Page 1

43e jaargang no. 8

nieuws- en advertentieblad

Deze week: Winterfeest, een prachtig feest

woensdag 22 februari 2012

editie

wekelijks, oplage 11.900

H.I. Ambacht / Oostendam

Pag. 5

‹ŽŒ‡‰‘‡†˜‘‘”„‡”‡‹†„‡˜ƒŽŽ‡Â?ÇŤ Vaste prijzen onderhoudsbeurten

‘Ž‰‘�œ‡�‹‡—™‡ œ™ƒ�‰‡”•…Šƒ’•…—”•—• ™™™Ǥ…ƒ”‡ˆ‘”›‘—͖Ǥ�Ž

Strijd tegen kanker Koop nu een woning bij Estate en betaal 0% overdrachtsbelasting als u voor 1 juli a.s. passeert bij de notaris. Daarna betaalt u weer 6%. informatie: 123estate.nl

BELASTING!

KOOP NU

Engelse muziekles voor peuters

Disco dancing teenage clubbin’’ Hollywood! Hollywood komt naar Hendrik-Ido-Ambacht! Met alles erop en eraan. Van de rode loper met de paparazzi tot aan de beroemde filmsterren. Maar de filmsterren zijn dit keer niet Angelina Jolie, Brad Pitt, Zac Efron, Vanessa Hudgens of al die andere grote namen. Nee, dit keer ben jij onze ster! Trek je mooiste outfit aan, maak je helemaal tot in de puntjes perfect op en kom naar het Hollywood feest van het jaar. Dit is een feest die je niet mag missen. Een avond leven als een ster, wie wil dat nou niet? Datum: 2 maart 2012 Tijd: 19:00 - 21:30 uur Leeftijd: 9 - 13 jaar Entree: ₏ 1.- met jas ₏ 1,50 Jongerencentrum Dock Hoge kade 58 3341 BE H.I.Ambacht 078-6840505

Stukadoorsbedrijf Hordijk Michael Hordijk Stukadoor mhordijk1@hotmail.com

06 48 31 75 50 Touwslagershof 13 3342 BV Hendrik-Ido-Ambacht

Moeilijke tijden vereisen expertise op belastinggebied. Wij verzorgen gaarne uw belastingaangifte. Tegen inlevering van deze advertentie zijn de kosten voor particulieren per aangifte, â‚Ź 32,50 inclusief BTW. Ondernemers krijgen korting hetgeen in overleg wordt bepaald. U kunt bij ons terecht voor alle aangiften Inkomstenbelasting, Successierechten, Omzet- en Vennootschapbelasting. Postbus 108, 3340 AC Hendrik-Ido-Ambacht 078 - 682 02 35 / 06 - 1055 0003

Pag. 17

Pag. 23

DOKTERSDIENST HUISARTSEN

ƒ’’‡”•’”‘†—…–‡Â?ÇŚƒ’•ƒŽ‘Â?˜‘‘”Šƒƒ”‡Â?Š‡Â? –—†‹‘—‹Œ…š

—”‰Ǥ‡”—ïÂ?‡ŽƒƒÂ?͖͛Č ™‹ŒÂ?†”‡…Š–Č ‡ŽǤÍ”Í›ÍœÇŚÍšÍ•Í–Í™Í–ÍœÍ˜Č ™™™Ǥ•–—†‹‘Ž—‹Œ…šǤÂ?ÂŽ

Twee Ambachtse winnaars bij voorleeswedstrijd Tijdens de voorronde van de regionale finale van de Nationale Voorleeskampioenschappen hebben twee Ambachtse basisschoolleerlingen zeer goed gepresteerd. In de bibliotheek van Sliedrecht moesten de kampioentjes Tess de Vries en Annick Benneker het opnemen tegen andere voorleeskampioenen uit de regio. Zowel Tess als Annick deden het zo goed dat de jury, bestaande uit Marian Slagman, Theo den Braanker en Miriam Triesschijn, besloot deze twee meiden door te sturen naar de Regionale Finale op zaterdag 17 maart in Ridderkerk. Voor de jury was het geen gemakkelijke keuze. “Het was enorm spannend. De kinderen hebben allemaal heel goed voorgelezen. Het zijn dus de kleine details die de doorslag gaven�, aldus de voorzitter van de jury Marian Slagman. Tess

de Vries, is een leerling van obs De Bron en las een fragment voor uit haar lievelingsboek ‘Het grote boek van Madelief’ van Guus Kuijer. Ook de andere winnares, Annick Benneker, was uit groep 8 a omstig. Deze leerlinge van obs De Waterlelie las voor uit het boek ‘De olijke tweeling helpt mee in het dierenasiel’.

Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de regionale HUISARTSENPOST, T 6542600, op afspraak. Uw eigen huisarts is op werkdagen bereikbaar tussen 8 en 17 uur.

WEEKENDDIENST TANDARTSEN

Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. Spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling.

DE BRUG

NIET GEHAD? of weet u van familie, vrienden, buren of collega’s dat zij de Brug niet (regelmatig) krijgen? Bel ons! Wij kunnen klachten alleen oplossen als we er vanaf weten. Tel.

0181-318 666

(Graag uw straat + huisnummer doorgeven ter informatie)


Service

nummers

 ˆ˜ƒŽ

   

™‹Œ†”‡…Š–Ȁ Ǥ Ǥ„ƒ…Š–ǡ ‡ŽǤ͚͕͖͚͗͘͜ ‡”‹•–Ȁ‰‡˜‘†‡ǣ ‹‡†‹͔͚Ǧ͖͚͕͗͗͛͗͜

™™™Ǥˆ›•‹‘†—›˜‡•–‡›ǤŽ ƒǤ†‹Ǥ™‘Ǥ†‘Ǥƒ˜‘†–‘–͖͔Ǥ͔͔——”

     ƒƒ†ƒ‰–Ȁ˜”‹Œ†ƒ‰˜ƒ͔͜Ǥ͔͗ ——”–‘–͕͛Ǥ͔͗——”Ǥ‡ŽǤ͚͕͖͛͗͜͜   

      ƒǤ–Ȁ˜”‹ŒǤ˜ƒ͔͜Ǥ͔͔Ǧ͕͛Ǥ͔͗ ——”Ǥ‡Žǣ͔͛͜Ǧ͚͖͙͚͚͔͗ ™™™Ǥ‰…Ǧ†‡˜‘Ž‰‡”Žƒ†‡ǤŽ

‘”•–˜‘‡†‹‰  

  ȋ•’‡…‹ƒŽ‹•–‹•…Š‡„‡‰‡Ž‡‹†‹‰ „‹Œ„‘”•–˜‘‡†‹‰Ȍ͚͕͚͕͛͜͜

 Ž‹´–‡”ƒƒ†      ƒ‹ŒƢ‘‡•–”ƒƒ–͕͚͘Ǥ ’”‡‡——”‡Ž‡†‘†‡”†ƒ‰ ˜ƒ͔͝Ǥ͔͔–‘–͕͗Ǥ͔͗——”

‡‹˜ƒǦ  ”‘‡’ ‘”‰„‡‹††‡Ž‹‰ȋ͔͛͜Ȍ͚͖͕͔͗͗͝Ǥ ‹ˆ‘̷‰‡‹˜ƒǦ•˜‰ǤŽ ™™™Ǥ‰‡‹˜ƒǦ•˜‰ǤŽ

 ‡‡‡–‡

    ͚͖͔͙͚͕͜ǡ‘•–„—•͗͗͘ǡ ͔͗͗͘  ‡†”‹ †‘„ƒ…Š–    ™™™Ǥ„‘„‘†˜ǤŽ

  ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͔͙͔͔͛͛͜ ˆ†Ǥǣ’”‡‡——”˜‘Ž‰‡• ƒˆ•’”ƒƒǤ‡ŽǤ„‡”‡‹„ƒƒ”‘’ ™‡”†ƒ‰‡–—••‡͔͝Ǥ͔͗‡ ͕͛Ǥ͔͔——”Ǥ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͖͕͗͗͛͜



‰‡†‹‡”–‡

  Ǥ ͔͕͗͜Ǧ͚͖͛͘͘͘Ȁ͔͚Ǧ͕͖͙͛͗͘͜͝ ±ǦŽƒƒ‰†‹‡”‡„‡•–”Ǥ ‡ŽǤ͚͕͚͛͗͝͝Ȁ͔͚Ǧ͙͔͚͖͙͗͘͘ †‡Ǧ̷…Š‡ŽŽ‘ǤŽȀ™™™Ǥ†‡ǤŽ ‡•’‡‘˜‡”Žƒ•–ǤŽ ͔͕͔͜Ǧ͚͕͕͔͔͚͗͝Ǧ͖͖͔͚͕͖͘͝

 ǤǧȀ  ǧ    

  —†‡”‡ ȋ  Ȍ‘”†”‡…Š–ǡ͔͔͔͝Ǧ͖͔͔͗͛͛͘  ‹‡”‡ ƒǤ–Ȁ˜”Ǥ͕͔Ǥ͔͔Ǧ͕͚Ǥ͔͔——”

Y  ȋ Ȍ           ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͛͛͘͘͜‘’   Ǥ Ǥ  ͔͛͜Ǧ͚͕͖͙͛͗͗ ƒǤ–Ȁ˜”‹ŒǤ͔͝Ǥ͔͔Ǧ͕͘Ǥ͔͔——”Ǥ Šƒ”Ž‡›‘‘”‘’•–”ƒƒ–͖͘ǡ ‰‘™Ǥƒ†‹‹•–”ƒ–‹‡̷‰ƒ‹ŽǤ…‘ Ǥ Ǥ ǡ͔͛͜Ǧ͚͕͚͙͗͜͝      ™™™Ǥ‰‘™Ǧƒ„ƒ…Š–ǤŽ ’”‡‡——”˜Ž‰Ǥƒˆ•’”ƒƒ ›•‹‘–Š‡”ƒ’‹‡ǡƒ—‡Ž‡–Š‡”ƒǦ •’‘‡†”ǣ‡ŽǤ͔͕͔͜Ǧ͖͙͖͙͗͘ ’‹‡‡”‡˜ƒŽ‹†ƒ–‹‡Ǥ˜‡Ž‹‰‡      ͗‡Žǣ͔͚͕͔͛͛͗͘͜͜™™™Ǥ          ˆ›•‹‘–Š‡”ƒ’‹‡Ǧƒ„ƒ…Š–ǤŽ‘ ‹˜Ǥ˜‘”‡˜ƒœ‘”‰‡†‹‡•–Ǧ    Žƒ””Ǥ †‹‡”‡Ǧ Ǯ•ƒ˜‘†•‘’‡ȋƒ–Ȁ†‘Ȍ–‘– ˜‡”Ž‡‹‰ƒƒ‘—†‡”‡Ǥ ƒ„—Žƒ…‡ǣ ‡ŽǤ ͔͔͔͝Ǧ͕͕͖͔͔͔͔ ͖͕ǣ͔͔——” ‡ŽǤ͚͕͙͙͗͗͜‹ˆ‘̷†‡„Ž‹Œ‡„‘”‰ŠǤŽ ȋ‡͔ǡ͖͔’ǤǤȌ†ƒ‰Ϊƒ…Š–ǡ‘‘™‡‡Ǧ ‡†Ǥ      —›˜‡•–‡›͘Ǧ͙‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͖͛͘͜͝

diensten

 –‘”‹‰•‡Ž†‹‰‡

4+,&#)FH('$47#4+FNEF '.+,'14)*UENUHI7&5TT1$$'45

     ‡–”ƒŽ‡ƒ–‡‡ǣ͚͕͖͗͘͘͜ ’‡„ƒ”‡˜‡”Ž‹…Š–‹‰ǣ ͔͜͜Ǧ͙͖͔͔͜͝͝‘ˆ˜‹ƒ‡Ǧƒ‹Žǣ •–‘”‹‰‡ǦœŠœ̷…‹–›–‡…ǤŽ

‡Ž†’—–‘’‡„ƒ”‡ ”—‹–‡‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͔͕͔͔͛͛͜ ‡Ž†’—–̷ŠǦ‹Ǧƒ„ƒ…Š–ǤŽ      Žƒ–‡•‡”˜‹…‡ǣ͔͕͖͜Ǧ͙͙͔͗͗͝ –‘”‹‰•—‡”ǣ͔͕͖͜Ǧ͙͖͗͛͛͝

10&#)FJ('$47#4+FNEF

'4814/&' '/''06'U 1425-'4-UENUNN7&5TTT#/2'0EKUNN7&5TTT+&&'.-112 .+/UENUNN7&5TT T+'5-#/2'0EKUNN7&5TTT8#014&6 '4-UENUNN7&5TT8#0'.&*7+<'0 //#07Î.-#2'.UNMUGN7&5TTT8#014&6'0EJUNN7&5TT##5 '4'(14/''4&''4-\2'0 1([UENUNN7&5TTT'.*##5 TT'4- +%1.##5UMUGN774 7%*#4+56+' '4'(14/''4&' '/''06'UENUNN7'0EJUGN7&5TT1155' 7& '4'(14/''4&' '/TUENUNN7'0EKUNN7&5TT8T411+,'0 '4'(14/T '/T+0'&'4.#0&UNMUGN7'0EKUNN7.''5&+'056 4+,' 8#0)'.+5%*' '/TUNMUHI7$4TT156'46 4108T*T'8'0&#6'4 '/TUENUGN7.1(24+,<+0)5&+'056 '-'56'+0 '/''06'j8'4)T8#0)'.18+)'0kUNMUHI7'4'&+'056+0 #5%#&'T810&/##.58+'4+0)X##5.T$+&5610&1(524'-'4 #%1$75<+'-'0*7+5UENUGN

 ƒš‹   ǤǤ͔͛͜Ǧ͚͕͔͕͚͗͜  ͔͛͜Ǧ͚͖͙͕͛͗͝

 ‡Ž‡ˆ‘‹•…Š‡Š—Ž’†‹‡•–       ‡ŽǤ͔͔͔͝Ǧ͔͚͛͛ǤŽ–‹Œ†–‹Œ†˜‘‘” ‡‡‰‡•’”‡˜ƒ‡•–‘–‡•Ǥ ͖͘——”’‡”†ƒ‰„‡”‡‹„ƒƒ”

#4#0#6*#9+,0&4'%*6UNMUGN7&5TT2*1(('0EJUGN7&5TT 8#0 +,7/ +,5114&UENUNN7)#56'0EKUNN7&5TT TT145,'

        ‡ŽǤƒ†˜‹‡•‡„‡‰‡Ž‡‹†‹‰ ™‘‡Ϊ†‘͕͔Ǧ͕͗——”Ǥ͔͛͜Ǧ͙͖͚͛͛͜͝Ǥ ‘–ƒ…–’‡”•Ǥ ‡ƒ‡––‡‡”˜‡‡”

 Š—‹•œ‘”‰   Š—‹•œ‘”‰ǡŠ—‹œ‡ǡœ‘”‰Š‘–‡Ž•Ǥ ƒƦ‡œ‘”‰Ž‹Œǡ–‡ŽǤ͔͔͔͝Ǧ͚͚͘͜ ȋ͔̾ǡ͕͔’ǤǤȌŠ—‹•œ‘”‰™‹‡Ž ™‹Œ†”‡…Š–ȋ‡‰”‘Ȍ‡”’Ž‡‡‰Ǧ‡ Š—Ž’‹††‡Ž‡ǣ͔͔͔͜Ȃ͖͚͚͛͛͜͜ǡ ˜‘‘”—‹–Ž‡‡‡˜‡”‘‘’Ǥƒ••ƒ‰‡ ͘Ǧ͚ǡ™‹Œ†”‡…Š–Ǥ‹ˆ‘̷ƒƒƦ‡ǤŽȀ ™™™ǤƒƒƦ‡ǤŽǡ‘•–„—•͚͔͘͜ǡ ͔͔͗͝‘––‡”†ƒ

   

 ǧ ™™™Ǥ†…ƒ”‡͘‹†•ǤŽȀ͔͛͜Ǧ͚͖͖͚͜͜͜  ǡ    ‡Ž‡ˆ‘‘ǣ͕͔͛͘͜Ǥ      

‡–‘ǦŽ‘‡–‹•‹‡†‡”‡†ƒ‰  ‘‡†‡”•˜‘‘”‘‡†‡”• Ž‡˜‡”–œ‘”‰Ǥ„Ǥ–Ǥ˜‡”œ‘”‰‹‰ǡ ‰‡‘’‡†˜ƒ͝Ǥ͔͔–‘–͕͖Ǥ͔͗Ǥ——”Ǥ ˜‡”’Ž‡‰‹‰ǡŠ—‹•ŠǤœ‘”‰‡͖͘  ——”•Ǧœ‘”‰‡ŽǤ͔͕͔͙͗͘͘͜͜͜  ‡œ‘†Š‡‹†•œ‘”‰ ƒ‹´ŽŽ‡™‹–œ‡”ǣ͔͛͜Ǧ͚͖͔͗͜͜͜ ™™™Ǥ…—”ƒ†‘‹ǤŽ   5



‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͔͕͗͜͝Ȁ͚͕͖͕͛͜͜

Kerk

        Ƭ  ǯ  ‘Ž‰‡”Žƒ†‡ǡ‡–”—‡   ǧ ǧ  ”‘‡™‡‰Ǥ‡”•‘‘Ž‹Œ‡ƒƒǦ –‹…Š–‹‰ ƒ––”‹…‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͙͔͔͗͘͝ †ƒ…Š–‡–Œƒ”‡Žƒ‰‡‡”˜ƒ”‹‰Ǩ    

‡”ƒ”†Ž‡™‹Œ••–”ƒƒ–͗͘ ͔͛͜Ǧ͚͕͙͔͔͛͜ ͕͗͗͘  ‡†”‹Ǧ †‘Ǧ„ƒ…Š–   ͔͛͜Ǧ͚͖͔͕͔͜͝ ‡Ž‡ˆ‘‘͔͚͕͚͚͛͗͗͜͜

 ǧ‡ ǧ ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͖͖͖͖͘͘  

   ™™™Ǥ‡–™‡”˜ǤŽ ˜ƒ  ͔͔͔͝Ǧ͖͔͖͔͚͖͛ȋŽ‘ƒƒŽ–ƒ”‹‡ˆȌǤ  Žƒ”—‡”•      ™™™Ǥ‡‡†”‡…Š–•–‡†‡ǤŽ ‘„ƒ‹–•‡ƒ•–”Ǥ͗͝ǡ Ǥ ǤǤ      ‡ŽǤ͚͕͖͖͕͚͜    Žƒ”—‡”͕͕͖   ǡ ›•‹‘–Š‡”ƒ’‹‡ǡ ‘†‡”œ™ƒƒ‹Ž‹…Š–‡•‹”‡‡ǣ   ‘‡ˆ‡–Š‡”ƒ’‹‡Ǧ‡•‡†‹‡…ǡ ͔͔͔͝Ǧ͘͘͜͜   Ȁ  ‡”‰‘–Š‡”ƒ’‹‡‡†‹´–‡–‹‡Ǥ ’‡‡‹‰•–‹Œ†‡Ǣƒƒ†ƒ‰Ǣ ‹ŽŽ‡†‡™‹Œ‰‡”•–”ƒƒ–͕͗͜ Žƒ”—‡”ǣ͕͕͖ ‰‡•Ž‘–‡‹•†ƒ‰–Ȁ”‹Œ†ƒ‰ ͕͗͗͘ ‡†”‹ †‘„ƒ…Š–Ǥ ͜Ǥ͔͗Ǧ͕͛Ǥ͔͔——”ƒ–‡”†ƒ‰Ǣ͜Ǥ͔͗Ǧ ͚͖͙͖͔͔͚͕͖͗͜͜͜͝  ͕͚Ǥ͔͔——”‘†ƒ‰Ǣ͕͖Ǥ͔͔Ǧ͕͚Ǥ͔͔ ™™™Ǥ’…Ǧ†‡•…Š‘‘ˆǤŽ ‰‡˜ƒŽŽ‡ƒ„—Žƒ…‡ ——”ȋ‡‹–Ȁ‘–‘„‡”Ȍ ȋ†ƒ‰‡ƒ…Š–Ȍǣ͚͕͗͗͗͗͗ ͘ ‘ˆƒŽƒ”—‡”ǣ͕͕͖  ‡Šƒ†‹…ƒ’–‡œ‘”‰ „—Žƒ–‡ ‡‡•–‡Ž‹Œ‡

‡œ‘†Š‡‹†•œ‘”‰  ’‘–Š‡‡ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͕͕͘͘Ȁ͔͚Ǧ͕͕͕͗͜͝͝͝  

       ‘•–„—•͕͘͘ǡ͔͗͗͘ Ǥ Ǥ„ƒ…Š–  ‘‰‡”‡   ‡Ž†’—–‡Ž’—–‡ǣ ͔͔͗͗‘”†”‡…Š– Ǧ͔͗ ͔͛͜Ǧ͚͙͖͕͚͘͜™™™Ǥ•ƒ‰Š‹ƒǤŽ ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͙͖͚͗͛͘Ǥ ‡†‡”‡ ‘‰‡ƒ†‡͙͜ǡ͚͔͙͔͙͘͜ ™‡”†ƒ‰˜ƒ͕͛Ǥ͔͗——”–‘–†‡  ‘†˜Ǥ‰‡Šƒ†‹…ƒ’–‡‡ ‹ˆ‘̷†‘…Ǧ͔͗ǤŽ ˜‘Ž‰‡†‡‘”‰‡͔͜Ǥ͔͗——”Ǥ ƒ”„‡‹†•‘‰‡•…Š‹–‡

‡†‡”‡œƒ–‡”†ƒ‰ǡœ‘†ƒ‰‡‘’ ‡–”—˜‘‘” ‡—‰†‡ ‡œ‹ ƒˆ†Ǥ‘”†”‡…Š–ǡ͚͕͖͚͗͜͝ ƒŽŽ‡ˆ‡‡•–†ƒ‰‡͖͘——”’‡”†ƒ‰Ǥ

‡”ƒ”†Ž‡™‹Œ••–”ƒƒ–͕͜ ͕͗͗͘  Ǥ Ǥ„ƒ…Š–͚͖͖͕͚͘͜      ƒ–Ȁ†‘Ǧ͔͝Ǥ͔͔–‘–͕͖Ǥ͔͔——” ͔͔͔͝Ǧ͖͔͖͔͚͖͛ ȋ‘ƒƒŽ–ƒ”‹‡ˆȌǤ ”‘—™‰‡Ž‡™‡‰͚͕ ™™™Ǥ‡‡†”‡…Š–•–‡†‡ǤŽ ͕͗͗͘ Ǥ Ǥ„ƒ…Š– ‹†‡”‘’˜ƒ‰ •‡”˜‹…‡„—”‡ƒ—̷‡‡†•ǤŽ –‡ŽǤ͔͚͕͖͕͛͗͘͜͜ ‘‘”‹‡†‡”‡‡‡–‡‡„‡’‡”Ǧ ™™™ǤŠ‘•’‹…‡†‡…‹”‡ŽǤŽ ‹‰Ǥ’‡‡Ž‘–Š‡‡ǣ•’‡‡Ž‘–Š‡‡̷     ͔͕͔͜Ǧ͖͖͚͕͙͘Ȁ͔͕͔͜Ǧ͖͕͔͛͘͜ ‡‡†”‡…Š–•–‡†‡ǤŽ  2 ƒǤǦ˜”‹ŒǤ͔͜ǣ͔͔Ǧ͕͛ǣ͔͗——” ƒǤ͕͔ǣ͔͔Ǧ͕͗ǣ͔͔——” ͔͛͜Ǧ͚͕͙͛͘͜͜Ǥ‘—™‡”•’Ž‡‹͗Ǥ

’‘”–

  

      ǡƒ…–‹˜‹–‡‹–˜ƒ †‡ 5 

 ǡƒˆ†‡Ž‹‰ Ǥ ‡Žǣ͔͛͜Ǧ͚͖͔͚͙͛͜Ȁ͚͕͖͖͛͜͝   

Ž‡†‘†‡”†ƒ‰–Š—‹•œ‘”‰•Ǧ ’”‡‡——”˜ƒ͕͔Ǥ͔͔Ǧ͕͕Ǥ͔͔——” ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͖͖͚͚͗͜ ™™™Ǥ˜ƒ†‡†‘‘Žœ‘”‰ǤŽ ‡’‹‡‰‡Ž͕͙ǡ͕͗͗͘ Ǥ ǤǤ  

ǡ ‹˜ƒ•‘”‰Ž‹Œ‡ŽǤ͔͔͔͝Ǧ͔͘͘͜ ȋŽ‘ƒƒŽ–ƒ”‹‡ˆȌ™™™Ǥ”‹˜ƒ•ǤŽ     

ŽŽ‡˜‘”‡˜ƒœ‘”‰ ‘•†‘‘”•–”ƒƒ–͖͜ ͖͖͜͝‹††‡”‡” ‡Ž‡ˆ‘‘ǣ͔͕͔͜Ǧ͙͖͙͖͙͘

–‡”‡–ǣ™™™Ǥ”‹††‡”œ‘”‰ǤŽ 

‡”Ž‘•—†‹‰‡



     

‡‡‹ŒŽ‘‘‡ŽǤ͔͕͔͔͕͗͛͗͘͜ ™™™Ǥ˜‡”Ž‘•—†‹‰‡’”ƒ–‹ŒŠǦ‹Ǧƒ„ƒ…Š–ǤŽ

1'05&#)FM('$47#4+FNEF 7& '4'(14/''4&' '/TUEMUGN7&5TT8T411+,'0



   Ǥ „”ƒŠ‹‹‡Žǣ͔͚͔͖͕͕͗͗͛͗ ƒ‰‡ƒ…Š–„‡”‡‹„ƒƒ”      

‡Žǣ͔͛͜Ǧ͚͖͕͕͖͜͜‘ˆ͔͚Ǧ͕͙͗͗͗͛͛͘ 

     ǤŽ„‡”–•ǡǤ’‡”ǡǤ†‡‘… —‹œ‡”†•–”ƒƒ–͘„ǡ™‹Œ†”‡…Š– ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͔͖͗͜͜Ǥ‡ŽǤ•’”‡‡Ǧ ——”ƒǤ–Ȁ˜”Ǥ͕͖Ǥ͔͔Ǧ͕͗Ǥ͔͔—

˜ƒ͕͙Ǥ͔͔Ǧ͕͛Ǥ͔͗Ǥƒ‡‡–‡ ͕͛Ǥ͔͗Ǧ͕͝Ǥ͔͔ǡ ‡”˜Ǥ ‡—‰†…‡Ǧ –”—ǡ‹Œ˜‡”Š‘ˆ͕͔ Ǧ Ǧ„ƒ…Š– 

 —‹’‡”•Šƒ˜‡͔͘ǡ‘”†”‡…Š–Ǥ ‹ˆ‘̷„‘—™ƒ‰‰œǤŽǤ ”ƒ‰‡‘˜‡”†”—‰•ǡ”‘‡ǡƒŽ…‘Š‘Žǡ ‰‘‡Ȁ‰ƒ‡ ‡ ˜‘‘” ƒ†˜‹‡• ‘ˆ Š—Ž’Ǥ’™‡”†ƒ‰‡„‡”‡‹„ƒƒ”‘’ ͔͛͜ Ǧ ͚͘͝ ͖͜ ͜͜ ‘‘” …”‹•‹• „—‹–‡ ƒ–‘‘”–‹Œ†‡ǡ ‡‡ …‘–ƒ…– ‘’ ‡–—™Š—‹•ƒ”–•Ǥ      ‹  

™™™Ǥ˜‡”Ž‘•—†‹‰‡’”ƒ–‹Œœ™‹Œ†”‡…Š–ǤŽ  

   ‡ŽǤ͔͕͕͜Ǧ͕͔͗͘͘͝ ‡˜ƒŽŽ‹‰•Ž‹Œǣ͔͕͕͜Ǧ͕͔͔͔͔͗ ‹ˆ‘̷”ƒƒ‡‹Žƒ†ǤŽ ™™™Ǥ”ƒƒ‡‹Žƒ†ǤŽ   ‡ŽǤ͔͔͔͝Ǧ͙͖͖͚͚͛͘ ȋ˜‘‘”‹ˆ‘‡‹•…Š”‹Œ˜‹‰Ȍ ™™™Ǥ”ƒƒœ‘”‰†‡™ƒƒ”†‡ǤŽ   ‘”‰–˜‘‘”˜”‘—™‡ ǣ͔͛͜ǧ͚͕͖͜͜͜͝

  ‘‡†•‡Ž„ƒ

 Ǥ Ǥ  ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͔͖͗͘͜Ȁ͚͕͖͚͙͖͜ Œƒ™‹ŽŽ‡˜‡Ž†Š—‹•‡̷Š‡–‡–ǤŽ ŒŒ–‹‡”ƒ̷‰ƒ‹ŽǤ…‘ 

”‹Œ™‹ŽŽ‹‰‡”•™‡”

   

ȍȎ ‡Ž’‘•Š‡Ž’‡Ǩ Ȉ —Ž’‹‘”‰…‡–”—  ‡Ž‹Œ‡‘”‰Š ‡ŽǤ͔͛͜Ǧ͚͕͚͕͗͘͜‘ˆ͚͖͔͚͕͚͜ Š––’ǣȀȀ—˜˜Ǥƒ„ƒ…Š–Ǥ‡–Ȁ           

‡†‡”‡†‹Ǥ‹Ž‘‘’‡…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–

‡ŽǤ͔͔͔͝Ǧ͛͛͘͘͘͘͘ȋ͔ǡ͕͔’Ȁ‹ǤȌ

  ‡”•’”‡‹†‹‰˜ƒǮ†‡”—‰ǯǣ

 ”—™‡”˜‡”•’”‡‹†‹‰‡ ‡Ž‡ˆ‘‘ ͔͕͕͜Ǧ͕͚͚͚͗͜ ‘‘”Žƒ…Š–‡‘˜‡”†‡ „‡œ‘”‰‹‰˜ƒ†‡”—‰—– —–‘–˜”‹Œ†ƒ‰‹††ƒ‰͕͚Ǥ͔͔——” „‡ŽŽ‡Ǥ‡Žǣ͔͕͕͜Ȃ͕͚͚͚͗͜ Ǯ‡”—‰ǯ‹•‡‡—‹–‰ƒ˜‡˜ƒǣ ‡„‹—• ”ƒˆ‹•…Š‡†”‹Œˆ ‹Œ˜‡”Š‡‹†•™‡‰͖͗ ͕͗͗͘  ‡†”‹Ǧ †‘Ǧ„ƒ…Š– ‡Ž‡ˆ‘‘ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͛͗͗͜ ƒš  ͔͛͜Ǧ͚͕͙͛͛͜͜ Ǧƒ‹Žǣ  ‹ˆ‘̷š‡„‹—•ǤŽ

–‡”‡–ǣ ™™™Ǥ™‡‡„Žƒ††‡„”—‰ǤŽ †˜‡”–‡–‹‡˜‡”‘‘’ ‹Žƒ ‡‡•–‡”͔͚Ǧ͖͖͔͚͚͖͖͜

”—Ǧ‡œ‡–ˆ‘—–‡˜‘‘”„‡Š‘—†‡Ǥ


edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

woensdag 22 februari 2012

Van der Pas Zonweringen al meer dan 50 jaar het vertrouwde adres voor Markiezen, Terrasoverkappingen en Zonweringen in regio Rijnmond Tijdelijk hulp in huis nodig? bel 06 12632229 AutoBANDenWIEL enBESTEkoop BANDjeVERSTANDje 7x24 0180-619411 Bâ&#x20AC;&#x2122;dr A29 Heintunn. Wintersets ruil/huur

Opent nu ook in Zwijndrecht een showroom.

vanaf 1 maart v.d. Pas Zonweringen | Burg. De BruĂŻnelaan 50a 3331AG Zwijndrecht | Tel. 078-6120054 Lange Nieuwstraat 223 | 3111 AJ Schiedam www.vdpas.nl | info@vdpas.nl

Bingo bij Showband Sandido Zaterdag 25 februari is er Bingo bij Showband Sandido aan de Reeweg te Hendrik-Ido-Ambacht. Er zijn weer mooie prijzen en elke ronde een troosten een hoofdprijs. Zaal is open vanaf 19:30 uur en de bingo begint om 20:00 uur.

Schade door woningbrand Hendrik-Ido-Ambacht â&#x20AC;&#x201C; Een woning aan het Van Baerlehof in Hendrik-Ido-Ambacht heeft schade opgelopen door brand. Het vuur ontstond op donderdagmiddag 16 februari 2012 boven bij de ruimte waar een computer stond. Mogelijk is kortsluiting de oorzaak van de brand. Naast deze ruimte liep ook een slaapkamer schade op. De brandweer kwam direct na de melding naar de woning met twee blusvoertuigen en een ladderwagen. De brandweer had het vuur snel onder controle. De 76-jarige bewoner moest op advies van het ambulancepersoneel naar de huisarts omdat hij rook had ingeademd. Zijn vrouw kreeg het benauwd door de schrik. Ze hoefde niet mee naar het ziekenhuis.

Tai Chi start 28/2 bij Fitness Centrum REFEREE Voltastraat 3, 2952AW Alblasserdam 0786914075 Wij zijn dealer van alle bekende merken zoals: Luxaflex-Verosol-ParadeBonaparte-Nouwens/Bogers Desso-Novilon-Quick Step enzovoorts. Vraag een gratis offerte voor al Uw stoffeerwerk en raamdecoratie! Stolk Kleur & Sfeer Brederodehof 68 3341 VC Hendrik Ido Ambacht Tel 078 6812681 www.stolkkleurensfeer.nl Te koop tweedehands artikelen in snuffelpand â&#x20AC;&#x153;De Dijkâ&#x20AC;? Veersedijk 213 H.I.Ambacht tel: 06-50221460 Openingstijden: Dinsdag: 10:30 tot 16:30 Donderdag: 10:30 tot 16:30 Vrijdag: 10:30 tot 16:30 Tevens 1e en 3e zaterdag v.d. maand. Ook inleveradres van uw overtollige spullen voor Roemenie Personeel gezocht groepslesinstructeurs/ trices voor onze nieuwe aerobiczaal. In de avonduren. 078-6914075 Fitness Centrum REFEREE

YHUERXZLQJHQ NR]LMQHQ GHXUHQ GDNNDSHOOHQ 9HHUZHJ&/5 +HQGULN,GR$PEDFKW  LQIR#WLPPHUEHGULMISRUVQO ZZZWLPPHUEHGULMISRUVQO

Basic bijlesbureau Ambacht heeft weer plek! Voor rt (bijles) in rek, spelling, taal en/of lezen. Bel 0616532871 Stratenmaker gezocht voor leggen terras bij particuliere woning in HIA. tel. 0653-680629 Pedicure praktijk Zachte voeten & Zo Mnd febr: ped 20 euro! + cadeautje twv 5 euro Acrylnagels: 30 euro! Tel:0621403280 L.Meijer THUISKAPSTER NODIG? Telefoon (06)12645717 www.kapselenzo.nl De Schoonheidssalon voor hem en haar! Dorpsstraat 104c HIA info@deschoonheidssalon .com of 06-30530120 Sneller & Makkelijker! Online jouw â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; zelf maken en betalen: www.bruggetjes.nl

Inschrijving Inner Circle Run geopend Onder veel belangstelling vond donderdag 16 februari de oďŹ&#x192;ciĂŤle kick-oďŹ&#x20AC; plaats van de Inner Circle Run. De bijeenkomst vond plaats ten kantore van Bolidt Kunststoftoepassingen BV. Bolidt heeft zich onlangs als een van de eerste bedrijven als masterpartner verbonden aan de Inner Circle Run. Met deze genereuze toezegging wist het bestuur van Stichting Run-DezvousNL, organisator van de Inner Circle Run, dat het sein voor de loop op groen stond. Inschrijven voor de Inner Circle Run kan vanaf heden via www.inschrijven.nl. Tijdens de bijeenkomst op 16 februari werd stil gestaan bij het doel waar de opbrengst van het loopevenement naar toe gaat: Hospice De Cirkel voor de Zwijndrechtse Waard. Het Hospice is een plaatsvervangend thuis waar zorg geboden wordt aan mensen die ongeneeslijk ziek zijn met een levensverwachting van hooguit drie maanden. Iedere loper steunt via de Inner Circle Run het goede werk van het Hospice. De Inner Circle Run vindt plaats op 21 juni 2012. Er kunnen afstanden van 5 en van 10 km worden gelopen. Ook zijn er diverse jeugdlopen. Het parcours loopt dwars door de gemeente HendrikIdo-Ambacht. Voor de lopers is er ruime gelegenheid tot omkleden, dankzij Stichting Cascade die belangeloos de Sophiahal ter beschikking stelt voor het evenement. Ook de winkeliersvereniging Hoog Ambacht steunt de Inner Circle Run. Meer informatie over het evenement, afstanden, parcours en starttijden is te vinden op www.innercirclerun.nl.

VMB Besturingstechniek heeft zich gespecialiseerd in het ontwerpen, ontwikkelen en realiseren van machine- en procesbesturingen. Onze organisatie groeit. Hierdoor ontstaat er behoefte aan een accurate en daadkrachtige financieel administrateur in Hendrik Ido Ambacht.

Financieel Administrateur www.vmb-nl.eu

Meer uitgebreide informatie over deze functies en VMB Besturingstechniek is te vinden op: www.vmb-nl.eu of bel 088-6810000 Heb je interesse in deze functie, schrijf dan een bondige brief met CV en mail dit naar vacatures@vmb-nl.eu 3


Hoera! Jumbo groeit. Jumbo opent wekelijks nieuwe winkels. Dat vieren we graag met onze klanten. Daarom geven we iedere week producten cadeau. Kom dus snel naar Jumbo!

Bullit Energy Regular

HAK appelmoes light

Stimorol Ice

MaĂŽtre Paul cupcakes

Zandbergen Julienne spekreepjes

Blik 500 ml

Pot 190 gram

Mint of peppermint Pot 100 gram

Alle soorten Doos 3 stuks

Pak 200 gram

Alle combinaties mogelijk.

Alle combinaties mogelijk.

P

Gratis parkeren! Hendrik Ido Ambacht, De Schoof 120

1+1 acties geldig van wo 22 feb t/m di 28 feb 2012

Goudeerlijk grootbrood 10 verschillende soorten nu op alle soorten

50% korting LAATSTE WEEK!!

Kipburgers of Vietnammese Loempia,s per pak nu

1.00 Verse varkenshaas 500 gram voor

4.99 Mona pudding met of zonder saus. Diverse soorten 1,32 / 1,49 maar nu 9$1'$$/+8,=(1

1.00

De Schoof 120, 3341 EB H-I-Ambacht â&#x20AC;˘ Tel. 078 - 681 14 10

Acties geldig van 22 februari t/m 25 februari 2012


edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

Winterfeest, een prachtig feest Ruim 130 verstandelijke beperkten waren afgelopen zaterdag te gast bij de voetbalvereniging Rijsoord om daar het winterfeest te vieren. Samen met vele vrijwilligers werd gedanst en gezonden op de liederen en de muziek van de optredende artiesten. Na de korte openingswoorden van wethouder Dokter, werd de leiding van het feest in handen gegeven van piraat Jan Pol. Hij praatte het programma aan elkaar en liep tijdens het dansen ook nog vooraan bij de polonaise. Samen met toetsenist en zanger Andy Delenoy werden de voeten en handen tot bewegen verleid. In de korte rustpauze tussen dans en muziek in werden de pannenkoeken van het Pannenkoekenhuis Oosterpark bijna met de vingers opgegeten. Ook de gehaktballetjes van De Koning Vleeswaren hadden geen lang leven. Het uitdelen van ijs werd door de ijs-goochelaar onder veel gelach uitgedeeld. De artiest

Jeroen Jansen wist iedereen in de kantine mee te laten zingen op de welbekende liederen van Jan Smit, Frans Duijts en Frans Bauer. Natuurlijk is zoâ&#x20AC;&#x2122;n groot feest niet gratis, maar dankzij de gulle gave van de sponsors kon de organiserende supportersvereniging Rijsoord en de stichting Help Eens Een Handje de toegangsprijs op nul euro houden. Moe, maar voldaan vertrokken rond de klok van drie uur de feestgangers weer naar huis. De ĂŠĂŠn op eigen gelegenheid, de ander met vervoer op maat en velen ook met de speciale autobussen. Er wordt nu alweer uitgekeken naar het volgende winterfeest die gehouden wordt op zaterdag 9 februari 2013. Dankzij het grote aantal medewerkers van de voetbalvereniging en heel veel begeleiders vanuit de organisaties zoals; Woonvoorzieningen Rid-

derkerk, Humanitas Barendrecht, het G-team v.v.Rijsoord, Syndion H.I.Ambacht, de Pameijer Stichting, de Stichting Down Syndroom en RTC Ridderkerk werd het zaterdag een enorm mooi feest.

De huurappartementen worden opgeleverd met keuken en sanitair Spoedig beschikbaar

1M GRAAAND HUU TIS R

woensdag 22 februari 2012

COLUMN Cees van Keeken *URHL  ²WHKDUGJHZHUNW ,QPLMQYRULJHFROXPQVFKUHHI LN RYHU GH WRS YDQ GLQJHQ ZDDU PHQVHQ VSLMW YDQ KHE EHQDOV]HWHUXJNLMNHQRSKXQ OHYHQ+HODDV]LMQ]HGDQQLHW PHHU LQ VWDDW HU LHWV DDQ WH GRHQ ZDQW %URQQLH :DUH GLH GH]H YHUKDOHQ RSWHNHQGH GHHG GDW QDDU DDQOHLGLQJ YDQ JHVSUHNNHQ PHW PHQVHQ LQ KXQ ODDWVWH OHYHQVIDVH ,V GDW ERHLHQGYRRUGHJHQHQGLHQRJ QLHW LQ KXQ ODDWVWH OHYHQVIDVH YHUNHUHQ" ,N GHQN YDQ ZHO :DQWKHULQQHUWX]LFKGHHHUVWH QRJ"´,NZRXGDWLNGHPRHG KDG JHKDG HHQ OHYHQ WH OHYHQ ZDDULQLNWURXZZDVDDQPH ]HOI LQ SODDWV YDQ KHW OHYHQ WH OHLGHQ GDW DQGHUHQ YDQ PH YHUZDFKWWHQ¾ 9HHO PHQVHQ EOLMNHQ GLW WRW KXQ VFKULN WH KHUNHQQHQRRNDOV]HELMYRRU EHHOG SDV  ]LMQ :HUN DDQ GHZLQNHOGXVQXKHWQRJNDQ RP WH YRRUNRPHQ GDW MH ODWHU VSLMWNULMJWYDQMHHLJHQOHYHQ 'DWJHOGWRRNYRRUGHWZHHGH ´,NZRXGDWLNQLHW]RKDUGKDG JHZHUNW¾ +HUNHQEDDU" 9RRU YHHO PDQQHQ PDDU LQ WRHQH PHQGH PDWH RRN YURXZHQ  EOLMNEDDUZHO,NPHUNKHWRRN LQ PLMQ FRDFKLQJJHVSUHNNHQ LQ YHHO RUJDQLVDWLHV ZRUGW GH ZHUNGUXN GRRU PHGHZHUNHUV DOVHUJJURRWHUYDUHQ9UHHPG JHQRHJ EHVWDDW YDDN HHQ EH GULMIVFXOWXXU ZDDULQ GDW DOV QRUPDDO ZRUGW EHVFKRXZG HQ MDJHQ PHGHZHUNHUV HONDDU QRJ RS RRN =H VMRXZHQ PHW ODSWRSV QDDU KXLV RP GDDU œV DYRQGV QRJ DDQ KHW ZHUN WH

JDDQ7HJHQPLGGHUQDFKWQRJ KHW ODDWVWH PDLOWMH HQ ¡V PRU JHQVRPKDOI]HYHQDOZHHUGH HHUVWH]RGDWLHGHUHHQNDQ]LHQ KRH KDUG HU ZRUGW JHZHUNW 'DWVRRUWGLQJHQJHEHXUWYRO RS,QWXVVHQUHDOLVHUHQ]H]LFK QLHWGDWKHWRSJURHLHQYDQKXQ NLQGHUHQDDQKHQYRRUELMJDDW HQJDDWKHWPHWGHNZDOLWHLWHQ LQWLPLWHLWYDQKXQUHODWLHEHUJ DIZDDUWV 'H RQPLVEDDUKHLG RS KHW ZHUN ZRUGW YHUZDUG PHW GH RQPLVEDDUKHLG WKXLV $OVMHGDDURSMHVWHUIEHGDDQ WHUXJGHQNW]DOKHWMHHHQ]RUJ ]LMQ RP GH LMYHULJVWH PHGH ZHUNHU WH ]LMQ JHZHHVW ZDW QLHPDQG]LFKERYHQGLHQPHHU KHULQQHUW  'DQ KDG MH OLHYHU RSWLMGGHVWHNNHUHUXLWJHWURN NHQ HQ PHHU DDQGDFKW DDQ MH JH]LQ EHVWHHG 'H NXQVW LV QDWXXUOLMNRPGLHNHX]H1XWH PDNHQ'DDUYRHULNSURIHVVL RQHHOYDDNERHLHQGHJHVSUHN NHQRYHU%RHLHQGRPGDWKHW HHQ ULMNH RQWGHNNLQJVWRFKW LV RP WH PHUNHQ ZHONH KLQGHU QLVVHQGLHYROJHQVMHHJRRQ RYHUNRPHOLMN OHNHQ RP ]R¡Q NHXVWHPDNHQEHVWXLWGHZHJ NXQQHQ ZRUGHQ JHUXLPG RP 1XYRRUHHQYHUYXOOHQGOHYHQ WHNLH]HQ+HWYDVWKRXGHQDDQ ]HNHUKHGHQ GLHMHQLHWKHEW LV YRRUEHHOG YDQ HHQ JURWH YDO NXLORPPDDUNHLKDUGGRRUWH EOLMYHQ KROOHQ LQ HHQ IXLN GLH DOOHHQ PDDU QDXZHU ZRUGW 0RUJHQ LHWV UXVWLJHU DDQ  ZDDURPQLHW" ZRUGWYHUYROJG!

Luxe toren appartementen te koop en te huur

Wonen op een hoger niveau

www.wonenindebakens.nl

Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â?ÇŚÂ&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2018;Â?Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160;ÇŚÂ&#x160;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2014;Â&#x2013;

Zonnesteintoren 31, Zwijndrecht. U bent van harte welkom op: Zaterdag 11 en 25 februari a.s. van 11:00 - 12:00u Zaterdag 10 en 24 maart a.s. van 11:00 - 12:00u tevens bezichtiging op afspraak mogelijk

Laatste 5 koopappartementen vanaf â&#x201A;Ź 229.500,- incl. pp

Te huur

078 â&#x20AC;&#x201C; 681 25 66

vanaf â&#x201A;Ź 855,- per maand Servicekosten â&#x201A;Ź 75,- pm parkeerplaats â&#x201A;Ź 75,- pm (verplicht af te nemen)

078 â&#x20AC;&#x201C; 620 57 77

NIEUW: KUNDALINI YOGA (gratis proeďŹ&#x201A;es mogelijk) WORKSHOP MINDFULNESS WORKSHOP HEART-RATE MEDITATIE (HRV) MEDITATIE - OOK VOOR JONGEREN (15-22) WORKSHOPS LEVENS-KUNST EN VERDER: INDIVIDUELE THERAPIE CREATIEVE THERAPIE BEGELEIDING BIJ LEVENS-VRAAGSTUKKEN PERSOONLIJKE ONTWIKKELING INFORMATIE EN AANMELDING: 06 4172 3234 universelewetten@gmail.com www.schoolvoorlevens-kunst.nl 5


edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

woensdag 22 februari 2012

Een fotoproduct met je eigen unieke

digitale foto’s! otop erse f

t roduc

en

!

RINSG U U 24 END mbacht

op div

Z in H.I.A VEfR halen of a

je “Geef mooiste

''t is weer raak ! OUDE  SNIJDBARE zwarte korst

nieuw ! TOVER-KAAS sweetpepper/prei 100 GRAM . .2,25

HELE KILO . . 7 50 ! nieuw ! ORIENTAL-MIX luxe nootmix met pepita's & katjang 200 GRAM . . 2,98

op=op stunt! KRUIDENKAAS tomaat/tuinkruiden

op=op stunt! 30+ BELEGENKAAS minder vet & zout

Dit moet u komen proeven ! CHOCODADELS mmm......

1/2 KILO . . 2,98 !

herinneringen vorm!

ADVERTEREN? Kijk op onze website voor de mogelijkheden:

WWW.WEEKBLADDEBRUG.NL

1/2 KILO . . 3,50 ! LOUWERSPLEIN 15 / T 681 76 33 / 21-25 feb

Belastingaangifte ingewikkeld? Het is weer tijd voor de jaarlijkse belastingaangifte... Bent u niet op de hoogte van de laatste regelingen? Is uw specifieke situatie sterk veranderd? Of heeft u gewoon geen tijd om u in het belastingstelsel te verdiepen? Waarschijnlijk doet u uzelf dan al jaren financieel tekort. Comfort Administraties verzorgt graag, voor zowel de particulier als de ondernemer, de gehele afhandeling van uw jaarlijkse aangifte.

Julianasingel 10, 3341 EE, H.I. Ambacht t. 078-6450684

www.comfortadministraties.nl 6


edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

woensdag 22 februari 2012

'HDIGHOLQJ+HQGULN,GR$PEDFKWHRYDQGH

8QLH9DQ9ULMZLOOLJHUV WHOWRQJHYHHUYULMZLOOLJHUVGLHDDQHHQ WZLQWLJWDOORNDOHSURMHFWHQPHHZHUNHQ

Website: http://uvv.ambacht.net/

0ppUNZDOLWHLWLQ=RUJHQ:HO]LMQ

VACATURES ACTIVITEITEN* 14.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00 u dinsdag halen en brengen van de bezoekers, assistentie verlenen bij diverse activiteiten als themadagen, high tea, poffertjes eten, pannenkoeken eten, verjaardagmiddagen enz. AKTIVITEITEN AB* assistentie verlenen aan de activiteitenbegeleider bij het uitvoeren van activiteiten voor de bewoners van De Blije Borgh. De vacature heeft betrekking op het onderdeel: creatief bezig zijn 09.30 â&#x20AC;&#x201C; 12.15 u maandag actief meedoen bij het maken van werkstukken, verzorging, halen en brengen van bezoekers DAGBEHANDELING*

10.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.30 u donderdag 13.30 â&#x20AC;&#x201C; ca 16.30 u donderdag zorg dragen voor een gezellige sfeer voor een groep van 6 - 8 ouderen uit Hendrik-Ido-Ambacht, die op de Blije Borgh behandeld worden HUISKAMER 1 & 2 (verpleegunits)*

09.30 - 13.30 u dag in overleg 15.30 - 19.30 u dag in overleg in samenwerking met de beroepskrachten als gastvrouw/gastheer gezelligheid bieden aan een kleine groep bewoners met een geestelijke beperking HUISKAMER (verzorging) * 09.30 â&#x20AC;&#x201C; 13.30 u dag in overleg in samenwerking met de beroepskrachten als gastvrouw/gastheer gezelligheid bieden aan een kleine groep bewoners met een lichamelijke beperking WINKEL*

helpen in de winkel

10.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 u

maandag

* deze werkzaamheden worden verricht in het gebouw van de zorgorganisatie De Blije Borgh. Nadere informatie vindt u op www.deblijeborgh.nl

Informatie en opgave bij dhr. J. Meijer, tel. 0786813614 (b.g.g. tel.078-6820616)

Kaartverkoop concert C.O.V. â&#x20AC;&#x153;Ridderkerkâ&#x20AC;? op 31 maart 2012 Op zaterdag 31 maart 2012 geeft de Christelijke Oratoriumvereniging â&#x20AC;&#x153;Ridderkerkâ&#x20AC;? een concert. Uitgevoerd wordt het Cantique de Jean Racine en het Requiem van Gabriel FaurĂŠ, het Requiem van John Rutter en delen van de Passion van Hans Cok. De uitvoering is in de Ger. kerk â&#x20AC;&#x153;Levensbronâ&#x20AC;?, Jan Luykenstraat 10, Ridderkerk. M.m.v. Maartje Rammeloo, sopraan, Marcel van Dieren, bariton, Lenie de Meij, harp, Marinke Visser, cello, Peter le Feber, hobo. Tim Wintersohl, fluit, Patricia Kalkman, viool, Nynke de Jong, pauken, Peter Bansberg, klokken-

spel, Henk den Hollander, orgel/vleugel. De toegangsprijs bedraagt â&#x201A;Ź 10,-- incl. koffie of thee in de pauze (kinderen tot 16 jr. gratis). Aanvang concert 20:00 uur. Kerk open: 19:30 uur. De toegangsbewijzen zijn verkrijgbaar bij de koorleden en â&#x20AC;&#x2122;s avonds aan de kerk. Reserveringen en verkoop zijn ook mogelijk bij de penningmeester Jan Wilschut, tel. 0180 - 614409 en secretaris Leny Strohauer, tel.: 0180 - 432574 of via e-mail: secretariaat@covridderkerk.nl. Zie ook onze website www.covridderkerk.nl

J

Z^''

 'LQVGDJWPYULMGDJ /XQFKXXU   'LQHUXXU  =DWHUGDJ 'LQHUYDQDIXXU )UXLWHQLHUVVWUDDW_=ZLMQGUHFKW ZZZIUXLWHQLHUQO7HOHIRRQ

$IZDVKXOSJH]RFKW

9RRUYULMGDJHQ]DWHUGDJDYRQG

9LHUURQGHVPDDOGULH JHUHFKWHQYRRUPDDU ÂźSHUSHUVRRQ 2QEHSHUNWNLH]HQXLW 9RRUKRRIGHQQDJHUHFKWHQ

(ONHYULMGDJDYRQG 5HVHUYHUHQJHZHQVW 

Ella pedicure â&#x201A;Ź 20,06.55.95.87.86.H.I.Ambacht Dieet-en Voedingadviesbureau I. Brouwer, Dietiste Tel:0786840141 ingrid@dietiste.net Een goed begin? Maak een afspraak! Computerproblemen? Installeren, uitleg, vastgelopen pc. Het wordt opgelost bij u thuis No cure no pay Bel: 06-23539614 www.pedicurecrescent.nl Gediplomeerd, lid van ProVoet. Tevens behandeling diabetische en reumatische voet tel: 0640773948 Voor al uw verbouwingen! Timmerbedrijf E.G. Zweistra Aanbouwen, dakkapellen, vervangen van kozijnen, renovatie, Velux dakramen enz... Scherpe prijzen! Onderdijk 138, 078-6818603/ 06-23770874 Kent u iemand in uw omgeving die 50 jaar wordt? Wij verhuren Sara en Abraham poppen Happy Face tel: 078-6120946/ 06-55108637 Ver- bouwplannen? Tekenbureau Henk van Es reken- en tekenwerk aanvraag bouwvergunning www.henkvanes.nl 6454370 06-25396688 TRAPAANBIEDING! Laat nu voordelig uw trap stofferen! Vanaf â&#x201A;Ź150,inclusief tapijt! Bel 06-53741167 voor een afspraak en ik kom GRATIS bij u opmeten. Graag tot ziens! Sjaak Spruytenburg Kunstgras nodig? www.kunstgrasgigant.com Voor uw complete tuinwens Hoveniersbedrijf Terlouw www.hoveniersbedrijfterlouw.nl Tel. 078-6816421 of 06-14.21.23.30 TEHUUR LOODSRUIMTE 80m2 in Alblasserdam 078 6916026 Reformatorische boeken nieuw en tweedehands www.goedeboeken.nl telnr 078-6816867 NIEUWE BADKAMER/TOILET? Kijk voor onze aktie op badkamer-vervangen.nl 0786452585-0612135332

Willemstraat 73 2983 EP Ridderkerk Tel. 0180-419891 Fax. 0180-411960 info@ipskamp.nl www.ipskamp.nl

Elektrotechnische installaties voor particulieren, winkels, kantoren en industrie Lid van

0 5 : ;( 3

RIJBEWIJS? www.rijschoolblad.nl

YHUNHHUVVFKRRO Telefoon 078 - 681 21 56 of 078 - 614 68 75

Meer kans van slagen!

Man op bouwterrein aangehouden Een 30-jarige met onbekende woonplaats is op 14 februari op de Laan van Welhorst aangehouden. Een getuige zag op de Steur een auto met aanhangwagen zonder verlichting een bouwterrein oprijden en belde de politie. Agenten namen een kijkje en troďŹ&#x20AC;en ĂŠĂŠn man aan. Hij gaf aan daar niets te willen stelen, maar juist zijn aanhangwagen daar te willen stallen. Omdat hij geen sleutel van het toegangshek had, had hij de scharnieren van het hek maar losgedraaid om het terrein op te komen. In zijn aanhangwagen lag een aantal pallets en de aanhanger zelf bleek gestolen te zijn. De verdachte was bij de politie bekend vanwege eerdere pallet-diefstallen. De man werd op verdenking van heling aangehouden. Hij is in verzekering gesteld. de auto en aanhanger zijn in beslaggenomen.

Zingen bij de Ambachtse Vocal Popgroup Re-flax ? Door een aantal mutaties binnen het koor is ruimte ontstaan voor instroom van nieuwe mensen. Op dit moment is de balans tussen de verschillende stempartijen voor verbetering vatbaar. Van een stempartij zijn er teveel terwijl voor een andere stempartij er weer te weinig mensen zijn. ,,Je lost dat niet geheel op met mensen harder of zachter te laten zingen. Het is beter om uit te kijken naar nieuwe instroomâ&#x20AC;? aldus songcoach Dennis van der Vegt. Hij is daarom op zoek naar enkele sopranen en mannelijke bassen met zangervaring, die mogelijk al mee kunnen doen met een deel of zelfs de gehele show â&#x20AC;&#x153;Re-flax 10â&#x20AC;? op 2 en 3 juni a.s. In Cultureel Centrum Cascade. Mensen die hiervoor belangstelling hebben kunnen nadere informatie vinden en zich aanmelden op hun site www.re-flax.nl Kaartverkoop voor de show â&#x20AC;&#x153;Re-flax 10â&#x20AC;? op 2 en 3 juni a.s. is reeds begonnen en zijn verkrijgbaar via www. stichting-cascade.nl

6&+80$&+(5%28: 'H %$'.$0(5VSHFLDOLVW

9DQRQWZHUSWRWFRPSOHWHXLWYRHULQJ %HWURXZEDDU %HWDDOEDDU9UDDJYULMEOLMYHQGHRIIHUWHDDQ

ZZZVFKXPDFKHUV\VWHHPERXZQO 5HHZHJ+,$PEDFKW 7HO 7


e l a s r e t n i W Finale Uitsluitend de betere kwaliteiten! Van Dijck- Essenza- Yellow- Mc-Gregor- Refined- Ravage- enz. Op onze tafels:

DEKBEDOVERTREKKEN Nu 2 halen

1 betalen* *alleen op de opruimingscollectie

Van Dijck hoofd- Van Dijck Jersey hoeslakens kussens: 80/90x200 van € 24,95 voor € Ball-fibre+Latex 90x210/220 van € 27,45 voor € normaal € 39,95 NU

95 . 9 2 €

140/150x200

van € 29,95

160/180x200

van € 37,45

160/180x220

van € 39,95

Electrisch verstelbare lattenbodem

Van Dijck Astro duo 90% dons 4-seizoens dekbed 140x200

van € 269,95

voor € 189.95

140x220

van € 299,95

voor € 209.95

200x200

van € 389,95

voor € 279.95

240x200

van € 469,95

voor € 339.95

240x220

van € 499,95

voor € 359.

6 Slags Pocketverings matras Atlanta 300 veren p/m2 80/90x200 Nu

199,-

meerprijs 210cm 30,-

95

van

140x220

van

200x200

van

240x200

van

240x220

van

€ 115,€ 125,€ 139,€ 175,€ 185,-

42 latten 80/90x200 NU voor 399,meerprijs 210 50,-

€ 49,-

voor € 85,-

OP € 105,- = € 129,- OP

voor € 95,voor voor

voor € 139,-

Silvana Idapt op = op

traagschuimkussen

van € 99,- voor €

49,-

Van Dijck molton stretch 180x200/220 van € 44.95 voor

95

€29.

15.00 16.50 voor € 19.50 voor € 21.50 voor € 23.50

Hoofdkussen Anti-allergisch navulbaar Nu 2 voor

Synthetisch dekbed Cara-Comfort anti-allergisch 4-seizoens 140x200

OP=OP!

Van Dijck badjassen in verschillen maten en kleuren op=op Prestige uni van 79,95 voor 39.95 Prestige stripe van 89,95 voor 44.95

Van Dijck satijn hoeslakens nu voor de helft van de prijs!

op = op

Showroommodellen Nu tot 70% korting

De Heer

Geopend van dinsdag t/m zaterdag, vrijdagavond koopavond.

Veersedijk 89 | Hendrik-Ido-Ambacht | 078 - 681 34 47 www.morganadeheer.nl


edities H.I. Ambacht / Oostendam

Onze aanbiedingen gen va vvann dez deze ze week... week...

Nieuws- en advertentieblad De Brug

ri 2012 Ma. 20 t/m za. 25 februa

Eierkoeken

4+2 gratis

Chipolata schnitte

â&#x201A;Ź 5,95

Notenontbijtkoek

â&#x201A;Ź 2,25

Woensdag Tompoucen len! 4 halen, 3 beta brood Het goedkoopste

T l D h f 078-6813121 078 68131211 Tel. De S Schoof: Louwersplein: 078-6815546

NR]LMQHQ

UROOXLNHQ YHUDQGD¡V

KOOPAVOND op afspraak donderdag- en vrijdagavond bij de kapsalon voor â&#x20AC;&#x2DC;t hele gezin EQUIPE HAIRSTYLING Winkelcentrum de Schoof 47 BEL 682 52 11 Op plaats te maken voor de nieuwe zomercollectie, alle kleding en winterartikelen tegen spotprijzen bij HABBEKRATS aan Het Tasveld 11 te H-I-Ambacht. Elke dinsdag van 9-12 en 19-21 uur.

]RQZHULQJ

YDQ'DOHQ

RYHUNDSSLQJHQHQ]RQZHULQJHQ

=ZLMQGUHFKW _ UHSDUDWLHVHQDOOHPHUNHQ]RQZHULQJ 1HHPFRQWDFWPHWRQVRS YRRUQDGHUHLQIRUPDWLH

â&#x20AC;&#x153;Mijn vriendje Daan is ziek. hij ligt al lang in het ziekenhuis. Gelukkig logeren zijn ouders in het Ronald McDonald Huis en zijn ze altijd dichtbij. Dat vindt Daan heel fijn!â&#x20AC;?

Kind jarig? Ook kindertraktaties bestelt u bij originelekraamcadeautjes.nl tel 06-55977881 Baby op komst? Van bedankje tot luiertaart, van slinger tot kraamfeest; u bestelt het bij originelekraamcadeautjes.nl Tel. 06-55977881

e or â&#x201A;Ź 1,00 Elk 3 brood vowo rdt â&#x201A;Ź 1,00)

woensdag 22 februari 2012

Voor â&#x201A;Ź5,- per maand brengt u zieke kinderen en hun ouders dicht bij elkaar. Word nu donateur van het Ronald McDonald Kinderfonds.

www.kinderfondsknuffels.nl

Nieuw in ons assortiment : Lifestyle , Karpetten -Laminaat- PVCvitrage- gordijnen en binnenzonwering. Stolk Kleur & Sfeer Brederodehof 68 3341 VC Hendrik Ido Ambacht Tel 078 6812681 www.stolkkleurensfeer.nl

Tweetdeck

ZZZYDQGDOHQ]RQZHULQJQO

Weblog van burgemeester en wethouders 

Noordoevers: tussen ambitie en realiteit

TE HUUR WINKEL/PRAKTIJKRUIMTE H.I. AMBACHT Unit vanaf 100 m - Prijs â&#x201A;Ź 119,- p/m 2

2

Zeer geschikt voor o.a.: kapsalon, praktijkruimte, kantoor, internetbedrijf, eetcafĂŠ, pizzeria enz.

Voor inlichtingen: 06 23 67 36 30

Wilt u ook kans maken op een GRATIS tweet in De Brug follow @JWbemiddeling

Jan Weststrate #-:%HPLGGHOLQJ

'UXNWD[DWLH¡VDDQWDOEH]LFK WLJLQJHQDDQNRRSRSGUDFKW HQJURWHRUGHUYRRUOHYHUHQ OHJJHQODPLQDDW GDW]RXGHQPHHUPHQVHQYLD PLMPRHWHQGRHQ

AndrĂŠ Nieuwenhuis #$&1LHXZHQKXLV 

Uw droomtuin Genieten van de rust in een harmonieuze tuinâ&#x20AC;Ś Naast ontwerp en aanleg verzorgen we ook het onderhoud. Voor particulieren en bedrijven. Neem vandaag nog contact met ons op voor een vrijblijvend ontwerp en offerte.

WWW.ARKELTUINVERZORGING.NL T. (078)677 14 32 E. info@arkeltuinverzorging.nl

´#-:%HPLGGHOLQJ%HPLG GHOGELMPDNHQNDQWRRUPHX ELODLUHHUVWHRUGHUVWXNV YRRUNDQWRRULQ'XLWVODQG FRQFXUUHQWLHYRRU#(ULNYK

Ed Aldus #HGDOGXV

:HHUVSUHXNYDQGHGDJ´'H ZLWWHJDQV VQHHXZ LQIHEUX DDUEURHGW]HJHQXLWYRRUKHW KHOHMDDU¾ 06 - 81 89 66 75 jan@jwbemiddeling.nl www.jwbemiddeling.nl

Al jaren zijn wij - de Drechtsteden - in overleg met de bedrijven langs de Veersedijk en de Ringdijk bezig met plannen om de oever te transformeren van rommelig bedrijventerrein naar een aantrekkelijk woongebied langs de oevers van de Noord. Zoâ&#x20AC;&#x2122;n 20 jaar terug zijn de eerste plannen hiervoor gemaakt. Inmiddels zijn we jaren verder: crisis volgt op crisis, de economie verkeert in een recessie en de woningmarkt stagneert. De â&#x20AC;&#x2DC;route naar de toekomst bepalenâ&#x20AC;&#x2122; is nu uitermate lastig. Als we in de toekomst zouden kunnen kijken, wat zouden we dan zien? Laten we het eens proberen met twee â&#x20AC;&#x2DC;fotoâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x2122; van de oevers langs de Noord in 2030. Foto 1: Noordoevers in 2030 Met ons motorjacht varen we over de Noord, door de Rietbaan en de Strooppot. Vanaf het water zien we een prachtig â&#x20AC;&#x2DC;waterfrontâ&#x20AC;&#x2122; met een schitterend en gevarieerd scala aan woningen: hoge stadswoningen in een rij, vrijstaande villaâ&#x20AC;&#x2122;s voorzien van een eigen haventje en appartementencomplexen van fraaie architectuur en vaak direct aan het water. Het is uiteindelijk toch allemaal gelukt. Na een periode van crises (in de bankensector en op de woningmarkt), herstelde de economie zich langzaam maar zeker, nam het consumentenvertrouwen weer toe en kwam de woningmarkt weer in â&#x20AC;&#x2DC;rustiger vaarwaterâ&#x20AC;&#x2122;. Vooral tussen 2015 en 2025 kwam er grote belangstelling voor het wonen langs de Noordoevers, waardoor de bouwproductie gestaag kon groeien. Foto 2: Noordoevers in 2030 Met ons motorjacht varen we over de Noord, door de Rietbaan en de Strooppot. Vanaf het water zien we enkele concentraties van mooie, direct aan de rivieroever gesitueerde woningen. Het beeld wordt echter vooral bepaald door nieuwe, watergebonden bedrijvigheid. Deze bedrijven proďŹ teren van de directe ligging aan het water. Het is uiteindelijk allemaal anders gegaan dan de ambitie was zoâ&#x20AC;&#x2122;n twintig jaar geleden. De economie herstelde zich langzaam maar zeker en ook het consumentenvertrouwen nam weer toe. De crisis op de woningmarkt hield echter langer aan, het aantal woningen moest fors worden verminderd. Daarom hebben de Drechtsteden de ambities voor de Noordoevers uiteindelijk bijgesteld naar een mix van woningen en bedrijven, maar dan wel bedrijven die geen (geluids)hinder veroorzaken voor de woningen langs de oevers en aan de andere zijde van de Veersedijk, waar de wijk Volgerlanden-Oost van de grond is gekomen. En nu: in 2012? Wat zal de toekomst brengen? Welke foto zal de werkelijkheid in 2030 weergeven? Wie het weet mag het zeggen! Voor de Drechtsteden en de gemeenten H.I.Ambacht en Zwijndrecht is in ieder geval ĂŠĂŠn ding duidelijk: niets doen is geen optie! Ook aan niets doen hangt immers een fors prijskaartje. Maar afgezien van het geld: de onzekerTeunis Stoop, heid voor ondernemers duurt al veel te lang en we willen met Wethouder elkaar toch iets doen aan de verrommelde rivieroevers. Daarom Wilt u op deze willen wij graag in fases verder gaan met de ontwikkeling van weblog reageren? de Noordoevers. Niet als prestigeobject! Maar als project dat Mail dan naar: noodzakelijk is voor de verdere ontwikkeling van ĂŠĂŠn van de WeblogTeunis@ kernkwaliteiten van onze regio: het wonen aan het water. Niet h-i-ambacht.nl voor niets: â&#x20AC;&#x2DC;Drechtsteden: samen stad aan het water!â&#x20AC;&#x2122;

9


De pluspunten van

• Al 28 jaar als beste gewaardeerd door onze klanten • Wij repareren voor ALLE verzekeringsmaatschappijen • Gespecialiseerd in alle merken • Altijd gratis vervangend vervoer bij reparatie • Ook vervangend vervoer voor bestelbussen en lesauto’s • Haal- & Brengservice • U betaald geen eigen risico* • Rechtstreekse financieële afwikkeling met uw verzekering • Direct, dus zonder tussenkomst van andere partijen • Voorruitvervanging of reparatie • 4 jaar garantie • Ook op zaterdag geopend * Vraag naar de voorwaarden VAN GORP AUTOSCHADE Nijverheidsweg 24 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Tel. 078 - 6819051 Fax 078 - 6840075

www.vangorpautoschade.nl


edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

woensdag 22 februari 2012

van Halem

Voorgevel basisschool De Notenbalk in nieuwe look Op donderdag 16 februari heeft de voorzijde van basisschool De Notenbalk een metamorfose ondergaan. De wens van het team en de kinderen was dat de voorgevel van het gebouw een nieuwe, frisse uitstraling zou krijgen. Daarom heeft men kunstenares Evalien de Groot (www.kunstkoppies.nl) in de arm genomen. Zij heeft vervolgens schilderingen gemaakt voor de ra-

men met allerlei vrolijke taferelen. Onder luid tromgeroďŹ&#x20AC;el en applaus van de kinderen werden de panelen onthuld. Het is een prachtig geheel geworden! Als dank werd Evalien tot slot in de bloemetjes gezet.

ZAND- & GRINDHANDEL

H.I.AMBACHT

TRANSPORTBEDRIJF

TEL. 078-6812793

Levering: zand, grind, grond en bestratingsmateriaal

6&+80$&+(5%28: 'HYDNPDQYRRUGHDDQOHJRIUHQRYDWLHYDQXZEDGNDPHU NHXNHQUDPHQGHXUHQHQNR]LMQHQ

:LMYRHUHQDOOHVRRUWHQ7,00(5ZHUN HQ9(5%28:,1*(1YRRUXXLW

ZZZVFKXPDFKHUV\VWHHPERXZQO

Vroeg wijn proeven bij Open CoďŹ&#x20AC;ee in Zwijndrecht Donderdag 16 februari was alweer de tweede Open CoďŹ&#x20AC;ee in Zwijndrecht. Deze informele netwerkbijeenkomst biedt een plek waar iedereen elkaar laagdrempelig kan ontmoeten. Deze ochtend werd een wijnproeverij aangeboden door Verbunt Wijnkopers en Wijnkoperij Bonton. Alle gasten mochten, ondanks het vroege tijdstip, gratis proeven van heerlijke wijnen en kregen tevens uitleg van de kenners. Vinoloog Ton Grauss bood ook een mooie fles wijn aan voor het winnende visitekaartje. Organisator Anine Wink trok uit alle kaartjes, die van de wethouder Economische Zaken van de gemeente Zwijndrecht, Elbert

Vissers. Hij mag dus binnenkort thuis Kijk dan op LinkedIn bij Open CoďŹ&#x20AC;ee genieten van een glas wijn. De Open Zwijndrecht of neem contact op met CoďŹ&#x20AC;ee in Zwijndrecht vindt elke der- Anine Wink via 06.14.36.66.29 of anide donderdag van de maand plaats ne@winx11.nl. in restaurant Kade100 van 9:00 tot 10:30 uur. De eerstvolgende bijeenkomst is dus 15 maart. Elke maand staat, naast het netwerken, een onderwerp centraal. Na de wijn in februari zal in maart aandacht worden besteed aan mobiliteit. Ook interesse in het bijwonen van de Open CoďŹ&#x20AC;ee of FOTO: Cees van Meerten / FotoExpressie wil je meer informatie?

5HHZHJ+,$PEDFKW7HO

-/5LMVGLMN%9 $DQQHPLQJVEHGULMI*::

9RRUDOXZJURQGHQVWUDDWZHUNHQULRROZHUN]DDPKHGHQ XXUGDJHQSZNEHUHLNEDDUYRRUXZULRROVWRULQJHQ Âą%XLWHQNDQWRRUWLMGHQÂą ZZZMOULMVGLMNEYQO ,629&$ )6&JHFHUWLÂżFHHUG

Verdachte van poging mishandeling aangehouden Zwijndrecht â&#x20AC;&#x201C; Een 21-jarige vrouw uit Zwijndrecht is op 19 februari in haar woonplaats aangehouden. Ze zou die dag vanaf een balkon een vaas naar beneden hebben gegooid, waarbij een 25-jarige vrouw uit Zwijndrecht en haar minderjarige dochter net gemist werden. Het slachtoďŹ&#x20AC;er deed aangifte. De verdachte had ruzie met haar vanwege een geldkwestie en gaf aan aangifte te willen doen, omdat het slachtoďŹ&#x20AC;er haar bedreigd zou hebben. De 21-jarige is ingesloten en wordt verhoord.

SCHUILT ER IN JOU EEN AUTOMOTIVE RETAIL PROFESSIONAL? LOUWMAN RETAIL is een toonaangevende speler in automotive retail binnen Nederland. Met momenteel 36 dealerbedrijven in Nederland zijn wij de trotse vertegenwoordigers van de merken Toyota, Lexus, Suzuki, Jeep, Lancia, Chrysler en Dodge. Wij zijn op een unieke en gedreven manier bezig om onze ambities te verwezenlijken. De lat ligt daarbij hoog: wij willen de beste automotive retail speler van Nederland worden!

WIJ ZOEKEN VERSTERKING VOOR HET TEAM VAN LOUWMAN ROTTERDAM

VERKOOPADVISEUR (Toyota) Q

fulltime

Q

commercieel talent

 Q Q Q

gedreven klant- en resultaatgericht aan het begin van zijn/haar carrière (2 tot 3 jaar ervaring)

KIJK VOOR EEN UITGEBREIDE BESCHRIJVING VAN DEZE VEELZIJDIGE FUNCTIE OP ONZE WEBSITE:

WWW.LOUWMANRETAIL.NL

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

FUNCTIE Voor de functie geldt dat jij onze Toyota klanten een TOP beleving biedt als het gaat om service en kwaliteit. Samen met jouw collegaâ&#x20AC;&#x2122;s ben jij ervan overtuigd dat wij hierin alleen slagen als wij onszelf continu verbeteren en goed samenwerken. Wij vinden kennis en ervaring in onze eigen branche prettig maar veel belangrijker vinden wij dat jij over de juiste vaardigheden en houding beschikt.

GEĂ?NTERESSEERD? Zie jij in jezelf onze nieuwe collega? Stuur dan je cv en motivatie naar: vacature@louwmanretail.nl, t.a.v. mevrouw Astrid Bogman en onder vermelding van de functie waarnaar je solliciteert. Voor meer informatie: kijk op onze website of bel +31(0)70 304 73 08.

Belastingaangifte uitbesteden? Tegen een redelijk tarief zijn wij u graag van dienst.

Bel voor onze checklist IB 2011 of download deze van onze website www.fwadministraties.nl

Kinderopvang met het vertrouwen van thuis

Professionele gastouderopvang in de regioâ&#x20AC;&#x2122;s Alblasserwaard, de Drechtsteden en de Krimpenerwaard. Belangstelling? Kijk op

www.gobziezo.nl 11


edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

Examen voor de jeugd van Tangsoodo Afgelopen woensdag was weer het hal aarlijkse band-examen voor de jeugd van Tangsoodo Mudjeok e Yong uit H.I.Ambacht. De Sophiasporthal in de Volgerlanden stroomde vol met deelnemertjes op de voet gevolgd door ouders, opa’s en oma’s. De tribune puilde uit met alle enthousiaste familieleden. Het was zo druk dat er bijna geen plaats meer was om alles goed te kunnen zien hoe de kleine draken hun best deden, om al de geleerde Tangsoodotechnieken aan de examen commissie te demonstreren. Vooral de mini-draken waarvan de jongsten 5 jaar zijn, lieten soms technieken zien die vanaf de tribune niet helemaal te volgen waren, wat begrijpelijk is, want om dat helemaal te kunnen volgen moet je natuurlijk wel getraind zijn zoals de minidraken. Maar de deskundige examencommissie zag daar natuurlijk wel verband in en al waren zij af en toe ook verbaasd, weten zij dat een goede Tangsoodo- karateka het af en toe ook van verrassingen moeten hebben. Na alle technieken te hebben laten zien volgde het hoogtepunt van het

examen. Er moesten nog stapels hout gebroken geworden en ouders die al een examen hebben meegemaakt van hun kinderen, weten dat dit niet mis is. Alles werd in de strijd gegooid om de planken in splinters te slaan. Knieën, ellebogen en voeten degradeerden gedegen timmerhout tot brandhout en ook al hoorde je af en toe een kreun, iedereen brak het hout. Hierna was het examen ten einde en ging de examencommissie, na overleg met elkaar, de diploma’s uitreiken. Iedereen werd individueel naar voren gehaald en met wat tips

en complimenten waren de kleine draken geslaagd voor hun examen. Met een streep op de band of een nieuwe bandkleur en een heus Tangsoodo-diploma gingen de kinderen op de groepsfoto en de ouders kregen ook de gelegenheid om de kleine draken te vereeuwigen op de foto. Hierna ging iedereen weer op huis aan om thuis nog even een klein feestje te vieren. Meer informatie en foto’s kunt u vinden op www.mudjeokeyong.nl of bellen naar C.v.d. Meer: 078-6818347 06-28847225 06-53907309

Bij ons kun je een geboortekaartje kiezen uit verschillende orginele collecties, zoals bijvoorbeeld: KENNEMER, KUNST ADELT, MERCARD, NIJNTJE, RPI FAMILY CARDS, BUROMAC, INTERCARD, JIP & JANNEKE en nog veel meer. Alle collecties zijn online te bekijken op onze website. Heb je zelf een idee voor een geboortekaartjes ontwerp? Informeer naar de mogelijkheden.

12

Voorkom een burn-out Veel mensen ervaren spanningen in hun werk. Reorganisaties, veeleisende managers, onverschillige collega’s; de werkvloer kan een broeinest zijn van ongezonde stress. Als spanningen langere tijd blijven bestaan dan kunnen lichamelijke en psychische klachten ontstaan, zoals hoofdpijn, pijn in de nek, slaapproblemen, trillingen, hartkloppingen, lusteloosheid, sombere gedachten etc. Deze klachten kunnen er uiteindelijk toe leiden dat je geen energie of motivatie meer kunt vinden voor de bezigheden op het werk. Je hebt het gevoel opgebrand te zijn. Yulius Preventie start bij voldoende aanmeldingen 20 maart a.s. in Dordrecht met de cursus ‘Werk in balans’. In twaalf bijeenkomsten leren werknemers en zelfstandigen de werkdruk en spanningen, die bij het werk komen kijken, te hanteren. Deelnemers krijgen handvatten aangereikt om stress beter het hoofd te bieden. Doel van de cursus is de spanningsklachten, die samenhangen met het werk, te verminderen en zo een burn-out te voorkomen. Bent u tussen de 21 en 60 jaar, heeft u een (on)betaalde baan en wilt u de spanningsklachten, die samenhangen met het werk, verminderen, meldt u dan aan bij het secretariaat van Yulius Preventie, telefoonnummer 078 65 450 75 (tijdens kantooruren van maandag t/m donderdag) of via e-mail preventie@yulius.nl. LET OP LET OP LET OP LET OP Op al Uw behang aankopen 15 % korting Aktie geldt van 23 februari tot en met 3 maart. Stolk Kleur & Sfeer Brederodehof 68 3341 VC Hendrik Ido Ambacht Tel 078 6812681 www.stolkkleurensfeer.nl

Het mooiste geboortekaartje voor een onvergetelijke dag

Nijverheidsweg 32 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht

woensdag 22 februari 2012

telefoon 078 - 6812733 e-mail info@xebius.nl

Kijk op onze website: www.xebius.nl

Happy Feet is favoriet voor professionele voet verzorging,bel 6100447 nu 1e keer 10% korting!! Bingo bij Sanido Zaterdag 25 februari Bingo bij Showband Sandido met mooie prijzen Aanvang 20.00uur, zaal open 19.30uur


edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

Vandaag uw auto, jeep of bus v.a. â&#x20AC;&#x2122;97 verkopen. Bel HUGO Contant + RDW. Vrijwaring!

06 - 122 58 443 Ook â&#x20AC;&#x2122;s avonds.

Slechte cijfers mijden? Laat je begeleiden! Wij bieden huiswerkbegeleiding individueel en in groepen. Meer info? Van den Dool Zorg & Begeleiding AVALON REIKI, VOOR ONTSPANNING, HELING EN ONTWIKKELING. JACQUELINE RIETVELD 06-42548636 WWW.AVALON-REIKI.NL

Verhuur Party Benodigdheden

Verjaardag of feestje??? Statafels, stoelen, tafels, mobiele biertap, glaswerk, bestek, (party)tenten, springkussen, verlichting en nog veel meer artikelen huurt u bij Lydison. 5PQ]LYOLPKZ^LNIÂ&#x2039;31/LUKYPR0KV(TIHJO[Â&#x2039;;LS! Â&#x2039;^^^S`KPZVUUS

John F. Kennedyschool viert carnaval! Kinderen en leerkrachten van de John F. Kennedyschool locatie Volgerlanden liepen op vrijdag 17 februari samen de polonaise in de hal die voor de gelegenheid was omgetoverd tot feestzaal. Op de katholieke jenaplanschool werd alvast een leuk carnavalsfeestje gevierd.

Ambacht tijdens carnaval? Moeilijke vragen, maar allemaal vragen waar de kinderen uiteindelijk het antwoord op kregen. Kortom naast de gezelligheid was het ook nog een leerzame ochtend.

Hoewel het echte carnavalsfeest pas op zondag 19 februari losbarstte, kwamen alle kinderen afgelopen vrijdag al verkleed naar school. â&#x20AC;&#x2122;s Ochtends was er een leuk spelletjesparcours uitgezet voor de leerlingen. Wat hebben ze allemaal een lol gehad met o.a. clowntjesprik, spijkerpoepen, aardappelslingeren, pictionary en een Quiz.... Waarom vieren we carnaval? Wat betekend carnaval letterlijk? Hoe heet Hendrik-Ido-

Al uw herbruikbare artikelen zoals serviesgoed, witgoed, kleding, linnengoed, speelgoed, boeken, platen, cd, huisraad, keukengerei, audio en elektrische apparaten, etc kunt u inleveren bij HABBEKRATS elke dinsdag van 9-12 en 19-21uur. Het Tasveld 11 H-I-Ambacht. info 0626120949 WWW. FEELYOURBEAUTY.NL gezichtsbehandelingen, pedicure, visagie, IPL definitief ontharen en huidverjonging in H.I.A tel 06-13562460 Te koop Citroen c3, juli 2003 34000 km. Metallic grijs. â&#x201A;Ź3750,- 06-14215330 UW VERJAARDAG VIEREN? Wij regelen het voor u. Zoals u het wenst. Neem gerust contact op. Geheel vrijblijvend. 06 8 200 13 68 www.samenzelfredzaam.nl

woensdag 22 februari 2012

Wedstrijdaankondiging

Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2013; Â&#x2026;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â? Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â? DzÂ&#x2021;Â?Â&#x192;Â&#x2022;Â?Â&#x192;Â&#x192;Â?Â&#x2DC;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2021; Í&#x203A;ÇŚÍ&#x2022;Â?Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Çł Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x2013; Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2014;Â&#x201D; Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x201D;Âą Â&#x2021;Â? Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x152;Â? Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x2030; Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â? Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x192;Â?Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2020;Â&#x2021;Â? Â&#x192;Â&#x192;Â?Ǥ Â&#x2021; Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2C6;Â&#x2020;Â?Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013; Â&#x2DC;Â&#x192;Â?

Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2013;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2039;Â?Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2013;Â&#x152;Â&#x2021; Â&#x2DC;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2021; ǤÂ&#x2018;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x201D;ÂąÂ&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x17D;ÇŚ Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2122;Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x2030;ǤÂ&#x2018;Â?Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2039;Â&#x153;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2013; Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x2030;Ǥ Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x192;Â?Â&#x192;Â&#x192;Â?Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x153;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â? Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x192;Â?Â&#x2026;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â&#x2030;Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2DC;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2021;Ǥ Â&#x2021;Â? Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â&#x2022;Â&#x2013; Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013; Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x160;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x2021; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2021; Â&#x2019;Â&#x2014;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â? Â&#x2018;Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2030;Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â?Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2019;Ǥ Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x2013;Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â?Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â? Â&#x2018;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â? Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Ǥ Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;ÇĄ  Â&#x2021;Â?  Â?Â&#x2014;Â?Â?Â&#x2021;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â&#x2030;Â&#x2014;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;ÇŚ Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2039;Â?¹¹Â?Â?Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2122;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?ÇĄÂ?Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â? Â&#x153;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x2019;Â&#x2014;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Ǥ Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x153;Â&#x2018;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â? Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â?Â?Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D;ÇŚ Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â? Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Ǥ Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2DC;Â&#x192;Â? Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x2013; Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x2122;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x152;Â? Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x192;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x152;Â? Â&#x2020;Â&#x2021; Â?Â&#x192;Â?Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2021;Â? Â&#x2013;Â&#x2021; Â?Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2021;ÇŚ Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2013;ÇĄÂ&#x2122;Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2020;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â? Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2030;Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2018;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Â&#x2DC;Â&#x192;Â? Í&#x203A;ÇŚÍ&#x2022; Â?Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Ǥ Â&#x2039;Â&#x2013; Â&#x2122;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â? Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022; Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2030; Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x153;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?ǤÂ&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x153;Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x201D;Â?Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2C6;Â&#x2020;Â&#x153;Â&#x192;Â&#x17D; Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â?ÇŚÂ&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x192;Â?Â&#x152;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2122;Â&#x2039;Â&#x17D;ÇŚ Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2018;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2039;Â?Â&#x2030;ǤÂ&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2013; Â&#x2039;Â? Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â? Â&#x2014;Â&#x2014;Â&#x2020; Â&#x2039;Â?Â? Â&#x2021;Â? Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2021;Â? Â&#x2DC;Â&#x192;Â? Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2021;Â? Â&#x152;Â&#x2018;Â?Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x192;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â?ǤÂ&#x2039;Â?Â?Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2039;Â&#x153;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2019;ÇĄÂ&#x153;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x153;Â&#x2021;Â&#x2022;Â?Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;ǤÂ&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D;ÇŚ Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x2018;Â&#x2018;Â?Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x153;Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x192;Â?Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Ǥ Â? Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2021;Â?Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2021;Â? Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2039;Â?Â?Â&#x153;Â&#x2018;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2020;ǤÂ&#x2021;Â&#x160;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x17D;ÇĄÂ&#x2020;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x153;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2018;Â?Í&#x2022;Í&#x2DC;ǤÍ&#x2014;Í&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2039;Â?Â&#x2013;ÇĄÂ&#x2018;Â&#x2018;Â?Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2DC;Â&#x192;Â?Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â&#x2030;ǤÂ&#x2021;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2013;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2021;Â?Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x2030;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x192;Â?Â&#x2022;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x201D;Â&#x192;Â?Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x192;Â?Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Ǥ Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x2013;Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â?Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x192;Â&#x192;Â?Â&#x201E;Â&#x2021;ÇŚ Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2022;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2019;Â&#x2014;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â?ǤÂ&#x2039;Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â&#x2030;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x153;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â? Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â?ÇĄÇĄÂ&#x17D;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x192; Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x192;Â&#x192;Â?Â&#x2122;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022;ÇŚ Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x192;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?ǤÂ&#x2018;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x192;Â&#x192;Â?Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x153;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x2021;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2020;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x192;Ǥ

KIM FINASENSE Buro Knijf Belastingconsulent sinds 1983

GRATIS ??? NEEN, DAT DOEN WIJ NIET, WEL TEGEN EEN REDELIJK TARIEF. OOK VOOR AANVRAAG E/O WIJZIGING TOESLAGEN. WOZ AANSLAG ONTVANGEN EN HET ER NIET MEE EENS? Bezwaarschrift maken? Bel BURO KNIJF 078-6840205 Hebt u vragen omtrent belastingen? Dan kunt u vanaf nu gratis voor een advies bij ons op kantoor komen. Wij zijn een klein kantoor waar nog persoonlijk contact, service, deskundigheid en kwaliteit voorop staat tegen een redelijk tarief. Voor u een belasting minder Antoniuslaan 53- Hendrik Ido Ambacht

078-6840205

Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2014;Â&#x201D; Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x201D;ÂąÂ&#x160;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2122;Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x192;Â?Ǥ Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2014;Â&#x2020;Â&#x2DC;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x17D;

13


Samen naar de HISWA Amsterdam Boat Show 2012 Spetterende activiteiten op de grootste watersportbeurs van de Benelux

Het startsein van het vaarseizoen wordt ook dit jaar weer gegeven op de HISWA Amsterdam Boat Show. De HISWA vaart een geheel nieuwe koers en vernieuwt. Het bassin van de Water Fun Zone is tweemaal zo groot als voorgaande jaren en biedt ruimte aan nog meer activiteiten en watersporten, zoals duiken. Voor avontuur en wedstrijdspanning kunnen bezoekers terecht in het Zeiltheater. Onder meer ‘zeilmeisje’ Laura Dekker en zeezeiler van het eerste uur Henk de Velde geven hier acte de présence. Ook aanwezig zijn Nederlandse zeilers in Olympische klassen, met de boten waarin zij deelnemen aan de Olympische Spelen in Londen. Liefhebbers van sloepen en sportboten kunnen voor het eerst tijdens de HISWA een proefvaart maken in de RAI-haven. Naast ruim 500 sportboten, sloepen, zeilboten en motorjachten en 300 exposanten biedt HISWA 2012 dus volop ingrediënten voor een spetterende dag uit met vrienden of familie. De grootste watersportbeurs van de Benelux wordt van 6 tot en met 11 maart gehouden in Amsterdam RAI.

Samen op de HISWA Amsterdam Boat Show

Watersportverbond een paviljoen met alle

Als de HISWA er aan komt, begint het bij

de Olympische Spelen. De meeste zeilers

menig watersporter weer te kriebelen.

uit de Nederlandse kernploeg zijn hierbij

Het duurt niet lang meer of de boten gaan

aanwezig en zij nemen elke dag bezoekers

het water in en watersportend Nederland

mee in hun voorbereiding op weg naar de

gaat weer samen met het gezin of vrien-

Olympische Spelen van 2012 in Londen.

den het water op. De HISWA vormt een

Ook is er aandacht voor de historie van

ontmoetingsplek waar men samen het

Nederlandse zeilers in Olympische klas-

nieuwe vaarseizoen inluidt, met een ge-

sen van 1896 tot 2012.

boten waarmee Nederland deelneemt aan

Met korting naar de HISWA

HISWA Boot van het Jaar 2012

zellige, inspirerende, actieve en leerzame

Kaarten voor de HISWA zijn te koop via

dag. Want naast ruim 500 sportboten,

de website (www.hiswa.nl) voor € 15,-.

sloepen, zeilboten en motorjachten, biedt

De entreeprijs aan de kassa bedraagt

De strijd om de HISWA Zeilboot en HISWA Motorboot van het Jaar is los-

HISWA 2012 een uitgebreid programma

€ 17,50 per kaartje. Jongeren tot en

gebarsten. Afgelopen oktober zijn voor beide categorieën 3 veelbelovende

voor jong en oud.

met 16 jaar hebben gratis toegang.

kanshebbers door de vakjury genomineerd voor de prestigieuze prijs. De winnaars worden bekendgemaakt tijdens de openingsdag van de HISWA

Van heldenverhalen tot de Olympische Spelen in 2012

jongeren hier ook in rubberbootjes met

Vlak na haar wereldomzeiling als jongste

meer pk’s houdt, kan zijn hart ophalen in

Genomineerden HISWA Zeilboot van het Jaar 2012:

solozeilster ooit, reist Laura Dekker af

de Power Boat Zone met een hele serie

Bestewind 50 - Eigen gezicht en sterke zeilkwaliteiten

naar de HISWA om haar ervaringen te

wedstrijdspeedboten uit verschillende

X-Yachts XP-44 - State of the art in serieproductie

delen met bezoekers. Henk de Velde

klassen met motorvermogens van 6 tot

Béneteau Sense 43 - Doordacht concept

vertelt in het Zeiltheater waarom hij

en met 600 pk. Ook wordt dit jaar de

terugkwam van zijn ‘Never ending voy-

duiksport aan de beurs toegevoegd: op

Genomineerden HISWA Motorboot van het Jaar 2012:

age’. Ook biedt de HISWA samen met het

het Duikpaviljoen kunnen beursbezoe-

Bruijs Coaster - Stoer schip met een eigen uitstraling

kers terecht voor informatie en er zijn

Wajer Osprey 34 - Prachtige boot, tot in detail afgewerkt

diverse aanbieders van duikproducten te

Béneteau Swift Trawler 44 - Veel comfort én hard varen

Met de trein voordelig van en naar de HISWA

op dinsdag 6 maart.

buitenboordmotor varen. Wie van wat

vinden. Ook proefduiken is mogelijk onder

Voor slechts € 7,50 reizen HISWA-

Power Boat Zone, proefvaren en duiken HISWA 2012 kent een verrassende

in de Water Fun Zone, een bassin met de

bezoekers met een NS-dagretour 2e

nieuwe indeling van de beursvloer en er

afmetingen van een Olympisch zwembad.

klas vanaf elk NS-station in Nederland

zijn dit jaar ook boten op het buitenter-

met de trein naar Amsterdam RAI.

rein te bewonderen. Wie van sloepen

Een HISWA-treinretour is alleen via

en sportboten houdt, kan voor het eerst

Profs aan het werk zien en zelf proberen in de Water Fun Zone

de website www.hiswa.nl te koop in

tijdens de HISWA een proefvaart maken

Naast proefduiken worden er tientallen

jong en oud in het vernieuwde, 50

luxueuze motorjachten. Van dynamische

combinatie met de toegangskaart.

in de RAI-haven. In het weekend kunnen

andere spetterende activiteiten voor

meter lange bassin van de Water

kajuitzeiljachten tot snelle open

Fun Zone georganiseerd. Tijdens een

zeilboten. Bekende bedrijven en merken,

wakeboard- en wakeskate-wedstrijd

maar ook opvallende nieuwkomers tonen

laten profs hun ‘tricks’ zien en Laura

de juwelen en primeurs uit hun collectie

Dekker leert jongeren de kneepjes

aan het publiek op het Nieuwe producten

van het ‘zeilvak’. Onder begeleiding

plein. Bij dit plein is ook de expositie

van gediplomeerde sportinstructeurs

van de producten die zijn genomineerd

zijn alle jongeren welkom om een

voor de HISWA Innovatieprijs 2012.

watersport uit te proberen tijdens één

Voor het eerst dit jaar neemt een aantal

van de clinics: zeilen, surfen, kanoën,

exposanten, naast de nieuwe juwelen uit

duiken, aqua Bubble en stand-up

hun collectie, ook enkele jong gebruikte

paddling.

boten mee.

Nieuwe producten plein, aanbod gebruikte boten en expositie HISWA Innovatieprijs

deskundige begeleiding in een duiktank en

Op de HISWA zijn meer dan 500 boten te bewonderen. Van extreem snelle sportboten tot comfortabele sloepen en

Praktische informatie HISWA 2012 Datum:

dinsdag 6 tot en met zondag 11 maart 2012

Locatie:

Amsterdam RAI, Europacomplex (hallen 1 t/m 7)

Openingstijden:

dinsdag 6 en woensdag 7 maart:

10 – 18 uur

donderdag 8 en vrijdag 9 maart:

10 – 22 uur

zaterdag 10 en zondag 11 maart:

10 – 18 uur

Meer informatie & kaartverkoop: www.hiswa.nl


edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

woensdag 22 februari 2012

6!+-!.3#(!0 +7!,)4%)43%26)#% Model Hyde Park

Service en kwaliteit? www.twigtparket.nl

RAAMDECORATIE Op maat gemaakt

De sfeer van Rivièra Maison vindt u terug in deze mooie

Bel svp 06-48961264 Feestje vierenâ&#x20AC;Ś..laat het ons versieren. Gezellige ruimte te huur voor 30-80 pers. CafĂŠ de Landbouw, Dorpsstr.62, HIA Tel. 078-6812003

rolgordijnen,

vouwgordijnen, gordijnen en horizontale jaloezieĂŤn. Elke raamdecoratie wordt precies op maat voor uw ramen collectie stijlvolle

gemaakt.

De

bestaat

uit

stoffen

in

de

mooie, pure tinten die u van Rivièra Maison gewend bent. De sfeervolle details zorgen voor een totaal nieuwe

beleving

raamdecoratie.

in

INTERIEURVERZORGING

Reeweg 5 Hendrik-Ido-Ambacht Tel: 078-6816764 078-6816911 Vrijdag koopavond

www.dewoonwulp.nl scheidingsplanner.nl

Daane Kantoor Compleet Tot. Fac. Ontzorging Nieuw en 2e hands Kantoormeubilair Wij zeggen wat we doen en doen wat we zeggen. www.daanekantoor.nl Voor het kopen en slijpen van schaatsen D&M Schaatssport dorpsstraat 150 H.I.A www.dmschaatssport.nl 078-6819878 Gevraagd: Oud ijzer. We halen het gratis op. Ook witgoed. Geen koel-/diepvriezers. Bel voor uw vergoeding. Tel: 0616109582 OVERDEKTE Openlucht Vlooienmarkt: Zat 17 mrt. + Zon 18 mrt. Zat 05 mei. + Zon 06 mei. FEIJENOORDSTADION Open 10-16 u (300 kr p/d) Info 06.53.777.967 meubelstoffeerderij DMD Design voor al uw stoffeerwerk 078-6916684 Stoelenmatterij DMD Design voor al uw rieten en biezen stoelen. 078-6916684

Dat hij de kinderen bij mij wil laten okĂŠ, maar komt â&#x20AC;&#x2DC;ie daar ďŹ nancieel mee weg?

Olijfgaarde 10, 3344 RP Hendrik-Ido-Ambacht Meer informatie? Bel (078) 684 11 58 of mail hiambacht@scheidingsplanner.nl Wij zijn gevestigd in het kantoorpand van Asro adviesgroep

Dames, vind u het ook van die donkere dagen, en zou u zichzelf wel eens willen verwennen? Maak dan eens een afspraak bij HenriĂŤttes Beauty Salon. Daar wordt in de maand februari 10% korting gegeven op alle behandelingen. 078 6816480

7IJWERKENOPAFSPRAAK DITMDO   VRIJDAG   ZATERDAG  

+!03!,/.3#(//.(%)$33!,/. $ORPSSTRAAT "$()!MBACHT

WWWSALONMONNYNL INFO SALONMONNYNL

/07/%.3$!'+.)00%.7%/.:%*/.'%+,!.4%.4/4*!!2 6//2-!!2% 

Open Lesweek bij Souplesse In de week van 5 maart t/m 9 maart is het Open Lesweek bij Souplesse. Deze Open Lesweek is voor alle lesuren, met uitzondering van de selectiegroepen van Souplesse!! In deze week mogen kinderen die nog niet op Souplesse zitten gratis een les mee doen. Daarnaast mogen ouders en broertjes of zusjes van de kinderen die er al wel op zitten bij de les kijken en/ of meedoen. We hopen op een groot animo voor deze Open Lesweek. Iedereen is welkom ! De tijden van de verschillende lesuren en de verschillende zalen kunt u vinden op onze website. Op www.souplesse.nl staat onder het kopje lessen het complete lesrooster met de vermelding van de zalen. Als u nog vragen heeft kunt u een mail sturen naar: bestuur@souplesse.nl

. 06! '

" !- !#

Bij een scheiding komt er van alles op je af. Emotioneel, maar ook ďŹ nancieel. Met de Scheidingsplanner weet je snel waar je aan toe bent. Wij houden ratio en emotie uit elkaar. Zodat alle ďŹ nanciĂŤle belangen eerlijk en naar tevredenheid worden geregeld. Kies voor je toekomst. Vraag ons gratis boekje â&#x20AC;&#x2DC;Help, ik ga scheidenâ&#x20AC;&#x2122; aan. Kijk op scheidingsplanner.nl

Alles onder ĂŠĂŠn dak Kapsalon/Visagie Schoonheidssalon Nagelstudio/Pedicure Permanentmake-up Hairextensions Wimperextensions Definitief ontharen Microskinpolish Botox/Fillers Burg.de BruŃ&#x2014;nelaan 40 3331 AE Zwijndrecht www.janbakelaar.nl www.aesthetical.nl Tel.:078-6195548

4

% ).$ 2/

uit

+

prachtige

bestaat

(4

collectie raamdecoratie. De collectie

Wie heeft knorretje gevonden. Verwassen Roze knuffeldoek met kleine reparatie. Onze dochter is intens verdrietig.

Al 20 jaar professionele kinderopvang

In diverse locaties in Hendrik-Ido-Ambacht. HKZ gecertiďŹ ceerd.

Voor meer informatie en/of inschrijvingen kunt u bellen met 6820561 of

www.kinderopvang-ambacht.nl 15


edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

FAMILIE

berichten Gestreden heb ik levenslang met U Ik vind geen andere vrede dan bij U Hitte des daags, weder zijt gij geweken Oase van de avond, thans bij U. Ida Gerhardt

Vermoeid, maar dankbaar is van ons heengegaan, na een leven van verdriet en vreugde, in de verwachting van een mooi leven in het nieuw Jeruzalem.

Geertruida Dirkje Eikelenboom Truus Oud directrice van het verzorgingstehuis de Blije Borgh Levensgezellin van Jo van der Sterre (â&#x20AC; 1992)

*Moordrecht, 7 augustus 1924

**Hendrik-Ido-Ambacht, 18 februari 2012

Daar zal ik mijn Heer ontmoeten, luist´ren naar zijn liefdesstem. Daar geen rouw meer en geen tranen, in het nieuw Jeruzalem. De neven en nichten De afscheidsdienst zal worden gehouden op zaterdag 25 februari om 10.30 uur in de Gereformeerde Kerk â&#x20AC;&#x2DC; de Develhofâ&#x20AC;&#x2122;, Laan van Nederhoven 21, 3334 BN Zwijndrecht. Vanaf 9.45 uur, voorafgaande aan de dienst, bent u uitgenodigd om een laatste groet te brengen aan Truus. Hierna zal omstreeks 11.45 uur de begrafenis plaatsvinden op de begraafplaats Munnikensteeg, Munnikensteeg 50, 3335 LJ Zwijndrecht. Na afloop van de begrafenis bent u van harte uitgenodigd om elkaar te ontmoeten en te condoleren in het Ara Hotel, Veerweg 10, 3336 LM Zwijndrecht. Correspondentie-adres: J. Eikelenboom, Octant 70, 3328 SG Dordrecht Executeur testamentair: Drs. J.C. van der Beek

  

  

(HQJHZRQHPDQ (HQELM]RQGHUHPDQ *HZRRQHHQELM]RQGHUHPDQ

:LMGDQNHQXKDUWHOLMNYRRUXZPHGHOHYHQQD KHWRYHUOLMGHQYDQPLMQOLHYHPDQ RQ]HILMQHYDGHUHQRSD



DÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;ŜŜÄ&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?ĹŹÄ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Í&#x2014; DÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ć&#x152;Í&#x2DC;:Í&#x2DC;ZÍ&#x2DC;>Í&#x2DC;^Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ç Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ͲÄ&#x17E;Ä?Ä?Ĺ?ŜŏÍ&#x2022;sÄ&#x201A;ĹśĆ?Ć?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;ůĨĆ&#x161;Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĎŻĎľ

͞ϏϳϴͿϲϴϭϲϏϯϰ

ÍžÄ?Í&#x2DC;Ĺ?Í&#x2DC;Ĺ?Í&#x2DC;Ä&#x17E;ĹśÇ&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;Ĺ?ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹśÇ&#x20AC;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2014;ϏϭϴϏͲϲϭώϳϯϹͿ

16

Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden, je hebt het met veel moed gedaan. Wie kan begrijpen wat je hebt geleden? En wie kan voelen wat je hebt doorstaan? Dankbaar dat haar een verder lijden bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat door de Here is Thuisgehaald onze lieve, zorgzame moeder, oma en "ouwe" oma

*HUULW-DQ+DUPVHQ Adriana Zijderveld-Lommers

8ZDDQZH]LJKHLGELMGHEHJUDIHQLVXZZDUPH ZRRUGHQXZNDDUWHQDOOHDQGHUHEOLMNHQYDQ GHHOQHPLQJ]LMQRQVWRWVWHXQHQWURRVWELMKHW YHUZHUNHQYDQGLWYHUOLHV

~ Adri ~ weduwe van Teunis Zijderveld in de leeftijd van 81 jaar.

   

   

*+DUPVHQ.DQWHUV +HQN $QQHOLHVHQ5RE -XVWLQ

De Heer was mij tot hulp en sterkte. Psalm 118 Joke en Fred Sandra en AndrĂŠ, Davy, Timo Theo en Saskia, , Thijn, Anouk , Ferry

+HQGULN,GR$PEDFKWIHEUXDUL

1DHHQSHULRGHYDQKRRSHQ]RUJKHEEHQZHRS IHEUXDULWRFKQRJRQYHUZDFKWDIVFKHLGPRHWHQ QHPHQYDQRQ]H]DQJYULHQGLQ

Leni en Leo Leen en Bianca Martin en DaniĂŤlle Linda

&RUULH9HUPDDV²GH+HHU &RUULH ZDV YDQDI MXQL  HHQ WURXZ HQ  HQWKRXVLDVWNRRUOLG(QGDWQLHWDOOHHQ'DQNEDDU JHGHQNHQ ZH KDDU KDUWYHUZDUPHQGH ]RUJHQ ² VDPHQ PHW KDDU PDQ &RU ² JHGXUHQGH WDO YDQ MDUHQYRRURQVNRRU +HW EHVWXXU OHGHQ HQ GLULJHQW YDQ ´&KU *HP .RRU *URRWH /LQGW ´ ZHQVHQ &RU HQ GH ]LMQHQ NUDFKWRPGLWJURWHYHUOLHVWHYHUZHUNHQ %UDPGH%DNNHUYRRU]LWWHU &RRWMH,-VVHOVWHLQYDQGHU:HOVHFUHWDULV Begrafenisverzorging

Schutte -Versteeg

Mevr. D. P. Visser -Versteeg In samenwerking met

Begrafenisonderneming

De Jongh Voor een waardige en stijlvolle verzorging van begrafenissen. Wij verzorgen alleen begrafenissen.

sŽŽĆ&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x161;Ĺ?ĹŠĹŻÇ&#x20AC;ŽůůÄ&#x17E;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?ŽŽŜůĹ?ĹŠĹŹÄ&#x17E;ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;

woensdag 22 februari 2012

Papendrecht Hardinxveld-Giessendam

078 - 6412740 0184 - 611154

www.begrafenisondernemingdejongh.nl

Met aandacht voor uw persoonlijke wensen. In alle rust, vertrouwelijkheid en met bescheidenheid.

Anton en Antoinette Thomas Laura Hendrik-Ido-Ambacht, 20 februari 2012 Zorgcentrum De Blije Borgh Correspondentieadres: Sandelingenstraat 10 3342 BM Hendrik-Ido-Ambacht Er is gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen op D.V. donderdag 23 februari van 19.00 tot 19.45 uur in kerkgebouw De Open Hof, Schildmanstraat 72A te Hendrik-Ido-Ambacht. De dienst van Woord en Gebed wordt gehouden op D.V. vrijdag 24 februari om 10.30 uur in kerkgebouw De Open Hof, waarna de begrafenis omstreeks 11.30 uur zal plaatsvinden op begraafplaats Achterambacht, Achterambachtseweg 8B te Hendrik-Ido-Ambacht. Na de begrafenis is er in de kerk eveneens gelegenheid tot condoleren.

Ruilbeurs Zaterdag 25 februari organiseert postzegelvereniging â&#x20AC;&#x153;R.E.O.â&#x20AC;? van 13:30 tot 16:30 uur een ruilmiddag. Deze middag wordt gehouden in een zaal van de Gereformeerde Kerk, Pretoriusstraat 56 te Bolnes. Verzamelaars u bent van harte welkom. De toegang is gratis.

Vrijdag 24 februari bingo bij ASWH Op vrijdagavond 24 februari is er weer bingo bij ASWH. De bingo start om 20:00 uur en u bent van harte welkom vanaf 19:30 uur. Een kop koďŹ&#x192;e met wat lekkers staat voor u klaar!


edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

Suurmond en Partners UITVAARTBEGELEIDING

Dag & nacht bereikbaar: 06 51 37 31 20

Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect

Uitvaartleiders: Renate, Toos, Wendie

Groenewaal 3 - 3342 DD Hendrik-Ido-Ambacht www.suurmond-partners.nl

uitvaartbegeleiding Sjaan Vliegen

Telefoon

06 - 51 05 65 16

info@vliege nuitvaartbeg elei www.vliege nuitvaartbeg ding.nl eleiding.nl

Voorbespreking? Regel het nu!

Strijd tegen kanker: Mega grote spinningmarathon! Stichting Cascade te Hendrik-Ido-Ambacht en Achmea Health Centers, hebben de handen ineen geslagen in de strijd tegen kanker. Op 17 maart 2012 stelt Stichting Cascade haar sporthallen van De Ridderhal gratis ter beschikking voor een mega grote spinningmarathon. Achmea Health Centers stelt hiervoor 181 spinningbikes en een groot aantal instructeurs volledig gratis ter beschikking. Het initiatief voor deze spinningmarathon en nog andere zeer populaire bewegingssporten, zoals Zumba, Salsa, Bodycombat en Achmea Yoga, ligt bij de vier fietsteams van het Inspire2liveChoir van Peter Overduin. Dit koor geeft concerten ten bate van de bestrijding van kanker. Hoe laat Omstreeks 09:30 uur zal de aftrap plaatsvinden door de wethouder sport van de gemeente H-I-Ambacht, Michiel van de Vlies. Omstreeks 18.00 uur zal de totale opbrengst van het evenement overhandigt worden aan de voorzitter en dirigent van het Inspire2livemusic koor Peter Overduin. Antistrijkstokbeleid Deze fietsteams zullen ook op 6 en 7 juni

2012 deelnemen aan het grote sportevenement van de Stichting Alpe d’HuZes, die daarmee geld ophaalt voor de kankerbestrijding. Deelnemers aan dit evenement proberen op één dag zes keer de Alpe d’Huez in Frankrijk te beklimmen. Voor hun sportieve prestaties laten zij zich sponsoren. Om zoveel mogelijk sponsorgeld op te halen, organiseren deze vier fietsteams daarom deze spinningmarathon. Zij hanteren hierbij een 100% antistrijkstok beleid, waardoor al het sponsorgeld ten goede komt aan de kankerbestrijding. Activiteiten Naast de spinningmarathon en groepsworkouts is er voor alle bezoekers genoeg te zien en zullen er ook andere activiteiten en presentaties van ondernemers zijn. Zo zal Achmea aanwezig zijn met een gezondheidscheck. Bezoekers en deelnemers kunnen zich hier laten voorlichten over hun gezondheid. Ook voor kinderen zullen diverse activiteiten worden georganiseerd, waaronder een echte danceworkout en een springkussen. Zie voor de laatste updates van het programma onze website! Aanmelden Voor één of meerdere onderdelen van dit evenemen kunt u terecht bij alle vestigingen van Achmea Health Centers bij u in de buurt, bij de sporthal De Ridderhal in H-I-Ambacht, of via de website www.inbewegingtegenkanker.nl

Ontvang een gratis wilsbeschikkingboekje en informatie over ons depositofonds. •

uitvaartverzorging sinds 1935

persoonlijke begeleiding

opbaring thuis of in rouwcentrum Achterambacht

grafmonumenten wij verzorgen alléén begrafenissen

P. van Bezeij G.J. van Bezeij Aubadestraat 7 2992 GN Barendrecht

www.vanbezeij.nl 0180 - 64 71 01 Geen tijd voor uw strijkgoed? uw strijk kan ik voor u strijken. ophalen of afgeven is mogelijk, 7,50 per mand info/intresse e.strijkgoed@hotmail.com

woensdag 22 februari 2012

Computer problemen ???? Ik verhelp graag al uw PC problemen 06-51511983 / pchulpzwijndrecht@gmail. com, ook In de avond uren

voor de uitvaart met aandacht omdat afscheid nemen zo persoonlijk is

Sophia van den Dobbelsteen 0183-589632 dag en nacht bereikbaar

Van Assendelftstraat 9 2977 AJ Goudriaan

Gezocht: hulp in huis. 5 uur 1 x per 2 wkn op ma, di óf do. Buurt wc De Schoof. 06 28338469

Hoofdprijzen: • Samsung dig. camera 14 mp • Senseo Quadrante Zwaluwstraat 1, Zwijndrecht

Uw laatste kans! Winterkleding en -artikelen tegen zeer gereduceerde prijzen bij HABBEKRATS aan Het Tasveld 11 te H-I-Ambacht. Elke dinsdag an 9-12 en 19-21 uur. AutoBANDenWIEL enBESTEkoop BANDjeVERSTANDje 7x24 0180-619411 B’dr A29 Heintunn. Wintersets ruil/huur NOOIT MEER SCHEREN!!!!! Definitief ontharen in H.I.A gratis proefflits www.feelyourbeauty.nl tel. 06-13562460 Te koop gevraagd! Elpees, lp’s en singles. 0622-200785 of 078-8441640

Krav Maga headmaster Eyal gaf 11 febr. een seminar op onze eigen Fitness Centrum REFEREE We zijn hier trots op. Net als op onze eigen dames en heren. top!

Uitvaartzorg in de regio Rijnmond

Een uitvaart is voor nabestaanden een laatste gelegenheid om liefdevol afscheid te nemen van een dierbare. Omdat iedereen dit op zijn eigen persoonlijke wijze wil doen, houden de uitvaartverzorgers van Meenhuis rekening met al uw persoonlijke wensen. Ook krijgt u alle ondersteuning die u in deze moeilijke periode zo hard kunt gebruiken.

U kunt ook zelf de uitvaart regelen via www.meenhuis.nl

Bingo Kubiek Vrijdag 24 febr. a.s. aanvang 19.30 uur

Zit jij niet lekker in je vel? Dan kun je bij ons terecht! Wij bieden orthopedagogische zorg aan kinderen & jongeren tot 24 jr. met diverse problematiek en bieden opvoedondersteuning. Bel Van den Dool Zorg & Begeleiding 078-6822663

Spirituele hulplijn en advies voor inzicht en inspiratie Bel : 0909 500 50 10 www.anders-spiritueel.nl.

PC PROBLEMEN BEL 06-51511983

AFSCHEIDSBEGELEIDING

Voor Zeeuwse kleiaardappelen moet u bij Mastona zijn. Dorpsstraat 18a H.I.Ambacht naast Action Open: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Kijk op www.mastona.nl

Kantoor H.I. Ambacht Langeweg 5 3343 LD H.I. Ambacht Tel. 078 – 681 96 74 Fax. 078 – 681 55 98 www.meenhuis.nl

Kantoor Rotterdam Rouwcentrum De Palm Palmentuin 73, 3078 KJ Rotterdam Tel. 010 – 483 82 67 Fax. 010 – 479 35 25

Kantoor Rozenburg Rouwcentrum De Uytvaert Welgelegen 1a 3181 DV Rozenburg Tel. 0181 – 214 424 Fax. 0181 – 219 765

Welkom in ons kompleet vernieuwde interieur ! Nu een nog ruimere keuze in verf en behang-vitrage en gordijnen-tapijt-laminaatPVC vloeren- vinyl en zonwering. Stolk Kleur & Sfeer Brederodehof 68 3341 VC Hendrik Ido Ambacht Tel 078 6812681 www.stolkkleurensfeer.nl 17


edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

Ingezonden

Een voorleesboek vol verhalen voor kleuters

Juf Petra speelt hoofdrol in voorleesboek Een boek vol aangedikte gebeurtenissen uit het leven van een kleuterklas. Dat is in het kort de inhoud van het boek ‘Juf Petra en de brutale aap’, dat schrijver Willem Eekhof vorige week aan juf Petra van de Ambachtse openbare basisschool De Bron kwam overhandigen. En natuurlijk waren de kinderen, die ook in de verhalen voorkomen, aanwezig bij de presentatie van het boek. “Ik kreeg begin 2011 van uitgeverij Zwijsen de opdracht om een exemplaar uit de serie Voorleeskwartier voor de groepen 1 en 2 te gaan schrijven. Dan ga je natuurlijk denken hoe je dat gaat aanpakken. Al snel dacht ik aan mijn oud-collega Petra Dijkgat, met wie ik 17 jaar lang op De Bron heb samengewerkt. Een uurtje brainstormen met juf Petra geeft genoeg inspiratie voor héél veel verhalen. In totaal heeft de 49 jarige Eekhof, in het dagelijks leven werkzaam met het ontwikkelen van educatief materiaal bij Onwijs, maar liefst 24 verhalen uitgewerkt. Stuk voor stuk zijn het gebeurtenissen uit het dagelijkse leven van een kleuterklas. “Het oefenen van een brandalarm is voor de kinderen die dit voor het eerst meemaken best spannend. Door het alarm raakt een kind in paniek en vlucht vervolgens naar het toilet om zich te verstoppen. Later in het verhaal komt een stoere

brandweerman het kind redden”, vertelt een juf Petra. “Eigenlijk is het zo dat ik de ideeën heb aangereikt. Willem heeft die ideeën verder aangedikt en uitgewerkt. Natuurlijk vlucht een kind niet naar het toilet bij een brandalarm, maar door de ludieke manier van schrijven is het wel heel goed te gebruiken om er met de kinderen over te praten”, gaat Petra verder. Tijdens de presentatie zag je eigenlijk alleen maar trotse mensen zitten. Een trotse schrijver, een trotse juf Petra, trotse kinderen en een trotse directeur van de school. “De kinderen herkennen zich ook al helemaal in het boek. En de kinderen herkennen mij in het boek. Dat komt

mede door de enorm grappige illustraties”, gaat de juf verder. Dat de kinderen veel plezier zullen gaan beleven met dit prachtige boek blijkt ook wel als de juf een stukje uit het boek gaat voorlezen. Er wordt soms hilarisch gelachen. Behalve de verhalen staan in het boek, dat speciaal voor mensen in het onderwijs is geschreven, ook allerlei tips voor de leerkrachten. Zo worden moeilijkere woorden uitgelegd en worden aanwijzingen gegeven over stemgebruik. Mensen die nieuwsgierig zijn geworden kunnen ook een kijkje nemen op www.voorleeskwartier.nl

Sociëteit Swinhove op locatie ‘De IJsvogel’ groot succes Op woensdagmiddag 15 februari is er in de Brasserie ‘De IJsvogel’ van de Swinhovegroep een muzikale wintermiddag geweest. Op diversen locaties van Swinhove worden door de sociëteitscommissie verschillende activiteiten georganiseerd voor leden van de sociëteit. Afgelopen woensdag was er een sociëteitsmiddag op ‘De IJsvogel’. De brasserie was goed gevuld en de sfeer was er al snel. Gerrit Jansen speelde op zijn accordeon een heel repertoire en er werd uit volle borst meegezongen en gedanst. Er werden diversen warme en koude hapjes geserveerd en aan het einde van de middag werd er afgesloten met een heerlijke kop erwtensoep en een broodje katenspek. 18

Als u interesse heeft in activiteiten van onze locatie of èèn van de andere locaties van Swinhove, dan kunt u altijd vrijblijvend binnenlopen of telefonisch contact opnemen.

woensdag 22 februari 2012

U vindt de locatie ‘De IJsvogel’ op het Ijsvogelplein 300 te Zwijndrecht, 078-6256043

brieven

Wanbeleid In 1964 is de wijk Weteringsingel-Steynen zo opgezet, alleen aan de voorkant ingangen, nu opgelet! Wij kijken als Steyn bewoners aan de voorkant, tegen achter Wetergsingels heg, dus groene rand. Dat is zo geweest, totdat er ‘n paar deuren in de gemeenteheg maakten, raar maar waar. In 2003 de betreffende ambtenaar erop gewezen, ,,dat mag niet’’, ik dacht nou dus niets te vrezen. De molens werkten zeer verontrustend traag, steeds meer deuren en paden kwamen langs de haag. Via ‘n enquete van heel de buurt was 79% tegen, bij vele vergaderingen daarna werd dat verzwegen. Al bij de 1e avond maakte de gemeente al uit, de mensen moesten samen komen tot ‘n besluit. De deuren komen erin, illegaal krijgt z’n zin. Wij zijn zelfs naar de landelijke ombudsman gegaan, gemeente zou die mening afwachten, ook niet gedaan. Er was snel ‘n raadsbesluit genomen, toppunt van arrogantie, die is dus voor niks gekomen. Alle moeite van onze burger inzet, aan de kant gezet. Een groencommissie mocht meedenken in verdere plannen, blijkt, heeft ook niets te zeggen, gewoon door drammen. Zo was beloofd groene deuren op dezelfde plaats in de heg, bij navraag, kunnen wij niet verplichten, nou zeg. Een tegelpad komt er met ‘n 2e haag ervoor, de vergunning aanvraag dat zien wij wel later hoor. Inzet van ons burger meedenken is groot gewenst, onnodig kost dit de gemeenschap het meest. Ik kan hier zoals het gegaan is nog zoveel zeggen, bij interesse wil ik het wanbeleid u uit leggen. Sommige dingen gaan in Ambacht erg krom, ze maken het zelf uit met hun gemeente eigendom. Dan las ik in het blaadje ,,Volgerland” over Stoop, dat het ‘n mooie wijk moet worden, ons ontnam hij de hoop. De klacht over het groen, daarmee was ik als 1e begonnen, misschien bij dit zien, denk de gemeente ze geeft zich niet gewonnen. Nee, want houd die zich niet aan zijn woord, dan is het zeker dat u nog van mij hoort. Mijntje Hulspas Ravesteyn 11

H & C Scooters Voor alle onderhoud, reparatie en revisie van uw scooter en brommer. Openingstijden van maandag tot vrijdag: 09:00 tot 17:00 uur. - Dorpsstraat 132, H.I. Ambacht -

Tel. 06 - 505 49 070

0653862775


edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

vissergroen duurzaam & compleet groen

Dealer van o.a. • Mobilane kant en klaarhaag • Noistop geluidwering • Aluminium afscheiding • Home Grass kunstgras • Mobiroof dakbegroening

Visser Groen BV, Langeweg 25, 3343 LD H.I.Ambacht tel. 078 - 612 42 52 • info@vissergroen.nl Onze showroom is op afspraak te bezoeken. Op zaterdag gesloten.

Bekijk onze nieuwe website:

Vloerdelen nodig? www.twigtparket.nl

‡2QWZHUS ‡$GYLHV ‡$DQOHJ ‡2QGHUKRXG

www.vissergroen.nl Unieke vakantie voor mensen met een fysieke beperking en zorgvraag Zonnebloem Zuid-Holland organiseert een vakantie voor de leeftijdscategorie 40-65 jaar. De Zonnebloem organiseert in 2012 opnieuw een vakantie voor mensen met een lichamelijke beperking en/of fysieke beperking. Deze vakantie wordt gehouden van maandag 27 augustus t/m zaterdag 1 september 2012. Het reisdoel van deze week is de Heerenhof in Mechelen in Limburg. Deelnemers kunnen zich aanmelden. De gehele vakantie is er een luxe rolstoelbus aanwezig om de vakantiedeelnemers naar de verschillende plaatsen te rijden. De medische/verpleegkundige handelingen worden uitgevoerd door gediplomeerde verpleegkundigen

in de zelfde leeftijdscategorie als de vakantiegasten. In totaal biedt de vakantie plaats aan 22 gasten en 22 vrijwilligers. De kosten voor deze vakantie bedragen voor de gasten € 525,= per persoon. Op dit moment is er nog plaats voor mensen met een fysieke beperking en zorgvraag en vrijwilligers die kennis willen maken met het mooie werk van de zonnebloem. Wees er snel bij want vol is vol. Kijk op www.zonnebloem.nl voor het gehele vakantie aanbod. Interesse? Neem voor meer informatie over deze reis contact op met Rob de Koning, telefoon 0648305585 of rdekoning@casema.nl

e i t c a s g n i t r o kosten ie k t a ll a t s W in T . B % op badkamer btw ipv 19 te % Tijdelijk 6haf van een corkmooppale viseurs. d bij aaenr nsaacr de voorwaarden bij onze ve *Informe

Eén aanspreekpunt voor de complete renovatie van uw badkamer! Showroom Edisonweg 47 2952 AD Alblasserdam T 078 69 12 700 Openingstijden di t/m vrij 9.00-17.30 uur za 10.00-17.00 uur Voor meer informatie en routebeschrijving www.bouterbv.nl

*

Voor uw aardappelen, groenten en fruit naar Mastona. Vers - smakelijk - 1e kwaliteit - dagprijzen (is altijd laag). Open op: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Dorpsstraat 18a, H.I.Ambacht naast Action aan de Dorpsstraat Kijk op www.mastona.nl Het gemak van meerdere zorgvormen onder 1 dak! Nu ook nachtzorg, huiswerkbegeleiding & orthopedagogische zorg! Bel voor meer info: Van den Dool Zorg & Begeleiding 078-6822663 BADKAMER-TOILET verbouwen? TKS de badkamerspecialist 078-6121590 www.tksvanhelden.nl

woensdag 22 februari 2012

Vermist

gevonden

AMIVEDI ZWIJNDRECHT/ H. I. AMBACHT/HEERJANSDAM Tel: 088-0064638 Vermist · 10-feb-2012 – Poes, wit met bruin cypers, veel wit, cyperse staart, rug en cypers op schouderbladen, op kop cypers, witte snoet, chip, Spinga, 1,5 jr, Laan van Nederhoven Zwijndrecht Gevonden · 18-feb-2012 – Kat, cypers rood-wit, loopt al een aantal weken rond Anth. Fokkerstraat Zwijndrecht · 16-feb-2012 – Kater, ongecastr., zwart-wit, witte kin, witte voetjes, Elgarstraat Zwijndrecht · 13-feb-2012 – Poes, zwart-wit, witte bef, witte voetjes voor, achter witte sokjes, Amandelgaarde H.I. Ambacht · 13-feb-2012 – Kat, cypers rood-wit, wit vlekje op neus, witte bef, witte voetjes voor, achter witte sokken, oud, loopt al een paar dagen rond, Uilenvliet Zwijndrecht · 13-feb-2012 – Poes, lapje, kitten, wit, zwart, oranje/ bruin, 6 mnd, Juliana van Stolbergstraat Zwijndrecht

In onze collectie o.a.: Parket Brede vloerdelen Verouderde vloeren Quick-step laminaat Kom kijken en prijzen vergelijken! M. Voorwinden Vloeren 078-6813668 Te koop: VERHUISPAKDOZEN. Tel.: 6813670 Twigt Parket Info: 010-4821814 (na 18.00 u) of 06-26.08.89.67 (overdag) Beleefd aanbevolen!! Kijk D.V. volgende week in De Brug naar de maandstunt AutoBANDenWIEL enBESTEkoop BANDjeVERSTANDje 7x24 0180-619411 B’dr A29 Heintunn. Wintersets ruil/huur Beauty Party Voor meiden van 8 t/m 12 jr. Huidverzorging, lichte make-up, handscrub, nagels lakken enz. Schoonheidsspecialiste organiseert het feestje bij u thuis. Tel. 078-6139005 of 06-30.52.09.11

Willemstraat 239 • 2983 ET Ridderkerk • Tel. 0180 - 43 22 22 • 06 - 12 50 52 10 Ary Schefferlaan 17 • 3343 DN H.I. Ambacht • Tel. 078 - 681 62 60 06 - 53 57 82 87 • Fax 078 - 682 21 12 Pr. Bernardlaan 15 • 3247 AP Dirksland • Tel. 0187 - 60 20 08 • 06 - 20 32 02 42 Vraag geheel vrijblijvend offerte aan.

Lievershil 1 3332 RH, Zwijndrecht Tel. 078-6196063 Mob. 06-53453310 info@autorijschooldemunck.nl

r voo en k o s O ijle torr tsles o e m ns mfi bro u bij o t kun recht! te

Trimsalon The Dogwash Voor de beste verzorging van uw hond. Ook voor alleen een wasbeurt. 078-7610090/06-50868168 19


edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

woensdag 22 februari 2012

meubelstoffeerderij

Zwangerschapscursus www.careforyou2.nl 078-6818892 In onze visie is ‘cliëntgericht werken’ de spil waarom alles draait. Uw normen, wensen en ideeën zijn daarbij van groot belang.

Huishoudelijke verzorging

“Het is zo fijn dat alles in huis gewoon kan doorgaan” Soms lukt het niet (meer) om alle taken in huis zelf beet te pakken; door ouderdom, lichamelijke klachten of tijdens een revalidatieperiode. Onze daadkrachtige en professionele medewerkers kunnen een praktische bijdrage leveren. Een bijdrage die ervoor zorgt dat u toch zelfstandig in uw eigen huis kan wonen en leven. Meer weten? Kijk op onze website www.vandendoolzorg.nl of bezoek zonder afspraak ons thuiszorg-spreekuur op donderdag van 10.00 - 11.00 uur.

een frisse kijk op thuiszorg De Spiegel 15 - 3341 CA Hendrik-Ido-Ambacht

Tel 078-68 226 63 - www.vandendoolzorg.nl

Thema-avond Kerk & Israël in de Elimkerk Op uitnodiging van de Commissie Kerk en Israël van de Hervormde gemeente te Hendrik-Ido-Ambacht zal dr. Piet van Veldhuizen op donderdag 8 maart a.s. spreken over het thema: ‘Twee wegen’. De lezing gaat over joden en christenen in de eerste 2 eeuwen van onze jaartelling. Het Nieuwe Testament en dan met name de evangeliën lijken een beeld te schetsen dat er al ten tijde van Jezus’ omwandeling op aarde een kloof bestond tussen christendom en jodendom. De vraag is in hoeverre dit beeld eigenlijk wel klopt. Kunnen we voor deze periode wel spreken over hét christendom en hét jodendom? En welke factoren leidden uiteindelijk tot de verwijdering zoals we die heden ten dage kennen? Over de gebeurtenissen in Palestina in de eerste eeuw van onze jaartelling hebben de christenen en de joden in de afgelopen 2000 jaar elk hun eigen verhaal verteld vanuit hun eigen perspectief. Nu

proberen we om nog eens opnieuw naar die tijd te kijken. En dan niet door onze eigen 21e-eeuwse westers-christelijke bril maar vanuit de belevingswereld van gewone mensen uit die tijd.

Heeft u iets te vieren? Verjaardag; jubileum; reünie; personeelsfeest etc….. Café Biljart Partycentrum ’t Spatje Willem Ruysplein 6-10; Zwijndrecht Voor info tel. 078-6124981 of www.t-spatje.nl

De avond wordt gehouden in de Elimkerk, Jan Wissenslaan 7 te Hendrik-IdoAmbacht. Aanvang 19:45 uur. De toegang is vrij.

Wat voor u! Gezondheid, slank of fit Trix’s ‘for a better life’ Herbalife distributeur Bel: 6817807

- Tekenwerk - Constructie berekening (en) - Aanvraag vergunning (en) - Alle overige verwanten zaken als o.a. ontwerp tot aannemers selectie

www.kustersbouw-advies.nl

Showroom & stoffeerderij: Veersedijk 65 H.I.Ambacht

Voor het opnieuw bekleden van uw meubelen 078 - 681 41 38 Vrijblijvende e! Openingstijden: prijsopgav

Ma t/m Vr. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 17:30 u. Za. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 16:00 u.

Voor al uw timmerwerk

STUKADOORSBEDRIJF RI-JO

Uw specialist in alle sierpleisters zoals: spachtelputz, barok, granol, spuitwerk enz in alle kleuren. Zeer glad stucwerk van wanden en plafonds, sauzen van wanden en plafonds in alle kleuren kortom gespecialiseert in het stucwerk. Wij geven u graag advies al 27 erv geheel vrijblijvende offerte uw contact persoon Hennie van Buren. Zie onze website www. ri-jo-stukadoors.nl. Tel 0786129801 of 0654387674

Wij ontzorgen ! en kunnen voor u betekenen ;

20

In onze opslagloods(100m2) vindt u de nieuwste modestoffencollecties. Voor een bezoek bent u welkom aan de Daltonstraat 21, Zwijndrecht (industrieterrein Bakenstein). Van maandag t/m vrijdag. Tijdstip 9.00 uur - 11.30 uur. 078-6453130 / 0651886681 Bezoek ook eens onze website: www.destoffenstunter.nl

Dr. P. van Veldhuizen promoveerde aan de Katholieke Theologische Universiteit Utrecht op het onderzoek naar het verhaal over Jezus en de Samaritaanse vrouw in Johannes 4. Hij schreef het boek ‘Verzet geen bergen’ en vertaalde het boek ‘The Dignity of Difference’ van de Engelse opperrabbijn Jonathan Sacks: ‘Leven met verschil’. Naast zijn werkzaamheden als predikant van wijkgemeente De Ark is hij o.a. lid van de redactie van het theologisch tijdschrift Interpretatie.

In het voorjaar verbouwplannen ? Regel nu uw vergunning !

www.goedegebouwadvies.nl

Kitbedrijf van Hoven voor al uw kitwerk tel. 06-12450560

Hollemans

IR= SCHOONHEIDSSALON Voor complete huidverzorging en persoonlijke aandacht Iris, 078-6813307 Chevalking schilderen glaszettersbedrijf Voor al uw schilder- en glaswerkzaamheden Tel. 06-51.08.70.36 078-6814870 Gedipl. uurwerkmaker repareert antieke/moderne klokken. Prijsopgaaf aan huis. 6848791/06-21844010 Bingo bij Sanido Zaterdag 25 februari Bingo bij Showband Sandido met mooie prijzen Aanvang 20.00uur, zaal open 19.30uur

Wij leveren en plaatsen o.a.: • kozijnen en ramen voor zowel particulieren als bedrijven • binnen- en buitendeuren • velux dakramen • binnenbetimmeringen Tevens specialist in inbraakvertragend hang- en sluitwerk Bouquet 11 - 3342 BA H.I. Ambacht Telefoon: (078) 681 46 21

Samen zingen op zondagavond speciaal voor kinderen As zondag 26 februari is er een samenzang avond in de Immanuelkapel welke gericht is op kinderen. Aan deze avond zal medewerking worden verleend door het kinderkoor De Kapelzangertjes. De aanvang is 19:00 uur. Iedereen is hartelijk welkom. Adres: Pruimendijk 99 te Oostendam.

Spijkers met koppen slaan?

Van Kooten KU DA NST Bouw- en S KK sinds AP TOF ELL EN

onderhoudsbedrijf 1987 werkzaam! * kozijnen * deuren

* nieuwbouw * verbouw * onderhoud * renovatie

* ramen * dakkapellen * Tevens Van Kooten Bouw- en onderhouds bedrijf verzorgen wij de sinds 1987 werkzaam!

Zwanebloem 29 • H.I.Ambacht •

beglazing

6817310

www.bertvankootenbouw.nl Goed geslagen!


edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

woensdag 22 februari 2012

De specialist voor al uw tegelwerk!

BUSIO tegelzetbedrijf Tegelwerk: Â&#x2021; badkamers Â&#x2021; toiletten Â&#x2021; keukens Â&#x2021; vloeren

Complete montage van: Â&#x2021; badkamers Â&#x2021; toiletten

Verkoop van: Â&#x2021; wand- en vloertegels Â&#x2021; tegellijm, voegsel etc.

Vloer schuren? www.twigtparket.nl

Diversen: Â&#x2021; advies Â&#x2021; kitwerk Â&#x2021; stucwerk Â&#x2021; zand/cement dekvloeren

Noordeinde 86 3341 LW Hendrik Ido Ambacht www.busiotegelzetbedrijf.nl t. (078) 681 74 64 m. 06-1811 42 23 info@busiotegelzetbedrijf.nl

Ex-prof Ed Ridderhof trainer ASWH 2 Ed Ridderhof volgt de succesvolle trainer Fop Gouman bij ASWH 2 op. Gouman die als hoofdtrainer bij Alblasserdam aan de slag gaat laat voor zijn opvolger een landskampioen achter. De 53-jarige Ridderhof kende een mooie loopbaan als voetballer, waarin hij als prof actief was voor Feyenoord, Excelsior, Sparta Rotterdam, SVV en nogmaals Excelsior. In het amateurvoetbal speelde de Papendrechter nog voor Rozenburg en Papendrecht. Bij die laatste club startte Ridderhof zijn trainerscarrière. Na enkele jaren als assistent-trainer bij Papendrecht en Nieuwenhoorn, waarin hij het trainersvak verder in de vingers

kreeg, werd Ridderhof hoofdtrainer bij Nieuwenhoorn. Vervolgens trainde hij nog bij Victoria â&#x20AC;&#x2DC;04 en sinds 2010 heeft hij de amateurs van Sparta Rotterdam onder zijn hoede.

Biostyle praktijk voor huidverbetering uw adres voor:bindweefselmassage, microdermabrasie, fruitzuurpeeling,Yellowpeel, rimpel reductie therapie, endermologie, Ultra geluid. Voor informatie 06-11168005 www.biostyle.nl Jolanda Valk Wasautomaat, vaatwasser, droger kapot, Bel H.Brand witgoed reparatie. 0623830324 voor nieuw kijk op www.h-brand.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10

deze week: 23 t/m 29 februari

zoete

inval

Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl

8),9968)/334 ,)2(6-/-(3%1&%',8():)0(3:)2&

Kooiman Zonwering Voor al uw buitenzonwering, horren en plissĂŠhordeuren. Tel. 0184-425857 www.kooiman-zonwering.nl Dit â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; kostte maar 7 euro! Gemaakt en betaald online op www.bruggetjes.nl

TOMPOUCE:

4HALEN 3BETALEN

Ook zoâ&#x20AC;&#x2122;n SUPER HANDIG â&#x20AC;&#x2DC;BRUGGETJEâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen?! Ga naar www.bruggetjes.nl en vul online het formulier in.

9MXWXIOIRH FIVIMOFEVI IR VITVIWIRXEXMIZI FIHVMNJWYRMX QIX  MRTERHMKOERXSSVSTFIHVMNZIRXIVVIMRÂą(I7ERHIPMRK²(I^IYRMX MW HMVIGX KIWMXYIIVH EER HI SRXWPYMXMRKW[IK ZER IR REEV HI% IR ZSSV ZIPI HSIPIMRHIR KIWGLMOX &IHVMNJWVYMQXI FIKERI KVSRH  Q &IHVMNJWOERXSSVVYMQXI I ZIVHMITMRK  Q 1E\MQEPI ZPSIVFIPEWXMRK MW  OKQ:VMNI LSSKXI ^SRHIV ZIVHMITMRKW ZPSIVGEQIXIV8[IITEVOIIVTPEEXWIREERHIZSSV^MNHI :VEEKTVMNWÂşOO SJLYYVTVMNWÂşTIVQEERHI\GP&8; Â&#x2C6;SRVSIVIRHKSIHÂ&#x2C6;XE\EXMIW Â&#x2C6;L]TSXLIOIRÂ&#x2C6;ZIV^IOIVMRKIR Â&#x2C6;FILIIV 7XEXMSRW[IKÂ&#x2C6;01>[MNRHVIGLX 8IPÂ&#x2C6;*E\ -RXIVRIX[[[FVIQEZSRP

Kondig de geboorte van je kindje aan met een mooi GEBOORTEKAARTJE! Bij ons kun je een keuze maken uit verschillende collecties. Kom eens langs! Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 HIA Tel.: 078-6812733 www.xebius.nl Iedere zaterdag van 10.30-12.00 uur in Cascade Kinderbijbelclub. Kom ook! Het gemak van meerdere zorgvormen onder 1 dak! Huishoudelijke hulp, Verzorging & Verpleging, Psychiatrische zorg, orthopedagogische zorg, Huiswerkbegeleiding en nachtzorg! Bel Van den Dool Zorg & Begeleiding 078-6822663

Reeweg 76, Hendrik-Ido-Ambacht, T. 078 6814376 Openingstijden: ma t/m do: 8:00-17:00 vr: 8:00-18:00, za: 8:00-16:00 Let op! aanbiedingen lopen van donderdag t/m woensdag

volgende week dinsdag: Schippers volkoren voor 1.89

Inzameling rommelmarkt Nog steeds kunt u elke zaterdag van 10:00 - 11:00 uur uw overtollige spullen brengen op het vertrouwde adres. Op het terrein van Stolk`s handelsonderneming aan de Veersedijk, ter hoogte van de Burgemeester van Akenwijk, staat een blauwe container, daar kunt u uw spullen inleveren. We kunnen geen grote meubelen innemen. Op 9 juni is de rommelmarkt, die gehouden wordt in de Maranathakerk in H.I.Ambacht, opbrengst is voor RoemeniĂŤ. Info: werkgroep Roemenie: 6817028 21


Een briljante mogelijkheid voor extra geld in 2012! LET OP: ALLEEN OP DONDERDAG, VRIJDAG & ZATERDAG NU NOG EEN

UNIEKE KANS, wde Het vertrou regio! adres in de

VANWEGE

HOGE GOUDKOERS! GOUDEN TIP: Zelfs het NOS JOURNAAL heeft er een positieve uitzending over gemaakt!

Goudathome.nl uw betrouwbare partner voor inkoop van goud en zilver.

U ontvangt direct in contanten de beste prijs! Deze actie is een unieke samenwerking met edelsmederij Schreuders Moerkerken.


edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

Â&#x2018;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;

Bakkerij Voordijk, bekend van zijn bakkerijen in Oud-Beijerland en Ridderkerk, heeft een grote naam. Alles wordt â&#x20AC;&#x2DC;s morgens vers voor u gebakken.

Lekkerder brood en gebak is er niet. Laminaat nodig? www.twigtparket.nl Biostyle praktijk voor huidverbetering. Al 20 jaar ervaring op het gebied van huidverbetering, laat u informeren tijdens een kosteloos en vrijblijvend intake gesprek, graag tot ziens 06-11168005 www.biostyle.nl Jolanda Valk

9$1'$$/+8,=(1 Het brood van Bakkerij Voordijk. Nu ook bij Jumbo van Daalhuizen. De Schoof 120, 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht Tel. 078 - 681 14 10 VAN DONDERDAG 23 FEBRUARI T/M ZATERDAG 25 FEBRUARI 2012

BROOD V/D WEEK Multikorn Eierkoekenper zak a 5 stuks Tompouce Speciaal per 2 stuks Dijkies koekjes per pakje LET OP!!! VASTE AANBIEDINGEN:

Dinsdag 5 krentenbollen Woensdag 4 eierkoeken Donderdag 4 bolussen

â&#x201A;Ź 2,29 â&#x201A;Ź 1,99 â&#x201A;Ź2,99 â&#x201A;Ź2,49 Âź 1,99 Âź 1,50 Âź 1,99

Engelse muziekles voor peuters op obs De Dukdalf De native speaker van obs De Dukdalf geeft al jaren Engelse les aan alle groepen van de school. Er wordt door hem op een speelse, muzikale manier les gegeven. Dit vroeg vreemdetalenonderwijs heeft veel voordelen voor de kinderen. Uit onderzoek is gebleken dat een vroege kennismaking met een vreemde taal de beste manier is om deze taal optimaal te leren beheersen. Daarnaast heeft deze â&#x20AC;&#x2DC;vreemdetaalverwervingâ&#x20AC;&#x2122; een positieve invloed op de algehele taalontwikkeling. Verder worden de communicatieve vaardigheden van de kinderen uitgebreid en is er en betere aansluiting op het voortgezet onderwijs.

De Dukdalf. De peuters genieten van de liedjes en de Engelse teksten. Na enige schroom durven ze al goed mee te doen. De goede samenwerking met Villa Nova werpt ook op dit gebied zijn vruchten af! Voor meer fotoâ&#x20AC;&#x2122;s van vvto Engels op obs De Dukdalf kunt u terecht op de website van de school; www.obsdedukdalf.nl

Ook dit jaar weer mogen de peuters van Villa Nova kennismaken met de Engelse muzieklessen voor jonge kinderen op obs

Wasautomaat, vaatwasser, droger kapot? Bel H. Brand Witgoedreparatie 06-23830324. Ook verkoop nieuwe witgoedapparaten. Kijk op www.h-brand.nl

Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl Kooiman Zonwering Voor al uw buitenzonwering, horren en plissĂŠhordeuren. Tel. 0184-425857 www.kooiman-zonwering.nl Sneller & Makkelijker! Online jouw â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; zelf maken en betalen: www.bruggetjes.nl Stap je binnenkort in â&#x20AC;&#x2DC;t HUWELIJKSBOOTJE? Stap dan eerst eens bij ons binnen voor HUWELIJKSKAARTEN! Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 HIA Tel.: 078-6812733 www.xebius.nl Wil je meer weten over de Bijbel? Kom dan naar de Kinderbijbelclub in Cascade, van 10.30-12.00 uur, voor kinderen van 4-12 jaar. We zingen, luisteren naar een Bijbelverhaal en maken een knutselwerkje. Kom gerust eens kijken!

Gebruikte spullen + oud ijzer We halen het op! 06-11369398

Â&#x2018;Â?Â&#x153;Â&#x2018;ÇŻÂ?Â&#x160;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2030;  Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2021;Â? Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2030;ǍǤǤǤ

Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x152;Â&#x2021;

Â&#x2022;Â?Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x201D;ĆŹÂ?Â&#x192;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Ǩ

Â&#x192; Â?Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D; Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ǤÂ&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x2022;ǤÂ?Â&#x17D; Â&#x2021;Â?Â&#x2DC;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2018;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x201D;Â?Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â? Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2122;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2013; Â&#x2039;Â? Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2DC;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Ǥ Â&#x2021; Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2039;Â?Â&#x2013; Â?Â&#x2021;Â&#x2013; Í&#x2014; Â&#x2021;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x161;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x17D; Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x152;Ǥ Â&#x2018;Â? Â?Â&#x2014;Â? Â&#x152;Â&#x2021; Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2122; Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x152;Â&#x2021; Â&#x2018;Â?Â&#x153;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â?ÇŽÂ&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x2013;ÇŻÂ&#x2018;Â&#x2C6;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2014;Â&#x201D;

Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â&#x161;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Ǥ Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x152;Â&#x2021;Â?Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2122;Â&#x2021;Â?Â&#x2022; Â&#x2039;Â&#x2022;ÇĄÂ?Â&#x2014;Â?Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2020;Â&#x2DC;Â&#x192;Â? Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2122;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x2021;Â?ÇĄÂ&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2013;ÇŚ Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â? Â&#x2018;Â&#x2C6; Â&#x2018;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x192;Â? Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2013; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2018;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Ǥ Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x2018;Â&#x2019;

 Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;Ǥ

ǤÂ?Â&#x17D;

Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2026;ǤÂ&#x2014;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2018;

$OEODVVHUGDP

5LGGHUNHUN %DUHQGUHFKW

+,$PEDFKW 3DSHQGUHFKW

De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10

Dames, vind u het ook van die donkere dagen, en zou u zichzelf wel eens willen verwennen? Maak dan eens een afspraak bij HenriĂŤttes Beauty Salon. Daar wordt in de maand februari 10% korting gegeven op alle behandelingen. 078 6816480

0180 - 464676

woensdag 22 februari 2012

=ZLMQGUHFKW 'RUGUHFKW

Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x153;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x153;Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2021;Â? Â&#x2021; Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â? Â&#x2021;Â&#x2021;Â? Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2122;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2030; Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2019; Â&#x2DC;Â&#x192;Â? Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x153;Â&#x2021; Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2013; Â?Â&#x2014; Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2021;Ǥ Â&#x2021;Â&#x2013; Â?Â&#x192;Â?Â&#x2021; Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2019;Â&#x2021;ÇŚ Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2039;Â?Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2039;Â?ÇŚ Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Ǥ Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x152;Â&#x192;Â?Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2122;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2013;ÇŚ Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2020; Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x153;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013; Â&#x2021;Â? Â&#x2DC;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201D;Â?ǤÂ&#x2018;Â&#x2021;Â?Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021; Â?Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2C6; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2021; Â?Â&#x2021;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â? Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2020; Â&#x2DC;Â&#x192;Â? Â&#x2020;Â&#x2021; Â?Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2020;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021; Â?Â&#x192;Â&#x192;Â?Â&#x2020; Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2039;Â&#x2013; Â&#x2039;Â? Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â&#x2020;ÇĄ Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039; Í&#x2022;Í?Í&#x2122;Í&#x161;Ǥ Â&#x17D;Â&#x2021;ÇŚ Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2018;ĆĽÂ&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2014;Â&#x2022; ÇŚÍ&#x2013;Í&#x2122; Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2021;Â? Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2018;Â&#x2018;Â? Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D; Â?Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013; Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020; Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2013; ÇŚÍ&#x2022;Í&#x153; Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2DC;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2020;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â? Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;Â?Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2014;Â&#x2122;Ǥ Â? Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2022; Â&#x2122;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2021;Â? Â&#x2122;Â&#x2021; Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2030;Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â?Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2122;Â&#x2039;Â?ÇŚ Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2018;ƤÂ&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2DC;Â&#x192;Â? Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â?Â&#x2122;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2021; Â?Â&#x2018;Â&#x2014;ÇŚ Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x192;Â?Â&#x2013;Ǥ Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2020; Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2013; Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013; Â?Â&#x2122;Â&#x2039;Â? Â&#x2039;Â? Â&#x2021;Â&#x2021;Â? Â&#x153;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x153;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x192;Â?Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x153;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2013; Â&#x2018;Â&#x2019; Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x203A;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x17D; Í&#x2022;Í&#x201D; Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Ǥ Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x152;Â? Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2018;Â?Â&#x2020;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x17D;Í&#x2022;Í&#x2014;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2021;Â? Â&#x160;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D; Â&#x2021;Â? Â&#x2039;Â? Â&#x2018;Â?Â&#x153;Â&#x2021; Â&#x2018;Â?Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x2039;Â&#x2022;Í&#x2022;Í&#x2022;ÇŚÍ&#x2022;Í&#x2013;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2019;Ǥ Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2022;ÇŚ Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013; Â?Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x2122; Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x17D;Â?Â&#x2021; Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â&#x2020; Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2013;Ǥ Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x2021;Â&#x2021;Â? Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â&#x2020; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2021; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021; Í&#x2022;Í&#x201D;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â?Â&#x192;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x152;Â?ÇĄÂ?Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2022; Â?Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2019;Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2013; Č&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x192;Â?Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â?Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â?Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Č&#x152;Â&#x2DC;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2014;Â&#x201D; Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2013;Ǥ Â&#x2014; Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013; Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x152;Â?

sâ&#x20AC;&#x2122;nachts min. overdag max.

Neerslag Zonkans Wind

Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x192;Â? Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â?Â&#x2021;Â? Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2013; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2021; Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2021;Â? Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020; Â?Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2021; Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;ÇĄ Â?Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2122;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x152;Â? Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2039;Â?Â?Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Ǥ Â&#x2021; Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x192;Â?Â&#x2022; Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2021; Â?Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2013;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2DC;Â&#x192;Â?Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â?Â&#x2021;ÇŚ Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x192;Â&#x192;Â?Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x2021;Â? Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x192; Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013; Â&#x2DC;Â&#x192;Â? Â?Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013; Â&#x192;Â&#x192;Â? Â?Â&#x2021;Â&#x2013; Â?Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2020;Â&#x2021; Â?Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?ÇŚ Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â? Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2022; Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2030; Â&#x2DC;Â&#x192;Â? Â&#x2021;Â&#x2021;Â? Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x2014;Â?Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â? Â&#x2026;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2039;Â?Â&#x192;Â&#x2DC;Â&#x2039;´Ǥ Â&#x2021;Â&#x153;Â&#x2021; Â?Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2021; Â&#x2018;Â?Â&#x2013;Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2039;Â?Â?Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;ÇĄÂ&#x153;Â&#x2018;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x2039;Â?Í&#x2013;Í&#x201D;Í&#x201D;Í&#x2122;ÇĄÂ&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2021;Â? Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2021;Â? Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2030; Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2022;Â?Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2014;Â&#x2122; Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x17D;Ǥ Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2018;Â&#x2C6;Â&#x2020;Â&#x2021; Â?Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2018;Â?Â&#x2022;Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2013; Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2DC;Â&#x192;Â?Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x192;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2122;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2021;ÇŚ Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2030;ÇĄ Â&#x2018;Â&#x2C6; Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2013; Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x160;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?Â?Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x192;Â?Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2020;Â&#x2013;Ǥ Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2030; Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x152;Â? Â&#x2013;Â&#x2021; Â?Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x2020; Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D; Â?Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x2018;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2020; Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2122;Â&#x2018;Â&#x17D;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2018;Â&#x2018;Â?Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?ÇŚ Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Ǥ Â&#x2018;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2018;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2030; Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2022; Â&#x2039;Â? Â&#x2020;Â&#x2021; Â?Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013; Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x2021;Â? Â&#x2122;Â&#x2021; Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2021; Â&#x2013;Â&#x2021;Â?ÇŚ Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2021;Â? Â&#x2021;Â? Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2013; Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020; Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x2021;Â&#x2021;Â? Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2030; Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â&#x2020; Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x153;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Ǥ Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2020; Â?Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â&#x2013; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â?Â&#x192;Â?Â&#x2022; Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x152;Â? Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2022; Â&#x192;Â&#x2C6; Â&#x2021;Â?Â?Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x153;Â&#x2018;Â? Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â?ǤÂ&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x192; Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ǤÂ&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x2014;Â&#x201D;ǤÂ?Â&#x17D; Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x192;Â?Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2018;

Wo.

Do.

Vrij.

Za.

Zo.

5Ë&#x161; C 9Ë&#x161;C

7Ë&#x161; C 11Ë&#x161;C

8Ë&#x161; C 11Ë&#x161;C

5Ë&#x161; C 9Ë&#x161;C

5Ë&#x161; C 8Ë&#x161;C

40% 40% 30% 10% zw6 wzw4-5

35% 20% wzw5

25% 45% w4

85% 20% zw5 23


Een ander huis?

4% korting op de overdrachtsbelasting!

BOSKAMP 19

Goed onderhouden en net afge-

Tussenwoning

gelegen

op

werkte, ruim 3- (voorheen 4)

128m² van het bwj 1980. Hal

kamerappartement op 1e etage.

met meterkast v.v. 5 groepen en

Geheel kunststof kozijnen met

aardlekschakelaar. Toilet met fon-

dubbel glas en c.v. V.v.E. € 100,76/m. Entree in beveiligd portiek met intercom, brievenbussen en berging. Royale woonkamer v.v. fraaie parketvloer en stucwerk wanden. Ruime eenvoudige

H-I-AMBACHT / KROMMEWEG

ZWIJNDRECHT

ANTHONIE FOKKERSTRAAT 56

TOT 1 JULI PROFITEERT U NOG VAN DE

tein. Keuken van 2.93 x 2.68 m. Tuinwoonkamer van 4.88 x 4.33 m v.v. schuifpui naar de achtertuin. Totaal 4 slaapkamers. Badkamer

succesvol

verkocht!

v.v. ligbad, toilet, douche en was-

OLYKAMP 1

tafel. Voorzolder met c.v.-ketel.

keuken met balkon. Moderne bad-

Aantrekkelijk geprijsd voor han-

kamer (2007) v.v. inloopdouche en

dige klusser.

wastafel. 2 Slaapkamers.

Vraagprijs € 109.500,-- k.k.

Door de actieve bemiddeling van ons kantoor zijn de afgelopen periode de volgende woningen

H-I-AMBACHT

Ennn... nu weer tijd voor serieuze zaken!

Vraagprijs € 160.000,-- k.k.

Zeer goed onderhouden 2/1-kapwoning met 15m diepe tuin op ’t Z-O. Geheel dubbel glas. Sfeervolle L-woonkamer. Ruime, aangebouwde, complete lichte keuken. Aparte wasruimte. Lichte

KRUISWIEL 22

doucheruimte. Gehele beg.gr. v.v. plavuizenvloer. 2 Slaapkamers beiden met dakkapel. Lichte badkamer met ligbad en 2e wandcloset. Gehele verd. v.v. laminaatvloer. Vlizotrap naar bergzolder. Opvallend is de vrije ligging aan zowel de voor- als de achterzijde.

PRUYLENBORG 140

Vraagprijs € 189.000,-- k.k. H-I-AMBACHT

Vraagprijs € 175.000,-- k.k.

KROMMEWEG 27

H.I.AMBACHT

JKE KELI TREK PRIJS N A A AG VRA

Goed onderhouden woning met balkon, dakopbouw en 10m diepe, zonnige tuin met veel privacy. In rustige, kindvriendelijke, groene omgeving, nabij winkels, scholen en openbare voorzieningen. Nagenoeg geheel v.v. dubbel glas. Beg.gr. en 2e verd. laminaat. Doorzonwoonkamer en lichte, complete open hoekkeuken. Lichte badkamer v.v. ligbad met douchegelegenheid en 2e wandcloset. Totaal 4 slaapkamers. Voorzolder met combiketel en aansluiting wasapparatuur.

H-I-AMBACHT

H-I-AMBACHT

WARMOEZIERSHOF 87

H-I-AMBACHT

ONDERDIJK 98

2003

LANDMANSHOF 38

gemoderniseerde

derniseerde,

aangelegde (2006), zonnige, 13m

balkon, dakkapel en 2m diepe

diepe tuin. Zeer centraal gelegen

woningbrede veranda op 237m²

bibliotheek en diverse andere openbare voorzieningen. Gezellige doorzonwoonkamer en kersenkleurige, complete, open hoekkeuken. Beg.gr. doorlopend v.v.

met

eig.gr. Geeheel v.v. dubbel glas, deels h.h.- en kunststof kozijnen. Zonnige tuin op ‘t w. Ruime doorzon-erkerwoonkamer v.v. laminaatvloer en openhaard. Halfopen

OORDENWEG 10

moderne, complete hoekkeuken.

laminaat. Totaal 4 slaapkamers.

Totaal 4 (voorheen 5) slaapkamers.

Lichte, ruime badkamer. Volledig

Ruime, lichte, moderne badkamer.

geïsoleerde 2e verd.

Vraagprijs € 224.500,-- k.k.

De Schoof 82 • 3341 EB H-I-Ambacht 078 - 68 40 292 • info@wisse.nl • www.wisse.nl Makelaardij & Hypotheken

hoekwoning

BONKAARDE 19 H-I-AMBACHT

nabij w.c. De Schoof, scholen,

Vraagprijs € 189.900,-- k.k.

Sinds 2004 vrijwel geheel gemo-

woning met dakopbouw, fraai

H-I-AMBACHT

V.a.

H-I-AMBACHT

H-I-AMBACHT

VAN GODEWIJCKSTRAAT 4

Scan de QR-code met uw smartphone

Wk 08 ambacht  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you