Issuu on Google+

nieuws- en advertentieblad

www.weekbladdebrug.nl

editie Hendrik-Ido-Ambacht / Oostendam / Zwijndrecht / Heerjansdam

woensdag 28 augustus 2013

Lokaal Week van de alfabetisering: ‘Boek je toekomst’

44e jaargang no. 35

Mens en Maatschappij

3

Wereldmuziekinstrumenten van afval

Kunst en Cultuur

9

‘De Lach en de Traan 3’ binnenkort in Cascade

wekelijks, oplage 32.400

Sport

13

Frank van Dijken fietst solo naar Rome

17

EEN UITGAVE VAN XEBIUS GRAFISCH BEDRIJF VERSPREID IN HENDRIK-IDO-AMBACHT, OOSTENDAM, ZWIJNDRECHT EN HEERJANSDAM

Wilt u ook ONLINE adverteren? Ook online adverteren is mogelijk, maak uzelf zichtbaar voor meer dan 3000 bezoekers per maand!

...ook ONLINE staat u goed! Meer info?

www.weekbladdebrug.nl

APK voor ₏ 25,(incl. afmelden, excl. roetmeting voor dieselauto’s)

Maak nu een afspraak via tel. 078-681 92 22 Of kom bij ons langs.

Droom je ook van een eigen stukje grond op een heerlijke plek? Kijk op KAVELS.DE VOLGERLANDEN.NL en/of op pagina 3 voor meer informatie.

KWF collecteweek

Welkom aan tafel

Creaclub in KAZ

Op maandag 2 september gaat de grootste collecte van Nederland weer van start. In deze week staan 100.000 vrijwilligers op tegen kanker om zoveel mogelijk geld op te halen. Een enorme operatie die van levensbelang is. Immers hoe meer collectanten geld inzamelen, hoe groter de opbrengst is en hoe meer geld er is voor onderzoek en meer genezing. De collectant van KWF Kankerbestrijding komt in de week van maandag 2 t/ m 7 september weer bij u aan de deur. Een gift overmaken kan op Rabobank 333.777.999, IBAN: NL23RABO0333777999. BIC code: RABONL2U, t.n.v. KWF Kankerbestrijding te Amsterdam.

Al 23 jaar komen er in het Hervormd Jeugdcentrum een keer per twee weken zo’n 35 mensen bijeen die met elkaar eerst een heerlijk kopje koffie of thee drinken. Daarna gebruiken we een maaltijd die ’s middags wordt bereid door vrijwilligers (5 euro, inclusief koffie en thee + aanspraak). We kunnen nog nieuwe gasten plaatsen, dus geef u snel op. Vol is vol! Dit kunt u doen bij Nel van Dijke, tel. 6813571. A.s. donderdag 22 aug. is na de vakantie de eerste keer dat we weer starten met dit project. Indien u zelf geen vervoer hebt, kunt u gehaald en gebracht worden.

In september gaat de Creaclub in wijkcentrum KAZ (Karel Doormanlaan 66 in Zwijndrecht) weer van start. Houdt u van hobbyen met allerhande materialen zoals mozaik, rubber, klei, glas enz. dan bent u hier aan het juiste adres. Docente Wil Kwakernaak bedenkt elke paar weken een nieuwe uitdagende en decoratieve opdracht. U kunt deelnemen op woensdag van 9.30 uur tot 11.30 uur of van 19.30 uur tot 21.30 uur. De kosten bedragen â‚Ź6,50 per maand +materiaalkosten. Voor meer informatie en opgeven: Wil Kwakernaak 06-25257193 of l.vanderwal@diverz.info

Woning (ver) kopen?

De moderne regionale makelaar

         

Feestelijke opening

op zaterdag 31 augustus

Van 11.30 - 14.00 uur bent u van harte welkom om kennis te maken met ons nieuwe bedrijf. Om ca. 12.30 uur]DOZHWKRXGHU7HXQLV6WRRSGHRIÂżFLĂŤle opening verrichten. Voor een hapje en een drankje wordt gezorgd en voor kinderen zijn er gratis poffertjes!

Car-Making Nijverheidsweg 60A 3341 LJ Hendrik Ido Ambacht Tel.: (078) 681 92 22 info@carmaking.nl www.carmaking.nl

Wij doen alles voor uw auto to

De mooiste

huwelijkskaart om jullie dag aan te kondigen Bij ons kun je een huwelijkskaart kiezen uit verschillende orginele collecties! Altijd iets rs! bijzonde DRUKWERK VORMGEVING

Gratis waardebepaling Onderhoud en reparatie

088-123 1000 | www.123estate.nl

WEBDESIGN UITGEVERIJ

APK-keuringen (ook voor campers)

Noordeinde 122a (nabij Karwei), 3341 LW Hendrik-Ido-Ambacht, Tel: (078) 7370289, info@hagoautoservice.nl - www.hagoautoservice.nl

Nijverheidsweg 32 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht

www.xebius.nl


Service Nummers Hendrik-Ido-Ambacht Afval NETWERK Tel. 078-6222244 www.netwerknv.nl

Alarmnummers POLITIE ZWIJNDRECHTSE WAARD Alarmnummer 112 Zonder zwaailicht en sirene: 0900-8844 BRANDWEER Alarmnummer: 112 AMBULANCE Ongevallen ambulance (dag en nacht): 6133333 of alarmnummer: 112

Apotheken DIENSTAPOTHEEK DRECHTSTEDEN 3300 AS Dordrecht Tel. 078-6523476. Iedere werkdag van 17.30 uur tot 08.30 uur. Iedere zaterdag, zondag en op alle feestdagen 24 uur per dag. APOTHEEK CREZÉE Ma.- vrij. 08:00 - 17:30 uur Za. 10:00 - 13:00 uur 078-6817584. Louwersplein 3. APOTHEEK NILLING Maandag t/m vrijdag van 08.30 uur tot 17.30 uur. Tel. 6812738 APOTHEEK DE VOLGERLANDEN In GEZONDHEIDSCENTRUM DE VOLGERLANDEN Ma. t/m vrij. van 08.00-17.30 uur. Tel: 078-6256630 www.gc-devolgerlanden.nl

Borstvoeding LACTATIEKUNDIGE IBCLC (specialistische begeleiding bij borstvoeding) 6817681

Cliëntenraad SOCIALE VOORZIENINGEN Van Kijfhoekstraat 146. Spreekuur elke donderdag van 09.00 tot 13.30 uur

Dieren DIERENKLINIEK RIDDERKERK LOCATIE H.I.AMBACHT Charley Tooropstraat 24, H.I.AMBACHT, 078 - 681 36 59 Spoednr: Tel. 0180-425253 DIERENBESCHERMING Tel. 06-51822640 VERMIST/GEVONDEN: AmeVedi 06-23386713 JEUGDSPEELPARK KINDERBOERDERIJ/SPEELTUIN Maandag; gesloten Dinsdag t/m Vrijdag 8.30-17.00 uur Zaterdag ; 8.30-16.00 uur Zondag ; 12.0016.00 uur (mei t/m oktober) DIERENKLINIEK LOUWERSPLEIN Coba Ritsemastr. 39, H.I.A. Tel. 6122186 STICHTING DIERENHULP ZWIJNDRECHT Alarmnr. dierenambulance: Tel. 0900-1120000 (e0,20 p.m.) dag+nacht, ook weekend.

FRELU STAL Tesselschadestraat 146 Hendrik-Ido-Ambacht frelustal.ambacht.net (06) 18220583 (na 17.00 uur)

Gehandicaptenzorg

ZORGBELANG ZHZM 078-6173235 NEDERLANDSE PATIËNTENVERENIGING Tel. 078-6819031/6812871 BENZ HOORTOESTELLEN 078--6816766/ 06-14989064 www.benzhoortoestellen.nl

ADVIESRAAD GEHANDICAPTENBELEID 078-6452186 www.saghia.nl

Jongeren

ANIB Bond v. gehandicapten en arbeidsongeschikten afd. Dordrecht, 6123968

DOCK-03 Hoge Kade 58, 6840505 info@dock-03.nl

MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (Lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl

Centrum voor Jeugd en Gezin Gerard Alewijnsstraat 18 3341 GD H.I.Ambacht T 6822416 ma t/m do - 09.00 tot 12.00 uur

Gemiva-SVG Groep Zorgbemiddeling (078) 621 93 30. www.gemiva-svg.nl

Kinderopvang

Gemeente H.I. Ambacht

KINDERDAGVERBLIJF DE BRON 0180-422615 / 0180-421780 www.kdvdebron.nl

GEMEENTELIJK WMO-LOKET Telefoon: 14 078. Geopend van 9.00 tot 12.30.uur. Buurtbemiddeling MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00

KINDEROPVANG AMBACHT 078-6818863 www.kinderopvangambacht.nl YES! KINDEROPVANG www.yeskinderopvang.nl

CAIWAY Televisie, internet en telefonie via de kabel. Klantenservice 088 2249 111 / www.caiway.nl

KINDEROPVANG DE BLOEMENHOF www.dcare4kids.nl / 078-6822868

Gezondheidszorg

MOEDERS VOOR MOEDERS Daniëlle Zwitzer: 078-6823880

MANTELZORG- en VRIJWILLIGERSONDERSTEUNING van MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl GGD DORDRECHT Tel. 078-7708500 - Afd. TBC: Spreekuur volgens afspraak tussen 09.30 en 17.00 uur. Tel. 078-6321837 INFORM.-/KLACHTENOPVANGBUREAU GEZONDHEIDSREGIO (IKG) Dordrecht, 0900-2437070 ma. t/m vr. 10.00-16.00 uur PARAMEDISCH CENTRUM DE SCHOOF Tel. 6825200 - Tel. 6818293 www.pmc-deschoof.nl NEW CARE 4 YOU Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 / 06-19991813 FYSIOTHERAPIE GROOS Tel 078 68 1 33 66 www.fysiotherapiegroos.nl FYSIOTHERAPIE DUYVESTEYN Tel. 078-6812749 www.fysioduyvesteyn.nl FYSIOTHERAPIE AMBACHT 078-6817430 www.fysiotherapie-ambacht.nl FYSIOTHERAPEUTEN DE VOLGERLANDEN 078 – 6256640 HOSPICE DE CIRKEL tel. 078 6124138 www.hospicedecirkel.nl

Moeders voor moeders

Ongedierte PLAAGDIERPROBLEEM.NL 0183 - 647442 / 06 - 17 42 98 53 Dé-M Plaagdierenbestr. Tel. 6179396/06-50643245 de-m@chello.nl / www.dem.nl Wespenoverlast.nl 0180-611039 06-24209612

Ouderen ZORGORGANISATIE DE BLIJE BORGH voor al uw zorg en welzijn vragen: 078-68133.55 info@deblijeborgh.nl Ouderenadviseurs MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00

Sport STICHTING HATTRICK Tel. 078-6450039 SPORTHAL DE RIDDERHALLEN 078-6815070 SPORTHAL SOPHIA 078-6920810

Storingsmeldingen Noodgevallen: meldpunt openbare ruimte van de gemeente, tel 078 770 8100 WATERLEIDINGBEDRIJF OASEN Klantenservice: 0182-593530 Storingsnummer: 0182-593772

Kerkdiensten

Taxi

VRIJDAG 30 AUGUSTUS 2013 Blije Borgh: 10.45 u ds. P. v. Veldhuizen

TAXI DE HEER B.V. 078-6813016 PROTAXI 078-6259731 medisch noodnummer na 22.00 uur is: 06 – 278 342 77

RK-H.Nicolaaskerk: 9.30 u E. v/d Vaart, woord/communie

Telefonische hulpdienst SOS TELEFONISCHE HULPDIENST Tel. 0900-0767. Altijd tijd voor een gesprek van mens tot mens. 24 uur per dag bereikbaar SENSOOR HULPLIJN dag en nacht: 078-6132322 Chat en mail: www.zhzm.sensoor.nl

ZONDAG 1 SEPTEMBER 2013 Dorpskerk: 10.00 u en 17.00 u ds. van Oordt Elim: 10.00 uur ds. C.A. van der Graaf en 17.00 uur prof. dr. A. van de Beek De Ark: 10:00 u ds. E.J.N. Kronenburg Immanuëlkapel: 09:30 u ds. A. de Lange en 16.00 u ds. J.H. Lammers Gereformeerde Kerk “Open Hof”: 09:30 u ds. C. Versteeg, start zondag (dienst jong & oud) Gereformeerde Gemeente: 10:00 u en 16:30 u ds. M. Joosse Oud Gereformeerde Gem.: 10:00 u en 17:00 u ds. J. v. Prooijen Gereform. Gem. in Nederland: 09:30 u en 17:00 u leesdienst Vrije Evangelische Gem.: 09:45 u Br. P. Durieux Bron v.h. Levend Water Gem.: 10:30 u lofprijzingsdienst

Thuiszorg AAFJE thuiszorg huizen zorghotels Klantenservice, tel. 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht Voor uitleen en verkoop. 0800 – 2887766, Passage 4-6 info@aafje.nl/ www.aafje.nl, Postbus 8604, 3009 AP R’dam CURADOMI, CHRISTELIJKE ORGANISATIE VOOR THUISZORG Tel. 0184430885 www.curadomi.nl VRIJWILLIGE TERMINALE THUISZORG HIA, activiteit van de NEDERLANDSE PATIËNTEN VERENIGING, afdeling HIA. Tel: 078-6820675 / 06-34907927 VAN DEN DOOL THUISZORG Tel. 078-6822663 www.vandendoolzorg.nl RIVAS ZORGGROEP, Rivas Zorglijn Tel. 0900-8440 (lokaal tarief ) www.rivas.nl RIEDERBORGH THUISZORG Telefoon: 0180-45 25 25 Internet: www.riederborgh.nl AMBACHTZORG, THUISZORG tel: 06-13376498 www.ambachtzorg.nl INTERNOS KATHOLIEKE STICHTING THUISZORG Tel.: 078-6483838 (bereikbaar 24/7) www.internosthuiszorg.nl

Verloskundigen VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK LENTE F. Ibrahimi Tel: 06 30372113 Dag en nacht bereikbaar ZWANGERSCHAPSGYM/ BEGELEIDING (voorheen Opmaat) Tel: 078-6821182 of 06-15333747 KRAAMZORG DE WAARDEN Tel. 0900-5722646 (voor info en inschrijving) www.kraamzorgdewaarden.nl KRAAMZORG DE EILANDEN Tel. 0181-391440 Bevallingslijn: 0181-310000 www.kraameiland.nl VERLOSKUNDIGENPRAKTIJK INEKE BIJLOO Ineke Bijloo Tel. 0180 430 713 www.verloskundigenpraktijkinekebijloo.nl

Bekestein Gemeente (verg. van gelovigen): 09:45 u eredienst in Cascade Jacobuskapel (ziekenhuis): 10.30 u ds. P. van Veldhuizen, H.I. Ambacht PKN Rijsoord: 10:00 u ds. L.H. Voschezang 17.00 u ds. N.W. v/d Houten Volle Evangelie Gem. Nehemia Ministries: 09.00 en 11.30u Bert de Haan WOENSDAG 4 SEPTEMBER 2013 Oud Gereformeerde Gem.: 19:30 u ds. J. v. Prooijen

Voedselbank VOEDSELBANK H.I. AMBACHT Tel. 078-6818557 / 6812652 Wilma de Man jjmtimmerman@gmail.com

Vrijwilligerswerk UNIE VAN VRIJWILLIGERS (UVV) De Blije Borgh Tel. 078-6813614 of 6820616 http://uvv.ambacht.net/ STICHTING PSYCHOSOCIALE KLANKBORDEN Iedere di. inloop en creativiteit van 15.00-17.30. Samen eten 17.30-19.00, Herv.Jeugdcentrum, Vijverhof 10 H-I-Ambacht Tel. 0184-691296 BOUMAN GGZ Kuipershaven 40, Dordrecht. info@bouwmanggz.nl. 078 - 649 28 88 STICHTING HiP HULP IN PRAKTIJK Tel. 0900-447 447 4 (0,10 p/min.) SAMEN AAN TAFEL IN DE VOLGERLANDEN Samen eten vrijdag 15.30 uur Sophiapromenade 9, H. I. Ambacht voor meer informatie bel 078-8795276

COLOFON Verspreiding van ‘de Brug’: GARANT verspreidingen Voor klachten over de bezorging. Tel: 0181 – 318 666 ‘De Brug’ is een uitgave van: Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 27 33 E-mail: info@xebius.nl Advertentieverkoop adverteren@weekbladdebrug.nl

www.weekbladdebrug.nl

DOKTERSDIENST HUISARTSEN

Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de regionale HUISARTSENPOST, T 6542600, op afspraak. Uw eigen huisarts is op werkdagen bereikbaar tussen 8 en 17 uur.

WEEKENDDIENST TANDARTSEN

Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. Spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling.


woensdag 28 augustus 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

Week van de alfabetisering: ‘Boek je toekomst’ leesproblemen is er het Makkelijk lezen Plein. Oudere kinderen kunnen in het 4you! boeken op thema vinden. Voor volwassen laaggeletterden of inburgeraars zijn er boekenseries, zoals Leeslicht en Misdadig. Bovendien zijn er diverse boeken en sites op onze publiekscomputers Natuurlijk doet de bibliotheek mee aan de die gebruikt kunnen worden voor Nederlandse Week van de Alfabetisering, want daar kun je taal- en schrijfoefeningen. je immers te goed doen aan allerlei boeken en Activiteiten hier veel leesplezier aan beleven. Speciaal voor kinderen van 6 tot 12 jaar met Dinsdag 10 september: Klik en tik, van 14.30 tot 16.30 uur. Voor mensen die nog weinig kennis hebben van de computer, internet en sociale media. Graag vooraf aanmelden bij de bibliotheek (078-6814569 of klshiambacht@bibliotheekzhzo.nl) Woensdag 11 september: Inloopspreekuur van 11.00-12.00 uur; informatie over het online reserveren via de website. Leden van de bibliotheek kunnen vragen stellen over het via internet reserveren en verlengen van materialen. Er gaat een wereld voor je open wanneer je kunt lezen en schrijven: een wereld waarin je je eigen doelen kunt halen, je grenzen kunt verleggen en je vrij kunt bewegen, een wereld waaraan je mee kunt doen.

Woensdag 11 september: Voorlezen voor peuters, van 10.30 tot 11.00 uur De openingstijden: maandag 14.00 – 17.30 dinsdag 14.00 – 20.30 woensdag 10.30 – 17.30 donderdag gesloten vrijdag 14.00 – 17.30 zaterdag 10.00 – 12.30

3

Afscheid Wielzate Het is bijna zover, na 42 jaar sluit Wielzate haar deuren voor alle activiteiten. Vanaf september hebben al onze activiteiten een onderkomen gevonden in één van onze andere locaties. Zo verhuizen we naar o.a.; De Blije Borgh, Emmastaete, Sophiastaete en ons tijdelijke onderkomen in het Rode Kruisgebouwtje, dat vanaf dan omgedoopt wordt tot “ Wielstaete”. We kunnen ons voorstellen dat trouwe bezoekers Wielzate straks zullen missen, daarom organiseren wij op woensdag 28 augustus een afscheidsinloop voor belangstellenden. De bedoeling is dat we onder het genot van een hapje (gratis) en drankje (niet gratis) een paar uurtjes herinneringen met elkaar ophalen. U hoeft zich niet aan te melden, we verwelkomen u graag! De deuren gaan deze middag om 13.30 uur open en sluiten om 16.30 uur. Wielzate is vanaf zaterdag 31 augustus gesloten voor alle activiteiten en diensten. Maar zoals eerder gezegd, alle activiteiten gaan gewoon door, zij het op andere locaties. Alle clubs en gebruikers van Wielzate zijn op de hoogte, maar mocht u nog vragen hebben, mailt u die dan alstublieft naar: t.vdberg@deblijeborgh.nl. Bellen kan ook op telefoonnummer 078-68.120.02 of 68.133.55, vraagt u dan naar Chantal Boere of Tilly van den Berg.

Peuterdansen tijdens de nationale dansweek De Nationale Dans Week is een landelijke campagne welke een week lang alle stijlen van dans promoot. Vief Sportief wil de peutertjes uit Hendrik Ido Ambacht en Zwijndrecht kennis laten maken met peuter en prinsessendans en nodigt alle peutertjes uit om op dinsdag 3 en 10 september een proefles te volgen.

2 tot vier jaar. Spelenderwijs worden er liedjes gezongen en gedanst. Bon Ballon, de beer die iedere les naar een ander land op reis gaat, neemt de peutertjes mee in hun fantasie. Deze les is in het bijzijn van de ouders of verzorgers.

les neemt Bon Ballon ze mee op reis naar prinsessenland en cowboyland.

Overige informatie De lessen worden gegeven in kleine groepjes van maximaal 10 kinderen. Meer informatie en De tweede groep is ingericht voor prinsesjes inschrijven voor de proeflessen kan via de mail en koningen. Meisjes en jongetjes vanaf 2,5 of telefoon bij docent Sylvia Woudenberg, Er wordt les gegeven aan twee peutergroe- jaar krijgen de beginsellen van klassiek ballet viefsportief@gmail.com of tel. 06-19498383. pen. De eerste groep staat in het teken van aangeleerd en zullen daarnaast heerlijk danpeuterdansen voor jongens en meisje vanaf sen op de muziek van o.a. K3! Ook tijdens deze

DROOM JE OOK VAN EEN EIGEN STUKJE GROND OP EEN HEERLIJKE PLEK? Stel je eens voor: jouw eigen woning, precies zoals je hem voor ogen hebt,

VRAAG NU DE UN IEKE DROOM BOX AAN!

op een van de mooiste plekjes tussen stad en natuur. Te mooi om waar te zijn? Niet in De Volgerlanden! Onder het motto ‘dromen wordt wonen’ worden in het erf ‘Onder de Linden’ uiteenlopende vrije kavels aangeboden, tegen scherpe kavelprijzen. Er zijn diverse bebouwingsmogelijkheden. Ook samen bouwen is mogelijk! De eerste kavels zijn per direct beschikbaar.

VRAAG DE DROOMBOX AAN! Is je interesse gewekt? Vraag dan de unieke droombox aan! In dit zomerse pakket vind je zonnige artikelen en handige informatie, waarmee je alvast kunt wegmijmeren over je droomwoning in ‘Onder de Linden’. Je kunt de droombox aanvragen bij de medewerkers van Project De Volgerlanden, op telefoonnummer 078 - 770 27 50 of per e-mail: devolgerlanden@h-i-ambacht.nl. Je kunt de droombox ook ophalen bij het infopunt van Project De Volgerlanden, Weteringsingel 1 te Hendrik-Ido-Ambacht.

KAVELS.DEVOLGERLANDEN.NL


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Heeft uw kind moeite of een achterstand met rekenen,lezen,spelling of taal? 0616532871 www.rtpraktijktjanssen.nl Elektrotechnischbedrijf NaDĂŠ Totaal Voor al u elektra werkzaamheden in en om uw huis. Ook plaatsen wij zonnepanelen van een bekend Duits merk. Tel.: 06-22413110 info@nade-totaal.nl www.nade-totaal.nl WERELDWINKEL Hendrik-ido-Ambacht U bent van harte welkom bij de kraam van de WERELDWINKEL in het winkelcentrum Walburg! Op zaterdag 31 augustus staan wij t.o.de Hema. U kunt nu ook pinnen bij onze kraam.Tot dan! Tel. 68 205 84. www.wereldwinkel-hia.nl

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Gezocht! 50 serieuze mensen die na hun vakantie 5 kilo of meer willen afvallen bel nu: 078-6104454 www.happyline.nl

Nieuw in Dordrecht start Do.5/9 & ma.9/9 de cursussen: ‘Jouw paranormale ontwikkeling’ (6x). Za.7/9 de cursus: ‘Leren magnetiseren’. Paranormaal centrum Dordrecht. Info/opgave Ron Malestein tel: 06-47408127 of zie www.pcdordrecht.nl Tip: ook readings bij u thuis (groepswaarnemingen).

Iedere zondag gezellige dansavond in Partycent rum v.d.Graaf, Kievits weg 107, Ridderkerk Aanv. 20.00 uur BIOLOGISCHE VOEDING tegen een zeer aantrekkelijke prijs: www.vanhavertotgort.nl voor inf. 0611168005

Iedereen staat in zijn leven wel eens op een kruispunt en zal moeten kiezen. In de Bijbel staat het volgende in Math7:13/14. “De brede en de smalle weg.� De brede weg van de wereld voert naar de dood. De smalle is de weg van Christus, die voert naar het leven! Wat kiest U!!

zzp zorg, als u op zoek bent naar iemand die kan helpen bij ADL steunkousen aantrekken e.d. en aanspraak. kaleen zzp gediplomeerd! 078-8422271

Laat u de CV-ketel onderhouden? Met een onderhoudsabonnement bent u altijd verzekerd van warmte en warm water `s avonds in het weekend en tijdens de feestdagen voor e 60,-- per jaar.

Priscilla’s Beautyhome Gezichtsbehandelingen, massages en pedicure. Pedicure 20 euro 06-13595087 www.priscillasbeautyhome.nl

Een nieuwe Hr-ketel vanaf e 1295,-- incl. BTW, montage en aansluitmateriaal. HanVos levert ook zonnesystemen: www.hanvossolar.nl Kijk op



Lid van

www.hanvoscvketels.nl of bel 078-6451351

PUUR WONEN IN HENDRIK-IDO-AMBACHT

1 4 S E P T E M B E R S TA RT VERKOOP FASE 2 7" /                t  - 0 $ "5 * &  7" / 4 1 30 /4 & / . " ,&-""34 t  %& 4$)0 0 '    */ ) &/%3 *, *%0  ". #"$) 5

2/1 KAP WONINGEN

MAKELAAR: 078 6812566 E E N O N T W I K K E L I N G VA N : A R TA VA S T G O E D V. O. F. S T E M A R P R O J E C T O N T W I K K E L I N G B. V.

V R I J S TA A N D E W O N I N G E N

s)NHOUDWONINGVANCAM¨

s)NHOUDWONINGVANCA M¨

s+AVELOPPERVLAKTEVANCAM§ M§

s+AVELOPPERVLAKTEVANCA M§

s7OONOPPERVLAKTE VANCAM§INCLUSIEFGARAGE

s7OONOPPERVLAKTE VANCA M§

PRIJSVA 6/.

â‚Ź 334.500,-

PRIJSVA 6/.

â‚Ź 569.000,-

G A N A A R : W W W. P R O J E C T D E H E E R E N H O F. N L


woensdag 28 augustus 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

5

Alpes d’HuZes 2014 start bij WiQui ! Voor het team “Onze Berg” uit Zwijndrecht start de Alpes d’HuZes 2014 op vrijdag, 30 augustus a.s. met een “Back to School” party bij bar/restaurant WiQui in Zwijndrecht. De Alpes d’HuZes 2014 Op 5 juni 2014 staat de Alpe d’HuZes weer op het programma. De Alpes d’HuZes is een Nederlands wielerevenement waarbij de Franse Alpencol Alpe d’Huez een aantal malen achter elkaar beklommen wordt met het doel zo veel mogelijk geld in te zamelen voor onderzoek naar kanker. Het idee van de Alpe d’HuZes stamt uit de zomer van 2005. Toen bedachten initiatiefnemers Coen van Veenendaal en Benjo Agterhorst dat het een leuk idee zou zijn om zes maal op één dag de beroemde Alpe d’Huez te beklimmen. Dit evenement kreeg de toepasselijke naam Alpe d’HuZes mee. Het evenement draait geheel op vrijwilligers en alle kosten worden door de deelnemers zelf gedragen. In de praktijk betekent dit, dat elke gedoneerde euro geheel ten goede komt aan de kankerbestrijding.

die berg zes maal te beklimmen en daar- kunnen nu al gekocht worden bij Counmee minimaal 20.000 euro voor de kan- ter Walburg, Verhage Zwijndrecht en via kerbestrijding op te halen”. www.onzeberg.nl”. “En dit is uiteraard nog maar het begin Eldert Smolders, lid van het Alpe van onze activiteiten”, vertellen de twee d’HuZes-team “Onze Berg”: “Wilt u verder. “Er is een mooie samenwerking met o.a. restaurant Zomerlust, er komt meer weten over ons team en onze een spinning marathon, een jazzavond activiteiten of heeft u zelf een leuk en een veiling, activiteiten die we aan het idee om ons team te helpen? voorbereiden zijn”. ”Verder hebben we tal Ga dan naar www.onzeberg.nl en van ideeën, die nog uitgewerkt moeten help ons deze berg en de ziekte te worden” zegt Wanda. “Ja, de motivatie is er en dus gaat het goed komen” vult Eloverwinnen!”. dert daarop aan. “We streven ernaar om in december al 20.000 euro bij elkaar te Activiteiten van het team “Onze Berg” hebben. En dat bedrag dan in de resteOm die 20.000 euro op te halen worden rende tijd zo hoog mogelijk op te laten tal van activiteiten georganiseerd. Wanda lopen”, aldus Wanda. somt ze op: “Om te beginnen hebben we een website geopend, www.onzeberg. nl met de mogelijkheid om privé of als bedrijf donateur te worden. Dit initiatief heeft binnen een maand al ruim 1.500 Euro opgeleverd!”. “Het tweede grote evenement betreft het eerste resultaat van de samenwerking met de horeca, die we hebben gezocht”, gaat Eldert verder. Tekst: Jan Frèrejean “Op 30 augustus organiseren wij samen Foto: Jan Frèrejean met bar/restaurant WiQui aan de Fruiteniersstraat 2 in Zwijndrecht een groot feest met als thema “Back to School”. Dj Marzs zal die avond optreden en bij goed Het Alpe d’HuZes-team “Onze Berg” weer gaat er ook gebarbecued worden uit Zwijndrecht bestaat uit de met gesponsord vlees. In de voorverkoop volgende 8 leden: kosten de kaarten 7,50 euro, op de avond • Eldert Smolders (24-03-1978) zelf 10 euro. De kaarten voor dit fantas• Jan Willem Groeneveld (04-04-1977) tische feest zijn alleen te koop bij Wiqui • Wanda Addink (20-08-1975) zelf. De opbrengst van de kaarten gaat • Leontine Gouman (17-01-1978) geheel naar de kankerbestrijding. • John Timmerman (02-12-1972)

“Team “Onze Berg” uit Zwijndrecht bestaat uit een enthousiaste groep van 8 mensen, die hun sportiviteit graag inzetten voor het ondersteunen van dit goede doel”, vertelt Wanda Addink, één van de twee vrouwelijke leden van het team “Onze Berg”. “Helaas kent iedereen, in de familie of bij vrienden of kennissen wel iemand, die met kanker te maken heeft of heeft gehad”, vult Eldert Smolders, evenals Wanda lid van het team, aan. “Ik zelf fiets voor mijn moeder die na een lang gevecht afgelopen december de strijd verloren heeft. Zij heeft de finish niet gehaald, die ik nu wel ga halen, als eerbetoon aan haar. En dan ook nog geld ophalen voor de kankerbestrijding. Mooier kan toch niet”. “Het is voor ons alOp 13 september organiseren wij vervollemaal de eerste keer, dat wij aan de Alpe gens de Summit Summer Drink, een ged’HuZes mee doen”, vervolgt Wanda. weldige vrijdag borrel in Festino Zwijn“Toch zijn we van plan om op 5 juni 2014 drecht. Kaarten voor deze vrijdag borrel

Burgemeester bezoekt volkstuinen Burgemeester Schrijer van Zwijndrecht legt de eerste maanden na zijn installatie diverse kennismakingsbezoeken af. Op 21 augustus was hij op visite bij volkstuindersvereniging De Amateurtuinder, een mooi tuinenpark op sportcomplex Bakestein. Het tuinenpark kent ruim 100 volkstuinen van 100 tot ruim 200 m². Na een hartelijk welkom schudde bij vele tuinders de hand. De burgemeester sprak zijn waardering uit over de hartstocht waarmee de tuinhobby hier wordt beoefend. Het tuinenpark is ruim 10 jaar geleden verhuisd en is in die tijd volgens de burgemeester uitgegroeid tot een pareltje in een groen hart van Zwijndrecht. Hij

zag mooie moestuinen en siertuinen. Onder de wandeling kon hij lekker proeven van de door tuinders aangeboden vruchtjes. Er worden bijzondere, mooie en lekkere gewassen verbouwd. Enkele tuinders hebben een selectie gemaakt van hun producten en meegegeven aan de burgemeester. Opdat het hem zal smaken. Er zijn nog overigens nog een paar tuinen te huur. Hebt u interesse? Kom dan eens langs. Het park is voor bezichtiging geopend van 9 tot 17 uur. Adres: Oude Stationsweg 7b, langs de spoorlijn. Op zaterdagmorgen is er altijd wel een bestuurslid aanwezig die u te tuinen kan laten zien.

• Peter Jongeneel • Chris Smits • Rick Steggerda

(24-12-1971) (05-09-1977) (01-12-1977)

Teamleden van Alpes d’Huzes-team “Onze Berg”, Wanda Addink en Eldert Smolders poseren met Willem van der Heyden, eigenaar van bar/ restaurant WiQui (links op de foto) onder het podium van Dj Marzs, die op 30 augustus een spetterend optreden gaat verzorgen.

AMIVEDI ZWIJNDRECHT/HENDRIK I. AMBACHT/ HEERJANSDAM Tel: 088-0064638 Vermist • 23-aug-2013 - Kater, wit-grijs, grijze vlek op kop, paar grijze vlekjes op staart, mist rechterachterpoot, chip, Shilo 4 jr Veersedijk H.I. Ambacht • 20-aug-2013 - Poes, cypers bruin-wit, witte poten, witte buik, witte bef/kraag, chip, Fleurtje 2 jr, Karel Doormanlaan Zwijndr. • 18-aug-2013 - Poes, cypers bruin, mager, aanhankelijk, halsband roze met diamantjes + bel, Daisy 1 jr Beethovenlaan Zwijndrecht • 12-aug-2013 - Poes, zwart, slank, hangbuikje, aanhankelijk, Summer 13 jr, Sonate Zwijndrecht • 04-jul-2013 - Kater, ongecastr., cypers grijs-wit, wit op kin, rare teen aan voorpoot, kapotte oren, Grijsje, De Raadtweg H.I. Ambacht Gevonden • 20-aug-2013 - Konijn, zwart-bruin gemeleerd, witte borst, witte schouders, 2 witte poten, jong, staande oren, Van Kijfhoekstraat H.I. Ambacht • 18-aug-2013 - Poes, cypers grijs-wit, voor witte voeten, achter witte sokken, witte bef, witte buik, chip, Karekietstr. Zwijndrecht • 17-aug-2013 - Poes, lapje, zwart/bruin, witte kin, witte voeten, Kerkstraat H.I. Ambacht

50 jaar getrouwd! Het echtpaar Leendert Cornelis Antonius Helder (71) & Berendina Egberdine Helder-Thomas (72) is op 22 augustus 50 jaar getrouwd. Burgemeester Jan Heijkoop heeft hen op donderdag 22 augustus gefeliciteerd met hun gouden huwelijk. Zij zijn getrouwd in Rotterdam. Het echtpaar heeft 2 kinderen en 4 kleinkinderen.

Foto: Cees van Meerten


Suurmond en Partners

Met het laatste afscheid moet je een leven lang verder

U I TU VI TAVAA RA RT TBBEEGGEE L EE IIDDI INNGG V——ru,maarvooralmŽtu omsamendejuistevormtevinden...

06 51 37 31 20 Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

sŽŽƌĞĞŶƐƚŝũůǀŽůůĞĞŶ ƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞƵŝƚǀĂĂƌƚ DĞůĚĂĚƌĞƐĚĂŐĞŶŶĂĐŚƚďĞƌĞŝŬďĂĂƌ͗ DĞǀƌ͘:͘Z͘>͘^ĐŚĞƵƌǁĂƚĞƌͲĞďďŝŶŬ sĂŶƐƐĞŶĚĞůĨƚŐĂĂƌĚĞϯϵ

uitvaartbegeleiding

;ϬϳϴͿϲϴϭϲϬϯϰ www.suurmond-partners.nl

;ď͘Ő͘Ő͘ĞŶǀŽŽƌŝŶĨŽƌŵĂƚŝĞĞŶǀƌĂŐĞŶ͗ϬϭϴϬͲϲϭϮϳϯϱͿ ŽĨŬŝũŬŽƉ͗ǁǁǁ͘ŬůŝŶŬƵŝƚǀĂĂƌƚ͘Ŷů

www.harmsmauitvaartverzorging.nl Mevr.H.J.Harmsma

Burg.deBru•nelaan27

Mevr.B.vanDuren

3331ACZwijndrecht

078-6124200 24/7

Sjaan Vliegen

06 - 51 05 65 16 info@vliegenuitvaartbegeleiding.nl www.vliegenuitvaartbegeleiding.nl

Begrafenisonderneming

De Jongh

Wij zoeken per direct:

&

Schutte -Versteeg

Seizoensmedewerk(st)er

Mevr. D. P. Visser -Versteeg

Voor een waardige en stijlvolle verzorging van alleen begrafenissen.

De uitvaartwensen van nabestaanden staan bij Meenhuis Uitvaartzorg centraal. Wij zijn een algehele uitvaartorganisatie en verzorgen uitvaarten in de samenleving voor een ieder ongeacht religie, huidskleur of achtergrond in de regio Rijnmond.

Wij zijn dag en nacht persoonlijk bereikbaar.

Meenhuis Uitvaartzorg is lid van het Keurmerk Uitvaartzorg en werkt met de volgende kwaliteitsnormen:

H. de Jongh P.H. van der Leer D.D.E. Melieste

Papendrecht Hardinxveld-Giessendam

voor meer informatie: www.meenhuis.nl 078 - 6412740 0184 - 611154

www.begrafenisondernemingdejongh.nl

Met aandacht voor uw persoonlijke wensen. In alle rust, vertrouwelijk en met bescheidenheid.

Vestiging Rotterdam Rouwcentrum De Palm Palmentuin 73 3078 KJ Rotterdam Tel. 010 - 483 82 67

- Heldere afspraken over de uitvoering - Transparante kostenbegroting - Goede organisatie van de uitvaart

Vestiging Rozenburg Rt. Rouwcentrum De Uytvaert Welgelegen 1a 3181 DV Rozenburg Tel. 0181 - 21 44 24

e d h a c n s a v r a Ca

Ma

Schade aan uw camper of caravan? Di

Uw schade snel & vakkundig hersteld!

Voor verze ALLE maats keringschapp ijen

Wo

• Kleine reparatie vaak mogelijk zonder demontage Do

• Veel goedkoper dan vervangen • Degelijk vakwerk • Garantie • Originaliteit caravan blijft behouden

Za Van Gorp Autoschade Nijverheidsweg 24

3341 LJ H.I.Ambacht 078 - 6819051

vangorpautoschade.nl

- Bekwaam personeel - Doelmatige klachtenafhandeling - Klanttevredenheidsonderzoek

Vestiging H.I. Ambacht Langeweg 5 3343 LD H.I.Ambacht Tel. 078 - 681 96 74 info@meenhuis.nl

13.30-14.30 19.00-20.00 19.00-20.00 20.00-21.00 16.30-17.30 17.30-18.30 18.30-19.30 19.30-20.30 20.30-21.30 14.00-15.00 15.00-16.00 16.00-17.00 19.00-20.00 20.00-21.00 08.45-09.45 09.45-10.45 10.45-11.30 16.30-17.30 17.30-18.30 18.30-19.30 17.45-19.00 19.00-20.00 19.30-20.30 20.30-21.30 20.00-21.00 09.00-10.00 09.00-10.00 10.15-11.00

voor het oogsten en sorteren van snijtakken voor Bloemenveiling. Hoveniersbedrijf Dam.Plant Heerjansdam Bel voor meer info: 078 6771239

(ski) Conditietraining (ski) Conditietraining Zumba kids Zumba Show Dance Hip Hop kids Pilates Pilates Cardio Stretch Zumba kids Zumba kids Zumba kids Zumba Zumba Pilates Zumba Piloxing Breakdance for boys Moderne Dance Musicalklas Circusklas Relaxercise Hip Hop Moderne Dance (ski) Conditietraining Zumba Musicalklas zang Piloxing

Weteringsingel Weteringsingel Cascade Cascade Cascade Cascade Cascade Cascade Cascade Cascade Cascade Cascade Cascade Cascade Cascade Cascade Cascade Cascade Cascade Cascade Weteringsingel Weteringsingel Cascade Cascade Weteringsingel Cascade Cascade Cascade

Voor informatie: www.EllisSport.nl Opgeven kan via: ellissport@xs4all.nl of 06-50 621 951


woensdag 28 augustus 2013

Familieberichten

Weekblad De Brug

't Laatste beetje is nu op, veel was er te verduren. Het kaarsje is nu opgebrand, gedoofd zijn alle vuren. Voor wie het aangaat is 't niet erg, die heeft genoeg geleden. Wel voor hen die hij achterlaat. "Vaarwel" en "Rust in vrede". Na een lange, intense verzorging door velen is thuis, in zijn eigen vertrouwde omgeving, rustig ingeslapen onze pappa en opa

We missen je bulderende lach. We missen al je vragen. ÂŽČąÂ–Â’ÂœÂœÂŽÂ—ČąÂ“ÂŽČąÂŽÂŽÂ›Â•Ä§Â”Â‘ÂŽÂ’Â?ÇŻ

ÂŽČąÂ ÂŠÂœČąÂŽÂŽÂ—ČąÂ–ÂŠÂ›Â”ÂŠÂ—Â?ČąÂ™ÂŽÂ›ÂœÂ˜Â˜Â—Ç° Â?Â˜Â•Â•ÂŽÂ—ČąÂ ÂŠÂœČąÂ“ÂŽČąÂ?’—Â?Ç° Œ›ŽŠÂ?Â’ÂŽÂ?ȹŽ—ȹÂ?Š—Â?ÂŠÂœÂ’ÂŽÂ›Ä§Â”ÇŻ

Op deze wijze willen wij iedereen bedanken voor het hartverwarmende medeleven bij het afscheid van onze

Pauline Margarethe Wildvank Uw overweldigende belangstelling, uw aanwezigheid en de vele ontvangen kaarten hebben ons doen beseffen hoeveel mensen met ons van haar hebben gehouden en haar zullen missen. Wij zullen dat nooit vergeten.

ÂŽÂ?ČąÂ?›˜˜Â?ČąÂ&#x;Ž›Â?›’ŽÂ?ǰȹ–ŠŠ›ȹ‹•ħȹ–ŽÂ?ȹŠ••Žȹ ‘Ž›’——Ž›’—Â?Ž—ǰȹÂ?ÂŽÂ&#x;ÂŽÂ—ČąÂ Ä§ČąÂ”ÂŽÂ—Â—Â’ÂœČąÂ?ŠÂ?ȹ—ŠȹŽŽ—ȹ •Š—Â?£ŠŠ–ȹ ŽÂ?Â?•ħÂ?Ž—ȹÂ&#x;ÂŠÂ—ČąÂ˜Â—ÂœČąÂ’ÂœČąÂ‘ÂŽÂŽÂ—Â?ÂŽÂ?ŠŠ—ǰȹ onze lieve vader en opa.

Jan Hendrik Herman Barendrecht

GĂŠrard en Maes Familie Van der Steenhoven Familie Wildvank

Jaap de Jonge

7

~ Jan ~ 10-3-1921

26-8-2013

weduwnaar van Loes

 ŽÂ?ž —ŠŠ›ȹÂ&#x;Š—ȹÂŽÂ?ÂœČąŠ›Ž—Â?›ŽŒ‘Â?ȹȏȹ›ŠÂ&#x;ÂŽÂ—Â‹Â˜ÂŽÂ›ČąČ•

Zwijndrecht, augustus 2013 op de leeftijd van 81 jaar.

Jan Claudia en Gerard Leendert t 1998 DesirĂŠe en Michael Milena Nathalie en Pieter Damian Luna Kelly Marcel

Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft betekend, delen wij u mede dat is overleden mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en opa

Walter Renate en Marco Kevin Stephan en Stepheney

Johannes Anthonius Sigon ~ Jan ~ op de leeftijd van 84 jaar.

Celeste k Kaya Ilana Ischa

Truus Sigon – Bok Jacqueline en Arie Yannick Johan en Joep

21 augustus 2013 Aert van Nesstraat 90 3342 CB Hendrik Ido Ambacht

Nieuwegein, 22 augustus 2013 Weteringsingel 122 3342 AL H.I.Ambacht

De crematieplechtigheid heeft inmiddels in familiekring plaatsgevonden. Wij zijn de medewerkers van Aafje zeer dankbaar voor de uitstekende en liefdevolle verzorging.

Â—Â—ÂŽÂ•Â’ÂŽÂœČąÂŽÂ—Čą˜—

ÂŽÂœÂœÂ˘Ç°ČąŽœœŠ

Achter je ligt een leven van werken en plicht en juist dat bepaalde in alles jouw gezicht. Flink was jij je hele leven. Moedig ben je tot het einde gebleven. Flink wil je nu dat wij zullen zijn, Maar afscheid nemen doet zo’n pijn.

De H. Eucharistieviering in de H. Nicolaaskerk te H.I.Ambacht en aansluitend de crematie in het crematorium Rotterdam te Rotterdam-Zuid hebben plaatsgevonden op woensdag 28 augustus.

˜Â?¢ȹŽ—ȹ’Ž—Ž”Ž ’””’ •’—Â?ȹŽ—ȹŽœ’›ŽŽ ÂŽÂ˜Â—Ç°ČąŠ—Â?¢ǰȹ’—Š ˜››Žœ™˜—Â?Ž—Â?’ŽŠÂ?Â›ÂŽÂœÇą Šž›’Â?œœÂ?›ŠŠÂ?ČąĹœĹ— řřŚŗȹ ȹȹ ÇŻ ÇŻ–‹ŠŒ‘Â? ÂŠČąÂ’ÂœČąÂ˜Â™Â?Ž‹ŠŠ›Â?ȹ’—ȹ£ħ—ȹ”Š–Ž›ȹ’—ȹÂŽČą•ħŽȹ ˜›Â?‘ȹŠŠ—ȹÂ?ÂŽČą Ž›Š›Â?Čą•Ž ħ—œœÂ?›ŠŠÂ?ȹŗŞȹÂ?ÂŽČą

ÇŻ ÇŻ–‹ŠŒ‘Â?ǰȹ”Š–Ž›ȹśŖĹ&#x;ǰȹŠ• ŠŠ›ȹÂ?Ž•ŽÂ?Ž—‘Ž’Â? Â’ÂœČąÂ˜Â–ČąÂŠÂ?œŒ‘Ž’Â?ČąÂ?ÂŽČąÂ—ÂŽÂ–ÂŽÂ—ČąÂ˜Â™ČąÂ?˜—Â?Ž›Â?ŠÂ? Ĺ˜Ĺ&#x;ȹŠžÂ?žœÂ?ÂžÂœČąÂ?ÂžÂœÂœÂŽÂ—ČąĹ—ĹœÇąĹ–Ĺ–ČąÂžÂžÂ›ČąÂŽÂ—ČąĹ—Ĺ?ǹŖŖȹžž›ǯ ÂŽČąÂ™Â•ÂŽÂŒÂ‘Â?Â’Â?‘Ž’Â?ČąÂ&#x;˜˜›ŠÂ?Â?ŠŠ—Â?ŽȹŠŠ—ȹÂ?ÂŽČąÂŒÂ›ÂŽÂ–ÂŠÂ?Â’ÂŽČą £Š•ȹÂ?Ž‘˜žÂ?ÂŽÂ—ČąÂ Â˜Â›Â?Ž—ȹ’—ȹ‘ŽÂ?ČąÂŒÂ›ÂŽÂ–ÂŠÂ?Â˜Â›Â’ÂžÂ–Čą ˜ĴŽ›Â?Š–ȹŠŠ—ȹÂ?ÂŽČąŠŽÂ?Ž›•’—Œ” ŽÂ?ȹŗŖŗȹÂ?ÂŽČą ˜ĴŽ›Â?Š–ȏž’Â?ČąÂ˜Â™ČąÂ&#x;›ħÂ?ŠÂ?ȹřŖȹŠžÂ?žœÂ?žœ om 09.30 uur. ÂŠČąÂŠÄšÂ˜Â˜Â™ČąÂ&#x;Š—ȹÂ?ÂŽČąÂ™Â•ÂŽÂŒÂ‘Â?Â’Â?‘Ž’Â?ČąÂ’ÂœČąÂŽÂ›ČąÂ?Ž•ŽÂ?Ž—‘Ž’Â?Čą Â?˜Â?ČąÂŒÂ˜Â—Â?Â˜Â•ÂŽÂ›ÂŽÂ—ČąÂ’Â—ČąÂ‘ÂŽÂ?ČąÂŒÂ›ÂŽÂ–ÂŠÂ?Â˜Â›Â’ÂžÂ–ÇŻ


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Wat u ook zoekt of nodig heeft, kom eerst kijken bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, 3341 VC H-I-Ambacht, 078-8795965. Wo-do van 10-17, vrij 12-17 en za 10-14 uur. Inname alle herbruikbare artikelen tijdens openingsuren of op afspraak. Laminaat nodig? www.twigtparket.nl Wat voor u! Gezondheid, slank of fit Trix’s ‘for a better life’ Herbalife distributeur Bel: 6817807 Alles onder één dak Kapsalon/Visagie Schoonheidssalon Nagelstudio/Pedicure Permanentmake-up Hairextensions Wimperextensions Definitief ontharen Microskinpolish Botox/Fillers Burg.de Bruїnelaan 40 3331 AE Zwijndrecht www.janbakelaar.nl www.aesthetical.nl Tel.:078-6195548 Computerproblemen? Installeren, uitleg, vastgelopen pc. Het wordt opgelost bij u thuis No cure no pay Bel: 06-23539614

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! DE DOORBRAAK Holistische massage en huidverzorging www.massagepraktijk dedoorbraak.nl Iris van Putten, 078-6813307 / 06-20547670 Wasautomaat, vaatwasser, droger kapot? Bel H. Brand Witgoedreparatie 06-23830324. Ook verkoop nieuwe witgoedapparaten. Kijk op www.h-brand.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10

aluminium terrasoverkappingen, carports, tuinwanden en deurluifels

Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl Op 1 en 2 november is weer de jaarlijkse Prijzenslag in het Hervormd Jeugdcentrum in Hendrik Ido Ambacht. Naast de prijzenparade is er ook een boeken, platen en dvdstand. Voor deze stand zijn wij op zoek naar boeken, platen, cd’s en dvd’s. Wij halen deze graag bij u op. U kunt bellen met 078-6822311 of 078-6820097. Bedankt!

Terrasoverkapping 5 x 3 meter vanaf € 2700,00 inclusief BTW en montage

De specialist in

OVERKAPPINGEN Waalhaven NZ 19/ Havennr. 2097, 3087 BH Rotterdam, Tel: 010-495 67 77 | info@canopies.nl | www.canopies.nl | www.solidbow.nl

LCD tv defect?Reparatie Service Ridderkerk ook voor magnetron en audio reparatie 0180-464625 www.lcddefect.nl

Kooiman Zonwering Hét adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissédeuren 0184-425857 medisch pedicure pedicurepraktijk Crescent voor al uw voetklachten en cosmetische voetbehandeling vergoeding diabetici/reuma zorgverzekering/ketenzorg Voor info of afspraak Corina de Mooij tel; 0640773948 of bekijk de website www.pedicurescrescent.nl

BETAALBARE en STIJLVOLLE

SE HOU LID SO

Fotogaaf Zwijndrecht PASFOTO’S €10,Burg. de Bruinelaan 74 078 - 6193063 HABBEKRATS klanten opgelet wij zijn 3 september weer open!! ‘s morgens van 9-12 en ‘s avonds van 19.00 - 21.00 uur De koffie staat weer voor u klaar! Het Tasveld 11 in Hendrik-Ido-Ambacht

12 aug. t/m 21 sept.

scheuroweken

euro’s voordeel

met de scheurbonnen van Van der Waal 2 T/M 7 SEPTEMBER

tarwebrood

VOOR:

WP Advocaten Stap bij ons binnen en ervaar de dienstverlening van oprecht betrokken advocaten. Familierecht - echtscheidingen - arbeidsrecht ondernemingsrecht - incasso

E info@wpadvocaten.nl W www.wpadvocaten.nl

T 078 - 6819555 F 078 - 6818701

Postadres Postbus 360 3340 AJ H.I. Ambacht

Bezoekadres De Schoof 94 3341 EB H.I. Ambacht

Postadres Postbus 42 3340 AA H.I.Ambacht Bezoekadres Noordeinde 182 3341 LW H.I.Ambacht Telefoon 078 - 68 12 151 Fax 078 - 68 20 177 Internet www.seton.nl Email info@seton.nl

Centrale verwarming Mechanische ventilatie Loodgieterswerk Badkamer Zinkwerk

UNETO-VNI is de ondernemersorganisatie voor de installatiebranche en de technische detailhandel.

2 T/M 7 SEPTEMBER

saucijzen broodje

2 VOOR:

2 T/M 7 SEPTEMBER

boterkoek slof

VOOR:

1, 2, 3, -

gebruik de bonnen uit de ontvangen scheurokaart of knip ze uit deze advertentie, mag ook gewoon ;-)

Alblasserdam: Makado-Center 36,tel: 078-6917488 Hendrik-Ido-Ambacht, Reeweg 76, tel: 078-6814376 Ridderkerk: Jan Steenstraat 7, tel: 0180-427767 Ridderkerk: Vlietplein 112A, tel: 0180-426075 Ridderkerk: Dillenburgplein 4, tel: 0180-417224 Let op! aanbiedingen lopen van maandag t/m zaterdag

volgende week dinsdag: Fijn volkoren voor 1.59


woensdag 28 augustus 2013

Mens en Maatschappij

Weekblad De Brug

Wereldmuziekinstrumenten van afval Zwijndrecht, augustus 2013 – Een panfluit van oude pvc-buizen, een tamboerijn van een deksel en bierdoppen, een muziekarmband van gebruikte fietsbanden... Zo maar een greep uit de vele verschillende wereldmuziekinstrumenten die de bso-kinderen van de Stichting Kinderopvang Zwijndrecht (SKZ) van afval hebben gemaakt. Dit gebeurde tijdens een workshop bij Atelier aan huis van Marjan van Breugel in het kader van het vakantiethema ‘wereld’ dat op alle locaties van de SKZ centraal staat. Esmee (7) heeft een panfluit geplakt en beschilderd. “Heel leuk om te doen. Samen met de andere kinderen van de SKZ-bso’s De Rakkers, ’t Hoenderhok en Impuls hebben we van alles gemaakt: gitaren, trommels, tamboerijnen en muziekbuizen. We hebben getimmerd, geverfd, geplakt, gezaagd, versierd en veel lol gemaakt.” Op de vraag wat ze verder nog op de bso in de vakantie heeft gedaan antwoordt ze: “Veel buiten gespeeld, maar ook een heel groot aquarium gemaakt waar je doorheen kunt lopen. Toen was het thema waterwereld. We zijn naar Sea Life in Scheveningen geweest om de vissen in het echt te zien. Op het strand hebben we schelpen gezocht. Onze bso wordt steeds mooier. Voor droomwereld hebben we Venetiaanse maskers gemaakt en opgehangen. En nog veel meer.”

Beresterk Voor Marjan van Breugel was het de eerste workshop muziekinstrumenten maken. “Die is voor herhaling vatbaar. Ik heb vaker met kinderen van de SKZ kunstworkshops gedaan. Ik heb zowel kunst- als pedagogiekopleidingen gevolgd en werk regelmatig voor de kinderopvang en het onderwijs. De SKZ vind ik een pedagogisch beresterke organisatie met een altijd positieve benadering van het kind. Ik werk graag met ze samen.” Op 29 augustus sluit de SKZ het zomerthema af met een spetterend wereldfestival voor alle ouders en kinderen van de SKZ. Er zijn onder andere workshops Djembe en de kinderen zingen het SKZ-lied dat ze deze weken heel hard oefenen. Ook is er een bijzondere wereldse popband met kinderliedjes: De Bent. Stichting Kinderopvang Zwijndrecht Ruim 30 jaar verzorgt de Stichting

Kinderopvang Zwijndrecht (SKZ) de opvang van kinderen in de leeftijd van zes weken tot ze naar de middelbare school gaan. De Stichting heeft vier kinderdagverblijven, acht - binnenkort negen - locaties voor buitenschoolse opvang en zes peuterspeelgroepen in Zwijndrecht en is daarmee groot in kleinschalige opvang. Bij de SKZ werken ruim 100 medewerkers en er worden wekelijks bijna 1.000 kinderen opgevangen. Sinds januari 2003 is de SKZ HKZ-gecertificeerd, inmiddels volgens ISO 9001-2008.

Kinderen van de SKZ-bso’s veranderen afval in wereldmuziekinstrumenten.

Team Jan Verschoor wint Jeugdwielertour 3x2 Ook dit jaar was Xebius/Printmijnfotos weer groepsponsor van de 42ste uitvoering van dit prachtige evenement in de regio. Maar liefst 36 groepen van 11 kinderen en twee leiders of leidsters deden ook onze gemeente weer aan. Elke groep vertegenwoordigde een sponsor. Uit Hendrik-Ido-Ambacht deden ook Signpower en Simonse Afbouw mee. Team Xebius feliciteert rijwielhandel Verschoor met de overwinning

9

Het Weer MARC E.PUTTO Albla blasserda

Ridderkerk

Tot het weekend fraai Barendrec Barendrecht H.I.Ambacht I.Ambacht augustusweer

De meteorologische zomer sluit in stijlPapend af en tot september blijft het zonder meer fraai Zwijndrecht nd weer. Dordrecht Een hogedrukgebied in de buurt van Nederland met uitstraling naar het noordoosten geeft tot het weekend overwegend zonnig en bovenal droog weer af. Ideale temperaturen van rond 22 graden houden we ook nog enige tijd vast. Wel komt er wat meer bewolking in Ambacht en Zwijndrecht rond donderdag. Hele zwakke storingen, althans uitlopers ervan kunnen Zuid-Holland nipt bereiken. In het weekend zien we toch wel een kleine verandering, in eerste instantie op de weerkaarten, als de depressies waarschijnlijk een wat zuidelijker koers gaan volgen. Mogelijk geraakt een nog wat uitdiepende depressie dan op het noordelijk gedeelte van de Noordzee en dat is al een eind richting Nederland. Regen - en buiengebieden hiermee samenhangend volgen ook dat zuidelijker traject. De daarbij behorende neerslagsignalen zouden in eerste instantie Noord-Nederland kunnen bereiken, maar of onze regionen ook een aantal buien of buitjes krijgt is nog enigszins onzeker momenteel. Het Amerikaanse weermodel is opvallend consequent met in de eerste week van september een flinke lift van het kwik richting (hoog) zomerse waarden. Mocht dit scenario gaan uitkomen krijgt de zomer gewoon weer een leuk vervolg en zijn we tot pakweg 10 september vertrokken voor grandioos weer. De eerste fase van september (‘als de kinderen weer naar school zijn’) heeft wel de naam om stabiel en warm weer af te leveren en wellicht gebeurt dit straks ook wel weer. In sommige gevallen zijn tot na 15 september temperaturen opgetekend van boven 30 graden, maar tropenwaarden zijn zeldzaam. Diverse prognoses voor de middellange termijn mikken alvast op een puike septembermaand. Het is dus de vraag of de eventuele depressiedoorbraak vanaf het weekend gestalte gaat krijgen. Volgens de net genoemde prognoses krijgt het wisselvallige en koele weer dus geen kans. Meer weerinfo via www.weerprimeur.nl weerman Marc Putto Wo.

Do.

Vrij.

Za.

Zo.

s’nachts min.

13˚ C

12˚ C

13˚ C

13˚ C

13˚ C

overdag max.

22˚C

21˚C

22˚C

21˚C

19˚C

10% 90% NNO3-4

15% 60% W3

15% 65% WZW3

40% 60% W3-4

65% 5% W4-5

Neerslag Zonkans Wind


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Kooiman Zonwering Hét adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissédeuren 0184-425857

Daane Kantoor Compleet Tot. Fac. Ontzorging Nieuw en 2e hands Kantoormeubilair Wij zeggen wat we doen en doen wat we zeggen. www.daanekantoor.nl Chevalking schilder- en glaszettersbedrijf Voor al uw schilder- en glaswerkzaamheden Tel. 06-51.08.70.36 078-6814870 Gedipl. uurwerkmaker repareert antieke/moderne klokken. Prijsopgaaf aan huis. 6848791/06-21844010 Voor al uw verbouwingen! Timmerbedrijf E.G. Zweistra Aanbouwen, dakkapellen, vervangen van kozijnen, renovatie, Velux dakramen enz... Scherpe prijzen! Onderdijk 138, 078-6818603/ 06-23770874 Reformatorische boeken nieuw en tweedehands www.goedeboeken.nl telnr 078-6816867 Vloer schuren? www.twigtparket.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Voor uw aardappelen, groenten en fruit naar Mastona. Vers - smakelijk - 1e kwaliteit dagprijzen (is altijd laag). Open op: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Dorpsstraat 18a, H.I.Ambacht naast Action aan de Dorpsstraat Kijk op www.mastona.nl

HABBEKRATS klanten opgelet wij zijn 3 september weer open!! ‘s morgens van 9-12 en ‘s avonds van 19.00 - 21.00 uur De koffie staat weer voor u klaar! Het Tasveld 11 in Hendrik-Ido-Ambacht 2 paardenboxen te huur Pruimendijk Ridderkerk-Rijsoord Weide gang, Paddock 15x30, Rijhal 20x40, info: 06-21250712

Kitbedrijf van Hoven voor al uw kitwerk tel. 06-12450560 DMD Design Meubelstoffeerderij Stoelenmatterij Gratis offerte aan huis 078-6916684 CARAVANSTALLING 4772PE Overdekte stalling voor caravan,boot,oldtimer, camper in Langeweg (NB) Bel 06 5583 4141.

Vanaf september start Fysiotherapie Ambacht Avelingen 3 met nieuwe oefengroepen Reuma&Fit en Senior&Fit Schrijf nu in! of bel voor meer informatie 078 6817430 Loodgietersbedrijf AWZ Voor al uw reparatie,s in en om het huis Arie van Wijngaarden Tel:06-29887690 awzl@live.nl gas-water-cv-sanitair lood-zink-dakbedekking www.awz-loodgieter.nl Ook zo’n SUPER HANDIG ‘BRUGGETJE’ plaatsen?! Ga naar www.bruggetjes.nl en vul online het formulier in.

BINNENBAD weer GEOPEND VANAF MAANDAG 2 SEPTEMBER MET LEKKER WARM WATER 30º Doelgroepen: aquajoggen, aquarobic, banen zwemmen, lunch zwemmen MBVO. Ook gaan de zwemlessen voor het Zwem ABC weer van start. De zwemlessen worden gegeven volgens de richtlijnen van de Nationale Raad Zwemdiploma’s de enige echte opleiding voor het Zwem ABC.

De Schoof 124, 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 43 36 (naast de Jumbo Supermarkt)

Weekendaanbiedingen: Brood van de week: Jan-Steen Brood*

van 2,18

voor

Krentenbollen* 5 stuks

van 2,50

voor

Nieuw! Nogatine taartje van 7,50

voor

Cake*

voor

van 3,99

Iedere woensdag marktdag. Marktprijzen bij Bakkerij Voordijk... alle broden 3 halen 2 betalen! * deze aanbiedingen zijn ook geldig bij Jumbo van Daalhuizen Openingstijden: Wij zijn geopend maandag tot donderdag van 8.00 uur tot 17.30 uur vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 8.00 uur tot 16.00 uur.

IN 14 ZATERDAGEN JE A-DIPLOMA TURBOZWEMMEN IN DE LOUWERT HENDRIK-IDO-AMBACHT Start: Zaterdag 7 september (voorzwemmen woensdag 4 september van 12.30 tot 13.15 uur) Cursus: 14 lesdagen van 8.30 - 12.00 uur. KIJK OP ONZE WEBSITE VOOR DE JUISTE DATA • Kinderen welkom vanaf 5 jaar • Maximaal 8 kinderen met één vaste instructeur • Intensieve scholing en volop ruimte voor ontspanning • Zwemles volgens het unieke zwemlesplan van Optisport • Meezwem mogelijkheid voor ouders/verzorgers • Na de turbocursus kunnen wij uw kind een vervolgtraject aanbieden

SCHRIJF U VANDAAG NOG IN voor de proefles op 4 SEPTEMBER VIA 078-6812260

Voor verdere informatie zoals tijden en tarieven bezoek onze website www.delouwert.nl

Tot ziens in zwembad De Louwert

1,85 1,80 5,50 2,99

www.delouwert.nl

leerzwemmenmetzed&sop

078 - 681 22 60 Zwembad ‘de Louwert’ // Hoge Kade 70 // 3341 BE Hendrik Ido Ambacht


woensdag 28 augustus 2013

Mens en Maatschappij 11

Weekblad De Brug

Altijd welkom of Vrije keus bij Yes! Kinderopvang

Wordt zingen jouw hobby?

Situaties en wensen van ouders zijn vaak verschillend. Toch willen alle ouders uiteraard het beste voor hun kindje. Daarom introduceert Yes! Kinderopvang vanaf 1 september 2013 op een aantal kinderdagverblijven de nieuwe opvangmogelijkheid ‘Altijd welkom’. Tevens breidt Yes! Kinderopvang het succesvolle pakket ‘Vrije keus’ uit naar Zwijndrecht en Hendrik-Ido-Ambacht. Met deze pakketten verenigt Yes! Kinderopvang het beste voor de kinderen met het beste voor de ouders!

Donderdag 5 september a.s. start Chr. Mannenkoor Excelsior weer met de wekelijkse repetities. Mannen die van zingen houden kunnen hun hart ophalen, niet alleen op de wekelijkse repetitieavonden maar zeker ook tijdens de mooie uitvoeringen die op het programma staan. De repetities staan in het teken van de uitvoeringen in oktober en november en de kerstuitvoeringen in december. In oktober staat een aantal mooie uitvoeringen gepland.

Altijd welkom Met het ‘Altijd Welkom’ pakket hebben de kinderen altijd - 5 dagen per week, 52 weken per jaar – een opvangplekje in hun vertrouwde omgeving. Ouders betalen echter maar voor 3 dagen per week! Ook als ouders 3 dagen werken, is dit een interessant pakket, want ze hoeven zich nooit zorgen te maken over de opvang van hun kindje. De kinderen hebben continuĂŻteit, veiligheid en geborgenheid. Stel dat u een extra dag moet werken of dat opa en oma op hun oppasdag een afspraak hebben, dan is het een geruststellende gedachte dat er voor uw kind altijd plaats is op zijn of haar vertrouwde opvang. Doorgeven wanneer de kinderen komen is niet nodig; brengen en halen is altijd mogelijk. Geen geregel en altijd een veilig en vertrouwd opvang-

Radio van der

ZEE

plekje is het uitgangspunt van ‘Altijd welkom’. Yes! Kinderopvang introduceert dit pakket op de locaties De Were in Zwijndrecht, Sportlaan (RaJuBiBos) in Heerjansdam en Witte de Withstraat (Oase) in Hendrik-Ido-Ambacht. Keuzemogelijkheden In navolging van de Sportlaan (RaJuBiBos) in Heerjansdam kunnen ouders vanaf 1 september ook op De Were in Zwijndrecht en Witte de Withstraat (Oase) in Hendrik-Ido-Ambacht kiezen voor het opvangpakket Vrije keus! Ouders kiezen zelf het aantal opvangweken per jaar (vanaf 40 weken), welke weken ze opvang nodig hebben en hoe laat de opvang moet starten: 7, 8, 9, 10 of 11 uur. De opvang duurt minimaal 7 uur en is daarna per half uur uit te breiden. Dit pakket is mogelijk op vaste en wisselende dagen per week. Door de vele keuzemogelijkheden kan dit pakket ouders veel geld schelen! Kosten Ouders betalen voor beide pakketten slechts â‚Ź 6,46 per uur. Over dit volledige uurtarief kunnen ze hun kinderopvangtoeslag aanvragen. De prijs is inclusief luiers en (fles)voeding binnen het vastgestelde pakket. Bij Vrije keus mogen ze ook nog vier keer per jaar gratis een opvangdag ruilen. Meer informatie is te vinden op www.yeskinderopvang.nl.

Op zondag 6 oktober een jubileumzangdienst in De Open Hof in Hendrik Ido Ambacht. Op zondag 13 oktober een zangdienst in de Catharijnekerk te Den Briel. Op zaterdag 19 oktober een inloopconcert in De Oude Kerk te Delft en op zondag 3 november een zangdienst in de Bethelkerk te Barendrecht. Het jaarlijkse kerstconcert is op vrijdag 13 december a.s. in De Oude Kerk te Zwijndrecht. Bovendien verleent het koor medewerking aan de kerstnachtdienst op dinsdag 24 december in De Dorpskerk te Heerjansdam. Zingen is een mooie, uiterst ontspannende hobby, kom dus eens langs op donderdagavond in De Open Hof, Schildmanstraat 72a te Hendrik Ido Ambacht Bezoek de koorstand tijdens de Zomerparkdag op 7 september a.s. in het Baxpark te H.I. Ambacht. Inl. Taeke van der Wal tel. (078)6100592 www.cmkexcelsior.nl

TELEVISIE VIDEO AUDIO Verkoop nieuw en gebruikt

Rosestraat 18 3071 JP Rotterdam telefoon 010-4850091 na 17.30 uur 078-6816175

Tevens reparatie alle merken

VERHUUR HOOGWERKERS

HEFTRUCKS

STEIGERS

Dakgoot schoonmaken, huis van binnen of buitenschilderen? Goedkoop een (kamer-)steiger huren? Dit jaar, vanaf 2 weken, gratis bezorgd in H.I.Ambacht en Zwijndrecht!

De Plaats 31 3342 GL H.I.Ambacht Tel. 078 681 31 61 E-mail: info@noahsverhuur.nl www.noahsverhuur.nl

PCOB ledendag Op woensdag 11 september houdt de PCOB weer een ledenmiddag. Dan zal de heer D. J. Minderhoud uit Veenendaal bij ons zijn met een diapresentatie uit Amerika over Het leven van de Amish. Dit is zeker weer een boeiend en interessant onderwerp, waarvoor wij u dan ook hartelijk willen uitnodigen. Graag willen we u er op wijzen dat we deze keer NIET in Wielzate, maar om 14.00 uur in de Blije Borgh (restaurant) bijeenkomen.

Avondje in Nederburgh Zin in een gezellige avond in de Nederburgh? Op zaterdag 31 augustus vanaf 20.00 kunt u terecht voor een gezellige avond met een loterij, rad van fortuin, een bingoronde en muziek van DJ Boomerbabe waarop u als u wilt een dansje kunt maken. De entree is gratis. Geef u van te voren op, want vol = vol! Op vrijdag 6 en 13 september van 13.00 tot 16.00 kunt u een I PAD training volgen. Heeft u er nog geen dan kunt u oefenen op de I PAD die in de les ter beschikking gesteld wordt. De gevorderden I Pad training is op vrijdag 26 september en 4 oktober. Voor 2 middagen betaalt u â‚Ź48,00 Aanmelden voor deze avond kan via swozreserveringen@gmail.com of bellen met 6122597. De vrijwilligers achter de bar noteren dan uw naam op de reserveringslijst. De Nederburgh is te vinden aan de Duivenvoorde 211a in Zwijndrecht, en is onderdeel van de Stichting Welzijn Ouderen Zwijndrecht.

Sporting Foto Nederland ALG- / ADMIN. MEDEWERKSTER 18-21jr, Mbo, gemiddeld ca 34u p/wk. Voor: telefoon, klantenservice, traineeproject, archiveren, foto's printen, data invoer, post, diversen. Eisen: netjes, precies, vlot, enthousiast, verantw.heidsgevoel, flexibel, rijbewijs. Schrijf / mail: SFN, vLeeuwenhoekstr 12 3331 ET Zwijndrecht, info@sportingfoto.nl www.sportingfoto.nl

Noordeinde 44-46 3341 LW H.I.Ambacht

!!LET OP UW BRIEVENBUS!! Deze week ontvangt u het nieuwe programmaboekje van BOUQUET voor het cursusseizoen 2013-2014. U vindt hierin een overzicht van ruim 200 cursussen op allerlei gebied.

YHUERXZLQJHQ NR]LMQHQ GHXUHQ GDNNDSHOOHQ

Voor vragen over cursussen en/of kennismaken met de docenten bent u welkom op de informatie-avond op woensdag 4 september van 19.00-21.00 uur in het gebouw van Bouquet Witte de Withstraat 59, H.I.Ambacht

9HHUZHJ&/5 +HQGULN,GR$PEDFKW  LQIR#WLPPHUEHGULMISRUVQO ZZZWLPPHUEHGULMISRUVQO

Het complete programma vindt u op www.volksuniversiteit-bouquet.nl Heeft u geen boekje ontvangen? Bel of mail dan naar: 078-6813543, info@volksuniversiteit-bouquet.nl


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Heeft u iets te vieren? Verjaardag; jubileum; reĂźnie; personeelsfeest etc‌.. CafĂŠ Biljart Partycentrum ’t Spatje Willem Ruysplein 6-10; Zwijndrecht Voor info tel. 078-6124981 of www.t-spatje.nl Kent u iemand in uw omgeving die 50 jaar wordt? Wij verhuren Sara en Abraham poppen Happy Face tel: 078-6120946/ 06-55108637 Vloerdelen nodig? www.twigtparket.nl Ver- bouwplannen? Tekenbureau Henk van Es reken- en tekenwerk aanvraag bouwvergunning www.henkvanes.nl 6454370 06-25396688 STUCADOORS BEDRIJF RI-JO allround stucadoor 29 jaar erv vrijblijvende offerte 06-54387674 / 078- 6129801 BIOSTYLE PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING Jolanda Valk www.biostyle.nl 06-11168005

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Denkt u bij het woord dietiste aan afvallen? Nee toch? Kijk eens op www.dietiste.net. De dietiste is de expert op het gebied van voeding. 3 u/jaar vergoed vanuit de basis. ingrid@dietiste.net Tel:078-6840141 Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl Gevraagd: Oud ijzer. We halen het gratis op. Ook witgoed. Geen koel-/diepvriezers. Bel voor uw vergoeding. Tel: 0616109582 Schoonheidssalon PURE MINERALS werkt met Mineral Care, gebaseerd op ingrediĂŤnten uit de DODE ZEE! Kijk op: www.pure-minerals.nl of bel voor een afspraak: 06-24374789 Kondig de geboorte van je kindje aan met een mooi GEBOORTEKAARTJE! Bij ons kun je een keuze maken uit verschillende collecties. Kom eens langs! Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 HIA Tel.: 078-6812733 www.xebius.nl

Te koop: OLIJFBOMEN en PALMBOMEN in alle SOORTEN en MATEN. Tevens grote maten BUITENPOTTEN voor tuin of terras. Iedere dag open. Zaterdag op afspraak. Tel 0633056365. Bonne Mediteranee, Tasveld 9, HI Ambacht Op 1 en 2 november is weer de jaarlijkse Prijzenslag in het Hervormd Jeugdcentrum in Hendrik Ido Ambacht. Naast de prijzenparade is er ook een boeken, platen en dvdstand. Voor deze stand zijn wij op zoek naar boeken, platen, cd’s en dvd’s. Wij halen deze graag bij u op. U kunt bellen met 078-6822311 of 078-6820097. Bedankt! DE ENIGE ECHTE! Loodgietersbedrijf van Wijngaarden Al meer dan dan 40 jaar! Voor al uw werkzaamheden: gas - water - sanitair - cv lood- en zinkwerken Geen voorrijkosten Bereikbaar van 8.00 - 20.00 uur Tel 078-6129246 Lid van UNETO-VNI Voor uw complete tuinwens Hoveniersbedrijf Terlouw www.hoveniersbedrijfterlouw.nl Tel. 078-6816421 of 06-14.21.23.30

ZAND- & GRINDHANDEL TRANSPORTBEDRIJF Telefoon 078 - 681 21 56 of 078 - 614 68 75

Meer kans van slagen!

Hendrik-Ido-Ambacht Tel. 078 - 681 27 93 Levering: zand, grind, grond en bestratingsmateriaal

Voor al uw timmerwerk Wij leveren en plaatsen o.a.: • kozijnen en ramen voor zowel particulieren als bedrijven • binnen- en buitendeuren ecialist in Tevens sp • velux dakramen rtragend inbraakve sluitwerk n • binnenbetimmeringen e hang

Bouquet 11 • 3342 BA Hendrik-Ido-Ambacht (078) 681 46 21/ 06-54667236 www.timmerbedrijfvalk.nl

tuinontwerp tuinaanleg tuinonderhoud bestrating tuinhuizen verlichting tuinmeubels

NIEUWE BADKAMER DE KLUSSENIER DOET HET! Ook: Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk

www.gerbagroen.nl

Fred van der Kaag Bramengaarde 22 3344 PE Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) - 625 83 25 Mobiel (06) - 49 13 71 18 f.vanderkaag@klussenier.nl www.fredvanderkaag.klussenier.nl

gewoon meer tuin

H.I.Ambacht 078 - 681 62 96

PHXEHOVWRIIHHUGHULM

Hollemans

Showroom & stoffeerderij: Veersedijk 65 te Hendrik-Ido-Ambacht

Voor het opnieuw bekleden van uw meubelen Vrijblijvende prijsopgave!

Verjaardag of feestje?

Openingstijden: Ma t/m Vr. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 17:30 u.

Statafels, stoelen, tafels, mobiele biertap, glaswerk, bestek, (party)tenten, springkussen, verlichting en nog veel meer artikelen huurt u bij LYDISON.

Za. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 16:00 u.

Verhuur Party Benodigdheden

Telefoon 078 - 681 41 38

5PQ]LYOLPKZ^LNI‹31/LUKYPR0KV(TIHJO[ ;LS! ‹^^^S`KPZVUUS

Eeterij & Tapperij ‘t Ambacht is een trendy en sfeervolle horeca gelegenheid midden in Hendrik Ido Ambacht. Het mooie pand met haar schitterende terras en warme inrichting staan in combinatie met het heerlijke eten garant voor een gezellig avondje uit. Gezellig borrelen en bijpraten met vrienden? Dat kan aan onze prachtige bar. Onze kaart is klein maar gevarieerd en biedt genoeg keus.

Ook uw locatie voor bruiloften, feesten en partijen Eeterij ijj & Tapperij ijj ‘t Ambacht b h |D Dorpsstraat 125 | 3342 BC Hendrik-Ido-Ambacht d ik d b h htt | Tel: 078-6814899 | Email: info@tambacht.com | www.tambacht.com


woensdag 28 augustus 2013

Weekblad De Brug

‘De Lach en de Traan 3’ binnenkort in Cascade HENDRIK-IDO-AMBACHT - Noteer zondag 29 september alvast in uw agenda voor een gezellige middag in het theater van Cascade. Tijdens de voorstelling ‘De Lach en de Traan 3’ kunnen de bezoekers genieten van amusement, muziek, zang en dans. Voor ieder wat wils en geschikt voor de hele familie! De Zwijndrechtse onderneemster Bianca van Noort organiseert de voorstelling voor de derde keer en ook dit jaar is de opbrengst van de kaartverkoop bestemd voor een goed doel. ,,Het resultaat van de vorige voorstellingen was een mooie cheque voor Cliniclowns en Doe een Wens Stichting. Dit keer heb ik gekozen voor een project in Het Ronald Mc Donald Huis Sophia Rotterdam waar we de gezamenlijke huiskamer willen opknappen”, vertelt Bianca. Programma Het organiseren van de voorstelling is een tijdrovende klus voor Bianca, die dit combineert met de werkzaamheden in haar kapsalon. ,,Toch krijg ik er veel energie van om hier mee bezig te zijn, het is fantastisch dat veel mensen vrijwillig willen meedoen. Ook dit jaar is het weer gelukt om een gevarieerd programma samen te stellen waar veel geweldige artiesten aan meewerken.” De muzikale bijdragen worden onder andere verzorgd door de Dordtse band BluefisH, singer-songwriter Vincent Vilouca en pianist Nevil Douglas. Daarnaast zijn er optredens van een

Joke van der Ark www.jokevanderark.nl

Meanderen Langzaam stromend, ingebed de blik beperkt tot beide oevers het handje warm omsloten soms klimmend op de wallekant. Pubertij spoelt snelle stromen dwars door de bescherming heen, tastend, zoekend naar een houvast, meanderend langs rots en steen. Bezeerd aan al te scherpe randen blijven ze een stuk langszij, tot ze langzaam aan volwassen spoelen over land en klei. Losgeweekt maar nog wat schuchter schuren ze een bedding in, tot zij breed en diep genoeg is voor een nieuw steeds nieuw begin.

shantykoor en een percussieband uit Bergen, de Duitse zusterstad van Hendrik-Ido-Ambacht. De bekende goochelaar Robert List, ooit Nederlands kampioen goochelen, komt zijn kunsten vertonen en er staat een spectaculaire acrobatiek act van Kami-Lynne op het programma. De overige artiesten zullen de kijkers zeker verrassen, maar blijven voorlopig nog geheim. Kaartverkoop Het vergt creativiteit en improvisatievermogen om een omvangrijke voorstelling op poten te zetten, zeker als er geen geld beschikbaar is. Bianca: ,,Ik heb een budget van nul euro en ben dus helemaal afhankelijk van sponsoring door bedrijven. De entreekaarten, posters, programmaboekjes, website en andere zaken worden gesponsord. De theaterzaal is door Cascade gratis beschikbaar gesteld, dus die willen we graag vol hebben met enthousiaste bezoekers. Dat is niet alleen leuk voor de optredende artiesten maar ook nodig om een mooi bedrag te verzamelen voor het Ronald Mc Donald huis, want we doen het uiteindelijk allemaal voor het goede doel.” Er zijn nog kaarten beschikbaar voor de voorstelling op zondag 29 september. Meer informatie vindt u op de website: www.delachendetraan3.nl De entree bedraagt 15 euro per persoon, kaarten zijn te koop bij De Knipsalon aan de Rotterdamseweg 37a in Zwijndrecht of kunnen per e-mail worden gereserveerd via Bianca@deknipsalon.nl

Nieuw Seizoen Mannenkoor ICHTHUS Het Chr. Sliedrechts Mannenkoor Ichthus begint op maandagavond 2 september a.s. weer met de koorrepetities. Het koor staat onder leiding van de bekende musicus en dirigent Martin Zonnenberg. Dat het koor populair is en dat zingen in koorverband een geliefde bezigheid is, blijkt uit het feit dat Mannenkoor Ichthus inmiddels 170 leden heeft. Het interkerkelijke mannenkoor is hiermee uitgegroeid tot één van de grootste mannenkoren van Nederland. De koorleden komen vanuit de wijde omtrek. Mannen met belangstelling voor zingen in koorverband worden van harte uitgenodigd om vrijblijvend enkele koorrepetities bij te wonen. Er wordt gerepeteerd op maandagavond van 20:30 – 22:00 uur in de Grote kerk van Sliedrecht. De concertagenda voor het nieuwe seizoen vermeldt tal van interessante optredens. Zo wordt op zaterdag 7 september meegewerkt aan het Mittagsgebet in een van de beroemdste en grootste kathedralen van Europa, de Dom van Koln. Verder staan er optredens gepland in de Dorpskerk van Nieuw Lekkerland, de Maranathakerk in Werkendam, de Oude kerk in Maasland, de Grote of Sint Maartenskerk in Tiel en de Grote kerk van Sliedrecht. Meer informatie over het koor en de concerten vindt u op www.mannenkoor-ichthus.nl

Kunst en Cultuur 13 Muzikanten Centrum Klein Mikado opent binnenkort haar deuren Het Muzikanten Centrum Klein Mikado aan de Anna Paulownastraat 3 wordt, nadat de gemeente de buitenkant onder handen heeft genomen, op dit moment opgeknapt door een aantal vrijwilligers. Begin oktober zal dit gebouw, wat muziek moet gaan ademen officieel worden geopend door muziekliefhebber, wethouder Gerard Slotema. Hierover zal binnenkort nog nader worden bericht via de media en www.diverz.info. Het is de bedoeling dat er binnen het Muzikanten Centrum activiteiten plaatsvinden op het gebied van muziek. Binnen deze locatie, welke wordt beheerd door de welzijnsorganisatie Diverz, bevinden zich o.a. drie professionele oefenruimtes (studio’s), een kleine ruimte voor het opnemen van muziek en een ruimte voor overige (muzikale) activiteiten, zoals akoestisch, dans, contact en relaxen. Tevens kan gebruik worden gemaakt van aanwezige muziekinstrumenten (backline) welke zijn gesponsord door Stichting Dilemma. Het Muzikanten Centrum gaat de gelegenheid bieden om binnen deze locatie muziek te maken en/of muzikale activiteiten te organiseren. Dit in recreatieve en educatieve sfeer. Het gebruik van het Muzikanten Centrum is niet leeftijdgebonden. Jong en oud kunnen gebruikmaken van deze locatie. Er kan binnen de oefenruimtes ongestoord muziek worden gemaakt. Afhankelijk van de vraag en het te

ontwikkelen aanbod kunnen activiteiten worden georganiseerd op het gebied van workshops, talentenjachten, voorlichting, coaching en thematische projecten. De locatie biedt dus veel mogelijkheden om alleen of met anderen bezig te zijn op het gebied van muziek. De ruimtes binnen deze locatie zijn voor een gering bedrag te huur. Het geheel is laagdrempelig van aard om zoveel mogelijk ‘muzikanten op elk niveau’ de gelegenheid te geven gebruik te maken van datgene wat deze locatie biedt. Half september zal de folder gereed zijn waarin informatie wordt verschaft over de mogelijkheden tot huur van de ruimtes. Deze informatie zal ook worden vermeld op de site van Diverz (www.diverz.info). Een nieuwe start vraagt om een nieuwe naam. De huidige naam van de locatie, Klein Mikado zal worden vervangen door een nieuwe naam. Wij vragen u hierin mee te denken. Denk creatief en innovatief, gebruik uw talent en mail uw suggestie(s) voor wat betreft een nieuwe benaming naar m.kruidenier@diverz.info voor 10 september. Een jury, o.a. bestaande uit muzikanten in Zwijndrecht zal zich buigen over de inzendingen. De winnaar ontvangt een akoestische gitaar en een strippenkaart voor het 5x gratis gebruik kunnen maken (met muzikale vrienden) van één van de oefenruimtes. Uw inzending wordt met spanning tegemoet gezien.

De afdeling Hendrik-Ido-Ambacht e.o. van de Unie Van Vrijwilligers telt ongeveer 300 vrijwilligers die aan een twintigtal lokale projecten meewerken. Méér kwaliteit in Zorg en Welzijn

VACATURES

Website: http://uvv.ambacht.net/

LOCATIE DE BLIJE BORGH DAGBEHANDELING 13.00 - ca. 16.00 u oneven zaterdagen samen met de beroepskracht zorg dragen voor een gezellige sfeer voor 8 ouderen uit H.I. Ambacht met een beperking ten gevolge van een beginnende dementie. GROEPSVERZORGING

09.00 - 13.30 u vrijdag, zaterdag, zondag 15.30 - 19.30 u dinsdag, woensdag, zaterdag assisteren bij recreatieve bezigheden van kleine groep bewoners met een geringe geestelijke beperking HUISKAMER (PG)

09.30 - 13.30 u

maandag, donderdag 15.30 - 19.30 u woensdag, vrijdag gezelligheid bieden aan een kleine groep bewoners met een geestelijke beperking HUISKAMER (SO)

09.00 - 13.30 u woensdag, vrijdag, zaterdag 15.00 - 18.00 u dag in overleg gezelligheid bieden aan een kleine groep bewoners met een lichamelijke beperking SENIORENRESTAURANT 11.30 -14.00 u de tafels gereedmaken, helpen bij bedienen en opruimen

dag in overleg, oneven zondagen

ZIEKENHUISBEGELEIDING ouderen begeleiden naar het ziekenhuis

op verzoek

Voor de WINKEL en het SENIORENRESTAURANT vragen we vrijwilligers, die af en toe willen invallen. Opgave bij J. Meijer, hoofdcoördinator, tel 078 6813614, b.g.g. 6820616 (secretaris UVV) LOCATIE SOPHIASTAETE HUISKAMER (PG) dagen en tijden in overleg Samen met beroepskrachten, familie en vrijwilligers je ervoor inzetten, dat de geestelijk beperkte bewoners hun levens op gewone wijze kunnen voortzetten. Nadere informatie kunt u krijgen bij Elly Jonker (tel 06-42684129). Opgave bij mw. I. Hoogland, coördinator, tel 078 6812393, b.g.g. 6820616 (secretaris UVV)


Z X  O UD JODV R R 9 J Q D EHK HQ HUN

6&+80$&+(5%28: 92258:&203/(7(%$'.$0(5 2RNYRRUXZWRLOHW EXLWHQHQELQQHQGHXUHQ SODIRQGVZDQGHQHQ GLYHUVHWLPPHUZHUNHQ EHQWXELMRQV DDQKHWMXLVWHDGUHV

Spijkers met koppen slaan?

Van Kooten sinds 1987 werkzaam!

Sinds 1998 uw ser glazenwas voor bedrijf er! en particuli

nieuwbouw verbouw onderhoud renovatie

UZ

GH O L K F

KU DA NST S KK AP TOF ELL EN

DRIJF GSBE IN K R WE EN AF LASG S DER SCHIL

V

25

Van Kooten

Bouw- en onderhouds bedrijf

Ook voor dakgootreiniging en spinnenbestrijding!

sinds 1987 werkzaam!

5HHZHJ+,$PEDFKW 7HO

kozijnen * deuren * ramen * dakkapellen Tevens verzorgen wij de beglazing

(UNHQGVFKLOGHUVHQ DIZHUNLQJVEHGULMI

Zwanebloem 29 • H.I.Ambacht •

DMVFKXPDFKHU#KHWQHWQO

5HHZHJ$%+,$PEDFKW 7HO

ZZZVFKXPDFKHUV\VWHHPERXZQO

SERVICE BURO VERSCHOOR

6817310

www.bertvankootenbouw.nl Goed geslagen!

Voor info of vrijblijvende afspraak: Tel. 06 - 26 54 83 06 E-mail: sonclean@hotmail.nl

vissergroen

-

duurzaam & compleet groen

+

-

glazenwasserij & schoonmaak

Bouw- en onderhoudsbedrijf

:LMVWDDQYRRUNZDOLWHLW

+

Sonclean

Batterijen

Filters

Stofzuiger zakken

Persoonlijke verzorging

Reinigen Ontkalken

Lampen

Reinigen Onderdelen

Onderdelen

Thermometers

HĂŠt adres voor uw onderdelen & accessoires! Service Buro Verschoor is het adres voor reparatie en verkoop van witgoedapparaten zoals koelkasten, afwasautomaten, wasautomaten en drogers. Daarnaast kunt u terecht voor een zeer uitgebreid assortiment onderdelen en accessoires. SERVICE BURO VERSCHOOR Veersedijk 105 3341 LL, Hendrik-Ido-Ambacht Tel: 078 - 6814674

OPENINGSTIJDEN SHOWROOM: Maandag t/m vrijdag: 13.30 - 17.30 uur Vrijdagavond: 19.00 - 21.00 uur Zaterdag: 09.00 - 12.30 uur

WWW.VERSCHOORWITGOED.NL

Dealer van o.a. • Mobilane kant en klaarhaag • Noistop geluidwering • Aluminium afscheiding • Home Grass kunstgras • Mobiroof dakbegroening

Visser Groen BV, Langeweg 25, 3343 LD H.I.Ambacht, tel. 078 - 612 42 52 • info@vissergroen.nl Onze showroom is op afspraak te bezoeken. Op zaterdag gesloten. Bekijk onze website:

Al sinds 1973 een begrip!

Webshop online!

www.vissergroen.nl

15% BTW korting op arbeid.

• Ontwerp • Advies • Aanleg • Onderhoud

* Vraag naar de voorwaarden

/ĹśĆ?Ä?ĹšĆŒĹ?ĹŠÇ€Ĺ?ĹśĹ?ĞŜĂǀŽŜĚŽƉůĞĹ?ÄšĹ?ĹśĹ?ĞŜÄ?ĆľĆŒĆ?ĆľĆ?ĹŠÄ‚Ä‚ĆŒώϏϭϯͲώϏϭϰ Ĺ˝ĹśÄšÄžĆŒÄšÄ‚Ĺ?ĂǀŽŜĚĎąĆ?ĞƉƚĞžÄ?ÄžĆŒǀĂŜĎ­ĎľÍ˜ĎŹĎŹͲĎŽĎ­Í˜ĎŹĎŹĆľĆľĆŒ

ĆľĆ&#x152;Ć?ĆľĆ?Ć?Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć?Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;KĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç Ĺ?ĹŠĆ?sĹ˝ĹŻÇ Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;Ĺś ŽŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x201A;Ç&#x20AC;ŽŜÄ&#x161;Ď­ĎŽĆ?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹľÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ŜϭϾÍ&#x2DC;ĎŹĎŹͲĎŽĎ­Í&#x2DC;ĎŹĎŹƾƾĆ&#x152; tÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Í?/,DÄ&#x17E;Ć&#x152;Ç Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2022;^ĹľĹ?Ć&#x161;Ç Ä&#x17E;Ĺ?ϲÍ&#x2022;ώϾϲϭt<Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ĺ?ĹŠĹŹÍ&#x2DC; Ĺ?ĹŠĹ?ĹśĆ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠÇ&#x20AC;Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;Ä&#x17E;ŜŏŽĆ&#x2030;Ĺ?Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x17E;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161;Ĺ?Ĺ?ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?Ĺ?Ć&#x;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x;Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;Ç Ĺ?ĹŠĆ?Ĺ?ŜůÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;

>Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ĺś ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹśÇ&#x20AC;ŽůĹ?Ä&#x17E;ĹśĆ?E/>ͲÄ&#x17E;Ĺ?Ć?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ĺ?Ć&#x2030;ůŽžÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ?Í&#x2DC; Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x;ÄŽÄ?Ä&#x201A;Ć&#x;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ç&#x20AC;ŽůĹ?Ä&#x17E;ĹśĆ?EEͲEĎŽĎ´ĎłÍ&#x2DC; ,Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x161;Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2014; ÍťŽŽĹ?ĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;ŜžÍ&#x2DC;Ä?Í&#x2DC;Ä&#x17E;Í&#x2DC; Íť ĆľĆ&#x161;Ĺ˝Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x17E;ŜůÄ&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ĺś Íť D/'ÍŹD'ĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ĺś Íť d/'ĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ŝ͞Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŻÍ&#x2022;Ä&#x201A;ůƾžĹ?ĹśĹ?ƾžÄ&#x17E;ĹśZs^Íż

Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E;ĹśĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć?

UW KUNSTGEBIT Ď­ÍžÄ?Ä&#x17E;Ĺ?Ĺ?ŜŜÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?Íż ĎŽÍžĹ?Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;ŜͿ ĎŻÍžĹ?Ć&#x152;ŽŜÄ&#x161;Ä&#x161;Ĺ?Ć&#x2030;ůŽžÄ&#x201A;Íż Ď°ÍžÇ&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x161;Ĺ?Ć&#x2030;ůŽžÄ&#x201A;Íż

VERDIENT ONZE ZORG! - kunstgebit

EĹ?Ä&#x17E;ĆľÇ Í&#x2014; Íť Ä&#x201A;Ć?Ĺ?Ć?Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśĹ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ć?ŽůÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ŜŏŽĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŻ Íť WĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹŹĆ&#x;Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;ŜŜĹ?Ć?ĹľÄ&#x201A;ĹŹĹ?ĹśĹ?ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161;ĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹŹ  Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x161;Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;Ä?ŽŜĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;ĆľÄ?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ć?Í&#x2022;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;ĹśÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć?Í&#x2022;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÇ&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? Íť dÄ&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;ĹśĹ?Ć?Ä?Ĺ&#x161;ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹŻĆ?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć?Ä?Ĺ˝ĆľÇ Í&#x2022;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹĆ&#x161;ĆľĹ?Ĺ?Ä?Ĺ˝ĆľÇ ĹŹĆľĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2022;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Ä&#x17E;ĹŻĆ&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹŹ Íť dÄ&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;ĹśĹ?ĹśĹ?ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x152;Ä&#x17E;Ŝ͏ƾĹ?Ć&#x161;Ć?ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś

- klikgebit - frameprotheses - reparaties

ĆľĆ&#x152;Ć?ĆľĆ?Ć?Ä&#x17E;ŜŽĆ&#x2030;ĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161; Passage 17 3331 CM Zwijndrecht T 078 - 612 14 42 E tpp@vandermale.info I www.vandermale.info

^Ä?Ĺ&#x161;ŽůĹ?ĹśĹ?Ć?Ä&#x201A;Ä&#x161;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x17E;Ç&#x152;Ä&#x17E;Ĺś ^ĹľĹ?Ć&#x161;Ç Ä&#x17E;Ĺ?ϲ WĹ˝Ć?Ć&#x161;Ä?ĆľĆ?Ď­Í&#x2022;ώϾϲϏ<Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ĺ?ĹŠĹŹ d͞ϏϳϴͿϲϾϭϯϲĎ­Ďł /Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć?Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;Ŝů  Ĺ?ŜĨŽÎ&#x203A;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć?Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;Ŝů

dÄ&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;ĹśĹ?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;ŽŜÄ&#x161;^Ä?Ĺ&#x161;ŽŽů

Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur


woensdag 28 augustus 2013

Sport 15

Weekblad De Brug

Excelsior-speler Kevin Vermeulen: ”doelpunten komen vanzelf wel” Het kan soms vreemd lopen in een voetballoopbaan. Neem nou Kevin Vermeulen. Pas 22 jaar oud, geboren en woonachtig in Zwijndrecht. In zijn nóg prillere jeugdjaren doorliep hij via Stadspolders eerst een gedeeltelijke jeugdopleiding bij het grote Feyenoord. Na VVGZ pikte een andere BVO, FC Dordrecht de ranke aanvaller weer op maar Vermeulen leek mede door z’n in eerste instantie matige fysiek niet geschikt voor het betaalde voetbalwereldje. Via VVGZ en Xerxes DZB speelde hij zich als geboren winnaar tóch weer in de kijker van het profmilieu. Sparta kwam te laat want hij had z’n ja-woord reeds aan Excelsior gegeven. En vanaf dag één ziet de nieuwbakken Excelsior-trainer John-Dahl Tomasson het in Vermeulen zitten. Het gevolg is een basisplaats bij de Kralingse formatie. Toevallig stond afgelopen week FC Dordrecht als opponent op het menu.”

jeugd, waarvan twee leuke jaren, maar had het liefst wel met drie punten van het veld gestapt. Helaas is het niet gebeurd en moeten we het vrijdag tegen Emmen maar doen en dan maandag tegen Sparta moeten we proberen goede resultaten neer te zetten.”

middenveld komen en dat vind ik fijn om lekker het geluk hebben dat mensen het in je zien veel aan de bal te zijn en de diepte kan zoeken. zitten, ik wil me eerst bewijzen bij Excelsior en En steekballen kan geven.” zoveel mogelijk wedstrijden spelen en hoog eindigen met als doel de play offs naar de Eredivie, “Wel eens in Brazilië geweest?” want we hebben een goed elftal met goede spe“Nee ik ben nog nooit in Brazilië geweest, lijkt lers. Maar Van Gaal mag me altijd bellen hoor ik me wel eens leuk om heen te gaan.” zeg geen Nee!!! “

“ Voor het eerst je naam op teletekst las ik; wél vanwege gele kaart.” “ Je weet het hè, Van Gaal selecteert op vorm” “Ja inderdaad, dat was heel zuur, de scheidsrech- “Hahaha. Inderdaad met voetballen weet je het ter vond dat ik een schwalbe maakte en gaf me nooit en je moet veel geluk hebben. En vooral een gele kaart, ik werd echt geraakt en ga niet zomaar liggen dus baalde ik dat de scheidsrechter het niet goed had gezien en we helaas geen strafschop kregen.”

“John-Dahl ziet het wel in je zitten, toch?“ “Klopt, de trainer heeft vertrouwen in me, en stelt me tot nu toe steeds op waar ik uiteraard erg blij mee ben. Tijdens trainingen geeft hij steeds aan wat beter kan en beter moet. Het is fijn om zo’n trainer te hebben die zelf genoeg ervaring heeft als voetballer en weet hoe het spelletje gaat.”

“Alle wedstrijden basis, de paal de lat….doelpunt komt eraan?” “Daar ben ik heel blij mee dat ik vanaf de eerste competitiewedstrijd in de basis begin, had ik zelf niet gelijk verwacht van de hoofdklasse naar de Jupiler League. Ik heb het in de voorbereiding goed gedaan en tijdens trainingen doe ik m’n best en heb zo het vertrouwen van de trainer gekregen en dat wil ik zo houden, door goede wedstrijden te spelen en belangrijk te zijn voor het team. En, doelpunten komen vanzelf wel, wil eerst een paar wedstrijden winnen en dan maakt mij het niet uit wie ze scoort.”

“Nog speciale gevoelens om tegen FC Dordrecht te spelen? “ “Ja ik vond het best leuk om tegen FC Dordrecht te spelen, k’ heb er vier jaar gevoetbald in de

“Nog niet op je favoriete ‘10’ gespeeld?” “Helaas niet, maar ik ben al tevreden dat ik speel en doe op deze plek m’n best. En mag ook rouleren met middenvelders en zo kan ik ook op het

Tekst en foto’s: Henk Sterkenburg

Hi5Ambacht en gym op de basisschool Hi5Ambacht organiseerde dit jaar met haar partners veel sportieve activiteiten buiten schooltijd. Maar wist u dat Hi5Ambacht ook binnen schooltijd een sportieve rol speelt? Vakleerkracht sport Lotte Blok van Hi5Ambacht vertelt over de samenwerking met basisscholen en de speciaal voor hen ontwikkelde ‘beweeglijn’. Pionieren Lotte heeft er al weer helemaal zin in, nu de zomervakantie op zijn eind loopt en de scholen zich opmaken voor een nieuw lesjaar. Als vakleerkracht is Lotte lid van het Hi5Ambachtteam. Samen met de overige teamleden verzorgde zij het afgelopen jaar veel sportactiviteiten. Lotte: “Kinderen uit Hendrik-Ido-Ambacht konden na schooltijd sporten in hun eigen wijk via Buurt on the Move en lekker actief bezig zijn bij Dock03 After School. En veel kleintjes uit groep 1 en 2 ontdekten in de lessen kaboutersport welke sport zij leuk vinden.” “Ik heb het afgelopen jaar met veel plezier gepionierd en heb met anderen vanuit het niets een programma opgezet. Het geeft me energie om te zien hoe enthousiast de kinderen daaraan deelnamen. Daar doe je het voor!” Opgaande lijn In het afgelopen schooljaar hebben ouders met kind(eren) op de basisschool misschien wel iets gehoord over ‘juf Lotte’. Zij en haar collega Cris Rosmolen introduceerden tijdens de gymlessen namelijk hun ‘beweeglijn’. Lotte: “De beweeglijn is een soort handboek voor vakleerkrachten op de basisschool. De leerkracht die het handboek gebruikt, weet zeker

dat er het hele jaar door een gevarieerd programma wordt aangeboden, dat goed aansluit bij wat kinderen in een bepaalde leeftijd kunnen en moeten kunnen. Dat ‘moeten’ klinkt een beetje raar, omdat bij gym het met elkaar actief bezig zijn en het plezier in sport altijd voorop staan. Toch zijn er ook voor het vak gymnastiek, net als voor andere vakken, kerndoelen waar kinderen aan moeten voldoen. Bijvoorbeeld een koprol voorover kunnen maken zonder hulp.”

Bewegingslijn ‘finetunen’ “Dit jaar gaan we de beweeglijn ‘finetunen’, zodat leerkrachten er alles uit kunnen halen wat erin zit. In de praktijk blijkt wat er goed gaat en wat we nog moeten aanpassen. Sowieso hebben leerkrachten en leerlingen even de tijd nodig om zich de nieuwe aanpak eigen te maken. In de beweeglijn gaan we namelijk uit van een les in drie delen. De zaal wordt letterlijk in drie delen gesplitst en de kinderen gaan op drie plekken tegelijk aan de slag met bijvoorbeeld touwzwaaien, een afgooispel en een tikspel. De ervaring leert dat kinderen, als ze goede instructies krijgen en weten wat de regels zijn, heel goed in staat zijn om zelfstandig te sporten en hun eigen spel te leiden. En natuurlijk is de leerkracht er altijd bij om waar nodig bij te sturen.” “Wat ik dit schooljaar hoop te bereiken… Dat er weer veel kinderen aan onze activiteiten deelnemen, dat onze partners in de sport daarvan de vruchten plukken èn dat leerkrachten in het basisonderwijs het hele jaar door hun voordeel doen met onze beweeglijn! Dan hebben wij echt een doelpunt behaald!”

Een handboek voor elke week “De beweeglijn is er om leerkrachten in het basisonderwijs te ontzorgen, maar vooral ook om een impuls te geven aan het bewegingsonderwijs. We hebben in het afgelopen jaar een aantal keer lesgegeven en coachten daarna de leerkrachten in het verzorgen van de les. Daarop kregen we heel positieve reacties. De beweeglijn is door iedere leerkracht naar eigen inzicht te gebruiken. Voor sommigen is het een handboek dat elke week wordt gebruikt, voor anderen gewoon een handige leidraad om achter de hand te houden.” “Het handboek wordt waardevoller, naarmate meer leerkrachten het gebruiken. Voor het komende schooljaar hebben we namelijk met de Kijk voor meer informatie over het sportaanbod scholen volledig afgestemde gymroosters ge- van Hi5Ambacht op www.Hi5Ambacht.nl. maakt. We hebben de lessen van verschillende scholen, maar van dezelfde groepen, na elkaar gepland in dezelfde zaal. Gebruik je als leerkracht het handboek, dan verzorg je voor jouw groep dus dezelfde les, als de leerkracht voor en na jou. Handig, want zo hoeft er geen tijd en Foto: moeite verloren te gaan aan het versjouwen van Fotoexpressie Fotografie toestellen, matten en andere materialen. Alles Cees van Meerten staat al klaar en kan blijven staan!”

Tien tellen in de rimboe Lotte: “Kinderen vinden doorgaans vrijwel alles leuk bij het gymmen. Zelf ben ik fan van de lessen waarbij iedereen intensief beweegt: ‘Tien tellen in de rimboe’, het ‘Jamesbondspel’ of het ‘groot-smokkelafgooi-trefbal-spel’. Geweldig!


16

woensdag 28 augustus 2013

Sport

Sport 16

Weekblad De Brug

woensdag 28 augustus 2013

Weekblad De Brug

Clubkampioenschappen Hiaten gaan van start Traditiegetrouw organiseert tennisvereniging Hiaten de clubkampioenschappen aan het einde van de zomervakantie. De leden zijn weer terug van hun welverdiende vakantie, de kinderen gaan weer bijna naar school: kortom alles komt weer een beetje in het normale ritme. De start van de clubkampioenschappen van Hiaten betekent ook de start van bijna anderhalve week gezelligheid op het tennispark op sportpark Schildman. Het is de organisatie van de clubkampioenschappen van tennisvereniging Hiaten wederom gelukt een mooi programma in elkaar te zetten. Vandaag, woensdag 28 augustus, wordt het startsein gegeven voor het jaarlijks terugkerende evenement. Vanaf dag één is het altijd al gezellig op en rond de velden van Hiaten. Natuurlijk wordt er om de punten gestreden, maar het gaat er over het algemeen niet zo fanatiek aan toe als bij de competitie-

wedstrijden en toernooien. Op de banen wordt regelmatig een dolletje met elkaar gemaakt. Mensen die een avond niet hoeven te tennissen zie je vaak toch even naar het complex komen om naar vrienden te komen kijken of lekker wat te drinken op het terras. Extra activiteiten De toernooileiding zorgt er altijd voor dat er naast het tennis ook andere dingen te doen zijn. Op de openingsavond is deejay Eric van Rainsoever overgekomen uit Amerika. Zijn specialiteit is muziek uit de jaren 60-70. Morgen, donderdag 29 augustus, is er een tapwedstrijd bij de buitenbar. Vrijdag wordt een Hollandse avond. Er is gratis haringhappen en kaas knabbelen. Natuurlijk wordt er Hollandse muziek gedraaid. Zaterdag is er de gebruikelijke feestavond en zondag staat de barbecue klaar om alle gasten te verwennen. Ook volgende week staan er tal van extra activiteiten op de rol. Donderdag 5 september staan Leo Verha-

gen en Willem Boon garant voor heerlijke wijn en voortreffelijke hammen en hapjes. De volgende avond verzorgt de gelouterde Hans Stok de muziek. Tijdens het finale weekend zullen vele toeschouwers speciaal richting het park komen voor de inmiddels wereldberoemde broodjes van Wim Stegink. De finaledag, altijd goed voor heel veel publiek en spannende wedstrijden, staat in het teken van Spanje. Restaurant DOK verzorgt dan de catering. Publiek is alle avonden van harte welkom. Voor het wedstrijdprogramma en uitslagen kan men kijken op www.hiaten.nl Tekst en foto: Ruud van der Wel

De sterk opkomende jeugd van Hiaten zal het menig volwassen speler moeilijk maken. De jeugdige Celine Broekhuizen heeft dit al bewezen.

BUDGETPLAN... AL RUIM 25 JAAR uw adres voor keukens en inbouwapparatuur Royale hoogglans hoekkeuken

Luxe hoekkeuken Keuken wordt geleverd met:

Keuken wordt geleverd met:

- Volledig geïntegreerde afwasautomaat - Inbouw koelkast - Luxe combimagnetron - Rvs 4 pits gaskookplaat - Luxe design wandschouwkap - Solide eenhendel mengkraan

- Werkblad met rvs spoelbak en luxe mengkraan - Koel-/vriescombinatie - Rvs gaskookplaat - Rvs wandschouwkap - Rvs oven - Volledig geïntegreerde

5 JA AR GARANTIE

afwasautomaat

Deze droomkeuken vindt u bij ons voor

IN DIVERSE KLEUREN LEVERBAAR

Grote keus in inbouw koel- en vrieskasten, direct uit voorraad leverbaar

€3.999,-

off stto voorzien van extra glanzend kunstst front en composiet werkblad

GROOTSTE COLLECTIE FORNU FORNUIZEN VAN NEDERLAND MET ALLE BEKENDE MERKEN ZOALS:

Inbouw koelkasten 88 cm hoog vanaf

€179,00

vanaf

€249,00

OP=OP

Compleet gemonteerd* voor €549,00

Inbouw koel-/vriescombinaties vanaf

€399,00

Van €979,nu voor

Inbouw koelkast

€449,00 Inbouw koel-/vriescombinatie

met 228 liter nhoud

OP=OP

energieklasse A+ voorzien van 274 liter inhoud

OP=OP

Compleet gemonteerd* voor €399,00

Compleet gemonteerd* voor €649,00

Van € 697,-

Van €1.035,-

nu voor

nu voor

€299,00

SET AANBIEDING NU MET GRATIST

voorzien van 266 liter inhoud

€549,00

LAA TEPANYAKI GRILLP

OP=OP

Set bestaande nde uit - 90 cm breed fornuis voorzien van 6 gaspitten - Multifunctionele oven - rvs achterwand - Design afzuigkap 90 cm

Van € 2.313,- nu

€1.299,00

Luxe inbouw

€449,00

nu voor

OP=OP

€699,00

Bij ons vindt u al een inbouw combimagnetron vanaf

De nieuwst e ke vindt u bij ukentrends Budgetpla n

Grote pa partijen artijen inbouwapparatuur artije

kookplaat

60 cm brede met GlideControl Van € 1.250,nu voor

€399,00

Wij leveren al een keramischekookplaat

Compacte bakoven

met magnetron uit de fabrieken van Siemens Van € 2.050,-

€5.950,-

OP=OP keramische

voorzien van hetelucht en 44 liter inhoud nu voor

Inbouw koel-/vriescombinatie

Inbouw koelkasten 102 cm hoog

RVS Inbouw b combimagnetron

Deze droomkeuken vindt u bij ons voor

€ 249,00

ZELF GEEN TIJD OM UW APPARATUUR IN TE BOUWEN? ONZE MONTEURS BOUWEN UW APPARATUUR VAKKUNDIG IN!

vanaf

€199,00

Uit voorraad leverbaar met volledige fabrieksgarantie!

Wij leveren inbouwapparatuur van alle grote merken zoals; AEG, Atag, Bauknecht, Boretti, Bosch, Gaggenau, Miele, Siemens, Miele, Smeg, Whirlpool, Zanussi

Inductiekookplaat 80 cm breed voorzien van 4 kookzones en timer Van € 1.150,nu voor

OP=OP

€549,00

Wij leveren al een inductiekookplaat vanaf

€299,00

Compleet

Volledig geïntegreerde afwasautomaat

60 cm breed met diverse afwasprogramma’s

gemonteerd* Volledig 9,00 geïntegreerde e voor €69 afwasautomaatt

voorzien van rvs kuip en aquastop beveiliging

van €799,00 Van € 729,nu voor nu voor * Vraag naar de onze voorwaarden in de winkel

€299,00

€599,00

OP ZONDAG GESLOTEN Tinstraat 10 C t/m F - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 Fax 0180-421534 Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur


woensdag 28 augustus 2013

Sport 17

Weekblad De Brug

Frank van Dijken fietst solo naar Rome Het avontuur zit al zijn hele leven in het bloed van de 53 jarige Frank van Dijken. Samen met zijn vrouw Christa hebben zij al eens met een piepklein autootje werd Scandinavië en Turkije doorkruist. Als fervent duiker zoekt Frank ook regelmatig het avontuur onder water. Nu, net terug van een vakantie in Thailand, gaat Frank zijn volgende avontuur tegemoet: een solo fietstocht naar Rome. Vandaag, woensdag 28 augustus, is Frank vertrokken. Over vier weken hoopt hij Rome binnen te fietsen. Als wiskundeleerkracht van de gymnasiumtak van het Insulacollege in Dordrecht begon de Ambachter Frank van Dijken negen jaar geleden met het zogenaamde spaarverlof. Ieder jaar werden extra uren gewerkt om die, na jaren sparen, ineens op te nemen. “Ik begon met het spaarverlof met de bedoeling om met een gymnastiekdocent mee te gaan op expeditie naar de Himalaya. Hij is een fervent klimmer en ik zou dan het base-camp gaan runnen. Maar mijn collega liet het afweten, hij had ondertussen andere ambities. Dus ging ik voor mezelf op zoek naar een alternatief. Ik vind het altijd erg leuk om mijn grenzen te verleggen en ben altijd in voor een uitdaging. En het werd dus: een solo fietstocht naar Rome”, vertelt een enthousiaste Frank. Vanwege zijn werk heeft Frank altijd al een grote interesse voor de stad Rome. Al snel borrelden bij Frank vragen naar boven : “Kan ik dat als 53 jarige wel aan en kom ik mezelf niet gigantisch tegen?” Antwoorden op deze vragen weet hij over enkele weken. Voorbereiding Als voorbereiding op de tocht richting Rome heeft Frank aardig wat kilometertjes weggetrapt. “Ik heb de afgelopen maanden zo’n drieduizend kilometer gefietst. Soms weekendtochtjes van 200 a 250 km en een enkele keer ben ik drie dagen op pad geweest met een route van 350 kilometer. Het Nederlandse landschap ging me heel gemakkelijk af. De basisconditie is dus gelegd. Nee, ik heb geen ervaring met de bergen. Ja, toch wel. Ik ben de Utrechtse Heuvelrug opgereden”, lacht

Frank. Hoewel Frank solo gaat rijden is hij niet bang voor eenzaamheid. “Ik leg sowieso snel contact, dus eenzaamheid zal wel meevallen. Je leert ook om zelf problemen op te lossen. Ongetwijfeld zal ik mezelf een keertje flink tegenkomen. Maar ook dat is natuurlijk een goede ervaring. De eerste 50 jaar van mijn leven zijn me namelijk goed afgegaan. Ik ga ook geen probleem, en zeker ook geen berg uit de weg. Ik ga gewoon over de bergen heen, rijd er niet omheen”, blikt Frank vooruit, die fietst via de bekende Reitsma-route. Thuisfront Natuurlijk leeft het thuisfront enorm mee. Via de I-pad zal Frank regelmatig contact hebben met vrouw en kinderen. Maar ook de lezers van De Brug wil hij laten meegenieten van zijn ervaringen onderweg. Iedere week zal Frank proberen een stukje aan te leveren. En via zijn weblog: www.frankvandijken.waarbenjij.nu is ook alles te volgen. Veel vrienden, kennissen en relaties steunen Frank bij zijn tocht. “Rijwielhandel Oosthoek aan de Dorpsstraat kennen wij al heel veel jaren. Al onze fietsen hebben we daar gekocht. Zij vonden de fietstocht zo leuk dat zij de arbeidsuren om de fiets spik en span te maken doneerden. Ook weekblad De Brug vond het leuk en wilde graag de lezers laten meegenieten. Voorts hebben Sign Power, Lans Instruments, ASRO Adviesgroep, Heeboss Klimaatbeheersing, Van Gorp Autoschade, Munter Elektro BV, Uniglobe Total Travel en Machinefabriek Dordrecht een donatie gedaan, waar ik de fietsonderdelen, shirts, jack en fietstassen van heb kunnen aanschaf-

Hugo Borst bij VVGZ sponsoravond VVGZ heeft afgelopen seizoen lang meegedraaid voor het kampioenschap. Veel ploegen in de eerste klasse waren aan elkaar gewaagd en alles was tot aan het eind mogelijk. Oranje Wit werd kampioen en ook on de nacompetitie werd promotie net niet gehaald. Toch spelen de Vogels de laatste jaren goed mee in het linkerrijtje. Komend jaar zijn een aantal eerste elftalspeleres vertrokken en is alleen oud- speler Raoel Pluimert van ASWH naar de Noord gekomen. Hopelijk kan de door blessures geplaagde aanvoerder Rick Versteeg zijn opwachting weer maken in de hoofdmacht. Ook is Dimitri Hooftman, na paar weken met Kozakken Boys mee te hebben getraind, teruggekomen. Enkele jeugdspelers zijn aan de A-selectie toegevoegd en trainer Johan van de Werf is aan zijn vierde seizoen begonnen.

Éen van de jeugdleden heeft een hele moeilijk te behandelen bloedziekte. Vorig jaar zijn daar verschillende acties voor gevoerd. Oud VVGZ-er Wessel Penning (hoofdredacteur sport AD) heeft vorig jaar bereid gevonden Hugo Borst naar VVGZ te laten komen. Op een speciale sponsoravond op 29 augustus, waarvan de opbrengst (€ 3300,00) ten goede komt aan “Stichting Ferenc” zullen zullen Hugo Borst en Wessel Penning een avond verzorgen met allerlei voetbalanekdotes. Voorafgaand hieraan zal Johan vd Werf de Aselectie presenteren.

Het zou geweldig zijn als we kunnen rekenen op een grote opkomst van sponsoren op deze avond. Daarnaast kan iedere sponsor gebruik maken van de gelegenheid om relaties mee te brengen. Buiten de genoemde vaste programma-onderdelen bestaat er ruiVVGZ is nog een amateurclub in de me gelegenheid om op informele wijze echte zin van het woord. Clubgevoel en uw netwerk te onderhouden of zelfs uit eigen jeugd staan hoog in het vaandel. te breiden.

fen. Natuurlijk ben ik die bedrijven enorm dankbaar”, aldus Frank. Overigens bekostigt Van Dijken de overnachtingen, de vliegreis terug en de repatriëring van de fiets via een transportbedrijf gewoon zelf.

“Ik houd er van om mijn grenzen te verleggen door uitdagingen aan te gaan” Rome Eenmaal aangekomen in Rome, de verwachting is woensdag 25 september, zal Frank eerst even bijkomen van zijn tocht door Nederland, Duitsland, Oostenrijk en Italië, met beklimmingen in de Alpen, Apenijnen en Toscane. Veel tijd zal Frank zichzelf niet gunnen om bij te komen, want er moet natuurlijk ook van Rome genoten worden. Zijn vrouw Christa zal ook richting Rome vliegen. Samen kunnen zij dan nog een paar dagen genieten van deze prachtige stad. Tekst en foto: Ruud van der Wel

Frank van Dijken vertrekt woensdag 28 augustus op de fiets richting Rome. Op zijn 2500 kilometer lange tocht zal Frank de lezers van De Brug laten meegenieten van zijn belevenissen onderweg. Wekelijks geeft hij een update van zijn reis. Zijn reis is ook te volgen via zijn weblog: www.frankvandijken.waarbenjij.nu

De 53 jarige Frank van Dijken is vanmorgen vertrokken voor een solo fietstocht naar Rome

Albatros oefent tegen Fortis De korfballers van het Zwijndrechtse Albatros en de Zeeuwse gasten van Fortis kunnen terugkijken op een nuttige oefensessie. Vanwege de nog lopende vakanties waren nog niet alle ploegen compleet, maar juist voor het uitproberen van spelers en verschillende opstellingen is een oefenpartij uitermate geschikt. Er werd dus door de coaches volop gewisseld om straks goed onderbouwd tot een definitieve samenstelling van de teams te kunnen komen. Fortis kwam met een bus vanuit Oost Souburg richting Zwijndrecht en om 13.00 uur starten de wedstrijden van B1, A1 en het 4e. Fortis A1 en B1 bleken te sterk, maar Fortis 4 bleek geen partij voor Albatros 4. Om 14.00 uur volgden de ontmoetingen tussen de tweede seniorenteams en de beide A2-teams. Albatros 2 schoot nog lang niet met scherp en zag een voorsprong vlak voor tijd teniet gedaan worden. Een vrije bal van Jurriën Kwaak zorgde voor de 9-8 winst. Het vlaggenschip van Albatros startte met Mark Trimpe in de basis. Na

twee zogenaamde overtredingen en een doelpunt van de Zeeuw wisselde hij onder luid applaus zijn rood-witte tenue om voor het geel-zwart van Fortis. Mark gaat weer terug naar zijn oude liefde Fortis, maar zal Albatros zeker gaan missen. Hij ontving bloemen en een ingelijst shirt van zijn selectievrienden en werd ‘s avonds na de barbecue uitgezwaaid. Het team van Karim Ratoube bleek op alle fronten iets beter dan de jonge ploeg van Fortis en Albatros won de wedstrijd uiteindelijk met 17-14. Stefan den Hoed, Koen Huyser, Nathalie Hoogendoorn, Chloë Pelgrom en Judith Pruysen lijken het vlaggenschip straks te gaan completeren, maar deze week zullen er wellicht wat knopen

voor wat de teamindeling betreft doorgehakt worden. De zeven oefenwedstrijden konden onder goede omstandigheden worden gespeeld ondanks wat regen aan het eind van de middag. Gelukkig konden alle spelers toen binnen het nieuwe meubilair uitproberen en genieten van een heerlijke barbecue. A.s. zaterdag oefent een aantal jeugdteams van Albatros tegen de buren van Conventus en de selectie speelt bij Vriendenschaar in Hardinxveld.


Ook een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl In onze opslagloods(100m2) vindt u de nieuwste modestoffencollecties. Voor een bezoek bent u welkom aan de Daltonstraat 21, Zwijndrecht (industrieterrein Bakenstein). Van maandag t/m vrijdag. Tijdstip 9.00 uur - 11.30 uur. 078-6453130 / 0651886681 Bezoek ook eens onze website: www.destoffenstunter.nl Laat nu voordelig uw trap stofferen v.a. â&#x201A;Ź175,- incl. tapijt! Nu ook PVC lamellen v.a. â&#x201A;Ź57,-p.m2 ALL IN! Bel 06-53741167 voor een afspraak. Sjaak Spruytenburg Kunstgras nodig? www.kunstgrasgigant.com Service en kwaliteit? www.twigtparket.nl Voor Zeeuwse kleiaardappelen moet u bij Mastona zijn. Dorpsstraat 18a H.I.Ambacht naast Action Open: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Kijk op www.mastona.nl

Online een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; maken is voordeliger en makkelijker! BADKAMER-TOILET verbouwen? TKS de badkamerspecialist 078-6121590 www.tksvanhelden.nl Te koop: VERHUISPAKDOZEN. Tel.: 6813670 Beauty Party Voor meiden van 8 t/m 12 jr. Huidverzorging, lichte make-up, handscrub, nagels lakken enz. Schoonheidsspecialiste organiseert het feestje bij u thuis. Tel. 078-6139005 of 06-30.52.09.11 Trimsalon The Dogwash Voor de beste verzorging van uw hond. Ook voor alleen een wasbeurt. 078-7610090/06-50868168

4000 BIOLOGISCHE PRODUCTEN voordelig online kopen www.vanhavertotgort.nl voor inf.0611168005 NIEUW Duitse TOP kwaliteit MAAT keukens rechtstreeks vanaf fabriek Wij komen geheel vrijblijvend bij u thuis,Op een tijdstip dat u het beste past, dus ook `s avonds.Uw kwaliteit MAAT keuken voor een eerlijke prijs.Bel voor een afspraak 0634827417 of kijk op WWW.AEK-keukens.nl

Stukadoorsbedrijf Hordijk voor al uw stucadoorswerk Michael Hordijk 0648317550

HABBEKRATS klanten opgelet wij zijn 3 september weer open!! â&#x20AC;&#x2DC;s morgens van 9-12 en â&#x20AC;&#x2DC;s avonds van 19.00 - 21.00 uur De koffie staat weer voor u klaar! Het Tasveld 11 in Hendrik-Ido-Ambacht

In onze collectie o.a.: Parket Brede vloerdelen Verouderde vloeren Quick-step laminaat Kom kijken en prijzen vergelijken! M. Voorwinden Vloeren 078-6813668

Stap je binnenkort in â&#x20AC;&#x2DC;t HUWELIJKSBOOTJE? Stap dan eerst eens bij ons binnen voor HUWELIJKSKAARTEN! Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 HIA Tel.: 078-6812733 www.xebius.nl

9RRUDOXZJURQGHQVWUDDWZHUN HQULRROZHUN]DDPKHGHQ XXUGDJHQSZNEHUHLNEDDU YRRUXZULRROVWRULQJHQ

-/5LMVGLMN%9 $DQQHPLQJVEHGULMI*::

7HOÂą %XLWHQNDQWRRUWLMGHQÂą :::-/5,-6',-.%91/ ,629&$ )6&JHFHUWLÂżFHHUG

Kwaliteit in tegels! BEZOEK ONZE NIEUWE SHOWROOM!

WAND- EN VLOERTEGELS

Noordeinde 36 3341 LW Hendrik-Ido-Ambacht T. 078 - 645 79 95 E. info@busiotegels.nl I. www.busiotegels.nl

Openingstijden: Di/do/vrij van 10.00 tot 17.00 uur Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur Maandag en woensdag gesloten

L. De Ruiter Schilderwerken Vrijblijvende offerteaanvraag

LAATSTE RONDE

Zomercollectie nu voor

Voor al uw schilderwerk, binnen en buiten Tevens wandafwerkingen L. De Ruiter Europaweg 25 3332 SE Zwijndrecht Tel. 06 - 48 19 82 31 Fax. 078 - 625 99 02 E-mail: lderuiterschilderwerken@live.nl

www.deruiterschilderwerken.nl

en en

In onze visie is â&#x20AC;&#x2DC;cliĂŤntgericht werkenâ&#x20AC;&#x2122; de spil waarom alles draait. Uw normen, wensen en ideeĂŤn zijn daarbij van groot belang.

Thuisbegeleiding Psychiatrische zorg

â&#x20AC;&#x153;Ze begrijpen ĂŠcht hoe ik me voelâ&#x20AC;? Er kunnen situaties in uw leven zijn, waardoor u het even niet meer weet. Onze organisatie kent professionele begeleiders die niet alleen goed kunnen luisteren, maar die ook heel gericht aan een passende oplossing werken. Zo wordt u mentaal sterker en kunt u met een gerust hart verder. Meer weten? Kijk op onze website www.vandendoolzorg.nl of loop even binnen.

HENDRIK IDO AMBACHT - De Schoof 40 - tel. 078-6126743

HENDRIK IDORIDDERKERK AMBACHT - De Schoof 40 - tel. 078-6126743 - St. Jorisplein 39 - tel. 0180-430298 Kijk ook op www.vandevenfashionshops.nl en like ons op facebook!

een frisse kijk op thuiszorg Paulusweg 137 - 3341 CV Hendrik-Ido-Ambacht - Tel 078 - 68 226 63 - info@ vandendoolzorg.nl - www.vandendoolzorg.nl


Kerkdiensten

Service Nummers Zwijndrecht Afval HVC Tel. 0800 - 0700 www.hvcinzameling.nl

Alarmnummers POLITIE / BRANDWEER / AMBULANCE Alarmnummer 112 POLITIE zonder zwaailicht en sirene: 0900-8844

Apotheken DIENSTAPOTHEEK DRECHTSTEDEN 078-6523476. Iedere werkdag van 17.30 uur tot de volgende morgen 08.30 uur. Zaterdag, zondag alle feestdagen 24 uur per dag. CENTRAAL APOTHEEK (BOULEVAARD NOORD) Burg. Jansenlaan 153, Zâ&#x20AC;&#x2122;drecht Tel. 078-6192173 ma. t/m vr. 08.00-17.30 uur za. 09.00-13.00 uur www.centraalapotheekzwijndrecht.nl

DEVEL APOTHEEK Č? Č&#x17D; Adm. de Ruijterweg 43, Zâ&#x20AC;&#x2122;drecht Tel. 078-6128833 ma. t/m vr. 08.00-17.30 uur zat. 09.00 - 13.00 uur MEDIQ APOTHEEK NEDERHOVEN Buizerdstraat 2b, Zwijndrecht Tel. 078-6107101 MEREL APOTHEEK HEER OUDELANDSAMBACHT Oudeland 106, Zwijndrecht Tel. 078-6103348 www.merel-apotheek.nl  Č?WalburgČ&#x17D; Winkelcentrum Walburg Biesbos 3, Zwijndrecht Tel. 078-6126550. Ma. t/m vr. 08.30 17.30 uur. Za. 09.00 - 15.00 uur VEER APOTHEEK (De Tienden) Gezondheidscentrum De Tienden Thorbeckelaan 2 B, Zwijndrecht Tel. 078-6127878. Ma. t/m vr. 08.00 17.30 uur. Zaterdag gesloten APOTHEEK MEDISCH CENTRUM MOERMOND Moermond 57A, 3334 CL Zwijndrecht, Tel: 078 6105048 Iedere werkdag van 8:00 tot 18:00 uur. info@apotheekMCM.nl

Borstvoeding LACTATIEKUNDIGE IBCLC Tel. 078-6817681 VER. BORSTVOEDING NATUURLIJK Tel. 078-6823935

Dieren DIERENAMBULANCE ZWIJNDRECHT Tel. 0900-1120000 (e0,20 pm)

DIERENARTSENPRAKTIJK GERBRANDYPLEIN Gerbrandyplein 14, Zwijndrecht Tel. 078-6129807 DIERENARTSENPRAKTIJK MOZARTLAAN Mozartlaan 68-a, Zwijndrecht Tel. 078-6105539 KINDERBOERDERIJ  ǧ  Parklaan 7, 3335 LM, Zwijndrecht 078-6101981 / 0613821561 kiboehoeve@dwgroen.nl

Gehandicaptenzorg ANGO Afdeling Dordrecht/Rijnmond Z.W mevr. M.T.G. Driessen-Jeurissen. Tel. 078-6123968 INVALIDENVERENIGING DORDRECHT/ZWIJNDRECHT (ook rolstoelverhuur en verkoop). Inl. Mevr.M.M. Alting 078-6143397 GEBRUIKERSVERENIGING ROLSTOELBUS (GVR) Vervoer 7 dgn. p.w. (08.00-ca. 22.00 uur). Secr. 078-6172861 Rittenplanning 6512875 NEW CARE 4 YOU Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 of 06-19991813

 ǧ   Zorgbemiddeling (078) 621 93 30 www.gemiva-svg.nl STICHTING DE LUNENHOF Ontmoetingscentrum Moermond 57, Zwijndrecht. Telefoon: 078- 6104184 www.lunenhof.nl MEE Drechtsteden T 078 750 89 00

Gemeente GEMEENTE ZWIJNDRECHT Tel. 14078. gemeente@zwijndrecht.nl Buurtbemiddeling MEE Drechtsteden T 078 â&#x20AC;&#x201C; 750 89 00

Jongeren Č?       Č&#x17D; Regio Zuid-Holland Tel. 0182-680888 www.amk-nederland.nl BUREAU JEUGDZORG  ǧ  Kromhout 120, Dordrecht Tel. 078-6334700 www.bjzzuid-holland.nl

Kraamzorg

Zorg

KRAAMZORG DE EILANDEN Tel. 0181-391440 www.kraameiland.nl Bevallingslijn: 0181-310000

THUISZORG ORGANISATIE DIRECTZORG ZWIJNDRECHT Veerplein 14, 088-3473250 www.directzorg.nl AAFJE tel. 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht 0800 â&#x20AC;&#x201C; 2887766, Passage 4-6 Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ǤÂ&#x192;Â&#x192;ĆŚÂ&#x2021;ǤÂ?Â&#x17D;

KRAAMZORG DE WAARDEN Tel. 0900-5722646 www.kraamzorgdewaarden.nl KRAAMZORG RIVAS ZORGGROEP Rivas Zorglijn 0900-8440 (lokaal tarief) www.rivas.nl

Moeders voor moeders WWW.MOEDERSVOORMOEDERS.NL Tel.: 0800-0228070 DaniĂŤlle Zwitser Tel. 078-6823880

Muziek DE KLEINE MIKADO Tel. 06-51466713 / 06-51751456 Muziek & oefencabines

Ongedierte 2ǧ    

078-6179396 of 06-50643245 www.dem.nl PLAAGDIERPROBLEEM.NL 0183 - 647442 / 06 - 17 42 98 53 WESPENOVERLAST.NL 0180-611039 / 06-24209612

Ouderen Č?        Č&#x17D; Norderstedtplein 14, 078-6206060 www.swoz.com. SENIORENRAAD ZWIJNDRECHT Dhr. P.J.W. Guns (voorzitter) 078-6128766 MEE Drechtsteden Ouderenadviseurs en Mantelzorgen vrijwilligersondersteuning T 078 â&#x20AC;&#x201C; 750 89 00

Storingsmeldingen CAI 0900-1580 OPENBARE VERLICHTING gemeente Zwijndrecht, Tel 14 078 of via www.zwijndrecht.nl WATERLEIDINGDBEDRIJF OASEN Klantenservice: 0182-593530 Storingsnummer: 0182-593772

Taxi TAXI DE HEER B.V. 078-6813016

JONGERENCENTRUM MIKADO Tel. 078-6191527

PROTAXI 078-6259731 medisch noodnummer na 22.00 uur is: 06 â&#x20AC;&#x201C; 278 342 77

Kinderopvang

Telef. hulpdienst

YES! KINDEROPVANG www.yeskinderopvang.nl Uilenvliet 39, Zwijndrecht Tel. 078-6121330

STICHTING GRAAG GEDAAN Voor een luisterend oor en hulp. Tel. 06-307 33 307 www.graaggedaanzwijndrecht.nl

VERMIST/GEVONDEN: AmeVedi 06-23386713

STICHTING KINDEROPVANG Zâ&#x20AC;&#x2122;recht Tel. 078-6991770

DIERENPENSION EN ǧ   Lindtsedijk 241, Zwijndrecht Tel. 078-6101830

KINDEROPVANG PROKINO Zwijndrecht Tel. 078-6127016 www.prokino.nl

STICHTING CLIENTENRAAD/ WERKGROEP DE ARME KANT Wij bieden hulp en advies aan de minima van Zwijndrecht 078- 6123991

dierenambulancezwijndrecht@planet.nl

DIERENBESCHERMING Tel. 06-51822640

SENSOOR HULPLIJN dag en nacht: 078-6132322 Chat en mail: www.zhzm.sensoor.nl

INTERNOS KATHOLIEKE STICHTING THUISZORG Tel.: 078-6483838 (bereikbaar 24/7) www.internosthuiszorg.nl BONNIERS ZORG, PARTICULIER THUISZORGORGANISATIE REGIO

Drechtsteden. Bel 078-6314758 CHIROPRACTIE ROMIJN Doevelskerc 12, Zwijndrecht 078-8437845 www.chiropractie-romijn.nl

RIVAS ZORGGROEP Zorg thuis, huishoudelijke hulp, per-sonenalarmering, zorghulpmiddelen Rivas Zorglijn 0900-8440 www.rivas.nl VAN DEN DOOL ZORG & BEGELEIDING Tel. 078-6822663 Paulusweg 137, 3341 CV H.I. A. www.vandendoolzorg.nl SWINHOVE GROEP Ook voor Behandeling Thuis, Zorg Thuis en Zorghotel Tel. 078 â&#x20AC;&#x201C; 62 55 500 www.swinhovegroep.nl SIRIZ Voor hulp bij onbedoelde zwangerschap: Í&#x201D;Í?Í&#x201D;Í&#x201D;ǧÍ&#x2013;Í&#x201D;Í&#x2013;Í&#x2022;Í&#x201D;Í&#x153;Í&#x153;Č?Í&#x203A;dagen p. week, van 9.00 - 23.00 uur, 0,005 euro p.min.) www.siriz.nl VIVENZ (o.a. maatschappelijk werk) 7x24 uur bereikbaar 088-8233 233 www.vivenz.nl

Verloskundigen VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK ZWIJNDRECHT Buizerdstraat 4b, 078-6103882. www.verloskundigenpraktijkzwijndrecht.nl

H. DE GOEDE Parijseplein 1, Zwijndrecht Tel. 078-6191415

Verslaving BOUMANHUIS Verslavingszorg Z-H-Z, Kuipershaven 40, Dordrecht, Tel. 078-6492888.

Voedsel

Voedselbank Zwijndrecht Postbus 92, 3330AB Zwijndrecht 06-33775449 vsbzwijndrecht@hotmail.com

Vrijwilligerswerk RODE KRUIS AFDELING ZWIJNDRECHTSE WAARD Medisch en Sociale Hulpverlening G.C.Westdijk Tel. 06-53166735 UNIE V  

Č?Č&#x17D; Inl.: mw. S. Singewald 078-6817942 www.uvvnet.nl/zwijndrecht NAT. VER. DE ZONNEBLOEM Sec. Ben Mars 078-6127967 of Joke Stouthart 078-8435172

WOENSDAG 28 AUGUSTUS 2013 De Lichtkring: geen midweekoverdenking DONDERDAG 29 AUGUSTUS 2013 Lindonk: huisdienst 19.00 u ds. A.J. Wilzing Geref. Gem. Zwijndr.: 19.30 u ds. B. van der Heiden VRIJDAG 30 AUGUSTUS 2013 Jacobuskapel (ziekenhuis): 11.00 u eucharistieviering pater A.C.M. Wilmering ZONDAG 1 SEPTEMBER 2013 RK-H.Hartkerk: 11.30 u pastor Tj. Visser, eucharistie Kerk Rehoboth: 09.30 u ds. J. Breman, viering H.A. 16.30 u ds. J. Breman, viering en dankzegging H.A. Geref. Gem. Zwijndr.: 09.30 u leesdienst 15.30 u ds. P. Mulder Geref. Kerk (Develsteincollege): 09.30 u ds. L. Heres 16.00 u leesdienst Maranatha: 09.30 u ds. J. Ophoff 16.30 u ds. J. Ophoff V. Burchtkerk: 9.30 u leesdienst en 14.45 u ds. R.T. te Velde Vrije Evangelische Gemeente De Ark: 10.00 u ds. A.J. Wilzing Evang. gem. â&#x20AC;&#x2DC;In Hem Krachtâ&#x20AC;&#x2122; (Walburgcollege): 10.00 u Johan Heijdeman Volle Evangelie Gem. Nehemia Ministries: 09.00 en 11.30u Bert de Haan Gemeente van Apostolische Christenen: 10.00 u eredienst De Hoeksteen: 10.00 u dr. P.M. Wisse, Vianen Bethelkerk: 09.30 u ds. A. van Nierop, viering Heilig Avondmaal 09.30 u Jeugdnevendienst (12-14 jaar) in De Pastorie o.l.v. Wouter van Nugteren en Elwin Lommers 17.00 u ds. A.W. Mol, voortzetting viering Heilig Avondmaal Oude Kerk: 09.30 u ds. F. Maaijen 17.00 u ds. F. Maaijen, voorbereiding Heilig Avondmaal Open Hof Kerk: 09.30 u ds. C. Haasnoot, Noordwijkerhout Lindtse Kerk: 10.00 u prop. dhr. B. van der Bent, Alkmaar Develhof: 09.30 u ds. L. Donkersloot, doopdienst Pietermankerk: 09.00 u ds. P.D. Steegman, Ridderkerk Jacobuskapel (ziekenhuis): 10.30 u ds. P. van Veldhuizen, H.I. Ambacht Swinhove: geen dienst Boomgaardkerk: 09.30 u mw. N. van Embden Kijfhoekkerk: 15.00 u ds. D. Siebelink, Reeuwijk Dorpskerk: geen dienst WOENSDAG 4 SEPTEMBER 2013 De Lichtkring: huisdienst 19.00 u ds. A. van Nierop, viering HA DONDERDAG 5 SEPTEMBER 2013 Lindonk: huisdienst 19.00 u ds. A.J. Wilzing ZONDAGMORGEN BIJ ATOS RADIO Op zondagmorgen 1 september start het winterseizoen van de lokale radio voor Heerjansdam, Hendrik-Ido-Ambacht en Zwijndrecht. De kerkredactie produceert elke zondagmorgen tussen 08.00 en 12.00 uur een afwisselend programma met meditatieve momenten, geestelijke muziek, kerkelijk nieuws en natuurlijk een direct uitgezonden kerkdienst uit ĂŠĂŠn van de lokale kerken. Zondag 1 september is er om 10.00 uur een uitzending met een dienst vanuit de 100-jarige Lindtse Kerk. Elke zondag tussen 08.00 en 12.00 uur bent u welkom bij de lokale radio. De programmering ziet er als volgt uit: 08.00 â&#x20AC;&#x201C; 09.00 uur: Notes. Quotes, & Anecdotes, een verrassend meditatief programma. 09.00 â&#x20AC;&#x201C; 09.30 uur: Dominant, aangenaam klassiek voor de zondag. 09.30 â&#x20AC;&#x201C; 11:15 uur: Kerkdienst uit ĂŠĂŠn van de lokale kerken. Atos brengt de kerken bij elkaar! 11.15 â&#x20AC;&#x201C; 11.30 uur: Het voorleesboek, De streekroman â&#x20AC;&#x153;Het zilveren erfgoedâ&#x20AC;?. 11.30 â&#x20AC;&#x201C; 12.00 uur: Kerk actueel, nieuws en wetenswaardigheden van de plaatselijke kerken. U kunt de Atos ontvangen via de kabel op 105,9 Mhz. en via de ether op 106,1 Mhz. In Heerjansdam via de ether op 106,8 Mhz., en wereldwijd via www.atosrtv.nl

DOKTERSDIENST HUISARTSEN

Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de regionale HUISARTSENPOST, T 6542600, op afspraak. Uw eigen huisarts is op werkdagen bereikbaar tussen 8 en 17 uur. STICHTING â&#x20AC;&#x153;HET BAKEN â&#x20AC;&#x153; welzijn voor jong en oud Tel.: 078-620 70 32 W.: www.stichtinghetbaken.nl STICHTING PSYCHOSOCIALE KLANKBORDEN Iedere di. inloop en creativiteit van 15.00-17.30. Samen eten 17.30-19.00, Herv.Jeugdcentrum, Vijverhof 10 H-I-Ambacht, Tel. 0184-691296

Wijkcentra  Í&#x201D;Í&#x203A;Í&#x153;ǧÍ&#x161;Í&#x2013;Í&#x201D;Í&#x203A;Í&#x201D;Í&#x2014;Í&#x2013; KUBIEK 078-6126364 XIEJEZO 078-6127622 â&#x20AC;&#x2DC;T KLANKBORD 078-6102547 KORT AMBACHT ZUID 078-6125910 HET BADHUIS 078-7850503 NEDERHOVEN 078-6192319

COLOFON Verspreiding van â&#x20AC;&#x2DC;de Brugâ&#x20AC;&#x2122;: GARANT verspreidingen Klachten bel: 0181 â&#x20AC;&#x201C; 318 666 â&#x20AC;&#x2DC;De Brugâ&#x20AC;&#x2122; is een uitgave van: Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 27 33 E-mail: info@xebius.nl Advertentieverkoop adverteren@weekbladdebrug.nl www.weekbladdebrug.nl

WEEKENDDIENST TANDARTSEN

Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. Spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling.


INTERIEURVERZORGING

N E D N A A TIEM

AK

TOBER K O R E B - SEPTEM AUGUSTUS

EMBER C E D R E B NOVEM



TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON

15% KORTING

! S E L L OP A

2013

sVERF sBEHANG sBINNEN ZONWERING sGORDIJN STOFFEN sVOUW GORDIJNEN sLAMINAAT sTAPIJT sPVCVLOEREN

VRAAG NIE T HOE HET KAN PROFI

TEER HIER VAN!

(Aktie geldt niet op andere akties, afgeprijsde artikelen, lopende acties of orders)

REEWEG 5 sHENDRIK-IDO-AMBACHT TELEFOON: 078 - 6816764 / 6816911

www.dewoonwulp.nl (VRIJDAG KOOPAVOND)

INTERIEURVERZORGING


Weekblad De Brug - week 35 2013 (editie Zwijndrecht)