Weekblad De Brug - week 31 2014 (editie Hendrik-Ido-Ambacht/Zwijndrecht)

Page 1

nieuws- en advertentieblad

www.weekbladdebrug.nl

45e jaargang no. 31

Voetbalvereniging

Groote Lindt geeft trainingspakken en voetbaltassen weg! woensdag 30 juli 2014

wekelijks, oplage 34.850

editie Hendrik-Ido-Ambacht / Oostendam / Rijsoord/ Zwijndrecht/ Heerjansdam

Volg Weekblad De Brug ook online!

Lokaal

Mens en Maatschappij

Kunst en Cultuur

Sport

Heerlijk, barbecueën!

Drechtstedenbestuur benoemt leden Raad

Open Dag Kijfhoekkerk

Senioren volop actief op tennisbanen

5

13

15

Kijk snel op pagina 22!

facebook.com/WeekbladDeBrug LB130826_CARMAKING_VOORPAG-ADV.pdf 3

19

@WeekbladDeBrug

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Het was warm op de Speelfabriek in de afgelopen week. De natte activiteiten werden dan ook extra druk bezocht !

Foto: Jan O’teur

De Speelfabriek op Inloopochtenden weg naar nieuw record in de Fontein

Lees verder op pagina 3

Lees verder op pagina 11

3-gangen ZOMER

ZONNEBLOEM MENU + Gratis Zonnebloemlot

€ 23.

Opvallend anders!

088-1231000 I www.123estate.nl

Reserveren is gewenst!

Reserveren is gewenst!

Dinsdag tm/vrijdag 10.00 uur-20.30 uur Zaterdag en zondag 12.00 uur-20.30 uur Dinsdag t/m zondag 12.00 uur - 20.00 uur

van uw regio!

voor ieder budget!

Parklaan 1 • 3335 LM Zwijndrecht Tel 078 6100 901 • www.develpaviljoen.nl

Veersedijk 2, H.I.Ambacht. 078-8795555

De mooiste tegelshowroom

Een zeer uitgebreid assortiment

95

Woning (ver)kopen?

> gratis taxatie > no cure no pay > scherpe courtage > regiomakelaar

Scan en reserveer!

Lindtsedijk 18 - Zwijndrecht

Mediator

Rijsoord - Elke eerste en derde donderdagmorgen van de maand staan de deuren van gebouw De Fontein aan de Rijksstraatweg 97 in Rijsoord van 10.00 tot 12.00 uur wijd open voor ouderen, die er eens even uit willen. Gewoon voor de gezelligheid, om met leeftijdsgenoten een kop koffie te drinken en een spelletje te spelen en zo met anderen in contact te komen.

Familierechtspecialist

H.I.Ambacht - De Stichting Vrij Spel organiseert dit jaar voor de 31ste keer De Speelfabriek. Kinderen van 5 t/m 13 jaar kunnen ook dit jaar gedurende 4 weken volop vakantieplezier beleven. Michael Ameling is al 25 jaar bestuurslid van de Stichting en een drijvende kracht achter De Speelfabriek. Op 23 juli werd hij hiervoor door burgemeester Jan Heijkoop benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau.

Olijfgaarde Hendrik-Ido-Ambacht Olijfgaarde 10 10 |l 3344 3344 RP RP l| Hendrik Ido Ambacht 078 -- 66 823 823 626 078 626 www.beersadvocatenkantoor.nl www.beersadvocatenkantoor.nl

2-9-2013 16:50:08


Kerkdiensten

Service Nummers Hendrik-Ido-Ambacht Afval HVC Tel: 0800 0700 WWW.HVCGROEP.NL

Alarmnummers POLITIE / BRANDWEER / AMBULANCE Alarmnummer 112 POLITIE zonder zwaailicht en sirene: 0900-8844

Apotheken DIENSTAPOTHEEK DRECHTSTEDEN 3300 AS Dordrecht, 078-6523476. ma.-vr. 17:30 uur tot 08:30 uur. zaterdag, zondag en op alle feestdagen 24 uur per dag. APOTHEEK CREZÉE ma.- vr. 08:00 - 17:30 uur Za. 10:00 - 13:00 uur 078-6817584. Louwersplein 3. APOTHEEK NILLING Maandag t/m vrijdag van 08:30 uur tot 17:30 uur. Tel. 6812738 APOTHEEK DE VOLGERLANDEN In Gezondheidscentrum de Volgerlanden

Ma. t/m vrij. van 08.00-17.30 uur. Tel: 078-6256630 www.gc-devolgerlanden.nl

Borstvoeding LACTATIEKUNDIGE IBCLC (specialistische begeleidingbij borstvoeding)

Tel: 6817681

Cliëntenraad CLIËNTENRAAD REGIO DRECHTSTEDEN Gerard Alewijnsstraat 18 Spreekuur elke donderdag van 9.30--12.00, tel: 06-48156689

Dieren DIERENKLINIEK RIDDERKERK Charley Tooropstraat 24, H. I. Ambacht, 078 - 681 36 59 Spoednr: Tel. 0180-425253 DIERENBESCHERMING Tel. 06-51822640 VERMIST/GEVONDEN: AmeVedi 06-23386713 JEUGDSPEELPARK/ KINDERBOERDERIJ

ma.: gesloten Di. - Vr.: 8.30-17.00u Zaterdag: 8.30-16.00 u Zondag:12.00-16.00 u (mei t/m okt.) DIERENKLINIEK LOUWERSPLEIN Coba Ritsemastr. 39, H.I. Ambacht Tel: 6122186 STICHTING DIERENHULP ZWIJNDRECHT Alarmnr. dierenambulance: Tel. 0900-1120000 (€0,20 p.m.) dag+nacht, ook weekend. FRELU STAL Tesselschadestraat 146, H.I.A frelustal.ambacht.net (06) 18220583 (na 17.00 uur)

Gehandicaptenzorg ADVIESRAAD GEHANDICAPTENBELEID

078-6452186 www.saghia.nl ANIB Bond v. gehandicapten en arbeidsongeschikten afd. Dordrecht, 6123968

MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (Lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl

DOCK-03 Hoge Kade 58, 088-1237060 laurens.wilhelm@vivenz.nl

Gemiva-SVG Groep Zorgbemiddeling (078) 621 93 30. www.gemiva-svg.nl

Kinderopvang

Gemeente H.I. Ambacht

KINDERDAGVERBLIJF DE BRON 0180-422615 / 0180-421780 www.kdvdebron.nl

DE BLIJE BORGH voor al uw zorg en welzijn vragen: 078- 681 10 10 clientenservice@deblijeborgh.nl CURADOMI, CHRISTELIJKE ORGANISATIE VOOR THUISZORG Tel. 0184430885 www.curadomi.nl

Hendrik Ido Ambacht

DE KERKDIENSTEN VAN ZWIJNDRECHT KUNT U VINDEN OP PAGINA 23 WOENSDAG 30 JULI Oud Gereformeerde Gemeente: 19.30 u ds. J. van Prooijen VRIJDAG 1 AUGUSTUS Blije Borgh:

10.45 u Anja Bruijkers

Jacobuskapel (ziekenhuis):

11.00 u eucharistieviering

GEMEENTELIJK WMO-LOKET Tel: 14 078 Geopend van 9.00 tot 12.30 u

KINDEROPVANG AMBACHT 078-6818863 www.kinderopvangambacht.nl

activiteit van de NEDERLANDSE PATIËNTEN

Buurtbemiddeling MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00

YES! KINDEROPVANG www.yeskinderopvang.nl

ZONDAG 3 AUGUSTUS

VERENIGING, afdeling HIA.

RK-H.Nicolaaskerk:

KINDEROPVANG DE BLOEMENHOF www.dcare4kids.nl / 078-6822868

VAN DEN DOOL THUISZORG Tel. 078-6822663 www.vandendoolzorg.nl

CAIWAY Televisie, internet en telefonie via de kabel. Klantenservice 088 2249 111 / www.caiway.nl

Gezondheidszorg

MANTELZORG- en VRIJWILLIGERSONDERSTEUNING van MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl DIENST GEZONDHEID & JEUGD

Moeders voor moeders

MOEDERS VOOR MOEDERS Daniëlle Zwitzer: 078-6823880

Ongedierte

PLAAGDIERPROBLEEM.NL 0183 - 647442 / 06 - 17 42 98 53 Dé-M Plaagdierenbestr. Tel. 6179396/06-50643245 de-m@chello.nl / www.dem.nl

(GGD, Leerplicht & Voortijdig Schoolverlaten)

Tel: 078 770 8500 Afd. TBC, spreekuur volgens afspraak tussen 10.30 - 11.30 u Tel: 078 770 8507 INFORM.-/KLACHTENOPVANGBUREAU GEZONDHEIDSREGIO (IKG) Dordrecht, 0900-2437070 ma. t/m vr. 10.00-16.00 uur PARAMEDISCH CENTRUM DE SCHOOF Tel. 6825200 - Tel. 6818293 www.pmc-deschoof.nl NEW CARE 4 YOU Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 / 06-19991813 FYSIOTHERAPIE GROOS Tel 078 68 1 33 66 www.fysiotherapiegroos.nl FYSIOTHERAPIE DUYVESTEYN Tel. 078-6812749 www.fysioduyvesteyn.nl FYSIOTHERAPIE AMBACHT 078-6817430 www.fysiotherapie-ambacht.nl FYSIOTHERAPEUTEN DE VOLGERLANDEN 078 – 6256640 HOSPICE DE CIRKEL tel. 078 6124138 www.hospicedecirkel.nl ZORGBELANG ZHZM 078-6173235 NEDERLANDSE PATIËNTENVERENIGING Tel. 078-6819031/6812871 BENZ HOORTOESTELLEN 078--6816766/ 06-14989064 www.benzhoortoestellen.nl

Jongeren

Centrum voor Jeugd en Gezin Gerard Alewijnsstraat 18 3341 GD H.I.Ambacht T 6822416 ma t/m do - 09.00 tot 12.00 u

Wespenoverlast.nl 0180-611039 06-24209612

Ouderen

Ouderenadviseurs MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00

Sport

STICHTING HATTRICK Tel. 078-6450039 SPORTHAL DE RIDDERHALLEN 078-6815070

Tel: 078-6820675 / 06-34907927

RIVAS ZORGGROEP, Rivas Zorglijn Tel. 0900-8440 (lokaal tarief ) www.rivas.nl RIEDERBORGH THUISZORG Telefoon: 0180-45 25 25 Internet: www.riederborgh.nl AMBACHTZORG, THUISZORG tel: 06-13376498 www.ambachtzorg.nl INTERNOS KATHOLIEKE STICHTING THUISZORG Tel.: 078-6483838 (bereikbaar 24/7) www.internosthuiszorg.nl

Verloskundigen

VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK LENTE F. Ibrahimi Tel: 06 30372113 Dag en nacht bereikbaar ZWANGERSCHAPSGYM/ BEGELEIDING (voorheen Opmaat) Tel: 078-6821182 of 06-15333747

SPORTHAL SOPHIA 078-6920810

Storingsmeldingen

Noodgevallen: meldpunt openbare ruimte van de gemeente, tel 078 770 8100 WATERLEIDINGBEDRIJF OASEN Klantenservice: 0182-593530 Storingsnummer: 0182-593772

Taxi

TAXI DE HEER B.V. 078-6813016 PROTAXI 078-6259731 medisch noodnummer na 22.00 uur is: 06 – 278 342 77 TAXI ZWIJNDRECHTSE WAARD 078-6127268 www.taxizwijndrechtsewaard.nl

Telefonische hulpdienst SOS TELEFONISCHE HULPDIENST Tel. 0900-0767 24 uur per dag bereikbaar SENSOOR HULPLIJN dag en nacht: 078-6132322 Chat en mail: www.zhzm.sensoor.nl

Thuiszorg AAFJE (thuiszorg huizen zorghotels) Klantenservice, tel. 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht Voor uitleen en verkoop. 0800 – 2887766, Passage 4-6 info@aafje.nl/ www.aafje.nl,

pater A.C.M. Wilmering

VRIJWILLIGE TERMINALE THUISZORG HIA

KRAAMZORG DE WAARDEN Tel. 0900-5722646 (voor info en inschrijving) www.kraamzorgdewaarden.nl KRAAMZORG DE EILANDEN Tel. 0181-391440 Bevallingslijn: 0181-310000 www.kraameiland.nl VERLOSKUNDIGENPRAKTIJK INEKE BIJLOO Ineke Bijloo Tel. 0180 430 713 www.verloskundigenpraktijkinekebijloo.nl

09.30 u pastor H. Vergeer, eucharistieviering

14.00 u eucharistieviering Oud Gereformeerde Gemeente: 10.00 u en 17.00 u ds. J. van Prooijen Dorpskerk: 10.00 u ds. J.B. Kamp, Heteren 17.00 u ds. J. Quist, Katwijk Elim: 10.00 u ds. B.J. van de Kamp, Hierden 17.00 u ds. J.E. de Groot, Ede De Ark: 09.30 u ds. P. van Veldhuizen gezamenlijke dienst met de Open Hof Immanuëlkapel: 09.30 u centrale dienst in de “Ichtuskerk” 16.00 u kand. J.W.J. Guis Gereformeerde Kerk “Open Hof”: 09.30 u ds. P. van Veldhuizen gezamenlijke dienst in De Ark Gereformeerde Gemeente: 10.00 u en 16.30 u ds. M. Joosse Gereform. Gem. in Nederland: 09.30 u en 17.00 u leesdienst Vrije Evangelische Gem.: 9.45 u br. P. Mostert Bron v.h. Levend Water Gemeente: 10.30 u lofprijzingsdienst Bekestein Gem. (verg. van gelovigen): 09.45 u eredienst in Cascade Jacobuskapel (ziekenhuis): 10.30 u mw. M.A. van Ginkel-van Dam (PKN) Herv. Gemeente Rijsoord: 10.00 u ds. W.H.B. ten Voorde, Almere 17.00 u ds. P.D. Steegman, Ridderkerk V. E. G. Nehemia Ministries: 10.00 u Dick van Steenis Gereformeerde Kerk Rijsoord: 9.30 u mw. ds. A.L. van der Zouwen-van Haaften WOENSDAG 6 augustus Oud Gereformeerde Gemeente: 19.30 u ds. J. van Prooijen

WEEKENDDIENST TANDARTSEN Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. Spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling.

Voedselbank

VOEDSELBANK H.I. AMBACHT Tel. 078-6818557 / 6812652 Wilma de Man jjmtimmerman@gmail.com

Vrijwilligerswerk UNIE VAN VRIJWILLIGERS (UVV) De Blije Borgh Tel. 078-6813614 of 6820616 http://uvv.ambacht.net/ STICHTING PSYCHOSOCIALE KLANKBORDEN Iedere di. inloop en creativiteit van 15.00-17.30. Samen eten 17.30-19.00, Herv.Jeugdcentrum, Vijverhof 10 H-I-Ambacht Tel. 0184-691296 HULP IN PRAKTIJK VAN AMBACHT TOT ZWIJNDRECHT HiPvanAtotZ.nl / 078-7802342

DOKTERSDIENST HUISARTSEN Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de regionale HUISARTSENPOST, T 6542600, op afspraak. Uw eigen huisarts is op werkdagen bereikbaar tussen 8 en 17 uur.

COLOFON Verspreiding van ‘de Brug’: Axender verspreidingen Klachten bel: 0181 - 318 666 Advertentieverkoop adverteren@weekbladdebrug.nl www.weekbladdebrug.nl

BOUMAN GGZ Kuipershaven 40, Dordrecht. info@bouwmanggz.nl. 078 - 649 28 88 SAMEN AAN TAFEL

Redactie redactie@weekbladdebrug.nl ‘De Brug’ is een uitgave van: Xebius Grafisch Bedrijf www.xebius.nl

IN DE VOLGERLANDEN Samen eten vrijdag 15.30 uur Sophiapromenade 9, H. I. Ambacht Tel: 078-8795276


woensdag 30 juli 2014

Lokaal

Weekblad De Brug

3

De Speelfabriek met gedecoreerde secretaris op weg naar een nieuw record ! H.I.Ambacht - De Stichting Vrij Spel organiseert dit jaar voor de 31ste keer in en rond Dock-03 bij de sporthal aan de Hoge Kade in HendrikIdo-Ambacht De Speelfabriek. Kinderen van 5 tot en met 13 jaar kunnen ook dit jaar gedurende 4 weken volop vakantieplezier beleven. Michael Ameling is al 25 jaar bestuurslid van de Stichting en een drijvende kracht achter De Speelfabriek. Op 23 juli werd hij hiervoor door burgemeester Jan Heijkoop benoemd tot Lid in de Orde van OranjeNassau. Tekst en foto: Jan O’teur Benoeming een complete verrassing Het was een complete verrassing voor hem, vertelt Michael Ameling mij een dag, nadat hij door burgemeester Heijkoop werd benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau. Regelmatig wordt ons gesprek onderbroken door bekenden, die hem komen feliciteren, al dan niet met een bloemetje. Over één ding zijn ze het allemaal met elkaar eens: “Hij heeft het zonder meer verdiend !”. Michael wil er verder geen woorden aan vuil maken. Liever praat hij over De Speelfabriek, want daar was ik toch voorgekomen? Je hebt gelijk Michael, maar toen wij deze afspraak maakten, wist ook ik nog niets van jouw lintje af ! Al 31 jaar De Speelfabriek In 1983 is de Stichting Vrij Spel opgericht met als doel het organiseren van kindervakantiewerk in de gemeente Hendrik-Ido-Ambacht. Sinds 2005 huurt de stichting onder de naam De Speelfabriek gedurende de zomerperiode het jongerencentrum Dock-03. Michael vertelt: “De Speelfabriek is financieel geheel afhankelijk van de subsidie van de gemeente en de giften van een aantal sponsors. Dankzij de bijdragen van deze weldoeners kunnen nieuwe speeltoestellen worden aangeschaft en kunnen de toe-

Bouwstad 2014

Zwijndrecht - Bouwstad is een leuke vrijetijdsbesteding voor kinderen tussen de 4 en 12 jaar oud. Je kunt samen met je vrienden en vriendinnen gaan bouwen aan een eigen hut, die ook wordt gekeurd door de woningbouwvereniging (woonkracht 10). Ook kun je meedoen aan sport/spel activiteiten en knutselen. Je kunt jezelf twee weken lang helemaal uitleven. Een dagkaart is €4,- . Thema Bouwstad: Jungle Fever! Locatie: Scoutingvereniging Panoord te Zwijndrecht (Groot Karreveld 10) Data: Nog drie dagen 30 juli 2014 t/m 1 augustus 2014

gangsprijzen voor de verschillende activiteiten laag worden gehouden. Wij doen er alles aan om de activiteiten van De Speelfabriek voor iedereen bereikbaar te houden. Per dag kost de Speelfabriek ook dit jaar slechts 2,50 euro en een weekkaart kost slechts 10 euro.

“De Speelfabriek is gedurende 3 weken open en tijdens de vierde week wordt er een 3 daags kinderkamp georganiseerd.” Toch is Vrij spel zich ervan bewust, dat de toegangsprijs voor een aantal gezinnen nog altijd hoog is. Daarom heeft de stichting besloten een actie te houden ten behoeve van kinderen van gebruikers van de Voedselbank in Hendrik-IdoAmbacht. Dankzij een gulle gever kunnen deze kinderen gratis toegangskaarten krijgen en wordt ze toch nog een aantal leuke vakantiedagen bezorgd bij de Speelfabriek.

Tijd: 09:00-16:00 uur Let op: op vrijdag 1 augustus is Bouwstad geopend tot 12.00 uur!! Bij Bouwstad zal er gratis water en ranja uitgedeeld worden. Ook is het mogelijk om lunch te kopen zoals een tosti/broodje knakworst. Uiteraard mogen jullie ook zelf eten en/of drinken meenemen om te nuttigen. Het vriendelijke verzoek om als ouders alleen even te kijken en de kinderen zelf de hutten te laten bouwen. Als u nog vragen heeft kunt u mailen naar patricia@hattricksport.nl of bellen naar 078-6450039.

Bosshardt Zwijndrecht Wij bieden een plek waar mensen langs kunnen komen voor een gratis bakje koffie en/of deel kunnen nemen aan een van onze activiteiten. Bij Bosshardt Zwijndrecht, Helmerstraat 27 3333XB Zwijndrecht, Tel: 078-612 06 46

en 13-16 (inloop) Woensdag 10-12 (inloop) en 13-16 (kidsmiddag) Donderdag 10-12 (inloop) en 13-16 (breimiddag) Vrijdag 10-12 (Nederlandse les start eind van de zomer vakantie)

Openingstijden: Maandag 10-12 (inloop)

Ook in de zomer vakantie zijn wij open!

Michael Ameling met aan weerszijden zijn vriendin Simone en zijn ouders heeft zo juist van burgemeester Jan Heijkoop de versierselen, behorend bij het Lidmaatschap in de Orde van Oranje-Nassau opgespeld gekregen Het programma van de Speelfabriek in 2014 De Speelfabriek is gedurende 3 weken open en tijdens de vierde week wordt er een 3 daags kinderkamp georganiseerd. De eerste week is inmiddels voorbij en was mede dank zij het prachtige weer en de nieuwe hindernisbaan een grandioos succes. Liefst 994 kinderen namen in deze eerste week deel aan de verschillende activiteiten. “Dat we de opkomst van vorig jaar, 2.200 kinderen ruim gaan overtreffen, is nu al duidelijk, aldus een apetrotse Michael. Ook deze week en de week van 18 t/m 22 augustus is de Speelfabriek dagelijks vanaf 9.30 uur tot 15.30 uur geopend.

Alle informatie over de activiteiten in die weken is te vinden op www.speelfabriek.tk. Van 26 t/m 28 augustus kan er weer bij de Speelfabriek worden gekampeerd. Het thema van dit jaar is “de Jungle”. Het kamp kost 30 euro per kind inclusief eten, drinken en een bezoek aan het zwembad. Onder de aanmeldingen voor het kamp en de kopers van een weekkaart worden elke week 10 cadeaubonnen van Palm Party House verloot. Wilt u meer informatie over de Speelfabriek, dan kunt u bellen met 0654730858 of mailen via info@stichtingvrijspel.nl.

Nikita 8 jaar Hoera Zwijndrecht - Feest: Je verjaardag vieren bij ’t Weetpunt altijd een succes. Deze feestelingen hebben alle schatten van kasteel Develstein gevonden. Zelfs een zak geld. Wat spannend allemaal!!!!!

Politie pakt straatracers Noordeinde Jacqueline Doevendans H.I.Ambacht - Politie en gemeente ontvangen de laatste tijd regelmatig klachten over straatraces. Aan het Noordeinde rijden auto’s met zeer hoge snelheid over de weg, wat een groot risicico oplevert voor de overige weggebruikers. Aangezien de racers weten dat ze in overtreding zijn, bevinden zij zich vaak maar korte tijd op dezelfde locatie teneinde hun pakkans te verkleinen. Met het oog op de veilig-

heid, is het voor de politie lastig de wegpiraten veilig tot stoppen te dwingen. Daarom heeft zij de afgelopen weken de situatie uitvoerig geobserveerd om op het juiste moment in te kunnen grijpen. Deze doordachte actie had tot resultaat dat er vijf rijbewijzen van de snelheidsduivels konden worden ingevorderd. Uiteindelijk bepaalt de Officier van Justitie welke strafmaat er zal worden toegekend aan de bestuurders. De controles gaan de komende tijd door.


Spijkers met koppen slaan?

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl

Van Kooten

Bouw- en onderhoudsbedrijf

Chevalking schilder- en glaszettersbedrijf Voor al uw schilder- en glaswerkzaamheden Tel. 06-51.08.70.36 078-6814870

sinds 1987 werkzaam!

nieuwbouw verbouw onderhoud renovatie KU DA NST S KK AP TOF ELL EN

25

Van Kooten Bouw- en onderhouds bedrijf

Gedipl. uurwerkmaker repareert antieke/moderne klokken. Prijsopgaaf aan huis. 6848791/06-21844010

sinds 1987 werkzaam!

kozijnen * deuren * ramen * dakkapellen Tevens verzorgen wij de beglazing Zwanebloem 29 • H.I.Ambacht •

Voor al uw verbouwingen! Timmerbedrijf E.G. Zweistra Aanbouwen, dakkapellen, vervangen van kozijnen, renovatie, Velux dakramen enz... Scherpe prijzen! Onderdijk 138, 078-6818603/ 06-23770874

6817310

www.bertvankootenbouw.nl Goed geslagen!

van 31 juli t/m 6 augustus

LEKKERDER DAN

APPIE PIE!

Vloer schuren? www.twigtparket.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10 Kooiman Zonwering Hét adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissédeuren 0184-425857 Kitbedrijf van Hoven voor al uw kitwerk tel. 06-12450560

APPELTAART

4,

95

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Voor uw aardappelen, groenten en fruit naar Mastona. Vers - smakelijk - 1e kwaliteit dagprijzen (is altijd laag). Open op: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Dorpsstraat 18a, H.I.Ambacht naast Action aan de Dorpsstraat Kijk op www.mastona.nl MOTORRIJDEN?? gratis proefles. BROMFIETSEXAMEN?? gunstige prijzen vanaf 285 euro all in. nieuwe locatie Noordeinde 196 H I Ambacht. Alle info : Safe Ride tel 0625234903 Hollandse man, 73 jaar 1.80 mtr lang NR zoek mollige vrouw mag getint zijn Ik heb een auto, een fiets en humor Bel is 06-10253896 Op zoek naar een goede zwangerschapscursus? Care for you2 is een unieke cursus! Met de Careyn ledenpas €20,korting bij deelname. WWW.CAREFORYOU2.NL

IR= Schoonheidssalon Voor complete huidverzorging en persoonlijke aandacht Iris van Putten 0786813307 / 0620547670 Tweede kans kantoormeubilair Zie onze vernieuwde website/ webshop met een groot assortiment gebruikt meubilair. Voorbeeld: Assenburg roldeurkast H. 195 x Br. 120 x D. 48 cm. met stalen lamellen. Incl. 4 verstelbare legborden Garantie 3 maanden. Nu slechts € 125,00 Incl. BTW Bezorgen en plaatsen mogelijk. Dus ook voor goed gebruikt: Daane Kantoor Compleet BV Voor meer info: T. 06-43251169 E r.daane@daanekantoor.nl Da Linci Art TATTOO Willem Ruysplein 20 3333 BX Zwijndrecht WEBSHOP BEGINNEN? www.paqq.nl

NIEUWE BADKAMER Ook:

Ontwerp, aanleg en onderhoud van particuliere tuinen en bedrijfsterreinen

PIJL HOVENIERS Scheepmakersstraat 18 2953 XL Alblasserdam pijlhoveniers@gmail.com www.pijlhoveniers.nl

ha fijn! volkoren

Stukadoorsbedrijf Hordijk voor al uw stucadoorswerk Michael Hordijk 0648317550

DE KLUSSENIER DOET HET!

Ook leveren wij de volgende materialen: Schuttingen • Beplanting • Bestrating Tuinhuizen • Meubilair

aanstaande dinsdag:

Te koop: VERHUISPAKDOZEN. Tel.: 6813670

Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk

Fred van der Kaag Bramengaarde 22 3344 PE Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) - 625 83 25 Mobiel (06) - 49 13 71 18 f.vanderkaag@klussenier.nl www.fredvanderkaag.klussenier.nl

MAANDAANBIEDING:

1,

25

Alblasserdam: Makado-Center 36,tel: 078-6917488 Hendrik-Ido-Ambacht: Reeweg 76, tel: 078-6814376 Ridderkerk: Jan Steenstraat 7, tel: 0180-427767 Ridderkerk: Vlietplein 112A, tel: 0180-426075 Ridderkerk: Dillenburgplein 4, tel: 0180-417224

AUGUSTUS

ALUMINIUM LICHTGEWICHT DOUCHEKRUK Zonder rugleuning

Van €54,95 voor

Met rugleuning

€40,-

Van €72,95 voor

€55,-

Pruimendijk 354C • 2989 AR Ridderkerk • 078 - 684 73 49 info@been-zorg.nl • www.been-zorg.nl


woensdag 30 juli 2014

Lokaal

Weekblad De Brug

5

Heerlijk, barbecueën! Regio - Wat hoort er meer bij de zomer dan een gezellige barbecue? Bij warm weer lijkt het wel of heel Nederland staat te grillen in de tuin of op de camping. Helaas gaat het ook wel eens mis. Vlees met zwarte randjes, kip die niet goed gaar is, het komt vaak voor en kan je goed ziek maken. Zo barbecue je veilig. 5 tips om voedselinfecties te voorkomen. 1. Was je handen, zeker als je rauw vlees hebt aangeraakt. 2. Gebruik voor rauw vlees apart bestek en borden. Markeer bestek en tangen zodat je weet of ze voor rauwe of bereide producten worden gebruikt. 3. Controleer of vlees en vis volledig gaar is. Draai het vlees regelmatig om. 4. Haal vlees, vis en salades in porties uit de koelkast voor direct gebruik. Eten dat langer dan twee uur buiten de koelkast is geweest kun je beter niet meer opeten. 5. Snijd verbrande stukjes weg voordat je het opeet. In verbrande stukjes kunnen schadelijke stoffen (PAK’s) voorkomen.

“Hoe maak je van je barbecue een veilig en gezond eetfeestje?” Veiligheid voorop Barbecueën houd je leuk als je het veilig doet. Steek daarom nooit een barbecue aan met spiritus of andere brandbare vloeistof. Gebruik in plaats daarvan aanmaakblokjes en een lange lucifer. Ook belangrijk: de barbecue moet stevig staan op een plek waar kinderen niet spelen.

Blijf in balans Wit stokbrood, huzarensalade uit een plastic bakje en vet vlees. Dat hoeft allang niet meer. Kies voor gezondere alternatieven. Net zo lekker! • Kies voor kipspiesjes en hamburgers van mager vlees, in plaats van speklappen of worst. • Volkoren stokbrood is voedzamer dan wit. Je raakt er sneller verzadigd door. • Rode sauzen als barbecuesaus en ketchup bevatten minder vet dan de witte varianten. • Schaal- en schelpdieren zoals garnalen zijn snel klaar en bevatten veel eiwitten en weinig vet. • Maak vispakketjes of kipspiesjes met daartussen paprika, ui, courgette en champignons. Of maak alleen groentespiesjes. Ook erg lekker: geroosterde maïskolven.

citroensap 1 kleine ui 8 takjes koriander 300 gram mager rundergehakt mespunt kaneel ½ theelepel cayennepeper Tot slot: Maak er geen eetwedstrijd van, geniet 8 metalen barbecuespiesen vooral van alle smaken en leg het tempo niet te Bereiding hoog. Snijd de paprika’s in stukken. Maak het teentje knoflook schoon. Snijd de knoflook klein. Voeg RECEPT: de stukken paprika, de chilivlokken en de helft Turkse gehaktspiesjes met paprikadip van het komijnpoeder toe en pureer met een Voor 8 spiesen: staafmixer of in de keukenmachine alles fijn. 4 geroosterde paprika’s (pot) Maak de puree op smaak met wat citroensap. 1 teentje knoflook Roer er eventueel een beetje water door. Maak ½ theelepel gedroogde chilivlokken het uitje schoon en rasp het fijn. Was de kori2 theelepels gemalen komijn (djinten)

ander onder stromend water en knip het klein. Maak het gehakt aan met de ui, de koriander, de rest van de komijn, de kaneel, de cayennepeper en een beetje zout. Vorm van het gehakt 8 rolletjes en rijg ze aan de barbecuespiesen. Rooster de gehaktrolletjes op de barbecue in ca. 8 minuten gaar en bruin. Geef de paprikadip er bij. Lekker met een groentepakketje en geroosterde aardappelen. Meer recepten vind je in het kookboek ’53 recepten voor een gezonde barbecue’. Wil je het boek bestellen of wil je meer tips over veilig barbecueën? Kijk op www.voedingscentrum.nl/ bbq-veilig.

Opening Body Lookz H.I.Ambacht - Met steun van de voorzitter van de voorzitter van de winkeliersvereniging en na een voorbereiding van een half jaar, was het afgelopen vrijdag eindelijk zover. Schoonheidssalon en zonnestudio Body Lookz werd om 19.00 uur feestelijk geopend door burgemeester Jan Heijkoop.

gehele team vindt het fijn als u komt om onder het genot van een kopje verse koffie of thee, een behandeling te ondergaan, te boeken of komt kennismaken. Uniek in de salon zijn de 3 super luxueuze zonnebanken van het merk Luxura.

“Een laagdrempelige, regionale, salon met aandacht, tijd en zorg voor iedereen. “

Eigenaresse Vera Schouten, is heel erg blij met de mooie locatie van de salon op winkelcentrum HoogAmbacht, Perengaarde 113, 3344 PR Hendrik-Ido-Ambacht. Het is haar streven om een laagdrempelige, regionale, salon te runnen Deze banken hebben ultiem comfort, alle ruimmet aandacht, tijd en zorg voor iedereen. Het te en een prachtig bruin resultaat. De zonneses-

sie prikkelt alle zintuigen van de zonaanbidders met heerlijke geuren, perfecte geluidskwaliteit, strelende ventilatie en verkoelende nevel. Verder kunt u bij Body Lookz terecht voor wimperextensies, nagelstyling, pedicure, gezichts en lichaamsbehandelingen. De gehele maand

juli en augustus zijn er spetterende openingsaanbiedingen, die u kunt terug vinden op de website www.bodylookz.nl. U bent van harte welkom!


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl KRINGWINKEL HEBBES is gesloten. Vanaf 27 augustus zijn wij weer open. Voor dringende afleveringen of vragen zijn wij bereikbaar op 0648328775. Laminaat nodig? www.twigtparket.nl Wat voor u! Gezondheid, slank of fit Trix’s ‘for a better life’ Herbalife distributeur Bel: 6817807 Computerproblemen? Installeren, uitleg, vastgelopen pc. Het wordt opgelost bij u thuis No cure no pay Bel: 06-23539614 Wasautomaat, vaatwasser, droger kapot? Bel H. Brand Witgoedreparatie 06-23830324. Ook verkoop nieuwe witgoedapparaten. Kijk op www.h-brand.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10 Te koop Racefiets € 150,078-6197518 n.o.z. SPAANS nieuw seizoen www.spaansmejor.nl

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! REYNA HAARMODE!!! Wij bieden u een kappersbehandeling op oudewets Turkse wijze. Tribals, strakke contouren, wegvlammen v/d haartjes, baardscheren op ouderwetse manier, aziatisch epileren. PC Hooftsingel 78, HIA Tel: 06-54393214

Kooiman Zonwering Hét adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissédeuren 0184-425857 medisch pedicure pedicurepraktijk Crescent voor al uw voetklachten en cosmetische voetbehandeling vergoeding diabetici/reuma zorgverzekering/ketenzorg Voor info of afspraak Corina de Mooij tel; 0640773948 of bekijk de website www.pedicurecrescent.nl

Voor een stijlvolle en persoonlijke uitvaart Meldadres dag en nacht bereikbaar: Mevr. J.R.L. Scheurwater-Debbink Van Assendelftgaarde 39

Aesthetical Inst.v.Body & Beauty is verhuisd naar: Zwanebloem 20 3344 BM H.I.Ambacht 06-13893154 www.aesthetical.nl aesthetical@hetnet.nl

Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl

(078) 681 60 34 (b.g.g. en voor informatie en vragen: 0180-612735) of kijk op: www.klinkuitvaart.nl

Suurmond en Suurmond en Partners Suurmond en Partners Partners

SJAPOOTJES ZELFGEHAAKTE HOEDJES, VINYL(L.P.’S),SIERADEN, BIJZONDERE KNOOPJES, VLEESHOUWERSSTRAAT 42 DORDRECHT, OPENINGST. WO T/M ZA 12.00-17.00 + 1E ZONDAG VD MAAND

ELLA PEDICURE 06.55.95.87.86 Sneller & Makkelijker! Online jouw ‘Bruggetje’ zelf maken en betalen: www.bruggetjes.nl

EGG UUIITUTVI VTAVAAAARARRT TBBBEEG EE LEEELIIEDDII INDNGIGN G

WEBSITE NODIG? www.paqqa.nl

Te huur: garage v. Elks traat 0629024338

Renate Suurmond 06 51 37 31 20

0180-840121 (dag en nacht bereikbaar)

Verantwoord afvallen? Met dieetmoe.nl lukt het u wèl!

Een uniek wijncadeau! • Groots assortiment • Per stuk verkrijgbaar • Bestellen & bezorgen • Snelle levertijd www. MijnWijndoos.nl

Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

“Elk afscheid is het begin van een herinnering”

info@marjanvandergiessenuitvaartzorg.nl www.marjanvandergiessenuitvaartzorg.nl

info@suurmond-partners.nl www.suurmond-partners.nl

SERVICE BURO VERSCHOOR -

-

+

+

Batterijen

Filters

Stofzuiger zakken

Persoonlijke verzorging

Reinigen Ontkalken

Lampen

Reinigen Onderdelen

Onderdelen

Thermometers

Hét adres voor uw onderdelen & accessoires! Service Buro Verschoor is het adres voor reparatie en verkoop van witgoedapparaten zoals koelkasten, afwasautomaten, wasautomaten en drogers. Daarnaast kunt u terecht voor een zeer uitgebreid assortiment onderdelen en accessoires. SERVICE BURO VERSCHOOR Veersedijk 105 3341 LL, Hendrik-Ido-Ambacht Tel: 078 - 6814674

OPENINGSTIJDEN SHOWROOM: Maandag t/m vrijdag: 13.30 - 17.30 uur Vrijdagavond: 19.00 - 21.00 uur Zaterdag: 09.00 - 12.30 uur

WWW.VERSCHOORWITGOED.NL

Informatie of melding van overlijden: Informatie078-681 of melding 96van 74overlijden:

078-681 96 74 078-681 96 74

Al sinds 1973 een begrip!

en m ne eid ch afs k nli j soo Per en m ne eid ch afs k j nli Persoo

Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl of bezoek www.meenhuis.nl. of bezoek www.meenhuis.nl. Lid Lid Keurmerk Keurmerk Uitvaartzorg Uitvaartzorg Lid Keurmerk Uitvaartzorg

Begrafenisonderneming

De Jongh

Met het laatste afscheid moet je een leven lang verder

&

Schutte -Versteeg

Mevr. D. P. Visser -Versteeg

Voor een waardige en stijlvolle verzorging van alleen begrafenissen. Wij zijn dag en nacht persoonlijk bereikbaar.

H. de Jongh P.H. van der Leer D.D.E. Melieste

Papendrecht Hardinxveld-Giessendam

uitvaartbegeleiding 078 - 6412740 0184 - 611154

www.begrafenisondernemingdejongh.nl

Met aandacht voor uw persoonlijke wensen. In alle rust, vertrouwelijk en met bescheidenheid.

Sjaan Vliegen

06 - 51 05 65 16

info@vliegenuitvaartbegeleiding.nl www.vliegenuitvaartbegeleiding.nl


woensdag 30 juli 2014

Familieberichten

Weekblad De Brug

Welk een vriend is onze Jezus, die in onze plaats wil staan! welk een voorrecht, dat ik door Hem, altijd vrij tot God mag gaan. Heden overleed thuis in zijn vertrouwde omgeving, in de zekerheid van zijn geloof en omringd door allen die hem lief waren, mijn lieve maatje, onze dappere vader, schoonvader en opa

Willem Hendrik van Middelkoop - Wim Hij overleed in de leeftijd van 75 jaar. Geerie Sjanette en Hans Margreet en Wim Wimjan en Heidi Kleinkinderen en achterkleinkinderen Hendrik Ido Ambacht, 21 juli 2014 Correspondentieadres: Familie van Middelkoop Banckertplein 114 3342 TL Hendrik Ido Ambacht De begrafenis heeft reeds op zaterdag 26 juli plaatsgevonden.

7

Met verdriet heeft het Ned. Herv. Sangh Coor op 21 juli jl., kennisgenomen van het overlijden van hun koorlid

Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van

Wim van Middelkoop

Shantal Binda

Bijna 9 jaar was hij aan ons koor verbonden, waarvan 3 jaar als voorzitter. Wij zullen zijn trouw en humor missen op ons koor.

Shantal hebben wij leren kennen als een gedreven medewerker die altijd klaar stond voor bewoners, familie en collega’s.

Wij wensen zijn vrouw Geerie, kinderen en kleinkinderen, sterkte en kracht om dit verlies te verwerken.

Wij wensen haar zoon en overige familie heel veel sterkte toe met het dragen van dit verlies.

Dirigent, leden en bestuur van het Ned. Herv. Sangh Coor

Wij gaan haar missen. Collega’s van de Swinhove Groep


8

Lokaal

Weekblad De Brug

Overhandiging cheque gemeente Hendrik-Ido-Ambacht aan de speelfabriek H.I.Ambacht - Afgelopen donderdag overhandigden twee medewerkers van de gemeente Hendrik-Ido-Ambacht een cheque t.w.v. 400 euro aan Michael Ameling van stichting Vrij Spel.

Het bedrag is door de medewerkers opgehaald tijdens de jaarlijkse veiling van de kerstattenties. Michael Ameling waardeerde deze cheque zeer en gaf aan het bedrag te besteden aan extra activiteiten voor de speelfabriek.

woensdag 30 juli 2014

Medewerkers Rivas Zorggroep geven tips bij zomerhitte

Hendrik-Ido-Ambacht/ Zwijndrecht - 25 juli 2014 – Medewerkers van Rivas Zorggroep deelden afgelopen week tips uit aan hun cliënten om met de zomerhitte om te gaan. In Hendrik-Ido-Ambacht en Zwijndrecht ontvingen zij een fles water en een kaartje met daarop eenvoudige maatregelen die genomen kunnen worden tegen de warmte. Extra kwetsbaar

hebt. Daarnaast kunnen bepaalde medcijnen vocht aan het lichaam onttrekken. In dat geval is het raadzaam om contact op te nemen met de apotheek of huisarts.’ Meer informatie Voor meer informatie over thuiszorg en de andere diensten van Rivas: Rivas Zorglijn 09008440 of kijk op www.rivas.nl.

‘Oudere mensen zijn extra kwetsbaar voor de gezondheidsrisico’s die kunnen optreden als gevolg van de zomerse temperaturen’, zegt Rianda Zuidweg, zorgregisseur bij Rivas in Hendrik-IdoAmbacht en Zwijndrecht. ‘Het vermogen om te transpireren vermindert naarmate men ouder wordt. Daardoor koelt het lichaam minder goed af. Ook hebben oudere mensen minder dorstprikkels, waardoor zij risico lopen op uitdroging. Daarom attenderen we onze cliënten in deze periode op een aantal eenvoudige maatregelen waarmee de risico’s worden beperkt.’ Voldoende drinken ‘Het is belangrijk dat mensen zoveel mogelijk uit de hitte blijven en rustig aan doen’, vervolgt Rianda. ‘Daarnaast moet het het vocht- en zoutgehalte van het lichaam continu worden aangevuld. Dit kan door voldoende en verspreid over de dag te drinken, ook wanneer je geen dorst Fotoexpressie Cees van Meerten

B.V.

Rianda Zuidweg, zorgregisseur bij Rivas in Hendrik-Ido-Ambacht en Zwijndrecht, overhandigde thuiszorgcliënt meneer Pons een flesje water met tips bij zomerhitte.

HUISARTSENPRAKTIJK Wegens vakantie zijn de praktijken van S. Ghantous, J. Keuning en J. Okma, R.J. van Houten en E.B.G. van Houten-de Koning

Voor al uw grond- en straatwerk en rioolwerkzaamheden. 24 uur - 7 dagen p/wk bereikbaar voor uw rioolstoringen.

J.L. Rijsdijk B.V. Aannemingsbedrijf G.W.W.

Tel. 078 – 6195503 Buiten kantoortijden 06 – 21 82 69 12 www.jlrijsdijkbV.nl ISO 9001- VCA*- FSC gecertificeerd

GESLOTEN VAN 11 T/M 29 AUGUSTUS 2014 Waarneming tijdens kantooruren, d.w.z. van 8 uur ‘s morgens tot 5 uur ‘s middags, volgens letterindeling: A t/m G R.M. Hage Tel. 681 76 68 H t/m P N. Demir Tel. 684 97 00 Q t/m Z N.G.J. Schouten en H.C. Westeneng-Versteeg Tel. 681 20 50

Buiten kantooruren en in het weekend belt u met de dokterspost: 078 - 654 26 00. Wij willen u vragen om herhaalrecepten voor uw en/of onze vakantie tevoren bij uw eigen huisarts aan te vragen.

Laat u de CV-ketel onderhouden?

Visser Verhuur Ambacht Aanhangwagens & (tuin) Gereedschappen

Met een onderhoudsabonnement bent u altijd verzekerd van warmte en warm water `s avonds in het weekend en tijdens de feestdagen voor e 60,-- per jaar. Een nieuwe Hr-ketel vanaf e 1295,-- incl. BTW, montage en aansluitmateriaal.

Vrijblijvende offerte aanvraag.

HanVos levert ook zonnesystemen: www.hanvossolar.nl Huur vanaf €10,- euro Tel.: 06-24730921 www.visserverhuurambacht.nl

Europaweg 25 3332 SE Zwijndrecht Telefoon: 06 - 481 98 231 E-mail: lderuiterschilderwerken@live.nl www.deruiterschilderwerken.nl

Lid van

Kijk op

www.hanvoscvketels.nl of bel 078-6451351


woensdag 30 juli 2014

Lokaal

Weekblad De Brug

9

Fiets gewonnen bij Oranjevereniging Maat huldigt 8 jubilarissen

De Oranjevereniging wil graag nog meer met haar leden communiceren en gaat later dit jaar ook digitale nieuwsbrieven versturen. In de nieuwsbrieven houdt de vereniging haar leden op de hoogte van de activiteiten die zij organiseert en de leuke acties die in het jaar

plaatsvinden. Om dit te kunnen doen, zijn de e-mailadressen van de leden nodig. De heer en mevrouw Lagrand waren twee van de leden die hun e-mailadres hadden doorgegeven. Zij bleken de gelukkige winnaars van de fiets. Deze fiets werd uitgereikt door Ewout van Bronswijk namens de Oranjevereniging en Danny Valk van de Fietsen van Ambacht. Wil jij later dit jaar ook de digitale nieuwsbrieven gaan ontvangen, dan kun je jouw e-mailadres ook achterlaten op de website van de Oranjevereniging www.oranjevereniging-hiambacht.nl.

Stijldansen in Wielstaete? H.I.Ambacht - Vanaf begin september aanstaande starten de activiteiten weer in Wielstaete. Op verzoek van een aantal mensen zoeken wij een dansdocent voor de klassieke dansen, en enthousiaste mensen die graag het stijldansen onder de knie willen krijgen. Wanneer het roos-

Alblasserdam – Maat organiseerde vorige week zijn jaarlijkse zomerbarbecue. Tijdens deze feestelijke avond werden de jubilarissen in het zonnetje gezet. Dit jaar zijn er 8 medewerkers 12,5 jaar in dienst. “Maat streeft naar longtime employment”, aldus Arjan Maat, directeur. “Dat is immers dé manier om waardevolle kennis en ervaring vast te houden en de continuïteit bij de opdrachtgevers te garanderen.”

Namen gehuldigden: Janneke Bouwman (staat niet op de foto) Carla van der Ven Jeroen van ’t Hoff Jeroen van Hemert Johan Boudestijn John Baljé Hans van der Dussen Henk de Penning

De 8 gehuldigde jubilarissen en Adri, Arjan en Alexander Maat

ter helemaal rond is kunnen we ook het dagdeel aangeven waarop de stijldanslessen plaats kunnen vinden. Maar eerst willen we graag weten of er animo voor is. Belangstellenden kunnen zich vanaf heden melden op; t.v.d.berg@deblijeborgh.nl, of op telefoonnummer 078- 68.120.02.

week 35

H.I.Ambacht - Rondom Koningsdag organiseerde de Oranjevereniging Wilhelmina-Juliana dit jaar een Win-een-fiets actie. Alle bestaande en nieuwe leden die hun e-mailadres doorgaven, maakten kan op een fiets.

Gezellige avond in Sophiastaete H.I.Ambacht - Zin in een gezellig avondje uit? Zet dan 05 augustus vanaf 19.00 uur vast in uw agenda. In Sophiastaete kunt u genieten van live muziek, u kunt zelfs een dansje wagen! Onze vrijwilligers staan deze avond weer paraat om u van dienst te zijn en om er voor u een ontspannen avondje uit van te

maken. Iedereen is vanaf 18.45 uur van harte welkom in ontmoetingscentrum Sophiastete aan de Druivengaarde 19. Om 19.00 uur begint het feestje en zal tot ongeveer 21.00 uur duren. Kaarten zijn ter plekke te koop voor € 5,00.

De Schoof 124, 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 43 36 (naast de Jumbo Supermarkt)

Jan Steenstraat 22 0180-434405 Brood vanTelefoon de week: Weekendaanbiedingen

(koningshof, recht tegenover de markt) Robuust Meergranen* van 2,75 voor 1,99

0,99 voor 1,80 voor 2,50

Weekendaanbieding:

Tompouce speciaal per stuk van 1,40 Witte puntjes* 6 stuks

van 2,16

Boterbiesjes* 250 gram

van 2,99

voor

* deze aanbiedingen zijn ook geldig bij Jumbo van Daalhuizen

Zes-granenbrood

Iedere woensdag marktdag. Marktprijzen bij Bakkerij Voordijk... alle broden* 3 halen 2 betalen! *m.u.v. alle casino en vloerbroden

van 1.35 voor

0.90

Tijdens de schoolvakantie, week 30 t/m 35, zijn wij op maandag gesloten! Openingstijden:

Krentenbollen

Wij zijn geopend maandag tot donderdag van 8.00 uur tot 17.30 uur vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 8.00 uur tot 16.00 uur.


meubelstoffeerderij

Postadres Postbus 42 3340 AA H.I.Ambacht Bezoekadres Noordeinde 182 3341 LW H.I.Ambacht Telefoon 078 - 68 12 151 Fax 078 - 68 20 177 Internet www.seton.nl Email info@seton.nl

Centrale verwarming Mechanische ventilatie Loodgieterswerk Badkamer Zinkwerk

UNETO-VNI is de ondernemersorganisatie voor de installatiebranche en de technische detailhandel.

Hollemans

Showroom & stoffeerderij: Veersedijk 65 te Hendrik-Ido-Ambacht

Voor het opnieuw bekleden van uw meubelen Vrijblijvende prijsopgave!

Za. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 16:00 u. Noordeinde 44-46 3341 LW H.I.Ambacht

Telefoon 078 - 681 41 38

pa

Stap bij ons binnen en ervaar de dienstverlening van oprecht betrokken advocaten. Familierecht - echtscheidingen - arbeidsrecht ondernemingsrecht - incasso

E info@wpadvocaten.nl W www.wpadvocaten.nl

T 078 - 6819555 F 078 - 6818701

Postadres Postbus 360 3340 AJ H.I. Ambacht

Bezoekadres De Schoof 94 3341 EB H.I. Ambacht

uis

nkoekenh nne

WP Advocaten

‘Oosterpar OPENINGSTIJDEN: wo - vrij - zat - zo 12.00 - 20.00 uur donderdag 16.00 - 20.00 uur

WEGENS VAKANTIE ZIJN WIJ GESLOTEN VAN 4 T/M 22 AUGUSTUS Oosterparkweg 17a 2986 AJ Ridderkerk tel.: 0180 - 43 66 60 www.pannenkoekenhuisoosterpark.nl Naast de Kinderboerderij

Radio van der

ZEE

TELEVISIE VIDEO AUDIO

Uw kUnstgebit verdient onze zorg! - kunstgebit - klikgebit - frameprotheses - reparaties

Passage 17 3331 CM Zwijndrecht T 078 - 612 14 42 E tpp@vandermale.info I www.vandermale.info Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur

Openingstijden: Ma t/m Vr. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 17:30 u.

Rosestraat 18 3071 JP Rotterdam telefoon 010-4850091 na 17.30 uur 078-6816175

Verkoop nieuw en gebruikt Tevens reparatie alle merken

SCHUMACHERBOUW Voor uw complete badkamer Ook voor uw toilet, buiten- en binnendeuren, plafonds, wanden en diverse timmerwerken bent u bij ons aan het juiste adres.

wij staan voor kwaliteit Reeweg 66 H I Ambacht Tel. 078 - 681 64 53 ajschumacher@hetnet.nl

www.schumachersysteembouw.nl

Reeweg 34, 3342 AB H.I.Ambacht Tel. 078-6817551

Sonclean

glazenwasserij & schoonmaak

Sinds 1998 uw ser glazenwas voor bedrijf er! en particuli Ook voor dakgootreiniging en spinnenbestrijding! Voor info of vrijblijvende afspraak: Tel. 06 - 26 54 83 06 E-mail: sonclean@hotmail.nl


woensdag 30 juli 2014

Mens en Maatschappij 11

Weekblad De Brug

Inloopochtenden in de Fontein voor alle ouderen in Rijsoord Rijsoord - Elke eerste en derde donderdagmorgen van de maand staan de deuren van gebouw De Fontein aan de Rijksstraatweg 97 in Rijsoord van 10.00 tot 12.00 uur wijd open voor ouderen, die er eens even uit willen. Gewoon voor de gezelligheid, om met leeftijdsgenoten een kop koffie te drinken en een spelletje te spelen en zo met anderen in contact te komen.

over wederzijdse bekenden en kennissen, over de ontwikkelingen in de zorg en natuurlijk over het weer ! En uiteraard wordt uw verslaggever aangesproken op het uitkomen van De Brug in Rijsoord. De meesten kennen De Brug al via familie of kennissen uit Hendrik-Ido-Ambacht of Zwijndrecht en zijn blij, dat De Brug nu ook in Tekst en foto: Jan O’teur Rijsoord verschijnt.

Inloopochtend voor iedereen ! “De inloopochtenden zijn voor alle ouderen in Rijsoord bedoeld”’ vertelt Wilma Barnard, de coördinator van de inloopochtenden. Omdat gebouw De Fontein direct aan de gereformeerde kerk grenst – het gebouw was oorspronkelijk de pastorie van de kerk – en de inloopochtenden 5 jaar geleden op initiatief van deze kerk in het leven zijn geroepen, denken veel mensen, dat zij zijn bedoeld voor ouderen met een gereformeerde achtergrond. “Maar dat is absoluut

niet het geval, alle ouderen uit Rijsoord zijn, ongeacht hun kerkelijke achtergrond van harte welkom”, aldus Wilma. Vanochtend zijn er 16 ouderen, 13 dames en 3 heren naar De Fontein gekomen. Lopend, op de fiets of op hun verzoek met de auto opgehaald door de heer IJsselstein, een van de trouwe bezoekers van de inloopochtenden. Onder het genot van een kop koffie kletsen ze er vrolijk op los. Over plaatselijke ontwikkelingen in Rijsoord,

We praten tijdens een spelletje sjoelen gewoon verder

Gezellig met elkaar aan de praat onder het genot van een kop koffie

Gemeente Belangen H.I.Ambacht - Naar aanleiding van een motie van de Raad op 7 juli 2014 om een maximale inzet voor een tijdige en adequate realisatie van een scholencluster in Kruiswiel op de huidige locatie van het Jeugdspeelpark heeft het college besloten: - om een voorbereidingskrediet van € 139.000 voor een scholencluster aan te vragen bij de Raad; - om vooruitlopend op de aanvraag € 33.000 te besteden aan projectmanagement en de uitbesteding van een inpassingsstudie. Gemeente Belangen is van mening dat het college wel heel voortvarend aan het werk is om vooruitlopend op de kredietaanvraag, in deze tijd van bezuinigingen, zoveel geld uit te geven om volgens eigen zeggen ‘vertraging door het zomerreces te voorkomen’.

Pruimendijk wil De Brug niet altijd op de deurmat vallen. “Misschien kan er een stapeltje in De Fontein worden neergelegd, net als in het ziekenhuis in Zwijndrecht”, suggereert een van de aanwezigen. Ik beloof het een en ander door te geven aan de redactie en wijs de aanwezigen op de mogelijkheid om het niet ontvangen van De Brug zelf te melden. Na nog een tweede kop koffie komen de spelletjes te voorschijn. Een aantal dames zet de conversatie vrolijk voort “Alle ouderen uit tijdens een spelletje sjoelen. Twee andere dames kiezen ervoor om samen met twee heren Rijsoord zijn, ongeacht te gaan rummikubben. Het gaat er al hun kerkelijke achtergrond gezellig gauw geanimeerd aan toe. Alleen mijnheer IJsselstein zit er een beetje sip bij. Hij zou liever van harte welkom” een spelletje dammen, maar mist een tegenstander. “Kunt u voor hem geen oproep doen Alleen op het bezorgen van De Brug is wel eni- voor iemand, die ook van dammen houdt ?”, ge kritiek te horen. Met name op de wat verder vraagt Wilma aan mij. Bij deze mijnheer IJsselsweggelegen adressen, bij voorbeeld langs de tein!

aan te vragen en om voor toekenning van de aanvraag al geld uit te geven. Het ziet er naar uit dat het college stap voor stap in onderdelen de projecten door de Raad wil loodsen terwijl er nog heel veel vragen niet beantwoord zijn door het college! Gemeente Belangen zal het college wijzen op het budgetrecht van de Raad, zie artikel 189 van de Gemeentewet. Gemeente Belangen is zich er terdege van bewust dat het bestuur van het Jeugdspeelpark, om allerlei redenen, heel graag wil verhuizen naar een locatie op Sandelingen-Ambacht. Echter het hele project, zowel de verhuizing van het Jeugdspeelpark en de realisatie van een scholencluster op het huidige terrein van het Jeugdspeelpark kost veel, heel veel geld en kunnen wij ons dat in deze tijd permitteren en niet onbelangrijk zijn hier de middelen voor? Uiteraard zal Gemeente Belangen in de eerstvolgende vergadering van de commissie WOS hierover vragen stellen. Gemeente Belangen heeft burgerparticipatie hoog in haar vaandel staan. De omwonenden van het Jeugdspeelpark hebben van de gemeente een brief ontvangen over de te ondernemen stappen. Gemeente Belangen noemt dit geen burgerparticipatie en hoe zwaar het advies van een klankbordgroep al dan niet wordt meegenomen is onduidelijk.

Het college heeft aan de Raad nog geen informatie verstrekt hoe deze twee grote projecten, verhuizing Jeugdspeelpark naar SandelingenAmbacht en de realisatie bouw scholencluster in wijk Kruiswiel, begrotingstechnisch worden ingepast in de bestaande en meerjarenbegrotingen en hoe het tijdspad eruit komt te zien. Het college is wel heel vooruitstrevend bezig om zonder inzicht te hebben gegeven over het totale kostenplaatje een voorbereidingskrediet Fractie Gemeente Belangen

Veel plezier bij een partijtje rummikubben

Partij voor de Dieren vraagt H.I.Ambacht wederom in de toekomst circussen met wilde dieren te weigeren Dordrecht – Tussen 31 juli en 3 augustus zal Freiwalds Menagerie Circus de gemeente Hendrik-Ido-Ambacht bezoeken. De Partij voor de Dieren heeft door middel van een brief de gemeente opnieuw opgeroepen zo snel mogelijk een beleid in te stellen waarbij circussen met wilde dieren in de toekomst worden geweerd. Hierbij kan de gemeente vooruitlopen op het voornemen dat is opgenomen in het coalitieakkoord van de VVD en de PvdA en aansluiten bij de gemeenten die al stappen hebben ondernomen De Partij voor de Dieren heeft de gemeente Hendrik-Ido-Ambacht al vaker opgeroepen om een voorkeursbeleid te ontwikkelen om circussen met wilde dieren te weren. “Nu er onlangs in andere gemeenten succesvolle geluiden zijn te horen omtrent dit voorkeursbeleid wagen we opnieuw een poging” aldus Nathalie Leeuwis, woordvoerder van de Partij voor de Dieren Dordrecht. Eén van de wilde dieren van dit circus is het Afrikaanse vrouwtjesolifant Buba. “Met name vrouwtjesolifanten zijn heel sociaal en horen niet alleen in een circus te leven. Buba is gevangen als kalf in Afrika en leeft nu eenzaam en in dienst van de mens”, zegt Leeuwis. “Een

wilde olifant doet niet zomaar haar kunstje. Door pijn en angst te kweken voor de olifantenhaak, zwepen en prikstokken geeft de olifant zich uiteindelijk gewonnen en geeft zij zich over aan de trainer. Dit moeten we toch niet willen als entertainment!” In een brief aan het College en de Raad vraagt de Partij voor de Dieren de gemeente te anticiperen op het voorgenomen beleid van het kabinet door geen circussen met wilde dieren meer toe te laten. “Zolang de landelijke wetgeving er nog niet is, kan dat enkel door het actief uitnodigen van circussen met uitsluitend menselijke acts. De gemeente Heemskerk weigert al jaren circussen met wilde dieren op grond van een dergelijk door henzelf opgestelde beleidsregel. De gemeente Dordrecht is bezig met een initiatiefvoorstel op basis van het model van Assen en ook in Rotterdam zijn ze op dit moment bezig met een voorstel om circussen met wilde dieren te weren. Het ziet er naar uit dat gemeenten niet meer willen wachten op het landelijk verbod en steeds meer zelf initiatief nemen. We hopen dan ook dat de gemeente HendrikIdo-Ambacht inziet dat ze op deze wijze actief kan uitdragen dat ze dierenwelzijn belangrijk vindt”, aldus Leeuwis.


12

Mens en Maatschappij

Weekblad De Brug

Vrouwelijke Ondernemersprijs Drechtsteden 2014 Drechtsteden - Wie wint de Vrouwelijke Ondernemersprijs Drechtsteden 2014? Ben jij een vrouwelijke ondernemer? Is je bedrijf gevestigd in de Drechtsteden? Heb je lef, ben je vernieuwend en heb je een duidelijke toekomstvisie? Dan zou jij zomaar eens de winnaar kunnen worden van de Vrouwelijke Ondernemersprijs Drechtsteden 2014 (VOPD).

Cursusaanbod voor het nieuwe seizoen

Categorie 2: Vrouwelijke zzp’er Drechtsteden 2014

Zwijndrecht - Het aanbod van cursussen in de Nederburgh voor het seizoen 2014-2015 is bekend en in een fraai activiteitenboekje samengevat.

Aanmelden? Je kunt jezelf of iemand anders aanmelden voor de prijs door een mail te sturen naar aanmelden@vopd.nl. Je kunt ook het aanmeldformulier via de website http://www.vopd.nl/aanmelden downloaden en naar ons terugsturen.

Aanmelden kan tot 27 augustus. Er zijn twee Meer informatie? categorieën. Categorie 1: Vrouwelijke Onderne- Kijk op www.vopd.nl of bel naar Cisca Stasse: 06-81197637 mersprijs Drechtsteden 2014

Winnaressen 2013 Wampie van Arkel en Pauline Hoekman

Buurtrestaurant Walburg blijft open deze zomer Al enkele maanden komt een gezellig groepje bewoners van Walburg éénmaal per week bijeen om gezamenlijk de warme maaltijd te gebruiken in wijksteunpunt Trivire aan het Gerbrandyplein 1. Heerlijk om een dagje niet te koken en bij te praten met enkele buurtbewoners. De gasten hadden geen behoefte aan een zomerstop dus

blijf het restaurant gewoon open deze zomer. Gaat u ook niet op vakantie en heeft u behoefte aan wat gezelschap? Kom dan eens kijken. De maaltijd is op woensdag van 12.00 tot 13.00 uur en wordt geserveerd door vrijwilligers van de Stichting Welzijn Ouderen Zwijndrecht. Aanmelden twee dagen van te voren; tel 078-6206060.

Schrijven in tijden van rouw Papendrecht - “Verdriet en geluk horen bij elkaar: rouw is de achterkant van liefde”. Op 3 maandagavonden vanaf 15 september organiseert Volksuniversiteit Papendrecht de cursus ‘ROUW OP JE DAK’.

liefde overlijdt, je te maken krijgt met een echtscheiding, ziekte of het verlies van een baan kan deze cursus je helpen met het verwerken van deze gebeurtenissen. Rouwen is hard werken. Schrijven nodigt je uit om stil te staan bij wat belangrijk voor je is. Gevoelens, gedachtes, Om met deze cursus mee te doen, is schrijftalent emoties, herinneringen: ze zijn het waard doorniet vereist. Het gaat louter om het proces van leefd en beschreven te worden. Tijdens deze schrijven, niet om het product. Wanneer een ge- cursus helpt de docente via eenvoudige, maar

Tuinvlindertelling 1, 2 en 3 augustus Regio - Op 1, 2 en 3 augustus 2014 organiseert De Vlinderstichting voor de zesde maal de landelijke tuinvlindertelling In dat weekend zal overal in Nederland gespeurd worden naar vlinders in de tuin.

natuur in je omgeving gaat. En die cijfers zijn belangrijk, want dagvlinders reageren snel op het milieu en klimaatverandering. De Vlinderstichting verzamelt al jarenlang gegevens over vlinders, zodat ze nog beter beschermd kunnen worden. Ook gegevens uit de bebouwde kom horen daarbij. Met de tuinvlindertelling probeDoe ook mee en ontdek wat er allemaal rondren we, samen met u, zoveel mogelijk gegevens vliegt in de tuin! Iedereen kan meedoen, of je te verzamelen. tuin nu groot of klein is. Het tellen hoeft niet meer dan een kwartier in beslag te nemen. Ga Doorgeven via de vlinderapp naar www.vlindermee.nl of download de app Met de vlinderapp is het ook mogelijk om via vlindermee gratis en doe mee! je mobiele telefoon in te voeren! Zoek in de App Store of Google Play naar Vlindermee en Waarom vlinders tellen? download de gratis app. Eenvoudig vlinders herIedereen ziet wel eens vlinders in de tuin. Maar kennen op kleur, naam of familie en direct alle waarom zou je ze tellen? Door de vlinders in waarnemingen doorgeven. Met de app wordt je tuin te tellen, kan je meten hoe het met de

woensdag 30 juli 2014

Interesse om eens mee te eten? Bekijk informatie op onze site: “Aan tafel in.. “ op www.swoz. com; of bel voor meer informatie 078-6206060. Buurtrestaurant “Aan tafel in .. Walburg” is onderdeel van de Stichting Welzijn Ouderen Zwijndrecht, Norderstedtplein 14, tel. 078 – 6206060, e-mail info@swoz.com, website www.swoz.com.

verdiepende schrijfopdrachten de cursisten op weg naar verwerking, zodat er rust en ruimte ontstaat. De cursuskosten bedragen € 47,50. Inschrijven kan via www.vupapendrecht.nl. De cursus is te vinden in het hoofdstuk ‘persoonlijke ontwikkeling’. Er kunnen maximaal 8 cursisten op deze cursus worden geplaatst.

Er is straks van alles te doen op het gebied van taal. Conversatielessen Engels en Frans, taallessen Engels, Italiaanse en Spaanse conversatieles en een opfriscursus Nederlands. Creatieve cursussen zoals schilderen voor beginners en gevorderden of meedoen met het zangkoor Young at Heart Drechtsteden. Er zijn diverse bewegingsactiviteiten voor de actievelingen zoals Line Dance, Aerobic, Pilates en Hatha yoga; maar er is ook gymnastiek zonder grondoefeningen voor de mensen die wat minder soepel zijn. En nog veel meer. Nieuwsgierig geworden? Bekijk het volledige aanbod op www.swoz.com; of vraag het boekje aan op tel. 078-6206060 of 6122597. Het activiteitenboekje is gratis en af te halen bij de Nederburgh, Duivenvoorde 211a, of bij de balie van de SWOZ, Norderstedtplein 14, of op te vragen bij 078 – 6206060. Service- en activiteitencentrum De Nederburgh is onderdeel van de Stichting Welzijn Ouderen Zwijndrecht, Norderstedtplein 14, tel. 078 – 6206060, e-mail info@swoz.com, website www.swoz.com.

Voor Ouders Door Ouders

Zwijndrecht - Wij ondersteunen ouders die te maken hebben met jeugdzorg of problemen rond scheiding en omgang. Aangezien wij allen ouders zijn die uit eigen ervaring met jeugdzorg werken,begrijpen wij de emotie en de meedoen aan de tuinvlindertelling nog leuker! problemen die ouders kunnen tegen komen. En heeft u de smaak te pakken? Met de app kunt Wij ondersteunen ouders actief dus gaan mee op gesprek, lotgenoten-contact en alles wat er u nu ook het hele jaar vlinders doorgeven. maar mee te maken heeft.Onze werkzaamheden gebeurt zowel via facebook,maar nu gaan we ook open spreek-uren organiseren. Het eerste open spreek-uur staat gepland op donderdag 14 augustus 2014 van 14.00-16.00 uur in het wijkgebouw “Het Baken”Slagveld 99 3332 BN Zwijndrecht.Iedereen kan tijdens deze uren binnen lopen voor vragen of gewoon op een laagdrempelige manier kennis maken met wat we doen. Het tweede inloop-spreekuur staat gepland op donderdag 28 augustus 2014 ook van 1400-1600u op dezelfde locatie. Foto: Henk Bosma Voor verdere info richard.zh@vooroudersdoorouders.nl of www.vooroudersdoorouders.nl.

Meldactie GGz

Regio - Er vinden bezuinigingen plaats in de GGz. Onlangs heeft Rivierduinen het ontslag van honderden personeelsleden aangekondigd. Cliënten en hun naasten maken zich ongerust, zeker omdat zij tot nu toe niet worden geïnformeerd over wat de praktische gevolgen van dit ontslag zijn voor hun zorg. Zorgbelang Zuid-Holland en de samenwerkende Regionale Cliënten Organisaties GGz (RCO’s) starten daarom gezamenlijk een meldactie. Meld ons wat u als cliënt (of naaste) merkt van de veranderingen en bezuinigingen op de geestelijke Gezondheidszorg (GGz) en jeugdGGz. Dit kan bijvoorbeeld onzekerheid over de voortzetting van een behandeling zijn, toegenomen wachttijden of onduidelijkheid over de vervanging van de behandelaar.

U kunt het melden via het digitale formulier op onze website www.zorgbelang-zuidholland.nl. Als u vragen heeft over het formulier kunt u bellen met (088) 929 40 19 (ma t/m vr van 09.00-16.30). Of u kunt in uw regio terecht bij de Regionale Cliëntenorganisatie GGz (zie adressen onder). Ten slotte kunt u op social media van u laten horen door de hashtag #meldactieggz te gebruiken. Duidelijkheid en zichtbaarheid gevolgen Zorgbelang Zuid-Holland en de Regionale Cliënten Organisaties GGz bundelen alle meldingen en bespreken dit waar nodig. We streven naar antwoorden en oplossingen op alle zaken die worden gemeld. Hiermee willen we bereiken dat er duidelijkheid komt voor cliënten en dat de problemen die de veranderingen met zich meebrengen zichtbaar worden.

Taxi Nodig ? Bel ons snel ! Boek nu u vakantievervoer ! *Schiphol *R.dam Airport *Eindhoven

€110,€ 55,€120,-

Zwijndrecht -H.I. Ambacht - Heerjansdam. Voor max. 4 pers. Enkele rit. Voor meerder personen een kleine toeslag.

078-6127268 “Altijd voor u onderweg”

Voor al uw timmerwerk Wij leveren en plaatsen o.a.: • kozijnen en ramen voor zowel particulieren als bedrijven • binnen- en buitendeuren ecialist in Tevens sp • velux dakramen rtragend ve k inbraa sluitwerk • binnenbetimmeringen hang- en

Bouquet 11 • 3342 BA Hendrik-Ido-Ambacht (078) 681 46 21/ 06-54667236 www.timmerbedrijfvalk.nl


woensdag 30 juli 2014

Weekblad De Brug

Mens en Maatschappij 13

Drechtstedenbestuur benoemt leden Raad van Toezicht: Het WEER Het Weer nieuwe stichting DEAL! per 1 september van start Marc E. Putto MARC E.PUTTO Drechtsteden - De zes Drechtsteden en de regionale Ontwikkelingsmaatschappij Drechtsteden (ROM-D) hebben bestaande middelen en capaciteit op het terrein van acquisitie en promotie samengevoegd en ondergebracht in een nieuwe Stichting DEAL!. Deal staat voor Drechtstedelijk Economisch Acquisitie Loket.

Een paar mooie zomerse dagen nogH.I.Ambacht

Barendrecht

Papendrecht

Extra banen in de regio Namens de opdrachtgevers heeft Papendrecht de nieuwe stichting in maart j.l. opgericht. Door goede samenwerking willen de zes gemeenten één gezicht vormen naar de markt, de eigen maritieme en logistieke bedrijvigheid versterken en nieuwe investeringsprojecten aantrekken. Coördinerend portefeuillehouder, Richard Korteland heeft alle vertrouwen in DEAL!: “door onze krachten te bundelen Op de foto v.l.n.r., Martin Bloem, Ruud Vogelaar, Piet Hoogendoorn en coördinerend portefeuillehouder Richard moet het mogelijk zijn 10 tot 20 Kortland en Gido ten Dolle, directeur van het programma Arbeidsmarkt en economie. Foto : Cees Schilhuizen nieuwe bedrijven aan te trekken en ongeveer 400 banen extra in de personele invulling van DEAL! Toezicht. Het Drechtstedenbestuur heeft kantoorruimte gehuurd aan onze regio te creëren.” De heer Bloem, CEO van maritiem heeft beide heren benoemd in de het Wilgenbos 20 in Dordrecht in adviesbureau Bloem Doze Nien- vergadering van 16 juli j.l.. Daar- het pand van EGM-architecten. De Raad van Toezicht compleet huis BV, heeft de heren Ruud Vo- mee is de Raad van Toezicht voltal- Drechtsteden zijn nu al maritieme Eerder dit jaar werd Marcel de gelaar (CEO van het innovatieve lig. logistieke topregio met wereldleiHaan benoemd als directeur en Dordtse maritieme bedrijf Loggers ders in de scheepsbouw, bagger Martin Bloem als voorzitter van B.V. Dordrecht) en de heer Piet Van start en magajachtenbouw. DEAL! zoekt de Raad van Toezicht. De heer De Hoogendoorn (directievoorzitter Naar verwachting gaat de nieuwe naar ondernemingen die passen Haan, voorheen acquisiteur voor van de Rabobank Drechtsteden) Stichting meteen na de zomerva- binnen het karakter van de Drechtde Brabantse Ontwikkelingsmaat- voorgedragen voor de Raad van kantie aan het werk. De Stichting steden. schappij, legt de laatste hand aan

Reactie van D66 Reactie van D66 naar aanleiding berichtgeving over het Amendement de nota Reclamebeleid 2014-2024 in Raadsvergadering van 7 juli J.L. D66 wil naar aanleiding van het bericht van gemeente Belangen over het ingediende amendement van de Raadsvergadering van 7 juli j.l. in de Brug van vorige week een aanvulling plaatsen. D66 is de initiatiefnemer geweest van het amendement om het woord aanstootgevend aan te passen volgens de Nederlandsche Reclame code in de nota Reclamebeleid 20142024 van de gemeente Hendrik- Ido- Ambacht. Dit amendement is door de andere 3 oppositie partijen, dit waren VVD, AUB en Gemeente Belangen, mede ondertekend. Helaas heeft het college het amendement niet over willen nemen daarbij gesteund door de coalitie partijen ook tegen dit amendement waren. Deze aanvulling op het bericht van Gemeente Belangen willen wij als D66 u niet onthouden omdat dit het stemgedrag in de Raad over dit onderwerp in het juiste perspectief plaatst.

Alblasserdam

Ridderkerk

AMIVEDI ZWIJNDRECHT/ HENDRIK-IDO-AMBACHT/HEERJANSDAM Tel: 088-0064638 Vermist • 24-jul-2014 – Kater, Maine Coon, wit-bruin, pluimstaart, witte voetjes, witte snorharen, lange vacht op buik, zwarte pluimpjes op oren, wit randje rond ogen, witte mond, witte lange haren uit oren, groot, chip, Jake, 3 jr, Dillenburg H.I.Ambacht • 23-jul-2014 – Kater, cypers grijs-wit, witte bef, buik en sokjes, vrij slank, chip, Sjakie, 3 jr, H Kamerlingh Onnesstraat Zwijndrecht • 17-jul-2014 – Kater, cypers rood-wit, wit rond mond, witte bef, voor witte voeten, achter witte laarzen, Speedy, 5 jr, Jan Campertstraat Zwijndrecht • 13-jul-2014 – Kater, ongecastr., cypers grijs-wit, witte bles, witte buik, witte pootjes, witte snoet/neus, Pip, 1 jr, Boskamp H.I. Ambacht

Gevonden • 25-jul-2014 – Kat, cypers bruin-wit, klein wit vlekje op borst, loopt rond, Parklaan Zwijndrecht • 25-jul-2014 – Kitten, cypers grijs-wit, witte kin, rond mond wit, beetje wit tussen voorpoten, ong 2 mnd, De Hoge Bogerd H.I. Ambacht • 24-jul-2014 – Konijn, donkerbruin, staande oren, fors, loopt rond, Boshuizen Zwijndrecht • 23-jul-2014 – Kater, ongecastr., cypers grijs-wit, 1 jr, Rembrandtstraat Zwijndrecht • 22-jul-2014 – Konijn, wit, Pooltje, Parklaan Zwijndrecht • 18-jul-2014 – Konijn, wit-bruin, staande oren, bruin rond ogen en op oren, op rug bruine vlek, Middellijn Zwijndrecht

Waarschijnlijk hebben we dit jaar een echte Zwijndrecht blauwdruk van de zomer zoals die de komende jaren nog veel vaker Dordrecht zal optreden. Warm met regelmatig flink wat neerslag. Dat is de stijl zomer van de laatste jaren. Op dit moment is het vrijwel zeker dat juli in de top vijf van warmste julimaanden ooit gaat komen. Niet in de laatste plaats waren de zeer hoge nachttemperaturen hier debet aan. Een aantal keren was het na middernacht nog tussen de 22 en 25 graden in Ambacht en Zwijndrecht. Zondvloedachtige regenhoeveelheden afgelopen maandag in een deel van de randstad met tot wel meer dan 170 mm. water op een enkele stek. Het was de natste dag ooit in Nederland en dan voornamelijk door het aantal ‘honderplussers’ qua neerslag. Dus nog nooit viel er op zo veel plaatsen boven de 100 millimeter water. In onze contreien viel het wel mee met de regenhoeveelheden, maar in Oudewater bijvoorbeeld waren de overstromingen niet van de lucht. Er viel meer dan 150 liter water per vierkante meter. De komende dagen is het prima weer met middagtemperaturen dichter bij de 25 dan bij de 20 graden. Het blijft nagenoeg droog met regelmatig zon en veel wind staat er doorgaans niet in en rond de stad. In het weekend neemt de buienkans weer toe en komt de temperatuur iets minder hoog uit. De eerste augustusweek geeft over het algemeen licht wisselvallig weer met iets bovennormale temperaturen. De prima zomer van 2014 kabbelt gewoon door dus. Steeds blijft Nederland bivakkeren in het overgangsgebied tussen de koele lucht ten westen en de zeer warme lucht boven voornamelijk Oost-Europa. Dit geeft regelmatig de vorming van lagedrukgebieden in onze omgeving en door het opvallend warme water van de Noordzee en het IJsselmeer kunnen deze buien soms heftig uitpakken als ze er eenmaal zijn. Meer weerinfo is er eventueel nog via www. weerprimeur.nl weerman Marc Putto Wo. s’nachts min. overdag max.

Neerslag Zonkans Wind

15˚ C

Do. 14˚ C

Vrij. 15˚ C

Za. 17˚ C

Zo. 16˚ C

21˚C

24˚C

25˚C

26˚C

24˚C

20% 85% NW3-4

20% 80% ZW3-4

30% 70% ZW3-4

70% 60% Z3-4

60% 60% ZW3-4


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Heeft u iets te vieren? Verjaardag; jubileum; reünie; personeelsfeest etc….. Café Biljart Partycentrum ’t Spatje Willem Ruysplein 6-10; Zwijndrecht Voor info tel. 078-6124981 of www.t-spatje.nl Kent u iemand in uw omgeving die 50 jaar wordt? Wij verhuren Sara en Abraham poppen Happy Face tel: 078-6120946/ 06-55108637 Vloerdelen nodig? www.twigtparket.nl Ver- bouwplannen? Tekenbureau Henk van Es reken- en tekenwerk aanvraag bouwvergunning www.henkvanes.nl 6454370 06-25396688

t drik Ido Ambach

BIOSTYLE PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING Jolanda Valk www.biostyle.nl 06-11168005

bij KARWEI Hen

Gevraagd: Oud ijzer. We halen het gratis op. Ook witgoed. Geen koel-/diepvriezers. Bel voor uw vergoeding. Tel: 0616109582 Service en kwaliteit? www.twigtparket.nl

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! TRAPAANBIEDING Laat nu voordelig uw trap stofferen v.a. €175,- incl. tapijt! Ook woon- en slaapkamer met tapijt en vinyl. Bel 06-53741167 voor een afspraak. Sjaak Spruytenburg

Voor uw complete tuinwens Hoveniersbedrijf Terlouw www.hoveniersbedrijfterlouw.nl Tel. 078-6816421 of 06-14.21.23.30 DE ENIGE ECHTE! Loodgietersbedrijf van Wijngaarden van De Bruïnelaan Al meer dan dan 43 jaar! Voor al uw werkzaamheden: gas - water - sanitair - cv lood- en zinkwerken Geen voorrijkosten Bereikbaar van 8.00 - 20.00 uur Tel 078-6129246 Lid van UNETO-VNI

Kunstgras nodig? www.kunstgrasgigant.com SJAPOOTJES ZELFGEHAAKTE HOEDJES, VINYL(L.P.’S),SIERADEN, BIJZONDERE KNOOPJES, VLEESHOUWERSSTRAAT 42 DORDRECHT, OPENINGST. WO T/M ZA 12.00-17.00 + 1E ZONDAG VD MAAND

HENRIETTES BEAUTY SALON. Voor al uw schoonheidsbehandelingen, massage, bruidsmake-up, harsen, epileren en cadeaubonnen. Schoonheidsbehandelingen vanaf 30 euro. Henriette Slagman, Paulusweg 84 tel. 078-6816480 of 0651663982

Heeft u computerhulp nodig? Wij helpen u graag! www.mrj-computers.nl 078-6818503 BESTRATINGEN SCHOON !! Reinigen onder hogedruk ook preventief schoon!! DUSSEN HOVENIERS 06 51 33 86 50

RI-JO STUCADOORS BEDRIJF voor al uw voorkomende stucadoors werkzaamheden tevens zijn wij ook gespecialiseerd in spuitwerk en het sauzen van uw plafonds en wanden vrij blijvende offerte telnr 0786129801 0654387674

Gezocht op ma-di-do Christelijke gastouder 1 VSO (Wilhaminaschool) 1 baby 10md 8:00-15:30 www.parelopvang.nl

visser groen e e paasdag geopend van van 9.00 17.00 uur17.00 uur paasdag geopend van 9.00 tot 17.00 uur17.00 2e 2paasdag geopend 2e 2paasdag geopend van 9.00 tot 9.00 tot uurtot duurzaam & compleet groen e e e paasdag geopend van2van 9.00 tot 17.00 uur17.00 2 paasdag geopend van 2e 2paasdag geopend 9.00 tot 17.00 uur17.00 uu 9.00 tot uur paasdag geopend van 9.00 tot e paasdag geopend van van 9.00 tot 17.00 uur17.00 uur 2e 2paasdag geopend 9.00 tot

9 9 9 9 9 9 9 9 9-99 9 9-9

• Ontwerp KARWEI Hendrik Ido AmHendrik Ido AmOpeningstijden: Openingstijden: Visser Groen BV, Langeweg 25, 3343 LD H.I.Ambacht, • Advies Openingstijden: tel. 078 - 612 42 52 • info@vissergroen.nl Elke werkdag van • Aanleg Hendrik Ido Ambacht Openingstijden: KARWEI Hendrik Ido AmElke werkdag van Elke werkdag van Openingstijden: Zaterdag van 9.00 tot 18.00 uur Onze showroom is op afspraak te bezoeken. 15% BTW Webshop • Onderhoud online! Op zaterdag gesloten. Bekijk onze website: Dealer van o.a. • Mobilane kant en klaarhaag • Noistop geluidwering • Aluminium afscheiding • Home Grass kunstgras • Mobiroof dakbegroening

9-9

KARWEI KARWEI bacht HendrikKARWEI Ido AmKARWEI Ido Am-Hendrik Openingstijden: Openingstijden: korting op arbeid. bacht Noordeinde 200 Noordeinde 200 Ido Elke werkdag van bacht KARWEI Hendrik AmZaterdag van tot 18.00 Elke van Openingstijden: Zaterdag van 9.00 tot 18.00 uur *werkdag Vraag naar de 9.00 KARWEI Hendrik Ido AmOpeningstijden: KARWEI Hendrik Ido Am- van Openingstijde www.vissergroen.nl voorwaarden bacht bacht Elke werkdag va Elke werkdag Noordeinde 200 3341 LW Hendrik Ido 3341 LW Hendrik Ido Noordeinde 200 bacht Zaterdag van 9.00 uur van 9.00 tot 18 Elke werkdag van tot 18.00 Zaterdag Hendrik Ido AmOpeningstijden: endKARWEI van van 9.00 tot 17.00 uur17.00 opend 9.00 tot uur bacht Elke werkdag van bacht Elke werkdag 200 Noordeinde 200 Zaterdag van Zaterdag 9.00 tot 18.00 uur9.0 3341 LW Hendrik Ido Ambacht Ambacht 3341 LW Hendrik Ido9.00 van Noordeinde 200 Noordeinde Zaterdag van tot 18.00 uur bacht Elke werkdag van Noordeinde 200 Noordeinde 200 Zaterdag 9.00 uur Zaterdag van 9 Ambacht Tel.: 078-68 169.00 154tot 3341 LW Hendrik Ido 078-68 16 154 3341Tel.: LW Hendrik Ido 9.00tot tot 18.00 17.00 uur Ambacht van 17.00 van uur van 3341 LW Hendrik Ido Noordeinde 200 Zaterdag tot tot 18.00 Tel.: 078-68 16 154 3341 LW Hendrik Ido van 9.00 totIdo 17.00 van uur 9.00 078-68 16 154 Ambacht 3341Tel.: LW Hendrik van 9.00 17.00uur uur Ambacht Ambacht Tel.: 078-68 16 154Ido 3341 LW Hendrik van 9.00 tot 17.00 uur Ambacht Ambacht Tel.: 078-68 16 van 154 Tel.: 078-68 16 154 van 9.00 tot 17.0 9.00 tot 17.00 uur mOpeningstijden: ¡ verbouwingen ¡ dakkapellen 7968.indd 1 Tel.: 078-68 16 ndd Ambacht 1 9-4-2014 14:11:53tot 17 Tel.: 078-68 16van 154 van 9.00 ¡tot van 9.00 ¡ 154 kozijnen deuren17.00 uur Elke werkdag AmOpeningstijden: KARWEI Hendrik Ido Ambacht Noordeinde 200 3341 LW Hendrik Ido Ambacht Tel.: 078-68 16 154

8403.indd 1

21-7-2014 14:50:56

9-99-9

Tel.:Zaterdag 078-68van 167968.indd 154 9.00 tot1 18.00 uur Elke werkdag van ndd 1

ndd 1

9-4-2014 van 9.00 tot 17.00 uur Noordeinde 110, 3341LW Hendrik-Ido-Ambacht 078-6823040 info@timmerbedrijfpors.nl www.timmerbedrijfpors.nl

Zaterdag van 9.00 tot 18.00 uur

7968.indd 1

van 7968.indd 9.00 tot 17.00 uur 1

14:11:53

9-4-2014 14:11:53

9-4 9-4


woensdag 30 juli 2014

Weekblad De Brug

Kunst en Cultuur 15

Rondleiding/workshop voor kids in het Huis van Gijn Dordrecht - Hoe was het om als dienstmeid of knecht het zware werk te moeten doen? Hoe maalde men koffie en hoe deed men de was? Tijdens de kinderrondleiding/workshop ”Beleef de 19de eeuw” op woensdag 30 juli neemt juffrouw Fijn van Draat de kids mee door Huis Van Gijn en ervaren ze hoe vroeger een huishouden werd gerund.

Teun Rijsdijk DE JAREN ZESTIG

De deelnemertjes krijgen tijdens de rondleiding een heel bijzondere rol toebedeeld. Ze worden omgetoverd tot knecht of dienstbode en mogen op museumsokken op plekken achter de hekjes opdrachtjes uitvoeren. Als zij de huishoudelijke taken goed hebben verricht, ontvangen ze een certificaat. laar Simon van Gijn en zijn vrouw. Ze was niet zomaar een poetsvrouw maar de manager van Juffrouw Fijn van Draat Juffrouw Fijn van Draat heeft echt bestaan en het huis. Ze stuurde het lagere personeel aan. was de huishoudster van bankier en verzame- Wo 30 juli l 14.30 uur l Huis Van Gijn l €2,50 l

Open Dag Kijfhoekkerk Zwijndrecht - Zaterdag 2 augustus a.s. organiseert De Stichting Behoud Kijfhoekkerk weer een open dag in de Kijfhoekkerk. Zoals gebruikelijk is de permanente fototentoonstelling te bezichtigen, zijn er ansichtkaarten te verkrijgen en is de vernieuwde informatiefolder beschikbaar. De heer Kees Brinkman is aanwezig zijn om een aantal rondleidingen te verzorgen. Wie belangstelling heeft voor genealogie kan terecht bij de heer Piet de Penning. De muzikale bijdrage zal deze keer worden verzorgd door Niels Jan van der Hoek van 14.00 tot 14.30 en van 15.00 tot 15.30 uur.

Naast orgel speelt Niels-Jan ook een muselaer-virginaal, waarbij muziek van Sweelinck en “de oude Engelsen” zijn bijzondere aandacht hebben. Naast zijn baan als Sales Manager bij het Deense bedrijf Visiosign , is Niels-Jan in een viertal kerken als organist actief. Belangstellenden zijn welkom tussen 12.00 en 16.00 uur. Entree is gratis inclusief een consumptie, al is een vrijwillige bijdrage ter bestrijding van de onkosten en het in stand houden van de kerk natuurlijk altijd van harte welkom. Stichting Behoud Kijfhoekkerk.

Muzikaal C.V. Niels-Jan van der Hoek

6 – 12 jr. l aanmelden: www.huisvangijn.nl/tickets Meer info over een huishouden op stand: www. huisvangijn.nl en www.juffrouwfijnvandraat.nl

Oei Het meisje durft: haar handen en haar voeten in de lucht in plaats van aan het stuur en op de trappers. Mama is ongerust en papa zucht, “Je gaat straks vallen hoor!” Het meisje lacht en gaat er snel vandoor. Ze heeft het druk. De post moet nog bezorgd. Haar karretje ligt vol met brieven en met kaarten, waarop een hondje of een poes, maar er zijn er ook met taarten voor als er iemand jarig is

Niels-Jan van der Hoek (1974) werd geboren in Krimpen aan den IJssel. Al jong startte hij met orgelles, in 1982. In het verleden studeerde hij oa bij Matteo Imbruno en Aart Bergwerff. Momenteel studeert hij bij Jan Hage in de Domkerk te Utrecht. Zijn spel werd maar liefst 13 maal gewaardeerd met een prijs bij concoursen oa in Maassluis, Groningen, Meppel, Elburg Klazienaveen en Aalten. Vooral zijn Bach interpretaties kunnen worden gezien als onderscheidend.

en wel vijftig versjes die oma voor haar maakte.

CURSUS ‘ZINGEN’ BIJ VU Papendrecht - Zingen is leuk! Het werkt ontspannend en je wordt er vrolijk van. Op 6 woensdagavonden vanaf 3 september kan men hiervoor terecht bij Volksuniversiteit Papendrecht. Tijdens de lessen (van 20.00-21.30 uur) wordt er volop geoefend met diverse zangtechnieken om op een ontspannen manier te leren zingen. Het zingen zon-

der hees te worden en het zingen in een groep komen ook aan bod. Verder wordt er een vlot repertoire (pop) gebruikt en zal er vooral met plezier en met elkaar gezongen worden. De cursus is alleen voor dames! De cursus kost € 97,50. Bijkomende materiaalkosten bedragen € 5,-. Inschrijven kan via www.vupapendrecht. nl. De zangcursus is te vinden in het hoofdstuk creativiteit.

COLUMN

Dit waren de jaren van de opkomende jeugd. De rock and roll kreeg de westerse jeugd in zijn greep, en met die door veel ouders verfoeide muziek kwamen ook andere begeertes ons leven binnen. Net zulk haar hebben, bij voorbeeld, als Elvis Presley die vanwege zijn beweeglijke heupen Elvis the pelvis (middenrif ) genoemd werd. ‘s Morgens waste ik mij in twintig seconden bij het fonteintje op de overloop van mijn ouderlijk huis waarna ik vijftien minuten mijn haar stond te kammen. Eerst een klodder Brylcreem er in (O Jan, wat zit je haar mooi) en daarna kammen waarbij het haar aan de zijkanten naar achteren gekamd werd waarna het op het achterhoofd in een zgn. kippenkont tegen elkaar kwam. Opeens was er iets nieuws in het gezapige Ridderkerk. Een heuse cafetaria. Een houten gebouwtje dat op een weiland stond tegen het einde van de Kerkweg. Op zaterdagavond verdrong zich daar de jeugd om patat met mayonaise of een kroket te eten en Coca Cola te drinken. Tegen de muur stond een jukebox, ook al iets nieuws, waar je voor een kwartje drie plaatjes kon draaien. Bye, bye, love van the Everly Brothers, ik hoor het ze nog boven het geroezemoes uit kwelen. The Platters, Cliff Richard, Elvis Presley, Fats Domino, The Coasters, en noem ze allemaal maar op. Dit was nog eens iets anders als Aan d’oever van de IJssel staat een veerhuis van de Selvera’s of Marie die vrijt met een huzaar, of Kijk eens in de poppetjes van m’n ogen, of iets dergelijks. Dit sprak ons aan ook al verstonden we de teksten niet of nauwelijks. Nog maar weinig mensen hadden televisie maar de radio was intens populair. Tieneridolen waren ook toen al intens populair en van Rickey Nelson was bekend dat meisjes zich zelfs voor zijn auto gooiden om het voorrecht te hebben door hem overreden te worden. De chauffeur van diezelfde Rickey had iedere week uren werk om de lippenstift van de auto van zijn baas te wassen, Over verdwazing gesproken. Op een gegeven moment lagen er blauwe broeken in de winkels, zogenaamde spijkerbroeken, en het was voor de jongens in om er zo een te dragen. Het probleem was alleen dat de achterzakken gesloten werden met ritssluitingen die krassen op de houten schoolbanken gaven. En dus werd na een paar weken de spijkerbroek op school verboden. Mijn moeder omzeilde de boycot door de ritssluitingen uit de broek te halen. Ik had liever een nieuwe gehad zonder ritssluitingen maar als ik dat aan haar vroeg was steevast het antwoord: ‘Als het schip met dubbeltjes komt.’ Een paar jaren geleden ben ik nog eens in m’n goeie ouwe Kuyperschool geweest. In m’n herinneringen waren de gangen en lokalen enorm groot en oneindig hoog maar toen viel me op dat ze helemaal niet zo groot waren. Waarschijnlijk mede doordat ikzelf inmiddels wat groter geworden was. Er zijn nu tijden dat ik er heel wat voor over zou hebben om nog eens één keer als kind door die grote gangen te lopen, want ik bewaar goeie herinneringen aan mijn jeugd op die school. Teun Rijsdijk

Joke van der Ark www.jokevanderark.nl

Dit stukje is er een uit mijn boek: ‘Jeugdkiekjes, opgroeien in Ridderkerk’, dat voor € 18,15 te koop is bij boekhandel de Ridderhof in Ridderkerk.


Terug in de tijd

Weekblad De Brug

Recht hebben en recht krijgen In de Zwijndrechtse Waard was, evenals in andere delen van Nederland, het Hoogheemraadschap eeuwenlang verantwoordelijk voor de toestand van de dijken. Het Hoogheemraadschap bestond uit een dijkgraaf en een aantal heemraden, die daarin werden gekozen en benoemd. De functies waren weggelegd voor de betere klasse van de bevolking. Men moest in ieder geval een zeker bezit aan onroerende goederen hebben in het stuk land waarvoor men verantwoordelijk was. Het beheer en onderhoud van de dijken was een zeer serieuze aangelegenheid. Bewoners die percelen grond of ander onroerend goed bezaten, moesten voor iedere verandering een vergunning bij het Hoogheemraadschap aanvragen. Er mocht geen spade in de dijk worden gestoken zonder dat er een vergunning voor was. De dijkgraaf en hoogheemraden waren dus mensen uit gegoede boerenfamilies of rijke notabelen uit Dordrecht. Langs de Veersedijk woonden van oudsher de arbeiders, ondernemers en middenstanders. Het onderstaande verhaal lijkt niet alleen een conflict over een vergunning maar ook een conflict tussen deze twee klassen. Begin 20e eeuw woonde er aan de buitenkant van de dijk (ongeveer ter hoogte van het huidige pand van garage Gerritsen) het gezin van Sijmen de Jong. De vader van Sijmen was vlasboer, maar deze tak van landbouw en alles wat ermee samenhing, liep

door Elly Benschop

sterk terug mede door de opkomst van de industrialisatie. Sijmen de Jong was een ondernemend type en zag volop andere mogelijkheden om zijn brood te verdienen. Overal langs de Veersedijk was er verandering gaande: de steenbakkerijen en kleine vlasboerderijen verdwenen en maakten plaats voor scheepswerven en sloperijen. Deze trokken weer meer arbeiders aan, waardoor woningen werden gebouwd en ook meer winkels hun deuren openden. Sijmen zag door deze ontwikkelingen mogelijkheden om op het ouderlijk stuk grond te gaan ondernemen. In 1905 kreeg hij vergunning voor het bouwen van een smederij met bergplaats en een bergplaats voor benzine – in 1908 voor het bouwen van een rijwielbergplaats – in 1910 voor het bouwen van een bakkerij met woonhuis en in 1917 voor de oprichting en in werking brengen van een slachtplaats voor varkens. In 1927/28 kreeg hij opnieuw vergunning voor de bouw van een werkplaats en garage. Eenmaal gereed bleek dat laatste bouwwerk te dicht aan de kruin van de dijk te staan, dit in strijd met de afgegeven vergunning. Het dijkcollege eiste dat er een muur zou worden afgebroken. Als compensatie mocht hij in het benedendeel van de garage een uitgang maken, wat niet in het oorspronkelijke plan stond.

kel) was onbebouwd. Aan de overkant van dit perceel stonden drie woonhuizen: nummer 18 bewoond door zijn zwager en zus de familie Sturrus – de Jong, nummer 20 bewoond door het gezin van Gerrit Terlouw en nummer 22 bewoond door diens vader Maarten Terlouw. Daarnaast stond een huisje dat bekend stond als het ashok. Hier werd het materiaal opgeborgen dat nodig was voor onderhoud van de nog niet bestrate dijk en wat noodmaterialen ingeval van overstroming of dreigende dijkdoorbraak. Op dit stukje land dat ’s winters meestal onder water stond, liet hij waarschijnlijk wat koeien grazen en in het dijktalud werden er op gezette tijden wilgenbomen geplant en ook weer gerooid (veel bewoners langs de dijk deden hetzelfde op een braak liggend stukje grond). De verkoop van het wilgenhout leverde wat extra geld op, maar ook voor het planten en rooien van bomen moest een vergunning worden aangevraagd. Op 8 januari 1919 was er vergunning verstrekt aan G. Schouten of diens rechtsopvolger (Sijmen de Jong) om een heining te mogen plaatsen aan de buitenzijde van de Veersedijk ter afscheiding van zijn perceel. De heining mocht worden geplaatst in aansluiting met de ijzeren heining van de watertoren en met de heining van de heer Breems, dit volgens aanwijzing van de hoofdopzichter. Het werd, zo bleek later, een dichte heining met een lengte van ongeveer 40m.

Iets verderop langs de dijk richting Oostendam bezat hij nog een perceel buitendijks land. Dit stukje land, gelegen tussen de watertoren en de toenmalige schoenmakerij van Breems (de huidige SchenVoor opmerkingen of vragen over deze publicaties of wanneer u zelf een verhaal of onderwerp weet, kunt u contact opnemen met ons archief, iedere dinsdag tussen 09.00 en 15.30 uur 06-16428900, met Joke van der Straaten, tel. 01804-23889 of Anneke Verseveldt, tel. 078-6812206. Wij zijn altijd geïnteresseerd in oude anekdotes, verhalen of foto’s. Kijk ook eens op onze website: histgenhia.nl Foto’s: Tenzij anders vermeld zijn alle foto’s afkomstig uit het archief van het Historisch Genootschap.


Terug in de tijd

Weekblad De Brug

zijn of dat zij anders zelf hem af zullen breken. Sijmen liet het er niet bij zitten en schreef 26 september 1929 een brief naar de commissaris van de koningin, waarin hij ondermeer schrijft: “Andermaal kan ik niet begrijpen wat de dijkgraaf daarmee voorheeft. Het doel is mij niet duidelijk. Ik krijg een sterk vermoeden dat de dijkgraaf mij zoekt en last wil veroorzaken. Om welke reden weet ik niet, maar mijn vermoeden is versterkt, omdat ik ook verleden jaar een kwestie had van gelijke aard bij het bouwen van een garage tegen de dijk. Hoewel ik eindelijk in het gelijk gesteld ben na eindeloos tegenwerken heeft het optreden van de heer Stehouwer mij F500,- schade berokkend. Daar ik vrees met dit nieuwe geval der afrastering ook nog niet klaar te zullen zijn, en de heer Stehouwer nog wel weer dingen kan verzinnen, om mij te “nemen” verzoek ik u beleefd doch dringend mij op uw kantoor toe te laten om één en ander te bespreken.” De commissaris van de koningin stuurde de brief naar het dijkcollege met verzoek om commentaar. Het dijkcollege gaf een uitgebreide uitleg over de gehele situatie en de begeleidende brief eindigde met de woorden: Enkele jaren later ontstond er een conflict met het dijkcollege, de vergunning werd ingetrokken. De heining voldeed niet aan de normen, er moesten kijkgaten in gemaakt worden of een nieuwe, doorzichtige heining neergezet worden. Sijmen de Jong was niet van plan aan deze eisen te voldoen en meende in zijn recht te staan. Dan komt het lot het dijkcollege te hulp. In de nacht van 25 op 26 november 1928 stak er een stevige wind op uit het noordwesten en beukte, gecombineerd met een hoge waterstand, tegen het onbeschermde dijktalud aan. De situatie werd kritiek. Het water liep over de dijk en enkele dijkwerkers waren genoodzaakt om met horden en zeilen de dijk ter plekke te versterken. Zij werden daarbij flink gehinderd door het slechte weer, de duisternis en de dichte heining. Of de bewoners van de tegenover gelegen huizen zijn geëvacueerd is niet bekend. De maat was nu vol bij het dijkcollege en Sijmen de Jong werd gesommeerd om de heining te voorzien van minstens 3 gaten of af te breken. Sijmen gaf hieraan geen gevolg en de kwestie sleepte een aantal maanden voort. Met de herfst voor de deur was het dijkcollege de situatie meer dan zat en stelde op 20 september 1929 een ultimatum dat voor 28 september 1929 de heining op orde moest

“Vertrouwende dat uwe excellentie uit het boven aangevoerde de indruk zult verkregen hebben, dat hier van “nemen” of ‘zoeken’ van adressant door ons college in casu den dijkgraaf dan ook geen sprake is en mogen u beleefd adviseren adressant te kennen te doen geven, en onverwijld gevolg te geven aan hetgeen ons college verzocht heeft.” Het dijkcollege zal ongetwijfeld uiteindelijk aan het langste eind hebben getrokken, want op foto’s uit die tijd is nergens meer een dichte heining te zien. Maar Sijmen was niet voor niets een ondernemer. Hij dacht met dit stukje land wel wat meer geld te kunnen verdienen en vatte het plan op om er een aantal woningen op te bouwen of laten bouwen, of het perceel te verkopen voor woningbouw. En zoals dat ging in een klein dorp, al snel was het gemeentebe-

stuur van deze plannen op de hoogte. Heel toevallig hadden zij zelf ook hun oog laten vallen op het stukje land en op 10 januari 1930 stuurden zij een brief hierover naar het dijkcollege waarin de volgende alinea: “Met het oog op een mogelijke uitbreiding onzer waterleiding komt ons bebouwing van dat terrein minder gewenst voor en in elk geval niet bevorderlijk aan een hygienische toestand in de omgeving van de waterleiding. Het is daarom dat wij de eer hebben uw college beleefd te verzoeken ons te willen meedelen of door u voor een eventuele woningbouw ter plaatse vergunning zal worden verleend of dat u zou kunnen bevorderen dat bebouwing wordt uitgesloten.” Het dijkcollege kon echter geen geldige reden vinden om een aanvraag tot bouwvergunning te weigeren en concludeerde dat wanneer Sijmen de Jong (of een andere eigenaar) een vergunning zou aanvragen, hem dat dan ook verstrekt zou worden. Zover is het uiteindelijk niet gekomen. Op een deel van het perceel is jaren later inderdaad een waterzuiveringsinstallatie gebouwd, een ander deel is opgehoogd en daar ligt nu de Schenkel en het overige deel is onbebouwd gebleven.

Simon Sturrus ,genoemd naar zijn oom Sijmen, op het buitendijks land langs de dijk

Voor opmerkingen of vragen over deze publicaties of wanneer u zelf een verhaal of onderwerp weet, kunt u contact opnemen met ons archief, iedere dinsdag tussen 09.00 en 15.30 uur 06-16428900, met Joke van der Straaten, tel. 01804-23889 of Anneke Verseveldt, tel. 078-6812206. Wij zijn altijd geïnteresseerd in oude anekdotes, verhalen of foto’s. Kijk ook eens op onze website: histgenhia.nl Foto’s: Tenzij anders vermeld zijn alle foto’s afkomstig uit het archief van het Historisch Genootschap.


18

Kunst en Cultuur

Dordrechts Museum opent expositie UMZUG

Dordrecht - Op zondag 27 juli opent in het Dordrechts Museum de expositie UMZUG, een presentatie van schilderijen en tekeningen van de Dordtse kunstenaar Ton Kraayeveld. UMZUG toont werk van de laatste 10 jaar. Die middag is ook Kraayeveld zelf aanwezig. Tijdens In gesprek met... licht hij zijn werk toe en informeert over zijn ambities en inspiratiebronnen. Ton Kraayeveld (1955) schildert en tekent een wereld waarin kantoren, wachtruimtes, kasten, koffers, patronen, logo’s en losse woorden veelvuldig voorkomen. Het is een lege wereld: een verlaten hotellobby, een bushokje, een plein met een monument - hel verlicht - maar geen mens te zien. Die neutrale wereld biedt de kunstenaar de kijker aan, zodat deze zijn eigen gedachten beter op het doek kan projecteren. Het werk van Kraayeveld is bijna grafisch en raakt opvallend aan de huidige tijdsgeest. Hij geeft zijn beeldende ideeën die nooit direct maatschappelijk geëngageerd zijn, op zo’n manier weer dat er zich een zekere dubbelzinnigheid voordoet. www.dordrechtsmuseum.nl

woensdag 30 juli 2014

Weekblad De Brug

Ontdek het domein van de bever Dordrecht - Biesboschcentrum Dordrecht organiseert in de zomer en herfst de excursie ‘In het domein van de bever’. Onder leiding van een bevergids volgt een exclusieve excursie achter de omheining van het BeverBos, het gebied waar de bevers Beert en Benthe en hun jongen wonen. Bij aankomst in het Biesboschcentrum vertelt de bevergids onder het genot van een kop koffie/thee of ranja met een Beverkoek hoe de excursie eruit ziet. Daarna gaat de groep het BeverBos in, op zoek naar sporen van de beverfamilie. Dit gebied is doorgaans niet toegankelijk voor bezoekers. Tijdens de wandeling vertelt de gids alles over bevers en hun leefomgeving. Hij vertelt wat ze eten en laat plekken zien waar ze eten, het water in en uitgaan (‘glij-

banen’) en waar ze slapen. In het BeverBos staat ook de kunstburcht. Vanachter het raam kun je in ‘het huis’ van de bever kijken. Dit gedeelte van het BeverBos is voor iedereen gratis toegankelijk. De kunstburcht is geopend tijdens de openingstijden van Biesboschcentrum Dordrecht. De kosten van de excursie In het domein van de bever bedragen voor volwassenen € 13,00 en voor kinderen van 4 t/m 12 jaar en 65plussers € 10,- (inclusief koffie/ thee/ranja en Beverkoek). Voor deze excursie is het absoluut nodig om laarzen en een lange broek te dragen. Reserveren voor deze excursie is noodzakelijk. Meer informatie of aanmelden? Kijk op www.actiefindebies-

bosch.nl of neem contact op met Biesboschcentrum Dordrecht, Baanhoekweg 53, 3313 LP Dordrecht. T. 078 770 53 53, info.biesbosch@ dordrecht.nl

Nieuwe editie Honkpop Heerjansdam Heerjansdam - Op de Molenwei in Heerjansdam vindt op vrijdag 5 en zaterdag 6 september voor de negende keer Honkpop plaats. Ook deze editie van het gratis muziekfestival heeft weer een gevarieerde line-up voor jong en oud, met allemaal acts uit de regio.

van Sirius ft. Korrupt B2B. Nieuw deze avond is het binnenpodium met een blok van drie singer-songwriters. Het zaterdagprogramma begint om 15.00 uur. Deze middag en avond komen er punkrock (Dirty Edge), pop (Bambooka en Jamie Houghney & Friends)en electro-indie (Transtec) voorbij en wordt er afgesloten met de ska van Queen Victoria & The Free Radicals. Honkpop 2014 begint vrijdag om 20.00 uur Honkpop wordt georganiseerd door de vrijmet op het buitenpodium covers van Sandy willigers van Stichting Jeugdopvang HeerPockets, singer-songwriter Dutch en dubstep jansdam. Diverz zorgt er, onder meer met een

springkussen en karaoke, op de zaterdag voor dat ook de jongste bezoekers zich niet zullen vervelen. Er is een gezellig terras met bar en de plaatselijke cafetaria is er bij voor de snacks. Geen enkele reden dus om iets van het festival te missen. Volg het laatste nieuws over Honkpop 2014 via Facebook (/honkpop.heerjansdam).

Deze zomer is er heel veel zwembadplezier; - Op woensdag 20 augustus een 6-kamp - Iedere dinsdag & donderdag van 13.00 uur - 15.00 uur leuke sportactiviteiten, zoals; Waterpolo, tafeltennis, voetballen in de pannakooi en nog veel meer! Dit mag je dus niet missen!

Kwaliteit in tegels! BEZOEK ONZE SHOWROOM! Ch www eck de sit .h Vo i5amb e: Fac lg ons o acht.nl eboo o k & k op Twi tter

WAND- EN VLOERTEGELS

Noordeinde 36 3341 LW Hendrik-Ido-Ambacht T. 078 - 645 79 95 E. info@busiotegels.nl I. www.busiotegels.nl

Openingstijden: Di/do/vrij van 10.00 tot 17.00 uur Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur Maandag en woensdag gesloten


woensdag 30 juli 2014

Sport 19

Weekblad De Brug

Senioren volop actief op tennisbanen Regio - Terwijl velen heerlijk genieten van de zomervakantie, zijn het juist de senioren die op dit moment volop gebruik maken van de tennisbanen. Op de regionale velden vinden behalve de onderlinge toernooien voor zowel dames als heren ook de open toernooien plaats. Momenteel het DDH 45+ en volgende week begint het Rituals Open 45+ Veteranentoernooi bij TV Ter Steeghe. Tekst en foto: Ruud van der Wel Het tennisseizoen begint voor velen traditiegetrouw eigenlijk pas echt als de competitie begint. Dat is begin april. Iedereen komt dan uit de winterslaap weer tevoorschijn. Gedurende zeven weken wordt er op het scherpst van de snede gespeeld om de punten. Na de competitie volgen dan de open toernooien en al gauw verdwijnen veel rackets weer voor een langere periode in de kast. Bij de senioren ligt dat wel anders. Deze oudere tennissers gaan eigenlijk het hele jaar door en zkere tijdens de zomermaanden. Dan worden er voor hen speciale toernooien georganiseerd.

“Finaleweekend bij DDH en Rituals Open 45+ gaat van start” Gelukkig zien we bij veel clubs wel een kentering. Door de aanleg van all-weatherbanen kan daar ook in de wintermaanden gespeeld worden. De noodzaak om uit te wijken naar de hal is dan ook minder aanwezig. Senioren in de zomer Bij het Ambachtse Hiaten bijvoorbeeld beschikt

men over tien banen die het hele jaar door te bespelen zijn. En dus kan er van een echte winterstop vaak niet meer gesproken worden bij de tennissers. Wel van een zomerstop. Velen zijn op vakantie of vinden het gewoonweg te warm. De senioren laten zich echter niet vermurwen. Die gaan gewoon het hele jaar door. Spelen de senioren vaak al mee in competitieteams, ook spelen zijn veel onderlinge toernooitjes op doordeweekse dagen. En in de zomermaanden zijn er de speciale open senioren toernooien. Enkele weken geleden vond in Dordrecht het alom bekende Mimy de Bot veteranentoernooi plaats. Maar liefst 300 deelnemers uit heel Nederland streden om de hoogste eer. Het was de ongenaakbare 73 jarige Peter Blaas uit Sliedrecht die de tegenstanders alle hoeken van de baan liet zien. Winst was er voor hem in de hoogste categorie bij de heren dubbel en het gemengd dubbel.

Tijdens de zomervakantie zijn de tennisbanen het domein van de senioren.

De oude tennisrotten kennen elkaar natuurlijk door en door en zitten al een beetje te rekenen tegen wie ze verderop in het toernooi nog zouden kunnen spelen. Aankomende zaterdag en zondag vinden op het complex van DDH (halve) finalepartijen plaats. Iedereen die zin heeft om te komen kijken is van harte welkom. Op het geDDH 45+ Afgelopen zaterdag is bij DDH het 45+ toernooi zellige terras van DDH kan men ook heerlijk wat van start gegaan. Wie denkt dat het bij de tro- eten en drinken. pische temperaturen rustig aan gedaan wordt, heeft het mis. Er wordt voor elk punt gestre- Rituals 45+ Open den. Inmiddels zijn al vele poulewedstrijden Bij de andere Zwijndrechtse tennisclub, Ter gespeeld en begint het spannend te worden. Steeghe, wordt van zaterdag 9 augustus tot en

met zondag 17 augustus het Rituals Open 45+ Veteranentoernooi gespeeld. Dit toernooi staat niet alleen bekend vanwege het deelnemersveld, maar ook om de hele entourage om het toernooi heen. Het Ter Steeghe restaurant staat ook dit jaar weer onder leiding van Ron van Cooten van brasserie ’t Kleine Verschil. Wie zin heeft om mee te spelen kan zich inschrijven via de website van de tennisclub: www.tersteeghe.nl Het toernooi is populair, dus er geldt een gouden regel: vol = vol.

De tien vragen aan ... Aart Kranendonk Rijsoord - In het kader van het 90-jarig jubileum organiseert de V.V. Rijsoord enkele activiteiten. Een daarvan is het stellen van tien vragen aan (oud) leden van de V.V. Rijsoord, die in meer of mindere mate wat voor de vereniging hebben betekend.

en toe nog een balletje tegen te houden in het derde elftal. Dat lukte vroeger in het eerste al niet echt en nu eigenlijk helemaal niet meer. 7. Noem eens een leuke anekdote uit jouw periode: Het was in mijn beginjaren als A-selectie speler en de trainingsfaciliteiten waren niet zoals nu. Er was een gravelveld 1. Naam: Aart Kranendonk waar nu de grote parkeerplaats is met daar2. Leeftijd: 41 jaar achter een grasstrook (nou ja...stond natuur3. Sinds wanneer bij de V.V. Rijsoord lijk geen spriet meer op) waar wij op moesten betrokken: 1979 trainen. Hoofdtrainer was Wim Advocaat, die 4. Hoe ben je bij de vereniging zich regelmatig groen en geel ergerde aan betrokken geraakt: Ik was een jaar of 7 de staat van het veld vol met gaten & kuilen. toen ik wel eens zin kreeg om tegen een Op een avond was hij het zo verschrikkelijk balletje aan te trappen. Arie Vugt, die zat, dat hij een touw aan de trekhaak van zijn regelmatig op ons bedrijf kwam, heeft fonkel nieuwe Mercedes bond, met daaraan mij toen lid gemaakt. Na amper 1 jaar was twee kleine doeltjes (onderste boven) met ik er eigenlijk wel klaar mee, maar omdat ik Peter van Vugt staand op de doeltjes. Zo net van mijn oom Wim Kranendonk een werd het trainingsveld gesleept. Die nieuwe compleet nieuw Rijsoordtenue (incl. tas) Mercedes onder de bagger, Peter voelde zich had gekregen, moest ik van mijn ouders net Ben Hur, we hebben ons rot gelachen! nog maar een jaartje lid blijven. In het twee 8. Wat vind je mooi aan de vereniging: de jaar werd ik besmet met het Het vorig jaar nieuw aangelegen kunstgras voetbalvirus en was ik eigenlijk niet meer veld. Werkelijk heerlijk om op te voetballen. bij de V.V. Rijsoord vandaan te slaan. Vroeger vond ik het verschrikkelijk om op 5. In welke rol: Als jeugdspeler in F 3 kunstgras te keepen, maar zoals dit veld nu (toen nog op een heel veld!) is, is het zelfs voor keepers ideaal. 6. Ben je nog steeds bij de vereniging 9. Wat vind je dat beter kan bij de vereniging: betrokken: Alleen als speler, ik probeer af

10. Wat wens je de V.V. Rijsoord de komende Er zitten wat weinig Rijsoordenaars bij de selectie van het eerste elftal. Ik weet dat het 10 jaar toe: Een financieel gezonde club, op dit niveau tegenwoordig niet eenvoudig met veel sportieve hoogtepunten. is om te realiseren, maar 2 of 3 is wel erg weinig. Jongens die al een jaar of 5 bij de club spelen, reken ik ook hierbij. Hier moet aan gewerkt worden.


20

woensdag 30 juli 2014

Sport

Sport

Weekblad De Brug

Weekblad De Brug

Het 9e Jan Hamer toernooi Zwijndrecht - Er waren dit keer 17 deelnemende ploegen wat weer een nieuw record was. Jammer genoeg moesten Swets ODV en Verstegen wegens tekort aan mankracht afhaken maar hadden we vier nieuwe deelnemers: Noorlander infra, S&H tyres, Den Hartog bouwadvies en AR&B uit Rotterdam. Het zou mooi zijn als we volgend jaar 20 deelnemende ploegen kunnen hebben met het 10-jarig jubileum. Tekst: Jan Boom

UITSLAGEN van het 9e Jan Hamer Toernooi:

loop der jaren uitgegroeid tot een ware happening, waarbij het vooral gaat om het samen beleven van het voetbal spelletje en daarnaast het genieten van het after-voetbal. Meedoen is belangrijker dan winnen, ondanks het feit dat het er in de wedstrijdjes soms volle bak aan toeging. Daarbij is het gaaf om te zien dat ook de jongste zoontjes van sponsoren meedoen en daarbij soms beter zijn dan hun wat vollere medespelers.

Nogmaals iedereen bedankt voor hun medeWink was voor de derde achtereenvolgende keer werking en tot het 10e toernooi in 2015. de terechte winnaar van het Jan Hamer toernooi. Wel is in de wandelgangen gehoord dat Wink volgend jaar met een aangepaste ploeg komt om de concurrentie ook een kans te geven! De prijsuitreiking werd weer verricht door Gea Hamer. Een mooi moment temeer omdat het toernooi genoemd is naar haar overleden echtgenoot die zoveel voor de business club betekend heeft. Het Jan Hamer toernooi is in de

poule A: Florensis 1 (WEER na penalties tegen Storax, blijven oefenen jongens!) Storax S&H tyres Unibarge van Drimmelen Geka bouw poule B: Wink Verkerk Noorlander Flynth Verveer en Florenis 2 poule C: Eputan van Dulmen Den Hartog Zomerlust R-B&A De halve finales: Eputan – Florensis 1 (met een uitblinkende jongste “Hamer” telg in de gelederen) 0 – 1 Wink - van Dulmen 5–1 Finale: Wink – Florensis

Foto: VVGZ

4–1

20

woensdag 30 juli 2014

Wandeling in de Hoeksche Waard Puttershoek - Liefhebbers van Nordic Walking en wandelaars kunnen op zaterdagochtend 2 augustus meelopen met een wandeling in de Hoeksche Waard. De maandelijkse wandeling “georganiseerd door Nordicwalking Barendrecht” wordt deze keer een deel van de Groot Koninkrijk route gelopen. Deze wandeling is onder leiding van gediplomeerd instructeur Bob Sjouwerman. De wandeltocht start bij Theetuin ‘De Koffiemolen’ Molendijk 4 Puttershoek om 9.00 uur en duurt tot 12.00 uur. Halverwege is er een pauzepunt. Deze wandeling is geschikt voor zowel de beginner als gevorderde wandelaar. Ook mensen zonder stokken zijn welkom. Zij kunnen kennismaken met nordicwalking. Aandacht is er ook voor de techniek van Nordic Walking. Mee rijden is ook mogelijk. Meelopen kost €5 p.p. Als je mee wilt lopen dien je je vooraf aan te melden. Dit kan via e-mail bob@nordicwalkingbarendrecht. nl of op telefoon nr. 06-22404552. Zie ook voor overige informatie over nordicwalking; www.nordicwalkingbarendrecht.nl


Stek

TIP!!

alle producten van uw grill- en maaltijdenspecialist zijn kant & Klaar!

De Kippiepan is kant en klaa

alle producten van uw grill- en maaltijdenspecialist zijn kant & Klaar!

5,

00

500 gram Bami of Nasi 400 gram Kip Balletjes + 1 zak Kroepoek Samen

7,

99

Stekkerklaar!

TIP!!

5 Gegrilde Kippenpoten Samen voor

ACTIE! De Kippie 2 Kip Wraps De Kippiepan De Kippiepan is kant en klaar voor gebruik!

Samen voor Vanaf

Instructie: Pan aanzetten met deksel erop. Zet deze op stand 1. Na ± 30 minuten is de inhoud warm. Af en toe even omroeren geniet de voorkeur.

5,

Instructie: Pan aanzetten Ze Na ± 30 minuten is Af en toe even omroeren g

95 00 19,

Voor gebruik van de pan rekenen wij € 25,00 statiegeld. Dit ontvangt u retour na inleveren van de pan. Maak uw keuze!

Voor gebruik va wij € Dit na inle

Bestel in uw kippiewinkel of op www.kippie.nl

Partyhapjes schotel

9,95

± 30 hapjes ± 2 à 3 min. in de magnetron

Kippie Zwijndrecht Kippie Grill en Maaltijdenwinkel

alle producten van uw grill- en maaltijdenspecialist zijn kant & Klaar!

Wij zijn de hele ZOMERVAKANTIE OPEN

Het is weer tijd voor smakelijke acties!

Winkelcentrum Walburg

Bestel in uw kippiewinkel of op www.kippie.nl 500 gr Shoarma/Dönner + 5 Pita broodjes + 1 Bakje saus

Samen voor

7,

99

Partyhapjes schote

± 30 hapj ± 2 à 3 min. in de magnetro

Kippie Zwijnd Kippie Grill en Maaltijdenwinkel

Winkelcentrum

Kippie Zwijndrecht - Winkelcentrum Walburg - Hof van Holland 28 - 3332 EH Zwijndrecht Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 18.00 uur. Zaterdag van 8.30 tot 17.30 uur. Donderdag is koopavond tot 21.00 uur.

Voor meer informatie:

www.kippie.nl

Kippie Papendrecht - Winkelcentrum De Meent - Meentpassage 3 - 3353 HH Papendrecht Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 18.00 uur. Zaterdag van 8.30 tot 17.30 uur. Vrijdag is koopavond tot 21.00 uur.


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Keukenwand van glas? Tafels en vensterbanken Glas en interieur Glas gezandstraald in elke vorm en figuur. Gedenkmonumenten Bosch Glaskunst 079-343 3377 www.glass-art.nl Ervaren Pedicure heeft Enkele plaatsen vrij Specialisatie Diabetes Reuma, Oncologie en Voetmassage. Beautysalon Willemien 078 – 6840809

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! NIET VERHUIZEN?? Daarom uw bestaande parketvloer opschuren, borstelen, inkleuren. Alles kan!!! UITBOUWEN?? Aanhelen, intanden van uw parketvloer is onze specialiteit. Kijk op www.voorwindenvloeren.nl of bel 078-6813668 Sneller & Makkelijker! Online jouw ‘Bruggetje’ zelf maken en betalen: www.bruggetjes.nl

Voor u op weg gaat met vakentie. Enkele uitspraken van JEZUS DE ZOON VAN GOD! “Kom tot Mij. allen die vermoeid en belast zijt en IK zal u rust geven”.Matheus 11:28 En “ÏK ben de weg de Waarheid en het Leven”. Johannes 14:6 Gaat u wel of niet op vakantie Kies de weg van JEZUS tot behoud. Prettige vakantie! www.xebius.nl

Wil jij ook een GRATIS trainingspak en voetbaltas? te Lindt.

Kom dan voetballen bij vv Groo

In onze Quick winkel liggen voor zowel (mini) pupillen, junioren, senioren als dames voldoende trainingspakken en voetbaltassen klaar. Daar zit er natuurlijk ook één voor jou bij! Dankzij de unieke samenwerking met Stichting Opkikker heeft ieder Groote Lindt team vanaf volgend seizoen ook exact hetzelfde tenue. Dus of je nou voetbalt in de mini-pupillen of in het eerste elftal: iedereen heeft op zijn shirt dezelfde sponsoren, rugnummers en natuurlijk het logo van Stichting Opkikker. Aan het begin van de competitie worden de nieuwe tenues, trainingspakken en voetbaltassen aan alle bestaande en nieuwe leden verstrekt. Loop jij volgend seizoen ook in Quick? Ga dan vandaag nog naar www.grootelindt.nl om jouw set te reserveren!

STICHTING

SE HOU LID SO

BETAALBARE en STIJLVOLLE aluminium terrasoverkappingen, carports, tuinwanden en deurluifels Terrasoverkapping 5 x 3 meter vanaf € 2700,00 inclusief BTW en montage

De specialist in

van ’t Hoffstraat 39-41, 2991 XP Barendrecht

OVERKAPPINGEN

Tel: 010-495 67 77 | info@canopies.nl | www.canopies.nl | www.solidbow.nl

Vacature Business Travel Consultant

Total Travel

Wij zijn op zoek naar een ervaren Business Travel Consultant die van A tot Z verantwoordelijk is voor het dagelijks contact met onze zakenreisklanten. Je functioneert in een gezellig team en in deze functie lever je een bijdrage aan de verkoop van zakenreizen door het geven van optimale service en advies aan de klant. Ook de administratieve afwikkeling van de reserveringen behoren tot je takenpakket zoals het verzorgen van de facturatie en het afwikkelen van restitutieaanvragen. ProÞel: Ÿ Je hebt ervaring met het boeken van zakenreizen Ÿ Je bent minimaal in het bezit van FAT 1, maar het hebben van FAT 2 is en prŽ Ÿ Je beschikt over een goede kennis van Amadeus, of een gelijkwaardig reserveringssysteem Ÿ Je bent klantgericht en accuraat Ÿ Je hebt persoonlijke service hoog in het vaandel staan Ÿ Je bent commercieel ingesteld en pro-actief Ÿ Je bent een teamplayer, maar kunt ook zelfstandig werken Ÿ Je hebt bovendien een goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal in woord en geschrift Ÿ Je bent voor minimaal 4 dagen, maar bij voorkeur full-time beschikbaar Ÿ Woonachtig in de regio Rotterdam/Dordrecht is een prŽ Ge•nteresseerd? Stuur dan je motivatiebrief en CV t.a.v. Robert Vis via robert@totaltravel.nl

Uniglobe Total Travel Veersedijk 77 3341 LL Hendrik-Ido-Ambacht Postbus 219 3340 AE Hendrik-Ido-Ambacht ( 078 - 6817579

Jouw leukste

vakantie kiekjes in een uniek fotoboek! Vakanties leveren altijd een berg leuke foto’s op. Ze worden echter ergens op de computer gezet en blijven daar staan. Dat kan natuurlijk veel leuker... Bladeren in een fotoboek is dan ook prettiger dan lezen vanaf een beeldscherm. En met onze GRATIS software is het maken van een uniek fotoboek zo gedaan. Download de software op www.printmijnfotos.nl en test het uit!

Verrassend persoonlijk... Verrassend dichtbij! Voor het beste onderhoud aan uw auto ‘Like’ ons en blijf op de hoogte van onze acties, producten & nieuwtjes!



NU OOK OP FACEBOOK www.facebook.com/printmijnfotos

www.printmijnfotos.nl

nlijk verrassend persoo

H.I.Ambacht 078 - 681 47 11 Alblasserdam 078 - 691 39 22 www.wensveen.nl


Kerkdiensten

Service Nummers Zwijndrecht Afval

HVC Tel. 0800 - 0700 www.hvcinzameling.nl

Gehandicaptenzorg

PLAAGDIERPROBLEEM.NL 0183 - 647442 / 06 - 17 42 98 53

ZWIJNDRECHT

SWINHOVE GROEP Ook voor Behandeling Thuis, Zorg Thuis en Zorghotel Tel. 078 – 62 55 500 www.swinhovegroep.nl

WOENSDAG 30 JULI De Lichtkring: geen midweekoverdenking

Alarmnummers

ANGO Afdeling Dordrecht/Rijnmond Z.W mevr. M.T.G. Driessen-Jeurissen. Tel. 078-6123968

POLITIE zonder zwaailicht en sirene: 0900-8844

GEBRUIKERSVERENIGING ROLSTOELBUS (GVR) Vervoer 7 dgn. p.w. (08.00-ca. 22.00 uur). Secr. 078-6172861 Rittenplanning 6512875

SWOZ (STICHTING WELZIJN OUDEREN ZWIJNDRECHT) Norderstedtplein 14, 078-6206060 www.swoz.com.

SIRIZ Voor hulp bij onbedoelde zwangerschap: 0900 - 202 10 88 (7 dagen p. week, van 9.00 - 23.00 uur, 0,005 euro p.min.) www.siriz.nl

NEW CARE 4 YOU Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 of 06-19991813

SENIORENRAAD ZWIJNDRECHT Dhr. J. van Baren (voorzitter) 06-19131942

VIVENZ (o.a. maatschappelijk werk) 7x24 uur bereikbaar 088-8233 233 www.vivenz.nl

ZATERDAG 2 AUGUSTUS RK-H.Hartkerk: 19.00 u pastor H. Vergeer, eucharistieviering

GEMIVA-SVG GROEP Zorgbemiddeling (078) 621 93 30 www.gemiva-svg.nl

MEE Drechtsteden Ouderenadviseurs en Mantelzorgen vrijwilligersondersteuning T 078 – 750 89 00

Verloskundigen

ZONDAG 3 AUGUSTUS Kerk Rehoboth: 10.00 u ds. G. Bijkerk 16.30 u ds. H. Drost, gez. dienst in de Maranathakerk Geref. Gem. Zwijndrecht: 09.30 u en 16.30 u leesdienst Geref. Kerk (Develsteincollege): 09.30 u en 16:00 u leesdienst Maranatha kerk: 09.30 u ds. J. Ophoff en 16.30 u ds. H. Drost gez. dienst met Groote Lindt en Vaste Burchtkerk Vaste Burchtkerk: 09.30 u ds. J. Ophoff en 16.30 u ds. H. Drost gez. dienst in Maranatha kerk V. E. G. De Ark: 10.00 u ds. A.J. Wilzing Evang. gem. ‘In Hem Kracht’ (Walburgcollege): 10:00 u eredienst V. E. G. Nehemia Ministries: 10.00 u Richard Wilbrink Gemeente van Apostolische Christenen: 10.00 u eredienst De Hoeksteen: 10.00 u ds. W. Speelman, Barendrecht Bethelkerk: 09.30 u ds. A. van Nierop 17.00 u geen dienst Oude Kerk: 09.30 u ds. G.H. Abma, Gouda 17.00 u em. ds. B. den Butter, Huizen Open Hof Kerk: 09.30 u drs. R.D. van Schouwen, Honserlersdijk Lindtse Kerk: 09.30 u ds. D.G. Noordennen, H.I. Ambacht Develhof: 09.30 u ds. A.R. de Meij Mecima, Den Haag, viering HA Pietermankerk: 09.00 u Onderwegkerk 09.45 u Onderwegkerk Jacobuskapel (ziekenhuis): 10.30 u mw. M.A. van Ginkel-van Dam Boomgaardkerk: 09.30 u ds. J. Breure Kijfhoekkerk: 15.00 u mw. N. van Embden Swinhove en Dorpskerk: geen dienst

POLITIE / BRANDWEER / AMBULANCE Alarmnummer 112

Apotheken

DIENSTAPOTHEEK DRECHTSTEDEN ma. t/m vr. 17.30 u - 08.30 u. za. , zo en alle feestdagen 24 uur per dag Tel. 078-6523476 CENTRAAL APOTHEEK (BOULEVAARD NOORD)

Burg. Jansenlaan 153, Z’drecht Tel. 078-6192173 | ma - vr 08.00-17.30 u

za. 09.00-13.00 u

www.centraalapotheekzwijndrecht.nl

DEVEL APOTHEEK (KORT AMBACHT) Adm. de Ruijterweg 43, Z’drecht Tel. 078-6128833 | ma - vr 08.00-17.30 u zat. 09.00 - 13.00 uur

MEDIQ APOTHEEK NEDERHOVEN Buizerdstraat 2b, Zwijndrecht Tel. 078-6107101 MEREL APOTHEEK HEER OUDELANDSAMBACHT Oudeland 106, Zwijndrecht Tel. 078-6103348 www.merel-apotheek.nl VEER APOTHEEK (Walburg) Winkelcentrum Walburg Biesbos 3, Zwijndrecht, 078-6126550 ma. t/m vr. 08.30 - 17.30 uur. Za. 09.00 - 15.00 uur VEER APOTHEEK (De Tienden) Gezondheidscentrum De Tienden Thorbeckelaan 2 B, Zwijndrecht Tel. 078-6127878. Ma. t/m vr. 08.00 17.30 uur. Zaterdag gesloten APOTHEEK MEDISCH CENTRUM MOERMOND Moermond 57A, 3334 CL Zwijndrecht, Tel: 078 6105048 Iedere werkdag van 8:00 tot 18:00 uur. info@apotheekMCM.nl

Borstvoeding

LACTATIEKUNDIGE IBCLC Tel. 078-6817681

STICHTING DE LUNENHOF Ontmoetingscentrum Moermond 57, Zwijndrecht. 078- 6104184 | www.lunenhof.nl MEE Drechtsteden T 078 750 89 00

Gemeente

Jongeren

AMK (ADVIES EN MELDPUNT KINDERMISHANDELING) Regio Zuid-Holland Tel. 0182-680888 www.amk-nederland.nl BUREAU JEUGDZORG ZUID-HOLLAND Kromhout 120, Dordrecht Tel. 078-6334700 www.bjzzuid-holland.nl JONGERENCENTRUM MIKADO Tel. 078-6191527

Kinderopvang

YES! KINDEROPVANG www.yeskinderopvang.nl Uilenvliet 39, Zwijndrecht Tel. 078-6121330 STICHTING KINDEROPVANG Z’recht Tel. 078-6991770

Kraamzorg

KRAAMZORG DE EILANDEN Tel. 0181-391440 www.kraameiland.nl Bevallingslijn: 0181-310000

DIERENBESCHERMING Tel. 06-51822640

KRAAMZORG DE WAARDEN Tel. 0900-5722646 www.kraamzorgdewaarden.nl

DIERENARTSENPRAKTIJK MOZARTLAAN Mozartlaan 68-a, Zwijndrecht Tel. 078-6105539 KINDERBOERDERIJ DE KIBOE-HOEVE

Parklaan 7, 3335 LM, Zwijndrecht 078-6101981 / 0613821561 kiboehoeve@dwgroen.nl

OPENBARE VERLICHTING gemeente Zwijndrecht, Tel 14 078 of via www.zwijndrecht.nl

Taxi

DIERENAMBULANCE ZWIJNDRECHT Tel. 0900-1120000 (e0,20 pm)

DIERENARTSENPRAKTIJK GERBRANDYPLEIN Gerbrandyplein 14, Zwijndrecht Tel. 078-6129807

CAI 0900-1580

Buurtbemiddeling MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00

Dieren

DIERENPENSION EN -OPVANGCENTRUM DE LINDT Lindtsedijk 241, Zwijndrecht Tel. 078-6101830

Storingsmeldingen

GEMEENTE ZWIJNDRECHT Tel. 14078. gemeente@zwijndrecht.nl

VER. BORSTVOEDING NATUURLIJK Tel. 078-6823935

VERMIST/GEVONDEN: AmeVedi 06-23386713

Ouderen

WATERLEIDINGDBEDRIJF OASEN Klantenservice: 0182-593530 Storingsnummer: 0182-593772

KINDEROPVANG PROKINO Zwijndrecht Tel. 078-6127016 www.prokino.nl

dierenambulancezwijndrecht@planet.nl

WESPENOVERLAST.NL 0180-611039 / 06-24209612

KRAAMZORG RIVAS ZORGGROEP Rivas Zorglijn 0900-8440 (lokaal tarief) www.rivas.nl

Moeders voor moeders

WWW.MOEDERSVOORMOEDERS.NL Tel.: 0800-0228070 Daniëlle Zwitser | 078-6823880

Muziek

DE KLEINE MIKADO Tel. 06-51466713 / 06-51751456 Muziek & oefencabines

Ongedierte

DÉ-M PLAAGDIERENBESTRIJDING 078-6179396 of 06-50643245 www.dem.nl

TAXI DE HEER B.V. 078-6813016 PROTAXI 078-6259731 medisch noodnummer na 22.00 uur is: 06 – 278 342 77 TAXI ZWIJNDRECHTSE WAARD 078-6127268 www.taxizwijndrechtsewaard.nl

Telef. hulpdienst

STICHTING GRAAG GEDAAN Voor een luisterend oor en hulp. Tel. 06-307 33 307 www.graaggedaanzwijndrecht.nl STICHTING CLIENTENRAAD/ WERKGROEP DE ARME KANT Wij bieden hulp en advies aan de minima van Zwijndrecht 078- 6123991 SENSOOR HULPLIJN dag en nacht: 078-6132322 Chat en mail: www.zhzm.sensoor.nl

Zorg

THUISZORG ORGANISATIE DIRECTZORG ZWIJNDRECHT 088-3473250, www.directzorg.nl AAFJE 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht 0800 – 2887766, www.aafje.nl INTERNOS KATHOLIEKE STICHTING THUISZORG Tel.: 078-6483838 (bereikbaar 24/7) www.internosthuiszorg.nl BONNIERS ZORG, PARTICULIER THUISZORGORGANISATIE REGIO

Drechtsteden. Bel 078-6314758 CHIROPRACTIE ROMIJN Doevelskerc 12, Zwijndrecht 078-8437845 www.chiropractie-romijn.nl

CURADOMI Team Zwijndrecht, H-I-Ambacht en Ridderkerk 06-83 67 66 14 RIVAS ZORGGROEP Zorg thuis, huishoudelijke hulp, per-sonenalarmering, zorghulpmiddelen Rivas Zorglijn 0900-8440 www.rivas.nl VAN DEN DOOL ZORG & BEGELEIDING Tel. 078-6822663 Paulusweg 137, 3341 CV H.I. A. www.vandendoolzorg.nl

VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK ZWIJNDRECHT Buizerdstraat 4b, 078-6103882. www.verloskundigenpraktijkzwijndrecht.nl

H. DE GOEDE Parijseplein 1, Zwijndrecht Tel. 078-6191415

Verslaving

BOUMANHUIS Verslavingszorg Z-H-Z, Kuipershaven 40, Dordrecht, Tel. 078-6492888.

Voedsel

Voedselbank Zwijndrecht Postbus 92, 3330AB Zwijndrecht 06-33775449 vsbzwijndrecht@hotmail.com

Vrijwilligerswerk

RODE KRUIS AFDELING ZWIJNDRECHTSE WAARD Medisch en Sociale Hulpverlening G.C.Westdijk Tel. 06-53166735 UNIE VAN VRIJWILLIGERS (UVV) Inl.: mw. S. Singewald 078-6817942 www.uvvnet.nl/zwijndrecht NAT. VER. DE ZONNEBLOEM Joke Stouthart 078-8435172 Carla de Heer 06-2018 6954 zonnebloemzw@gmail.com STICHTING “HET BAKEN “ voor jong en oud, 078-620 70 32 www.stichtinghetbaken.nl STICHTING PSYCHOSOCIALE KLANKBORDEN Iedere di. inloop en creativiteit van 15.00-17.30. Samen eten 17.30-19.00, Herv.Jeugdcentrum, Vijverhof 10 H-I-Ambacht, Tel. 0184-691296 ZORGSAAM ZORGEN www.zorgsaam-zorgen.nl 06-14685838

Wijkcentra Het Baken Kubiek Xieje zo ‘t Klankbord Kort Ambacht Zuid Het Badhuis Nederhoven

078-620 70 32 078-6126364 078-6127622 078-6102547 078-6125910 078-7850503 078-6192319

COLOFON Verspreiding van ‘de Brug’: Van der Meer Verspreiding Klachten bel: 0183-638055

DONDERDAG 31 JULI Lindonk: huisdienst 19.00 u ds. A.J. Wilzing VRIJDAG 1 AUGUSTUS Jacobuskapel (ziekenhuis): 11.00 u pater A.C.M. Wilmering, eucharistieviering

WOENSDAG 6 AUGUSTUS De Lichtkring: huisdienst 19.00 u mw. M.A. van Ginkel-van Dam Geref. Gem. Zwijndrecht: 19.30 u ds. J.W. Verweij DONDERDAG 7 AUGUSTUS Lindonk: huisdienst 19.00 u dhr. Theo Smaal LOKALE OMROEP ATOS Zondag 3 augustus 09.30-10.00 u Dominant 10.00-11.15 u Kerkdienst vanuit de Oude Kerk, voorganger ds. C.G. Visser, Rijssen (opname) Donderdag 20.02-21.17 u Heer God U loven wij BERICHT VOOR DE RADIOLUISTERAARS ZOMERSTOP Vanaf maandag 21 juli tot en met zondag 24 augustus zijn er geen live-uitzendingen vanuit de Zwijndrechtse kerken. Veel medewerkers die de uitzendingen verzorgen, zijn dan met vakantie. Met ingang van zondag 31 augustus worden de kerkdienstuitzendingen weer hervat. Tussen 09.00 en 12.00 uur zijn er dan meditatieve programma’s, lokaal kerkelijk nieuws, het voorleesboek en natuurlijk een kerkdienst vanuit één van de Zwijndrechtse kerken. Namens de kerkredactie wensen wij u goede vakantiedagen en begroeten u graag weer op zondagmorgen 31 augustus.

WEEKENDDIENST TANDARTSEN

Advertentieverkoop adverteren@weekbladdebrug.nl www.weekbladdebrug.nl Redactie redactie@weekbladdebrug.nl

Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. Spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling.

‘De Brug’ is een uitgave van: Xebius Grafisch Bedrijf www.xebius.nl

DOKTERSDIENST HUISARTSEN

Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de regionale HUISARTSENPOST, T 6542600, op afspraak. Uw eigen huisarts is op werkdagen bereikbaar tussen 8 en 17 uur.


facebook.com/Jumbozwijndrecht facebook.com/jumbosupermarkten

2d91a2e1-e5ff-42d8-a788-f0a2cf2e8fb1.indd 1

facebook.com/jumbosupermarkten Alle combinaties mogelijk met bovenstaande varianten. Maximaal 4 dezelfde

Jumbo, Zwijndrecht, Brabant 1

28-7-2014 10:56:39

Jumbo, Zwijndrecht, Brabant 1

aanbiedingen per klant. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Jumbo Zwijndrecht (Winkelcentrum Walburg) - Brabant 1 3332 GG Zwijndrecht

2d91a2e1-e5ff-42d8-a788-f0a2cf2e8fb1.indd 1

28-7-2014 10:56:39

Openingstijden: maandag t/m woensdag 8.00 - 20.00 uur donderdag en vrijdag 8.00 - 21 uur - zaterdag 8.00 - 20.00 uur

wo 30 juli t/m di 5 augustus 2014