpaviljoen.nl

Lievershil 1 3332 RH Zwijndrecht Tel. 078-6196063 Mob. 06-53453310 E-mail: info@autorijschooldemunck.nl r voo n Ook ijles e torr tsles e mo ns mďŹ bro u bij o t kun recht! te

www.autorijschooldemunck.nl

Verjaardag of feestje? Statafels, stoelen, tafels, mobiele biertap, glaswerk, bestek, (party)tenten, springkussen, verlichting en nog veel meer artikelen huurt u bij LYDISON.

Verhuur Party Benodigdheden 5PQ]LYOLPKZ^LNI‹31/LUKYPR0KV(TIHJO[ ;LS! ‹^^^S`KPZVUUS

Willemstraat 239 • 2983 ET Ridderkerk Tel. 0180 - 43 22 22 • Mob. 06 - 12 50 52 10 Ary Schefferlaan 17 • 3343 DN H.I. Ambacht Tel. 078 - 681 62 60 • Mob. 06 - 53 57 82 87 Fax 078 - 682 21 12 E-mail: kooimanenvlot@zonnet.nl Vraag geheel vrijblijvend een offerte aan!


woensdag 4 september 2013

Sport 21

Weekblad De Brug

Football Skills Ambacht zondag van start Zondag 8 september verzorgt Football Skills Ambacht de eerste trainingsessie van het nieuwe seizoen. Tot de winterstop zullen Ajax- jeugdtrainer Michel Hordijk, ex- prof Raymond Zwildens en oud- Groote Lindt- speler Kristian Hendriks in totaal 14 trainingen geven aan spelers en speelsters in de leeftijd van 6 t/m 14 jaar, op het terrein van A.S.W.H.. Trainingen die in het teken staan van de basistechnieken (dribbelen en drijven, passen en trappen, aan- en meenemen) 1 tegen 1, partijen positiespelen en vooral plezier. Zo’n vijftig jeugdige voetballiefhebbers hebben zich aangemeld, en nog steeds, vier dagen voor aanvang van de serie van 14 trainingen, schrijven nieuwe jeugdspelers zich in. ‘Dat kan ook, want waar we vorig seizoen in drie sessies werkten, hebben we de totale groep nu in vieren gesplitst’, legt Raymond Zwildens uit. ‘Met drie trainers voor elke sessie kunnen we dan nóg meer dan vorig seizoen in kleine groepjes werken en veel individuele aandacht geven. De indeling hebben we op basis van leeftijd en kwaliteit gedaan. Daarbij kan het zijn dat we na een paar trainingen nog wat spelers doorschuiven. De meeste nieuwe spelers moeten we immers nog leren kennen. Het doorschuiven heeft niets te maken met goed of slecht, want dat bestaat voor ons in feite niet. Waar het wél om gaat is de juiste prikkel en weerstand voor elke individuele speler.’ Met zijn uitleg benoemt Zwildens een van de belangrijkste uitgangspunten van FSA; de in-

dividuele benadering. ‘Kijk, wij formeren geen teams die voor de competitie of vriendschappelijk tegen andere teams gaan voetballen’, verklaart Michel Hordijk nader. ‘De teamgedachte is voor ons dus totaal niet interessant. Het gaat ons puur om de ontwikkeling van de individuele speler’. Nieuw bij FSA is de specifieke keeperstraining. Daarin gaat FSA samenwerken met foresport van keeperstrainer Peter den Otter, die net als Hordijk uit Zwijndrecht komt én werkzaam is bij de jeugdopleiding van Ajax. Tot de winterstop zal den Otter één keer per maand alle keepers onder handen nemen en de basistechnieken van het keepen behandelen. Tijdens alle andere trainingen worden de keepers die zich bij FSA hebben aangemeld, geïntegreerd in de voetbaltraining. ‘Dat past ook in de filosofie van FSA, en ook in die van Peter,’ zegt Hordijk. ‘Een keeper moet specifieke keeperskwaliteiten bezitten, maar het meevoetballen is zo ontzettend belangrijk in het hedendaagse voetbal, dat hij ook zeer voetbalvaardig moet zijn. Daarnaast is interesse is in meer specifieke keeperstraining, Aanmelden voor keepers en veldspelers kan via het ook gewoon een pilot voor ons allebei. Als dan gaan we kijken hoe we die trainingen even- www.fsambacht.nl. er nog veel keepers bij komen en er voldoende tueel kunnen uitbreiden.’

Ter Steeghe staat op tegen kanker Afgelopen zondag speelden 64 enthousiaste mensen bij Ter Steeghe in Zwijndrecht een tennistoernooi met als thema “Sta op tegen kanker”. In hoofdzaak ging het erom zo veel mogelijk geld in te zamelen voor het KWF onder het motto “Iedereen verdient een morgen”. Dit toernooi kende geen kosten, omdat de organisatie belangeloos in handen was van 3 leden van Ter Steeghe. Alle prijzen van de loterij en de veiling werden ruimhartig door particulieren en een aantal bedrijven ter beschikking gesteld. Eveneens werd door een aantal bedrijven in geld gesponserd. Het lekkers bij de koffie, de gehele lunch en de borrelhapje waren geschonken door Makro in Dordrecht en AH in Zwijndrecht/Walburg. Alle inschrijfgelden en de baromzet van die dag zijn bij de opbrengst opgeteld. Kinderen lieten zich schminken en ook dat leverde weer geld op. Voor de niet-tennissers was er de mogelijkheid deel te nemen aan een jeu de boules-

Bootcamp in Heerjansdam Vind je het ook lastig om in je eentje naar buiten te gaan om te gaan trainen? Heb je soms een duwtje in de rug nodig? Je hoeft niet meer alleen te gaan! Vanaf 17 september kan je nu ook in Heerjansdam met een Bootcamp les meedoen. Sportschool Want to Move zal iedere dinsdag- en donder-

dagavond een Outdoor-Bootcamp organiseren om 20:30 uur bij Clubhuis “t Hok, Molenweg 37a, Heerjansdam. . Trainingen zoals trainen bedoeld is. Het mooie is dat deze training zowel geschikt is voor mensen met een goede, maar ook met een matige conditie. Die wordt namelijk vanzelf be-

ter. Bootcamp gecombineerd met Insanity is HET nieuwe, effectieve en verslavende high intensity training concept! Het is gebasseerd op circuittraining en is zorgvuldig ontworpen om zowel kracht, cardio en core te trainen op een functionele manier. Iedereen kan meedoen, zowel mannen als vrouwen. De oefeningen zijn volledig op eigen niveau en tempo uit te voeren. Met een professionele instructeur word je goed begeleidt en naar

wedstrijd. Uit diverse andere activiteiten rond dit toernooi kwam ook geld in het laatje. Het toernooi leverde leuke tennispartijen op en aan een 4-tal spelers werd als beloning een fles wij geschonken. Eigenlijk was iedereen winnaar met hun bedrage aan het KWF. De hele dag was een geweldige ervaring, omdat iedereen zich ervan bewust is, dat sporten niet voor iedereen is weggelegd. Met alle bij elkaar gebrachte euro’s tezamen is er bij Ter Steeghe een steentje bijgedragen aan het hoognoodzakelijke onderzoek naar kanker. Aan het eind van de middag is het totaalbedrag bekend gemaakt en overhandigde de voorzitter van Ter Steeghe Paul van der Heuvel aan de voorzitter van het KWF afdeling Zwijndrecht Ria van Eldijk een cheque voor € 3.666,00. Later die middag ging dit bedrag door extra sponsorbijdragen zelfs nog omhoog naar het ronde bedrag van € 4.000,00. Ria van Eldijk, Marjan Knijnenburg en Bob Mosheuvel bedanken alle deelnemers en de sponsorbedrijven voor dit geweldige bedrag.

een hoger trainingsniveau gebracht. Wij werken met een strippenkaart systeem. Een strippenkaart van 10 strippen kost 60 euro. Deze kaart is een jaar geldig en kan gebruikt worden voor alle lessen van Sportschool Want to Move. Per les gebruik je 1 strip. Ga je meer dan 2x per week bij ons sporten dan heb je de mogelijkheid om een maandkaart van 35 euro aan te schaffen. Meld je aan via Tel: 06 45 46 22 67 of w.12.move@hotmail.com


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Wat u ook zoekt of nodig heeft, kom eerst kijken bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, 3341 VC H-I-Ambacht, 078-8795965. Wo-do van 10-17, vrij 12-17 en za 10-14 uur. Inname alle herbruikbare artikelen tijdens openingsuren of op afspraak. Laminaat nodig? www.twigtparket.nl Wat voor u! Gezondheid, slank of fit Trix’s ‘for a better life’ Herbalife distributeur Bel: 6817807 Alles onder één dak Kapsalon/Visagie Schoonheidssalon Nagelstudio/Pedicure Permanentmake-up Hairextensions Wimperextensions Definitief ontharen Microskinpolish Botox/Fillers Burg.de Bruїnelaan 40 3331 AE Zwijndrecht www.janbakelaar.nl www.aesthetical.nl Tel.:078-6195548 Computerproblemen? Installeren, uitleg, vastgelopen pc. Het wordt opgelost bij u thuis No cure no pay Bel: 06-23539614

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! DE DOORBRAAK Holistische massage en huidverzorging www.massagepraktijk dedoorbraak.nl Iris van Putten, 078-6813307 / 06-20547670 Wasautomaat, vaatwasser, droger kapot? Bel H. Brand Witgoedreparatie 06-23830324. Ook verkoop nieuwe witgoedapparaten. Kijk op www.h-brand.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10 Kooiman Zonwering Hét adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissédeuren 0184-425857 medisch pedicure pedicurepraktijk Crescent voor al uw voetklachten en cosmetische voetbehandeling vergoeding diabetici/reuma zorgverzekering/ketenzorg Voor info of afspraak Corina de Mooij tel; 0640773948 of bekijk de website www.pedicurescrescent.nl

Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl Op 1 en 2 november is weer de jaarlijkse Prijzenslag in het Hervormd Jeugdcentrum in Hendrik Ido Ambacht. Naast de prijzenparade is er ook een boeken, platen en dvdstand. Voor deze stand zijn wij op zoek naar boeken, platen, cd’s en dvd’s. Wij halen deze graag bij u op. U kunt bellen met 078-6822311 of 078-6820097. Bedankt! BIOLOGISCHE VOEDING tegen een zeer aantrekkelijke prijs: www.vanhavertotgort.nl voor inf. 0611168005 Te koop: GARAGE Gerard Alewijnsstraat 29 HIA Tel. 06-20621448 GRATIS CURSUS over het christelijk geloof, introductie-avond op woensdag 18 sept. aanvang 20.30 uur, Elimkerk, Jan Wissenslaan 7, H.I.Ambacht BINGO-avond Vrijdag 13 sept, aanvang 20.00 uur. Wij zorgen voor gezellige sfeer en een hapje bij de borrel !!Café De Landbouw Dorpsstr. 62 HIAmbacht

Bij Peter dans je beter! Voor danscursussen in: Stijldansen

SE HOU LID SO

BETAALBARE en STIJLVOLLE

aluminium terrasoverkappingen, carports, tuinwanden en deurluifels Terrasoverkapping 5 x 3 meter vanaf € 2700,00 inclusief BTW en montage

Ballroom & Latin, Jeugd, volwassenen,

Salsa en Merengue Beginners en gevorderden

De specialist in

OVERKAPPINGEN

Salsa Solo

Waalhaven NZ 19/ Havennr. 2097, 3087 BH Rotterdam, Tel: 010-495 67 77 | info@canopies.nl | www.canopies.nl | www.solidbow.nl

Alleen voor dames

Het nieuwe dansseizoen gaat van start op 13 september 2013. Beginnerscursussen gaan van start met een PROEFLES. Voor meer informatie zie: www.dansschool.com of bel naar 078-6126987

Gevraagd: Medewerker/-sters produktie voor inpakwerkzaamheden (oproepkrachten o.b.v. 0-uren contract)

Wij vragen: Wij bieden: • Enthousiaste werkhouding • Passend salaris • Woonachtig in Zwijndrecht • Een prettige werksfeer of buurtgemeente • Parttime beschikbaar van 8.00 tot 16.30 uur

Dollard 54 te Zwijndrecht

078-6126987

www.dansschool.com

Uw schriftelijke reactie kunt u sturen naar: Hageman Groep t.a.v. Afd. Personeelszaken Postbus 1110, 3330 CC Zwijndrecht. www.hageman.nl / k.degen@hageman.nl


WEKABO Hobbypapier & Knipvellen

verkoop op 6 en 7 september vrijdag van 13.00 tot 17.00 uur zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur

ProTravel Touringcars, Exclusive Reizen en ProTaxi bieden u vervoer aan op maat. Van taxi vervoer tot een gezellig dagje weg met een touringcar. Alles is mogelijk bij ons.

Op de Oma & Oma wordt er een wedstrijd cupcakes en taarten maken gehouden waar prachtige bekers zijn te winnen. Ook is er nog een waardebon te winnen. De inschrijving kost €3,50 p.p. Het is erg leuk voor u, uw kinderen en/ of kleinkinderen. Knip deze bon uit en lever deze in bij Sjanel of Lies. Zij zijn aanwezig elke donderdagmiddag in de Blije Borgh tussen 14.00 u en 16.00 u U kunt zich ook telefonisch opgeven bij Sjanel tel. 078-6822588.

Ja ik doe mee aan de wedstijd cupcakes of taarten maken!

Industrieweg 4 (Industrieterrein Kerkerak) 3361 HJ Sliedrecht

Zorgeloos en Comfortabel Reizen

ANBO opa en oma dag BON VOOR CUPCAKES EN TAARTEN MAKEN

Naam: Adres:

Exclusive Reizen verzorgt dagreizen, meerdaagse reizen, excursie reizen voor scholen en bedrijven in binnen- en buitenland. Vanaf vertrek tot thuiskomst wordt alles door Exclusieve Reizen verzorgd. De reizen worden met veel zorg samengesteld en er wordt zoveel mogelijk rekening gehouden met uwwensen. Wij zorgen dat alles wordt geboekt en dat het hele programma tot in de puntjes is verzorgd. Samen met ProTravel zorgt Exclusieve Reizen voor luxe en verzorgt vervoer naar de door U geboekte bestemming. ProTaxi verzorgt vanaf 1 maart 2013, 24 uur per dag

Dit bedrijf heeft zich in de loop der jaren ontwikkeld en gespecialiseerd in diverse soorten arrangementen voor particulieren en bedrijven. De bedrijfsactiviteiten zijn gericht op woon-, werkverkeer, schoolreizen, dagtochten, zakenreizen en meerdaagse reizen in binnen- en buitenland. Naast de genoemde activiteiten kunnen wij ook zorg dragen voor uw overige vervoer en/of verzorgingswensen. Rolstoel en/of trouwvervoer is ook geen probleem bij ProTravel. Al onze touringcars zijn gecertificeerd met Stichting Keurmerk Touringcar bedrijven tevens vanaf 5 maart 2013 met trots het ISO 9001+ certificaat behaald. Op alle diensten zijn de algemene vervoeren reisvoorwaarden van KNV Busvervoer van toepassing.

vervoer vanuit Zwijndrecht, Heerjansdam en H.I. Ambacht naar de spoedeisende hulp in Dordrecht. ProTaxi is een flexibele onderneming die beschikt

Voor vervoer ‘s nachts naar de spoedeisende hulp heeft

over gemotiveerde, gediplomeerde en vakkundige

ProTaxi een special noodnummer. Het ProTaxi noodnummer

medewerkers. ProTaxi is daarom ook een

na 22:00 uur is:

06-278 342 77

professioneel bedrijf dat is gespecialiseerd in diverse soorten van taxi vervoer. Vervoer van 8 personen met baggage naar het vliegveld tot comfortable directie vervoer. Ook ziekenvervoer naar het

Voor meer informatie en aanbiedingen voor dagtochten?

ziekenhuis is mogelijk. Het bedrijf waarborgt het veilig vervoer wat al begint bij de voordeur. ProTaxi is bereikbaar van maandag tot en met vrijdag van 07:00 tot 23:00 uur, zaterdag van 08:00

info@protravel * www.protravel.nl

Tel: 078-6103723

tot 02:00 uur en zondag van 08:00 tot 23:00 uur. Avondritten van maandag tot en met vrijdag met uitvoering tussen 23:00 en 07:00 uur opgeven vóór 17:00 uur. Tel.

078-625 97 31

Zie ook onze advertentie elders in de Brug


Vondellaan 67, Alblasserdam

Landmanshof 6, H-I-Ambacht

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

Hoekwoning 180 m² 5 waarvan 4 slaapkamers Woonoppervlakte: 100 m² Inhoud: 412 m³ Bouwjaar: 1969 Ligging tuin: Noord-oost

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

Vraagprijs € 159.000,-- k.k.

Vraagprijs € 174.000,-- k.k.

Erasmuspark 134, Ridderkerk

Tussenwoning 148 m² 6 waarvan 5 slaapkamers Woonoppervlakte: 112 m² Inhoud: 345 m³ Bouwjaar: 1963 Ligging tuin: Oost

Fonteinkruid 32, H-I-Ambacht / De Volgerlanden

Appartement 8 4 kamers waarvan 3 slaapkamers Woonoppervlakte: 110 m² Inhoud: 290 m³ Bouwjaar: 1997 Ligging balkon: West

Type:

2/1 Kap met garage Perceel grootte: 200 m² Aantal kamers: 5 kamers waarvan 4 slaapkamers Woonoppervlakte: 143 m² Inhoud: 425 m³ Bouwjaar: 2008 Ligging tuin: Zuid

Vraagprijs € 250.000,-- k.k.

Vraagprijs € 349.000,-- k.k.

Type: Verdieping: Aantal kamers:

Warmoeziershof 30, H-I-Ambacht

Maria van Osstraat 4, H-I-Ambacht

Verkocht!

Verkocht!

Warmoeziershof 77, H-I-Ambacht

Reigersbek 11, H-I-Ambacht

Verkocht!

Verkocht!

Lindelaan 44, Zwijndrecht

Prins Hendrikstraat 6, H-I-Ambacht

Verkocht!

Verkocht!

ing modelwon Bezoek de a d erpark g op de Zom a.s. september zaterdag 7 uur. 0 en 17:00 tussen 10:0

- HENDRIK maakt kopen mogelijk voor iedereen! - De appartementen in HENDRIK worden voor een zeer aantrekkelijke prijs verkocht, namelijk tussen de € 75.000,- en € 95.000,-, afhankelijk van het gekozen renovatiepakket.

Waelneslaan 15, H-I-Ambacht

Offenbachstraat 21, Zwijndrecht

Verkocht!

Verkocht!

Makelaardij & Hypotheken

$E3CHOOFs%"( ) !MBACHT   info@wisse.nl www.wisse.nl

- HENDRIK... betaalbaar, hip & dichtbij

“Like” Hendrik on

Facebook

NO CURE

NO PAY!

Weekblad De Brug - week 36 2013 (editie Hendrik-Ido-Ambacht)