Weekblad De Brug - week 5 2014 (editie Hendrik-Ido-Ambacht) by Uitgeverij De Brug

www.weekbladdebrug.nl

45e jaargang no. 5

nieuws- en advertentieblad

ze In de e: v uitga

O AUT S! W NIEU

De mooiste tegelshowroom van uw regio! Een zeer uitgebreid assortiment voor ieder budget!

woensdag 29 januari 2014

editie Hendrik-Ido-Ambacht / Oostendam

Volg Weekblad De Brug ook online!

Lokaal

Mens en Maatschappij

Kunst en Cultuur

Sport

Baxpop komt terug

Zorgsaam Zorgen zorgt voor eenzame ouderen

Feest bij Kinderkoor de Bubbel!

ZBC’97 wint burenstrijd tegen Groote Lindt

Lindtsedijk 18 - Zwijndrecht

wekelijks, oplage 12.325

facebook.com/WeekbladDeBrug

@WeekbladDeBrug

Van Gorp Autoschade bestaat 30 jaar! Uw auto- en caravanschade snel en vakkundig hersteld! Kijk op vangorpautoschade.nl of ga naar Nijverheidsweg 24, 3341 LJ te Hendrik-Ido-Ambacht (Tel. 078-6819051)

Kids & koffie

Verzamelbeurs

Bingo in Kubiek

Met ingang van dit jaar starten de Bibliotheek en het CJG Hendrik-Ido-Ambacht met inloopochtenden onder de titel “Kids en Koffie”. Tijdens deze ochtenden wordt aandacht besteed aan verschillende thema’s over opgroeien en opvoeden in een goede en veilige leefomgeving. De eerste bijeenkomst vindt plaats op woensdag 12 februari 2014. Het thema is: Spraak en taal ontwikkeling. De bijeenkomst wordt verzorgd door medewerkers van de logopedie praktijk de Volgerlanden. Aanvang 9.30 uur tot ca 11.30 uur in de bibliotheek Hendrik-Ido-Ambacht. Wij ontmoeten u (en uw kindje) graag op de woensdagochtend!!

Op zaterdag 1 febr.organiseert de Ambachtse Filatelisten Vereniging weer een postzegel- en muntenbeurs. Deze wordt gehouden in het gebouw van SANDIDO aan de Reeweg 79 te H.I.Ambacht. Op deze beurs zullen postzegels en munten te koop worden aangeboden. Deze oergezellige beurs is gratis toegankelijk van 12.00 tot 16.00 uur.

Wijkcentrum Kubiek heeft haar maandelijkse bingo-avond op vrijdag 31 januari a.s. De hoofdprijs is o.a. een Philips Stofzuiger en een sportieve Dames- of Herenfiets van Halfords. Kom eens proberen om wat leuke prijzen in de wacht te slepen. De vaste bezoekers weten dat er ook andere hele leuke prijzen te winnen zijn. Gezelligheid en ontspanning en tevens de mogelijkheid om tijdens de pauze een hapje of een drankje te nuttigen. Kom uw geluk beproeven op vrijdag 31 januari en misschien bent u wel degene die met de hoofdprijs naar huis gaat. De avond begint om 19.30 uur, de zaal is open vanaf 19.00 uur.

Voor verkopers zijn er nog enkele tafels te huur per beursdag. Voor inlichtingen: telefoon 078-6814441 en onze website: www.ambfilver.nl

WONING (VER)KOPEN?

Dinsdag 11 februari 2014

19.00 - 21.00 uur

Parklaan 1, 3335 LM Zwijndrecht, tel 078 6100 901 www.develpaviljoen.nl

l kaartspe ilt... Stel een j het w ji ls a o z samen

elen.nl nkaartsp ij .m w w w r 9,95

. rtspel v.a l een kaa a t b e h Je BTW incl. 21%

Opvallend anders!

> gratis taxatie > no cure no pay > scherpe courtage > regiomakelaar

088-1231000 I www.123estate.nl

Mijn

kaapretlen.nl s

Service Nummers Hendrik-Ido-Ambacht NETWERK Tel. 078-6222244 www.netwerknv.nl

Gemiva-SVG Groep Zorgbemiddeling (078) 621 93 30. www.gemiva-svg.nl

Alarmnummers

Gemeente H.I. Ambacht

Afval

Kinderopvang KINDERDAGVERBLIJF DE BRON 0180-422615 / 0180-421780 www.kdvdebron.nl

GEMEENTELIJK WMO-LOKET Tel: 14 078 Geopend van 9.00 tot 12.30 u

KINDEROPVANG AMBACHT 078-6818863 www.kinderopvangambacht.nl

POLITIE zonder zwaailicht en sirene: 0900-8844

Buurtbemiddeling MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00

YES! KINDEROPVANG www.yeskinderopvang.nl

DIENSTAPOTHEEK DRECHTSTEDEN 3300 AS Dordrecht, 078-6523476. ma.-vr. 17:30 uur tot 08:30 uur. zaterdag, zondag en op alle feestdagen 24 uur per dag.

CAIWAY Televisie, internet en telefonie via de kabel. Klantenservice 088 2249 111 / www.caiway.nl

APOTHEEK CREZÉE ma.- vr. 08:00 - 17:30 uur Za. 10:00 - 13:00 uur 078-6817584. Louwersplein 3.

MANTELZORG- en VRIJWILLIGERSONDERSTEUNING van MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl

APOTHEEK NILLING Maandag t/m vrijdag van 08:30 uur tot 17:30 uur. Tel. 6812738 APOTHEEK DE VOLGERLANDEN In Gezondheidscentrum de Volgerlanden

Ma. t/m vrij. van 08.00-17.30 uur. Tel: 078-6256630 www.gc-devolgerlanden.nl

Borstvoeding LACTATIEKUNDIGE IBCLC

Gezondheidszorg

DIENST GEZONDHEID & JEUGD

Cliëntenraad SOCIALE VOORZIENINGEN Van Kijfhoekstraat 146 Spreekuur elke donderdag van 09.00 tot 13.30 uur

Dieren DIERENKLINIEK RIDDERKERK Charley Tooropstraat 24, H. I. Ambacht, 078 - 681 36 59 Spoednr: Tel. 0180-425253 DIERENBESCHERMING Tel. 06-51822640 VERMIST/GEVONDEN: AmeVedi 06-23386713

Moeders voor moeders MOEDERS VOOR MOEDERS Daniëlle Zwitzer: 078-6823880

Ongedierte PLAAGDIERPROBLEEM.NL 0183 - 647442 / 06 - 17 42 98 53 Dé-M Plaagdierenbestr. Tel. 6179396/06-50643245 de-m@chello.nl / www.dem.nl

Tel: 078 770 8500 Afd. TBC, spreekuur volgens afspraak tussen 10.30 - 11.30 u Tel: 078 770 8507 INFORM.-/KLACHTENOPVANGBUREAU GEZONDHEIDSREGIO (IKG) Dordrecht, 0900-2437070 ma. t/m vr. 10.00-16.00 uur PARAMEDISCH CENTRUM DE SCHOOF Tel. 6825200 - Tel. 6818293 www.pmc-deschoof.nl NEW CARE 4 YOU Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 / 06-19991813 FYSIOTHERAPIE GROOS Tel 078 68 1 33 66 www.fysiotherapiegroos.nl FYSIOTHERAPIE DUYVESTEYN Tel. 078-6812749 www.fysioduyvesteyn.nl

Wespenoverlast.nl 0180-611039 06-24209612

Ouderen DE BLIJE BORGH voor al uw zorg en welzijn vragen: 078- 681 10 10 clientenservice@deblijeborgh.nl Ouderenadviseurs MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00

Sport STICHTING HATTRICK Tel. 078-6450039 SPORTHAL DE RIDDERHALLEN 078-6815070 SPORTHAL SOPHIA 078-6920810

Storingsmeldingen Noodgevallen: meldpunt openbare ruimte van de gemeente, tel 078 770 8100

FYSIOTHERAPIE AMBACHT 078-6817430 www.fysiotherapie-ambacht.nl

WATERLEIDINGBEDRIJF OASEN Klantenservice: 0182-593530 Storingsnummer: 0182-593772

FYSIOTHERAPEUTEN DE VOLGERLANDEN 078 – 6256640

Taxi

JEUGDSPEELPARK/ KINDERBOERDERIJ

ma.: gesloten Di. - Vr.: 8.30-17.00u Zaterdag: 8.30-16.00 u Zondag:12.00-16.00 u (mei t/m okt.) DIERENKLINIEK LOUWERSPLEIN Coba Ritsemastr. 39, H.I. Ambacht Tel: 6122186

HOSPICE DE CIRKEL tel. 078 6124138 www.hospicedecirkel.nl

STICHTING DIERENHULP ZWIJNDRECHT Alarmnr. dierenambulance: Tel. 0900-1120000 (€0,20 p.m.) dag+nacht, ook weekend.

ZORGBELANG ZHZM 078-6173235

FRELU STAL Tesselschadestraat 146, H.I.A frelustal.ambacht.net (06) 18220583 (na 17.00 uur)

NEDERLANDSE PATIËNTENVERENIGING Tel. 078-6819031/6812871 BENZ HOORTOESTELLEN 078--6816766/ 06-14989064 www.benzhoortoestellen.nl

Gehandicaptenzorg

Jongeren

ADVIESRAAD GEHANDICAPTENBELEID

078-6452186 www.saghia.nl ANIB Bond v. gehandicapten en arbeidsongeschikten afd. Dordrecht, 6123968 MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (Lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl

VERENIGING, afdeling HIA.

VAN DEN DOOL THUISZORG Tel. 078-6822663 www.vandendoolzorg.nl RIVAS ZORGGROEP, Rivas Zorglijn Tel. 0900-8440 (lokaal tarief ) www.rivas.nl RIEDERBORGH THUISZORG Telefoon: 0180-45 25 25 Internet: www.riederborgh.nl AMBACHTZORG, THUISZORG tel: 06-13376498 www.ambachtzorg.nl INTERNOS KATHOLIEKE STICHTING THUISZORG Tel.: 078-6483838 (bereikbaar 24/7) www.internosthuiszorg.nl

(GGD, Leerplicht & Voortijdig Schoolverlaten)

(specialistische begeleidingbij borstvoeding)

Tel: 6817681

KINDEROPVANG DE BLOEMENHOF www.dcare4kids.nl / 078-6822868

DOCK-03 Hoge Kade 58, 088-1237060 laurens.wilhelm@vivenz.nl Centrum voor Jeugd en Gezin Gerard Alewijnsstraat 18 3341 GD H.I.Ambacht T 6822416 ma t/m do - 09.00 tot 12.00 u

Verloskundigen VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK LENTE F. Ibrahimi Tel: 06 30372113 Dag en nacht bereikbaar ZWANGERSCHAPSGYM/ BEGELEIDING (voorheen Opmaat) Tel: 078-6821182 of 06-15333747 KRAAMZORG DE WAARDEN Tel. 0900-5722646 (voor info en inschrijving) www.kraamzorgdewaarden.nl KRAAMZORG DE EILANDEN Tel. 0181-391440 Bevallingslijn: 0181-310000 www.kraameiland.nl VERLOSKUNDIGENPRAKTIJK INEKE BIJLOO Ineke Bijloo Tel. 0180 430 713 www.verloskundigenpraktijkinekebijloo.nl

Voedselbank VOEDSELBANK H.I. AMBACHT Tel. 078-6818557 / 6812652 Wilma de Man jjmtimmerman@gmail.com

TAXI DE HEER B.V. 078-6813016

Vrijwilligerswerk

PROTAXI 078-6259731 medisch noodnummer na 22.00 uur is: 06 – 278 342 77

UNIE VAN VRIJWILLIGERS (UVV) De Blije Borgh Tel. 078-6813614 of 6820616 http://uvv.ambacht.net/

Telefonische hulpdienst SOS TELEFONISCHE HULPDIENST Tel. 0900-0767 24 uur per dag bereikbaar SENSOOR HULPLIJN dag en nacht: 078-6132322 Chat en mail: www.zhzm.sensoor.nl

Thuiszorg AAFJE (thuiszorg huizen zorghotels) Klantenservice, tel. 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht Voor uitleen en verkoop. 0800 – 2887766, Passage 4-6 info@aafje.nl/ www.aafje.nl, CURADOMI, CHRISTELIJKE ORGANISATIE VOOR THUISZORG Tel. 0184430885 www.curadomi.nl

WOENSDAG 29 januari Oud Gereformeerde Gemeente: 19.30 u ds. J. van Prooijen

activiteit van de NEDERLANDSE PATIËNTEN

Tel: 078-6820675 / 06-34907927

POLITIE / BRANDWEER / AMBULANCE Alarmnummer 112

Apotheken

VRIJWILLIGE TERMINALE THUISZORG HIA

Kerkdiensten

STICHTING PSYCHOSOCIALE KLANKBORDEN Iedere di. inloop en creativiteit van 15.00-17.30. Samen eten 17.30-19.00, Herv.Jeugdcentrum, Vijverhof 10 H-I-Ambacht Tel. 0184-691296 BOUMAN GGZ Kuipershaven 40, Dordrecht. info@bouwmanggz.nl. 078 - 649 28 88 STICHTING HiP HULP IN PRAKTIJK Tel. 0900-447 447 4 (0,10 p/min.) SAMEN AAN TAFEL IN DE VOLGERLANDEN Samen eten vrijdag 15.30 uur Sophiapromenade 9, H. I. Ambacht Tel: 078-8795276

VRIJDAG 31 JANUARI Blije Borgh: Jacobuskapel (ziekenhuis):

10.45 u ds. C.A. v.d. Graaf 11.00 u eucharistieviering pater A.C.M. Wilmering

ZONDAG 2 FEBRUARI RK-H.Nicolaaskerk: 09.30 u pastor R. Winkelhuis, eucharistie Oud Gereformeerde Gemeente: 10.00 u en 17.00 u ds. J. van Prooijen Dorpskerk: 10.00 u ds. N. Slok, Veenendaal 17.00 u ds. J.B. Kamp, Heteren Elim: 10.00 u ds. C.A. van der Graaf 17.00 u kand. G. van de Berg, Stolwijk De Ark: 10.00 u dhr. P. Mostert 15.00 u ds. Piet van Veldhuizen, Dankdienst voor Egbert-Jan en Heidi Peusken-Bol Immanuëlkapel: 09.30 u ds. J.H. Lammers 16.00 u ds. J. Blom Gereformeerde Kerk “Open Hof”: 10.00 u mw. ds. M. Moerland/ ds. J. Goorhuis, Groningen 17.00 u Zangdienst Gereformeerde Gemeente: 10.00 u en 16.30 u ds. M. Joosse Gereform. Gem. in Nederland: 09.30 u en 17.00 u leesdienst Vrije Evangelische Gem.: 09.45 u br. M. Deleu Bron v.h. Levend Water Gemeente: 10.30 u lofprijzingsdienst Bekestein Gem. (verg. van gelovigen): 09.45 u eredienst in Cascade Jacobuskapel (ziekenhuis): 10.30 u ds. P. van Veldhuizen PKN Rijsoord: 10.00 u ds. A.H. Groen 17.00 u ds. A.H. Groen

V. E. G. Nehemia Ministries:

09:00 u en 11:30 u Bert de Haan, doopfeest

WOENSDAG 5 FEBRUARI Oud Gereformeerde Gemeente: 19.30 u ds. J. van Prooijen

ONTBIJT-ALPHA BIJ BOSSHARDT IN MEERDERVOORT Samen ontbijten in de gezellige huiskamer van de buurt! Op donderdagochtend is er Alpha-cursus met gratis gezond ontbijt. Tien wekenlang op donderdag 09.30 uur en één keer op een zaterdag met een lekkere maaltijd. Samen eten, praten, lachen, nieuwe mensen ontmoeten en verhalen delen. Samen praten over God, is er meer? Veel mensen lopen rond met vragen over het leven of over geloof. Iedereen is van harte welkom! We starten donderdag 6 februari om 09.30 uur in de Helmerstraat nr.27, te Zwijndrecht. Loop ook gerust eens langs op ma, woe, do van 10.00-16.00 uur en op vrijdagochtend, voor een praatje en kop koffie of thee of voor de verschillende activiteiten die er georganiseerd worden. ‘Bij Bosshardt’ is een initiatief van het Leger des Heils. Deelname is vrij, maar u/jij moet zich wel even aanmelden. Dat kan via 612 06 46 of via mail: margreet.den.ouden@legerdesheils.nl.

WEEKENDDIENST TANDARTSEN ơ het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. Spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling.

DOKTERSDIENST HUISARTSEN Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de regionale HUISARTSENPOST, T 6542600, op afspraak. Uw eigen huisarts is op werkdagen bereikbaar tussen 8 en 17 uur.

COLOFON Verspreiding van ‘de Brug’: Axender verspreidingen Klachten bel: 0181 – 318 666 Advertentieverkoop adverteren@weekbladdebrug.nl www.weekbladdebrug.nl

‘De Brug’ is een uitgave van: Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 27 33 E-mail: info@xebius.nl

woensdag 29 januari 2014

Lokaal

Weekblad De Brug

Theaterproductie Miracle Deze vraag staat centraal in de allernieuwste productie van het Gospelkoor Shirchadasj & Band uit Ede. Op zaterdagavond 8 februari wordt deze nieuwe productie met als titel “MIRACLE“ in de Bethelkerk, Rotterdamseweg 73, Zwijndrecht gepresenteerd. Aanvang 19.30 uur. Toegang gratis. Dit concert wordt georganiseerd door het Jeugdwerk van de Bethelkerk en De Hoeksteen en is een onderdeel van allerlei acties (high tea, Oudhollandse spellen, sponsorloop) die op touw gezet worden die dag in het kader van de sponsoring van Ronald Berger. Ronald is jeugdouderling in de Bethelkerk en gaat in mei een marathon lopen voor Compassion in Ethiopië. Op zich is deze actie al een wonder. Juist hierover gaat de theaterproductie van Gospelkoor Shirchadasj & Band. Ongelooflijk, verba-

zingwekkend, waar of onwaar, toeval, hogere macht, een wonder? Bestaan er nog wel wonderen? Staan wij wel open voor een wonder? Denk aan het ontstaan van leven, genezingen, liefde. Zijn dat geen wonderen? De productie ‘MIRACLE’ zal jong en oud aanraken door de grote verscheidenheid aan muziekstijlen, lichten geluidseffecten verzorgd door een professionele crew, indringende teksten met daarbij behorende mime- en drama effecten. Dit alles begeleid door een geroutineerde tienkoppige band. Hebt u deze theatergroep nog nooit gezien en gehoord, dan is dit de kans om alsnog kennis te maken met deze groep en een onverwacht verrassende, boeiende avond mee te maken. Dit mag u niet missen! Volg de info op www.GKZwijndrecht.nl

Unieke samenwerking “De Ark” en parkeergarage “Hoog Ambacht” Recent hebben de Hervormde wijkgemeente “De Ark” en de eigenaar c.q. beheerder van de parkeergarage ”Hoog Ambacht” aan de Laan van Welhorst een unieke samenwerking afgesproken met betrekking tot het parkeren op zondag. Al geruime tijd is er geconstateerd dat de huidige parkeervoorzieningen bij de Ark, vooral tijdens bijzondere diensten, absoluut niet toereikend zijn voor de vele bezoekers. Dit levert dan ook de nodige overlast op voor de bewoners in de omgeving van de Ark.

samenwerken met de omgeving is er druk gezocht naar een oplossing voor dit urgente probleem.

Gelukkig is er een oplossing gevonden die er toe heeft geleid dat de garage op zondag van 09.00 uur tot uiterlijk 13.00 uur is geopend. Tevens zijn de eerste twee uren ook nog gratis beschikbaar gesteld door de organisatie. De komende maanden zal er in eerste instantie uitsluitend tijdens bijzondere diensten gebruik worden gemaakt van deze optie maar we sluiAangezien de Ark graag midden in de samen- ten niet uit dat dit eventueel zal leiden tot een leving wil staan en daarnaast ook optimaal wil permanente oplossing.

De rooibos-oogst is gestart verwerking zelf, op de zogeheten Tea Court. De arbeiders van de boerderij bezitten 50% van de aandelen van deze verwerkings-unit. Zij praten mee over het beleid, worden opgeleid en hebben toegang tot hoger geplaatste banen. Dankzij hun inspanningen liggen de velden er Start oogstseizoen Van oorsprong groeide Rooibos (rood bosje) in stralend bij, klaar voor de oogst. het wild in Zuid-Afrika. Niemand keek ernaar om. Sinds ontdekt werd wat je er allemaal mee De zon in je kop thee kunt doen en hoe gezond het zou zijn, is dit Wereldwinkel Hendrik-Ido-Ambacht verkoopt struikgewas enorm populair. Half januari is de meerdere varianten Fair Trade Original Rooioogst van start gegaan. Na het kappen van de bosthee, van de pittige Rooibos Spicy Orange takken worden deze direct mini-klein gesne- tot de hartverwarmende Rooibos Puur. Je den, gefermenteerd en de volgende dag in de proeft de zon in je kopje. Helemaal nu de thee zon gedroogd. Nog even door de zeef en ze zijn vanaf 4 februari extra lekker geprijsd is. klaar voor in een kopje thee. U vindt de Wereldwinkel aan de Smidshoef 30, schuin t.o. de Dorpskerk. Dankzij de arbeiders Fair Trade Original importeert Rooibosthee Openingstijden: di t/m vrij van 13.30-17 uur en afkomstig van fairtrade boerderijen. De Ber- za van 10-16 uur. Tel nr.: 078-6820584 en onze gendal Farm bijvoorbeeld doet ook de eerste website: www.wereldwinkel-hia.nl. Het oogstseizoen van de Rooibos is begonnen. Ook Wereldwinkel Hendrik-Ido-Ambacht zet dit hartverwarmende product uit Zuid-Afrika in het zonnetje.

Dock-03: Girls night out! De feestdagen zijn weer voorbij…. Tijd voor een girls night out! Vind je het leuk om bezig te zijn met uiterlijk en wil je nog van alles hierover leren, kom dan naar dock-03! Er zijn op de avond zelf kapsters, visagistes en een henna-artist aanwezig om je helemaal mooi te maken. Je krijgt tips& tricks om er zo natuurlijk en mooi mogelijk uit te zien. Er nog meer leuke dingen zoals; cakepops maken, een question corner, waar je aan een professional al je vragen kwijt kunt en handverzorging.

Aan het einde van de avond krijgt iedereen een leuke en handige goodie bag mee naar huis! Vraag aan je ouders toestemming voor de henna tattoo! Er kunnen maximaal 40 meiden meedoen, dus geef je van te voren op via wendy. dubois@vivenz.nl ! Vrijdag 31 januari 2014, 19.30 - 22.00 uur Leeftijd: 12 t/m 16 jaar Entree: € 3,50 Jongerencentrum Dock-03, Hoge kade 58, H-I-Ambacht www.dock-03.nl / 0881237060

Training timemanagement bij Het Experiment Hendrik-Ido-Ambacht - Heeft u wel eens het gevoel geleefd te worden en kunt u wel wat meer controle over bepaalde zaken in uw leven gebruiken? Tijdens de training timemanagement op 12 en 26 februari leert u hier alles over. Op deze avonden wordt de theorie afgewisseld met praktische oefeningen en komen er verschillende onderwerpen aan bod die te maken hebben met timemanagement. Plannen en organiseren, nee-zeggen en doen, prioriteiten stellen, focussen en tijd voor jezelf creëren. U krijgt handvaten en bruikbare tips, en natuurlijk is er ook gelegenheid om ervaringen uit te wisselen en elkaar te ondersteunen. Aan het einde van de training kent u uw valkuilen en weet u deze te omzeilen. U leert uw taken en activiteiten te overzien en hoe u constructief kunt

plannen en organiseren. En misschien wel het allerbelangrijkste, u krijgt meer eigenwaarde waardoor tijd voor uzelf en nee-zeggen niet langer onmogelijk is. De training is over twee avonden verdeeld, zodat u voldoende tijd en mogelijkheden heeft om kennis op te doen, vragen te stellen en informatie te verzamelen. De tijden zijn op beide avonden (12 en 26 februari) van 19.00 tot 22.00 uur, inloop is vanaf 18.30 uur. De training wordt georganiseerd door Marcella ten Kortenaar (OptiOrganize) en Gerdien Blokhuis (Blokhuis Coaching & Voedingskunde). Locatie is Het Experiment, gevestigd aan Het Tasveld 26 in Hendrik-Ido-Ambacht. Voor aanmelden of meer informatie kunt u mailen naar: info@optiorganize.nl of info@blokhuiscoaching.nl.

Baxpop komt terug “Enkele jaren terug hadden we een mooi festival in het groene hart van Ambacht. Baxpop zou tot een traditie kunnen uitgroeien”, mijmert Sharda Jadoenathmisier - Ramnathsing, nummer 7 van de PvdA in Ambacht. “Zover kwam het jammer genoeg niet.” Maar als het aan Ramnathsing ligt, komt Baxpop gewoon weer terug. Naast de terugkeer van Baxpop in Hendrik-IdoAmbacht heeft de PvdA ook andere plannen om Hendrik-Ido-Ambacht aantrekkelijker te maken voor de jeugd. “Zo pleiten wij voor de uitbreiding van het Jeugdspeelpark, in Sandelingen Ambacht. Daarnaast willen we nieuwbouw voor de Louwert op de plek van het huidige zwembad. Daarin trekken we samen op met Zwijndrecht.” Als we er samen de schouders onder zetten, kunnen er nog meer leuke dingen gebeuren in

Hendrik-Ido-Ambacht. “Wij willen de fondsen die al beschikbaar zijn, de zogenaamde ‘Spoorfondsen’, beter onder de aandacht brengen, zodat ze benut kunnen worden voor jongerenprojecten”, vertelt Sharda Jadoenathmisier – Ramnathsing. “Maar de gemeente gaat niet bepalen wat er met de fondsen gedaan wordt. Het moet in nauw overleg met de Ambachtse jeugd. Zo voorkomen we dat projecten worden opgestart die niet aanslaan.”

Echtpaar Meijer-Oosterwijk 50-jaar getrouwd Het echtpaar jan Meijer(72) & Johanna Cecilia Catharina Meijer-Oosterwijk (71) is op 22 januari 50 jaar getrouwd. Burgemeester Jan Heijkoop heeft hen op deze dag gefeliciteerd met hun gouden huwelijk. Zij zijn getrouwd in Rotterdam. Het echtpaar heeft 2 kinderen en 3 kleinkinderen. Foto: Cees van Meerten Fotoexpressie

Redders bedankt! Hierbij wil ik diegene bedanken die mij op zaterdagmiddag 18 januari aan de Pompe van Meerdervoortsingel uit het water gered hebben. Ik ben weer gezond thuis dankzij jullie!

Inbouw vaatwasser err G4280SCVi Afwasautomaat met 5 programma’s easy comfort, en een besteklade voor nog meer ruimte in de benedenkorf, volledig g geïntegreerd g g

Compleet gemonteerd* voor €899,00

Budget kwaliteits knaller

OP=OP

€799,00 €7

Van € 1.209,1 209 nu voor

Mevr. Dijksman de Man kijk op www.budgetplan.nl voor nog meer aanbiedingen

Ook een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Heeft u computerhulp nodig? Wij helpen u graag! www.mrj-computers.nl 078-6818503 Probleem met PC/laptop/ tablet/smartphone of internet? PC Perfect: 078-6549828 of www.pcperfect.nl Eiken planken vloeren tot 28 cm breed. Div. uitvoeringen mogelijk, verouderd, vergrijsd, white wash, gerookt, geborsteld, getrommeld. Kijk op www.voorwindenvloeren.nl of bel 078-6813668. Showroom aan huis, persoonlijk advies. Ver- bouwplannen? Tekenbureau Henk van Es rekenen tekenwerk aanvraag bouwvergunning www.henkvanes.nl 6454370 06-25396688

Online een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; maken is voordeliger en makkelijker! Kringloopwinkel Habbekrats, voor het inleveren van uw spullen iedere dinsdag van 9-12 en van 19-21 uur. Het Tasveld 11 Op zaterdag bij, de Fietsen van Ambacht W. de Zwijgerstr. 10-12 Voor vragen bel: 06 42326464 Te huur: Garage in Zwijndrecht Afmeting ca 6 x 3 m Betonnen vloer en kurkdroog Min. huurperiode 1 jaar tel 0651136379 dieetmoe.nl voor een blijvend gezond gewicht! Evangelische onderwijsinstelling zoekt (chr.) financieel-administr. medewerk(st)er. (15 u pw obv min.loon) Boekhoudkennis vereist. Bel (t/m 1-2-14): 06-42835011.

Jan Doet Belasting voor al uw particuliere belastingzaken! 06 525 40 431 info@jandoet.nl Schoonmaakster gevr. voor woensdag-avond en zaterdag overdag voor een objekt in Zâ&#x20AC;&#x2122;drecht. Stuur uw motivatiebrief + foto naar phoenixbedrijfsdiensten@ upcmail.nl WERELDWINKEL Vanaf 4 februari is al de thee in de aanbieding. Zie ook het persbericht elders in de Brug. Adres van de winkel: Smidshoef 30,schuin t.o Dorpskerk,H.I.Ambacht tel:6820584. Tot ziens. Sneller & Makkelijker! Online jouw â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; zelf maken en betalen: www.bruggetjes.nl

â&#x20AC;&#x2DC;

De ligging en citybuzz trokken ons aan.

â&#x20AC;˘ Rotterdam centrum (dichtbij CS) â&#x20AC;˘ Vanaf â&#x201A;Ź230.000,- v.o.n. (vanaf 80 m2) â&#x20AC;˘ Bemande servicedesk in het atrium â&#x20AC;˘ Eigen woning nog niet verkocht? Wij bieden oplossingen op maat!

Reeds 90% verkocht/verhuurd

â&#x20AC;&#x2122;

apartments

rotterdamcitycenter

PUUR WONEN IN HENDRIK-IDO-AMBACHT

FASE 2 NU AL 75% VERKOCHT! NOG SLECHTS ENKELE TE KOOP! 2/1 KAP WONINGEN s )NHOUD WONING VAN CA MÂ¨ s +AVELOPPERVLAKTE VAN CA MÂ§ MÂ§ s 7OONOPPERVLAKTE VAN CA MÂ§ INCLUSIEF GARAGE s ,OCATIE +ROMMEWEG :UIDWENDE

MAKELAAR: 078 6812566 E E N O N T W I K K E L I N G VA N : A R TA VA S T G O E D V. O. F. S T E M A R P R O J E C T O N T W I K K E L I N G B. V.

PRIJS V A 6 / .

â&#x201A;Ź 339.500,-

G A N A A R : W W W. P R O J E C T D E H E E R E N H O F. N L

woensdag 29 januari 2014

Lokaal

Weekblad De Brug

Jumbo kassabonnenactie levert de Tweestroom fleurig gebouw op Door het sparen van heel veel Jumbo-kassabonnen hebben de leerlingen van Cbs de Tweestroom een fleurig gebouw gekregen. Met het geld dat hierbij opgehaald is hebben we grote ronde houten platen kunnen kopen waarop tekeningen van de kinderen geschilderd zijn. Onder alle leerlingen was een tekenwedstrijd uitgeschreven. Uit iedere groep zijn twee tekeningen gekozen en die zijn door de leerkrachten vergroot op de houten panelen geschilderd. Meester Arie en meneer de Jong hebben de borden afgelopen donderdag opgehangen. Wat een vrolijke uitstraling heeft onze school zo gekregen! Dank aan iedereen die met ons mee heeft gespaard.

Samen zingen in De Open Hof Op zondag 2 februari 2014 wordt er weer een koor-en samenzangdienst gehouden in de kerk “De Open Hof” gelegen aan de Schildmanstraat 72a, 3342 BS te Hendrik-Ido-Ambacht. Ook deze zangdienst zal aanvang om 17.00 uur . De kerk zal om 16.30 uur zijn geopend.

nen zijn dan bent u van harte uitgenodigd om de volgende koor -en samenzangdienst bij te wonen. Die wordt gehouden op D.V. zondag 2 maart 2014, aanvang 17.00 uur. Het Christelijk

Mannenkoor Prins Alexander uit Rotterdam o.l.v. man tel: (078) 681 75 83. Arjan van Breukhoven is hiervoor uitgenodigd. E-mail: bjvoerman@planet.nl Het orgel zal worden bespeeld door Matthijs Breukhoven. Namens de organisatie, Ben Voer-

Medewerking wordt verleend door het Interkerkelijk gemengd koor “Les Chantres” uit Papendrecht o.l.v. Hans van Blijderveen. Dit koor zal begeleid worden door een eigen combo. De dirigent zal ,samen met het Combo, ook de samenzang op het orgel begeleiden. Ook nu staan op het programma bekende koorliederen en zal er ook ruimschoots gelegenheid zijn om samen te zingen zoals ‘Ere zij aan God de Vader ‘, ‘Heer ik geef m’aan U volkomen’, ‘O denk aan het huis bij de Heer’, ‘Voorwaarts, Christenstrijders’ en nog enkele andere liederen die voorkomen in diverse liedbundels. De gehele dienst zal worden ondersteund doormiddel van een beamer / dia presentatie. Ter bestrijding van de kosten zal bij het verlaten van de kerkzaal , gecollecteerd worden. Mocht u deze keer niet aanwezig kun-

Beddengoed om van te dromen bij PLUS Koehoorn & PLUS Bogaerds

Workshop: ZZP’er en de belastingdienst

H.I.Ambacht, 23 januari 2014 – Naar dromenland tussen luxueus nieuw beddengoed... Dat kan nu met een beetje hulp van PLUS Alfred Koehoorn & PLUS Hans Bogaerds. Vanaf maandag 27 januari sparen consumenten voor Walra bedtextiel bij PLUS Alfred Koehoorn & PLUS Hans Bogaerds.

Op maandagavond 10 februari en op woensdagavond 19 februari 2014 verzorgt E.S. belastingadvies de workshop “ZZP’er en de belastingdienst” in Experiment ‘t Tasveld in Hendrik Ido Ambacht. In de workshop komen tal van vragen aan de orde waar ZZP’ers mee worstelen.

Keuze in kleur en formaat Klanten kunnen sparen voor dekbedovertrekken in de kleuren blauw, antraciet en beige, waarbij de ene kant licht van kleur is en de andere donker. Aan twee verschillende kanten te gebruiken dus! Naast dekbedovertrekken zijn er ook hoeslakens verkrijgbaar in bijpassend wit. Zowel de dekbedovertrekken als de hoesOver een paar maanden spelen de voorjaars- lakens zijn verkrijgbaar in twee formaten: lits kriebels weer op. Dag muffe winter! Tijd om het jumeaux en eenpersoons. huis weer op te frissen. Alles lekker schoon en voorzien van nieuwe kleuren of spullen. Het Hoe werkt het? bed is de eyecatcher van de slaapkamer en Bij elke 5 euro aan boodschappen ontvangen met een nieuw dekbedovertrek krijgt de hele klanten een spaarzegel en er zijn extra zegels kamer een nieuwe look. Een nieuw dekbed- te krijgen bij steeds wisselende actieproducovertrek is dus zeker de moeite waard om aan ten. Bij een volle spaarkaart en bijbetaling van te schaffen. Tegelijkertijd is dat vaak een hele 8,95 of 14,95 euro krijgen klanten respectieveinvestering. Maar niet bij PLUS Alfred Koehoorn lijk een eenpersoons of lits jumeaux dekbed& PLUS Hans Bogaerds, waar consumenten nu overtrek. Een halve spaarkaart is met bijbetadrie maanden lang kunnen sparen voor Walra ling van 5,99 of 7,99 euro in te leveren voor beddengoed. Walra textiel is jarenlang de ba- een hoeslaken in eenpersoons of lits jumeaux sis voor elke uitzet: het merk staat synoniem formaat. voor luxueus woontextiel van topkwaliteit. Zo slapen PLUS klanten komend voorjaar nog lekkerder.

Aanmelden kan via info@es-belastingadvies.nl of bel 078-645 645 1. Op beide avonden is er ruimte voor max. 15 personen.

Workshop ZZP’er en de belastingdienst Datum: maandag 10 februari 2014 of woensdag 19 februari 2014 Tijdstip: 19.30 – 22.00 uur (inloop v.a. 19.15 uur) Wanneer ben ik ondernemer voor de belastingLocatie: Experiment ’t Tasveld, Tasveld 26, 3342 dienst? Welke kosten mag ik aftrekken? GT Hendrik-Ido-Ambacht Wat is het urencriterium? Wat houd ik over van Kosten: € 29,75 p.p. (excl. btw). mijn nettowinst? Aanmelden: info@es-belastingadvies.nl Al dit soort vragen worden beantwoord en beof bel 078-645 645 1. grippen worden duidelijk uitgelegd. Ook worden er nuttige tips gegeven voor het inKijk voor het complete programma op vullen van de aangifte inkomstenbelasting 2013. www.es-belastingadvies.nl/workshop Na de workshop weet je hoe je als ZZP’er de belastingregels goed toepast. De workshop wordt gegeven door Ellen Stok bc van E.S. belastingadvies. De workshop is gericht op de startende ZZP’er, Ellen is gecertificeerd belastingconsulent en is maar ook als je al langer zelfstandig ondernemer gespecialiseerd in het geven van bent en wilt weten hoe de belastingregels werbelastingadvies aan ZZP’ers. ken, ben je van harte welkom op een van de avonden.

Ook een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Wat u ook zoekt of nodig heeft, kom eerst kijken bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, 3341 VC H-I-Ambacht, 078-8795965. Wo-do van 10-17, vrij 12-17 en za 10-14 uur. Inname alle herbruikbare artikelen tijdens openingsuren of op afspraak. Laminaat nodig? www.twigtparket.nl Wat voor u! Gezondheid, slank of fit Trixâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x2DC;for a better lifeâ&#x20AC;&#x2122; Herbalife distributeur Bel: 6817807

Online een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; maken is voordeliger en makkelijker! Wasautomaat, vaatwasser, droger kapot? Bel H. Brand Witgoedreparatie 06-23830324. Ook verkoop nieuwe witgoedapparaten. Kijk op www.h-brand.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10 Kooiman Zonwering HĂŠt adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissĂŠdeuren 0184-425857

Alles onder ĂŠĂŠn dak Kapsalon/Visagie Schoonheidssalon Nagelstudio/Pedicure Permanentmake-up Hairextensions Wimperextensions Definitief ontharen Microskinpolish Botox/Fillers Burg.de BruŃ&#x2014;nelaan 40 3331 AE Zwijndrecht www.janbakelaar.nl www.aesthetical.nl Tel.:078-6195548

medisch pedicure pedicurepraktijk Crescent voor al uw voetklachten en cosmetische voetbehandeling vergoeding diabetici/reuma zorgverzekering/ketenzorg Voor info of afspraak Corina de Mooij tel; 0640773948 of bekijk de website www.pedicurecrescent.nl

Computerproblemen? Installeren, uitleg, vastgelopen pc. Het wordt opgelost bij u thuis No cure no pay Bel: 06-23539614

Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl

ELLA PEDICURE 06.55.95.87.86 Te koop: VERHUISPAKDOZEN. Tel.: 6813670

Omdat een kunstgebit geen oplossing is...

Beauty Party Voor meiden van 8 t/m 12 jr. Huidverzorging, lichte make-up, handscrub, nagels lakken enz. Schoonheidsspecialiste organiseert het feestje bij u thuis. Tel. 078-6139005 of 06-30.52.09.11

-AAK IN VAN ONZE KLINIEKEN EEN AFSPRAAK VOOR EEN gratis

gebitscontrole HEEL DE MAAND FEBRUARI

/NTVANG EEN 'OODIE "AG EN MAAK KANS OP EEN

Stukadoorsbedrijf Hordijk voor al uw stucadoorswerk Michael Hordijk 0648317550

jaar lang gratis voeding voor uw hond of kat

IR= Schoonheidssalon Voor complete huidverzorging en persoonlijke aandacht Iris van Putten 0786813307 / 0620547670 Daane Kantoor Compleet BV Totale Kantoor/ Projectinrichting en interieurafbouw. Nieuw en 2e Kans meubilair. Wij zeggen wat we doen en doen wat we zeggen. Bel voor meer info ! RenĂŠ Daane 06 â&#x20AC;&#x201C; 43251169 Gemeente Belangen Meedenken en meepraten

Vestigingen:

s 2IDDERKERK s 2OTTERDAM

Tel. 0180 â&#x20AC;&#x201C; 425 253

www.dierenkliniekridderkerk.nl

Gemeenteraadsverkiezingen Jacqueline Doevendans

â&#x20AC;&#x153;Politiek is niets voor mij. mij Ik zou niet wewe ten op wie ik moest stemmen. Of je nu door de hond of door de kat gebeten wordt, het is allemaal ĂŠĂŠn pot natâ&#x20AC;?. Veel mensen zullen zich herkennen in deze veel gebezigde uitspraken, die je ten tijde van naderende verkiezingen zo links en rechts te horen krijgt van teleurgestelde kiezers. Ze zijn vervreemd van de politiek in het algemeen en hebben ogenschijnlijk de weg naar de stembus verlaten. Uit recent onderzoek van een gerenommeerd opiniepeiler blijkt, dat de Nederlandse kiezer bij de komende verkiezingen in maart massaal dreigt thuis te blijven, waardoor het scenario dreigt van een historisch laag opkomstpercentage. Tegen de achtergrond van deze sombere voorspelling, maakt ook de lokale politiek zich op voor de gemeenteraadsverkiezingen. Met de gunst van de kiezer als inzet, trekken de partijen de komende weken ten strijde tegen elkaar in de politieke arena, om maar zoveel mogelijk kiezers aan zich te binden. Politieke activiteiten zoals een

lijst ttttre rekk k ers- en n ouderendebat, ou lijsttrekkerspolitieke mark ma rkkte ten n en e verkiezingsprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s ve markten zzu ullen de de actualiteit aacctu t alite van het Ambachtse zullen do d orp rpsl psl slevve en n gaan gaa aan beheersen. â&#x20AC;&#x2DC;De Brugâ&#x20AC;&#x2122; dorpsleven za al daar daar da ar veel aandacht aaand zal aan besteden en hier hi erbi bijj een bi een informerende info in form hierbij rol spelen. Met politieke verslagg verslaggeving en een speciale verkiezingseditie, waarin alle partijprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s zijn opgenomen, kan de lezer zich in kennis stellen van de lokale politieke ontwikkelingen. Als politiek verslaggever van â&#x20AC;&#x2DC;De Brugâ&#x20AC;&#x2122; zal ik de politieke debatten kritisch voor u gaan volgen en daarbij mijn pen analytisch ter hand nemen, met als wens de kloof tussen politiek en burger iets te kunnen dichten. Mocht er daardoor ĂŠĂŠn afgehaakte kiezer het belang inzien van het democratisch kiesrecht door op 19 maart weer te gaan stemmen, beschouw ik mijn missie al als geslaagd.

Uw mening telt Graag verneem ik van u wat u beweegt om wel of niet te gaan stemmen. Heeft u wellicht onderwerpen waar u meer aandacht voor wilt vragen, of heeft u een suggestie waar de politiek zich ook voor zou moeten inzetten? Kortom: laat mij weten wat er leeft onder de burgers van Hendrik-IdoAmbacht. Stuur uw email naar: Jacqueline@weekbladdebrug.nl

s (ENDRIK )DO !MBACHT s :WIJNDRECHT

NIEUW Politieke verslaggevers

in de Brug!

De komende tijd kunt u regelmatig een artikel in de Brug tegen komen over de gemeentelijke politiek van onze politieke verslaggevers: Jacqueline Doevendans en van Sonja Zuijdervelt.

Sonja Zuijdervelt Politiek was voor mij altijd een ver van mijn bed show. Totdat een landelijk genomen politiek besluit mij in mijn directe omgeving raakte. Vanaf dat moment ben ik mij in de politiek gaan verdiepen. Wanneer iemand gezond is, een goed werkend stel hersenen heeft en een baan, dan kan deze persoon prima zonder hulp voor zichzelf zorgen. Maar soms gaat er iets mis en dan kan dat zowel lichamelijk als financieel een probleem worden. Bijvoorbeeld door het oplopen van een hersenstoornis, een lichamelijke beperking of door het op late leeftijd verliezen van een baan in een branche waar het slecht mee gaat. Dan lukt het niet zonder hulp. Die hulp kan bestaan uit een financieel vangnet, begeleiding, de nodige zorg of omscholing. De laatste jaren wordt daar aardig op bezuinigd. Vanwege het sociale aspect ben ik sinds vorig jaar in de WMO adviesraad gaan zit-

ten. Ik hoop daarmee te bereiken dat er niet op de verkeerde dingen bezuinigd gaat worden en probeer mee te denken hoe het efficiĂŤnter kan. Als politiek verslaggever wil ik proberen vooral de onderwerpen eruit te lichten waar nog niet over geschreven is. Onderwerpen die de bewoners van ons mooie dorp kunnen raken. Daarbij heeft een verhaal meestal meerdere kanten. Het wordt nog een hele uitdaging om politiek op een interessante manier neer te zetten maar ik ga daar zeker mijn best voor doen.

Uw mening telt Ook u mag mij wijzen op een onderwerp dat u dwars zit of waar u graag meer over zou willen lezen. Mail dan gerust naar: sonja@weekbladdebrug.nl Ik kijk uit naar uw bericht.

DA VO VOOR OO OOR AMBACHT A

Peuteropvang • ss ͲŐĞĐĞƌƟĮĐĞĞƌĚ • ƐƉĞůĞŶĚ ŽŶƚǁŝŬŬĞůĞŶ • 'ĞĚŝƉůŽŵĞĞƌĚĞ ůĞŝĚƐƚĞƌƐ • ŐĞĞŶ ǁĂĐŚƚůŝũƐƚ • ϲ ĚĂŐĚĞůĞŶ ŝŶ ĚĞ ǁĞĞŬ ŐĞŽƉĞŶĚ • ŬŝŶĚĞƌĞŶ ǀĂŶĂĨ Ϯ ũĂĂƌ tĞ ďĞƐƚĂĂŶ Ăů ϯϱ ũĂĂƌ͕ ŽŽŝƚ ŐĞƐƚĂƌƚ ŝŶ ĚĞ ^ƚ EŝĐŽůĂĂƐŬĞƌŬ͕ ŶƵ ŽŶĚĞƌĚĞĞů ǀĂŶ ^ŬŽďĂ ĞŶ ŝŶ ĚĞ ƐĐŚŽŽů ŐĞǀĞƐƟŐĚ ; ^ƚĞĞŶďĂŬŬĞƌƐƚƌĂĂƚͬ ^ĐŚŝůĚŵĂŶƐƚƌĂĂƚͿ͘ DĂĂŬ ĞĞŶ ĂĨƐƉƌĂĂŬ ͗ ϬϳϴͲϲϴϭϰϭϯϱ ŽĨ ŬŽŵ ŐĞǁŽŽŶ ůĂŶŐƐ͊

WP Advocaten Stap bij ons binnen en ervaar de dienstverlening van oprecht betrokken advocaten.

“Baxpop komt terug” “Enkele jaren terug hadden we een mooi festival in het groene hart van Ambacht. Baxpop zou tot een traditie kunnen uitgroeien”, mijmert Sharda Jadoenathmisier – Ramnathsing, nummer 7 van de PvdA in Ambacht. “Zover kwam het jammer genoeg niet.” Maar als het aan Ramnathsing ligt, komt Baxpop gewoon weer terug.

Nooit te oud voor vakantie

Familierecht - echtscheidingen - arbeidsrecht ondernemingsrecht - incasso

E info@wpadvocaten.nl W www.wpadvocaten.nl

T 078 - 6819555 F 078 - 6818701

Postadres Postbus 360 3340 AJ H.I. Ambacht

Bezoekadres De Schoof 94 3341 EB H.I. Ambacht

Bel voor onze gratis brochure (0318) 48 51 83

Terug in de tijd

Weekblad De Brug

Ontmoetingen deel 1 Deze keer en artikel met een persoonlijk tintje.

Wij waren met Oud en Nieuw bij mijn zus en zwager in Haren (Gr.) Na 12 uur middernacht gingen we met de buren de straat op en was er een gezellige bijeenkomst met een hapje en een drankje. Tot mijn verbazing kwam de overbuurvrouw, Getty Souër - Kijk in de Vegte, naar mij toe en vertelde dat de voorouders van haar man (o.a. Pietertje Dirks den Vormer, geb.17-2-1692) uit H.I.Ambacht kwam. Hoe bestaat het! Het dorpje H.I.Ambacht had toen nog amper 1000 inwoners. Ze vertelde dat ze een boek hadden waarin de familiegeschiedenis vanaf 1650 beschreven is en waarin veel namen uit deze streek staan. Namen die ook nu nog veel voorkomen. Er kwamen die avond allerlei familieverhalen los o.a. dat in 1876 Pieter Cornelis Ambagtsheer, na het overlijden van zijn eerste vrouw, Margaretha van Nugteren, met paard en wagen door Ambacht reed om zijn ev. nieuwe huisvrouw, Geertrui Elisabeth Bestebreurtje, te ontvoeren. Zij zou o.a. helpen met het opvoeden van zijn 4 zonen. Het huwelijk was te-

gen de wil van haar ouders (Regina Nugteren en Johannes Bestebreurtje) maar ging toch door en met hem kregen ze nog 11 kinderen ! Interesse in ons dorp heeft ook Henk in ‘t Veld. Zijn vader Jaap woonde destijds met zijn gezin in de Dorpsstraat t.o. de helaas afgebrande boerderij van Aart Stehouwer. Aannemer Jaap verbouwde zijn huis met een mooie opgemetselde bovenversiering (zie foto). Helaas, de Gemeente vond het niet passen en zodoende moest hij deze weer afbreken. Toen wij in 1958 aan de Waelneslaan een huis kochten hield de straat bij ons als laatste huis op. Je keek zo naar Dordrecht en naast en voor ons was bouwland en de Waelneshoeve was goed zichtbaar. Enkele jaren later ging Jaap in ‘t Veld bij ons om de hoek, aan de P.C. Hoofdsingel , een bungalow bouwen en zo werden ze onze buren. Veel Ambachtse huizen zijn door hem hier gebouwd en ook metselde hij na de oorlog de gedenksteen voor de gevallenen op de oude begraafplaats. Ik schrijf dit omdat zijn zoon Henk, die nu in Amerika woont, onze artikelen daar leest en daarop ook reageert. Lees verder op pagina 25

Anneke Verseveldt-Sesselaar

Voor opmerkingen of vragen over deze publicaties of wanneer u zelf een verhaal of onderwerp weet, kunt u contact opnemen met ons archief, iedere dinsdag tussen 09.00 en 15.30 uur 06-16428900, met Joke van der Straaten, tel. 01804-23889 of Anneke Verseveldt, tel. 078-6812206. Wij zijn altijd geïnteresseerd in oude anekdotes, verhalen of foto’s. Kijk ook eens op onze website: histgenhia.nl Foto’s: Tenzij anders vermeld zijn alle foto’s afkomstig uit het archief van het Historisch Genootschap.

meubelstoffeerderij

Hollemans

Showroom & stoffeerderij: Veersedijk 65 te Hendrik-Ido-Ambacht

Voor al uw timmerwerk

De Schoof 124, 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 43 36 (naast de Jumbo Supermarkt)

Weekendaanbiedingen

Bouquet 11 • 3342 BA Hendrik-Ido-Ambacht (078) 681 46 21/ 06-54667236 www.timmerbedrijfvalk.nl

Brood van de week: Multikorn* per stuk Nu 3e halfje/3e hele brood GRATIS van 2,16 voor Witte puntjes* 6 stuks Tompouce speciaal per stuk van 1,40 nu Margrieten* 250 gram

van 2,99 voor

Wij leveren en plaatsen o.a.: • kozijnen en ramen voor zowel particulieren als bedrijven • binnen- en buitendeuren ecialist in Tevens sp • velux dakramen rtragend inbraakve sluitwerk n • binnenbetimmeringen e g han

2,56 1,80 0,99 2,50

Iedere woensdag marktdag. Marktprijzen bij Bakkerij Voordijk... alle broden 3 halen 2 betalen! * deze aanbiedingen zijn ook geldig bij Jumbo van Daalhuizen Openingstijden: Wij zijn geopend maandag tot donderdag van 8.00 uur tot 17.30 uur vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 8.00 uur tot 16.00 uur.

Voor het opnieuw bekleden van uw meubelen Vrijblijvende prijsopgave!

Openingstijden: Ma t/m Vr. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 17:30 u. Za. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 16:00 u.

Telefoon 078 - 681 41 38 Postadres Postbus 42 3340 AA H.I.Ambacht Bezoekadres Noordeinde 182 3341 LW H.I.Ambacht Telefoon 078 - 68 12 151 Fax 078 - 68 20 177 Internet www.seton.nl Email info@seton.nl

Centrale verwarming Mechanische ventilatie Loodgieterswerk Badkamer Zinkwerk

UNETO-VNI is de ondernemersorganisatie voor de installatiebranche en de technische detailhandel.

De afdeling Hendrik-Ido-Ambacht e.o. van de Unie Van Vrijwilligers telt ongeveer 300 vrijwilligers die aan een twintigtal lokale projecten meewerken. Méér kwaliteit in Zorg en Welzijn

VACATURES

Website: http://uvv.ambacht.net/

LOCATIE DE BLIJE BORGH ACTIVITEITEN AB assistentie verlenen aan de activiteitenbegeleider bij het organiseren en uitvoeren van activiteiten voor de bewoners van De Blije Borgh. De vacatures hebben betrekking op de volgende onderdelen: recreatieve activiteit 14.15 - 17.15 u dinsdag met wisselende invulling als verjaardagmiddag, bloemschikken, zingen, bakken ed. (2 vrijwilligers gevraagd) gastvrouwgastheer in de ontmoetingsruimte 14.00 - 18.00 u zaterdag, een keer per maand deze familieactiviteit houdt in: koffie/gebak serveren, houden van een quiz, bingo, high tea enz. Gevraagd worden 4 vrijwilligers. BIJRIJDERS VERVOER 09.15 - 10.15 u zaterdag assisteren bij het in- en uitstappen op de Blije Borgh bus GROEPSVERZORGING

09.00 - 13.30 u dinsdag, vrijdag, zaterdag, zondag 15.30 - 19.30 u woensdag, donderdag, zaterdag als gastvrouw/gastheer assisteren bij recreatieve bezigheden van een kleine groep bewoners met een geringe geestelijke beperking

ZORG VOOR ELKAAR

11.30 - 13.00 dag in overleg 13.15 - 14.30 dag in overleg het uitvoeren van werkzaamheden die buiten de reguliere thuiszorg vallen, zoals bewoners van de kamer naar de eetzaal brengen, een lunch klaarmaken, de vaatwasmachine in/uit ruimen, bewoners van de eetzaal naar de kamer terugbrengen, voor een kopje thee zorgen enz., De locatie voor deze werkzaamheden is de aan de Blije Borgh grenzende Alewijnsflat. Nadere informatie is te verkrijgen bij Mw. J. van der Mooren, tel 078 6813355 (receptie Blije Borgh), email j.vandermooren@deblijeborgh.nl Voor het SENIORENRESTAURANT vragen we vrijwilligers, die af en toe willen invallen. Opgave voor de locatie De Blije Borgh bij J. Meijer, hoofdcoördinator, tel 078 6813614, b.g.g. 6820616 (secretaris UVV)

LOCATIE EMMASTAETE ONDERSTEUNING DIVERSE AKTIVITEITEN binnenkort op te starten donderdag, zaterdag BUFFETDIENST dagdeel in overleg aan de bar de gasten en bezoekers voorzien van koffie, thee, frisdrank, edg.

LOCATIE SOPHIASTAETE HUISKAMER (PG) 15.30 - 19.30 u woensdag, donderdag of vrijdag gezelligheid bieden aan een kleine groep bewoners met een geestelijke beperking HUISKAMER (SO)

09.00 - 13.30 u woensdag, vrijdag, zaterdag 15.00 - 18.00 u dag in overleg als gastvrouw/gastheer gezelligheid bieden aan een kleine groep bewoners met een lichamelijke beperking

HUISKAMER (PG) dag en tijd in overleg Samen met beroepskrachten, familie en vrijwilligers je ervoor inzetten, dat de geestelijk beperkte bewoners hun levens op gewone wijze kunnen voortzetten. Wie wil daarbij helpen? Nadere informatie kunt u krijgen bij Elly Jonker (tel 06-42684129). Opgave voor de locaties Emmastaete en Sophiastaete bij Mw. I. Hoogland, coördinator, tel 078 6812393, b.g.g. 6820616 (secretaris UVV)

woensdag 29 januari 2014

Lokaal

Weekblad De Brug

Happy Voices treedt op in het Albert Schweitzer ziekenhuis Mannenkoor Happy Voices uit Papendrecht geeft op maandag 3 februari een optreden voor patiënten en bezoekers van het Albert Schweitzer ziekenhuis, locatie Dordwijk. Van 19.30 tot 20.30 uur zingen de mannen in de ‘oude hal’ van het ziekenhuis, gelegen tussen de entree en de verpleegafdelingen. Iedereen is welkom.

pertoire bestaat niet uit één specifiek genre: naast nummers als Veni Jesu Amor Mi en Swing Low, Sweet Chariot wordt ook een prachtige vertolking van The Rose en Plaisir d’Amour ten gehore gebracht. Het koor streeft naar een mix van licht klassieke werken en modernere muziek.

De hal is zoals altijd vrij toegankelijk en er staan stoelen voor wie er echt voor wil gaan zitten. Na het optreden geeft het koor in een kleinere samenstelling een toegift voor patiënten in de kliniek. Happy Voices houdt de wekelijkse maandagavondrepetitie ditmaal in de vorm van een echt optreden. Hiermee wil het koor zowel extra sfeer naar het ziekenhuis brengen, als zichzelf wat meer bekendheid geven. Happy Voices bestaat enkele jaren en telt inmiddels twintig leden. Het re-

De zangers repeteren elke maandagavond van 19.45 tot 22.00 uur in school De Kameleon, Noordersingel 1 in Papendrecht. Iedereen met belangstelling voor het koor kan daar komen kijken, of natuurlijk een van de leden

Gezocht: vrouwen in de leeftijd van 20 t/m Het onderzoek is anoniem en de resultaten uit 40 jaar die gek zijn op shoppen. het onderzoek worden uitsluitend gebruikt voor het afstudeeronderzoek en niet voor comWaarom? merciële doeleinden. In opdracht van een grote, regionale zorgleve- Het onderzoek loopt tot maandag 3 februari. rancier wordt onderzoek voor een afstudeeropdracht gedaan naar vrouwen in de leeftijd van Fashioncheque 20 t/m 40 jaar. Woon je in Dordrecht, Zwijnd- Indien je de enquête invult en je jouw e-mailrecht, Papendrecht, Alblasserdam of Hendrik- adres en telefoonnummer achterlaat, maak Ido-Ambacht? Dan maak je kans op een fa- je kans op een fashioncheque ter waarde van €50,-. De fashioncheque is niet inwisselbaar shioncheque ter waarde van €50,-. voor contanten. Onderzoek Als je binnen de doelgroep valt, kun je de en- De prijs wordt ongeacht de hoogte van de resquête invullen op www.wineenfashioncheque.nl. pons verloot op maandag 17 februari 2014. Invullen duurt maximaal 10 minuten.

Ambacht goedgeefs! Afgelopen maanden heeft Hendrik Ido Ambacht zich weer van zijn beste kant laten zien. De voedselbank werd door velen bedacht en door allerlei acties van bedrijven, kerken, organisaties en particulieren kwam er o.a. een overweldigende hoeveelheid artikelen beschikbaar. Het was hartverwarmend om het enthousiasme te zien waarmee ieder zich inzette. Vooral voor, tijdens en na de feestdagen waren er allerlei mooie initiatieven voor de cliënten. Een prachtig kerstdiner, gratis knipbeurt bij een kapsalon, speelgoed vanwege Sinterklaas en heel veel inzamelingsacties wat resulteerde in goedgevulde boodschappenpakketten voor iedereen.

Het Weer

aanspreken tijdens het optreden in het ziekenhuis. Mailen kan ook, naar happy.voices@live.nl Het Albert Schweitzer ziekenhuis verwelkomt met regelmaat muziekgezelschappen die belangeloos willen

Maak kans op een fashioncheque van €50,-

Het bestuur van de voedselbank wil dan ook iedereen hartelijk bedanken en hoopt ook voor de toekomst op het meeleven van Ambacht te kunnen rekenen.

optreden voor publiek, hetzij in de hal of aan het bed. Muziek wordt door patiënten enorm gewaardeerd en zorgt voor ontspanning en afleiding.

MARC E.PUTTO Albla blasserda

Ridderkerk

Maar liefst twee dagen Barendrec Barendrecht H.I.Ambacht I.Ambacht winters deze week

Papend

ADVERTENTIE RESERVEREN?

AMIVEDI ZWIJNDRECHT/ HENDRIK I. AMBACHT/ HEERJANSDAM Tel: 088-0064638 Vermist • 17-jan-2014 – Kater, cypers rood-wit, witte onderkant, witte poten, witte snoet, klein, chip, Sky, 8 jr, Wittensteen Zwijndrecht • 16-jan-2014 – Kater, grijs-wit, witte tenen/ voetjes, wit befje, chip, Sem, 5 jr, Vrouwgelenweg H.I. Ambacht Gevonden • 21-jan-2014 – Poes, cypers bruin-wit, witte bef, voor witte tenen, achter witte sokken. Lindtsedijk Zwijndrecht • 13-jan-2014 – Kater, zwart-wit, voor witte voeten, achter witte poten, witte snoet, zwarte kin, witte bef, witte buik, chip, Mozartlaan Zwijndrecht

De winter van 2014 zou wel eens kunnen gaan Zwijndrecht nd seizoenen ooit. behoren tot de allerzachtste Tot op heden was er, op twee nachtjes na, geen Dordrecht sprake van vorst in Ambacht/Zwijndrecht, maar deze week verandert dat. In de periode tussen woensdagochtend en vrijdagavond wordt het tijdelijk koud. De wind draait gedurende twee etmalen naar oost en daarmee komt een portie kou mee uit het oosten. De koudebuffer ten oosten van ons is nog steeds indrukwekkend. In Duitsland bleef het afgelopen zondag zo’n tien graden vriezen overdag. Groningen pakte nog een vleug mee van die zeer koude lucht en daar vroor het zondag overdag liefst 6 graden tegenover 6-7 graden elders in het land. In de winterse enclave bedroeg de windchill soms -14 graden en was er sprake van sneeuwjacht. Zondagavond werd vanuit Oost-Groningen bijna 15 centimeter sneeuw gemeld. Onvoorstelbaar bijna. Woensdag en donderdag blijft het zo goed als droog in Zuid-Holland en wordt het dus kouder. Vooral op donderdag komt de temperatuur niet heel ver meer boven nul uit in onze contreien. Gedurende de nachten naar donderdag en vrijdag kan het tot bijna matige vorst komen met laagste temperaturen van -5 graden even buiten de stad/het dorp in het open veld. De zon doet het dan best aardig overdag en kan zo’n vijf of zes uur schijnen. De matige oostenwind maakt het wel gevoelskoud overdag en de kou zal extra nadrukkelijk zijn na zo’n milde periode. Later op vrijdag of op zaterdag komt er weer een neerslaggebied aan uit het westen. Dat zou wat sneeuw kunnen opleveren maar natuurlijk ook gewone regen, of een tussenvorm van neerslag. Tegelijkertijd komt dan een portie zachtere lucht mee. In het weekend kan het alweer 7-8 graden worden en zijn we weer terug bij af. Het ziet er nog niet naar uit dat de sprokkelwinter in februari echt flink toeslaat hoewel de koude lucht ten oosten van ons op de loer blijft liggen. De maandprognose februari is er op 1 februari en daarna via de weerprimeurlijn 0900-1234554 weerman Marc Putto

Bingo Kubiek Vrijdag 31 januari a.s.

s’nachts min.

Aanvang 19.30 uur

overdag max.

Hoofdprijzen: • Sportieve Halfords dames- of herenﬁets • Philips stofzuiger Zwaluwstraat 1 Zwijndrecht

Neerslag Zonkans Wind

Wo.

Do.

Vrij.

Za.

3˚C

1˚ C

-4˚ C 1˚C

-4˚ C 3˚C

5˚C

7˚C

25% 65% O3-4

10% 70% O3-4

10% 65% OZO4

60% 25% Z4

35% 55% ZZW4

1˚ C

Zo. 2˚ C

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Chevalking schilder- en glaszettersbedrijf Voor al uw schilder- en glaswerkzaamheden Tel. 06-51.08.70.36 078-6814870 Gedipl. uurwerkmaker repareert antieke/moderne klokken. Prijsopgaaf aan huis. 6848791/06-21844010 Voor al uw verbouwingen! Timmerbedrijf E.G. Zweistra Aanbouwen, dakkapellen, vervangen van kozijnen, renovatie, Velux dakramen enz... Scherpe prijzen! Onderdijk 138, 078-6818603/ 06-23770874

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Voor uw aardappelen, groenten en fruit naar Mastona. Vers - smakelijk - 1e kwaliteit dagprijzen (is altijd laag). Open op: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Dorpsstraat 18a, H.I.Ambacht naast Action aan de Dorpsstraat Kijk op www.mastona.nl

Vloer schuren? www.twigtparket.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10 Kooiman Zonwering Hét adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissédeuren 0184-425857

Kitbedrijf van Hoven voor al uw kitwerk tel. 06-12450560 HAGO AUTOSERVICE ONDERHOUD-APK-BANDEN Noordeinde 122A Tel: (078) - 7370289 Elektrotechnischbedrijf NaDé Totaal Voor al uw elektra werkzaamheden in en om uw huis. Ook plaatsen wij zonnepanelen van een bekend Duits merk. Tel.: 06-22413110 info@nade-totaal.nl www.nade-totaal.nl

HAPPY FEET is favoriet voor professionele VOET verzorging! Bel 6100447 10% korting 1e afspraak. gedipl lid ProVoet Wat ga jij doen deze zaterdag? Kom eens luisteren naar een Bijbelverhaal, zingen en knutselen. Alle kinderen tot 12 jaar welkom in Cascade op de Kinderbijbelclub van 10:30 - 12:00 uur Priscilla’s Beautyhome Gezichtsbehandeling €36 Pedicurebehandeling €20 www.priscillasbeautyhome.nl 0613595087

BETAALBARE en STIJLVOLLE aluminium terrasoverkappingen, carports, tuinwanden en deurluifels Terrasoverkapping 5 x 3 meter vanaf € 2700,00 inclusief BTW en montage

De specialist in

OVERKAPPINGEN

SE HOU LID SO

Tel: 010-495 67 77 | info@canopies.nl www.canopies.nl | www.solidbow.nl

Xebius feliciteerd

Gemeente Belangen Al 40 jaar aan uw zijde Ook zo’n SUPER HANDIG ‘BRUGGETJE’ plaatsen?! Ga naar www.bruggetjes.nl en vul online het formulier in.

met hun 30 jaar jubileum!

Computer problemen? Bel 06-51511983 En het probleem is zo Verholpen ( remote en Aan huis service www.Pchulpdirect.com

KAVELMARKT ONDER DE LINDEN

Ontwerp, aanleg en onderhoud van particuliere tuinen en bedrijfsterreinen

Hier droom jouw wonin Ontde g? k de opties op de Kav elmark t!

KAVELS.DEVOLGERLANDEN.NL

ROB10189/1

Ook leveren wij de volgende producten: Tuinhuizen • Schuttingen • Meubilair

Kom naar de Kavelmarkt! Kom op 8 februari 2014 tussen 12:00 en 14:00 uur naar de Kavelmarkt in De Volgerlanden en laat je verrassen door het actuele kavelaanbod van deze groene, kwalitatief hoogwaardige wijk.

Tel.: 010 - 410 23 84, Fax: 010 - 481 67 44 www.ramentechniekrotterdam.nl E-mail: info@ramentechniekrotterdam.nl

van ’t Hoffstraat 39-41, 2991 XP Barendrecht Showroom dagelijks geopend, werkdagen van 10.00 - 17.00 uur en zaterdag van 10.00 - 15.00 uur

KOM OOK NAAR DE

Stel je eens voor: jouw eigen woning, precies zoals je hem voor ogen hebt, op een van de mooiste plekjes tussen stad en natuur. Te mooi om waar te zijn? Niet in De Volgerlanden!

Levering en montage van alle aluminium en kunststof kozijnen, dakkapellen, schuifpuien en serres

Kopersopties Er zijn verschillende mogelijkheden voor jouw droomhuis in De Volgerlanden. Ga je voor Kavel compleet, of regel je het liever allemaal zelf? Vraag bij de aanwezige partijen naar de uitgebreide mogelijkheden! Locatie Erf Onder de Linden, Kruispunt Vrouwgelenweg/Zilverreiger (t.o. Vrouwgelenweg 61) Hendrik-Ido-Ambacht

PIJL HOVENIERS Blokmakersstraat 37 2953 CB Alblasserdam Tel. 06-10520099 pijlhoveniers@gmail.com www.pijlhoveniers.nl

Binnen een week uw woning verkopen in Hendrik-Ido-Ambacht of Zwijndrecht? Wij zijn weer op zoek naar woningen tot ca € 250.000,-. Achterstallig onderhoud is geen bezwaar. Wilt u uw woning door omstandigheden snel verkopen tegen een realistische prijs? Neem dan contact op met Best Way Trading BV tel. 06-51136379 bestwaytradingbv@gmail.com

1 AVONDJE UIT 1 WEEK ZIEK EEN NIERPATIËNT MOET ER HEEL VEEL VOOR OVER HEBBEN OM EEN BEETJE NORMAAL TE LEVEN. WAT HEB JIJ OVER VOOR EEN NIERPATIËNT? KIJK WAT JIJ KUNT DOEN OP NIERSTICHTING.NL

woensdag 29 januari 2014

Mens en Maatschappij 11

Weekblad De Brug

Bericht uit den vreemde: Het verhaal over Monique en hoe het afliep Mijn eerste poging om de drugsverslaafden op mijn stoep bij Jezus te brengen, leek te zijn stukgelopen op de hardnekkige weigering van Monique om het roken van Marihuana op te geven. Ze was hiertoe zelfs niet bereid als ze daarmee haar verloren liefde zou kunnen terugkrijgen. Maar zo gemakkelijk laat ik mij niet uit het veld slaan. ‘Ik krijg je wel klein, satan’, dacht ik. ‘Toevallig is mijn Heer sterker en in Zijn kracht zullen we jou eens een lesje leren’. Dat klinkt behoorlijk arrogant, maar in het licht van de beloftes die God ons in de Bijbel doet, is het dat zeker niet. We moeten gewoon in die beloftes gaan staan en de rest aan Hem overlaten. Maar hoe? Jezus hield maaltijden met tollenaars en andere gespuis. Waarom zou ik het dan anders doen? ‘Weet je wat, we gaan een feestmaal met ze houden, dan zien ze tenminste dat er nog iemand is die hen waardeert en niet veroordeelt’, zei ik bij mezelf. Zo gezegd zo gedaan. Uitnodigingen werden gemaakt en de namen van de deelnemers werden genoteerd, het diner werd samengesteld en het programma werd voorbereid. Niet te veel preken, wel een getuigenis en een kort verhaal uit de Bijbel.

Vanavond, maandagavond 27 januari 2014 was het dan zover. Maranatha in gebed was ingeseind en ik wist dat er intensief voor ons gebeden zou worden. Om half zes (20.30 Nederlandse tijd), een half uur te vroeg stond er een menigte opgewonden jongens voor de deur. De schrik sloeg onze directrice, Regina Odillon, om het hart. “Eric, pas op. Strakjes overvallen ze met z’n allen de Sítio en vallen er nog slachtoffers”, riep ze verschrikt. Eerlijk gezegd kon ik me daar wel iets bij voorstellen. Gisteravond had namelijk een groep van vijfenveertig opgewonden buurtbewoners onze supermarkt overvallen en leeggeroofd. “Nee”, zei ik, “Onze Heer is machtiger”. Dus om precies zes uur stond het JMEO team klaar om die avond elk gastheer of gastvrouw voor twee of drie drugsverslaafden te zijn en opende ik de poort om de koppels samen te stellen. Wat er toen gebeurde is eigenlijk met geen pen te beschrijven. Plotseling veranderden die jongens van wilde onhandelbare gasten in gewone aardige jongens die er een leuke avond van wilden maken. Ze zaten rustig aan tafel, luisterden goed naar wat er gezegd werd en gedroegen zich geheel volgens de regels. Het leek wel of ze bij het passeren van het hek door de Heilige Geest

waren aangeraakt. Het hoofdgerecht blijven lopen. ‘Fica com Deus’, (blijf bij werd geserveerd en een jongen uit God) zeiden ze toen ze weggingen. de plaatselijke kerk die wij als nazorPr. Eric Visser ger hadden gevraagd en een meisje van JMEO gaven een getuigenis hoe de Heer hen had aangeraakt en hun leven had veranderd. Tijdens het toetje liet ik het verhaal van de ontmoeting van Jezus met de Samaritaanse vrouw voorlezen. Een behoorlijk lang verhaal, waar ademloos naar werd geluisterd en waar ik een kort praatje Eric Visser in gesprek bij hield. De boodschap was kort maar met één van krachtig. Jezus veroordeelde deze de jongens vrouw niet en dat doet Hij jullie ook niet. Die vrouw niet, ook al leefde ze in overspel en jullie niet, ook al gebruiken jullie marihuana. Hij geeft jullie levend water. Dat is Zijn liefde. Als je die toelaat in je leven heb je totaal geen behoefte meer aan drugs om je gelukkig te voelen. Dan ben je namelijk gelukkig. Hand in hand met hun begeleiders in drie kringen staand, baden alle zeventien jongens toen gezamenlijk het zondaarsgebed en vroegen Jezus in hun hart te komen de behoefte aan verdoving door drugs van hen weg te nemen. Een bijzondere avond. Totaal verandert en volkomen tot rust gekomen namen deze jongens na afloop hartelijk afscheid van hun begeleiders Het hele gezelschap tijdens de getuigenis van Astrid en beloofden op de weg van Jezus te Begrafenisonderneming

De Jongh

Suurmond en Partners U I TU VI TAVAA RA RT TBBEEGGEE L EE IIDDI INNGG

Met het laatste afscheid moet je een leven lang verder

Schutte -Versteeg

Mevr. D. P. Visser -Versteeg

06 51 37 31 20 Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

sŽŽƌ ĞĞŶ ƐƚŝũůǀŽůůĞ ĞŶ ƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞ ƵŝƚǀĂĂƌƚ DĞůĚĂĚƌĞƐ ĚĂŐ ĞŶ ŶĂĐŚƚ ďĞƌĞŝŬďĂĂƌ͗ DĞǀƌ͘ :͘Z͘>͘ ^ĐŚĞƵƌǁĂƚĞƌͲ ĞďďŝŶŬ sĂŶ ƐƐĞŶĚĞůĨƚŐĂĂƌĚĞ ϯϵ

;ϬϳϴͿ ϲϴϭ ϲϬ ϯϰ www.suurmond-partners.nl

“Elk afscheid is het begin van een herinnering” 0180-840121 (dag en nacht bereikbaar)

info@marjanvandergiessenuitvaartzorg.nl www.marjanvandergiessenuitvaartzorg.nl

;ď͘Ő͘Ő͘ ĞŶ ǀŽŽƌ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝĞ ĞŶ ǀƌĂŐĞŶ͗ ϬϭϴϬͲϲϭϮϳϯϱͿ ŽĨ ŬŝũŬ ŽƉ͗ ǁǁǁ͘ŬůŝŶŬƵŝƚǀĂĂƌƚ͘Ŷů

Voor een waardige en stijlvolle verzorging van alleen begrafenissen. Wij zijn dag en nacht persoonlijk bereikbaar.

H. de Jongh P.H. van der Leer D.D.E. Melieste

Papendrecht Hardinxveld-Giessendam

uitvaartbegeleiding 078 - 6412740 0184 - 611154

www.begrafenisondernemingdejongh.nl

Met aandacht voor uw persoonlijke wensen. In alle rust, vertrouwelijk en met bescheidenheid.

Sjaan Vliegen

06 - 51 05 65 16 info@vliegenuitvaartbegeleiding.nl www.vliegenuitvaartbegeleiding.nl

V r u, maar vooral m t u om samen de juiste vorm te vinden...

Informatie of melding van overlijden:

078-681 96 74

www.harmsmauitvaartverzorging.nl Mevr. H.J. Harmsma

Burg. de Bru nelaan 27

Mevr. B. van Duren

3331 AC Zwijndrecht

078 - 6124200 24/7

Persoonlijk afscheid nemen

Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl of bezoek www.meenhuis.nl.

Lid Keurmerk Uitvaartzorg

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Heeft u iets te vieren? Verjaardag; jubileum; reünie; personeelsfeest etc….. Café Biljart Partycentrum ’t Spatje Willem Ruysplein 6-10; Zwijndrecht Voor info tel. 078-6124981 of www.t-spatje.nl Kent u iemand in uw omgeving die 50 jaar wordt? Wij verhuren Sara en Abraham poppen Happy Face tel: 078-6120946/ 06-55108637

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! BIOSTYLE PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING Jolanda Valk www.biostyle.nl 06-11168005 Denkt u bij het woord dietiste aan afvallen? Nee toch? Kijk eens op www.dietiste.net. De dietiste is de expert op het gebied van voeding. 3 u/jaar vergoed vanuit de basis. ingrid@dietiste.net Tel:078-6840141 Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl

Gemeente Belangen Voor verantwoorde uitgaven Voor ieder wat wils bij Kringloop Habbekrats iedere dinsdag van 9-12 en van 19-21 uur.Het Tasveld 11 in H.I.Ambacht. Voor info 06-42326464

Gevraagd: Oud ijzer. We halen het gratis op. Ook witgoed. Geen koel-/diepvriezers. Bel voor uw vergoeding. Tel: 0616109582 Voor uw complete tuinwens Hoveniersbedrijf Terlouw www.hoveniersbedrijfterlouw.nl Tel. 078-6816421 of 06-14.21.23.30

STUCADOORS BEDRIJF RI-JO allround stucadoor 29 jaar erv vrijblijvende offerte 06-54387674 / 078- 6129801

Vloerdelen nodig? www.twigtparket.nl

Hendrik-Ido-Ambacht De Volgerlanden

DE ENIGE ECHTE! Loodgietersbedrijf van Wijngaarden Al meer dan dan 40 jaar! Voor al uw werkzaamheden: gas - water - sanitair - cv lood- en zinkwerken Geen voorrijkosten Bereikbaar van 8.00 - 20.00 uur Tel 078-6129246 Lid van UNETO-VNI

UW KUNSTGEBIT VERDIENT ONZE ZORG!

Verkoop en slijpen van schaatsen D&M Schaatssport tel. 6819878. Kijk op: www.dmschaatssport.nl HENRIETTES BEAUTY SALON. Voor al uw schoonheidsbehandelingen, massage, bruidsmake-up, harsen, epileren en cadeaubonnen. Schoonheidsbehandelingen vanaf 30 euro. Henriette Slagman, Paulusweg 84 tel. 078-6816480 of 0651663982 Iedere zaterdag van 10:30 - 12:00 uur Kinderbijbelclub in Cascade. Kom ook! Sneller & Makkelijker! Online jouw ‘Bruggetje’ zelf maken en betalen: www.bruggetjes.nl

- kunstgebit - klikgebit - frameprotheses - reparaties

Passage 17 3331 CM Zwijndrecht T 078 - 612 14 42 E tpp@vandermale.info I www.vandermale.info Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur

INFO-AVOND 6 FEBRUARI 19.00 - 20.00 UUR VAN SPRONSEN MAKELAARS DE SCHOOF 8 HENDRIK-IDO-AMBACHT

Drechtgaarde 11 eengezinswoningen Type Kastanje, fase 2

Laan van Welhorst Eengezinswoningen Type Berk

. Woonoppervlak vanaf ca. 120 m2 . Fraaie keuken met inbouwapparatuur . 3 slaapkamers op de 1e verdieping . Vrij indeelbare zolderruimte . Diverse indelings- en uitbreidingsopties . Parkeren op eigen terrein

. Woonoppervlak vanaf ca. 113 m2 . Kaveloppervlak vanaf ca. 130 m2 . 3 slaapkamers op de 1e verdieping . Vrij indeelbare zolderruimte . Diverse uitbreidingsmogelijkheden

Koopsom vanaf

€ 226.500,- v.o.n.

€ 209.500,- v.o.n.

Verkoop en informatie:

(015) 276 04 00

(078) 681 25 66

www.wonenindevolgerlanden.nl

www.laanvanwelhorst.nl

woensdag 29 januari 2014

Weekblad De Brug

Mens en Maatschappij 13

Zorgsaam Zorgen zorgt voor eenzame ouderen Bijna een jaar geleden werd de vrijwilligersorganisatie Zorgsaam Zorgen opgericht om eenzame ouderen te helpen. Inmiddels gaan zo’n twaalf vrijwilligers wekelijks langs bij ouderen die wel wat goed gezelschap kunnen gebruiken. voelden. Voor deze mensen wilde Bert Slaa iets doen en zo is hij bijna een jaar geleden begonnen met vrijwilligersorganisatie Zorgsaam Zorgen. Inmiddels werken er twaalf vrijwilligers in de leeftijd van 30 tot 77, die voornamelijk ouderen in Zwijndrecht bezoeken. Daar wordt goed contact onderhouden met de vele organisaties die er al in Zwijndrecht waren. Zo worden de namen van mensen die hulp kunnen gebruiken aangeleverd door Stichting Welzijn Ouderen Zwijndrecht en wordt er nauw samengewerkt met organisaties die ook eenzame ouderen proberen te helpen, zoals door de beheerders van buurthuizen. Er zijn hiernaast ook al vrijwilligers actief in Dordrecht en Ridderkerk om te helpen Het idee voor de organisatie is ontstaan toen en om nieuwe vrijwilligers te werven. de oprichter vrijwilligerswerk deed bij hospice de Cirkel, waar mensen het laatste gedeelte van De vrijwilligers zijn slechts één a twee uur in de hun leven kunnen doorbrengen. Hier zag hij dat week kwijt. In deze uurtjes voeren ze een gezelsommige mensen al een aantal jaren voordat lig gesprek, doen ze af en toe een klein klusje zij daar kwamen problemen hadden om soci- en proberen ze er bovendien voor te zorgen dat ale activiteiten te ondernemen en zich eenzaam de mensen in de rest van de zes dagen die de De tijd dat de huishoudelijke hulp tijd had voor een kopje thee en een leuk gesprek wanneer zij een hulpbehoevende bezocht is dankzij bezuinigingen in de zorg grotendeels voorbij. Voor sommige ouderen betekent dit dat een belangrijk stukje aanspraak is weggevallen en eenzaamheid op de loer ligt. Om ouderen die zich eenzaam voelen uit hun isolement te halen heeft Bert Slaa Zorgsaam Zorgen opgericht. Dit is een vrijwilligersorganisatie van mensen die wekelijks bij eenzame ouderen op bezoek gaan om een boodschapje te doen, samen te gaan wandelen of gewoon voor een goed, leuk gesprek.

week rijk is zichzelf ook niet eenzaam te hoeven voelen. Dit doen ze bijvoorbeeld door ouderen mee te nemen naar een buurthuis of soos. Vrijwilligers hebben een vaste oudere waar ze in principe één keer per week naar toe gaan. Doordat de mensen op deze manier aan elkaar worden gekoppeld krijgen vrijwilliger en oudere vaak een goede band. Hierdoor komt het voor dat soms ook buiten de normale tijden vrijwilligers langskomen om een handje te helpen. Zo hebben onlangs twee mensen de tuin van een mevrouw opgeknapt die hem zelf niet meer kon bijhouden. Het onkruid was hierdoor tot heuphoogte gegroeid. Na een dag hard werken lag de tuin er weer prachtig bij. En was er iemand enorm dankbaar.

geprobeerd om meer vrijwilligers te vinden. De organisatie is heel blij met iedere vrijwilliger, omdat daarmee weer nieuwe mensen kunnen worden geholpen. Bent u geïnteresseerd om iets voor de organisatie te doen kijk dan op www.zorgsaam-zorgen.nl voor meer informatie en contactmogelijkheden. Tekst: Shannon Bakker Foto: Zorgzaam Zorgen

Hoe veel de huidige vrijwilligers hun best ook doen, er zijn helaas bijna constant meer hulpvragen dan de organisatie aankan. Met folders, posters, visitekaartjes, een facebookpagina, een site en vooral heel veel praten wordt constant

Zieken Verzorgen Thuis

Koudwatervrees besluit over zwembad

‘Zieken Verzorgen Thuis’ heet de gratis ondersteuningscursus voor mantelzorgers en vrijwilligers die sinds november 2013 door de verpleegkundigen van de Zichtbare Schakel Zwijndrecht gegeven wordt. Op dit moment is de 3e cursus op rij gaande en steeds weer zijn de cursisten razend enthousiast. Opgedeeld in 4 bijeenkomsten van 2 uur komen de volgende onderwerpen aan bod: - Waar let je op bij hygiëne en persoonlijke verzorging (voor jezelf + de zorgvrager) - Hoe kun je het beste iemand verplaatsen (tiltechnieken met behulp van fysiotherapeut) - Sociaal/emotionele aspecten van mantelzorg door MEE - Hoe voorkom je overbelasting? - Valpreventie - Gezonde voeding

Volgens Peter Boudewijn van de SGP-ChristenUnie is het zwembad een belangrijke voorziening voor de inwoners van Hendrik-IdoAmbacht: “Het zwembad is één van de meest gebruikte, centraal gelegen, voorzieningen voor jong en oud in ons dorp. Vernieuwing is dringend nodig en het liefst zelfs een uitbreiding.”

Omdat in de toekomst steeds vaker een beroep zal worden gedaan op mantelzorgers en/of vrijwilligers die voor een naaste zorgen, is het belangrijk dat deze cursus gegeven blijft worden. Zolang de aanmeldingen binnen blijven komen zullen de verpleegkundigen May van Berghem en Petra van der Heiden deze cursus geven. Bijna alle deelnemers vullen bij de eindevaluatie in dat ze graag een vervolg willen, dus over invulling daarvan wordt op dit moment hard nagedacht! Zou u aan de cursus deel willen nemen,

of heeft u vragen op het gebied van welzijn en gezondheid? Neem dan contact op met de verpleegkundigen van de Zichtbare Schakel Zwijndrecht via de mail: info@zichtbareschakelzwijndrecht. nl of via de telefoon: May van Berghem: tel. 06 4664 2428 Petra van der Heiden: tel. 06 4664 2495 Ook kunt u bij deze verpleegkundigen terecht op het verpleegkundig spreekuur op diverse locaties in de wijken Noord en Kort Ambacht, of kunt u bellen voor een thuisbezoek. Consult of advies is altijd gratis!

menlijk zwembad op de locatie van ‘De Louwert’”, zo geeft Peter Boudewijn, die in het dagelijks leven sales director is bij Accenture, aan. “De gemeente Zwijndrecht heeft echter koudwatervrees om gezamenlijk in te zetten op vernieuwing van ‘De Louwert’. Ik heb er begrip voor dat het sluiten van het zwembad in Zwijndrecht een moeilijk besluit is, anderzijds is dit echt een gemiste Zwembad ‘De Louwert’ voorziet in kans. Inwoners van Zwijndrecht koeen belangrijke behoefte en wordt men in de zomer nu al massaal naar in de zomer niet alleen door onze in- Ambacht”, aldus Boudewijn. woners druk bezocht, ook door veel bezoekers uit de regio. Dit komt om- Op eigen kracht dat dit zwembad beschikt over een “Ik wil zo spoedig mogelijk duidelijkgroot buitenzwembad met meer- heid van college en raad van Zwijnddere baden en een grote ligweide. recht over het wel of niet realiseren Het binnenbad is alleen zeer beperkt van één zwembad voor de Zwijndqua mogelijkheden. Vernieuwing rechtse Waard. Het heeft nog steeds en uitbreiding van het binnenbad is mijn voorkeur om gezamenlijk ‘De nodig, zodat Ambachters ook buiten Louwert’ op te knappen en uit te het zomerseizoen in ‘De Louwert’ te- breiden. Als Zwijndrecht dit niet recht kunnen en niet naar omliggende binnenbaden moeten uitwijken.

wil dan dient de komende periode Ambacht op eigen kracht de accommodatie van ‘De Louwert’ toekomstbestendig te maken. Dit zal wel een grote uitdaging zijn”, zo geeft Peter aan die sinds 2004 politiek actief is. Eerlijke verhaal De SGP-ChristenUnie kiest er dan voor om het buitenzwembad in goede staat te brengen en te houden en het binnenzwembad door middel van minimaal benodigd onderhoud in stand te houden, totdat de mogelijkheid er is om het binnenbad te vernieuwen en uit te breiden. “Ik vind dat ik het eerlijke verhaal moet vertellen. Mijn ultieme wens is om het binnenbad te vernieuwen en uit te breiden, maar dit mag niet ten koste gaan van enorm veel extra lasten voor de burger.”

Veel zwembaden sluiten “Steeds meer gemeenten zijn gedwongen om zwembaden te sluiten, omdat deze niet meer veilig zijn en teveel geld kosten”, zo geeft deze 50-jarige kandidaat voor aanstaande verkiezingen, aan. “Dit is voor mij geen optie. Daarom pleit ik ervoor om ‘De Louwert’ open te houden.” Koudwatervrees Zwijndrecht “Al jaren spreken wij met Zwijndrecht over een gezamenlijk zwembad, daar is het zwembad namelijk ook dringend toe aan vernieuwing. Als je het samen doet, kun je echt iets moois realiseren. De beste en goedkoopste oplossing is een geza-

Peter Boudewijn voor zwembad ‘De Louwert’. “Het zwembad is één van de meest gebruikte, centraal gelegen, voorzieningen voor jong en oud in onze gemeente.” Foto: Jeroen van der Laan

Ook een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl In onze opslagloods(100m2) vindt u de nieuwste modestoffencollecties. Voor een bezoek bent u welkom aan de Daltonstraat 21, Zwijndrecht (industrieterrein Bakenstein). Van maandag t/m vrijdag. Tijdstip 9.00 uur - 11.30 uur. 078-6453130 / 0651886681 Bezoek ook eens onze website: www.destoffenstunter.nl TRAPAANBIEDING Laat nu voordelig uw trap stofferen v.a. â&#x201A;Ź175,- incl. tapijt! Ook woon- en slaapkamer met tapijt en vinyl. Bel 06-53741167 voor een afspraak. Sjaak Spruytenburg Voor Zeeuwse kleiaardappelen moet u bij Mastona zijn. Dorpsstraat 18a H.I.Ambacht naast Action Open: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Kijk op www.mastona.nl

Online een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; maken is voordeliger en makkelijker! Voor uw aangifte Inkomstenbelasting 078-6840456 www.palommersbv.nl Ambachtzorg biedt u alle vormen thuiszorg! 4 vaste zorgverleners per adres, op vaste tijdstippen! www.ambachtzorg.nl tel: 06-13376498

Fotoshoot voor 25 euro! Nu incl. 3 fotoâ&#x20AC;&#x2122;s. Studio in Ridderkerk. Ook leuk als cadeau. Correcte webadres en tel.nr: www.fotostudioszilvia.nl tel. 06 24545805

Bestrating als nieuw Hogedrukreiniging. Hovenier JC vd Dussen. Tel: 06 51 33 86 50 VLOOIENMARKT: Zon 09 Feb + 02 Mrt Zwijndrecht, de Develhal, (10-16u) 06-53.777.967 LOODGIETERSBEDRIJF AWZ voor al uw reparatieâ&#x20AC;&#x2122;s in en om het huis ARIE VAN WIJNGAARDEN awzl@live.nl Tel: 06-29887690 gas-water-sanitair lood-zink-dakgoten centrale verwarming www.awz-loodgieter.nl

LCD tv defect? Reparatie Service Ridderkerk ook voor magnetron en audio reparatie 0180-464625 www.lcddefect.nl Sneller & Makkelijker! Online jouw â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; zelf maken en betalen: www.bruggetjes.nl Kunstgras nodig? www.kunstgrasgigant.com Service en kwaliteit? www.twigtparket.nl Gemeente Belangen Gaat met uw tijd mee garageboxen tehuur 3x5m zwijndrecht nederhoven 90â&#x201A;Ź / mnd 078 6126679

Verjaardag of feestje? Statafels, stoelen, tafels, mobiele biertap, glaswerk, bestek, (party)tenten, springkussen, verlichting en nog veel meer artikelen huurt u bij LYDISON.

Verhuur Party Benodigdheden 5PQ]LYOLPKZ^LN I Â&#x2039; 31 /LUKYPR 0KV (TIHJO[ ;LS ! Â&#x2039; ^^^ S`KPZVU US

SERVICE BURO VERSCHOOR Reparatie en verkoop van witgoedapparaten oedapparaten Service Buro Verschoor is het adres voor reparatie en verkoop van witgoedapparaten zoals koelkasten, afwasautomaten, wasautomaten en drogers. Daarnaast hebben wij een breed assortiment kleine huishoudelijke apparaten ĂŠn kunt u terecht voor een zeer uitgebreid assortiment onderdelen en accessoires. Onze specialiteit is het vervangen van inbouwapparaten. SERVICE BURO VERSCHOOR Veersedijk 105 3341 LL, Hendrik-Ido-Ambacht Tel: 078 - 6814674

OPENINGSTIJDEN SHOWROOM: Maandag t/m vrijdag: 13.30 - 17.30 uur Vrijdagavond: 19.00 - 21.00 uur Zaterdag: 09.00 - 12.30 uur

WWW.VERSCHOORWITGOED.NL L

Al sinds 1973 een begrip!

Â&#x192; verbouwingen Â&#x192; dakkapellen Â&#x192; kozijnen Â&#x192; deuren Noordeinde 110, 3341LW Hendrik-Ido-Ambacht 078-6823040 info@timmerbedrijfpors.nl www.timmerbedrijfpors.nl

de hele week: 30 jan t/m 5 feb

GOUDEN

PLAK! ROOM BOTER CAKE

3, -

aanstaande dinsdag:

waalzinnig lekker! WAALTJES 79 TARWE ROGGE

Alblasserdam: Makado-Center 36,tel: 078-6917488 Hendrik-Ido-Ambacht: Reeweg 76, tel: 078-6814376 Ridderkerk: Jan Steenstraat 7, tel: 0180-427767 Ridderkerk: Vlietplein 112A, tel: 0180-426075 Ridderkerk: Dillenburgplein 4, tel: 0180-417224

woensdag 29 januari 2014

Mens en Maatschappij 15

Weekblad De Brug

Eerste Hulp aan Kinderen

Gemeente Belangen 40 jaar

Kinderen zijn vliegensvlug en als het dan eens misgaat, dan wilt u toch de juiste Eerste Hulp kunnen verlenen? Op maandag 24 februari start EHBO-vereniging HendrikIdo-Ambacht bij voldoende deelnemers, een nieuwe cursus Eerste Hulp aan Kinderen. Een aanrader voor ouders, gastouders, verzorgers, leerkrachten, oppasmoeders, overblijfmoeders en begeleidsters van verenigingen en sportclubs.

De Politieke Groepering Gemeente Belangen werd op 1 februari 1974 door enkele Ambachters opgericht uit protest tegen de aanleg van de TW 99 dwars door Achterambacht. Aan de gemeenteraadsverkiezing van 29 mei 1974 werd al deelgenomen en vanaf dat moment is Gemeente Belangen niet meer weg te denken uit de Ambachtse gemeenteraad. Hiermee is Gemeente Belangen dus al 40 jaar actief in Hendrik-Ido-Ambacht.

U leert het verlenen van eerste hulp na een ongeval.

Vaak helpt het als je weet wat je niet moet doen. Het volgen van deze cursus geeft u zelfvertrouwen zodat u in acute situaties bewuster kunt handelen. Na afloop u ontvangt een certificaat volgens de richtlijnen van het Oranje Kruis. Het certificaat kan behaald worden zonder enige voorkennis van Eerste Hulp. Diegene die het diploma Eerste Hulp van Het Oranje Kruis al in De cursus laat geen vraag onbeantwoord. U hun bezit hebben, krijgen na afloop een verleert alles op het gebied van hulpverlening bij melding op het diploma dat zij dit certificaat kinderongevallen. De onderwerpen lopen uit- behaald hebben. een van een simpele schaafwond tot beademen en reanimeren en het gebruik van een AED. Er Nieuwsgierig geworden? Kijk op onze website is aandacht voor de gevaren die kinderen kun- www.ehbohia.nl voor meer informatie en meld nen lopen er wordt verteld hoe de kans op on- u aan. gevallen kan worden verminderd of verkomen.

Nu ook WhatsAppen met het Albert Schweitzer ziekenhuis Patiënten kunnen de komende maanden WhatsAppen met het Albert Schweitzer ziekenhuis. Gedurende drie maanden experimenteert de afdeling Communicatie met de inzet van dit communicatiemiddel. WhatsApp is een applicatie op de mobiele telefoon en werkt vrijwel hetzelfde als sms, maar dan gratis via de internetverbinding. Het WhatsApp-nummer van het Albert Schweitzer ziekenhuis is 06 - 12 788 778. Dit nummer wordt niet beantwoord voor gespreksoproepen. De afgelopen jaren is het ziekenhuis steeds op nieuwe manieren in contact getreden met patiënten en belangstellenden, onder meer via ‘rode en groene kaarten’ en tal van bijeenkomsten, maar ook met digitale media zoals Twitter, Facebook, LinkedIn en Youtube. “Via deze kanalen krijgen wij dagelijks tientallen vragen en reacties”, vertelt adviseur digitale media Ralph Bouman. “Mensen vinden het steeds normaler om langs relatief nieuwe wegen contact met een organisatie te maken. Als klantgericht ‘bedrijf’ willen wij daaraan tegemoetkomen. We monitoren actief de sociale media en we antwoorden of helpen waar we kunnen.” De laatste jaren heeft WhatsApp in het persoonlijke en zakelijke leven van velen een hoge vlucht genomen. Het Albert Schweitzer ziekenhuis werd onlangs getriggerd door een bericht over de gemeente Terneuzen, die burgers de gelegenheid biedt om hun vragen en opmerkingen te WhatsAppen. Bouman: “Dit idee blinkt uit door eenvoud, je hebt alleen maar een smartphone nodig. Wij willen dit ook proberen. We weten niet waartoe het zal leiden, ook niet welke vragen mensen ons zullen stellen. We gaan in elk geval onze uiterste best doen om de vragenstellers tegemoet te komen.” Vragen via WhatsApp die betrekking hebben op de medische behandeling, kunnen niet inhoudelijk worden beantwoord. Bouman: “Daar zitten natuurlijk allerlei

restricties aan op het gebied van medische veiligheid en geheimhouding. Het zijn niet onze dokters die de WhatsApp bedienen, het is de afdeling Communicatie, die wel toegang heeft tot veel informatie. Alle denkbare algemene of huishoudelijke vragen zijn welkom. Als wij niet via WhatsApp kunnen antwoorden, geven we dat aan en helpen we de vragensteller verder op weg. We hopen erachter te komen of er behoefte is aan ons gebruik van dit communicatiemiddel en zijn benieuwd welke vragen er komen.” Na drie maanden, eind april, wordt de proef geëvalueerd. Voor alle algemene vragen over behandelingen, onderzoeken, bereikbaarheid en contact met het ziekenhuis, blijft de website www.asz.nl het meest logische eerst aangewezen middel. Bouman: “Met WhatsApp hopen wij, net als op ons Twitter-account www. twitter.com/asznl, meer maatwerk te bieden dan we met de website kunnen.” De WhatsApptelefoon rouleert onder communicatiemedewerkers en wordt in elk geval steeds gezien op werkdagen tijdens kantooruren. WhatsAppen buiten die tijd mag natuurlijk ook, het antwoord komt dan de volgende werkdag. Met medische vragen of in spoedgevallen moeten patiënten vanzelfsprekend de huisarts, de behandelend specialist of in nood alarmnummer 112 bellen.

Foto: Frederike Roozen-Slieker

Door regelmatig de straat op te gaan en de inwoners te bezoeken krijgt Gemeente Belangen een goed beeld van wat er leeft in ons dorp. Raadsleden, ook die van Gemeente Belangen, hebben de wijsheid niet in pacht. De echte ervaringsdeskundigen zijn de bewoners van de diverse buurten en wijken van HendrikIdo-Ambacht zelf. Zij zouden moeten kunnen meepraten over het te voeren beleid. Naar onze inzichten moet inspraak – een beter woord is meespraak - zoveel mogelijk bevorderd worden door inwoners uit te nodigen voor commissieen gemeenteraadsvergaderingen, kortom Gemeente Belangen zou de stap van inspraak naar dialoog (meespraak) willen maken. Zij zal zich

de komende vier jaar sterk blijven maken om de inwoners vroegtijdig te betrekken bij te nemen besluiten. Ook op de fractievergaderingen zijn inwoners hartelijk welkom. Hendrik-Ido-Ambacht heeft goede voorzieningen en dat moet zo blijven. Een aantal onderwerpen komen zeker dit voorjaar nog aan de orde. Een eigen, veilig zwembad mag hierbij niet ontbreken. Het bestuur van het Jeugdspeelpark – ook onderdeel van die voorzieningen – heeft aangegeven geen bezwaar te hebben tegen een verhuizing naar Sandelingen-Ambacht. Een goede combinatie met de daar aanwezige horeca versterkt de positie van het Jeugdspeelpark. Voor Gemeente Belangen zijn wel de veiligheid van zowel bezoekers als dieren en de bereikbaarheid belangrijk. Ook de eventuele uitbreiding van winkelcentrum de Schoof staat op de agenda. Uitbreiding van het winkelaanbod zou het winkelcentrum zeker ten goede komen, wel is de fractie van mening dat er zorgvuldig dient te worden omgegaan met gemaakte afspraken.

Bedreigingen naar politicus onacceptabel Burgemeester Zwijndrecht: “Dit raakt kern van onze democratie” Burgemeester Dominic Schrijer betreurt het in hoge mate dat Mohamed el Bachiri zich genoodzaakt ziet om zich terug te trekken voor de gemeenteraadsverkiezingen in Zwijndrecht. De lijsttrekker van de Partij van de Eenheid nam dit besluit vanwege bedreigingen aan hemzelf en aan zijn gezin. “Het is bijzonder kwalijk dat mensen in de samenleving zich permitteren bedreigende uitingen te doen die leiden tot het terugtrekken van een politieke partij. Het raakt aan de kern van onze democratie, waarin het een grondrecht is van iedereen om aan de verkiezingen mee

te doen. Politici moeten zonder bedreigingen hun werk kunnen doen”; benadrukt Schrijer. Ook de fractievoorzitters van de Zwijndrechtse gemeenteraad vinden het onacceptabel dat op deze wijze het werk van politici wordt bemoeilijkt. Burgemeester Schrijer roept mensen op vooral respectvol met elkaar om te blijven gaan. “De komende gemeenteraadsverkiezingen moeten we laten zien hoe we in dit land op een volwassen manier onze lokale verkiezingen houden. Daarin horen discussie, debat en meningsvorming thuis, maar wel op een waardige manier zonder verwensingen en bedreigingen.”

Wie wordt de nieuwe Kids-chef van Ridderkerk? Rijploeg Tweewielers. Daarnaast komt het winnende dessert gerecht een jaar lang op de kaart te staan bij Grandcafé het Plein!Denk jij het in je te hebben om de nieuwe Kids-chef van Ridderkerk te zijn? Geef je dan nu snel op en schrijf je in voor 27 februari via de website van het plein www.optisport.nl/hetplein of kom langs De chef-kok van het Plein is op zoek naar en- bij Grandcafé het Plein. thousiaste kooktalenten tussen de 8 en 13 jaar. De acht weken durende kookcompetitie start De Kids-chef Ridderkerk 2014 wordt mede moop woensdagmiddag 5 maart. Het thema van gelijk gemaakt door Richard Sinte Maartensdijk de competitie is dit jaar het maken van een Fotografie, Rijploeg Tweewielers, van Benneculinair dessert. Tijdens de competitie worden kom Vlees, Horecavers leverancier Flexivers, de deelnemers getest op hun kookvaardighe- Sligro Barendrecht, Riwear bedrijfskleding. Naden. Onder leiding van de chef-kok zullen de mens de sponsors, de chef-kok en het team van kinderen worden getest op onder andere hun Grandcafé het Plein nodigen we je van harte productkennis, snijtechnieken, het herkennen uit om deel te nemen aan deze kookwedstrijd. van smaken en natuurlijk het zelf creëren van Meer informatie over Kids-Chef Ridderkerk is smaakvolle gerechten en mooie compensaties. te verkrijgen via Andries Lock, Chef-kok van Tijdens de laatste ronde waarbij de kinderen Grandcafé het Plein te Ridderkerk. Dit kan via hun dessert zullen presenteren zal de chef-kok de mail: andrieslock@Optisport.nl of via 06de Kids-chef van 2014 bekend maken. De win- 50677020. naar krijgt een fiets dat wordt gesponsord door Na het grote succes van de Kids-chef competitie van vorig jaar, waarbij Jasmijn van Raalte (foto) met haar heerlijke gebakken zalmfilet met romige tagliatelle en champignons heeft gewonnen, organiseert Grandcafé het Plein opnieuw de Kids-chef competitie.

Heeft u ook zo veel fotoâ&#x20AC;&#x2122;s op uw computer staan?

NIEUWE BADKAMER DE KLUSSENIER DOET HET! Ook: Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk

Staan er fotoâ&#x20AC;&#x2122;s op uw harde schijf van belangrijke gebeurtenissen, zoals een bruiloft, 25-jarig jubileum, die mooie verre vakantie of een heel bijzondere verjaardag?

Maar wat als uw PC stuk gaat, heeft u dan een back-up, of zijn de fotoâ&#x20AC;&#x2122;s dan weg...? Laat deze fotoâ&#x20AC;&#x2122;s niet meer op uw computer staan, uw fotoâ&#x20AC;&#x2122;s zijn het waard om gezien te worden in een stijlvol en hoogwaardig kwalitatief fotoboek.

9RRU DO XZ JURQG HQ VWUDDWZHUN HQ ULRROZHUN]DDPKHGHQ XXU GDJHQ S ZN EHUHLNEDDU YRRU XZ ULRROVWRULQJHQ Bramengaarde 22 3344 PE Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) - 625 83 25 Mobiel (06) - 49 13 71 18 f.vanderkaag@klussenier.nl www.fredvanderkaag.klussenier.nl

7HO Âą %XLWHQ NDQWRRUWLMGHQ Âą ::: -/5,-6',-.%9 1/ ,62 9&$ )6& JHFHUWLÂżFHHUG

Met een onderhoudsabonnement bent u altijd verzekerd van warmte en warm water `s avonds in het weekend en tijdens de feestdagen voor e 60,-- per jaar.

n nieuwe s heeft ee to fo neel op, n ij Printm professio m u lb n a w nu itgekoze wij make door u u e d ig it ld u e rgvu bestaand wordt zo re pagina e d emaakt. Ie g . p â&#x20AC;&#x2122;s o foto aliteit w k e d lf e ez ploeteren en met d t meer te ie n lf n. e z s u ar te zette U hoeft d ek in elka o b to fo i o o om een m

Een nieuwe Hr-ketel vanaf e 1295,-- incl. BTW, montage en aansluitmateriaal. HULPMONTEUR GEZOCHT!

* vraag naar de voorwaarden,

bel 078 - 681 27 33

Kijk op Lid van

www.printmijnfotos.nl

Spijkers met koppen slaan?

$DQQHPLQJVEHGULMI * : :

Laat u de CV-ketel onderhouden?

EN E K L AT K A N !* O B O T T FO ?... DA service; MAKEN

of kijk op onze website:

- / 5LMVGLMN % 9

Fred van der Kaag

www.hanvoscvketels.nl of bel 078-6451351

Ook goed in Thuiszorg!

Van Kooten Bouw- en onderhoudsbedrijf sinds 1987 werkzaam!

nieuwbouw verbouw onderhoud renovatie KU DA NST S KK AP TOF ELL EN

Van Kooten Bouw- en onderhouds bedrijf sinds 1987 werkzaam!

kozijnen * deuren * ramen * dakkapellen Tevens verzorgen wij de beglazing Zwanebloem 29 â&#x20AC;˘ H.I.Ambacht â&#x20AC;˘

6817310

www.bertvankootenbouw.nl Goed geslagen!

U zoekt: een ervaren, betrouwbare huishoudelijke hulp, die bij ziekte of vakantie wordt vervangen? Wij regelen het voor u!

Vrijblijvende offerte aanvraag.

Meer informatie: 078-6255750 (maandag t/m vrijdag tussen 09:00 en 17:00 uur).

Altijd in de buurt

Europaweg 25 3332 SE Zwijndrecht Telefoon: 06 - 481 98 231 E-mail: lderuiterschilderwerken@live.nl www.deruiterschilderwerken.nl

ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ć&#x161;Ĺľ Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ä?ĆľĹŻĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ĺ˝ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152; >Ĺ?Ä&#x161; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; E KÍ? Ä&#x201A;Ĺś ĹŹĆ&#x152;Ĺ?ĹŠĹ?Ć&#x161; Ćľ ĎĎŹĐš ĹŹĹ˝Ć&#x152;Ć&#x;ĹśĹ?Í&#x2DC; KIM FINASENSE - 078 6840205 ĹśĆ&#x161;Ĺ˝ĹśĹ?ĆľĆ?ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś ĎąĎŻ ,Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ĹŹ /Ä&#x161;Ĺ˝ ĹľÄ?Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;

woensdag 29 januari 2014

Weekblad De Brug

Kunst en Cultuur 17

Feest bij Kinderkoor de Bubbel! Het aantal leden van Kinderkoor de Bubbel groeit maar door. Iedere week komen kinderen uit Hendrik-Ido-Ambacht, Zwijndrecht en zelfs Ridderkerk samen om met elkaar te zingen.

een heuse oorkonde en ter ere van dit feit kreeg iedereen een presentje. De Bubbel heeft in de regio al diverse concerten gegeven en er staan er ook weer een flink aantal voor de komende tijd op de agenda. Bijvoorbeeld Passion for Kids op 11 april in de Ark.

sen 18.30 en 19.30 uur in de Elimkerk, Jan Wissenslaan 7 in Hendrik-Ido-Ambacht. Om een indruk te krijgen kan je ook alvast een kijkje nemen op onze website: www.kinderkoordebubbel.nl

Snel tot ziens! Afgelopen week werd Lisa Manni als 50e Bubbel welkom geheten. Reden voor een feestje! Vind jij het ook leuk om te zingen? Kom geZij kreeg uit handen van Christel de dirigent rust een kijkje nemen op dinsdagavond tus-

Twee deugnieten Wie van de twee gooide de prullenmand omver? Was het Sproetje, deed zijn broertje mee? Propjes liggen her en der en Vlekje ligt erop te slapen dus zal het baasje moeten wachten voor hij ze op kan rapen. Daarna zal hij trachten de hondjes uit te leggen dat het stout was wat ze deden. “Sproetje en Vlekje”, zal hij zeggen, “ik weet dat jullie willen spelen. Dat doen hondjes eenmaal graag, maar kijk in het vervolg wel uit! dat is alles wat ik vraag.”

Wie denk jij dat het deed? Sproetje heeft een schuldige snuit maar wie weet was Vlekje de schavuit.

Koning bij opening kunstcollectie Willem II Zijne Majesteit Koning Willem-Alexander is dinsdag 4 maart 2014 aanwezig bij de opening van de tentoonstelling ‘Willem II – Kunstkoning’ in het Dordrechts Museum. Koning Willem II (1792 – 1849) bezat belangrijke schilderijen en tekeningen van Italiaanse, Franse en Spaanse oude meesters, Vlaamse primitieven en Hollandse meesters uit de Gouden Eeuw waaronder werken van Rembrandt en Jan Steen. Ook verzamelde hij werk van negentiende-eeuwse, toen hedendaagse,

kunstenaars. Na zijn overlijden werd de kunstcollectie geveild. De meeste werken gingen naar musea en verzamelaars in het buitenland. In de tentoonstelling ‘Willem II – Kunstkoning’ brengt het Dordrechts Museum voor het eerst een omvangrijk deel van de collectie weer bij elkaar. Aanleiding daarvoor is de viering van 200 jaar Koninkrijk der Nederlanden. Het Dordrechts Museum organiseert de expositie in samenwerking met het Koninklijk Huisarchief, de Hermitage in Sint-Petersburg en de Villa Vauban in Luxemburg.

Directeur Peter Schoon: “Dat Koning WillemAlexander in zijn eerste jaar als koning al een bezoek brengt aan Dordrecht en dat het Dordrechts Museum aanleiding is, daar zijn we trots op.” De tentoonstelling is van 5 maart tot en met 15 juni 2014 te zien in Nederland. Daarna reist ‘Willem II – Kunstkoning’ door naar Villa Vauban in Luxemburg. De tentoonstelling was tot 20 januari 2014 te zien in de Hermitage in SintPetersburg.

Zinge! start nieuwe groep met Dennis van der Vegt Dat Jeugdpopkoor Zinge! een vliegende start gekend heeft kan weinig inwoners uit de regio ontgaan zijn. In slechts 4 maanden tijd is het koor uitgegroeid tot meer dan 50 leden. Afkomstig uit Hendrik-Ido-Ambacht, Zwijndrecht, Ridderkerk, Rhoon, Barendrecht en Alblasserdam oefenen ze wekelijks op de vrijdag in de Cascade. Vanaf april komt daar een groep in de leeftijd van 14 tot 18 jaar bij. De muzikale leiding van deze groep komt in handen van Dennis van der Vegt. Toen we Dennis voor het eerst ontmoetten leek het alsof het geen toeval kon zijn vertelt voorzitter Oscar Groenewout. Dennis vertelde ons tijdens dat gesprek dat hij na jaren zou gaan stoppen met zijn toenmalige koor, de bekende Vocal popgroup Re-flax. Hij vertelde toen ook dat het zijn droom was om ooit nog eens met tieners aan de slag te gaan. Op dat moment was een tienergroep ook al een wens binnen Zinge! Wat we toen nog niet wisten was dat we daar, door de vliegende start, eerder aan toe zouden komen dan we op dat moment dachten. Toen het besluit eenmaal door het bestuur genomen was om met de tienergroep te starten kwam de samenwerking dan ook snel tot stand.

De enthousiaste en bevlogen vocal coach heeft een duidelijke visie; Een kwalitatief topkoor neer zetten met de muziek van vandaag. Passend bij de leeftijdscategorie en geheel in de lijn van Jeugdpopkoor Zinge! Zinge! heeft als doel zoveel mogelijk kids en jongeren samen te brengen om samen muziek te beleven. Zingen, plezier en muziek maken staan voorop. Kwaliteit en optreden is het streven. Om lid te worden van Zinge! moeten aspirant leden, met uitzondering van de 4 tot 8 jarigen, een auditie of stemtest doen. De nieuwe groep gaat net als de huidige groepen op de vrijdag in de Cascade repeteren en er wordt regelmatig opgetreden. Soms samen met de andere leeftijdscategorieën van Zinge! en soms als groep alleen. De audities starten in maart. Dus; ben je tussen de 14 en de 18 jaar en hou je van zingen?

Kom dan nu ook Zinge! Voor meer informatie kan je kijken op de website www.zinge.nl of bel je met 078-8804590. Aanmelden voor de audities kan via de website, of per e-mail naar info@zinge.nl.

Joke van der Ark www.jokevanderark.nl

Expositie fotogalerie Zwijndrecht Leden van Fotoclub Zwijndrecht exposeren in februari 2014 hun werk in ‘Fotogalerie Zwijndrecht’, Rotterdamseweg 126 te Zwijndrecht. Een expositie met de titel: unheimisch. Wij nodigen u van harte uit om deze expositie te komen bekijken. Fotografie is een medium waarmee de werkelijkheid in een stilstaand beeld vastgelegd wordt. Over het algemeen leidt dat tot foto’s die prettige herinneringen oproepen aan gebeurtenissen of laat het de schoonheid van materiële - of immateriële zaken zien. Kortom, vaak toont fotografie de ‘zonnige’ kant. Maar foto’s kunnen ook die andere kant van gevoelens en schoonheid oproepen. Foto’s die beklemmen of nare momenten weer oprakelen. Foto’s die je neerslachtig of moedeloos maken. De zwarte kant van de fotografie. Zulke foto’s hangen thuis niet boven de bank. Daarvoor moet je deze maand dus naar de fotogalerie. De expositie is samengesteld met fotowerk van diverse leden van Fotoclub Zwijndrecht.

Links op de foto (in groen) is Vocalcoach Dennis van der Vegt. Rechts in grijs Oscar Groenewout, voorzitter van Zinge!

Fotogalerie Zwijndrecht: Rotterdamseweg 126 Zwijndrecht (hoek Koninginneweg). Open: elke zaterdag in februari van 11.00 uur tot 16.00 uur. De toegang is gratis.

De meest orginele geboortekaartjes...

vissergroen duurzaam & compleet groen

Dealer van o.a. • Mobilane kant en klaarhaag • Noistop geluidwering • Aluminium afscheiding • Home Grass kunstgras • Mobiroof dakbegroening

Visser Groen BV, Langeweg 25, 3343 LD H.I.Ambacht, tel. 078 - 612 42 52 • info@vissergroen.nl Onze showroom is op afspraak te bezoeken. Op zaterdag gesloten. Bekijk onze website:

Webshop online!

www.vissergroen.nl Hoge kwaliteit Scherpe prijzen Beste service

...voor een unieke gebeurtenis!

Full-color

Nijverheidsweg 32 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht

* Vraag naar de voorwaarden

Een goed begin is het halve werk!

Snelle levering

De geboorte van jouw baby is een unieke gebeurtenis die je graag met vrienden, familie en kennissen wilt delen. Met de bijzondere ontwerpen van jezelf of van Xebius Graﬁsch Bedrijf heb je altijd het perfecte geboortekaartje.

DRUKWERK VORMGEVING

15% BTW korting op arbeid.

• Ontwerp • Advies • Aanleg • Onderhoud

WEBDESIGN

telefoon 078 - 6812733 e-mail info@xebius.nl

UITGEVERIJ Kijk op onze website: www.xebius.nl

Set van 2 Meesterhand professionele kwasten

van €17.95

€ 7.

per set tegen inlevering van deze bon

De nieuwe norm

Actie geldig de hele maand februari

REEWEG 5 • HENDRIK-IDO-AMBACHT TELEFOON: 078 - 6816764 / 6816911

www.dewoonwulp.nl woonwulp@hetnet.nl

INTERIEURVERZORGING

(VRIJDAG KOOPAVOND)

Kwaliteit in tegels! BEZOEK ONZE NIEUWE SHOWROOM!

WAND- EN VLOERTEGELS

Noordeinde 36 3341 LW Hendrik-Ido-Ambacht T. 078 - 645 79 95 E. info@busiotegels.nl I. www.busiotegels.nl

Openingstijden: Di/do/vrij van 10.00 tot 17.00 uur Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur Maandag en woensdag gesloten

www.weekbladdebrug.nl

45e jaargang no. 5

nieuws- en advertentieblad

facebook.com/WeekbladDeBrug @WeekbladDeBrug

woensdag 29 januari 2014

Autonieuws Bedrijf in beeld, HB Autoservice

Rijtest Nieuwe Transit Connect nu bij Ford Wensveen

29 januari 2014 | De Brug Autonieuws

Voorwoord Toen ik onlangs op zoek was naar een stapeltje dvd’s, kwam ik per toeval een aantal oude TopGear-series tegen. Nadat ik deze een aantal jaren geleden kocht, was ik uren zoet met de drie Britse presentatoren die hun ongenuanceerde mening over de nieuwste auto’s gaven, waarmee zij bij wijze van spreken het succes hiervan konden maken of breken bij het televisiepubliek. Hoewel de heren Clarkson, Hammond en May inmiddels alweer een tiental seizoenen verder zijn, is mijn belangstelling voor een ongezouten stukje autojournalistiek niet minder geworden.

segment en dat mij vrijwel niets negatiefs is opgevallen. Heeft Ford met de nieuwe Transit Connect een dusdanig goed model in het bestelautosegment neergezet dat er gewoonweg weinig op aan te merken valt? De tijd (en verkoopcijfers) zullen het leren. Wij hopen dat er zich binnenkort weer nieuwe kandidaten aandienen voor opnieuw een stukje ‘ongenuanceerde’ autojournalistiek in Weekblad De Brug.

Stefan Stolk – MijnAutofoto.nl Hoofdredacteur Autonieuws

In navolging van de heren van TopGear, Fifth Gear, Autoweek en de vele andere autotesters van Nederlandse bodem, publiceren wij deze maand een eerste rijtest met de nieuwe Ford Transit Connect. Voor mij een goede kans om naast de auto ook mezelf eens aan de tand te kunnen voelen. Beschik ik ook over de vaardigheden om zo’n ongenuanceerd stukje autojournalistiek te bedrijven? Na een middagje te hebben gestuurd in de Connect, moet ik namelijk concluderen dat hij boven verwachting reed voor een auto in dit

(\[VILKYPQM 3VZ I ] Chevrolet Chevrolet Cruze 1.8 LT SEDAN / BOVAG

€ 9.900

2010

Citroen Citroen C4 1.4 16V COUPE IMAGE/BOVAG Citroen C4 Picasso 1.6 VTI PRESTIGE LPG / BOVAG Citroen Jumpy 2.0 HDIF 100KW L2H1 AIRCO / BOVAG

€ 6.900 € 11.900 € 10.850

2008 2010 2010

Fiat Fiat Punto 1.3 16V DYNAMIC 5-DEURS BOVAG Fiat Punto 1.4 16V RACING 5-DEURS BOVAG

€ 7.500 € 7.900

2010 2009

Ford Ford Focus 1.4 16V 59KW 5D TREND BOVAG Ford Mondeo 1.6 16V 125PK 5- Deurs TREND Ford Mondeo 1.6 16V 92KW 5D TREND BOVAG Ford Mondeo 2.0 16V WAGON TITANIUM / BOVAG Ford Transit Connect 1.8 TDCI T200S IMPERIAAL / BOVAG

€ 6.900 € 7.490 € 7.800 € 11.900 € 5.400

2008 2007 2007 2009 2009

Honda Honda Civic 1.3 4D HYBRID ELEGANCE Honda Civic 1.3 4D HYBRID ELEGANCE / 2JR GARANTIE Honda Civic 1.3 4D HYBRID ELEGANCE / 2JR GARANTIE Honda Civic 1.3 4D HYBRID ELEGANCE BOVAG Honda Civic 1.3 HYBRID ELEGANCE / 2 JR GARANTIE Honda Civic 1.3 HYBRID ELEGANCE/ 2JR GARANTIE Honda Civic 1.3 HYBRID ELLEGANCE / 2JR GARANTIE Honda Civic 1.3 V-TEC 4D HYBRID /2 JR GARANTIE Honda Civic 1.3 V-TEC 4D HYBRID/ 2JR GARANTIE Honda Civic 1.4I 5D COMFORT Honda CR-V 2.0I COMFORT Honda CR-V 2.4I AWD EXE. AUTOMAAT/ 2JR GARANTIE Honda Insight 1.3 ELEGANCE / 2 JAAR GARANTIE Honda Insight 1.3 HYBRID ELEGANCE Honda Insight 1.3 HYBRID ELEGANCE Honda Insight 1.3 HYBRID ELEGANCE Honda Insight 1.3 HYBRID ELEGANCE / 2JR GARANTIE Honda Insight 1.3 HYBRID ELEGANCE/ 2JR GARANTIE Honda Jazz 1.2 COOL / 2 JAAR GARANTIE

€ 11.500 € 8.900 €9.400 € 11.900 € 7.400 € 11.900 € 7.900 € 8.700 € 8.900 € 15.250 € 29.900 € 19.950 € 11.400 € 11.700 € 11.700 € 10.900 € 10.500 € 6.900 € 9.400

2011 2009 2009 2011 2008 2011 2009 2009 2009 2012 2014 2009 2011 2011 2011 2011 2010 2009 2010

Hyundai Hyundai Accent 1.4I 3DR DYNAMIC JOY AIRCO BOVAG Hyundai I 20 1.4I DYNAMIC 5-DEURS / BOVAG Hyundai I 30 1.4I CVVT 5DR DYNAMIC / BOVAG Mazda Mazda 5 1.8I BUSINESS /BOVAG/7PERS Mazda 6 2.0CITD SPORTBREAK TOURING /BOVAG Mitsubishi Mitsubishi Outlander 2.2 DID INSTYLE 4WD PANEL VAN Opel Opel Antara 2.4 16V EDITION /NAVI / HALF LEER Opel Astra 1.4 16V STATW BUSINESS /BOVAG Opel Astra 1.4 16V STATW TEMPTATION APK Opel Astra 1.6 16V GTC BUSINESS COUPE BOVAG Opel Astra 1.7CDTI STW. ESSENTIA AIRCO Opel Combo 1.3 CDTI AIRCO / BOVAG Opel Combo 1.3 CDTI VAN COMFORT 55KW Opel Combo 1.7 CDTI VAN COMFORT NAVI / BOVAG Opel Corsa 1.3 CDTI ECOFLEX 5D EDITION/BOVAG Opel Corsa 1.4 TWINPORT 3D EDITION NAVI AIRCO

€ 5.500 € 6.900 € 9.700

€ 13.750 € 13.250

€ 10.900

€ 18.950 € 6.850 € 6.350 € 7.950 € 2.750 € 5.600 € 3.400 € 4.400 € 8.250 € 10.900

2008 2009 2010

2009 2008

Seat Seat Altea Xl 1.6 75KW REFERENCE STATIONWAGON

€ 10.900

2009

Skoda Skoda Fabia 1.2 TDI COMBI GREENLINE / BOVAG Skoda Octavia 1.4 TSI 90KW COMBI AMBITION Skoda Octavia 1.9 TDI 77KW COMBI AMBIENTE NAVI

€ 7.900 € 12.900 € 7.950

2011 2009 2007

Suzuki Suzuki Sx4 1.6 4DR COMFORT /BOVAG

€ 7.900

2008

Toyota Toyota Avensis 2.0 16V WAGON LUNA LEDER/NAVI/BOVAG Toyota Prius 1.5 HYBRID SYNERGYDRIVE TECH EDT

€ 13.900 € 9.950

2009 2008

Volkswagen Volkswagen Caddy MAXI 1.9 TDI COMFORT / BOVAG Volkswagen Golf 1.4 TSI 140PK VAR. COMFORT/BOVAG Volkswagen Golf 2.0TDI TRENDLINE 3-DEURS / BOVAG Volkswagen Golf Plus 1.6 75KW TRENDLINE *BOVAG* Volkswagen Scirocco 1.4 TSI HIGH-LINE / BOVAG Volkswagen Touran 1.6 75KW BUSINESS / BOVAG

€ 8.400 € 10.700 € 11.400 € 9.900 € 13.900 € 8.700

2008 2008 2009 2008 2009 2006

Volvo Volvo S40 2.0 D KINETIC LEDER / BOVAG Volvo V50 1.6 D DRIVE EDITION-2 /NAVI /BOVAG Volvo V70 2.4D KINETIC /BOVAG

€ 12.900 € 13.700 € 13.900

2008 2009 2007

2008

2010 2007 2008 2007 2004 2008 2008 2007 2011 2011

Peugeot Peugeot 107 SUBLIME 1.0-12V 3DRS / BOVAG Peugeot 208 ACTIVE 1.2VTI 5-DRS, NAVI, 8.599KM Peugeot 307 SW PREMIUM NAV 2.0-16V /BOVAG Peugeot 308 1.6 VTI 16V SW / BOVAG Peugeot 308 XR 1.4 VTI 16V SW /BOVAG Peugeot 308 XS 1.6 HDIF 110PK 5-DRS BOVAG Peugeot 407 SW ST 1.8-16V PACK NAVI / BOVAG

€ 5.900 € 13.900 € 8.900 € 11.900 € 8.950 € 8.250 € 8.850

2009 2013 2008 2010 2009 2008 2008

Renault Renault Clio 1.2 16V ESTATE EXPRESSION AIRCO/BOVAG Renault Kangoo AUTHENTIQUE 1.5 DCI 60 Renault Megane 1.5 DCI 110PK / BOVAG Renault Twingo PRIVILEGE 1.2 8V 60

€ 6.900 € 4.950 € 12.400 € 3.700

2009 2007 2010 2006

Rijksstraatweg 36, 2988 BJ RIDDERKERK. Telefoon: 0180 - 42 01 11

^ ^ ^ S V Z I ] U S

De Brug Autonieuws | 29 januari 2014

Rijtest Nieuwe Transit Connect nu bij Ford Wensveen Bij Ford Wensveen in Alblasserdam stond afgelopen vrijdag een hagelnieuwe Ford Transit Connect klaar voor een rijtest. Net geleverd en met amper zes kilometer op de teller kan gesteld worden dat wij dus de eersten zijn die het nieuwe ‘bestelbusje’ van Ford een middagje aan de tand mochten voelen. Al kort na vertrek bij Wensveen valt op dat de Transit Connect niet aanvoelt als een bestelbusje. Het doet eerder denken aan een grote personenauto. Bij scherpe bochten helt de

“Vormgeving

en technologie met een doel” De nieuwe Ford Transit Connect

First Edition Trend Pack

Verkozen tot International Van of the Year 2014. Een reeks geavanceerde en intelligente technologieën maken uw werkdag eenvoudiger, productiever en minder stressvol. En door de combinatie met moderne vormgeving is de Transit Connect zowel een efficiënte bedrijfswagen als een praktisch, comfortabel kantoor op wielen. Bovendien is de nieuwe Transit Connect leverbaar in twee lengtes en diverse uitvoeringen zodat er altijd een Transit Connect model past bij uw bedrijfsactiviteiten en budget.

Exclusieve introductieaanbieding. O.a. met parkeersensoren achter • Active City Stop • SYNC: Bluetooth® + Voice Control • zes airbags. Normaal 1.575,-

Al beschikbaar vanaf

Tijdelijk

500,-

koets namelijk niet veel over en de besturing biedt daarnaast redelijk veel gevoel. De vering is stevig te noemen, maar zeker niet oncomfortabel. Volgens de ingenieurs is het onderstel afgestemd om optimaal te werken bij halve belading, dus leeg kan dat ietwat stug aanvoelen. Hoewel de meeste bestelbussen vooral naar functionaliteit en ergonomie worden ontworpen, geven de trapeziumvormige grille en de scherpgelijnde koplampen de Transit Connect beslist een stoer front. Verder is te zien dat ook Ford bij de ontwikkeling van het model veel aandacht heeft besteed aan praktische details, zoals de opvallend bolle vorm van de tussenwand. Aan cabinezijde levert dit namelijk extra ruimte voor de bestuurder op. De Transit Connect is in Nederland leverbaar in twee lengtes: de L1 met een lengte van 4.42 meter en de L2 van 4.82 meter. De laadruimte is, afhankelijk van de uitvoering, 2.9 of 3.6 kuub groot.

Uw voordeel 1.075,-

11.590,- Via Ford Lease vanaf 69,- per week Financial Lease 4,9%

“De nieuwe Transit Connect staat vanaf heden in de showroom van Ford Wensveen” Nieuw in het bedrijfswagengamma van Ford is een 1.0 liter EcoBoost benzinemotor. Deze zuinige driecilinder levert 74kW (100pk) en dat blijkt voor de Transit Connect ruim voldoende. Het is weliswaar geen stoplichtsprinter, maar je kunt zowel binnen als buiten de bebouwde kom vlot meekomen met het overige verkeer. De motor is heel soepel, loopt trillingsvrij en is ook nog eens zeer stil. Naast de 1.0 EcoBoost benzineversie is de Transit Connect ook leverbaar met de zeer zuinige 1.6-liter Duratorq TDCi-dieselmotor met 55kW (75pk), 70kW (95pk) of 85kW (115pk). Uniek in de markt is de ultrazuinige 70kW (95pk) sterke EcoNetic-uitvoering die in aanmerking komt voor 20% fiscale bijtelling. De Transit Connect wordt standaard uitgevoerd met de modernste veiligheidssystemen zoals ABS, ESP, en Hill Start Assist.

20% bijtelling Alle prijzen in euro's. Prijzen zijn excl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en voorwaarden ford.nl. Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspeciﬁcaties. Ford Lease prijzen gebaseerd op 20.000 km/72 mnd. en op full operational lease, excl. BTW, brandstof en vervangend vervoer.

Bedrijventerrein Vinkenwaard, Ohmweg 1, Alblasserdam 078 - 691 39 22 Weteringsingel 139, Hendrik-Ido-Ambacht 078 - 681 47 11 www.wensveen.nl

De nieuwe Transit Connect staat vanaf heden in de showroom van Ford Wensveen aan de Ohmstraat 1 in Alblasserdam of aan de Weteringsingel 139 in Hendrik-Ido-Ambacht en is al verkrijgbaar vanaf €11.590,-

Uw autoschade snel & vakkundig hersteld!

vanaf

â&#x201A;Ź57,Deze winter slechts

incl. 21% btw

â&#x201A;Ź 46,Deze winter slechts

incl. 21% btw

Kijk voor meer informatie op www.thestrongaccu.nl

Wij geven een:

Grotenoord 13 | 3341 LT Hendrik-Ido-Ambacht | 078 - 681 21 68

â&#x20AC;˘ gratis prijsopgave â&#x20AC;˘ uitstekende service â&#x20AC;˘ 4 jaar garantie â&#x20AC;˘ haal- en brengservice â&#x20AC;˘ altijd gratis vervangend

Voor verze ALLE maats keringschapp ijen!

vervoer bij reparatie â&#x20AC;˘ ook voor ruitschade

=HU .VYW (\[VZJOHKL 5PQ]LYOLPKZ^LN

31 / 0 (TIHJO[

vangorpautoschade.nl

OPROEP AUTOLIEFHEBBERS Voor een nieuwe reeks interviews in â&#x20AC;&#x2DC;Autonieuwsâ&#x20AC;&#x2122; zijn wij op zoek naar personen die een bijzonder of eigenzinnig autoverhaal met ons willen delen. Om deze interviews een interessante invulling te geven, doen we daarom graag een beroep op de personen die hun passie of verhaal aansprekend kunnen verwoorden. Daarom roepen we alle autoliefhebbers bij dezen op hun suggesties of bijdragen voor artikelen naar onze redactie te mailen: stefan@weekbladdebrug.nl

Op vertoon van deze advertentie

â&#x201A;Ź250,Topoccasions voor wereldprijzen

korting op uw aankoop

Occasions in alle prijsklassen Adres Auto Centrum Zwijndrecht | W.Snelliusweg 35 | 3331 EX Zwijndrecht | 078-6125070. | www.autocentrumzwijndrecht.nl

De Brug Autonieuws | 29 januari 2014

Bedrijf in beeld: HB Autoservice Na het vorige pand aan het Noordeinde te zijn ontgroeid, verhuisden het personeel en de complete inboedel van HB Autoservice bijna een jaar geleden naar een groter pand met een ruime werkplaats en showroom aan de Nijverheidsweg in Hendrik-Ido-Ambacht. Vanuit het nieuwe kantoor vertelt oprichter klandizie. Regelmatig stonden zowel de werkHenk Belder, voorheen jarenlang werkzaam bij plaats als de parkeerplaatsen vol met auto’s Toyota, waarom hij en zijn vrouw ondanks de van klanten. roerige tijd toch besloten hebben om het bedrijf uit te breiden. “Nu hebben we dus ook de “In 2006 ben ik samen met mijn vrouw Annemarie het garagebedrijf begonnen in een kleine loods aan het Noordeinde in Hendrik-IdoAmbacht. Toen een aantal jaar later het pand naast onze loods vrijkwam, hebben we besloten om deze ruimte er ook bij te betrekken. De oppervlakte van de enkele loods werd gewoon te klein voor het aantal auto’s dat bij ons stond voor onderhoud.” De uitgebreide vakkennis en uitstekende service van HB Autoservice is in de jaren niet onopgemerkt gebleven in de regio, een aantal jaar later bleek ook de tweede loods onvoldoende ruimte te bieden voor de groeiende

mogelijkheid om betrouwbare occasions in diverse prijsklassen aan te bieden” De verhuizing naar het nieuwe pand heeft ervoor gezorgd dat HB Autoservice tegenwoordig als compleet en veelzijdig Bovag onafhankelijk autobedrijf kan opereren. Met een deskundig team van drie monteurs en twee storingstechnici kan men er bijvoorbeeld terecht voor allerlei soorten groot en klein onderhoud, schadeherstel en ruitvervanging. Daarnaast had de verhuizing voor Henk nog een andere leuke bijkomstigheid: “Zo af en toe kocht ik ook auto’s in opdracht van mijn klanten. Het nieuwe pand beschikt naast de grote

alle auto’s conform de fabriekseisen kunnen worden onderhouden, zodat het recht op fabrieksgarantie niet komt te vervallen. Hiermee zou men dus een hoop geld kunnen besparen, aangezien wij als Bovag onafhankelijk autobeEen onterechte aanname die volgens Henk drijf meestal goedkoper zijn dan de merkdeauit de wereld moet worden geholpen, heeft ler.” betrekking op het behoud van de fabrieksgarantie op nieuwe auto’s: “Veel mensen den- HB Autoservice is gevestigd in het voormalige ken namelijk dat hun auto uitsluitend bij een pand van Autobedrijf Zeeuw, bij tankstation merkdealer onderhouden moet worden om de Pin&Go, aan de Nijverheidsweg 75 in Hendrikfabrieksgarantie van hun auto te kunnen be- Ido-Ambacht. houden. Het is echter zo dat bij HB Autoservice werkplaats echter ook over een ruime showroom. Nu hebben we dus ook de mogelijkheid om betrouwbare occasions in diverse prijsklassen aan te bieden. ”

HB AUTOSERVICE - Volledige Bovag garantie op uitgevoerde werkzaamheden; - Schadereparaties voor elke verzekeringsmaatschappij met behoud van eigen risico; - Gratis vervangend vervoer, of haal- en brengservice; - Onderhoud en reparaties aan uw auto met behoud van fabrieksgarantie; - Onderhoud aan uw leaseauto voor diverse leasemaatschappijen.

KIJK VOOR ONZE OCCASIONS OP WWW.HBAUTOSERVICE.NL NIJVERHEIDSWEG 75-77 - TEL. 078-6822509

29 januari 2014 | De Brug Autonieuws

Auto verkopen in De Brug Als particulier uw auto te koop aan bieden in De Brug? Dat kan! Vanaf februari 2014 zal in de rubriek ‘Autonieuws’ iedere maand een overzicht geplaatst worden van autogerelateerde Bruggetjes. Zo kunt u als particulier al voor een klein bedrag uw auto te koop aanbieden in de maandelijkse autorubriek of kunt u als ondernemer voor nog geen tientje* adverteren met een nieuwe maandaanbieding. Stel: u heeft besloten uw auto te willen verkopen, aangezien u volgende maand een leaseauto tot uw beschikking krijgt. U zit alleen niet te wachten op talloze e-mailberichten met onzinbiedingen of overbodige vragen. Daarom bestaat vanaf volgende maand de mogelijkheid om uw auto in een Bruggetje aan te bieden. Deze korte tekstadvertenties verschijnen al vele jaren wekelijks in De Brug. Hieronder een rekenvoorbeeld van de kosten voor een Bruggetje: TKA: Citroën C1 (2011) Wit, 5drs, airco, izgst KM-stand: 45.294 Prijs: €6.200,Tel: 06 123 456 78 De kosten van bovenstaande tekst zijn €8,00 per keer. Hiervoor zal uw Bruggetje verschijnen in beide edities (HendrikIdo-Ambacht/Oostendam en Zwijndrecht/Heerjansdam) van weekblad De Brug, over een volledige oplage van 32.400 keer. Uw advertentie trekt dus gegarandeerd aandacht! Wilt u ook een autogerelateerd Bruggetje plaatsen? Vul dan het formulier in op www.bruggetjes.nl. Let op! Vergeet niet bij vragen/opmerkingen in het contactformulier de term “Autonieuws” in te voeren. Autonieuws verschijnt iedere vierde week van de maand. *afhankelijk van het aantal woorden/regels

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl

Meer personenauto’s gestolen in 2013 Voor het eerst in drie jaar is de diefstal van personenauto’s toegenomen. Vorig jaar werden bijna 12.000 personenauto’s gestolen. Dat is ruim drie procent meer dan in 2012. Het percentage auto’s dat na de diefstal werd teruggevonden daalde van 46 procent naar 43 procent. Het blijkt dat de dieven het vooral hebben voorzien op jonge auto’s van maximaal drie jaar oud, dat meldt de Stichting Aanpak Voertuigcriminaliteit. Criminelen blijken steeds vaker in staat om de elektronische beveiliging van personenauto’s uit te schakelen. Daarmee lijkt de gelegenheidsdief dus inmiddels plaats te hebben gemaakt voor internationaal opererende criminele bendes. Zo’n professionele bende bestaat uit personen die auto’s openbreken, personen die de software van de motor en de elektronische beveiliging kraken en weer anderen die de papieren vervalsen en de auto’s doorverkopen. Voor deze bendes is het openbreken van een auto een kwestie van een aantal seconden. Het starten en stelen duurt vervolgens hooguit enkele minuten.

Mercedes-Benz (852). Deze Duitse merken zijn vermoedelijk in trek bij de criminelen, omdat bepaalde modellen op de occasionmarkt een hogere restwaarde hebben dan de gemiddelde auto. Autobezitters die het risico van diefstal willen verminderen kunnen ook zelf maatregelen nemen. Onderzoek door verzekeraars wijst namelijk uit dat de inbouw van een gecertificeerd alarmsysteem of voertuigvolgsysteem de kans op diefstal aanzienlijk verkleint. Een goede beveiliging van de woning helpt ook. Dieven die bij een inbraak autosleutels buitmaken, nemen niet zelden ook de auto mee. Daarnaast zijn ook de traditionele methodes als een opvallend mechanisch slot op het stuur of het parkeren op een goed verlichte parkeerplaats geschikte middelen een potentiële autodief af te schrikken.

Voor het kraken van de elektrische systemen gebruiken de criminelen meestal een laptop en een zogenoemde OBD-stekker die onder het dashboard wordt ingeplugd, net zoals monteurs in een garage doen om bijvoorbeeld de boordcomputer uit te lezen. De criminelen kraken vervolgens de code van de startonderbreker en schakelen eventuele alarmsystemen uit. Hierna kunnen ze de auto starten. Volkswagen, Lexus en BMW in trek Uit de cijfers van Stichting Aanpak Voertuigcriminaliteit blijkt dat vooral de automerken BMW en Lexus de afgelopen jaren populairder zijn geworden bij autodieven. Voor een specifiek hybride-model van Lexus blijkt zelfs één op de achttien in Nederland geleverde auto’s ooit te zijn gestolen. De top tien van meest gestolen merken wordt al jaren aangevoerd door Volkswagen. In 2013 werden 3437 Volkswagens als gestolen geregistreerd. Het merk werd op afstand gevolgd door BMW (1088) en

GLASGARAGE SNEL EN ALTIJD IN DE BUURT! t "65036*5 7&37"/(&/ t 45&33&1"3"5*& t ,&/5&,&/ (3"7&3&/ t "*3$04&37*$&

Autoruit stuk? Haast? Met een vestiging in Zwijndrecht is er altijd een GlasGarage bij u in de buurt die u razendsnel helpt! En doet dat tegen de laagste kosten voor u. Bovendien krijgt u levenslange garantie.

GLASGARAGE ZWIJNDRECHT Molenvliet 83 - 3335 LH Zwijndrecht Tel 078-6390050 GlasGarage Zwijndrecht is gevestigd in het pand van Autoservice Molenvliet

d lein onderhou k n e t o ro G • APK esdiagnose le it U • e ic rv e Bandens apparatuur io d u a w u o b In igen • Poetsen Bekleding rein ircoservice A • ip D ti s la P van Verkooppunt RWRU¿HWV 2QGHUKRXG P

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 08:30 tot 18:00 uur Zaterdag van 10:00 tot 14:00 uur AR Autoservice W. Snelliusweg 41 3331 EX Zwijndrecht Tel. 078-620 7095 www.ar-autoservice.nl

6&+80$&+(5%28: 9225 8: &203/(7( %$'.$0(5

In de wijk Volgerlanden Ä&#x201A;Ć?Ĺ?Ć?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ĺ˝ĹŻ ÍžĹ&#x161;Ĺ˝Ĺ˝Ä¨Ä&#x161;ĹŻĹ˝Ä?Ä&#x201A;Ć&#x;Ä&#x17E;Íż Ć&#x152;ĆľĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E; Ďą ĎŻĎŻĎ°Ď° W< ,Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ĹŹÍ˛/Ä&#x161;Ĺ˝Í˛ ĹľÄ?Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; dÄ&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ÍžĎŹĎłĎ´Íż Ď˛Ď´ ĎĎŽ ĎŹĎŹĎł

In de wijk Centrum Ä&#x201A;Ć?Ĺ?Ć?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ĺ˝ĹŻ ÍžÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E;Íż ^Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x201A;ĹŹĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161; ĎĎ´ ĎŻĎŻĎ°ĎŽ d ,Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ĹŹÍ˛/Ä&#x161;Ĺ˝Í˛ ĹľÄ?Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; dÄ&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ÍžĎŹĎłĎ´Íż Ď˛Ď´ ĎĎ° ĎĎŻĎą

Í˛ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻÍ&#x2014; ĹŠĹ&#x2026;Î&#x203A;Ć?ĹŹĹ˝Ä?Ä&#x201A;Í&#x2DC;ĹśĹŻ

WÄ&#x17E;ĆľĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻÇ&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŻ Ä&#x17E; <Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; ^Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x201A;ĹŹĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161; ĎĎ˛ ĎŻĎŻĎ°ĎŽ d ,Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ĹŹÍ˛/Ä&#x161;Ĺ˝Í˛ ĹľÄ?Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; dÄ&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ÍžĎŹĎłĎ´Íż Ď˛Ď´ ĎĎł Ď°ĎľĎŹ

'Ä&#x17E;Ç Ĺ˝Ĺ˝Ĺś Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;Ä¨Ć?Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŹ ĹľÄ&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;ĹśÍ&#x160;

Radio van der

ZEE

2RN YRRU XZ WRLOHW EXLWHQ HQ ELQQHQGHXUHQ SODIRQGV ZDQGHQ HQ GLYHUVH WLPPHUZHUNHQ EHQW X ELM RQV DDQ KHW MXLVWH DGUHV

Z X O U D JODV R R 9 J Q D EHK HQ HUN

GH O L K F

DRIJF GSBE IN K R WE EN AF LASG S DER SCHIL

:LM VWDDQ YRRU NZDOLWHLW 5HHZHJ + , $PEDFKW 7HO DMVFKXPDFKHU#KHWQHW QO

(UNHQG VFKLOGHUV HQ DIZHUNLQJVEHGULMI

5HHZHJ $% + , $PEDFKW

ZZZ VFKXPDFKHUV\VWHHPERXZ QO

7HO

TELEVISIE VIDEO AUDIO

Rosestraat 18 3071 JP Rotterdam telefoon 010-4850091 na 17.30 uur 078-6816175

Verkoop nieuw en gebruikt Tevens reparatie alle merken

Noordeinde 44-46 3341 LW H.I.Ambacht

Terug in de tijd

Weekblad De Brug

Ontmoetingen deel 2 Een andere ontmoeting had ik hier bij de bridgeclub. Je hebt daar zo nu en dan een gesprek over o.a. waar men vandaan komt. Mijn tegenspeler vertelde dat zijn familie uit het Groningse Bierum komt. Zijn grootvader Omta heeft hij nooit gekend omdat deze in de WO II was doodgeschoten , mede door toedoen van de NSB- er Bruins. Wat toevallig zei ik. Ik ben geboren in Farmsum maar mijn familie komt en woont ook in Bierum en in Appingedam. En dan, kort daarna, lees je ineens in de kranten over de berechting van de oorlogsmisdadiger Siert Bruins , die betrokken was bij het doodschieten van leden van de Ondergrondse uit die omgeving . Mij Oom in Appingedam, zat ook in het verzet en had contact met verzetstrijders die later werden doodgeschoten, o.a.wellicht ook mede door Siert Bruins. In de laatste oorlogsjaren kwam uit het Westen de vrouw van verzetstrijder en schrijver Johan van der Woude (met 2 zoontjes) bij hem in huis. Zij was de eerste vrouw die ik zag in N.B. een lange broek! Haar oudste zoon is nu bekend als Berend Boudewijn - Van der Woude. Zo komen er door het proces Bruins, weer allerlei herinneringen boven. Zo zat ik op de kleuterschool samen met mijn Joodse buurmeisje Debhora van Dam. Zij ging met haar ouders van Dam- Sleutelberg in het begin van de oorlog op â&#x20AC;&#x153; vakantie â&#x20AC;&#x153;. Ze liepen in Delfzijl naar het station met grote zware koffers. Die vakantie duurde wel erg

lang: pas na de oorlog kwamen ze terug (ondergedoken). De 2 broers van mevr. van Dam waren ook ondergedoken en zijn nog in de laatste oorlogsdagen op aanwijzing van Bruins doodgeschoten.Toen in de rest van ons land al de bevrijding gevierd werd was Delfzijl nog bezet gebied. Rondom Appingedam werd nog hevig gevochten. Van 1 kant kwamen de bevrijders en van de andere kant (Delfzijl) de verdreven Duitsers. Ze schoten alle munitie wat ze nog hadden af, richting Groningen, en probeerden daarna per roeiboot over de Eems te vluchten naar Duitsland.

Ouders van Elisabeth Geertrui Bestebreurtje

Dit zijn enkele beknopte verhalen over toevallige ontmoetingen die toch en link met ons dorp hebben.....

Regina Nugteren geb. 1851 - overl. 1920

Elisabeth Geertrui Bestebreurtje

Johannus Bestebreurtje geb. 1840 - overl. 1913

Anneke Verseveldt-Sesselaar

Voor opmerkingen of vragen over deze publicaties of wanneer u zelf een verhaal of onderwerp weet, kunt u contact opnemen met ons archief, iedere dinsdag tussen 09.00 en 15.30 uur 06-16428900, met Joke van der Straaten, tel. 01804-23889 of Anneke Verseveldt, tel. 078-6812206. Wij zijn altijd geĂŻnteresseerd in oude anekdotes, verhalen of fotoâ&#x20AC;&#x2122;s. Kijk ook eens op onze website: histgenhia.nl Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Tenzij anders vermeld zijn alle fotoâ&#x20AC;&#x2122;s afkomstig uit het archief van het Historisch Genootschap.

d e a c h s a n v r a Ca

30 JAAR!

Uw auto- en caravanschade snel & vakkundig hersteld!

30AR!

Onze pluspunten:

÷ *UDWLV SUŬVRSJDYH

• Kleine reparatie

• Uitstekende service

YDDN PRJHOŬN

• 4 jaar garantie

zonder demontage

• Haal- en brengservice ÷ $OWŬG JUDWLV YHUYDQJHQG

• Veel goedkoper dan vervangen

YHUYRHU EŬ UHSDUDWLH

÷ 'HJHOŬN YDNZHUN

÷ 2RN YRRU UXLWVFKDGH

• Garantie

÷ 5HFKWVWUHHNVH

• Originaliteit caravan

VFKDGHDIKDQGHOLQJ

EOŬIW EHKRXGHQ

PHW XZ PDDWVFKDSSŬ

Voor A verzek LLE maats eringschappi jen! Van Gorp Autoschade Nijverheidsweg 24

3341 LJ H.I.Ambacht ch htt 078 - 6819051

vangorpautoschade.nl

woensdag 29 januari 2014

Sport 27

Weekblad De Brug

Het Bike Team ondersteunt de Bolidt Inner Circle Run Het bestuur van de Bolidt Inner Circle Run is trots met het aansluiten van de nieuwe partner het Bike Team. Dit team wordt gratis ter beschikking gesteld door de ambulancedienst ZHZ. Met de inzet van het Bike Team maken wij ons loopevenement nog veiliger en professioneler. Zij ondersteunen ons tijdens de loop en daarmee ook het goede doel, Hospice de Cirkel. Dit team kan snel ter plaatse zijn en stellen zich voornamelijk op bij het start/ finish gebied.

zijn. Gewone ambulances of motoren kunnen hier moeilijker uit de voeten. Het Bike Team is uitgerust met speciale fietsen en zijn snel en wendbaar. Alles is bij de hand om vrijwel iedere medische handeling te kunnen verrichten.

ASWH wint met moeite bij XerxesDZB Een overwinning van ASWH die al vroeg in de wedstrijd op voorsprong kwam geholpen door een penalty die door Michael van Dommelen werd benut. XerxesDZB kwam niet aan voetballen toe wat wellicht ook kwam door de straffe wind en ASWH was de betere ploeg maar wist de vele kansen niet te benutten. Na de rust een geheel ander beeld; de thuisploeg zette ASWH vast en kreeg een aantal goede kansen welke niet werden benut. Totdat Robert Pot in de 71ste minuut de dikverdiende gelijkmaker inschoot en iedereen dacht dat XerxesDZB de winst naar zich toe gaat trekken. Echter een

schaarse aanval van ASWH bracht de bal bij Michael van Dommelen die van dichtbij raak schoot. Een tegenvaller voor de thuisploeg dat aanvallend wisselde en met man en macht probeerde om alsnog gelijk te maken hetgeen echter niet lukte. Daarna kon ASWH dankbaar de drie punten incasseren en de andere uitslagen bekijken. Die waren gunstig, zodat de ploeg steeg naar de tweede plaats. Die deelt ASWH met Smitshoek en dat is nu precies de volgende tegenstander.

Met de speciale fietsen zijn zij zo uitgerust dat er ambulancezorg op maat geleverd kan worden overal en voor iedereen. Ze kunnen zich beter bewegen daar waar grote mensenmassaâ&#x20AC;&#x2122;s

Heren 1 en Dames 1 Vollido herpakken zich De Groot Optiek/ Vollido Dames 1 mocht het na de verloren wedstrijd van vorige week opnemen tegen Vedo 1 uit Hoornaar. Dit team werd in de eerste helft van het seizoen met 3-1 verslagen, dus winnen was opnieuw het doel. Echter vanwege de misstap vorige week tegen een lager geplaatst team was de sfeer toch wat gelaten en dit was te merken in de wedstrijd: de eerste set begon heel rustig en aan de kant van Vollido ontbrak het aan felheid. Halverwege de set kwam hier verandering in en nam Vollido het heft in handen. De eerste set kon hierdoor binnen werden gesleept en Vedo had het nakijken. De tweede set was een herhaling van de eerste set: een wat flauwe start van de set waarna langzaam tempo kon worden gemaakt naar het einde toe. Na een 2-0 voorsprong werd de 3e set toch spannend en leek het erop dat de dames een set zouden afstaan. Toch knokte Vollido zich terug en werden de punten een voor een weer ingehaald. Een goed spelende Monique Menzo zorgde voor een stabiele pass waardoor de aanval goed kon worden benut. Na de gewonnen 3e set kon ook de 4e set worden gewonnen en

werden 5 belangrijke punten binnengehaald. De dames van Vollido staan nu op een 2e plek. Op maandagavond 10 februari komen zij om 20:00 in actie tegen Sliedrecht Sport in de Ridderhal. Ook de heren wisten in de Ridderhal te winnen afgelopen weekend. Na twee verloren wedstrijden op rij had Lucrasoft/Vollido heren 1 iets goed te maken. De studenten van Erasmus 1 waren hiervoor de beoogde slachtoffers, hoewel deze hun kansen roken na het mindere spel van de Ambachtse lange mannen de afgelopen weken. De eerste twee sets waren voor Vollido de bevestiging dat Erasmus op een gemiddelde dag kwalitatief minder zijn. Met twee keer 25-22 waren de Ambachtse heren vrij overtuigend beter. In de derde set werd de concentratie op de proef gesteld waardoor Vollido vrij diep moest buigen en de set verloor met 25-13. Set vier was echter het spiegelbeeld van set 3 en met vrij grote overmacht trok Vollido aan het langste eind. Aanstaande zaterdag speelt Vollido om plek 4 tegen directe concurrent Spirit uit Barendrecht.

Nieuwe trainingsballen IFC C4

XerxesDZB-doelman Jesper Hogedoorn sta in de weg voor ASWH

ASWH krijgt cheque uit De Hoge Hoed Kort geleden werd het jeugdbestuur van ASWH F6, ingediend. Voor ASWH pakte de loting goed blij verrast met de ontvangst van een cheque uit en werd een van de 15 winnaars. ter waarde van â&#x201A;Ź1000. Dit bedrag is beschikbaar gesteld door het Havenbedrijf Rotterdam. Havenbedrijf Rotterdam heeft een jaarlijks terugkerend project genaamd De Hoge Hoed. De werknemers, die actief zijn als vrijwilliger bij een organisatie of vereniging, kunnen in de project zijn of haar initiatief indienen om zijn of haar activiteit te ondersteunen. Een van de inzendingen was door ASWH-vrijwilliger Donald Baan, leider van ASWH

ASWH E8 in het nieuw

IFC C4 heeft van Robert Vis (zoon Tom is de keeper van het team) van Uniglobe Total Travel (www.totaltravel.nl) 10 nieuwe trainingsballen in ontvangst mogen nemen. Het oude materiaal was dermate versleten dat goed trainen lastig werd. Met de nieuwe ballen kunnen de mannen er weer flink tegenaan op de trainingen.

Opnieuw een ASWH team in een nieuw spon- ASWH bedankt de directie van het Lascentrum sortenue. Ditmaal is ASWH E8 het gelukkige voor het nieuwe outfit. team dat door Lascentrum Welding en Cutting wordt gesponsord. Het team was blij verrast en loopt trots over het veld met de naam van de sponsor op de borst. Naast tenue-sponsoring zal Lascentrum ook nog een reclamebord plaatsen op veld 2. Lascentrum is een groothandel in las-, snijen veiligheids producten. Een bedrijf wat importeert en exporteert. Regionaal maar ook buiten de grenzen actief en een leverancier voor de vakhandel maar ook de eindgebruiker. Voor meer informatie over Lascentrum bezoek dan de site www.lascentrum.nl. De spelers en begeleiding van ASWH E8 maar ook het jeugdbestuur van

Sport

woensdag 29 januari 2014

Sport 28

Weekblad De Brug

DVS verrast koploper VEO Een stunt afgelopen zaterdag in voorburg, waar dvs koploper veo beentje lichtte na een tumulteuze tweede helft. Dvs-2 won eenvoudig van dijkvogels-2, dvs-3 was kansloos tegen ackc-3 Res 3e klasse L: VEO 1 - DVS 1 11-13 (6-6) VEO had het initiatief, maar zag DVS langszij komen in het eerste kwart. Toch zette de ploeg uit Voorburg DVS zodanig onder druk, dat een achterstand dreigde bij rust. Een onterecht verkregen strafworp voor de thuisploeg leidde al tot een hoop consternatie (VEO miste) maar toch was het uitgangspunt bij aanvang van de tweede helft nog hoopgevend (6-6). DVS-coach Beuk hamerde zijn ploeg zichzelf te blijven, waar de thuisploeg veel meer druk zou voelen. En dat bleek terecht. Al vroeg in de tweede helft miste VEO weer een strafworp, maar bleef het initiatief houden. Bij 7-7 miste VEO weer een strafworp, maar werd toch de 9-7 voorsprong gepakt. Bij 10-8 kwam de om-

Royale hoogglans hoekkeuken Keuken wordt geleverd met: • Werkblad met rvs spoelbak en luxe mengkraan • Koel-/vriescombinatie • Rvs gaskookplaat • Rvs wandschouwkap • Rvs oven • Volledig geïntegreerde afwasautomaat

Deze complete keuken vindt u bij ons voor

woensdag 29 januari 2014

Weekblad De Brug

mekeer in de wedstrijd. DVS kwam op 10-9, waarna de thuisploeg vervolgens weer twee strafworpen miste! DVS rook haar kans en knalde naar 10-11. Een onterecht afgekeurd doelpunt van DVS werd niet fataal want de 10-12 volgde rond de 55e minuut. VEO trachtte met wissels nog het tij te keren, scoorde zelfs nog 11-12, maar twee minuten voor tijd scoorde DVS de verlossende, gelukbrengende 13e goal! Hoewel DVS nog een wedstrijd tegoed heeft, hijst het zich qua verliespunten nu naast VEO. De concurrentie volgt al op minimaal vier punten, dus het heeft er alle schijn van dat VEO en DVS overblijven in de kampioensrace. Komend weekend ontvangt DVS het Noord-Brabantse DSO, dat nog knokt voor handhaving in de tweede klasse. Eerder won DVS het duel in Klundert (9-12)

Sponsor verrast ASWH D5 Ambachters, die ook niet compleet waren door de competitiebelangen van het vlaggenschip. Het laag geklasseerde Dijkvogels was echter niet bij machte de mindere dag van DVS af te straffen. Dankzij deze winst kan DVS nog aansluiting houden met top-3! Komend weekend zal dan ook gewonnen moeten worden van het lager geklasseerde DSO-2. Overige uitslagen: (4Q: ) ACKC 3 - DVS 3 15 - 9 Nikantes 4 - DVS ‘69 4 7 - 12 ZKV 3 - DVS ‘69 5 7- 6 PKC / Hagero B3 - DVS ‘69 B1 8 - 11 DeetosSnel C4 - DVS ‘69 C2 8- 1 Albatros D1 - DVS ‘69 D1 6- 1 ACKC D3 - DVS ‘69 D2 1- 6 KCR E1 - DVS ‘69 E1 6- 2 ZKV E1 - DVS ‘69 E2 10 - 2 Ventura Sport F1 - DVS ‘69 F1 1 - 4

Res.2e klasse E: Dijkvogels 3 - DVS 2 Voor meer informatie over de enige Ambachtse korfbalvereniging: 6-8 (1-4) DVS-coach Hartendorp vond dit een www.dvs69.nl van de mindere wedstrijden van de

ASWH D5 wordt dit jaar gesponsord door Hijstek Bouw en dit team werd dit seizoen ook najaarskampioen. Echter was dit tot op het laatste moment niet zo duidelijk waardoor er wat feestelijkheden doorgezet zijn naar afgelopen zaterdag. De sponsor Hijstek bood o.a. elke speler van het team als verrassing nog een kampioensbeker aan. Een kampioenschap voor shirtsponsor Hijstek Bouw, zo hoor je de sponsor laten zien waarvoor je staat. Hijstek Bouw is het adres voor bedrijven en particulieren voor vloeren, betimmeringen en verbouwen. Ook is het be-

drijf gespecialiseerd in het leggen van vloeistofdichte vloeren van WALA. Als u meer informatie wenst, bekijk dan eens de site, www.hijstekbouw.nl. AWH D5 en het jeugdbestuur bedanken de sponsor Hijstek Bouw voor het tenue en de bekers.

EERLIJK EN PERSOONLIJK ADVIES KRIJGT U BIJ BUDGETPLAN VOOR U OP MAAT GEMAAKTE KEUKEN

€2.995,INCLUSIEF APPARATUUR

IN VELE GEWENSTE MATEN EN KLEUREN LEVERBAAR

€3.995,INCLUSIEF APPARATUUR

IN VELE GEWENSTE MATEN EN KLEUREN LEVERBAAR

€5.995,-

IN VELE GEWENSTE MATEN EN KLEUREN LEVERBAAR

€3.999,-

5 JAAR GARANTIE IN DIVERSE KLEUREN EN MATEN LEVERBAAR

€5.950,INCLUSIEF APPARATUUR

IN VELE GEWENSTE MATEN EN KLEUREN LEVERBAAR

INCLUSIEF APPARATUUR

€5.999,INCLUSIEF APPARATUUR

EXCLUSIEVE COMBINATIE MET FRONTEN IN HOOGGLANS EN ULTRA MATTE AFWERKING, WERKBLAD VAN GRANIET MET ONDERBOUW SPOELBAK

Luxe eilandkeuken IN VELE GEWENSTE MATEN EN KLEUREN LEVERBAAR

GROTE PARTIJEN INBOUWAPPARATUUR TEGEN WAANZINNIG LAGE PRIJZEN!

Deze luxe eilandkeuken wordt geleverd met: • Luxe inbouwoven • Energiezuinige koel-/vriescombinatie • Volledig geïntegreerde vaatwasser • Keramische kookplaat met tiptoets bediening en kookwekker • Design eilandafzuigkap • Luxe eenhendel mengkraan nu voor een speciale prijs

€6.499,I N C L U S I E F A P PA R AT U U R

Inbouw vaatwasser err G4280SCVi Afwasautomaat met 5 programma’s easy comfort, en een besteklade voor nog meer ruimte in de benedenkorf, volledig g geïntegreerd g g

Compleet gemonteerd* voor €899,00

OP ZONDAG GESLOTEN Tinstraat 10 C t/m F - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 Fax 0180-421534 Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

Budget kwaliteits knaller

OP=OP

€799,00 €7

V € 11.209,Van 209 nu voor

* Vraag naar de voorwaarden in de winkel

Kijk op www.budgetplan.nl voor nog meer aanbiedingen

woensdag 29 januari 2014

Sport 29

Weekblad De Brug

ZBC’97 wint ook de tweede burenstrijd tegen Groote Lindt Na de derby van vorige week tussen VVGZ en Pelikaan, die overigens in een 2-2 gelijkspel eindigde, stond voor afgelopen weekend wederom een echte Zwijndrechtse clash op het programma. Ditmaal waren het de buurclubs ZBC’97 en Groote Lindt die de strijd met elkaar aanbonden in de Derde Klasse C. Wie voor het duel een blik op de ranglijst wierp, zag dat de thuisclub ZBC’97 op een fraaie tweede plek stond. Tegenstander Groote Lindt is echter bezig aan een heel goede serie. Een vierde plek op de ranglijst en in de strijd om de tweede periodetitel staan de mannen van trainer Miguel Munoz bovenaan. Wie het tumultueuze verloop van de heenwedstrijd voor de geest haalde, kon zich opmaken voor een heerlijke derby met veel strijd. Wie zich had opgemaakt voor een derby met veel strijd en passie kwam vanmiddag vrij bedrogen uit. De tegenstanders hadden enorm veel respect voor elkaar. Het was de thuisclub, ZBC’97, die de duels iets venijniger inging. Wellicht daardoor mocht ZBC’97 de drie punten bijschrijven. Het duel begon vrij gelijkmatig. Over en weer wat kleine kansjes, onder meer voor de aanvoerder van Groote Lindt Kevin de Deugd. Halverwege de eerste helft was het ZBC’97 dat het heft in handen nam. Het was dan ook Groote Lindt trainer Miguel Munoz die mopperend langs de lijn stond en zag dat zijn verdedigers verzuimden om gewoon van achteruit op te bouwen en constant maar de lange bal hanteerden.

breed. Dat werd ook keurig gedaan, maar wel spits. Terwijl de spits wilde koppen, probeerde achter de man, waardoor deze enorme kans om keeper Sprokkereef de bal weg te tikken. Er was zeep werd geholpen. sprake van een fair duel, behalve dan in de ogen van de scheidsrechter. Hij legde de bal op de stip Wesley de Snoo en gaf inval Rowan Busink de kans op de gelijkUit het niets ontstond het doelpunt voor Groote maker. Hij schoot echter slap in en zag zijn bal Lindt. Het was de beste man aan Groote Lindt gestopt. zijde die het doelpunt voor zijn rekening nam. Na afloop een balende Wesley de Snoo van Middenvelder Wesley de Snoo, vechtend en Groote Lindt: “We hadden de wedstrijd weer sleurend over het hele veld, nam een afgeslagen gemakkelijk gelijk kunnen trekken en daardoor bal vanaf twintig meter in één keer op zijn pantoffel. De volley plofte als een streep in het doel van de thuisclub. Iedereen langs de kant ging er eens goed voor staan, want dit kon wel eens de ommekeer zijn. Maar niet veel later was het toch weer de thuisclub die scoorde. Terwijl de iedereen met een ZBC’97-hart riep om de bal uit te schieten, vanwege een blessure van een speler, werd er gewoon door gevoetbald. Toen de bal voor de voeten van routinier Eddy Martins kwam wist hij wel raad met het buitenkansje en scoorde heel rustig met een bekeken schot.

Scheidsrechter Na ruim 25 minuten voetbal een aanval van ZBC’97. De doorgaande spits voelde een lichte aanraking van de verdediger en liet zich vallen. Waar menig scheidsrechter een overtreding tegen de aanvaller zou hebben gegeven, was het scheidsrechter Van Wanrooy die de bal op de stip legde. En het was aanvoerder Richard van Beek die zijn verantwoordelijkheid nam. Hij schoot de bal ijzig rustig binnen. Vervolgens voetbalde ZBC’97 de eerste helft rustig uit zonder kansen te creëren, maar ook zonder kansen weg te geven. Met de 1-0 stand op het scorebord werden Strafschop de kleedkamers opgezocht. In de 35e minuut een hoofdrol Miscommunicatie voor de scheidsrechter. Bij een De tweede helft was het weer ZBC’97 dat een snelle uitval van Groote Lindt licht overwicht had vanaf de aftrap. In de 6e mi- werd de spits bijna in het vijannuut was ZBC’97 dicht bij de tweede treffer. Een delijke strafschopgebied begrapegel kwam via de onderkant lat in de handen ven. De scheidsrechter wuifde van keeper Van Strien terecht. Het spitsenduo het echter laconiek weg, een van de thuisclub had de score na een klein kwar- woedend Groote Lindt achterlatier kunnen verdubbelen. Het duo kwam eigen- tend. In de slotminuut toch nog lijk in een fraaie situatie terecht tegenover de een strafschop voor de gasten. Groote Lindt goalie Sander van Strien. Het enige Ook nu een dubieuze beslissing. wat gedaan hoefde te worden was een balletje Een duel tussen de keeper en de

Bingo bij vv ASWH De supportersvereniging van ASWH organiseert a.s. vrijdag 31 januari haar maandelijkse bingoavond. De balletjes gaan om 20:00 uur rollen en u bent van harte welkom vanaf 19:30 uur. Een kopje koffie met wat lekkers staat voor u klaar. Locatie: kantine van de vv ASWH aan de Reeweg 75b te H.I.Ambacht.

ook gelijk een slag kunnen slag in de stand van de tweede periode. Balen gewoon, zeker omdat de eerste wedstrijd ook op deze manier eindigde.” Aanstaande zaterdag speelt ZBC’97 weer thuis. Tegenstander is dan GSC/ODS dat op een derde plek staat. Groote Lindt speelt ook thuis. Zij ontvangen koploper Papendrecht.

Tekst en foto: Ruud van der Wel

ZBC’97 wint ook de tweede burenstrijd tegen Groote Lindt

Kampioenschap frikandellen eten en Hollandse Avond bij voetbalvereniging Groote Lindt Tijdens de laatste donderdag van de maand (donderdag 30 januari) organiseerd voetbalvereniging Groote Lindt dit keer het kampioenschap frikandellen eten. De leden van de Zwijndrechtse voetbalclub gaan in teams van twee personen proberen om in 30 minuten zoveel mogelijk frikandellen te eten. Een jury beoordeeld of alles volgens de gestelde spelregels gaat. Toeschouwers zijn uiteraard welkom

om hun favorieten aan te moedigen en hen zo, samen met opzwepende muziek, te helpen om zoveel mogelijk van deze typisch Hollandse snack te veroberren. Er wordt deze avond ook erwtensoep geserveerd in de door vrijwilligers fraai opgeknapte kantine van de Bakestein-club. Hollandse Avond Twee dagen later, op zaterdag 1 februari , kun-

nen de calorieën er weer vanaf gedanst worden want dan vormt de Groote Lindt accomodatie het decor voor de Hollandse Avond. Een avond vol gezelligheid met hits uit eigen land welke worden gedraaid en aangekondigd door DJ Hans Klootwijk van Hot Pop. Deze avond begint om 21:00 uur en de entree bedraagd vijf euro.

Sport

woensdag 29 januari 2014

Sport 30

Weekblad De Brug

woensdag 29 januari 2014

Dordrecht Lions verliest nipt van Unis Flyers Heerenveen Dordrecht Lions heeft woensdagavond een zware en attractieve partij gespeeld tegen Unis Flyers Heerenveen. In de laatste fase van de wedstrijd wisten de Lions zich terug te vechten naar de stand 3-4. Voor Nunis Flyers Heerenveen was deze wedstrijd beladen omdat zij punten dienen te behalen voor de tweede plaats in de competitie. Hierdoor verkrijgen zij het thuisvoordeel tijdens de play-offs. Voor Dordrecht Lions was het eveneens belangrijk om de punten te pakken. Zij zitten nog steeds in de race met Herentals als het gaat om de toegang tot de play-offs. De Lions waren woensdagavond behoorlijk verzwakt. Dan Koudys en John Versteeg kampen beiden met een blessure. Ook goalie Kisito Zonneveld moest afzeggen vanwege griep. Daarentegen hadden de jeugdspelers Levi Boer en Scott van Rijswijk de kans om hun eerste minuten te pakken op het hoogste niveau. Beide spelers hebben het prima gedaan. Ook goalie Fabian Schotel heeft zijn taak met volle overgave vervuld.

Dordrecht Lions heeft in deze competitie nog niet kunnen winnen van de Flyers en ook deze wedstrijd werd door insiders gekwalificeerd als een ingecalculeerd verlies. Toch was het beeld bij aanvang anders. Beide partijen waren aan elkaar gewaagd. Over en weer werden gevaarlijke aanvallen uitgevoerd die uiteindelijk na ruim 5 minuten speeltijd uitmondde in de openingtreffer van de Heerenveense import Shawn Collymore. Ondanks diverse kansen trok Clinton Pettapiece in de slotfase van de eerste periode de stand gelijk. Hij scoorde met een gericht schot in de rechter bovenhoek. Erik Vos en Joy Turpijn waren verantwoordelijk voor de assist. Lang kon er niet van genoten worden want 30 seconde later wist Sander Dijkstra zijn ploeg toch nog op voorsprong te brengen.

De Dordtse speelwijze van de voorgaande perioden begon zijn vruchten af te werpen. Met 11.39 min op de klok wist Jasper Busink de score terug te brengen naar 2-4 nadat hij was aangespeeld door Dion van ´t Hof en Jeroen van den Broek. Dit bood perspectief met nog ruim 8 minuten te gaan. Precies een minuut later was Luke Zwartbol diegene die de wedstrijd weer helemaal open gooide. Hij scoorde op exact dezelfde wijze als zijn voorganger. Deze keer waren Clinton Pettapiece en Erik Vos goed voor de assist. Vervolgens stegen de Lions in de slotfase boven zichzelf uit en kwamen, door een schot op de lat van Erik Vos, bijna nog in de gelegenheid om overtime te spelen. Helaas bleef de stand ongewijzigd.

De tweede periode vertoonde het zelfde beeld. Een hard werkend Dordrecht Lions tegen het kwalitatief betere Heerenveen. Door constant te storen werden de Flyers duidelijk uit hun spel gehaald. Men wist `slechts` tweemaal te scoren ( Collymore en Dijkstra).

Coach Alexander Jacobs gaf na de wedstrijd het volgende aan;`We hebben keihard gewerkt en ik kan alleen het team alleen maar een groot compliment geven. Toch is het jammer dat we er geen overtime uit konden slepen. We hadden het namelijk verdiend. Door op deze manier te spelen hebben we aangetoond dat het seizoen nog niet over is. Aan het begin van de

En met deze stand startte de derde periode.

Boxspring Hollandse Droombox

Vaste uitvoering met topdekmatras incl. hockers 180 x 200

SHOWROOMMODEL

1249.-

NU VAN 2220,- VOOR

Slaapkamer h houtt + k kastt Houten ledikant 160 x 200 met 2 nachtkastjes en 4-deurs kast, gestoomd eiken

SHOWROOMMODEL

1995.King Pocket matras Alle maten de 2e halve prijs

per 2 stuks

5 . 8 9 5

70, 80, 90 cm breed

995.-

GRATIS BEZORGD

40%

1195.-

Relaxfauteuil in oersterke stof, kleur taupe/grijs Handverstelbaar Houten schijfvoet Merk: Himolla (Duitse kwaliteit)

normale prijs 399,per stuk

40%

per 2 stuks

5 . 8 4 4

Alle maten de 2 2e halve prijs

7 80, 90, 140 cm breed 70, le lengte 190 - 220 cm

n normale prijs 299,per stuk p

Relaxfauteuil in zwart leder Re Handverstelbaar H RVS schijfvoet RV Merk: Himolla (Duitse kwaliteit) M GRATIS BEZORGD GR

1275.-

NU VAN 1755,VOOR

Ortho Pocket matras

1149.-

Relaxfauteuil met opstafunctie Mini-Mini uitvoering zithoogte 41 cm! Electrisch Verstelbaar (1-motorig) Sterk leder Taupe/Grijs kleur Merk: Himolla (Duitse kwaliteit) Ook een groter model verkrijgbaar zonder opstahulp p p met 30% Korting! g

SHOWROOMMODEL

BIJ 1 STUKS 20% KORTING!!

Relaxfauteuil met opstafunctie zithoogte 45 cm Electrisch Verstelbaar (1-motorig) Leder kleur bruin en zwart Merk: Himolla (Duitse kwaliteit)

GRATIS BEZORGD

kasten, ladekommode en spiegel leverbaar.

SHOWROOMMODEL

De eerste volgende thuiswedstrijd is op zaterdag 01 februari. Aanvang 18:45 uur. Dan staat de Destil Trappers Tilburg op het programma.

30%

bij De Jager Wonen & Slapen 0% 3 GRATIS BEZORGD EN GEMONTEERD

Het komende weekend speelt Dordrecht Lions twee uitwedstrijden. Zaterdag tegen Eindhoven Kemphanen. Aanvang 20:15 uur. Zondag wordt afgereisd naar Heerenveen. Aanvang 16:00 uur.

RELAXFAUTEUIL ACTIES

Deelbaar Houten ledikant 180 x 200 0 Licht eiken. Bijpassende met 2 nachtkastjes

GRATIS BEZORGD EN GEMONTEERD

NU VAN 2878,- VOOR

OP M I U R G IN

wedstrijd heb ik bij de jongens aangegeven dat we met vier man achter de puck moesten spelen, de snelheid in de wedstrijd te vertragen en vervolgens te wachten op de counter. Dit omdat ik vanavond minder spelers tot mijn beschikking had. In de derde periode zijn we boven ons zelf uitgestegen en hebben deze periode met 2-0 gewonnen. Jammer is het dan dat het slapshot van Erik Vos in de eindfase op de lat belandde waardoor overtime niet meer haalbaar was. Het verschil van een paar centimeter. Twee bepalende spelers Dan Koudys en John Versteeg zijn geblesseerd geraakt tijdens de wedstrijd tegen Geleen. De kans is klein dat ik op korte termijn hen kan inzetten. `

GRATIS BEZORGD

1180.-

V Voor nog meer verschillende Relaxfauteuils in de opruiming zie onze site en bekijk het aanbod.

Dam 32 - 36 • Alblasserdam • Tel. 078-6912170 Dinsdagmiddag gesloten - Vrijdagavond koopavond www.dejagerwonenenslapen.nl

Diverse Dekbedovertrekken met hoge kortingen, ook volop Flanellen dekbedovertrekken

Onderstaande woningen, verkrijgbaar met de StartersRenteregeling.

Nu scherp aangeboden! Steur 37, H-I-Ambacht / De Volgerlanden

De Starters Renteregeling

Type: Tussenwoning Perceel grootte: 130 m² Aantal kamers: 3 waarvan 2 slaapkamers Woonopp.: 73 m² Inhoud: 297 m³ Bouwjaar: 2007 Ligging tuin: Noord-west Aangeboden door

Koopsom € 186.000,-- k.k. RUIMTE VOOR WONEN

Met de Starters Renteregeling krijgt u meer ruimte in uw portemonnee. Het basisprincipe is eenvoudig: Rhiant betaalt via Social Finance 20% van de maandelijkse hypotheekrente voor u, 10 jaar lang (dit noemen we de voorschotten). De voorschotten zijn een lening en dient u terug te betalen. U mag deze onder voorwaarden overigens wel bijna helemaal aftrekken van uw belastbaar inkomen. Uw maandelijkse hypotheeklasten zijn zo dus een stuk lager. Pas wanneer u de woning gaat verkopen, of na 30 jaar, betaalt u de voorgeschoten hypotheekrente terug. En alléén als uw huis meer waard is geworden. Veilig dus. Kijk voor meer informatie op

www.startersrenteregeling.nl

Bongerd 42, H-I-Ambacht / De Volgerlanden

Steur 316, H-I-Ambacht / De Volgerlanden

Type: Tussenwoning Perceel grootte: 132 m² Aantal kamers: 3 waarvan 2 slaapkamers Woonopp.: 80 m² Inhoud: 321 m³ Bouwjaar: 2009 Ligging tuin: Noord-oost Aangeboden door

Type: Tussenwoning Perceel grootte: 109 m² Aantal kamers: 5 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.: 100 m² Inhoud: 358 m³ Bouwjaar: 2007 Ligging tuin: Zuid-oost Aangeboden door

Koopsom € 190.000,-- k.k. RUIMTE VOOR WONEN

Koopsom € 205.000,-- k.k. RUIMTE VOOR WONEN

Ons scherpe tarief:

Woning taxatie? Bolster 108, H-I-Ambacht

t! Verkoch Sophiapromenade 148, H-I-Ambacht

t! Verkoch

Pruylenborg 137, H-I-Ambacht

inclusief alle kosten en BTW! De Brouwer 20, H-I-Ambacht / Krommeweg

t! Verkoch Boskamp 115, H-I-Ambacht

t! Verkoch

Type: Perceel grootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwperiode: Ligging tuin:

Tussenwoning 137 m² 5 waarvan 4 slaapkamers 116 m² 395 m³ 1981-1990 Zuid-west