www.weekbladdebrug.nl
45e jaargang no. 27
nieuws- en advertentieblad
Reserveren is gewenst! Dinsdag tm/vrijdag 10.00 uur-20.30 uur
woensdag 2 juli 2014
editie Hendrik-Ido-Ambacht / Oostendam
Volg Weekblad De Brug ook online!
Lokaal
Mens en Maatschappij
Kunst en Cultuur
Sport
Winnaars ballonnenwedstrijd Koningsdag bekend
Eerste huurder bij Swinhove Groep een feit
Opening muurschildering door Wethouder
Ware volksverhuizing bij het amateurvoetbal
5
13
Zaterdag en zondag 12.00 uur-20.30 uur
wekelijks, oplage 12.325
23
facebook.com/WeekbladDeBrug
27
@WeekbladDeBrug
Direct geld voor uw woning.nl
Direct geld voor uw woning.nl
Direct geld voor uw woning.nl
Scoor een
4 WK 20de1au ! ca
CADEAUDOOS
K 2014 W INVULSCHEMA
Voor iedere gelegenheid het perfecte cadeau om te geven! Leuk om te vullen met: • Snoep / Chocolade • Cadeaubon • Wijnfles
Klein Geluk heeft op 1 maart jongstleden haar deuren geopend. Klein Geluk nodigt u van harte uit op de Kort-Ambachtlaan 111 in Zwijndrecht, waar parkeren gratis is en winkelen steeds leuker wordt! www.kleingeluk-baby.nl Kijk voor meer informatie op pagina 9
€ 2, V.A.
Develpaviljoen steunt de Zonnebloem!
Gewoon een tikkie Winkelcentrum anders en bijzonder De Schoof in het Dat zijn de bezoekers van de Psycho Sociale teken van sport Klankborden. Hun leven zit weleens in een dip
In Zwijndrecht hebben ze een wel heel originele manier bedacht om de loten van de Zonnebloem aan de man te brengen. “In juli en augustus ontvangt iedere gast van het Develpaviljoen na afloop van zijn diner gratis een Zonnebloemlot ter waarde van 2 Euro en een zakje zonnebloemzaad!”, vertelt Noud van Rooij, directeur van de Nationale Vereniging de Zonnebloem in het Develpaviljoen.
maar samen staan ze sterk. Wijnie Stuurman (57) is sinds 2007 begonnen als vrijwilliger bij de Klankborden. Ze is er terecht gekomen na een stressvolle periode op haar werk. Ze kwam met haarzelf in de knoop te zitten en belandde in de ziektewet. Het contact en het werk als coördinator bij de Klankborden heeft haar geholpen op weg naar herstel. Haar ervaring gebruikt ze graag om anderen te helpen.
Afgelopen zaterdag vonden er op deze sportieve zomerdag allerlei clinics en sportactiviteiten plaats in winkelcentrum De Schoof. Het winkelend publiek mocht kennismaken met een greep uit de verschillende sportverenigingen die Hendrik-Ido-Ambacht rijk is om. Een mooie gelegenheid voor die verenigingen om nieuwe leden te werven voor het nieuwe seizoen met demonstraties en verschillende soorten workshops.
Lees verder op pagina 3
Lees verder op pagina 13
Lees verder op pagina 23
30
De mooiste tegelshowroom van uw regio! Een zeer uitgebreid assortiment voor ieder budget! Lindtsedijk 18 - Zwijndrecht
online
3-gangen ZOMER
ZONNEBLOEM MENU
€ 23.95
Scan en reserveer!
Kijk voor meer informatie op pagina 3 parklaan p pa rkl klaan n 1 • 3335 3335 LM LM Zwijndrecht Zwijndrech Zwij d ch Tel 078 6100 901 • www.develpaviljoen.nl
rdeliger! ...sneller! makkelijker! voo
Probeer het uit!
WWW.BRUGGETJES.NL
eel Te Koop Gevonden Personing Onderhoud Bekendmak n Aangeboden Opleidinge us Gezocht Vriendschap Curs otie omo Reparaties Bedrijfspro VEILIG ONLINE BETALEN!
Estate Makelaar OPVALLEND ANDERS
TE KOOP GEVRAAGD VOOR EEN RELATIE 3-KAMER APPARTEMENT in de prijsklasse van € 200.000 - € 240.000,- k.k.
Estate Makelaar OPVALLEND ANDERS
www.123estate.nl
www.funda.nl
088-1231000
Service Nummers Hendrik-Ido-Ambacht Afval NETWERK Tel. 078-6222244 www.netwerknv.nl
Alarmnummers POLITIE / BRANDWEER / AMBULANCE Alarmnummer 112 POLITIE zonder zwaailicht en sirene: 0900-8844
Apotheken DIENSTAPOTHEEK DRECHTSTEDEN 3300 AS Dordrecht, 078-6523476. ma.-vr. 17:30 uur tot 08:30 uur. zaterdag, zondag en op alle feestdagen 24 uur per dag. APOTHEEK CREZÉE ma.- vr. 08:00 - 17:30 uur Za. 10:00 - 13:00 uur 078-6817584. Louwersplein 3.
MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (Lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl
DOCK-03 Hoge Kade 58, 088-1237060 laurens.wilhelm@vivenz.nl
Gemiva-SVG Groep Zorgbemiddeling (078) 621 93 30. www.gemiva-svg.nl
Kinderopvang
Gemeente H.I. Ambacht KINDEROPVANG AMBACHT 078-6818863 www.kinderopvangambacht.nl
Buurtbemiddeling MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00
YES! KINDEROPVANG www.yeskinderopvang.nl
VERENIGING, afdeling HIA.
KINDEROPVANG DE BLOEMENHOF www.dcare4kids.nl / 078-6822868
VAN DEN DOOL THUISZORG Tel. 078-6822663 www.vandendoolzorg.nl
CAIWAY Televisie, internet en telefonie via de kabel. Klantenservice 088 2249 111 / www.caiway.nl
Gezondheidszorg
APOTHEEK DE VOLGERLANDEN
DIENST GEZONDHEID & JEUGD
In Gezondheidscentrum de Volgerlanden
(GGD, Leerplicht & Voortijdig Schoolverlaten)
Ma. t/m vrij. van 08.00-17.30 uur. Tel: 078-6256630 www.gc-devolgerlanden.nl
Tel: 078 770 8500 Afd. TBC, spreekuur volgens afspraak tussen 10.30 - 11.30 u Tel: 078 770 8507
(specialistische begeleidingbij borstvoeding)
Tel: 6817681
INFORM.-/KLACHTENOPVANGBUREAU GEZONDHEIDSREGIO (IKG) Dordrecht, 0900-2437070 ma. t/m vr. 10.00-16.00 uur
Cliëntenraad CLIËNTENRAAD REGIO DRECHTSTEDEN Gerard Alewijnsstraat 18 Spreekuur elke donderdag van 9.30--12.00, tel: 06-48156689
Dieren DIERENKLINIEK RIDDERKERK Charley Tooropstraat 24, H. I. Ambacht, 078 - 681 36 59 Spoednr: Tel. 0180-425253 DIERENBESCHERMING Tel. 06-51822640 VERMIST/GEVONDEN: AmeVedi 06-23386713 JEUGDSPEELPARK/ KINDERBOERDERIJ
ma.: gesloten Di. - Vr.: 8.30-17.00u Zaterdag: 8.30-16.00 u Zondag:12.00-16.00 u (mei t/m okt.) DIERENKLINIEK LOUWERSPLEIN Coba Ritsemastr. 39, H.I. Ambacht Tel: 6122186 STICHTING DIERENHULP ZWIJNDRECHT Alarmnr. dierenambulance: Tel. 0900-1120000 (€0,20 p.m.) dag+nacht, ook weekend. FRELU STAL Tesselschadestraat 146, H.I.A frelustal.ambacht.net (06) 18220583 (na 17.00 uur)
Gehandicaptenzorg ADVIESRAAD GEHANDICAPTENBELEID
VRIJWILLIGE TERMINALE THUISZORG HIA activiteit van de NEDERLANDSE PATIËNTEN
APOTHEEK NILLING Maandag t/m vrijdag van 08:30 uur tot 17:30 uur. Tel. 6812738
LACTATIEKUNDIGE IBCLC
CURADOMI, CHRISTELIJKE ORGANISATIE VOOR THUISZORG Tel. 0184430885 www.curadomi.nl
GEMEENTELIJK WMO-LOKET Tel: 14 078 Geopend van 9.00 tot 12.30 u
MANTELZORG- en VRIJWILLIGERSONDERSTEUNING van MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl
Borstvoeding
KINDERDAGVERBLIJF DE BRON 0180-422615 / 0180-421780 www.kdvdebron.nl
DE BLIJE BORGH voor al uw zorg en welzijn vragen: 078- 681 10 10 clientenservice@deblijeborgh.nl
PARAMEDISCH CENTRUM DE SCHOOF Tel. 6825200 - Tel. 6818293 www.pmc-deschoof.nl NEW CARE 4 YOU Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 / 06-19991813 FYSIOTHERAPIE GROOS Tel 078 68 1 33 66 www.fysiotherapiegroos.nl FYSIOTHERAPIE DUYVESTEYN Tel. 078-6812749 www.fysioduyvesteyn.nl
Moeders voor moeders MOEDERS VOOR MOEDERS Daniëlle Zwitzer: 078-6823880
FYSIOTHERAPEUTEN DE VOLGERLANDEN 078 – 6256640 HOSPICE DE CIRKEL tel. 078 6124138 www.hospicedecirkel.nl ZORGBELANG ZHZM 078-6173235 NEDERLANDSE PATIËNTENVERENIGING Tel. 078-6819031/6812871 BENZ HOORTOESTELLEN 078--6816766/ 06-14989064 www.benzhoortoestellen.nl
078-6452186 www.saghia.nl
Jongeren
ANIB Bond v. gehandicapten en arbeidsongeschikten afd. Dordrecht, 6123968
Centrum voor Jeugd en Gezin Gerard Alewijnsstraat 18 3341 GD H.I.Ambacht T 6822416 ma t/m do - 09.00 tot 12.00 u
RIVAS ZORGGROEP, Rivas Zorglijn Tel. 0900-8440 (lokaal tarief ) www.rivas.nl
Ongedierte PLAAGDIERPROBLEEM.NL 0183 - 647442 / 06 - 17 42 98 53 Dé-M Plaagdierenbestr. Tel. 6179396/06-50643245 de-m@chello.nl / www.dem.nl Wespenoverlast.nl 0180-611039 06-24209612
Ouderen Ouderenadviseurs MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00
Sport STICHTING HATTRICK Tel. 078-6450039 SPORTHAL DE RIDDERHALLEN 078-6815070
RIEDERBORGH THUISZORG Telefoon: 0180-45 25 25 Internet: www.riederborgh.nl AMBACHTZORG, THUISZORG tel: 06-13376498 www.ambachtzorg.nl INTERNOS KATHOLIEKE STICHTING THUISZORG Tel.: 078-6483838 (bereikbaar 24/7) www.internosthuiszorg.nl
WOENSDAG 2 JULI Oud Gereformeerde Gemeente: 19.30 u ds. J. van Prooijen VRIJDAG 4 JULI Blije Borgh: Jacobuskapel (ziekenhuis):
10.45 u Dicky Kamphuis 11.00 u eucharistieviering pater A.C.M. Wilmering
ZONDAG 6 JULI RK-H.Nicolaaskerk: geen dienst RK-H-Antoniuskerk: 09:30 T. Visser, eucharastie algemene SLOTviering Oud Gereformeerde Gemeente: 10.00 u en 17.00 u ds. J. van Prooijen Dorpskerk: 10.00 u ds. A. Robbertsen 17.00 u ds. ds. P. van Veldhuizen Elim: 10.00 u ds. C.A. van der Graaf 17.00 u ds. J.C. van Trigt De Ark: 10.00 u ds. P. van Veldhuizen, HA Immanuëlkapel: 09.30 u ds. J.H. Lammers 16.00 u ds. J. Belder Gereformeerde Kerk “Open Hof”: 09.30 u mw. ds. M. Moerland Gereformeerde Gemeente: 10.00 u en 16.30 u ds. M. Joosse Gereform. Gem. in Nederland: 09.30 u en 17.00 u leesdienst Vrije Evangelische Gem.: 9.45 u br. M. Deleu Bron v.h. Levend Water Gemeente: 10.30 u lofprijzingsdienst Bekestein Gem. (verg. van gelovigen): 09.45 u eredienst in Cascade Jacobuskapel (ziekenhuis): 10.30 u drs. Th.A.P. Streefkerk (PKN) Herv. Gemeente Rijsoord: 10.00 u ds. A.H. Groen 17.00 u ds. A.H. Groen
V. E. G. Nehemia Ministries: 9.00 u en 11.30 u eredienst Gereformeerde Kerk Rijsoord: 9.30 u ds. J.C. van Westenbrugge
Verloskundigen VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK LENTE F. Ibrahimi Tel: 06 30372113 Dag en nacht bereikbaar
WOENSDAG 9 JULI Oud Gereformeerde Gemeente: 19.30 u ds. J. van Prooijen
ZWANGERSCHAPSGYM/ BEGELEIDING (voorheen Opmaat) Tel: 078-6821182 of 06-15333747
SPORTHAL SOPHIA 078-6920810
Storingsmeldingen Noodgevallen: meldpunt openbare ruimte van de gemeente, tel 078 770 8100 WATERLEIDINGBEDRIJF OASEN Klantenservice: 0182-593530 Storingsnummer: 0182-593772
Taxi FYSIOTHERAPIE AMBACHT 078-6817430 www.fysiotherapie-ambacht.nl
Tel: 078-6820675 / 06-34907927
Kerkdiensten
TAXI DE HEER B.V. 078-6813016 PROTAXI 078-6259731 medisch noodnummer na 22.00 uur is: 06 – 278 342 77
KRAAMZORG DE WAARDEN Tel. 0900-5722646 (voor info en inschrijving) www.kraamzorgdewaarden.nl KRAAMZORG DE EILANDEN Tel. 0181-391440 Bevallingslijn: 0181-310000 www.kraameiland.nl VERLOSKUNDIGENPRAKTIJK INEKE BIJLOO Ineke Bijloo Tel. 0180 430 713 www.verloskundigenpraktijkinekebijloo.nl
WEEKENDDIENST TANDARTSEN ơ het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. Spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling.
Voedselbank TAXI ZWIJNDRECHTSE WAARD 078-6127268 www.taxizwijndrechtsewaard.nl
Telefonische hulpdienst SOS TELEFONISCHE HULPDIENST Tel. 0900-0767 24 uur per dag bereikbaar SENSOOR HULPLIJN dag en nacht: 078-6132322 Chat en mail: www.zhzm.sensoor.nl
Thuiszorg AAFJE (thuiszorg huizen zorghotels) Klantenservice, tel. 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht Voor uitleen en verkoop. 0800 – 2887766, Passage 4-6 info@aafje.nl/ www.aafje.nl,
VOEDSELBANK H.I. AMBACHT Tel. 078-6818557 / 6812652 Wilma de Man jjmtimmerman@gmail.com
DOKTERSDIENST HUISARTSEN Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de regionale HUISARTSENPOST, T 6542600, op afspraak. Uw eigen huisarts is op werkdagen bereikbaar tussen 8 en 17 uur.
Vrijwilligerswerk UNIE VAN VRIJWILLIGERS (UVV) De Blije Borgh Tel. 078-6813614 of 6820616 http://uvv.ambacht.net/ STICHTING PSYCHOSOCIALE KLANKBORDEN Iedere di. inloop en creativiteit van 15.00-17.30. Samen eten 17.30-19.00, Herv.Jeugdcentrum, Vijverhof 10 H-I-Ambacht Tel. 0184-691296 HULP IN PRAKTIJK VAN AMBACHT TOT ZWIJNDRECHT HiPvanAtotZ.nl / 078-7802342
COLOFON Verspreiding van ‘de Brug’: Axender verspreidingen Klachten bel: 0181 - 318 666 Advertentieverkoop adverteren@weekbladdebrug.nl www.weekbladdebrug.nl
BOUMAN GGZ Kuipershaven 40, Dordrecht. info@bouwmanggz.nl. 078 - 649 28 88 SAMEN AAN TAFEL
Redactie redactie@weekbladdebrug.nl ‘De Brug’ is een uitgave van: Xebius Grafisch Bedrijf www.xebius.nl
IN DE VOLGERLANDEN Samen eten vrijdag 15.30 uur Sophiapromenade 9, H. I. Ambacht Tel: 078-8795276
woensdag 2 juli 2014
Lokaal
Weekblad De Brug
3
Develpaviljoen steunt de Zonnebloem ! In Zwijndrecht hebben ze een wel heel originele manier bedacht om de loten van de Zonnebloem aan de man te brengen. In juli en augustus ontvangt iedere gast van het Develpaviljoen na afloop van zijn diner gratis een Zonnebloemlot ter waarde van 2 Euro en een zakje zonnebloemzaad! De Zonnebloem doet meer ! “De Zonnebloem is met 43.000 vrijwilligers de grootste vrijwilligersorganisatie in Nederland”, vertelt Noud van Rooij, directeur van de Nationale Vereniging de Zonnebloem, die ter gelegenheid van de start van deze ludieke actie naar het Develpaviljoen in Zwijndrecht is afgereisd. “94% van de Nederlanders kent onze organisatie, die met 1300 afdelingen tot in de haarvaatjes van onze maatschappij is verweven. Jammer is, dat slechts weinigen ons anders kennen dan van de “Bootreizen en het vervoer van oude mensen met een fysieke beperking”, gaat hij verder. “Zo brengen wij bij voorbeeld jaarlijks aan 1,5 miljoen Noud van Rooij, directeur van de Nationale Vereniging de Zonnebloem: “Onze organisatie is er om mensen met een fysieke beperking vanaf 18 jaar een onvergetelijke tijd te bezorgen. Zodat ook zij volop van het leven kunnen genieten” mensen een huisbezoek en elk jaar gaan meer dan 150.000 mensen met ons op stap. En dat zijn heus niet alleen maar oude mensen. Onze organisatie is er om mensen met een fysieke beperking vanaf 18 jaar een onvergetelijke tijd te bezorgen. Zodat ook zij volop van het leven kunnen genieten”. De Zonnebloem krijgt geen subsidie en is dus geheel aangewezen op donateurs, sponsors en actie-inkomsten. “Onze jaarlijkse loterij-actie is
oorspronkelijk opgezet om met mensen in contact te komen en die op de hoogte te brengen van het bestaan en het doel van de Zonnebloem. In de loop van de tijd is de opbrengst van de loterij een belangrijke bron van inkomsten geworden. Een probleem bij het verkopen van loten is wel, dat veel mensen er een hekel aan hebben om met loten langs de deur te lopen leuren. In Zwijndrecht hebben ze zich niet alleen afgevraagd of dat nog wel van deze tijd is, ze hebben een prachtig alternatief bedacht. Een initiatief, dat wij via ons verenigingsblad landelijke bekendheid hebben gegeven en waarvan we hopen, dat het door andere afdelingen wordt nagevolgd”, aldus Noud van Rooij. Het Zomer Zonnebloem menu van het Develpaviljoen Tineke Schaddelee is al jaren een enthousiaste vrijwilliger van de Zonnebloem. “Volgende maand hoop ik als vrijwilliger voor de dertiende keer mee te gaan met het ms. “de Zonnebloem”. Prachtig werk, de gasten aan boord kunnen, wat ze dan ook hebben meegemaakt in hun leven, hun zorgen even vergeten. Om de lotenverkoop in Zwijndrecht een duwtje in de rug te geven ben ik met mijn schoonzus Hanneke van Spronsen tijdens onze wintersportvakantie wat gaan brainstormen. Onze familie runt al sinds 1967 het Restaurant & Partycentrum Develpaviljoen en we vroegen ons af of we onze horeca-activiteiten niet met de loterij konden combineren. En zo is het idee van een
“Loterij à la carte” ontstaan. Samen met Henny Snijder, de penningmeester van de afdeling Zwijndrecht van de Zonnebloem en Saskia van Spronsen, dochter van de eigenaar, hebben we het idee verder uitgewerkt”. “Sinds jaar en dag brengen wij in het Develpaviljoen in de zomermaanden al een Zomer menu”, vertelt Hanneke. “Dit jaar is dat het 3-gangen Zomer Zonnebloem menu geworden. Dit menu wordt geheel in Zonnebloemstijl aangekleed ! De prijs van het menu is 23,95 Euro en bij elk menu ontvangen de gasten 1 gratis lot ter waarde van 2 Euro en een zakje zonnebloemzaad. Dat geldt overigens ook voor alle hoofdgerechten van de “á la carte kaart”, aldus Hanneke van Spronsen. En dan is het de beurt aan Dominic Schrijer, burgemeester van Zwijndrecht om de officiële aftrap te geven van deze ludieke actie. Symbolisch krijgt hij het eerste Zonnebloemlot van deze actie overhandigd door Henny Snijder en mag hij alvast het Zomer Zonnebloem menu voorproeven.
Hanneke van Spronsen van het Develpaviljoen legt aan de aanwezigen uit hoe het Zomer Zonnebloem menu is samengesteld
Tekst en foto’s: Jan O’teur
De Zonnebloem Zwijndrecht wil zich ook gaan richten op jongeren vanaf 18 jaar. Dus ben je fysiek beperkt en boven de 18, neem dan eens contact op met de Zonnebloem Zwijndrecht, Joke Stouthart (tel. 078-8435172) of Bert Exoo (078-6103150).
Onder het toeziend oog van Noud van Rooij, directeur van de Zonnebloem Nederland overhandigt Henny Snijder, penningmeester van de Zonnebloem afdeling Zwijndrecht het eerste lot van de Zonnebloemactie aan burgemeester Dominic Schrijer
Vrijwilliger aan het woord... Op 5 september viert het UVV, Unie Van Vrijwilligers, praat-en-doe-groep voor en door vrouwen met heel verhaar 25-jarig bestaan. Reden genoeg om de vrijwilli- schillende achtergronden en leeftijden. Vandaag zijn Semiye Braat-Yilmaz en Klas Ine Scheele de begeleidsters. ger aan het woord te laten. Elke vrijdag-ochtend begeleiden 2 vrijwilligsters 5 à 15 Het doel is het samenzijn en zo een klankbord vormen voor vrouwen bij de Vrouwen-inloop in de Emmastaete. Een vrouwen onderling. Voor veel vrouwen is eenzaamheid dichtbij. Soms door hoge leeftijd, soms door een taalprobleem. Soms slaat de eenzaamheid toe als de kinderen de deur uit zijn, soms kan juist praten over opvoeding het wij-gevoel versterken. Soms wordt er lekker gekookt, soms is er een gespreksonderwerp. “Maar altijd leren we van elkaar”, zegt één van de deelneemsters. Ondanks de vaak hoge opleiding van de vrouwen, is werk vinden niet makkelijk. “Door het samenzijn in de groep en de onderlinge waardering groeit je zelfvertrouwen. En het is gewoon heel gezellig!”, bevestigen Semiye en Klas Ine. Foto Expressie Cees van Meerten
Burgemeester Dominic Schrijer en directeur Noud van Rooij van de Zonnebloem Nederland temidden van Hanneke en Saskia van Spronsen van het Develpaviljoen (links) en Bert Exoo, Henny Snijder en Tineke Schaddelee van de Afdeling Zwijndrecht van de Zonnebloem (rechts).
Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Wat u ook zoekt of nodig heeft, kom eerst kijken bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, 3341 VC H-I-Ambacht, 078-8795965. Wo-do van 10-17, vrij 12-17 en za 10-14 uur. Inname alle herbruikbare artikelen tijdens openingsuren of op afspraak. Laminaat nodig? www.twigtparket.nl Wat voor u! Gezondheid, slank of fit Trix’s ‘for a better life’ Herbalife distributeur Bel: 6817807
Wasautomaat, vaatwasser, droger kapot? Bel H. Brand Witgoedreparatie 06-23830324. Ook verkoop nieuwe witgoedapparaten. Kijk op www.h-brand.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10 Kooiman Zonwering HĂŠt adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissĂŠdeuren 0184-425857
Alles onder ĂŠĂŠn dak Kapsalon/Visagie Schoonheidssalon Nagelstudio/Pedicure Permanentmake-up Hairextensions Wimperextensions Definitief ontharen Microskinpolish Botox/Fillers Burg.de BruŃ—nelaan 40 3331 AE Zwijndrecht www.janbakelaar.nl www.aesthetical.nl Tel.:078-6195548
medisch pedicure pedicurepraktijk Crescent voor al uw voetklachten en cosmetische voetbehandeling vergoeding diabetici/reuma zorgverzekering/ketenzorg Voor info of afspraak Corina de Mooij tel; 0640773948 of bekijk de website www.pedicurecrescent.nl
Computerproblemen? Installeren, uitleg, vastgelopen pc. Het wordt opgelost bij u thuis No cure no pay Bel: 06-23539614
Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl ELLA PEDICURE 06.55.95.87.86
Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!
Laat u de CV-ketel onderhouden?
Kringloop Habbekrats, iedere dinsdag van 9-12 en van 19-21 uur. Het Tasveld 11 in H.I.Ambacht. voor info 06-42326464
Met een onderhoudsabonnement bent u altijd verzekerd van warmte en warm water `s avonds in het weekend en tijdens de feestdagen voor e 60,-- per jaar.
Heeft u computerhulp nodig? Wij helpen u graag! www.mrj-computers.nl 078-6818503
Een nieuwe Hr-ketel vanaf e 1295,-- incl. BTW, montage en aansluitmateriaal.
zomeraanbieding; uw tuin bestraten voor maar â‚Ź 55. per meter incl tegels of klinkers ophoogzand afgraven grond en afvoer van oud materiaal arbeid en btw bel 0616904426 of 0786143942 ook voor herbestraten Magazijn verkoop zaterdag 5 juli, alle tuinkussens vanaf â‚Ź 0,50 en tuinstoelen â‚Ź 1,50 bij KRINGWINKEL HEBBES, Nijverheidsweg 62c, H-I-Aambacht, 078-8795965 LCD tv defect? Reparatie Service Zwijndrecht ook voor magnetron en audio reparatie 06-19625450 www.lcddefect.nl Da Linci Art TATTOO Willem Ruysplein 20 3333 BX ZWIJNDRECHT
HanVos levert ook zonnesystemen: www.hanvossolar.nl Kijk op Lid van
www.hanvoscvketels.nl of bel 078-6451351
ƒ verbouwingen ƒ dakkapellen ƒ kozijnen ƒ deuren Noordeinde 110, 3341LW Hendrik-Ido-Ambacht 078-6823040 info@timmerbedrijfpors.nl www.timmerbedrijfpors.nl
vissergroen duurzaam & compleet groen
MAANDAANBIEDING: WEGENS SUCCES VERLENGD T/M JULI!
OPVOUWBARE TRANSPORT ROLSTOEL Van â‚Ź250,00 voor
â‚Ź185,-
Pruimendijk 354C • 2988 AR Ridderkerk • 078 - 684 73 49 info@been-zorg.nl • www.been-zorg.nl
Dealer van o.a. • Mobilane kant en klaarhaag • Noistop geluidwering • Aluminium afscheiding • Home Grass kunstgras • Mobiroof dakbegroening
Visser Groen BV, Langeweg 25, 3343 LD H.I.Ambacht, tel. 078 - 612 42 52 • info@vissergroen.nl Onze showroom is op afspraak te bezoeken. Op zaterdag gesloten. Bekijk onze website:
Webshop online!
www.vissergroen.nl
WIJ ZIJN OP VAKANTIE VAN 18 JULI T/M 3 AUGUSTUS Wij wensen al onze klanten ook LLU Ă„QUL ]HRHU[PL =HUHM THHUKHN H\N\Z[\Z Z[HHU ^PQ ^LLY ]VVY \ RSHHY
15% BTW korting op arbeid.
• Ontwerp • Advies • Aanleg • Onderhoud
* Vraag naar de voorwaarden
Openingstijden: Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag
12.00 - 20.00 09.00 - 17.30 09.00 - 17.30 09.00 - 20.00 09.00 - 17.30 09.00 - 13.00
Kijk voor onze acties op www.hair-house.nl
Stationsweg 11 • 3331 LM Zwijndrecht. 078 - 6129487 • www.hair-house.nl Tegenover het station
woensdag 2 juli 2014
Lokaal
Weekblad De Brug
5
Meubels voor kringloop? Nu ook inleveren bij milieustraat Noordpolder HVC werkt samen met kringloopbedrijf Opnieuw & Co om het inwoners van de regio Drechtsteden makkelijker te maken om oude huisraad te behouden voor de kringloop. Het is nu ook mogelijk om oude, maar nog bruikbare, huisraad in te leveren bij een speciale container van Opnieuw & Co bij milieustraat Noordpolder Crezeepolder 9, te Hendrik-Ido-Ambacht. Inwoners van Alblasserdam, Hendrik-Ido-Ambacht, Ridderkerk en Zwijndrecht kunnen bij de milieustraat Noordpolder niet alleen grof huishoudelijk afval weggooien, maar nu ook huisraad voor kringloopwinkel inleveren. Het is de tweede container van Opnieuw en Co op een milieustraat; ook bij milieustraat Baanhoekweg in Dordrecht staat een container voor oude meubels en ander huisraad. Bij de milieustaat kan grof huishoudelijk afval worden inleveren. Er worden 18 verschillende
stromen afval gescheiden op bij de milieustraat. Bijvoorbeeld snoei-, bouw- en sloopafval, hout, ijzer en alles waar een stekker aan zit. Van al dit afval wordt 70% hergebruikt. De waardevolle materialen die in de verschillende soorten afval zitten, worden gerecyled of dienen als grondstof voor nieuwe producten. Samenwerking Drechtwerk HVC en Opnieuw & Co werken samen met medewerkers van o.a. Drechtwerk. Hierdoor krijgen mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt de gelegenheid krijgen om werkervaring op te toen. Bij HVC zijn medewerkers van Drechtwerk bijvoorbeeld actief in het sorteren van elektronisch afval. Bij Opnieuw & Co werken Drechtwerkers bijvoorbeeld in de kringloopwinkels. Ook wethouder Henk Mirck (regio portefeuillehouder Duurzaamheid van de Drechtsteden) levert zijn afgedankte huisraad in bij de container van Opnieuw & Co bij de milieustraat. Zijn spullen werden in ontvangst genomen door Marcel van Goch van Opnieuw & Co.
Winnaars ballonnenwedstrijd Koningsdag bekend Zaterdag 26 april was het Koningsdag. In Hendrik-Ido-Ambacht lieten honderden kinderen in de ochtend hun ballon los na de aubade bij het gemeentehuis, die de Oranjevereniging organiseerde. De kaartjes van 72 ballonnen kwamen terug, met daarop gemeenten overal in Nederland. Zelfs uit de Noordzee waren twee kaartjes opgevist. Winnaars Vorige week ontvingen drie kinderen een prijs, want hun ballon had de langste afstand afgelegd. De ballon van Sander Hovestad legde maar liefst 124 kilometer af en werd in Zuid-
Schermer gevonden. Sander won daarom de eerste prijs. Renske de Waard werd tweede met een afstand van 105 kilometer. Lars Dekker werd derde met een afstand van 104 kilometer. Op de foto Dinger Productions, een Ambachts bedrijf dat alles verzorgt voor feesten bij particulieren en bedrijven, zorgde voor mooie prijzen voor Sander, Renske en Lars. Samen met Natasja Dinger van Dinger Productions en Jan Schram, de voorzitter van de Oranjevereniging mochten ze met een Lego pakket, een vliegtuig en een gewild Looms-boek met cadeaubon op de foto.
Rhiant past openingstijden aan Per 2 juli past Rhiant de openingstijden aan. Aanleiding is de uitbesteding van het onderhoud naar aannemer de Kwaasteniet. De technische dienst van Rhiant is via deze aannemer goed bereikbaar. Digitalisering speelt een belangrijke rol. De nieuwe manieren van communiceren, via social media en email, zijn zoveel makkelijker en toegankelijker geworden, dat Rhiant haar openingstijden zonder problemen kan aanpassen. Dit verlaagt de bedrijfslasten en verhoogd de productiviteit. “Wij zijn ervan overtuigd dat we ondanks dat de receptie alleen de ochtenden fysiek open is, wij onze dienstverlening op hetzelfde peil houden. Onze baliemedewerker gaat ook zeker niet minder werken. Wel krijgt zij er taken bij, die in de middagen door haar gedaan kunnen worden.’’
Rhiant heeft haar huurders via een brief geïnformeerd over de wijzigingen en verwacht hier niet veel vragen over. “We gaan niet minder doen, maar organiseren het wel anders; slimmer” zegt communicatie medewerker Eline de Rover. ‘’Rhiant heeft zich als doel gesteld de komende tijd een grote slag te maken rondom digitalisering. Zo zijn we ook bezig met een nieuwe website en een klantenportaal om klanten direct inzicht te geven in hun eigen gegevens’’.
Zie voor de contact mogelijkheden de advertentie elders in het blad of onze website: www.rhiant.nl.
Nieuw ontwikkelgebied in De Volgerlanden-Oost Op woensdagmiddag 25 juni 2014 verrichtte wethouder André Flach de officiële start van een nieuw te ontwikkelen gebied in De Volgerlanden-Oost. Dit gebied ligt tussen de Zilverreiger, Vrouwgelenweg en de Veersedijk. Met behulp van een grote machine werd er een verticale drainage aangebracht. De komende periode wordt het terrein verder voorbelast met grond. Volgens planning wordt in het 2e kwartaal van 2015 dit gebied bouwrijp gemaakt waarna de eerste bouwactiviteiten medio 2015 kunnen starten. Er komen huur- en koopwoningen.
Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Chevalking schilder- en glaszettersbedrijf Voor al uw schilder- en glaswerkzaamheden Tel. 06-51.08.70.36 078-6814870 Gedipl. uurwerkmaker repareert antieke/moderne klokken. Prijsopgaaf aan huis. 6848791/06-21844010 Voor al uw verbouwingen! Timmerbedrijf E.G. Zweistra Aanbouwen, dakkapellen, vervangen van kozijnen, renovatie, Velux dakramen enz... Scherpe prijzen! Onderdijk 138, 078-6818603/ 06-23770874 Vloer schuren? www.twigtparket.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10 Kooiman Zonwering Hét adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissédeuren 0184-425857 Online jouw ‘Bruggetje’ zelf maken en betalen: www.bruggetjes.nl
Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Voor uw aardappelen, groenten en fruit naar Mastona. Vers - smakelijk - 1e kwaliteit dagprijzen (is altijd laag). Open op: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Dorpsstraat 18a, H.I.Ambacht naast Action aan de Dorpsstraat Kijk op www.mastona.nl Te koop: VERHUISPAKDOZEN. Tel.: 6813670 Stukadoorsbedrijf Hordijk voor al uw stucadoorswerk Michael Hordijk 0648317550 IR= Schoonheidssalon Voor complete huidverzorging en persoonlijke aandacht Iris van Putten 0786813307 / 0620547670 Te Koop Steigerhouten meubelen. Tevens mogelijk om bladen te leveren welke u op bestaande onderstellen kunt plaatsen. Aanbieding: Robuuste Sta tafel Afm. 80 x 80 cm. Incl. lak € 175,00 Afbeeldingen te zien op mijn website: www.daanekantoor.nl DKC BV René Daane Tel. 06-43251169
Zomersale in de maand juli, alle kleding en schoenen 50% korting, KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, H-I-Aambacht, 078-8795965 Priscilla’s Beautyhome Gezichtsbehandelingen, Massages en pedicure 0613595087 www.priscillasbeautyhome.nl KVA Montage - Zonweringen - Rolluiken - Screens - Markiezen - Reparaties kunstof & houten kozijnen 06-52148965 Stel een kaartspel samen zoals jij het wilt... Je hebt al een kaartspel v.a. 9,95 euro incl. 21% BTW www. mijnspeelkaarten.nl
Kwaliteit in tegels!
autorijschooltraffic.nl vanwege vele geslaagden kunnen wij weer nieuwe kandidaten plaatsen kijk op onze website voor een leuke aanbieding of bel 078 6200069 BESTRATINGEN SCHOON !! Reinigen onder hogedruk ook preventief schoon!! DUSSEN HOVENIERS 06 51 33 86 50
BEZOEK ONZE SHOWROOM!
WAND- EN VLOERTEGELS
Noordeinde 36 3341 LW Hendrik-Ido-Ambacht T. 078 - 645 79 95 E. info@busiotegels.nl I. www.busiotegels.nl
Openingstijden: Di/do/vrij van 10.00 tot 17.00 uur Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur Maandag en woensdag gesloten
Klimaatgroep De Heeboss Klimaatgroep is een groep van 5 ondernemingen werkzaam op het gebied van airconditioning, klimaatbeheersing en luchtbehandeling. De nauw samenwerkende bedrijven verzorgen alle aspecten van het traject: advisering, levering, installatie, verhuur, verkoop en beheer & onderhoud. Wij zijn op zoek naar een Telefoniste / Receptioniste Wij vragen: - MBO werk- en denkniveau - Representatief uiterlijk - Vrolijke telefoonstem - Leeftijd 19-25 jaar - Beheersing van het Nederlands, Duits en Engels - Beheersing van Outlook Taakomschrijving: - Aannemen en doorverbinden van binnenkomende telefoongesprekken voor de 5 bedrijven - Ontvangen van bezoek - Verwerken uitgaande post - Licht administratieve werkzaamheden Wij bieden: • Een afwisselende baan in een groeiende groep van bedrijven voor 40 uur • Goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden • Een jong en enthousiast team • Toekomstmogelijkheden Uw sollicitatie (met CV) kunt u uiterlijk 11 juli sturen naar: vacatures@heeboss.nl t.a.v. Mevrouw S.A.M. Durenkamp Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
Medewerker Response Center (oproepkracht o.b.v. 0-uren contract)
De functie: • Het telefonisch en via e-mail afhandelen van vragen • Het verwerken van poststukken • Begeleiden van orderstromen Kandidaat Profiel: • MBO werk- en denkniveau • Kennis van de Franse, Nederlandse-en Engelse taal in woord en geschrift • Goede typevaardigheid en kennis van Microsoft Office • Representatief voorkomen en stressbestendig karakter • Goede contactuele eigenschappen • Fulltime beschikbaar • Bereidheid om avonddiensten te werken Wij bieden: • Passend salaris • Een prettige werksfeer Uw sollicitatie inclusief CV en pasfoto kunt u sturen naar: Hageman Fulfilment BV T.a.v. Karen Degen Pascalstraat 3, 3335 LS Zwijndrecht k.degen@hageman.nl
In de verkoop
Oost Kinderdijk 17, Alblasserdam In prijs verlaagd!
De combinatie van centrale ligging nabij
Op één van de mooiste plekjes van
uitvalswegen en de door de “groene long” van
Alblasserdam vindt u deze statige villa,
Alblasserdam omringde tuin, maken deze villa
type notariswoning met rondom een fraai
zeer geschikt voor mensen die werken aan
aangelegde tuin, dubbele garage en multi-
huis. “Hier heerst het buitenleven gevoel”.
functionele ruimte aan de achterzijde.
Interesse? Neem contact op met 078 - 69 18 111 of mail ons naar alblasserdam@kooyman.com
kaapretlen.nl s
Sonclean glazenwasserij & schoonmaak
Sinds 1998 uw ser glazenwas voor bedrijf er! en particuli
TIP Ben je al een tijdje op zoek naar een leuk, orgineel en/of passend geschenk voor vriend of vriendin? Geef dan eens een persoonlijk kaartspel, perfect als uniek cadeau of om de blits te maken bij een spelletje poker of klaverjassen!
www.mijnkaartspelen.nl
buitenverven
20% korting
€ 749.000,- k.k
Mijn
Alle Sikkens
Ook voor dakgootreiniging en spinnenbestrijding! Voor info of vrijblijvende afspraak: Tel. 06 - 26 54 83 06 E-mail: sonclean@hotmail.nl
meubelstoffeerderij
Hollemans
Showroom & stoffeerderij: Veersedijk 65 te Hendrik-Ido-Ambacht
Voor het opnieuw bekleden van uw meubelen Vrijblijvende prijsopgave!
Openingstijden: Ma t/m Vr. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 17:30 u. Za. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 16:00 u.
Telefoon 078 - 681 41 38
Wij sluiten niet tijdens de vakantieperiode REEWEG 5 • HENDRIK-IDO-AMBACHT TELEFOON: 078 - 6816764 / 6816911 www.dewoonwulp.nl (VRIJDAG KOOPAVOND)
INTERIEURVERZORGING
Voor al uw timmerwerk Wij leveren en plaatsen o.a.: • kozijnen en ramen voor zowel particulieren als bedrijven • binnen- en buitendeuren ecialist in Tevens sp • velux dakramen rtragend inbraakve sluitwerk n • binnenbetimmeringen e g han Noordeinde 44-46 3341 LW H.I.Ambacht
Bouquet 11 • 3342 BA Hendrik-Ido-Ambacht (078) 681 46 21/ 06-54667236 www.timmerbedrijfvalk.nl
6&+80$&+(5%28:
AANBIEDING vrijdag/zaterdag Brood van de week: 6 Granen*
van 1,35
Roombroodjes
2 stuks
0,90 voor 1,50
Vakantievoordeel Mini eierkoeken
10 stuks
voor
voor
2,50
9225 8: &203/(7( %$'.$0(5 2RN YRRU XZ WRLOHW EXLWHQ HQ ELQQHQGHXUHQ SODIRQGV ZDQGHQ HQ GLYHUVH WLPPHUZHUNHQ EHQW X ELM RQV DDQ KHW MXLVWH DGUHV
:LM VWDDQ YRRU NZDOLWHLW 5HHZHJ + , $PEDFKW 7HO
Reeweg 34, 3342 AB H.I.Ambacht
DMVFKXPDFKHU#KHWQHW QO
Tel. 078-6817551
ZZZ VFKXPDFKHUV\VWHHPERXZ QO
Keuze uit: Boterkoek, vanille cake en gevulde koek*
2 stuks
5,00
* deze aanbiedingen zijn ook geldig bij Jumbo van Daalhuizen
Iedere woensdag marktdag. Marktprijzen bij Bakkerij Voordijk... alle broden 3 halen 2 betalen! *m.u.v. alle casino en vloerbroden
* deze aanbiedingen zijn ook geldig bij Jumbo van Daalhuizen Wij zijn geopend maandag t/m donderdag van 8.00 tot 17.30 uur, vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 8.00 tot 16.00 uur
Bakkerij Voordijk • De Schoof 124 • 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 43 36 • E-mail info@bakkerijvoordijk.nl
www.bakkerijvoordijk.nl www bakkerijvoordijk nl
Radio van der
ZEE
TELEVISIE VIDEO AUDIO
Rosestraat 18 3071 JP Rotterdam telefoon 010-4850091 na 17.30 uur 078-6816175
Postadres Postbus 42 3340 AA H.I.Ambacht Bezoekadres Noordeinde 182 3341 LW H.I.Ambacht Telefoon 078 - 68 12 151 Fax 078 - 68 20 177 Internet www.seton.nl Email info@seton.nl
voor
Verkoop nieuw en gebruikt Tevens reparatie alle merken
WP Advocaten Stap bij ons binnen en ervaar de dienstverlening van oprecht betrokken advocaten. Familierecht - echtscheidingen - arbeidsrecht -
Centrale verwarming Mechanische ventilatie Loodgieterswerk Badkamer Zinkwerk
UNETO-VNI is de ondernemersorganisatie voor de installatiebranche en de technische detailhandel.
ondernemingsrecht - incasso
E info@wpadvocaten.nl W www.wpadvocaten.nl
T 078 - 6819555 F 078 - 6818701
Postadres Postbus 360 3340 AJ H.I. Ambacht
Bezoekadres De Schoof 94 3341 EB H.I. Ambacht
woensdag 2 juli 2014
Volkstuinvereniging op RTL4
Het Weer
Op maandag 26 juni was RTL4 op bezoek bij volkstuindersvereniging De Amateurtuinder in Zwijndrecht. Staatssecretaris Jette Kleinsma had uitgesproken dat gepensioneerden kunnen besparen door een moestuin te nemen. Journalist Michiel Sampon van RTL4 heeft even meegedaan met onkruid wieden en merkte dat volkstuinieren de nodige inspanning kost. De bewegingen die met tuinieren gepaard gaan zijn goed voor lijf en leden, wat ook een advies was van Olga Commandeur. De mening dat er door het onderhouden van een volkstuin bespaard kan worden ten opzichte van het in de winkel kopen, werd in de uitzending niet helemaal doorgerekend. Duidelijk is dat het lidmaatschap van een vereniging, de pacht, de vuilafvoer en het aankopen van zaden, planten en materialen op zijn minst 400 a 500 euro per jaar kost. Dat er ten opzichte van een supermarket bespaard wordt, valt dan ook te betwijfelen. Daar kunnen bovendien nog kosten voor de aanschaf van meststoffen, een kas en vrieskis-
MARC E.PUTTO
Zwerfvuil, pak het aan! Zwerfafval is een veelvoorkomend en groeiend probleem. Naast dat het de wijk ontsiert, kost het opruimen ervan veel geld en is het ook nog eens slecht voor het milieu. De gemeente Zwijndrecht investeert in het schoonhouden van de gemeente, maar heeft voor een echt schone leefomgeving ook de hulp van haar inwoners nodig. Dit kan heel eenvoudig door zelf het goede voorbeeld te geven en afval niet op
Tot het weekend I.Ambacht zomers metH.I.Ambacht veel zon
Barendrec Barendrecht
programma Editie.nl. ten thuis bij komen. In elk geval is het onderhouden van een volks- De vereniging heeft nog enkele tuinen te huur. tuin een gezonde bezigheid, en de tuinier kan Zie hiervoor www.amateurtuinenbakestein.nl er zelf voor kiezen zijn groenten onbespoten te Foto: RTL4 editie.nl eten. Het item is op 26 juni uitgezonden in het
straat te gooien. Daarnaast kunt u met behulp van een afvalgrijper uw eigen stoep, straat, plein of zelfs buurt schoonmaken. Zwerfafvalpakken kan alleen of samen met de buren, tijdens het uitlaten van de hond of het joggen door het park. In de praktijk blijkt dat in een schone buurt minder afval weggegooid wordt. Met een kleine schoonmaakactie kan dus een grote en blijvende verandering in gang gezet kan worden. Gratis afvalgrijper Heeft u interesse in een afvalgrijper? De medewerkers van de kinderboerderij helpen u hier graag mee. Vanaf 1 juli heeft kinderboerderij de Kiboe-hoeve nieuwe openingstijden. Op werkdagen is de kinderboerderij van 10.00 uur tot 17.00 uur geopend, op zaterdag, zondag en feestdagen van 10.00 uur tot 16.00 uur.
Niet zomaar een winkel Op 1 maart jongstleden heeft Klein Geluk, uit het hart is ontstaan en dat voel je. gevestigd op de Kort-Ambachtlaan 111 in Naast de vele mooie merken babykleding (zoals o.a. Baby”s Only, Feetje, La Petite Couronne, Zwijndrecht haar deuren geopend. Petit Vilain, Beebielove, SnoozeBaby en Aden Het moest een winkel worden waar je nog écht Anais) verkoopt Klein Geluk nog vele andere geholpen wordt en waar service en persoonlijke mooie leuke producten zoals bijvoorbeeld de aandacht vanzelfsprekend zijn. Warmte, gezel- fantastische verzorgingslijn van Naif, mooie sieligheid en ouderwetse gastvrijheid is wat je raden van Kaya, positiemode van Love2Wait en ervaart als je in de zoete popperige babywinkel niet te vergeten de hippe babyslofjes van Kicnaar binnen loopt. Niet zomaar een winkel die kies en Baby Dutch. babyspullen verkoopt maar een winkel die recht Ook voor te vroeg geboren babytjes kunt u bij
Het Accoord bij het Weetpunt School het Accoord van de Hoedersekade komen met 30 leerlingen op de fiets naar ’t Weetpunt. Het is Vrijdagmiddag 27 juni de laatste activiteit van dit schooljaar bij ’t Weetpunt.
Albla blasserda
Ridderkerk
Kiboe-hoeve strijdt tegen zwerfafval met uitgifte afvalgrijpers Vanaf zaterdag 5 juli kan iedereen die zich stoort aan het zwerfvuil in Zwijndrecht een gratis afvalgrijper ophalen bij kinderboerderij de Kiboe-hoeve. Met deze grijper wordt het schoonmaken én houden van straat, buurt of wijk een stuk gemakkelijker en leuker.
9
Lokaal
Weekblad De Brug
zijn. Er is heel wat gevonden gevangen bewonderd en weer terug gezet in het water. Daarna met de hele groep buiten picknicken , zo is het natuurlijk leuk om op school te zijn. Moeders genoten mee en waren ook zeer druk bezig om de kinderen te helpen.
Ontdek de waterkant Wat een leuke activiteit: schepnetjes, teiltjes genoeg materialen aanwezig “Hoedersekade” jullie zijn altijd weer om heerlijk aan de waterkant bezig te welkom.
Klein Geluk terecht. Voor eigenaresse Géraldine is misschien wel het allerbelangrijkste dat de winkel voor iedereen toegankelijk is. De 1001 andere schattige (kraam)cadeautjes zijn er vanaf 2 euro en elk cadeau groot of klein wordt al even schattig ingepakt, verschil wordt hier niet gemaakt. Voor elke beurs een passend cadeau!! Klein Geluk nodigt u van harte uit op de KortAmbachtlaan waar parkeren gratis is en winkelen steeds leuker wordt!
Papend
Tot nu toe is sprake van een hele gewone Zwijndrecht nd Hollandse zomer en ook de komende tien Dordrecht dagen lijkt daar nog sprake van te zijn. De afgelopen junimaand was desalniettemin droog, zonnig en aan de warme kant. Topzomers komen steeds minder voor de afgelopen twee decennia en hoe dat komt is onduidelijk. In ieder geval lukt het niet meer om gedurende langere tijd een massief hogedrukgebied op de goede plaats te krijgen. De afgelopen jaren was een mooiweerperiode van zo’n tien dagen toch wel het maximale. De verstoringen liggen steeds vaker en sneller op de loer voor de Benelux. Deze week is het overigens prima zomerweer aan de flank van een opkomende depressie via IJsland en Schotland. In samenspel met een hogedrukgebied dat boven onze omgeving komt te liggen, houden we tot het weekend fraai zonnig weer met vrij hoge temperaturen tot rond 25 graden in Ambacht/Zwijndrecht. De zon schijnt de komende dagen royaal en kan op donderdag het maximale aantal uren bereiken voor begin juli. Dat komt dan neer op zo’n 13 uur vrijwel onafgebroken zonneschijn in Zuid-Holland. Op vrijdag wordt de depressie-invloed zo groot dat er vooral later meer bewolking kan komen. De kans op een bui neemt dan ook toe en op zaterdag en zondag als het lagedrukgebied nog wat uitzakt, is de buienkans groter. Dan gaat ook de dagtemperatuur terug naar rond 20 graden, terwijl de nachten vooreerst nog aan de warme kant zijn in onze contreien. Daarna blijft het stuivertje wisselen tussen opkomende hogedrukgebieden en de regelmatige instroom van uitlopers van lagedrukgebieden. Geheel stabiel zomerweer wordt het daarbij nog steeds niet, maar de mooie dagdelen die er beslist aankomen moeten we dan maar koesteren. Er is geen zicht op een doorbraak naar volkomen antizomerweer, maar een hittegolf van kaliber (zoals in juli 2006) bijvoorbeeld zit er ook in de verste verte niet in. Meer weerinfo (maandprognose juli) is er eventueel nog via www.weerprimeur.nl weerman Marc Putto Wo. s’nachts min. overdag max.
Neerslag Zonkans Wind
Do.
Vrij.
Za.
Zo.
9˚ C
11˚ C
13˚ C
16˚ C
16˚ C
20˚C
24˚C
26˚C
22˚C
21˚C
0% 95% N3
0% 95% Z3-4
10% 70% 95% 55% ZZW4 ZZW3-4
85% 45% ZW4
GDPHVVFKRHQHQ VQHDNHUV HQ VDQGDDOWMHV
YRRU ½ W P ½ (±300 paar)
6SHFWDFXODLUH RSHQLQJ YDQ GH RSUXLPLQJ bij YDQ 0RXULN $OEODVVHUGDP PHW GXL]HQGHQ SDUHQ YDQ WRSPHUNHQ YDQ GH ]RPHUFROOHFWLH &UX\II van €109,95 YRRU
69,-
1X DOOH NLQGHU VFKRHQHQ YRRU GH KDOYH* SULMV Bunnies van €64,95 YRRU
35,-
Bunnies van €64,95 YRRU
35,-
ECCO van €109,95 YRRU
69,-
)ORULV YDQ %RPPHO van €179,90 YRRU
119,-
ECCO van €94,95 YRRU
85,-
NUDDP KHUHQ VFKRHQHQ HQ VQHDNHUV YRRU ½ W P ½ (±120 paar)
)ORULV YDQ %RPPHO van €159,90 YRRU
99,-
ECCO van €129,95 YRRU
99,-
G ERDA DONDA KOOPEXTR ND TOT AVO UUR 21 ECCO van €109,95 YRRU
&RQYHUVH van €69,95 YRRU
Develab van €67,50 YRRU
Develab van €87,50 YRRU
*LRUJLR van €169,95 YRRU
*LRUJLR van €224,95 YRRU
*LRUJLR van €169,95 YRRU
7LPEHUODQG van €54,95 YRRU
)UHDNV van €84,95 YRRU
Rehab van €139,95 YRRU
/H &RT 6SRUWLI van €109,95 YRRU
/H &RT 6SRUWLI van €109,95 YRRU
4XLFN van €79,95 YRRU
5HG5DJ van €114,95 YRRU
9DQ /LHU van €149,90 YRRU
7LPEHUODQG van €129,95 YRRU
7RPP\ +LOÀJHU van €119,95 YRRU
45,-
35,-
29,-
39,-
G ERDA DONDA KOOPR EXT ND TOT AVO UUR 21
ECCO van €109,95 YRRU
&OLF van €82,50 YRRU
35,-
35,-
45,-
59,-
* Naar boven afgerond op €5,00 en €9,00. Zolang de voorraad strekt
75,-
99,-
89,-
99,-
9DQ /LHU van €149,90 YRRU
99,-
69,-
149,-
69,-
79,-
9DQ /LHU van €129,90 YRRU
79,-
*UHYH van €179,95 YRRU
109,-
109,-
69,-
89,-
RDAG E D N DO A KOOP EXTR ND TOT AVO UUR 21
Voor meer informatie zie: www.vanmourikalblasserdam.nl
START OPRUIMING 3 JULI 2014
MOURIK’S MALLE MARKTDAGEN!
NUDPHQ
MOURIK’S MALLE MARKTDAGEN! RDAG E D N DO A KOOP EXTR ND TOT AVO UUR 21 sp Gouden ge
START OPRUIMING: DONDERDAG 3 JULI 2014 OM 9.00 UUR!
g 3, gen: donderda a td rk a M e ll a Drie M 4 rdag 5 juli 201 te za n e 4 g a jd vri %LUNHQVWRFN van €54,95 YRRU
%LUNHQVWRFN van €69,95 YRRU
7LPEHUODQG van €67,95 YRRU
7LPEHUODQG van €89,95 YRRU
ViaVai van €99,95 YRRU
&DSULFH van €89,95 YRRU
&DSULFH van €79,95 YRRU
&DSULFH van €54,95 YRRU
&DSULFH van €79,95 YRRU
&DSULFH van €69,95 YRRU
35,-
59,-
&DSULFH van €54,95 YRRU
35,-
45,-
55,-
&DSULFH van €69,95 YRRU
39,-
&DSULFH van €59,95 YRRU
Di Luna van €89,95 YRRU
(VSULW van €69,95 YRRU
(VSULW van €59,95 YRRU
39,-
45,-
Jenny van €69,95 YRRU
45,-
www.twitter.com/jvanmourik
59,-
39,-
G ERDA DONDA KOOPEXTR ND TOT AVO UUR 21 Jenny van €59,95 YRRU
39,-
45,-
59,-
35,-
&DSULFH van €79,95 YRRU
55,-
G ERDA DONDA KOOPEXTR ND TOT AVO UUR 21
45,-
ECCO van €119,95 YRRU
79,-
*DERU van €99,95 YRRU
59,-
7RPP\ +LOÀJHU van €89,95 YRRU
59,-
55,-
45,-
&DSULFH van €69,95 YRRU
&DSULFH van €59,95 YRRU
39,-
(VSULW van €59,95 YRRU
25,-
39,-
(VSULW van €24,95 YRRU
19,-
Jenny van €64,95 YRRU
Jenny van €54,95 YRRU
7RPP\ +LOÀJHU van €99,95 YRRU
7RPP\ +LOÀJHU van €79,95 YRRU
39,-
Voor meer informatie zie: www.vanmourikalblasserdam.nl
49,-
35,-
55,-
www.facebook.com/vanmourikschoenen
START OPRUIMING 3 JULI 2014
r e m o z d i M
OP DONDERDAGAVOND IS EEN EXTRA KOOPAVOND GEORGANISEERD!
Zolang de voorraad strekt
MOURIK’S MALLE MARKTDAGEN!
L >ÃÃiÀ`> ÊU Bij de schoenwinkel op de Dam gaat de spectaculaire uitverkoop weer beginnen op donderdagochtend 3 juli om 9 uur. Na drie dagen van koortsachtige voorbereiding staan er weer duizenden paren voor u klaar. Ook deze editie beginnen we weer direct met EXTRA HOGE kortingen in de winkel. Voor de winkel vieren we van donderdag tot en met zaterdag van Mourik’s Malle Marktdagen met diverse vrolijke kramen met extra voordeel. Diverse topmerken als (Floris) van Bommel, Tommy Hilfiger, Caprice, Clic!, Ecco en Ara hebben hun medewerking toegezegd voor topaanbiedingen voor absoluut MALLE prijzen. U bent van harte uitgenodigd op de Dam op donderdag 3 juli.
Kent u iemand in uw omgeving die 50 jaar wordt? Wij verhuren Sara en Abraham poppen Happy Face tel: 078-6120946/ 06-55108637 Vloerdelen nodig? www.twigtparket.nl
Voor uw complete tuinwens Hoveniersbedrijf Terlouw www.hoveniersbedrijfterlouw.nl Tel. 078-6816421 of 06-14.21.23.30 DE ENIGE ECHTE! Loodgietersbedrijf van Wijngaarden van De Bruïnelaan Al meer dan dan 43 jaar! Voor al uw werkzaamheden: gas - water - sanitair - cv lood- en zinkwerken Geen voorrijkosten Bereikbaar van 8.00 - 20.00 uur Tel 078-6129246 Lid van UNETO-VNI
Ver- bouwplannen? Tekenbureau Henk van Es reken- en tekenwerk aanvraag bouwvergunning www.henkvanes.nl 6454370 06-25396688
HENRIETTES BEAUTY SALON. Voor al uw schoonheidsbehandelingen, massage, bruidsmake-up, harsen, epileren en cadeaubonnen. Schoonheidsbehandelingen vanaf 30 euro. Henriette Slagman, Paulusweg 84 tel. 078-6816480 of 0651663982
BIOSTYLE PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING Jolanda Valk www.biostyle.nl 06-11168005 Gevraagd: Oud ijzer. We halen het gratis op. Ook witgoed. Geen koel-/diepvriezers. Bel voor uw vergoeding. Tel: 0616109582
Te Koop Aanhanger, Bagagekar. In perfect verkerende staat. Met dekzeil en kantelbaar. Afm. 1,30 x 1,00 mtr. € 250,00 Ideaal voor vakanties e.d. Tel. 06-53970489
Service en kwaliteit? www.twigtparket.nl
www.bruggetjes.nl
TRAPAANBIEDING Laat nu voordelig uw trap stofferen v.a. €175,- incl. tapijt! Ook woon- en slaapkamer met tapijt en vinyl. Bel 06-53741167 voor een afspraak. Sjaak Spruytenburg Kunstgras nodig? www.kunstgrasgigant.com Slaapkamer warm? Niet met een ventilator van KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, H-I-Aambacht, 078-8795965 ARIE VAN WIJNGAARDEN LOODGIETERSBEDRIJF AWZ VOOR HET KEUREN VAN UW GASLEIDING awzl@live.nl gas-water-cv-sanitair lood-zink-dakbedekking www.awz-loodgieter.nl TEL:06-29887690 Lid van Uneto VNI Flexplekken voor kantoor; cursussen; examens etc 1 minuut van het station van Zwijndrecht, per dagdeel Te huur, incl Wifi. Ook voor langere periodes. Info; www.flexplekzwijndrecht.nl
Voor de professionele tuinier
Onze techniek wint terrein
KLOK DEFECT ? Reparatie met garantie prijsopgave aan huis. 0786848791/0621844010
NIEUWE BADKAMER DE KLUSSENIER DOET HET! Ook: Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk
Lagendijk 178 2988 AD Ridderkerk Telefoon 0180 - 42 13 99 Telefax 0180 - 42 34 53 info@gavdwaal.nl
gavdwaal.nl VCA* GECERTIFICEERD
SERVICE BURO VERSCHOOR +
-
-
Heeft u iets te vieren? Verjaardag; jubileum; reünie; personeelsfeest etc….. Café Biljart Partycentrum ’t Spatje Willem Ruysplein 6-10; Zwijndrecht Voor info tel. 078-6124981 of www.t-spatje.nl
Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!
+
Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl
Batterijen
Filters
Stofzuiger zakken
Persoonlijke verzorging
Reinigen Ontkalken
Lampen
Reinigen Onderdelen
Onderdelen
Thermometers
Hét adres voor uw onderdelen & accessoires! Vrijblijvende offerte aanvraag.
Fred van der Kaag Bramengaarde 22 3344 PE Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) - 625 83 25 Mobiel (06) - 49 13 71 18 f.vanderkaag@klussenier.nl www.fredvanderkaag.klussenier.nl
Europaweg 25 3332 SE Zwijndrecht Telefoon: 06 - 481 98 231 E-mail: lderuiterschilderwerken@live.nl www.deruiterschilderwerken.nl
Burg. Jansenlaan 51 Zwijndrecht Winkelcentrum Noord Voor al uw Surinaamse nasi, bami en belegde broodjes.
Web: www.mammaskeuken.nl
Telefoon:
078 612 40 35
.NL MAKKELIJK BESTELLEN BIJ RESTAURANTS IN JOUW BUURT
AFHAAL - BEZORGEN - CATERING
Service Buro Verschoor is het adres voor reparatie en verkoop van witgoedapparaten zoals koelkasten, afwasautomaten, wasautomaten en drogers. Daarnaast kunt u terecht voor een zeer uitgebreid assortiment onderdelen en accessoires. SERVICE BURO VERSCHOOR Veersedijk 105 3341 LL, Hendrik-Ido-Ambacht Tel: 078 - 6814674
OPENINGSTIJDEN SHOWROOM: Maandag t/m vrijdag: 13.30 - 17.30 uur Vrijdagavond: 19.00 - 21.00 uur Zaterdag: 09.00 - 12.30 uur
WWW.VERSCHOORWITGOED.NL
Al sinds 1973 een begrip!
woensdag 2 juli 2014
Weekblad De Brug
Mens en Maatschappij 13
Gewoon een tikkie anders en bijzonder Dat zijn de bezoekers van de Psycho Sociale Klankborden. Hun leven zit weleens in een dip maar samen staan ze sterk. kende wel diverse kenmerken in mij. Ik wilde het niet weten. Het heeft jaren geduurd voordat ik het accepteerde.” De eerste behandelaar had geen succes. Er was geen klik. Bij de tweede ontstond een vertrouwensband. Haar herstel kon van start. Het vrijwilligerswerk bij de klankborden heeft het bespoedigd. Charles Dickens, ervaringsdeskundige als familielid van en secretaris in het bestuur van de Klankborden vult aan: “We gaven haar bewust opHaar verhaal Wijnie heeft jarenlang gewerkt als productieme- drachten. Dat heeft haar zelfvertrouwen herstelt.” dewerker en kwaliteitsbeheerder bij een chemie bedrijf. Ze stond haar mannetje als enige Verborgen talenten vrouw tussen de mannen. De arbeidsbelasting Wijnie: ”Bij Yulius heb ik één op één begeleiding en fysieke belasting was hoog. Ze wilde zichzelf gegeven aan een jongere in een keramiek ateniet laten kennen en werkte net zo hard als de lier. Je zag die jongen opbloeien. Dat ben ik ook sterke mannenkrachten. Ze negeerde de pijn in bij de Klankborden gaan doen.” haar nek en schouders. “Niet zeuren, door gaan” Door de creatieve bijeenkomsten werden er verwas haar credo. Het ging mis toen de sfeer op borgen talenten ontdekt. Eén van hen is aan de haar werk verminderde en opdrachten van haar slag gegaan met hout. Hij maakte bewegende als kwaliteitsbeheerder niet uitgevoerd werden. kunstwerkfiguren voor aan de muur. Deze zijn Ze kon er niet van slapen, was voortdurend moe, drie maanden lang ten toon gesteld in de gavaak boos en kreeg lichamelijke klachten. Ze lerie van Via Lumina in Dordrecht en verkocht. kwam bij Yulius terecht. Daar werd gezegd dat Deze man werkt nu met hout bij een bedrijf in ze kenmerken vertoonde van borderline. Wijnie: Rotterdam. Wijnie: “Die creatieve bijeenkomsten “Ik heb het opgezocht op internet en veegde hebben we nu helaas alleen nog kort voor de alle kenmerken van tafel. Mijn schoonzusje her- feestdagen omdat we te weinig mensen hebWijnie Stuurman (57) is sinds 2007 begonnen als vrijwilliger bij de Klankborden. Ze is er terecht gekomen na een stressvolle periode op haar werk. Ze kwam met haarzelf in de knoop te zitten en belandde in de ziektewet. Het contact en het werk als coördinator bij de Klankborden heeft haar geholpen op weg naar herstel. Haar ervaring gebruikt ze graag om anderen te helpen.
Buurt Dorp samenbrengen AMBACHTSAMEN is in samenwerking met een projectgroep van NHTV Breda bezig om de sociale cohesie terug te brengen de buurt Dorp. Daar kunnen zij uw hulp goed bij gebruiken! AmbachtSamen AmbachtSamen is een stichting die tot doel heeft om burgers en organisaties in Hendrik Ido Ambacht met elkaar te verbinden, optimaal op elkaar af te stemmen en te stimuleren. Zij zien mogelijkheden om de maatschappelijke doelstellingen met interessante projecten op een goede en aansprekende manier te ondersteunen. ‘Als bewoner van de buurt Dorp mis ik de sociale context in de buurt en dit moet terug.’, aldus Marko van den Dool, bestuurslid van AmbachtSamen.
een traject ‘The Performatory’ waar sociale innovatie hoog in het vaandel staat. Celesta zegt: ‘Wij willen verschillende bedrijven en/of instellingen, kerken en verenigingen die affectie hebben met deze buurt, bij elkaar brengen. Dit om met elkaar en voor elkaar het sociale aspect binnen de buurt terug te brengen.’ Sociale cohesie heeft als doel om de eigen kracht en mogelijkheden van de burgers te benutten en te versterken. Dit door middel van een concreet aanbod en het concreet invullen van vragen, behoeften en wensen van burgers uit de buurt Dorp van Hendrik Ido Ambacht.
Oproep Om dit te kunnen verwezenlijken hebben wij uw hulp nodig, dus mocht u als bewoner van de buurt Dorp in Hendrik Ido Ambacht uw mening willen De projectgroep bestaat uit vier dames; Altanie, geven over dit onderwerp of wilt u meer weten, Celesta, Marloes en Troy. Zij studeren vrijetijds- dan kunt u contact opnemen door een mail te stumanagement aan NHTV Breda. Hierin volgen zij ren naar: socialecohesiedorp@gmail.com
Geen spreekuren tijdens vakantieperiode… wel bereikbaar! Omdat in de zomerperiode de meeste wijkcentra zijn gesloten, zullen de verpleegkundigen van de Zichtbare Schakel geen spreekuur houden in de maanden juli en augustus. Wel zullen zij outreachend vele ouderen in de wijken Noord en Kort Ambacht een bezoekje brengen. Ook zijn zij telefonisch bereikbaar voor al uw vragen op het gebied van gezondheid en welzijn op onderstaande nummers. Petra van der Heiden: 06 46642495 May van Berghem: 06 46642428 info@zichtbareschakelzwijndrecht.nl
ben om dit vaker te organiseren.” Beleidsbeïnvloeding Charles Dickens zet zich in om de beeldvorming rond mensen met psychische problemen te verbeteren. Zijn activiteiten gaan over gemeentegrenzen heen. Charles: “Helaas is er nog veel gene bij zowel familieleden als bij de mensen met een psychisch probleem. Er is een hoge drempel om mee te doen aan onderzoeken. Dat maakt het in kaart brengen van de problemen des te moeilijker.” Charles is met hen gaan praten om hen over te halen mee te doen met onderzoeken. Hij spreekt regelmatig ambtelijke beleidsmedewerkers. “Ik zie het als een maatschappelijke taak om de overheid en gemeenten in te lichten over de problemen waar deze mensen tegen aan lopen zodat het beleid er op aangepast kan worden.”
dagavond worden er kookkunsten vertoond in de keuken van het Hervormd Jeugdcentrum en verandert de zaal in een gezellig restaurant. Soms worden er thema avonden georganiseerd rondom GGZ onderwerpen. Charles: “Onze groep is niet kerkelijk gebonden. We zijn er voor alle mensen die de weg in hun leven zijn kwijt geraakt. We kunnen nog begeleiders met invoelend vermogen gebruiken. Ervaringsdeskundigen, familie leden, kennissen of vrijwilligers zijn van harte welkom om spontaan even naar binnen te lopen voor een praatje of een kopje koffie. Vanaf 16 september zijn we weer iedere dinsdagmiddag vanaf 15.00 uur aanwezig in het Hervormd Jeugdcentrum.”
Wijnie is inmiddels de schaamte voorbij. Dat Bel voor meer informatie naar Wijnie Stuurman: blijkt uit het feit dat ze haar verhaal aan een ver- 0184-69 12 96 of mail naar: charles.dickens@wxss.nl. slaggever durft te vertellen. De groep bestaat Tekst en foto: Sonja Zuiderveld op dit moment uit tien personen. Iedere dins-
Eerste huurder bij Swinhove Groep een feit De veranderingen in het zorglandschap ten gevolge van het kabinetsbeleid zorgt ook voor wijzigingen bij de Swinhove Groep. Steeds meer zal zij appartementen in verzorgingshuizen gaan verhuren aan ouderen met een relatief lichte zorgvraag. Op vrijdag 20 juni verwelkomde Rob Oosterbaan, Hoofd Marketing bij de Swinhove Groep mevrouw K. Pijtak – van Leeuwen (91) als de eerste huurder ‘nieuwe stijl’ op locatie de IJsvogel aan de IJsvogelplein in Zwijndrecht. Eerste huurder Mevrouw Pijtak is aangenaam verrast om als eerste huurder bij de Swinhove Groep binnen te komen. “Het is een heerlijk ruim appartement met een fijne badkamer. Daarbij geniet ik dagelijks van het uitzicht hier. Ik denk dat ik het erg naar mijn zin ga krijgen. De brasserie op de begane grond moet ik nog ontdekken, maar eerst eens even wennen aan mijn mooie nieuwe woning.” Verzorgd Wonen Plus Rob Oosterbaan ziet deze ontwikkeling als een mooie nieuwe uitdaging: “De Swinhove Groep heeft de nieuwe dienst ‘Verzorgd Wonen Plus’ ontwikkeld als alternatief voor het traditionele verzorgingshuis. Ouderen hechten namelijk steeds meer aan hun zelfstandigheid. Verzorgd Wonen Plus voorziet daarin, want men huurt een appartement met zorg en voorzieningen dichtbij. Daarmee bieden wij onze huurders een veilige, gemakkelijke en vooral gezellige woonomgeving!”
1e huurder mevr. Pijtak – van Leeuwen en Rob Oosterbaan, Hoofd Marketing Swinhove Groep Swinhove Groep beschikbaar. Oosterbaan: “Op onze locaties De Lindonk (dorpse gezelligheid) en De Lichtkring (comfortabele nieuwbouw) kan men heerlijk wonen in de buurt van het centrum. Houd men meer van een weids uitzicht dan hebben we fantastische penthouses op de 8e en 9e verdieping van onze locatie Ambachtstaete.”
Ook belangstelling? Hebt u ook belangstelling voor een comfortabele huurwoning bij de Swinhove Groep of wilt Meerdere locaties Naast de IJsvogel komen er ook appartementen u meer informatie? Neemt u dan contact op met en penthouses op de andere locaties van de één van onze casemanagers via 06-14304559
Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Kringloopwinkel Habbekrats, ook voor het inleveren van u spullen iedere dinsdag van 9-12 en van 19-21. Het Tasveld 11. Zaterdag bij, de Fietsen van Ambacht W.de Zwijgerstr. 10-12 Voor vragen bel: 06 42326464 Harpspelen? Proberen? Bel of mail voor een gratis proefles: Ghislaine Voorrecht Tel. 06-24847225 E-mail: ghislainevoorrecht @gmail.com www.harples.com Aesthetical Inst.voor Body & Beauty is verhuisd naar: Zwanebloem 20 3344 BM H.I.Ambacht 06-13893154 aesthetical@hetnet.nl Ervaren Pedicure heeft Enkele plaatsen vrij Specialisatie Diabetes Reuma, Oncologie en Voetmassage. Beautysalon Willemien 078 – 6840809 GROOTS&KLEINTJE SALE Nu 50% KORTING op zomercollectie 2014* *zie winkel voor uitz. Geef een wijndoos cadeau! www. MijnWijndoos.nl
Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! NIET VERHUIZEN?? Daarom uw bestaande parketvloer opschuren, borstelen, inkleuren. Alles kan!!! UITBOUWEN?? Aanhelen, intanden van uw parketvloer is onze specialiteit. Kijk op www.voorwindenvloeren.nl of bel 078-6813668 Keukenwand van glas? Tafels en vensterbanken Glas en interieur Glas gezandstraald in elke vorm en figuur. Gedenkmonumenten Bosch Glaskunst 079-343 3377 www.glass-art.nl
Caravan te koop AVENTO Royal 420TL Exclusief bj.1990 in goede staat.Compleet met voortent, aparte luifel, mover met accu en oplader. Alle noodzakelijke toebehoren o.a. fietsenrek. Nieuwe banden. Vraagprijs 1250 euro inl.tel 06 12586097 aquarium 120x50x40cm volledig ingericht teab besselingad@gmail.com
Uw autoschade snel & vakkundig hersteld! Wij geven een: • gratis prijsopgave • uitstekende service
Wat is het toch handig zo,n routeplanner. Hadden we die maar voor ons levenspad! Nu, die is er ook! JEZUS CHRISTUS WIL U LEIDEN OP DE WEG VAN HET LEVEN. Bekeer u tot HEM die al onze zonden aan het kruis heeft gedragen! Bekeer u tot HEM en Kom veilig THUIS!!
Permanente Make-Up Hairstrokes wenkbrauwen eyeliner en lipliner De Hoge Bogerd 126 Bel: 06-46544960 of Kijk op Facebook.com/ graphicsandneedles voor meer informatie STUNT STEP MGP GROEN Verloren / Gestolen! 25/6 wijk Sandeling Wie brengt ‘m terug?!? Beloning! 06-14606274
• ook voor ruitschade
Dit ‘Bruggetje’ kostte maar 7 euro! Gemaakt en betaald online op www.bruggetjes.nl
Te Huur Garagebox Wijk Kort Ambacht Geen water of electra Tel; 06 51 - 08 44 94
• 4 jaar garantie • haal- en brengservice • altijd gratis vervangend
Voor verze ALLE maats keringschapp ijen!
vervoer bij reparatie
Hondenuitlaatservice Ook in de vakantie! willowwalks@hotmail.com Van Gorp Autoschade Nijverheidsweg 24
3341 LJ H.I.Ambacht 078 - 6819051
vangorpautoschade.nl
woensdag 2 juli 2014
Weekblad De Brug
Mens en Maatschappij 15
Extra handen nodig in Hendrik-Ido-Ambacht! je alleen maar zelf je leven in de weg kan staan. Het is gewoon hoe je er zelf mee omgaat en hoe positief of negatief je in het leven staat. Op zekere hoogte kan je natuurlijk bepaalde dingen minder goed, maar mijn leven gaat gewoon door. Het lastigste vind ik het inleveren van bepaalde dingen die je vroeger deed. Ik sportte bijvoorSaskia Lie Atjam, 45 jaar, heeft 4 jaar geleden beeld heel veel, dat gaat gewoon niet meer. de diagnose MS gekregen, maar heeft sinds Je moet niet meer teruggrijpen naar het leven wat je hiervoor had. Zo van: Ja, maar toen kon 2007 al klachten. ik dat nog…. Dat vind ik af en toe wel eens lastig. Je lichaam dirigeert nu eigenlijk een beetje Was de diagnose een dieptepunt of je leven. duidelijkheid? Het is een duidelijkheid, een verademing. Eindelijk heb ik een diagnose, hoe zwaar die ook is! Er Is MS voor iedereen hetzelfde? is een enorm vooroordeel dat mensen met MS MS is niet voor iedereen hetzelfde. Je kan 100 in een rolstoel terechtkomen. Ik heb mijn omge- MS-patiënten hebben en iedereen heeft een ving zelf verteld wat MS is zodat mensen niet ander verhaal. zelf daarbij een beeld gaan vormen. De grootste misvatting? Ten eerste dat mensen denken dat het een Staat MS jouw leven in de weg? MS staat mijn leven niet in de weg, ik denk dat spierziekte is en ten tweede dat iedereen met Zeg Multiple Sclerose (MS) en veel mensen denken aan een rolstoel en een spierziekte. De chronische ziekte, die het zenuwstelsel aantast, komt maar moeilijk van vooroordelen af. Tijd voor actie, besluit Saskia Lie Atjam, ambassadeur van het Nationaal MS Fonds.
MS in een rolstoel terecht komt. Dat is helemaal niet zo. Je kan 100 worden met MS Wat is jouw motto? Het zijn niet de jaren in je leven die tellen, maar hoe je het leven hebt geleefd in die jaren. Extra handen gezocht Afgelopen november werd de MS Collecte met 16 collectanten in Hendrik-Ido-Ambacht georganiseerd. “Wij zijn dolblij met dit aantal collectanten! Maar om bij iedere voordeur aan te bellen, zijn er zeker nog 100 collectanten nodig”, zegt Saskia Lie Atjam. Aanmelden als collectant kan bij het Nationaal MS Fonds, info@nationaalmsfonds.nl of via 010-5919839 Voor meer informatie: www.nationaalmsfonds. nl. Een donatie, klein of groot, is welkom op giro 5057. De collecteweek is van 17-22 november.
IVN Natuurgidsendiploma Aan 17 enthousiaste natuurliefhebbers is 14 juni het IVN natuurgidsen diploma uitgereikt, door de Voorzitter van het IVN Dordrecht Heer C.Mastenbroek. Gestart in begin 2013 zijn er vele uurtjes in de natuur doorgebracht en ook vele donderdagavonden lessen gevolg in ’t Weetpunt te Zwijndrecht. De docenten van IVN Dordrecht hebben heel wat uurtjes met deze cursisten in de natuur gelopen ,gekeken, ,geluisterd en de cursisten veel geleerd. Resultaat allemaal een IVN Natuurgidsen diploma.
3D street-art workshop In Hendrik-Ido-Ambacht is een project gestart voor jongeren, betreffende een 3D street-art workshop (met stoepkrijt).
Ja heus hoor! Ook heel lang geleden waren er kindertjes die stoute dingen deden.
In deze workshop kunnen de hangjongeren leren 3D tekeningen te maken op de straat/ stoep met stoepkrijt. Men heeft dit project gestart in de hoop dat er minder vernielingen plaats vinden door graffiti. De workshop start op zaterdag 5 juli op de locatie Sophia Promenade bij de sporthal en ter hoogte van de Verhage van 12:00 tot 16:30 uur.
Ze stampten in plassen en hadden vast niet altijd hun handjes goed gewassen. Maar heus hoor, ook toen kregen ze al standjes. Vraag het maar aan jouw papa en mama, aan je ooms en aan je tantes.
Iedereen die mee wil doen vanaf minimaal 11 jaar kan gratis mee doen. Opgeven kan bij mevr. Marion van Stekelenburg 06-50441439 of e-mail via marionhia@gmail.com.
In het gras luisteren naar HGDK Languit in het gras met een drankje in de hand. Of het weer dat nu wel of niet toelaat, bij het Zomeravondconcert van Het Geklank des Konings komt u helemaal voor in vakantiestemming. Op 12 juli is het zover, dan geeft HGDK in het eigen clubgebouw Panoord een concert met luchtige, vlotte muziek. Het zomeravondconcert kenmerkt zich door de informele sfeer. Het publiek strijkt neer op het veld voor Pa-
noord op zelf meegebrachte campingstoeltjes of picknickkleden. Er is de mogelijkheid om met een fris drankje in de hand van dit concert te genieten. Dit avondje uit is de perfecte opmaat voor de zomervakantie! Deze keer hebben wij een bijzondere muzikant in ons midden. Burgemeester Schreijer zal meespelen op klarinet. Datum: 12 juli Plaats: Panoord, Groot Karreveld 10 Aanvang: 19.30 uur
COLUMN
Teun Rijsdijk Spanjaard of Geus
Ik zat nog maar net op de lagere school toen ik op een morgen het schoolplein op wilde gaan en mij de weg versperd werd door in mijn ogen twee reuzen uit de zesde klas. ‘Spanjaard of Geus’, informeerde de een. Ik keek hem aan met een gezicht dat je het beste zou kunnen omschrijven met het woord schaapachtig. ‘Hèèè?’, zei ik. ‘Spanjaard of Geus’, herhaalde hij. Tegenwoordig zijn veel kinderen van zeven jaar al in Spanje of vaak nog veel verder geweest maar de uiterste rand van mijn wereld was toen de diergaarde Blijdorp in Rotterdam via de bagagedrager van de fiets van mijn vader, kortom: het zei me niets. ‘Watte?’, zei ik. ‘Je moet zeggen of je een Spanjaard ben of een Geus’, verduidelijkte de ander mij. Ik dacht diep na want ik voelde dat het antwoord belangrijk was. Achter mij vormde zich een lange rij kinderen die ook het schoolplein op wilden maar dat lukte nooit meer voor negen uur. Dat werd nablijven, dat kon niet anders. Er moeten in het leven voortdurend keuzes gemaakt worden en ik begreep dat mijn leven op een beslissend kruispunt aangeland was. ‘Geus’, zei ik omdat dat mij het prettigst in de oren klonk en omdat het een beetje op Teun lijkt. Ik mocht doorlopen, waarom wist ik niet. Toen ik het bij het avondeten aan tafel zei, vertelde mijn oudste zus over een tachtigjarige oorlog die achtenzestig jaar geduurd had tussen Spanjaarden en Geuzen en er ging een wereld van onbegrip voor me open. Tachtig jaar, dat was nog eens lang! Het was 1949 en nog dagelijks hoorde ik mensen praten over een oorlog die maar vijf jaar geduurd had. Tachtig jaar, dat was nog eens de moeite. Later hoorde ik bij vaderlandse geschiedenis de verhalen over de Geuzen en de begeestering sloeg als een vlam door me heen. Niks straaljagerpiloot, cowboy of brandweerman. Geus wilde ik worden en ik droomde ervan dat ik met een ponjaard in de ene en een scheepsmast in de andere hand de ene na de andere poort ramde en mensen van brandstapels redde. Maar helaas, dromen zijn bedrog: Spanjaarden zien wij hoogstens in onze vakantie in zonnige streken. Voor een beetje wapen moet je tegenwoordig een vergunning hebben en als ik op een boot zit en het waait een beetje word ik al zeeziek. Dus koos ik voor een leven aan de wal in het gezapige maar veilige Ridderkerk. Teun Rijsdijk
Joke van der Ark www.jokevanderark.nl
Dit stukje is er een uit mijn boek: ‘Jeugdkiekjes, opgroeien in Ridderkerk’, dat voor € 18,15 te koop is bij boekhandel de Ridderhof in Ridderkerk
51 “Slag van Ambacht“ e
DONDERDAG 3 JULI 2014 17.00 uur: RaboDikkeBandenrace 18.15 uur: Sportklasse 40 km 19.30 uur: Elite en beloften 90 km
Start en Finish aan de Reeweg t.o de voetbalvelden TWEE KAMPIOENEN VAN NEDERLAND AAN HET VERTREK
DROMEN VAN HET PARCOURS…
Papendrechter Chris Maas rijdt bij de sportklasse in het rood wit blauw en gaat het o.a. opnemen tegen de winnaar van de “Slag” van 2013 Laurens Koster. Verdere kanshebbers zijn Brian Burggraaf, Alfred Rooks en Arno Hartog die zaterdag won in Herwijnen. De Thuisrijders zijn Hans Lap en Gerard Kooistra en er staan z’n 60 renners aan het vertrek voor hun wedstrijd over 40 km. Het startschot bij de sportklasse wordt gedaan door Hans de Groot van Optiek de Groot aan de schoof in H.I.A. en al jarenlang een van onze sponsors.
van de Vall, Coen Vermelfoort, Ronald van Zandbeek, Nick Stöpler en thuisrijder Arian Oosthoek.
Bij de Elite / beloften start de in H.I.A. opgegroeide wielrenner Yondi Schmidt die 22 juni j.l. de Nationale titel pakte in het Friese Ureterp. Zoals gebruikelijk staat er dit jaar weer een sterk rennersveld aan het vertrek. Naast Schmidt is dat de Nederlands kampioen van 2012 Koos Jeroen Kers, Roy Pieters recentelijk winnaar in Honselersdijk en Prinsenbeek, Jeroen Breewel, Lars
Het tweede goede doel is de stichting ORAS voor Oncological Research in het Albert Schweitzer ziekenhuis. Voor de start van de Elite wordt er door het wielercomité een cheque overhandigd aan de drie 10 jarige Ambachtse kinderen die de beruchte Alpe d’huzes hebben beklommen voor dit goede doel.
Chris Maas
Yondi Schmidt
Bijzonder is dat een klein budget overgehouden van de 50 ste jubileumronde, die vorig jaar in het teken stond van de onmisbare sponsors, dit jaar geschonken kan worden aan twee goede doelen. De Ropa Run werd gesteund door een gift en een inzameling van de vrijwilligers van de wielerronde aan TEAM 244 RUN 2 HELP waar ons comitélid Emill de Munck deel van uitmaakte.
Deze sportieve dag begint om vijf uur met de RabobankDikkeBandenrace voor de basisscholieren in de leeftijd van 7 t/m 12 jaar. Ruim 50 kinderen hebben zich hier voor opgegeven maar kunnen er nog veel meer bij. Je kunt nog inschrijven!! Na afloop van de wedstrijden zal een DJ in de tent van sponsor BonBon de dag muzikaal afsluiten.
Een snelle start en een goede voorbereiding zijn het halve werk. Zo ook voor de Slag van Ambacht. Hoeveel sportievelingen, fietsliefhebbers en wielerfanaten uit Ambacht en andere windstreken, zouden er al ’s nachts dromen van het parcours of gewoonweg overdag oefenen? Ik zie het in gedachten voor me: Als een speer vertrekken van de Reeweg, een handige bocht naar de Admiraal de Ruyterlaan, dan rechtsaf en snelheid maken op de Weteringsingel, links en rechts renners inhalen op de Witte de Withstraat, dan nog één bocht naar de van Galensingel en uiteindelijk het liefst als een van de eersten over de finish op de Reeweg!
zich. Alleen een erg goed georganiseerd evenement, met veel fans, veel vrijwilligers én trouwe sponsoren krijgt zoiets voor elkaar. Ik vind het fantastisch dat we zo’n evenement in Ambacht hebben en wens alle deelnemers veel succes en plezier! Michiel van der Vlies wethouder sport
Maar je kunt natuurlijk ook deelnemen op een iets meer ontspannen manier. Gewoon op je dikke band en dan zien hoe hard je kunt. Dat is leuk voor jongens en meiden en kan in meerdere categorieën. Hoe dan ook, of je nu voorbij sjeest op een professionele racefiets of op je dikke band: het blijft leuk om naar te kijken, om aan te moedigen én om te genieten van de sfeer op straat. Dit wordt overigens alweer de 51e Slag van Ambacht en dat is een prestatie op
Namens het bestuur Wielercomité “Slag van Ambacht” bedankt alle instanties voor hun medewerking aan deze wielerwedstrijd. Gemeentebestuur van Hendrik Ido Ambacht, Gemeentewerken, Politie, E.H.B.O, verkeersregelaars, K.N.W.U., jury, busdienst Arriva, Korfbalvereniging D.V.S., D.R.C. de Mol, persvertegenwoordigers, en alle sponsoren. Onmisbaar de mensen van de werkploeg en de vrijwilligers, de bewoners in de wijk van het parcours en natuurlijk het publiek dat ieder
jaar de wielerronde bezoekt. Het zou te ver gaan om iedereen persoonlijk te bedanken, hoewel we dat het liefst zouden doen, maar iemand vergeten is dan goed mogelijk en dat is het laatste dat wij als Wielercomité ”Slag van Ambacht” zouden willen. Nogmaals iedereen bedankt!
HULDIGING JEUGDIGE ALPE D”HUEZ BEKLIMMERS Het wielercomité van de “ Slag van Ambacht” gaat tijdens de wielerronde op donderdag 3 juli a.s. de drie kinderen huldigen die 4 juni deze beruchte berg 1x beklommen. Een bijzondere prestatie want we hebben het over drie 10 jarige kinderen die onder begeleiding van hun ouders de 21 haarspeldbochten in 2,5 uur in regen en kou naar de top reden. Milan Versprille, Britt Tieman en Bart van ‘t Geloof leverden een geweldige prestatie en haalden ook nog eens ruim 3300,00 op voor het kanker onderzoek door artsonderzoekers van het Albert Sweitzer ziekenhuis in Zwijndrecht vallend onder de stichting ORAS. Om half acht ‘s avonds voor de start van de Elite renners gaat het comité de kinderen in het zonnetje zetten.
RONDEMISS Hoi! Ik ben Shirley ik ben 18 jaar oud en woon in Hendrik Ido Ambacht. Ik doe momenteel de opleiding. Onderwijsassistent aan het Da Vinci college en wil hierna graag naar de PABO. Mijn hobby’s zijn tennissen, sporten, uitgaan en lekker een terrasje pakken met vrienden. Ik kijk uit naar 3 juli en heb er hartstikke veel zin in. Groetjes!! Shirley
Café•Biljart•Partycentrum
‘t Spatje
Van Wijngaarden Papendrecht B.V.
HEKO dakbedekkingsbedrijf bv
Dankzij onze sponsors is het weer mogelijk geworden de 51e “ Slag van
Ambacht “ te organiseren
Plaisier Rijplaten - Seton Loodgieters - D.S.B. Interbouw Heijningen - Bolidt - Aart den Hollander Zwijndrecht - Rovanda Handel en techniek Papendrecht - Bonne fleur Bloemisterij - Burg Service Moerdijk - van Valen Transport Barendrecht - Still Int. transport Lydison Verhuur en Catering - De Woonwulp - Kapsalon Pons - SVDM Dakbedekking - de Groot optiek - Wallaard Noorderloos J.L.Rijsdijk B.V. Grondwerken - Zuidgeest Uitzendburo - Biezepol metaalbewerking - Nistemeco B.V. - Plieger Race en ATB fietsen Meerkerk - Crezee Apotheek - Florensis bloemzaden - B&W Electro en beveiliging - Benelux Autodemontagebedrijf Zwijndrecht - Van der Wulp autoschade Ridderkerk - De Liefde en van Gemeren Assurantien - Ehma technieken Ridderkerk - Hollemans Meubelstoffering - J&F garagebedrijf Ridderkerk - Pevitex buitenreclame Zwijndrecht - Plus Koehoorn supermarkt - Signpower Reclame - Calkhoven Sound & vision - Stijltuinen Ridderkerk - Car making - Climalogic Sliedrecht - Transtolk Maasdijk A&P B.V. Zwijndrecht - van Gent Autoverhuur Zwijndrecht- Karwei bouwmarkt - Gerritse Accountants Zwijndrecht - Het Stempel B.V. Zwijndrecht - de Kreij B.V.Giessenburg -AVC Pro B.V.home entertainment-systemen -AlderliestenAannemersbedrijf - Cafe de landbouw Oosthoek Rijwielen - Gerritsen Automobielbedrijf - IJsmanneke Kasterlee - De fietsen van Ambacht - Bax Timmerbedrijf ZwijndrechtBravenboer Groenteman Zwijndrecht - v.Kooten Bouw en Onderhoud - R. Smaal Stucadoorsbedrijf - Duivenvereniging De Luchtbode - Dari Scheepvaartbedrijf Dordrecht - Bouwonderneming Stout Hardinxveld-Giessendam - Intergift Zwijndrecht
Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl
Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Workshop Schilderen Met Hart en Ziel Zaterdag 12 juli 2014 Tel. 06-34009137 www.mariettebloem.nl MariĂŤtte Bloem
GROOTS&KLEINTJE SALE Nu 50% KORTING op zomercollectie 2014* *zie winkel voor uitz. simone heuser, gediplom eerd dames en heren kap ster,komt aan huis goed geknipt voor een laag bedrag. 0612268292 Flexplekken voor kantoor; cursussen; examens etc 1 minuut van het station van Zwijndrecht, per dagdeel Te huur, incl Wifi. Ook voor langere periodes. Info; www.flexplekzwijndrecht.nl Aesthetical Inst.voor Body & Beauty is verhuisd naar: Zwanebloem 20 3344 BM H.I.Ambacht 06-13893154 aesthetical@hetnet.nl garagebox zwijndrecht te huur 85/mnd 5x3m nederhoven 078 6126679
Te Koop Aanhanger, Bagagekar. In perfect verkerende staat. Met dekzeil en kantelbaar. Afm. 1,30 x 1,00 mtr. â‚Ź 250,00 Ideaal voor vakanties e.d. Tel. 06-53970489 RI-JO STUCADOORS BEDRIJF voor al uw voorkomende stucadoors werkzaamheden tevens zijn wij ook gespecialiseerd in spuitwerk en het sauzen van uw plafonds en wanden vrij blijvende offerte telnr 0786129801 0654387674 Gemakkelijk en snel een mooi FOTOBOEK maken met onze GRATIS software! www. printmijnfotos.nl
Volg Weekblad De Brug ook op Facebook en Twitter! Ben je al een tijdje op zoek naar een leuk, orgineel en/of passend geschenk voor vriend of vriendin? Geef hem/haar dan een set persoonlijke kaarten, perfect als uniek cadeau of om de blits te maken bij een spelletje poker of klaverjassen! Je hebt al een spel voor 9,95 euro inclusief 21% BTW. www. mijnspeelkaarten.nl
LEKKERDER DAN
APPIE PIE!
Grote maat herenkleding Kom langs in de winkel in Rotterdam of kijk op www.hetbroekenpaleis.nl 010-4856448 Kitbedrijf van Hoven voor al uw kitwerk tel. 06-12450560
APPELTAART
Dit ‘Bruggetje’ kostte maar 7 euro! Gemaakt en betaald online op www.bruggetjes.nl
4,
95
aanstaande dinsdag:
SE HOU LID SO
de hele week: 3 t/m 9 juli
BETAALBARE en STIJLVOLLE aluminium terrasoverkappingen, carports, tuinwanden en deurluifels Terrasoverkapping 5 x 3 meter vanaf â‚Ź 2700,00 inclusief BTW en montage
volle kracht SCHIPPERS VOLKOREN:
De specialist in
OVERKAPPINGEN van ’t Hoffstraat 39-41, 2991 XP Barendrecht
1,
99
Alblasserdam: Makado-Center 36,tel: 078-6917488 Hendrik-Ido-Ambacht: Reeweg 76, tel: 078-6814376 Ridderkerk: Jan Steenstraat 7, tel: 0180-427767 Ridderkerk: Vlietplein 112A, tel: 0180-426075 Ridderkerk: Dillenburgplein 4, tel: 0180-417224
Tel: 010-495 67 77 | info@canopies.nl | www.canopies.nl | www.solidbow.nl
Bereikbaarheid Rhiant gewijzigd! • www.rhiant.nl • Reparatieverzoek
9RRU DO XZ JURQG HQ VWUDDWZHUN HQ ULRROZHUN]DDPKHGHQ XXU GDJHQ S ZN EHUHLNEDDU YRRU XZ ULRROVWRULQJHQ
- / 5LMVGLMN % 9
• • • •
$DQQHPLQJVEHGULMI * : :
7HO Âą %XLWHQ NDQWRRUWLMGHQ Âą
•
::: -/5,-6',-.%9 1/
•
,62 9&$ )6& JHFHUWLÂżFHHUG
Informatie over huren, kopen en woning zoeken www.reparatierhiant.nl, 078-7518150 Voor dringende storingen is dit telefoonnummer ‘s avonds en in het weekeinde ook bereikbaar info@rhiant.nl Uw email beantwoorden wij op werkdagen zo snel mogelijk www.woonkeus.nl Inschrijven als woningzoekende en reageren op het (regionale) woningaanbod @RhiantHIA Twitter voor berichten posten en lezen www.facebook.com/woningcorporatie.rhiant Facebook, een leuke manier om een melding te doen en op de hoogte te blijven van nieuws Bel naar onze receptie Wij zijn maandag t/m vrijdag van 8.00 uur tot 12.00 uur telefonisch bereikbaar Bezoek ons kantoor Wij zijn maandag t/m vrijdag van 8.00 uur tot 12.00 uur geopend. Op afspraak kunt u ook in de middag op ons kantoor terecht.
Veersedijk 101, 3341 LL Hendrik-Ido-Ambacht Postbus 59, 3340 AB Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon (078) 68 121 52, Fax (078) 68 200 50 E-mail info@rhiant.nl
woensdag 2 juli 2014
Familieberichten 19
Weekblad De Brug
Zalig zijn de zachtmoedigen; want zij zullen de aarde beërven.
Hartelijk dank voor het medeleven dat u toonde na het overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en opa
Adrianus Stehouwer Wij missen hem en beseffen dat wij daarin niet alleen zijn. Laten wij verder gaan met de goede herinneringen die hij ons naliet.
Mattheüs 5 vers 5
Diep bedroefd, maar ook God dankbaar voor haar dienend leven, geven wij kennis van het overlijden van mijn lieve, zorgzame vrouw, onze lieve zus, schoonzus en tante
Willemijntje Jasperijntje Helms-Bouw
Familie Stehouwer Hendrik-Ido-Ambacht, juli 2014
4 april 1920 - 21 juni 2014 C.A. Helms en verdere familie Correspondentieadres: Familie Hoogenboom Azobé 93 3315 NA Dordrecht De begrafenis heeft donderdag 26 juni plaatsgevonden op begraafplaats Achterambacht te Hendrik-Ido-Ambacht.
Begrafenisonderneming
De Jongh
S Suurmond en Partners
&
Schutte -Versteeg
UITVAARTBEGELEIDING
Mevr. D. P. Visser -Versteeg
Voor een waardige en stijlvolle verzorging van alleen begrafenissen. Wij zijn dag en nacht persoonlijk bereikbaar.
H. de Jongh P.H. van der Leer D.D.E. Melieste
Papendrecht Hardinxveld-Giessendam
Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.
Renate Suurmond 06 51 37 31 20 078 - 6412740 0184 - 611154
www.begrafenisondernemingdejongh.nl
Met aandacht voor uw persoonlijke wensen. In alle rust, vertrouwelijk en met bescheidenheid.
“Elk afscheid is het begin van een herinnering”
Voor een sƟũůvŽůůĞ en perƐŽŽŶůŝũke ƵŝƚvĂĂƌƚ Meldadres dag en nacht bereikbaar: Mevr. J.R.L. Scheurwater-Debbink Van AssendelŌgaarde 39
0180-840121 (dag en nacht bereikbaar)
(078) 681 60 34 info@suurmond-partners.nl www.suurmond-partners.nl
(b.g.g. en voor informaƟĞ en vragen: 0180-612735) of kijk op: www.klinkuitvaart.nl
info@marjanvandergiessenuitvaartzorg.nl www.marjanvandergiessenuitvaartzorg.nl
Met het laatste afscheid moet je een leven lang verder
Informatie of melding van overlijden:
uitvaartbegeleiding
078-681 96 74
Persoonlijk afscheid nemen
Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl of bezoek www.meenhuis.nl.
Lid Keurmerk Uitvaartzorg
Sjaan Vliegen
06 - 51 05 65 16 info@vliegenuitvaartbegeleiding.nl www.vliegenuitvaartbegeleiding.nl
Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Wat u ook zoekt of nodig heeft, kom eerst kijken bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, 3341 VC H-I-Ambacht, 078-8795965. Wo-do van 10-17, vrij 12-17 en za 10-14 uur. Inname alle herbruikbare artikelen tijdens openingsuren of op afspraak. Laminaat nodig? www.twigtparket.nl Wat voor u! Gezondheid, slank of fit Trix’s ‘for a better life’ Herbalife distributeur Bel: 6817807 Alles onder één dak Kapsalon/Visagie Schoonheidssalon Nagelstudio/Pedicure Permanentmake-up Hairextensions Wimperextensions Definitief ontharen Microskinpolish Botox/Fillers Burg.de Bruїnelaan 40 3331 AE Zwijndrecht www.janbakelaar.nl www.aesthetical.nl Tel.:078-6195548 Computerproblemen? Installeren, uitleg, vastgelopen pc. Het wordt opgelost bij u thuis No cure no pay Bel: 06-23539614
Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Wasautomaat, vaatwasser, droger kapot? Bel H. Brand Witgoedreparatie 06-23830324. Ook verkoop nieuwe witgoedapparaten. Kijk op www.h-brand.nl
Kringloop Habbekrats, iedere dinsdag van 9-12 en van 19-21 uur. Het Tasveld 11 in H.I.Ambacht. voor info 06-42326464 Heeft u computerhulp nodig? Wij helpen u graag! www.mrj-computers.nl 078-6818503
De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10 Kooiman Zonwering Hét adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissédeuren 0184-425857 medisch pedicure pedicurepraktijk Crescent voor al uw voetklachten en cosmetische voetbehandeling vergoeding diabetici/reuma zorgverzekering/ketenzorg Voor info of afspraak Corina de Mooij tel; 0640773948 of bekijk de website www.pedicurecrescent.nl
zomeraanbieding; uw tuin bestraten voor maar € 55. per meter incl tegels of klinkers ophoogzand afgraven grond en afvoer van oud materiaal arbeid en btw bel 0616904426 of 0786143942 ook voor herbestraten
JUWELIER POOT Taxi Nodig ? Bel ons snel ! Boek nu u vakantievervoer ! €110,€ 55,€120,-
*Schiphol *R.dam Airport *Eindhoven
Zwijndrecht -H.I. Ambacht - Heerjansdam. Voor max. 4 pers. Enkele rit. Voor meerder personen een kleine toeslag.
078-6127268 Openingstijden Maandag gesloten Dinsdag 09.30-17.00 uur Woensdag 09.30-17.00 uur Donderdag 09.30-17.00 uur Vrijdag 09.30-20.30 uur Zaterdag 09.30-17.00 uur Zondag gesloten
Magazijn verkoop zaterdag 5 juli, alle tuinkussens vanaf € 0,50 en tuinstoelen € 1,50 bij KRINGWINKEL HEBBES, Nijverheidsweg 62c, H-I-Aambacht, 078-8795965
Da Linci Art TATTOO Willem Ruysplein 20 3333 BX ZWIJNDRECHT
ELLA PEDICURE 06.55.95.87.86
óók antieke uurwerken Inlichtingen: Tel. 078-681 50 09 en 06-23 673 630 maandag t/m zaterdag! (Wij geven U van te voren vrijblijvend prijs op)
Spijkers met koppen slaan?
Van Kooten Bouw- en onderhoudsbedrijf sinds 1987 werkzaam!
nieuwbouw verbouw onderhoud renovatie KU DA NST S KK AP TOF ELL EN
LCD tv defect? Reparatie Service Zwijndrecht ook voor magnetron en audio reparatie 06-19625450 www.lcddefect.nl
Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl
gedipl. uurwerkmaker
25
Van Kooten
Bouw- en onderhouds bedrijf sinds 1987 werkzaam!
kozijnen * deuren * ramen * dakkapellen Tevens verzorgen wij de beglazing Zwanebloem 29 • H.I.Ambacht •
6817310
www.bertvankootenbouw.nl www.chocolateriechouette.nl
Goed geslagen!
START
SUMMERSALE
HILLHOUT OVERKAPPING LIVING MODULAIR
VANAF € 1119,-
- Stel uw eigen Hillhout Living modulair samen. In onze vestigingen Velp, Wommelgem en Numansdorp is een showmodel aanwezig.
LUXE BUITENVERBLIJF OF KAPSCHUUR VAN LARIKS/DOUGLAS HOUT - Diverse afmetingen, ook maatwerk. In onze vestigingen Velp, Wommelgem en Numansdorp is een showmodel aanwezig.
RUIM ASSORTIMENT BLOKHUTTEN EN TUINMEUBELEN MET LAAGSTE PRIJSGARANTIE
GRATIS THUISBEZORGING Wilt u onze producten vakkundig laten monteren, dan kunnen wij u ons eigen montage-team adviseren.
J. van der Heijdenstraat 10
Antonie Van Leeuwenhoekstraat 14
Autolei 315
Florijnweg 12
3281 NE Numansdorp (NL)
3291 CR Strijen (NL)
2160 Wommelgem
6883 JP Velp (NL)
T: +31 (0)186-655990
T: +31 (0)78-6745736
T: +32 (0)335-52555
T: +31 (0)26-3031249
www.blokhutvillage.com | info@blokhutvillage.com
www.verandavillage.com | info@verandavillage.com
actie
Ready to Party! 90 hapjes
Incl.: Zoete wings, hotwings, borrelhapjes, mini-sateetjes, balletjes
€ 29,95
Snackpan Klein
60 hapjes
€ 19,95
Maaltijdpan Groot
Inhoud 2400 gram ± 8 personen
Keuze uit: Bami, Nasi, Mihoen, Chinese Bami Incl.: 8 wings, 8 balletjes
Maaltijdpan Klein
€ 29,95
Inhoud 1600 gram ± 6 personen € 19,95
Incl.: 6 wings, 6 balletjes
Combimaaltijdpan
Inhoud 2200 gram
Keuze uit: Bami, Nasi, Mihoen, Chinese Bami Samen met Kip in saus, diverse smaken
€ 29,95
Satépan
Inhoud 75 stuks mini-saté
€ 29,95
Ballenpan
Inhoud 90 stuks balletjes
€ 29,95
Kluifpan
Inhoud 90 stuks kipkluifjes
€ 29,95
Deze pannen zijn elektrisch en warmen zichzelf op. Voor gebruik van de pan rekenen wij €25,- statiegeld. Dit ontvangt u retour na inleveren van de pan. Naam:
Afhaaldatum:
Tel.:
Bijzonderheden: Bestel in uw kippiewinkel of op www.kippie.nl
alle producten van uw grill- en maaltijdenspecialist zijn kant & Klaar!
Snackpan Groot
Kippie Zwijndrecht - Winkelcentrum Walburg Hof van Holland 28 - 3332 EH Zwijndrecht Voor meer informatie:
www.kippie.nl
Openingstijden: Maandag t/m Vrijdag - 08.30 tot 18.00 uur. Donderdag is koopavond tot 21.00 uur. Zaterdag - 8.30 tot 17.30 uur. Bestel ook telefonisch: 078-6451762
De Volgerlanden Waterhof Hendrik-ido-Ambacht
10 eengezinswoningen type Waterkers
6 twee-onder-een-kap woningen type Gele Lis
4 patiowoningen type Waterlelie
• Ruime 4-kamerwoningen • Woonoppervlakte vanaf 122 m2 tot 126 m2 • Royale woonkamer met open keuken van ca. 35 m2 tot 38 m2 • 1e Verdieping:w 3 slaapkamers • Badkamer met douche, wastafel en 2e toilet • Vrij indeelbare zolderruimte van ca. 25 m2 • Allerlei uitbreidings- en indelingsmogelijkheden
• Woonoppervlakte vanaf ca. 148 m2 • Ruime leefkeuken aan de voorzijde van de woning en woonkamer (van totaal ca. 45 m2) met openslaande deuren naar de tuin • 1e Verdieping: 4 slaapkamers • Complete badkamer • Apart 2e toilet • Grote vrij indeelbare zolder met dakraam • Allerlei uitbreidings- en indelingsmogelijkheden
• Unieke geschakelde patiowoningen in ruim opgezette wijk • Woonoppervlakte 137 m2 of 161 m2 • Royale woonkamer en open keuken vanaf ca. 66 m2 • Grote berging en patio • Complete badkamer en 2 of 3 riante slaapkamers op de begane grond • Diverse opties
Koopsom vanaf € 219.500,-
Koopsom vanaf € 324.000,-
Koopsom vanaf € 329.000,-
START VERKOOP
3 juli, 19.00 - 20.30 uur Van Spronsen Makelaars De Schoof 8 Hendrik-Ido-Ambacht
(015) 276 04 00
(078) 681 25 66
WWW.WONENINWATERHOF.NL
woensdag 2 juli 2014
Weekblad De Brug
Kunst en Cultuur 23
Afgelopen zaterdag stond winkelcentrum De Schoof volledig in het teken van sport! Op deze sportieve zomerdag vonden er allerlei clinics en sportactiviteiten plaats in winkelcentrum De Schoof. Het winkelend publiek mocht kennismaken met een greep uit de verschillende sportverenigingen die Hendrik-Ido-Ambacht rijk is om. Een mooie gelegenheid voor die verenigingen om nieuwe leden te werven voor het nieuwe seizoen. Zo waren er optredens van DUS Dans, Ellissport en Souplesse. Er waren prijzen te winnen bij sjoelvereniging Kruispunt. Er werd gevoetbald door FSA Voetbalschool en ook de korfbalvereniging DVS ’69 was aanwezig. Urban-e-Motion vermaakte het publiek enthousiast met een afwisseling van demonstraties en
verschillende soorten workshops. Basketbal-, streetdance-, breakdance- en voetbalworkshops wisselden elkaar af met leuke interacties met het winkelende publiek. De demonstraties waren werkelijk fantastische acts op basis van verrassende choreografieën van de dansers, freerunner, tricker en een basketballer. Sport United Op zaterdag 6 september 2014 staat het eerst- winkelcentrum De Schoof zullen op deze dag was het laatste evenement in De Schoof vóór de volgende evenement gepland; de Zomer- verschillende activiteiten plaatsvinden. Meer parkdag van Hendrik-Ido-Ambacht. Ook in informatie kunt u vinden op www.de-schoof.nl. zomervakantie.
Grootse zomermarkt op zaterdag 5 juli in Zwijndrecht Op zaterdag 5 juli is er op de Anthoni van mooie woonaccessoires op de kop. Maak er een Leeuwenhoekstraat (naast Kringloop (mid)dag uit van samen met uw familie! Zwijndrecht) een grootse zomermarkt. Wilt u tegen een zacht prijsje uw auto laten wasTijdens deze zomermarkt zijn er veel brocan- sen én poetsen? Tijdens de zomermarkt kan dat tekramen, vintagekramen, kleding- en mode- door een professioneel bedrijf gedaan worden. kramen en woonaccessoires. Ook is er aan de Mis deze kans niet en laat uw auto de hele zokinderen gedacht en biedt de zomermarkt een mer lang stralen! geweldige gelegenheid voor een leuk dagje uit waar de kinderen terecht kunnen op de De zomermarkt is aan de Anthoni van LeeuwenKids Playground. Verder is er een foodcorner, hoekstraat 18 in Zwijndrecht (op het terrein van een live band en een groot loungeterras. Laat Kringloop Zwijndrecht). Open van 10.00 – 17.00 u verrassen door de gezelligheid van de zomer- uur. markt, struin langs de brocantekramen en tik
De Lindtse Kerk zet haar deuren open!!
Opening muurschildering door Wethouder van der Vlies avond voor alle leerlingen tegelijk. Door een podium in eigen huis, geschonken door de Rotary Zwijndrecht, en klapstoelen, geschonken door de Ronde Tafel Ridderkerk werd dit mogelijk gemaakt. De voorspeelmiddag op 24 juni werd bijgewoond door de wethouder Michiel van der Vlies. Het waren de leerlingen van zangdocente Maria Fernandez en gitaardocent Josuah Boetius die zorgden voor een veelzijdig optreden. Vanaf september gaat de Ambachtse Muziekschool weer verder met het verzorgen van wekelijkse muzieklessen aan de Jan Wissenslaan 5 in Hendrik-Ido-Ambacht. Voor eind september staat er een Braziliaanse percussie workshop gepland. Voor meer informatie zie de Voorspeelavond Ambachtse Muziekschool Afgelopen seizoen koos de Ambachtse Mu- website www.ambachtsemuziekschool.nl ziekschool voor meerdere voorspeelmiddagen FotoExpressie Cees van Meerten en avonden in plaats van één grote voorspeelDinsdag 24 juni heeft wethouder Michiel van der Vlies in de Ambachtse Muziekschool de muurschildering van Mariëtte Bloem officieel onthuld. Tijdens NL-doet had de kunstenares uit Hendrik-Ido-Ambacht aangeboden om een muur binnen de school te voorzien van een mooie schildering. Haar oog viel op de boom die in de hal van de school staat. Met de boom op de voorgrond schilderde zij een kleurrijke boom in de achtergrond op de muur. Mariette heeft hier dagen aan gewerkt en het resultaat is een kleurrijke, heel vrolijke muur geworden waar de muziekschool erg blij mee is.
Vanaf donderdag 3 juli staan de deuren van voor alle donderdagen in de maanden juli en de Lindste Kerk wagenwijd open voor ieder- augustus. een die behoefte heeft aan een praatje, een Dus is het door de vakantie wat stilletjes bij u spelletje, en een kopje thee of koffie. thuis? Of zou u wel weer eens even willen zien Van 14.00 – 16.00 uur staan de gastvrouwen of spreken? Aarzel dan niet en kom eens langs. en –heren klaar om u te ontvangen. Dit geldt Iedereen is van harte welkom.
”Jubileum” - 50 Dingen doen in het groen!!!! Zaterdag 5 juli viert de Stichting Natuur & Landschap Zwijndrechtse Waard samen met de Vereniging Arboretum Munnike Park hun 25 jarig bestaan. Rondom ’t Weetpunt, Develpad 169, 335 AR Zwijndrecht, start om 14.00 uur een feest voor de vrijwilligers en andere belangstellenden. Voor de jeugd is er een natuurpaspoort ontworpen. Buiten spelen is leuk! Maar je moet wel kunnen ontdekken, klimmen, springen en eens iets uitproberen in de natuur. Daarom wordt in samenwerking met de Gemeente Zwijndrecht en het IVN een Natuurpaspoort uitgegeven - met een
lijst van 50 dingen die de jeugd voor hun twaalfde verjaardag (iets later mag ook) in de natuur buiten moet hebben gedaan. Het natuurpaspoort heeft de vorm van een album en is onderdeel van een pakket. Helaas niet gratis, maar voor € 5,- een prachtige herinnering aan een jaar lang natuurplezier en een gegarandeerde beloning tot slot. Geen wedstrijd; gewoon leuke dingen doen in het groen, met vriendjes of alleen, wel graag iemand in de buurt die er een foto van maakt. Mirck een gouden natuurcertificaat, mogen ze lende interesses: ‘vogels bestuderen’, ‘hoe planten mee met een uitstapje bij de boswachter en, als groeien’ en ‘insecten bestuderen. Er is materiaal Als de jeugd dit album helemaal heeft volgeplakt klap op de vuurpijl, is er de natuur-ontdekkoffer voor 100 kinderen, dus… wees er niet te laat bij. met foto’s van hen zelf in de natuur - dan..., ja dan waarmee je opnieuw van alles in de natuur kunt ontvangt men uit handen van Wethouder Henk ontdekken. Keuze uit 3 modellen voor 3 verschilLidy van der Lans-Exler (IVN Natuurgids)
24
Kunst en Cultuur
Muziek en kunst in het Noordpark Afgelopen zaterdag was het wederom volop genieten van kunst en muziek in het Noordpark. Na het succes van vorig jaar hadden de organisatoren van het Noordparkfestival en de Cultuurmarkt besloten om weer samen een groot cultureel evenement te organiseren.
bytrap, Coollive, The Midgets, Shantykoor Buitengaats, Livalife, Cashflow 3 en Ravi en Vinay. Op de cultuurmarkt waren kramen van onder andere diverse kunstenaars, culturele instellingen, een brieatelier en een imker. Voor de kinderen was er een poppentheater die veel belangstelling trok. Daarnaast konden kinderen zelf aan de slag door bijvoorbeeld een vlag te maken of een pannenkoek te bakken en te versieren. En de durfals konden op de foto met een roofvogel. De Vrienden van stichting Beeldenpark Drechtoevers verzorgden interessante rondleidingen door het Beeldenpark. En langs het water zat een schildersgroep die het mooie uitzicht vastlegde.
Het was een gezellige dag met veel muziek, interessante kraampjes, workshops en rondleidingen door het Beeldenpark. Wethouder cultuur Jolanda de Witte hield halverwege de middag een toespraak. Zij was trots op het grote gevarieerde aanbod aan cultuur en sprak haar waardering uit voor de vele vrijwilligers. Het muzikale programma was zeer gevarieerd van Nederlandstalige muziek tot stevige blues, rock en country. Stageband Jong Holland beet de spits om af 12 uur en de dag werd afgeslo- Zwijndrecht heeft een jaarlijks leuk evenement ten met een optreden van The Vocal Popgroup met veel muziek en kunst op de laatste zaterRe-Flax. Daartussen waren optredens van Boo- dag van juni.
woensdag 2 juli 2014
Weekblad De Brug
Nu aanmelden voor de jeugd theaterlessen bij Het Theaterhuis Na de afsluiting van ons lesjaar met de voorstelling “Hakuna Matata� door de productie groep en de presentaties van de andere groepen, zijn wij al weer bezig met de voorbereidingen van het nieuwe lesjaar. Op 5 september gaan we weer beginnen met de lessen en je kunt je hiervoor nu aanmelden.
tisch, door naar onze productiegroep en vanaf dat moment speel je in ĂŠĂŠn van onze voorstellingen in het grote theater van Cultureel Centrum Cascade.
Wil je meer informatie of wil je aanmelden ga dan naar www.theaterhuis.com of mail naar info@theaterhuis.com. Het aanmeldingsformuVind je het leuk om te zingen, te dansen en om lier kan je vinden onder de kop inschrijven. toneel te spelen, dan moet je zeker een keer komen kijken bij Het Theaterhuis. Fotoexpressie Cees van Meerten Voor jeugd van 8 t/m 18 jaar beginnen we op 5 september het nieuwe lesjaar met een open les voor de basisgroepen, waarbij iedereen die zich ingeschreven heeft welkom is om een keer mee te doen. Als je na deze les besluiten om door te gaan en word je ingedeeld in ĂŠĂŠn van onze groepen. Onze lessen worden gegeven in Cultureel Centrum Cascade in Hendrik-Ido-Ambacht. Afhankelijk van je leeftijd en ervaring krijg je elke vrijdagmiddag of -avond les van professionele spel-, zang- en dansdocenten, met als doel je de basisvaardigheden van het spelen van een voorstelling bij te brengen. Ieder lesjaar van onze basisgroepen wordt afgesloten met een presentatie voor ouders en andere belangstellenden. Na een aantal lesjaren groei je automa-
BELOONT ELKE KLANT CONTANT!
AAN VAKANTIE TOE? Lever uw laatste loodjes in bij Van Pelt Recycling. Openingstijden maandag t/m vrijdag 08:00 tot 17:00 uur
DIRECT CONTANT GELD!
zaterdag 08:00 tot 13:00 uur
Klompenmakerstraat 10 2984 BB Ridderkerk
Tel. +31 (0)85 48 943 30 info@vanpeltrecycling.nl
Kope r kabe l
â‚Ź 1,25 per kg
Kope r hand gepe ld
â‚Ź 4,25 per kg
Kope r gem engd
â‚Ź 4,00 per kg
Messing /gee l kope r â‚Ź 2,40 per kg Alum inium
â‚Ź 0,80 per kg
RVS
â‚Ź 0,95 per kg
Lood
â‚Ź 0,90 per kg
Zink
â‚Ź 0,80 per kg
Elek trom otoren
â‚Ź 0,40 per kg
Accu
â‚Ź 0,40 per kg
IJzer
â‚Ź 0,16 per kg
Elec tr. appa rate n
â‚Ź 0,12 per kg
Com pute rs
â‚Ź 0,13 per kg
Wasmachines
â‚Ź 3,50 per stuk
*HHQ YULHVNLVWHQ NRHONDVWHQ DXWREDQGHQ JDVƳHVVHQ EHHOGVFKHUPHQ DLUFRśV HQ DQGHU FKHPLVFK DIYDO : LM EHKRXGHQ RQV KHW UHFKW YRRU RP SDUWLMHQ WH NHXUHQ HQ RI WH ZHLJHUH Q 3ULMVZLM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ .LMN YRRU DFWX HOH SULM]HQ HQ YRRUZDDUGHQ RS ZZZ YDQSHOWUHF\FOLQJ QO
woensdag 2 juli 2014
Weekblad De Brug
Kunst en Cultuur 25
EllisSport geeft WERVELENDE “Lustrum Show” in Cascade met lucht elementen een mix van boxen, pilates en dans. Genieten kunt u ook weer van de Zumba Lady’s die een impressie van een Zumba les laten zien. Ook nemen we een kijkje bij de Musical Klas zij zullen acteren, dansen en zingen teDe Zumbakids, laten zien dat dansen gelijk en geven o.a. een impressie op zo veel plezier geeft. De 3 Hiphop de musical Siter Act. groepen bounchen u tegemoet. En onze ShowDance meisjes nemen u Er worden 2 shows gegeven de eerste al dansend mee. U gaat ook genieten start om 15.30 en de 2e voorstelling van de Dansselectie groepen die een is om 19.30. show verzorgen met als basis dans, Beide shows hebben een gast optrelenigheid en acrobatiek samenge- den van Kami-Lynne de Bruin voorvoegd in hedendaagse dans en mo- malig docent van EllisSport en moderne dans. De Cirsusklas kinderen menteel aangenomen bij Cirque du vertonen hun stoere kunsten maar al Soleil als luchtwerk artieste. U gaan te graag aan het publiek, zij zwaaien genieten van een fantastisch middag en klimmen aan doeken door de of avondvullend programma. lucht en fietsen op hun eenwieler U mag het niet missen op zaterdag 5 juli in de theaterzaal van de Cascade. heel de Cascade door. De kaartverkoop is onlangs gestart. De show wordt aangevuld door spet- Kaarten kunt u kopen aan de kassa terende optredens van ons demo van de Cascade. team. En nieuw dit jaar, onze Piloxing Les, net begonnen maar zij laten vast Voor informatie kunt u kijken op: een stukje van deze nieuw uit Ame- www.ellissport.nl rika overgewaaide rage zien. Het is Op zaterdag 5 juli as kunt u alweer voor de 5e keer gaan kijken naar een wervelde Show van alle kinderen die sporten bij EllisSport. U mag het niet missen.
Met het Scheidingsplan® weet u precies waar u aan toe bent. >c ZZc hX]Z^Y^c\higV_ZXi kgVV\i j o^X] cVijjga^_` V[ ]dZ j cj ÄcVcX^ZZa kZgYZg bdZi# D[ ]Zi cj \VVi db jl woonhuis, alimentatie of kinderkosten! ]Zi o^_c VaaZbVVa VheZXiZc Y^Z j dcoZ`Zg bV`Zc#
Jl HX]Z^Y^c\heaVccZg lZg`i j^iZghi Z[ÄX^ ci Zc odg\i hcZa kddg Yj^YZa^_`]Z^Y! odYVi j Zc jl eVgicZg ÄcVcX^ZZa lZZg kZgYZg `jccZc#
:Zc HX]Z^Y^c\heaVccZg lZg`i odlZa ^c deYgVX]i kVc WZ^YZ eVgi^_Zc! Vah ^c deYgVX]i kVc c kVc Met het Scheidingsplan® kVc 9Z HX]Z^Y^c\h" ]Zc# 9jh dd` lVccZZg ZZc hX]Z^Y^c\ c^Zi ^c eaVccZg lZZi j egZX^Zh lVVg j VVc idZ WZci/ ]Vgbdc^Z kZgaddei `Vc ZZc HX]Z^Y^c\heaVccZg d[ j ^c jl ]j^h `jci Wa^_kZc ldcZc! lVi Vah ÄcVcX^ZZa YZh`jcY^\Z jl WZaVc\Zc WZ]VgYZ ]dd\iZ kVc YZ Va^bZciVi^Z ldgYi! lVi tigen. j cV hX]Z^Y^c\ cZiid dkZg]djYi db kVc iZ `jccZc aZkZc! ZiX# Alle benodigde infor- Meer weten? 7Za dch \Zgjhi kddg ZZc `dhiZmatie in één allesomvattend plan# Jl addh `Zcc^hbV`^c\h" HX]Z^Y^c\heaVccZg gZ\Zai kZgYZg VaaZh/ ]Zi con- \ZhegZ` d[ ZZc venant, het ouderschapsplan en de afhan- \gVi^h ^c[dgbVi^Z" deling door de rechtbank# 6aaZh ^c c ]VcY# eV``Zi#
Olijfgaarde 10, 3344 RP Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) 684 11 58 ]^VbWVX]i5hX]Z^Y^c\heaVccZg#ca Wij zijn gevestigd in het kantoorpand van Asro adviesgroep
www.scheidingsplanner.nl
Vraag ons gratis boekje aan: ‘Help, ik ga scheiden!’
Private Lease: leasen voor particulieren! DORDRECHT – Veel mensen weten het nog niet, maar leasen is tegenwoordig ook voor particulieren mogelijk. Tijmen Griffioen van Mulder Automotive legt uit hoe dit werkt en wat hier de voordelen van zijn. Private Lease biedt volgens hem namelijk veel voordelen en is daarom heel aantrekkelijk voor de particuliere rijder. Wist u dat het tegenwoordig heel gangbaar is om voor Private Lease te kiezen als particulier? Bij het leasen van een auto wordt vaak gedacht aan de zakelijke markt, maar niets is minder waar. Sinds enige tijd is het ook mogelijk om als particulier een auto te leasen. Private Lease zorgt voor heldere afspraken en geen verrassingen achteraf. Het biedt vele voordelen, want gebruikers betalen een vast maandbedrag en alles is inbegrepen gedurende de hele looptijd van het leasecontract. U hoeft alleen nog maar zelf te tanken! Private Lease wordt niet voor niets all-inclusive genoemd. Wie hiervoor kiest, krijgt er namelijk veel bij in. Reparaties en onderhoud, pechhulp, verzekering, wegenbelasting, afschrijving en rente, afleveringskosten, banden – deze kosten hoeven nooit gemaakt te worden met Private
Lease, omdat alles bij de vaste maandprijs in zit. Vooraf weet de automobilist welk bedrag er betaald moet worden en dat zorgt ervoor dat u altijd weet waar u aan toe bent. Autobedrijven zien dat steeds meer particulieren kiezen voor Private Lease. Mensen vinden het steeds minder belangrijk om zelf een auto te bezitten en gaan van bezit over naar gebruik. Dat scheelt ook in de aanschafkosten, want wie voor Private Lease kiest, hoeft tenslotte geen auto te kopen. Je kunt gelijk de weg op en hoeft niet eerst te sparen voor het aanschaffen van een nieuwe auto. Na afloop van het leasecontract kan de automobilist gewoon weer een nieuwe auto uitkiezen. Zo heeft u altijd keuze uit de nieuwste modellen. Onderhandelen over een prijs hoeft ook niet meer. Met Private Lease is het volledig onbezorgd rijden! Steeds meer auto gebruikers maken een berekening om te zien wat het autorijden gekost heeft en komen dan tot de ontdekking dat leasen als particulier in veel gevallen vaak interessanter is dan kopen. Zo is een Peugeot 108 al vanaf 209 euro per maand te leasen. Dat is inclusief alle verzekeringen en wegenbelasting. De nieuwe
PEUGEOT PRIVATE LEASE ALLEEN NOG ZELF TANKEN PEUGEOT 108
PEUGEOT 208
1.0 E-VTI 3-DEURS
1.0 VTI 68PK 3-DEURS V.A. € 209 PER MAAND
PEUGEOT 308
1.2 VTI 5-DEURS
1.2 VTI 5-DEURS V.A. € 339 PER MAAND
CITROËN PRIVATE LEASE
ZONDER INVESTEREN ZORGELOOS GENIETEN CITROËN C1
CITROËN C3 V.A. € 179 PER MAAND
V.A. € 229 PER MAAND
CITROËN DS3
CITROËN DS3 CABRIO V.A. € 279 PER MAAND
V.A. € 319 PER MAAND
V.A. € 359 PER MAAND
PEUGEOT 308 SW
INCLUSIEF:
1.2 E-THP 110PK
REPARATIE EN ONDERHOUD DOOR PEUGEOT SERVICEPUNT PEUGEOT PECHHULP ALLRISKVERZEKERING WEGENBELASTING AFSCHRIJVING EN RENTE AFLEVERINGSKOSTEN SCHADEVERZEKERING INZITTENDEN ONGEVALLENVERZEKERING INZITTENDEN BANDEN (WINTERBANDEN OPTIONEEL)
Met Peugeot Private Lease weet u waar u aan toe bent. Een vast laag maandbedrag waarbij alles is inbegrepen. U hoeft alleen nog maar te tanken! Kom snel langs in onze showroom en bespreek de mogelijkheden.
AUTOBEDRIJF MULDER ALBLASSERDAM Kelvinring 86 DORDRECHT Laan der Verenigde Naties 111 SLIEDRECHT Parabool 1 www.mulderpeugeot.nl
De medewerkers van Mulder Automotive in Dordrecht, Peugeot & Citroën dealer in de regio Drechtsteden en Alblasserwaard vertellen u graag verder over de voordelen van Private Lease. Kijk voor meer informatie ook eens op www.mulderautomotive.nl .
V.A. € 259 PER MAAND
PEUGEOT 2008
V.A. € 389 PER MAAND
Citroën C1 is al vanaf 179 euro per maand te leasen. Hier komt de verzekering nog wel bij. Private Lease is een mooi alternatief voor diegenen die niet voor verrassingen willen komen te staan. Zo heeft u niet de lasten, wel de lusten. Ofwel: voordelig en zorgeloos autorijden is dankzij Private Lease binnen handbereik.
T (078) 691 80 50 T (078) 614 20 44 T (078) 615 14 28
Vermelde vanaf prijzen zijn gebaseerd op een leasetermijn van 36 maanden en 10.000 km per jaar, inclusief btw. Onder voorbehoud van acceptatie. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden
CITROËN C4 CACTUS V.A. € 255 PER MAAND
INCLUSIEF: REPARATIE EN ONDERHOUD DOOR CITROËN ERKEND REPARATEUR 4-UURS PECHHULP MET CITROËN BUSINESS ASSISTANCE, OOK IN HET BUITENLAND WEGENBELASTING AFSCHRIJVING EN RENTE AFLEVERINGSKOSTEN BANDEN (WINTERBANDEN OPTIONEEL)
Met Citroën Private lease rijdt u in een splinternieuwe Citroën. als u de auto na afloop van het contract inlevert, hoeft u zich geen zorgen te maken over het inleveren van de auto. u stapt gewoon in een nieuwe Citroën met Citroën Private lease. u hoeft geen investering te doen en u loopt geen risico
AUTOBEDRIJF MULDER ALBLASSERDAM Kelvinring 84a DORDRECHT Laan der Verenigde Naties 111 www.muldercitroen.nl
T (078) 691 34 88 T (078) 614 13 99
Vermelde vanaf prijzen zijn gebaseerd op een leasetermijn van 36 maanden en 10.000 km per jaar, inclusief btw. Onder voorbehoud van acceptatie. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden
woensdag 2 juli 2014
Sport 27
Weekblad De Brug
Ware volksverhuizing bij het amateurvoetbal Waar voetballers vroeger van hun wieg tot aan het graf bij hun cluppie voetbalden, zie je tegenwoordig ieder seizoen weer een ware volksverhuizing. Voor spelers en trainers is het dus elke keer weer afwachten met wie ze gaan spelen in het nieuwe voetbaljaar. Ook het publiek zal regelmatig in het programmaboekje moeten kijken wie die nieuwe spelers ook alweer zijn. Het Ambachtse ASWH, uitkomend in de hoofdklasse, wil wederom een poging wagen richting Topklasse. Een flink aantal spelers is bij de club vertrokken, onder meer Paul Scheurwater, Ferry van lare, Mark Bevaart en Robbert Stout. Daar staan weer nieuwe aanwinsten tegenover. Met name de razendsnelle buitenspeler Serginio Van AxelDongen zal voor menig tegenstander een plaag gaan worden. Ook nieuw bij de hoofdklasser zijn, de van Werkendam overgekomen, Quentin Jakoba en Carlos Ramos. Eerste klasse Niet alleen de hoofdklassers hebben zich geroerd op de ‘transfermarkt’. Bij VVGZ dreigde een leegloop. Ervaren spelers vertrokken, maar in de personen van Niels van Muyen en Nick van der Ent komt ook weer ervaring terug. Bij Pelikaan is
het redelijk rustig. Van Muyen stapt over naar VVGZ, maar met Gorré krijgt de club er iemand bij die weet wat het is om op resultaat te spelen. Ook van de van ASWH-2 overgekomen spits Dylan de Boer kan het veel plezier gaan beleven. Bij Heerjansdam zal rust in de tent moeten komen. Een flink aantal spelers heeft de club verlaten. Maar ook hier natuurlijk nieuwe spelers, onder meer Indomar Valentijn en Ozan Cimen. Bij de club die hemelsbreed twee kilometer verderop ligt, Rijsoord, zijn veel spelers van Sliedrecht beland: Berry de Groot, Desley de Wolf en Nilton Tavares Ramos.
Groote Lindt blijft vrijwel intact. Wel komen enkele nieuwe spelers, zodat de selectie voornamelijk breder wordt. Heel opvallend is wel de verschijning van de vijf broers Ferreira in de selectie bij ZBC ’97. Er komen er twee van Kozakken Boys, twee van PPSC en eentje van WCR over. Het zal niet vaak voorgekomen zijn dat een trainer met vijf broers in een team kan gaan spelen.
Vijf broers Bij IFC komt een bekende naam terug in de persoon Ufuk Akkanoglu. Ook Ivar Eltenberg en Toufik El Hamdaoui zijn geen onbekende namen. Het Zwijndrechtse
Tekst: Ruud van der Wel Foto: Philip Schmidt
De snelle buitenspeler Serginio van AxelDoorn is van het Rotterdamse Xerxes DZB overgestapt naar ASWH.
€
5.1 TO 82 T W KO EL RT IN G
!
ALLEEN BIJ ZEEUW A EXTREEM VEEL KORTING ONZE VOORRAADMODELLEN! OP O
3x
Fiat 500 Cabrio TwinAir 80 Easy nu voor
€ 14.950
GEHEEL RIJKLAAR
7x
Fiat 500 Cabrio TwinAir 80 Lounge nu voor
€ 15.950
GEHEEL RIJKLAAR
DIVERSE KLEUREN EN UITVOERINGEN MOGELIJK. Prijzen zijn incl. BTW, kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en legeskosten. Geen bijkomende kosten en geheel rijklaar. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. Zolang de voorraad strekt. Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de aanbieding. Betreft geregistreerde auto’s 2014. Gem. brandstofverbruik: 3,7 - 4,7 l/100 km (1 op 20,8 - 27,0). CO2: 88 - 113 g/km. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl; voor handige tips om zuiniger te rijden.
ZEEUW AUTOMOBIELBEDRIJF B.V. ZWIJNDRECHT, OHMSTRAAT 1, TEL. 078 - 681 27 00 VIA NAVIGATIE MIDDELLIJN ZWIJNDRECHT
www.zeeuw.nl
GESLAAGDE LEERLINGEN GESLAAGDEN DEVELSTE
2014
INCOLLEGE
ATHENEUM 2013-2014 Jos Heinsius Natuur en Gezondheid HAVO 2013-2014 Delia Achilleos Isabella Arenz Brittany Bonnema
2013 -
Economie en Maatschappij Economie en Maatschappij Economie en Maatschappij/ Cultuur en Maatschappij
Kevin Garcia Bakker Larissa Groenendaal Nikkie Groeneveld Anna de Haas Tanja van der Linden Cilla Ooms Michiel den Toom Rowan Trossèl
Economie en Maatschappij Economie en Maatschappij Natuur en Gezondheid Economie en Maatschappij Economie en Maatschappij Natuur en Gezondheid Economie en Maatschappij Economie en Maatschappij
VMBO-T 2013-2014 Nick van Dijk Zorg en Welzijn, Landbouw, Techniek Mariska van Es Zorg en Welzijn Aldric Gomes Economie, Landbouw, Techniek Brigitte Hout Zorg en Welzijn Tess van Pelt Economie Farina Plu Zorg en Welzijn, Landbouw
AARD LOC ZWIJNDRECHTSE W VMBO BBL DEVELSTEINCOLLEGE techniek Justin Ista, Laurie Bongaards, Mischa Borgers,
IGI WALBURG COLLEGE, VEST
VMBO KBL DEVELSTEINCOLLEGE techniek Bradley Roelofs, Dennie van Buren, Duncan Bijdevier, Jeffrey Groen, Jochem van Noort, Kenno Prins, Mitchell Blom,
VMBO BBL WALBURGCOLLEGE LOC@ Economie Nuray Cavdarci VMBO BBL WALBURGCOLLEGE LOC@ Zorg en Welzijn Rowena Boshamer Bassim Ettouli
Soukaina Benzakour Jessica de Winter VMBO KBL WALBURGCOLLEGE LOC@ Economie Dunja Berkhout Priya Dewki
NG NORDERSTEDTPLEIN
HAVO Profiel: Economie en Maatschappij Mitchell Neels, Lorenzo Rach, Hasib Walizada
HAVO Profiel: Cultuur en Maatschappij Lorenzo Rach
HAVO Profiel: Natuur en Techniek Mara Bennis, Jason van den Boomgaard, Harm-Jan Versluis
HAVO Profiel: Natuur en Gezondheid Mara Bennis, Jason van den Boomgaard, Harm-Jan Versluis
HAVO Profiel: Cultuur en Maatschappij Nick Kreukniet
VMBO Theoretische leerweg Sector: Techniek Damiën Hageraats
tevens geslaagd voor het 2e profiel:
VMBO EDUDELTA COLLEG
VMBO Theoretische leerweg Sector: Zorg en Welzijn Adnane Darraz
VMBO Theoretische leerweg Sector: Economie Madina Kohistani Atheneum Profiel: Cultuur en Maatschappij Bente Sturrus Atheneum Profiel: Natuur en Techniek Jip Steiger Tevens geslaagd voor het 2de profiel: Atheneum Profiel: Natuur en Gezondheid Jip Steiger
E BARENDRECHT
Basisberoepsgerichte leerweg:
Kaderberoepsgerichte leerweg:
Giovanni Knoop; Melany Meurs; Devin Riem; Nikita Fitskie; Demy Fortes; Ronnie de Jong; Nino da Cruz Gonçalves; Vanity Mata Lobato; Marvin Hekel; Tim Bakker; Shaquille Hensen; Robin Smit
Jeremy Vonk; Mark Roos; Zjoer Karwan; Chayenne Martokarijo; Mecedes de Ruiter; Elze van Schaik; Mandy van der Starre; Lorenzo Brugge; Kevin van Elk; Leander Flach; Darrell van Loon; Haydat Shiferaw Said;
Priscilla Gäde; Romano Algoe; Matthew Daalman; Sem Tieben; Rizzy Mout; Bodil Bartels
Gemengde leerweg: Deborah van Vliet; Nathalie Rog; Stéfan Groen; Kai Hellenbrand; Mitch van Beveren
Namens weekblad De Brug, alle leerlingen Gefeliciteerd!
woensdag 2 juli 2014
Sport 29
Weekblad De Brug
ASWH speelt binnen een jaar voor tweede keer tegen Feyenoord Welke amateurvoetballer kan zeggen dat hij in een tijdsbestek van twaalf maanden maar liefst twee maal tegen Feyenoord, één maal tegen Ajax speelde en tevens de bekerfinale bij het amateurvoetbal won. De spelers van ASWH kunnen dat zeggen. Vrijdag 11 juli speelt het team van ASWH namelijk weer tegen Feyenoord. Een jaar geleden was Feyenoord ook te gast op sportpark Schildman. De Rotterdammers wonnen toen met 5-0. Al vele seizoenen wordt de doelstelling van ASWH niet onder stoel en banken geschoven. Dat is en blijft namelijk promoveren richting de Topklasse. Een aantal seizoenen zat ASWH daar dicht tegenaan. Het afgelopen seizoen verliep de competitie teleurstellend, maar tijdens de bekercompetitie liet de brigade van trainer Michel Langerak zien een volwaardig Topklasser te kunnen zijn. In de finale werd, onder tropische omstandigheden, IJsselmeervogels verslagen. De goede serie in de bekercompetitie smaakt natuurlijk naar meer. Zowel bij de spelers, de trainersstaf en het publiek. Als voorbereiding op een ongetwijfeld weer mooi seizoen laat ASWH de kans ook niet lopen om wederom tegen Feyenoord te kunnen spelen. Nieuwe trainer Ronald Koeman heeft Feyenoord verlaten en gaat komend seizoen bij Southampton in Engeland aan de slag. Zijn opvolger is Fred Rutten. De nieuwe trainer van Feyenoord kan voorlopig nog niet over de Oranje-internationals beschikken. Afhankelijk van het resultaat van Oranje duurt dat ook nog enige tijd. Ook staan enkele
spelers op de drempel van een transfer. Sommigen hebben al getekend, sommigen zullen volgen. Voor Rutten breekt dus een drukke tijd aan, hij zal een aantal spelers moeten gaan inpassen. De jonge honden willen hun nieuwe trainer daarentegen wel iets laten zien. Ook ASWH-trainer Michel Langerak kan aan de slag. Een flink aantal nieuwe spelers willen hun trainer laten zien dat zij in aanmerking gaan komen voor een basisplek. En hoe kan je zoiets beter laten zien dan in een duel met profclub Feyenoord. Publiek Het duel zal, net als vorig jaar, weer veel publiek trekken. Want het gebeurt niet vaak dat je de spelers van Feyenoord van zo dichtbij kan aanschouwen. Kaartjes voor het duel zijn nog steeds te verkrijgen. Alle informatie over de kaartverkoop is te vinden op de website van ASWH: www.aswh.nl Publiek wordt aangeraden op de fiets naar het sportpark te komen. Tekst en foto: Ruud van der Wel
Zomerfeest bij showband Jong-Holland Op 5 juli a.s. bruist het van de activiteiten in en rond het clubgebouw van showband Jong-Holland aan de Anna Paulownastraat te Zwijndrecht. Dit in het kader van de allereerste Jong-Holland familiedag. Een gezellige dag voor alle leden van Jong-Holland, familie, vrienden en iedereen die belangstelling heeft voor deze geweldige vereniging. Op deze dag wordt er op ludieke wijze een combinatie gemaakt tussen het nodige geld ophalen voor de vereniging en allerlei leuke activiteiten. Zo is er een traditionele sponsorloop maar zal er ook een spelletjesparcours voor kinderen zijn met uiteraard een leuke prijs voor de winnaar. Verder kan men zich heerlijk in de watten laten leggen door de aanwezige masseuse. Om zich vervolgens op te tutten met een professionele make-up, een mooi kleurtje nagellak of een prachtig gevlochten haarcreatie. Daarnaast zullen er allerlei hand made decoraties voor in en om het huis en sieraden verkocht worden. Voor deze unieke items geldt wel op=op.
En op het gezellige zomerterras zullen in de loop van de middag een aantal rondjes bingo en rad van avontuur gespeeld worden. Met zoals gebruikelijk hele leuke prijzen, deze keer in zomerse sferen. Jong-Holland is een begrip in Zwijndrecht. Al vele inwoners van Zwijndrecht en omstreken hebben hier met veel plezier muziek en show gemaakt. Maar om zo’n grote vereniging van rond de 150 leden draaiende te houden en alle enthousiaste leden de mogelijkheid te bieden om hun geliefde hobby uit te oefenen, is er veel geld nodig. Zo zijn de junioren dit jaar met Koningsdag geheel in het nieuw gestoken. Een prachtig gezicht waar de hele vereniging erg trots op is. Om te zorgen dat deze jonge muzikantjes ook in de toekomst muziek en show kunnen blijven maken, samen met hun grote broers en zussen van de senioren en stage band, moet er geld in het laatje komen. Daarom deze uitnodiging om zaterdag 5 juli van 12:00 tot 17:00 uur naar het clubgebouw te komen en te genieten van de gezelligheid en alle leuke activiteiten.
ASWH-verdediger Gilmaro van de Werp in een fel duel met de snelle Feyenoord speler Ruben Schaken tijdens het duel van vorig jaar.
BTW-WEG-ER-MEE
ACTIE!
Wanneer u een renovatie aan uw woning wilt laten uitvoeren door Bouwservices BV
BETAALT U GÉÉN 6% OP ARBEID EN GÉÉN 21% OP MATERIAAL.* Bouwservices BV gaat voor kwaliteit, vakmanschap en duurzaamheid. Door onze flexibiliteit van werken vinden wij altijd een passende oplossing om in uw wensen te voorzien.
Kwaliteit staat bij ons voorop! Wij zijn gespecialiseerd in o.a. • (luxe) badkamers • toiletten • stucwerk • tegelwerk • Velux dakramen • dubbelglas • hang- en sluitwerk (Politie Keurmerk Veilig Wonen) • isolatie van daken en vloeren
BOUWSERVICES BV s
ONDERHOUD
s
V E R B O U W s R E N O VAT I E
van Leeuwenhoekweg 2 • 2952 BL Alblasserdam T 078 - 6912214 • info@bouwservices.nl • www.bouwservices.nl * Deze actie geldt t/m 31 juli 2014 en de werkzaamheden moeten voor 31 december 2014 uitgevoerd worden.
Terug in de tijd
Weekblad De Brug
REACTIES Wat een foto’s en reacties kwamen binnen op de artikelen HERINNERINGEN Nog foto’s uit de oorlogstijd, dat is toch wel bijzonder omdat er in die tijd nagenoeg geen fotomateriaal te krijgen was. De gekregen foto’s en verhalen gaan in het archief van het Historisch Genootschap en blijven
Gaarkeuken Geertje Stehouwer - de Klerk, de derde van rechts
zo bewaard. Van Geertje Stehouwer - de Klerk op de foto derde van rechts ( nu 90 jaar oud ! ) ontvingen we een foto uit de WO II van het uitdelen van voedsel in de gaarkeuken. Deze was aan de Onderdijk in de garage van Luuk Gerritsen. Het eten werd met paard en wagen vanuit Zwijdrecht gebracht in dikke bussen waardoor de maaltijd warm bleef. Iedereen kreeg 1schep waterige soep en ze vertelde dat ze probeerde als laatste aan de beurt te komen want onderin was de soep het dikste en dus het voedzaamste! Elke maandag moest je naar het gemeentehuis aan de Kerkstraat waar de voedselbonnen werden uitgedeeld. Geertje woonde aan de Veersedijk in een gezin met 9 kinderen en ze hadden, net als zovelen, een kommervolle oorlostijd. Door honger en kou konden ze vaak niet in slaap komen ( het waren ook nog strenge winters ! ) Het was een geluk dat haar vader aan de Onderdijk een volkstuintje had en het meest voedzame dat hij steeds verbouwde waren bruine bonen ...... Haar moeder “hield “ konijnen . Soms ruilde ze konijnenbout met slager Bol voor een stukje varkensvlees. De slager vond konijnenbout erg lekker en de ruil voor een stukje ander vlees was voor hen een feest.
met zwarte haren is Liesje Vaz Dias. Zijn er nog Ambachters die zichzelf of anderen op de foto herkennen? Uniek is ook de foto die we van Liesje kregen waar haar moeder met haar broer Isra op staat op de Veersedijk met op de achtergrond nog de oude Veerweg en in de verte de net voor de WO II gereed gekomen brug over de Noord. Uit Zwijndrecht kwam er een telefoontje met de vraag of de Joodse slagersfamilie den Hartog nog een dochter had. Het Dordts Archief vermeld dat in 1893 Abraham de Hartog dochter Anna erkent heeft. Wie weet daar iets van ? . Op het “statie portret “ van de vorige aflevering staan inderdaad 6 meisjes i.p.v. 5 die vermeld waren in de vorige aflevering. Was hier dan dochter Anna bij ? En zo ja,waar is ze dan gebleven?
Schoolklas Liesje Vaz Dias Rechts van het midden met het donkere haar
Vragen en een stukje historie over ons dorp in en rond oorlogstijd !
Broer Isra en moeder Vaz Dias
Er kwam ook een leuke klassefoto bij de dijk van de school van meester Visser. Het kleine meisje rechts
Familie den Hartog
Anneke Verseveldt
Voor opmerkingen of vragen over deze publicaties of wanneer u zelf een verhaal of onderwerp weet, kunt u contact opnemen met ons archief, iedere dinsdag tussen 09.00 en 15.30 uur 06-16428900, met Joke van der Straaten, tel. 01804-23889 of Anneke Verseveldt, tel. 078-6812206. Wij zijn altijd geïnteresseerd in oude anekdotes, verhalen of foto’s. Kijk ook eens op onze website: histgenhia.nl Foto’s: Tenzij anders vermeld zijn alle foto’s afkomstig uit het archief van het Historisch Genootschap.
woensdag 2 juli 2014
Sport 31
Weekblad De Brug
De 34ste Fiets4daagse ZHZ een fantastisch evenement De 34ste Fiets4daagse Zuid-Holland Zuid kan wederom een succes genoemd worden. Omdat de tv uitzendingen van de wk-voetbalwedstrijden bijna gelijktijdig plaatsvonden, gingen dit jaar iets minder fietsers dan vorig jaar (422) op weg om 15, 30 of 60 km per avond af te leggen. De tochten voerden door Ridderkerk, Barendrecht, Zwijndrecht, Heerjansdam, H.I. Ambacht, Rotterdam, de Alblasserwaard, de Krimpenerwaard, de Hoeksewaard en het eiland IJsselmonde. Het weer was de organisatie goed gezind, veel zon, een beetje wind en ook de temperatuur was zoals het hoort. De organisatoren, bestaande uit leden van de R.F.T.C.Rekreatoer en de Supportersvereniging v.v.Rijsoord, kijken tevreden terug op een goed fantastisch evenement. Keuze van afstand Door de eigen keuze van afstand (15, 30 of 60 km) was de fiets4daagse beslist geen wedstrijd, maar bepaalde de deelnemer zelf zijn eigen snelheid. De meeste deelnemers kozen wel voor de 15 km. Deze bestond uit jonge deelnemers, al of niet samen met vader, moeder, opa of oma. De 60
km een waren uitdaging voor de gevorderden. Niet iedereen was in staat om alle dagen mee te rijden, maar dat is ook geen verplichting. Vanuit de politiek werd door Zwijndrecht en Ridderkerk meestal één dag gekozen om de sfeer te proeven. Door Zuid-Holland-Zuid De eerste dag van de fietsvierdaagse ZHZ begon goed. Het weer was prima, de sfeer uitstekend en de route liep voor de 15 en 30 km rijders door de Heerjansdam en Barendrecht. De toerrijders (60 km) gingen in volle vaart de Alblasserwaard in en weer uit. De route op de tweede dag liep voor de 15 en 30 km rijders naar Alblasserdam en H.I. Ambacht. De toerrijders gingen richting Albrandswaard en Spijkenisse. Op de derde dag werd door de 15 km- en 30 kmrijders Heerjansdam en Zwijndrecht aangedaan. De toerrijders gingen naar Krimpen a.d. IJssel. Ook de vierde en laatste dag was het droog en zonnig in tegenstelling tot het oosten van ons land. De rijders van de 15 km en de 30 km bleven in de buurt van Ridderkerk, maar de 60 km rijders reden naar Zwijndrecht en Barendrecht. Zij waren de laatsten die in het feestelijke Rijsoord
EEN NIEUW WANDELSEIZOEN VRAAGT OM GOEDE WANDELSCHOENEN ANTILOPE HEEFT ZE!
Antilope • Cortgene 9 2951 EA Alblasserdam www.antilopeoutdoor.nl Tel: 078-7850351
werden onthaald met muziek. Alle rijders en rijdsters reden hun laatste kilometer door de versierde Mauritsweg op weg naar de bloemen en medailles. Finaleavond Zoals gebruikelijk werden de deelnemers op de slotavond weer feestelijk binnen gehaald. De Rijsoordse muziekvereniging Sursum Corda stond in Rijsoord klaar om de deelnemers muzikaal te onthalen en ontvingen alle deelnemers in de kantine van de VV Rijsoord van De Noorde een roos. In deze kantine van de plaatselijke voetbalvereniging kon met een hapje en een drankje genoten worden. Bij deze laatste controlepost kon ook de welverdiende medaille in ontvangst worden genomen. Voorzitter Marcel van Dongen bedankte de fantastische mede-
Foto’s De vele foto’s die tijdens de vier avonden door de organisatie gemaakt zijn, zijn te zien op de website van de voetbalvereniging Rijsoord; www.vv-rijsoord.nl
D4 wint sportiviteitsprijs Groot was de verrassing toen Hans van Hoek mij zaterdagochtend 7 juni belde. Niet dat hij belde, want dat doet ie wel vaker, om af te spreken om gezamenlijk naar een uitwedstrijd van het Eerste te gaan kijken. Nee hij feliciteerde mij. Ik dacht nog, Hans we zijn in het najaar kampioen geworden met D4 , zeker niet in het voorjaar… “Gefeliciteerd met het behalen van de DGS sportiviteitsprijs voor de ASWH D-lijn en ik nog jou en je team gaarne uit voor een leerzame ochtend bij DGS te Sliedrecht”. Wat leuk, s middags hadden we nog een toernooi bij VVGZ dus ik kon het gelijk meedelen aan de jongens en de ouders.
Openingstijden winkel: di: 12.30 - 17.30 uur wo/do: 9:30 - 17:30 uur vr: 9:30 - 20:30 uur za: 09:30 - 17:00 uur
werking van de opbouwers, stempelaars, veiligheidsmensen, EHBO-Rijsoord, controleurs, enz. Zonder deze vrijwilligers en sponsors was en is de fietsvierdaagse niet mogelijk. De commissie FIETS 4 DAAGSE ZUID-HOLLAND ZUID hoopt dat zij ook volgend jaar weer op deze samenwerking mogen rekenen. Zij spraak haar tevredenheid uit, ondanks de wk-voetbalwedstrijden, dat er officieel 422, exclusief de gastrijders, deelnemers waren ingeschreven. De datum voor volgend jaar van de 35e editie is nu al bekend, nl. 22 t/m 25 juni 2015.
voetbal uiteraard niet vergat. Alle jongens kregen “een beurt” in deze les die lekker interactief was en zeker leerzaam. Niet alleen voor de jongens, maar ook zeker voor de ouders. (het huiswerk al gemaakt t.a.v. afspraken maken met de kinderen rondom vluchtroutes en dit geoefend, dames en heren?). Zoals Hans zei: kijken, denken, doen, zo hanteren we tijdens de trainingen de termen: Praatje, plaatje, daadje…en daar werd het tijd voor. De boys wilde gaan doen, oefenen! Na een lekker bakje koffie en fris voor de jongens, werden een aantal oefeningen uitgevoerd. Spectaculair zijn natuurlijk de brandbestrijdingsoefeningen. Er werd geoefend met diverse soorten blusmiddelen, water, poeder, CO2. Een ruimte die in brand stond werd betreden, maar ook de blusdeken t.b.v. het bestrijden van een frituurpan brand of het behandelen van een persoon dei in de brand staat kwam aan bod. Ook een bezoek aan een ruimte vol met rook gaf een goed beeld van hoe belangrijk het is om eens bij dit soort situatie stil te staan.
Zaterdag 28 juni 2014 werden we door Hans op het bedrijf ontvangen. In een instructiezaal legde Hans uit hoe we tot het sportiefste team zijn geworden. Dit onder het toeziend oog van enkel bestuursleden en de nestor van de ASWH scheidsrechters, Max. Want immers spelen de scheidsrechters een belangrijke rol bij deze beoordeling. Voor velen is niet bekend, maar de scheidrechters vullen na elke wedstrijd een formulier in hoe het team, de begeleiding, ouders etc zich gedragen, onderling, naar de tegenstander en naar de scheidsrechter. Het was een De ochtend vloog voorbij en was zeer geslaagd! nek-aan-nek met D3, maar uiteindelijk wonnen Ik wil langs deze weg namens de ouders, jongen en ASWH bestuur DGS hartelijk danken voor de wij de blauwe kaart. leerzame ochtend en metname Hans van Hoek voor de voortreffelijke en veilige begeleiding!! Gedurende het eerste deel van de ochtend legde Hans diverse zaken rondom veiligheid Met vriendelijke, sportieve en veilige, groet uit, waarbij hij, zelf scheidsrechter die ons een Philip Uythoven aantal keer gefloten heeft, de relatie naar het
Deze advertentie is aangeboden door
Gezinsmarkt Ger. Gem. Hendrik Ido Ambacht
t.b.v. nieuwbouw van ons kerkgebouw
D.V. zaterdag 5 juli 2014 van 09.30 tot 15.00 uur Locatie: De Ridderhal, Hoge Kade 60 te Hendrik Ido Ambacht Ruim 60 kramen met o.a.: groente en fruit • brood• kaas • crea-bea • kleding • (tweede hands) boeken • tweede handswinkel • speelgoed • haring • snoep • electrische apparaten • etc. etc. etc.