Weekblad De Brug - week 2 2017 (editie Zwijndrecht)

Page 1

SALE!

Nieuws- en advertentieblad

Woensdag 11 januari 2017

editie Zwijndrecht / Heerjansdam

12e jaargang no. 02

NU

HOGE KORTINGEN

MEUBELEN KEUKENS KARPETTEN Veersedijk 55 H.I.Ambacht 078 - 6815195

Lokaal

aard De Waard

kantoor

www.weekbladdebrug.nl

• Voetbalkooi Develpark geopend • Hout stoken schadelijker dan gedacht pagina 4

9

Een speurtocht voor de jeugd bij Bibliotheek AanZet

Mens en Maatschappij 15 Heupprothese met ‘voorste benadering’ is een succes

wekelijks, oplage 20.575

Kunst en Cultuur

17

Neem een ‘nieuwjaarsduik’ in de natuur langs de Noord

Sport

21

Volleyballers woekeren met trainingsuren

advocatenkantoor

Scheiden

aard De Waard

kantoor

aard

kantoor

advocatenkantoor

Postadres Postbus 80 3330 AB Zwijndrecht

u r oo k O m d at a dvo catu et a a lbwa a r pe rs oo nlij k en b ka n zi jn.

Mr. H.J.C. de Waard Burgemeester de Bruïnelaan 101, 3331 AD Zwijndrecht Tel. (078) 612 72 33 - Fax (078) 612 29 49 advocaat www.dewaardadvocaten.nl

Hét adres voor de betere badkamer www.dewaardadvocaten.nl

Coornhertstraat 18 Papendrecht T 078 890 4112 VAN OP DE BANK ZITTEN, WORD JE NIET SLANK!

Kantooradres Burgemeester de Bruïnelaan 101 3331 AD Zwijndrecht Tel. 078 - 612 72 33 Fax 078 - 612 29 49

T-beaune’s Huiskamer zegt: PROOST!!! want 15 januari 2017 bestaat onze Huiskamer 1 jaar. Wij willen al onze gasten bedanken voor het vertrouwen in ons. Het hele team ontvangt u dit jaar weer graag in Hét Restaurant van de Volgerlanden op Sophiapromenade 9, 3344PL Hendrik-Ido-Ambacht, T 078 - 692 08 15

30-40-50% KORTING

START 2017 GOED EN MAAK EEN AFSPRAAK!

Maak een afspraak met jouw coach Julissa Ruiz! 06 - 12 97 89 24 of julis0908@hotmail.com

WWW.PROSLANK.NL

SALE! H.I.Ambacht De Schoof - Zwijndrecht Walburg *geldig op geselecteerde dames- en herenartikelen

Bezoek aan KunZt vanzelfsprekend?

Win 2 Kaartjes voor de Huishoudbeurs

Zwijndrecht - Na een reeks tentoonstellingen met het werk van beeldend kunstenaars uit de regio, staat vanaf 8 januari de Nederlandse taal er centraal. De expositie heeft betrekking op het Nederlands en nieuwkomers in Zwijndrecht. Met name over het leren en ontdekken van de taal. Welk woord is voor asielzoekers nou typisch Nederlands? Welke woorden vinden zij bijzonder? Lees meer op pagina 3

Like de facebookpagina van weekblad de Brug en win twee kaartjes voor de Huishoudbeurs 2017! Beleef samen met je vriendin(nen) de laatste trends op het gebied van fashion, beauty, wonen, vrije tijd, culinair en gezondheid. Doe mee aan workshops, proef, shop en geniet van leuke live optredens! De Huishoudbeurs is van 18 t/m 26 februari 2017 in RAI Amsterdam. Deze actie is een samenwerking met weekblad de Brug en TravelXL Dolfijn Reisburo.

WONING (VER)KOPEN?

Marco van der Kruk

> gratis taxatie > no cure no pay > scherpe courtage > regiomakelaar

088-1231000 I www.123estate.nl

Sophiapromenade 16 3344 PM Hendrik-Ido-Ambacht Mobiel 06 - 87 87 90 74 elisakledingreparatie@hotmail.com

Showroom: Pruimendijk 236 - Ridderkerk-Oostendam - T 078-6813368

www.verveerkeukens.nl

Wij (ver)maken alles op maat o.a jassen, jurken, pantalons, rokken etc. Ook is het mogelijk om bij kledingreparatie Elisa te stomen o.a leer, suède en kostuums. Het is ook nog eens mogelijk om nieuwe ritsen te plaatsen voor jassen en tenten. Wij repareren ook tenten.


Service Nummers Zwijndrecht AFVAL HVC Tel. 0800 - 0700 www.hvcinzameling.nl ALARMNUMMERS Politie / Brandweer / Ambulance Alarmnummer 112 POLITIE zonder zwaailicht en sirene: 0900-8844 APOTHEKEN Dienstapotheek Drechtsteden Tel. 078-6523476 Centraal Apotheek, 078-6192173 (Boulevaard Noord) www.centraalapotheekzwijndrecht.nl Devel Apotheek (Kort Ambacht) Tel. 078-6128833 Mediq apotheek nederhoven Buizerdstraat 2b, Zwijndrecht Tel. 078-6107101 Veer Apotheek Walburg 078-6126550 De Tienden 078-6127878. Apotheek Medisch centrum Moermond, tel: 078 6105048 info@apotheekMCM.nl DIEREN Dierenambulance Zwijndrecht Tel. 0900-1120000 dierenambulancezwijndrecht@ planet.nl Dierenbescherming Tel. 06-51822640 AmeVedi Vermist/gevonden: 06-23386713 Kinderboerderij de Kiboe-hoeve 078-6101981 / 0613821561 kiboehoeve@dwgroen.nl GEHANDICAPTENZORG Gehandicaptenzorg ANGO Z.W mevr. M.T.G. DriessenJeurissen. Tel. 078-6123968 Gebruikersvereniging Rolstoelbus (GVR) Secr. 078-6172861 Rittenplanning 6512875 New Care 4 you Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 of 06-19991813 Gemiva-SVG Groep Zorgbemiddeling (078) 621 93 30 www.gemiva-svg.nl Stichting De Lunenhof Ontmoetingscentrum 078- 6104184 | www.lunenhof.nl

online

St. HiP van A tot Z Hulp in Praktijk tel. 078-7802342 www.hipvanatotz.nl

Internos Thuiszorg Tel.: 078-6483838 (24/7) www.internosthuiszorg.nl

Nat. Ver. de Zonnebloem 078-8435172 / 06-2018 6954 zonnebloemzw@gmail.com

Bonniers Zorg, particulier thuiszorgorganisatie regio Drechtsteden. Bel 078-6314758

Buurtbemiddeling MEE Drechtsteden Tel. 078 – 750 89 00

Bouman, onderdeel van Antes Advies en behandeling bij verslaving. Tel. 088-2303300 www.antesgroep.nl

Aafje 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht 0800 – 2887766, www.aafje.nl

Vivera Wijkteams Tel. 078 - 7708787 www.viverazwijndrecht.nl

Curadomi Team Zwijndrecht, H-I-Ambacht en Ridderkerk 06-83 67 66 14

Van den Dool Zorg Tel. 078-6822663 www.vandendoolzorg.nl

Meldpunt WMO en Jeugd voor mensen die vastlopen in de zorg Tel. 088-9294030

Rivas Zorggroep Zorglijn 0900-8440 www.rivas.nl

Directzorg Zwijndrecht Thuiszorg organisatie 088-3473250, www.directzorg.nl

MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00 GEMEENTE Gemeente Zwijndrecht Tel. 14078 gemeente@zwijndrecht.nl www.zwijndrecht.nl

JONGEREN Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) Tel. 078-7708181 www.cjgzwijndrecht.nl Veilig Thuis Tel. 0800-2000 www.veiligthuiszuidhollandzuid.nl Jongerencentrum Mikado Tel. 078-6191527 SPORT Zwembad De Louwert Tel: 078-6812260 www.optisport.nl

Swinhove Groep Tel. 078 – 62 55 500 www.swinhovegroep.nl Vivenz (o.a. maatschappelijk werk) 24/7 bereikbaar 088-8233233 www.vivenz.nl Sensoor hulplijn 078-6132322 www.zhzm.sensoor.nl Vrijwilligerswerk Rode Kruis Medisch en Sociale Hulpverlening G.C.Westdijk Tel. 06-53166735 SWOZ (Stichting Welzijn Ouderen Zw.) 078-6206060 www.swoz.com

TAXI Taxi Zwijndrechtse Waard 078-6127268 www.taxizwijndrechtsewaard.nl

Seniorenraad Zwijndrecht Dhr. J. van Baren (voorzitter) 06-19131942

Taxi de Heer B.V. 078-6813016 www.taxideheer.nl

MEE Drechtsteden Ouderenadviseurs en Mantelzorg- en vrijwilligersondersteuning T 078 - 750 89 00

Taxi medisch noodnummer na 22.00 uur is: 06 – 278 342 77 WIJKCENTRA Het Baken 078-6207032 Kubiek 078-6126364 Xieje zo 078-6127622 ‘t Klankbord 078-6102547 Kort Ambacht Zuid 078-6125910 Het Badhuis 078-7850503 Nederhoven 078-6192319 Bij Bosshardt 078-6120646 ZORG Stichting Graag Gedaan Telef. hulpdienst 06-307 33 307 www.graaggedaanzwijndrecht.nl Stichting clientenraad werkgroep de arme kant 078- 6123991 Voedselbank Zwijndrecht 06-33775449 vsbzwijndrecht@hotmail.com

ZWANGERSCHAP Lactatiekundige IBCLC Tel. 078-6817681 Ver. Borstvoeding Natuurlijk Tel. 078-6823935 www.moedersvoormoeders.nl Tel.: 0800-0228070 Daniëlle Zwitser | 078-6823880 SIRIZ Voor hulp bij onbedoelde zwangerschap: 0900 - 202 10 88 www.siriz.nl Stichting Rechtswinkel Zwijndrecht Zwaluwstraat 1, 3334 XN Zwijndrecht

info@rechtswinkel-zwijndrecht.nl www.rechtswinkel-zwijndrecht.nl

Regionale Huisartsenpost Drechtsteden Alleen op afspraak voor spoedeisende huisartsgeneeskundige klachten, die niet kunnen wachten tot de volgende werkdag van uw eigen huisarts. Locatie: Karel Lotsyweg, 10, 3318 AL Dordrecht, tel: 078-6542600. Kijk voor meer informatie op www.huisartsenpostdrechtsteden.nl

WOENSDAG 11 JANUARI De Lichtkring: huisdienst 19.00 u ds. N. Scholtens, viering HA DONDERDAG 12 JANUARI Lindonk: huisdienst 16.00 u ds. N. Scholtens RK-H.Hartkerk: Open Kerk 11.00-14.00 uur Geref. Gem. Zwijndrecht: 19.45 u ds. B. van der Heiden ZONDAG 15 JANUARI Kerk Rehoboth:

09.30 u ds. J. Breman 16.30 u ds. H. Drost (gez. dienst GKv in Vast Burchtkerk) Geref. Gem. Zwijndrecht: 09.30 u ds. J. Mijnders 18.00 u ds. G.J. van Aalst Geref. Kerk (Develsteincollege): 09.30 u en 16.30 u leesdienst Maranathakerk: 09.30 u drs. G. den Dulk 16.30 u leesdienst V. E. G. De Ark: 10.00 u ds. B. van Weeghel Evang. gem. Forward & Grace (Loc@): 10.00 u Bernard Renooij RK-H.Hartkerk: 10.30 u Tj. Visser, Eucharistieviering 15.00 Gastpriester, Poolse eucharistieviering Iglesia di Cristo (Papendrecht): 10.30 u Benjamin Coutinho, Zwijndrecht De Hoeksteen: 10.00 u mw. ds. A.T. Metz-Brink, ATOS-uitzending Bethelkerk: 19.30 u zondagavondzang Oude Kerk: 09.30 u ds. F. Maaijen 17.00 u proponent G.J. Anker Open Hof Kerk: 09.30 u ds. R. ten Napel, ‘s-Gravendeel Lindtse Kerk: 10.00 u mw. ds. C.J. Don, (her)bevestiging ambtsdragers Develhof: 09.30 u ds. E.G. Matser Pietermankerk: 09.00 u mw. ds. A.T. Metz-Brink Swinhove: geen dienst Dorpskerk: 10.00 u dhr. Jurrien ten Brinke, Apeldoorn, Anders dan Anders dienst, m.m.v. Daniëlle Schaap, zang Boomgaardkerk & Kijfhoekkerk: geen dienst

WOENSDAG 18 JANUARI De Lichtkring: huisdienst 19.00 u mw. A.K. van Willigen-den Ouden

DONDERDAG 19 JANUARI Lindonk: huisdienst 16.00 u mw. ds. A.T. Metz-Brink

COLOFON Advertentieverkoop Voor informatie over de advertentiemogelijkheden belt u met 078 - 681 27 33 of kan u mailen naar adverteren@weekbladdebrug.nl of kijk op onze website www.weekbladdebrug.nl

Redactie Berichten kunt u mailen naar redactie@weekbladdebrug.nl Verspreiding van ‘De Brug’ Van der Meer Verspreiding Klachten: bel 0183-638055 of stuur een bericht op www. weekbladdebrug.nl/bezorging/

Bruggetjes Bruggetjes kunt u opgeven via www.bruggetjes.nl

‘De Brug’ is een uitgave van: Xebius Digital Printing 078-681 27 33 www.xebius.nl

Laat uw ‘Bruggetje’ nog meer opvallen!

e lokale marktplaats? nd ke be n ee op en er rt Wilt u ook adve oord, Oostendam, Hendrik-Ido-Ambacht, Rijs ‘Bruggetje’ in Weekblad Plaats dan eenvoudig een nl in via www.Bruggetjes. De Brug! Voer uw tekst iDeal. Je hebt al t me ine onl ig veil ct en betaal dire o! een Bruggetje vanaf 3 eur ar liefst 34.850 keer in ma ijnt sch ver tje gge Uw Bru

Zwijndrechtvoorelkaar Burenhulp dichtbij www.zwijndrechtvoorelkaar.nl

Kerkdiensten

MET Z’N ALLEN DIENST ZONDAG 15 JANUARI Op zondag 15 januari is er weer een Met z’n Allen dienst in de Bethelkerk. Aanvang is 10.00 uur. De voorganger is ds. W. van Herwijnen en het thema is; ‘Bij de doper in de Leer’. Muzikale medewerking wordt verleend door gospelkoor Double Sound uit Dordrecht o.l.v.; Mw Zuri Ramirez. We hopen van harte weer op een flinke opkomst. Zegt het voort!! U bent van harte uitgenodigd. Namens de MZA commissie. Anneke en Sari

Nu ook O! met FOT

ht.

Heerjansdam en Zwijndrec

Probeer het uit!

WWW.BRUGGETJES.NL

VEILIG ONLINE BETALEN!


Lokaal

Woensdag 11 januari 2017

3

Een expositie over taal en nieuwe inwoners in het Oude Raadhuis

Bezoek aan KunZt vanzelfsprekend? Tekst en foto: Wim Uithol

stenaar Fadi Jalal en de foto’s van fotograaf Jeroen Niemeijer uit Dordrecht waar u als bezoeZwijndrecht - Na een reeks tentoonstel- ker ook actief mee aan de slag kunt. De quotes lingen met het werk van beeldend kunste- van Kader Abdolah geven het gevoel van deze naars uit de regio, staat vanaf 8 januari de expositie goed weer. Nederlandse taal er centraal. De expositie heeft betrekking op het Nederlands en De expositie nieuwkomers in Zwijndrecht. Met name over In deze expositie krijgt een grote groep volhet leren en ontdekken van de taal. Welk wassenen uit de Drechtsteden die Nederlands woord is voor asielzoekers nou typisch Ne- leert een gezicht. Het gaat om de taalcursisderlands? Welke woorden vinden zij bijzon- ten van o.a. de Bibliotheek Aanzet, Stichting der? Het is de centrale vraag van deze ten- Diverz, de handwerkdames van Wereldwijven, toonstelling. De officiële opening werd, op 8 Zwijndrecht Werkt en de kassabontekenaar januari om 15.00 uur, gedaan door Mariëtte van Hardinxveld: Fadi Jalal. Zij delen aan de Kleywegt en wethouder Jolanda de Witte, hand van woord en beeld hun ervaringen en verhalen met de inwoners van Zwijndrecht. gevolgd door livemuziek van ‘Dichterbij’.

De wethouder noemde, in haar openingstoespraak, het “een hartverwarmende expositie over taal en taalbeleving”. Tevens refereerde ze aan een Tv-opname die is gemaakt door, en ook te zien is op de facebookpagina van, RTV-Rijnmond. De ‘kunstenaars’ maakten teksten, foto’s, schilderijen en andere kunstwerkjes over de Nederlandse taal. De initiatiefnemers van de expositie willen laten zien hoe ‘autochtone’ Zwijndrechters de nieuwkomers met de taal helpen. “Je leert elkaar steeds beter kennen. Zij leren ons veel over andere landen. We hebben ook echt lol met elkaar”, vertelt Elly de Romijn van Diverz.

Dinsdagavond 31 januari is Kader Abdolah te gast in het gemeentehuis van Zwijndrecht tijdens de expositie.

Cine ‘67 heeft de taalcursisten bezocht en hun ontmoetingen op film vastgelegd. De film van ‘Sjongejonge’ en ‘Samenwonen’ De deelnemers kregen de opdracht om met Cine ‘67 is te zien op de expositie. Slaagt u voor een typisch Nederlands woord aan de slag te het Nederlands examen? Men kan langskomen gaan. Een van de asielzoekers koos voor het en meedoen aan een openbare les. Kijk op de woord ‘samenwonen’. Ze komt uit Afrika en in site van KunZt wanneer de openbare lessen het land waar ze vandaan komt is ongehuwd worden verzorgd. samenwonen uit den boze. Op de tentoonstelling zijn veel voorbeelden van wat zij vinden Kader Abdolah van Nederlandse woorden en hun eigen visie Dinsdagavond 31 januari is Kader Abdolah erop. Een bijzondere plek in deze expositie te gast in het gemeentehuis van Zwijndrecht vormen de pentekeningen van de Iraakse kun- tijdens de expositie “Vanzelfsprekend!?” De

Bloemenjungle Super koopje!

OP=W14 EjanGuari! 12 t/m

Kersenbloesem takken

3 bossen voor €

2,50

Max. 9 bossen per klant

1,00 per bos

Bloemen, planten en woondecoraties

Oosterparkweg 15 Ridderkerk - www.bloemenjungle.nl - www.bloemetjebestellen.nl

Jolanda de Witte en een deel van het publiek

lezing begint om 20.00 uur. Hij zal onder andere over zijn nieuwe, grote roman Salam Europa! spreken. Na afloop van de lezing signeert Abdolah zijn boeken in de expositieruimte. Plantage Hyperion is aanwezig met een boekentafel waar u o.a. zijn nieuwste boek kunt aanschaffen.

Openingstijden De expositie ‘Vanzelfsprekend!?’ is geopend voor publiek van 8 januari tot en met 19 februari 2017. De openingstijden zijn op woensdag, donderdag, en zondag tussen 13.30 uur en 16.30 uur. De ingang van de expositieruimte is gelegen aan de Burgemeester de Bruïnelaan 45 in Zwijndrecht. Meer informatie over deze expositie en de activiteiten vindt u op www.kunztzwijndrecht.

Nieuwjaarsbijeenkomst PCOB donderdag 12 januari Zwijndrecht - Ook in het nieuwe jaar 2017 willen we onze leden graag uitnodigen voor een nieuwjaarsbijeenkomst waar we elkaar het beste voor het komende nieuwe jaar kunnen toewensen. U weet al dat we voor deze bijeenkomst geen spreker uitnodigen maar als bestuur deze middag zelf verzorgen. Op dit moment kunnen we u nog niet vertellen op welke manier we dat gaan doen. Dus…. laat u maar gewoon verrassen wat betreft het programma. We gaan ons best doen om deze middag niet alleen gezellig te laten verlopen, maar

ook een “lekker” accentje te geven. Onder het genot van een hapje en een drankje, kunnen we elkaar dan ontmoeten en de beste wensen overbrengen. De aanvangstijd van deze nieuwjaarsbijeenkomst is 14.30 uur. Ook gasten zijn van harte welkom. Misschien een goede gelegenheid om, aan het begin van het nieuwe jaar, iemand mee te nemen en kennis te laten maken met de PCOB. We hopen veel leden te mogen begroeten op 12 januari in onze locatie: Maranathakerk, Koninginneweg 1A, Zwijndrecht.

Verjaardagsfeestje in ‘t Weetpunt Zwijndrecht - Zaterdagmiddag 7 januari was de verjaardag van Lucas in ‘t Weetpunt. Een heel spannend gebeuren, maar het is gelukt om de sleutel van de schatkist van kasteel Develstein te vinden. Feestje geslaagd..


StadsNIEUWS

StadsNieuws is een uitgave van de gemeente Zwijndrecht | WWW.ZWIJNDRECHT.NL

woensdag 11 januari 2017

Nieuwe voetbalkooi Develpark geopend Met een voetbaltoernooi in de Develhal is donderdag 5 januari 2017 de nieuwe voetbalkooi in het Develpark geopend. Ruim 40 kinderen deden mee aan het toernooi. Er werd gestreden om de felbegeerde beker. Wethouder Jolanda de Witte reikte de prijzen uit en wenste iedereen veel plezier met de nieuwe voetbalkooi. Omdat de temperatuur amper boven nul kwam en er ijs op het asfalt in de nieuwe kooi lag, werd er binnen gevoetbald. Dat kon de pret niet drukken. Een pannabowl en gatenschietdoel maakten het voetbalfeest compleet. Om half vier werd de finale gespeeld waarna Jolanda de Witte het winnende team van Barcelona de bekers overhandigde. De geslaagde cursisten van de opleiding sport-

en spelcoach werden door de wethouder voorzien van een certificaat en een klein presentje. Zij konden het geleerde gelijk in de praktijk brengen door mee te helpen aan de organisatie van dit toernooi. Na afloop van het toernooi wilden veel kinderen nog op de foto in de nieuwe kooi. Samen met de wethouder en de organisatie werd er al glibberend en glijdend een groepsfoto genomen. De kinderen waren het unaniem eens over één ding: het is een fantastische voetbalkooi waar heerlijk gevoetbald kan worden, als tenminste het ijs van het asfalt is weggesmolten!

Beleidsregels gemeentelijke Inzamelen kerstbomen groot succes monumenten vastgesteld Het college van burgemeester en wethouders heeft de beleidsregels voor gemeentelijke monumenten en beeldbepalende panden vastgesteld. In 2016 hebben inwoners hun zegje kunnen doen over de beleidsregels.

Aanleiding In de loop van de jaren zijn grote delen van de gemeente Zwijndrecht aangepast, veranderd of soms gesloopt, met als gevolg dat de gemeente op tal van plekken onherkenbaar is veranderd. Met de beleidsregels wil de gemeente monumentwaardige gebouwen Begin 2017 gaat het college op basis van en beeldbepalende panden en objecten een deze regels gemeentelijke monumenten en betere bescherming bieden. beeldbepalende panden aanwijzen. Belanghebbenden krijgen daarover bericht en kun- De beleidsregels gemeentelijke monumenten en beeldbepalende panden geven aan nen bezwaar maken. in welke gevallen een object of pand in aanmerking komt om te worden aangewezen als Informatieavond Op 26 oktober 2016 was er een drukbezochte gemeentelijke monument of beeldbepalend informatieavond over de beleidsregels. De pand. De beleidsregels zijn géén pleidooi reacties waren positief en er was geen bij- om alles bij het oude te laten. Veranderingen zondere kritiek op de concept beleidsregels. blijven mogelijk, maar anders dan voorheen De inwoners kregen zes weken de tijd om te wordt voortaan de monumentale waarde in reageren op de concept beleidsregels. De de beoordeling van plannen voor deze panreacties vormden geen aanleiding om de be- den of objecten betrokken. leidsregels aan te passen.

Bezoek van Koffietijd (RTL4) bij inzamelpunt Oudeland Afgelopen vrijdag konden inwoners op acht inzamelpunten in Zwijndrecht hun kerstbomen en vuurwerkrestanten inleveren. Met het inzamelen slaan we twee vliegen in één klap. De buitenruimte wordt opgeruimd en het opruimen van vuurwerkresten komt de veiligheid ten goede. Iedere ingeleverde boom leverde € 0,50 op. Elke vuilniszak formaat KOMO met vuurwerkafval leverde € 1,- op.

Vrijdagochtend stonden medewerkers van de gemeentewerf en wethouder Jacqueline van Dongen (Milieu en Duurzaamheid) al vroeg klaar bij winkelcentrum Oudeland. In de vrieskou kregen zij speciaal bezoek van het RTL4programma Koffietijd. Samen met een groepje enthousiaste Zwijndrechtse kinderen waren zij live in de uitzending. De kinderen mochten hun boom inleveren en deze werden direct versnipperd. Met de snippers wordt uiteindelijk weer energie opgewekt. De inzameling was ook dit jaar weer een groot succes. Bedankt!

Wethouder Jacqueline van Dongen voor de camera.

Een kerstboom verdwijnt in de versnipperaar.

Af te halen op gemeentehuis en bibliotheken

Nieuwe gemeentegids 2017 Gemeentegids Zwijndrecht 2017

De nieuwe gemeentegids is klaar en is gratis verkrijgbaar bij de receptie van het gemeentehuis en de bibliotheken in Heerjansdam en Zwijndrecht. De gids wordt niet meer huis aan huis verspreid.

Akse Media bv

Gemeentegids 2017

Omdat de behoefte aan een papieren gids sterk is afgenomen heeft de gemeente besloten de gids in beperkte oplage te drukken. De gids is digitaal te raadplegen via www.zwijndrecht.nl. De gemeentegids is ook als App verkrijgbaar, zoek op ‘gemeentegids’ in de google Play of App Store of scan de QR-code.

In de gemeentegids staat informatie van en over de Bibliotheken gemeente, onder andere over het bestuur en de ge- • Norderstedtplein 8 in Zwijndrecht Openingstijden: Ma 13.00 – 18.00 uur, meentelijke producten en diensten. Daarnaast biedt di 10.00 – 20.00 uur, wo 10.00 – 18.00 uur, de gids op alfabetische volgorde informatie over indo 10.00 – 20.00 uur, vr 10.00 – 18.00 uur stellingen en verenigingen. en za 10.00 – 15.00 uur Gids afhalen • Lunenhof, Moermond 57 in Zwijndrecht U kunt de gemeentegids halen op de volgende Openingstijden: ma t/m do 14.00 – 17.00 uur adressen • Gemeentehuis • Rajubibos, Sportlaan 6 in Heerjansdam Raadhuisplein 3, Zwijndrecht. Openingstijden: ma 18.00 – 19.30 uur, Openingstijden ma t/m vr 08.00 tot 17.00 uur wo/do 14.00 – 17.00 uur


StadsNieuws is een uitgave van de gemeente Zwijndrecht | WWW.ZWIJNDRECHT.NL

woensdag 11 januari 2017

Huldiging sportkampioenen Eerste Kerstrun Zwijndrecht 20 januari 2017 Hooge Nesse/Veerplaat Op vrijdagavond 20 januari 2017 huldigt de gemeente Zwijndrecht alle sportkampioenen en wordt bekend gemaakt wie de winnaars zijn van de titels: sportman, sportvrouw, sporttalent, sportveteraan, verenigingsicoon, sportteam junioren en sportteam senioren van 2016.

Prijsuitreiking Wethouder Jolanda de Witte (Sport) opent om 19.00 uur de avond en maakt samen met burgemeester Dominic Schrijer de winnaars bekend. De presentatie is in handen van Boudewijn de Vries. Platform Sport en Bewegen organiseert de huldiging in samenwerking met de gemeente.

DE GENOMINEERDEN Sportman Sportvrouw

Sportteam junioren

Sportteam senioren

Sportveteraan

Verenigingsicoon

Sporttalent

Bart de Ruiter Dennis van Hoek Haliegh Dolman Chantalle Zijderveld Vicky Vercauteren

O&O NKBV D.R.C. de Mol ZZ&PC de Devel O&O

Meisjesteam Ter Steeghe Meisjesteam ZVV Pelikaan O&O junioren team

Ter Steeghe ZVV Pelikaan O&O

Veteranen VE-1 Volleybal Heren 3 team D team Accelerando Jan P. Stadelmaier Renée Dezentjé Abel Wisman Arie Hulsebos Henk van den Adel Ingrid de Baat Rogier Dorsman Jordi Hagenaar Thyra van Diemen

VV Heerjansdam Switch ‘89 Accelerando H.C. Derby Stand Strong Sport Fitfor45+ HSV VVGZ Helmink Heroes ZZ&PC de Devel O&O PAC Rotterdam

Demonstraties De sporthuldiging is een evenement waarbij sport centraal staat: er zijn diverse sportdemonstraties te zien, o.a. van turnvereniging O&O en de seniorensport. Calisthenics Dit jaar is er ook een bijzondere demonstratie Calisthenics. Calisthenics is de manier om het lichaam fit en sterker te maken, vet te verbranden en spieren op te bouwen. Bij deze vorm van fitness gebruikt men het lichaamsgewicht als weerstand. Calisthenics is een training waarbij men de eigen creativiteit in combinatie met toestellen of grondoefeningen gebruikt.

Atleet Jason doet zelfs mee aan een tv show Ninja Warrior, het zwaarste en meest uitdagende obstakelparcours ter wereld, waarbij men op zoek gaat naar dé Ninja Warrior van Nederland. Calisthenics vindt zijn oorsprong vanuit het oude Griekenland waar Spartaanse krijgers, GrieksRomeinse gymnastiek beoefenden. Het woord Calisthenics is afgeleid van twee Griekse woorden namelijk “Kalos Sthénos” wat “Mooie Kracht” betekent.

Sporthuldiging bijwonen De prijsuitreiking vindt plaats in de Develsteinhal en duurt van 19.00 uur tot ongeveer 21.00 uur. Wilt u de huldiging bijwonen, dan kunt u Vier atleten verzorgen de calisthenics demonstra- een e-mail sturen naar sport@zwijndrecht.nl tie door afwisselend van elkaar, ondersteunt door onder vermelding van uw naam en het aantal muziek, een aantal Calisthenics oefeningen te la- personen. Informatie kunt u opvragen bij Sandra Vat, stedelijk coördinator via 078-7703683. ten zien.

De eerste kerstrun in Zwijndrecht is een feit! Houd www.facebook.com/hoogenesse goed in Ondanks de koude en mistige dag namen er de gaten voor meer komende activiteiten voor donderdag 29 december 2016 ouders en kin- zowel jong als oud! deren in 23 duo’s deel aan de door de Toppie sportcoach Hooge Nesse georganiseerde kerstrun. Uiteraard hadden zij nog wat supporters meegenomen die kwamen kijken hoe mooi zij wel niet verkleed waren. De deelnemers kunnen zelf kiezen of ze een afstand van 400m, 800m of 1200m afleggen. Bij de Kerstrun staat gezelligheid voorop, niet de snelheid of tijd. Bij de finish ontving iedereen een mooie medaille. En zoals beloofd is er nog een prijsje voor de beste verkleedpartij. Dex is de winnaar, wat was hij goed vermomd als kerstboom. Deelnemers aan de Kerstrun.

Junglesportfeest – Nieuwjaarssportfeest 4 januari Woensdag 4 januari 2017 vond alweer het vierde nieuwjaarssportfeest plaats, wat wederom mogelijk is gemaakt door Wijkplatform Heer Oudelands Ambacht – HOA on the move. Dit jaar een nieuw verfrissend thema: Jungle, vandaar het Junglesportfeest! Het was weer een gezellige, drukke maar bovenal sportieve dag. Zowel de ochtend groep (onderbouw kinderen) als de middag groep (bovenbouw kinderen) waren goed vertegenwoordigd en hebben zich uitstekend vermaakt tijdens de verschillende onderdelen. In een deel van de zaal was een heus jungleparcours uitgezet. De kinderen konden bananen boven uit de klimtoren halen, rennen over de junglestormbaan, klauteren op de junglebrug en stokvangen in de jungle. In een ander deel waren drie sportverenigingen aanwezig. Bij ABC Swindregt hebben de kinderen kennis gemaakt/ met badminton, bij Switch’89 hebben de kinderen lekker gevolleybald en bij Shot’65 hebben ze naast tafeltennis ook reuze rond de tafel gedaan. In het laatste gedeelte konden de kinderen mee doen met bubbelvoetbal en knotshockey!

De klimtoren waar kinderen een banaan konden bemachtigen.

Uitnodiging meedenken over “Centrum voor de Kunsten” in Zwijndrecht Brainstorm donderdag 26 januari 20.00 uur Kunst is veelomvattend en iedereen heeft hier zijn eigen ideeën over. Graag willen wij van gedachten wisselen over een “Centrum voor de Kunsten” in Zwijndrecht. Ons doel is het

creëren van een plaats waar iedereen, zowel jong ZZP‘ers, buurtbewoners, docenten en andere geïnteresseerden uit om op donderdagavond 26 als oud, kan deelnemen aan kunsteducatie. januari 2017 om 20.00 uur aanwezig te zijn in het Een plek waar inwoners van de gemeente Zwijn- gemeentehuis van Zwijndrecht om samen met ons drecht elkaar kunnen ontmoeten, ontwikkelen en te brainstormen. Na een korte presentatie willen inspireren door muziek, dans, theater en andere wij: Lisenka Slootweg (Dansant), Dana Gooijer kunstvormen. Graag nodigen wij verenigingen, & Dymphna Sturrus (het Theaterhuis), met u de

mogelijkheden en de onmogelijkheden in beeld brengen om daarna aan de slag te gaan. We zien u graag donderdag 26 januari! Dit initiatief wordt ondersteund door Pak Aan, www.pakaanzwijndrecht.nu


woensdag 11 januari 2017

StadsNieuws is een uitgave van de gemeente Zwijndrecht | WWW.ZWIJNDRECHT.NL

Leer mee met de taalcursis- Burgernet ten van Stichting Diverz ‘Vanzelfsprekend!?’ Zo heet de nieuwe tentoonstelling die zondag 8 januari 2017 is geopend bij KunZt in het Oude Raadhuis van Zwijndrecht. De expositie gaat over taal, over nieuwkomers in Zwijndrecht, en over het leren en ontdekken van de Nederlandse taal.

mooie Nederlandse taal eigen maken. De les start om 14.00 uur. U hoeft zich hiervoor niet aan te melden. Openingstijden De expositie ‘Vanzelfsprekend!?’ geopend voor publiek van zondag 8 januari tot en met zondag 19 februari 2017. De openingstijden zijn op woensdag-, donderdag- en vrijdagmiddag tussen 13.30 uur en 16.30 uur en op zondag tussen 13.30 uur en 16.30 uur. De ingang van de expositieruimte is gelegen aan de Burgemeester de Bruïnelaan 45 in Zwijndrecht.

In deze expositie krijgt een grote groep volwassenen uit de Drechtsteden die Nederlands leert een gezicht. Het gaat om de taalcursisten van o.a. de Bibliotheek Aanzet en Stichting Diverz, de handwerkdames van Wereldwijven en Zwijndrecht Werkt en de kassabontekenaar van Hardinxveld: Fadi Jalal. Zij delen aan de hand van woord en beeld hun ervaringen Meer informatie over deze expositie en de acen verhalen met de inwoners van Zwijndrecht. tiviteiten vindt u op www.kunztzwijndrecht.nl Cine ‘67 heeft de taalcursisten bezocht en hun ontmoetingen op film vastgelegd. De film van Cine ‘67 is te zien op de expositie. Openbare les met taalcursisten Stichting Diverz Donderdag 12 januari geeft Stichting Diverz een openbare taalles. Kom langs, maak kennis met de cursisten, bewonder hun werken en beleef hoe nieuwkomers zich die ongelooflijk lastige, maar ook

Voelt u zich betrokken bij de veiligheid in uw buurt en wilt u meehelpen Zwijndrecht veiliger te maken? Meldt u zich dan aan bij Burgernet: U ontvangt een bericht van de politiemeldkamer bij een overval, straatroof, inbraak of vermissing in uw buurt, met het verzoek mee uit te kijken naar een persoon of voertuig.

Burgernet App Er is ook een Burgernet App voor Android en iOS. Het voordeel van deze app is dat u hiermee een straal kunt instellen rondom de omgeving waar u zich op dat moment bevindt. Dus ook Hoe werkt Burgernet? als u Zwijndrecht uit gaat, reist Burgernet met Bij een zoekactie heeft de politie de oren en u mee. Het is daarbij belangrijk dat u, als u de ogen van de buurtbewoners hard nodig. Als Burgernet App downloadt, zich ook aanmeldt deelnemer aan Burgernet krijgt u via sms of als deelnemer. spraakbericht een berichtje op uw telefoon over een actie in uw woonwijk. Een burgeractie Aanmelden duurt ongeveer een uur. Binnen dit uur kunt u Aanmelden voor Burgernet is tips gratis doorgeven via 0800-0011. Burgernetmogelijk voor elke inwoner vandeelnemers mogen niet zelf ingrijpen. Wanneer af 16 jaar en kan gemakkelijk via de persoon, dader of voertuig gevonden is, of de website www.burgernet.nl of het uur is voorbij, krijgt u een afloopbericht en scan de QR code. is 0800-0011 afgesloten. Mocht u later toch nog

Kaboutersport: kennis maken met sport en bewegen Kinderen uit de groepen 1 en 2 van de basisschool kunnen in januari en februari kennis maken met sport en bewegen. Door middel van aantrekkelijke lessen, verzorgd door vakkundige docenten, gaan de kinderen aan de slag met verschillende vormen van sport en bewegen.

Wethouder Jolanda de Witte opent de expositie ‘Vanzelfsprekend!?’

Drechtstedendinsdag 17 januari in Zwijndrecht leer (Regional Law & Governance, Universiteit Tilburg) en expert de heer Dierikx (ABDTopconsult, Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties).

De Drechtstedenmiddag begint 17 januari 2017 om 17.00 uur met een presentatie van de Sociale Dienst Drechtsteden over de nieuwe aanpak om statushouders (gevlucht of asiel gekregen met een verblijfsvergunning in één van de Drechtsteden) te laten integreren en economisch zelfredzaam te laten zijn. De Drechtstedenmiddag is in het gemeentehuis van Zwijndrecht. Om 20.00 uur is er een vergadering van alle carrousels, waarin de kennismaking met de heer S. Vollebregt, voorzitter van de Economic Board, centraal staat. Om 21.00 uur starten de drie Carrousels: Bestuur en Middelen, Sociaal en Fysiek.

In Carrousel Sociaal komt de nazorg schuldhulpverlening en evaluatie, aanbestedingen, eigen bijdrage Wmo aan de orde. In de Carrousel Fysiek staat de bereikbaarheid van A15 Papendrecht / Gorinchem, A16 Moerdijkbrug in relatie tot A4 Zuid, Verduurzaming N3, en toekomstvisie openbaar vervoer 2040 op de agenda. Prof.dr.ir. L.A. Tavasszy van de TU Delft zal deze onderwerpen met elkaar verbinden en de raadsleden meenemen in de ontwikkelingen en (onbegrensde) mogelijkheden voor de toekomst. De heer Tavasszy gaat met de Drechtraadsleden en vertegenwoordigers van Royal Haskoning en Goudappel Coffeng (zij deden onderzoeken naar de A15 en A16) het gesprek aan.

Meer informatie Meer informatie op www.drechtraad.nl. Heeft Carrousels In de Carrousel Bestuur en Middelen is er een u vragen? Stuur ze aan regiogriffie@drechtstegesprek met wetenschapper de heer Groen- den.nl

informatie hebben dan kunt u bellen met 112 of 0900-8844.

Bewegen en sporten is goed voor iedereen en met name voor kinderen. Helaas zijn er voor kinderen in de jongste leeftijd niet veel mogelijkheden om te sporten bij een sportvereniging. Ook is de keuze voor een sport lastig op deze jonge leeftijd. Deze wordt dan vaak gebaseerd op de voorkeur of beperkte beschikbaarheid en de tijd van ouders/verzorgers.

Do

KABOUTER SPORT

ej

g mali Een 2,1 €

ij m

ee

?!

t

h Zwijndrec

!

van de roep 1&2 g n a v n Kindere Voor wie: ol basisscho Develhal porthal de ruari
 S -15-22 feb -8 1 , Waar: ri a u ur
 18-25 jan 0-16.30 u .3 5 1 Wanneer: & 0 OL! 14.30-15:3 l VOL=V .n k c ri tt a h Tijd: chting : www.sti n e ld e m n Aa

/stghattrick

@stghattrick

hattricksport


UW W HEID ROOK OOK LAAT UW GEZONDHEID LAAT UW LAAT UW AN GEZONDHEID NIET IN ROOK GEZONDHEID

Bij een goede verbranding ziet u een kleurloze rook. dikke witte, blauwe of donkerloze rook. EenEen dikke witte, blauwe of donkergrijze rook duidt op een slechte, onvolledige grijze rook duidt op een slechte, onvolledige verbranding. vette, zwarte rook verbranding. En En eeneen vette, zwarte rook is een duidelijk signaal hoge is een duidelijk signaal vanvan eeneen hoge roetuitstoot. Heeft u last gekleurroetuitstoot. Heeft u last vanvan gekleurwoensdag 11 januari 2017 rook? Probeer de luchttoevoer te woensdag 4 te januari 2017 de de rook? Probeer de luchttoevoer verbeteren controleer of het hout verbeteren en en controleer of het hout Deze publicatie is een initiatief de Drechtsteden-gemeenten Alblasserdam, uvangebruikt droog datdat u gebruikt welwel droog Dordrecht, Hendrik-Ido-Ambacht, Papendrecht, Sliedrecht en Zwijndrecht. genoeg is. genoeg is.

staandetips tips om gezondheidsrisico’s milieustaande om dede gezondheidsrisico’s enen milieuschade tot een minimum te beperken. schade tot een minimum te beperken. Laat schoorsteen Laat uwuw schoorsteen

StadsNieuws is een uitgave van de gemeente Zwijndrecht | WWW.ZWIJNDRECHT.NL per jaar vegen StadsNieuws is vegen een uitgave van de gemeente Zwijndrecht | WWW.ZWIJNDRECHT.NL 1x 1x per jaar

Hout stoken schadelijker dan gedacht

Een schone schoorsteen bevordert Een schone schoorsteen bevordert de brandveiligheid en zorgt de brandveiligheid en zorgt datdat rookgassen vlotter worden rookgassen vlotter worden afgevoerd. Dit voorkomt afgevoerd. Dit voorkomt datdat uwuw omgeving onnodig lang hinder heeft omgeving onnodig lang hinder heeft van vervuilende rook. Dus laat van uwuw vervuilende rook. Dus laat uwuw schoorsteen minimaal x per jaar schoorsteen minimaal 1 x1per jaar professioneel vegen. professioneel vegen.

Stook alleen Stook alleen het weer alsals het weer het toelaat het toelaat

Zorg voor constante Zorg voor constante TOCH een houtvuur? tips voor verantwoord stoken: aanvoer frisse lucht aanvoer frisse lucht

Deze publicatie is een initiatief van de Drechtsteden-gemeenten Alblasserdam, Deze publicatie is een initiatief van de Drechtsteden-gemeenten Alblasserdam, Dordrecht, Hendrik-Ido-Ambacht, Papendrecht, Sliedrecht en Zwijndrecht. Dordrecht, Hendrik-Ido-Ambacht, Papendrecht, Sliedrecht en Zwijndrecht.

Wilt u af en toe toch uw open haard, houtkachel of vuurkorf aansteken? Doe dit dan met beleid en zorg dat uw omgeving er geen last van heeft. Volg onderstaande tips om de gezondheidsrisico’s en milieuschade tot een minimum te beperken.

houtstook komen helaas Bij Bij houtstook Check welkekomen kleur rookhelaas u produceert altijd schadelijke stoffen vrij. altijd schadelijke stoffen vrij. Bij een goede verbranding ziet u een kleurloze rook. Een dikke witte, blauwe of donkerVoorkom dat deze in uw huis Voorkom dat deze in uw huis grijze rook duidt op een slechte, onvolledige blijven hangen. Zorg voor een verbranding. En een vette, zwarte rook blijven hangen. Zorg voor een is een duidelijk signaal van een hoge constante aanvoer van frisse roetuitstoot. Heeft u last van gekleurconstante aanvoer van frisse de rook? Probeer de luchttoevoer te lucht, bijvoorbeeld door een lucht, bijvoorbeeld door een Check welke kleur rook verbeteren en controleer of het hout Check welke kleur rook datgedeeltelijk u gebruikt wel droogopen u produceert raam of deur raam of deur gedeeltelijk open u produceert genoeg is. ziet u een kleurBij een goede verbranding Bij een goede verbranding ziet udat een kleurterook. zetten. Bedenk ook te zetten. Bedenk ook dat loze dikke witte, blauwe of donkerlozeEen rook. Eenvoor dikke witte, blauwe of donkerZorg constante grijze rook duidt op eenop slechte, onvolledige een open haard alleen grijze rook duidt een slechte, onvolledige aanvoer frisse lucht een verbranding. open haard alleen En eenEn vette, zwarte rook rook Bij houtstook komen helaas zwarte verbranding. een vette, optimaal kan branden als er is een duidelijk signaal van een hoge optimaal branden als er hoge altijd schadelijke stoffen vrij. iskan een duidelijk signaal van een Voorkom dat Heeft deze uw huis roetuitstoot. Heeft u lastinu van gekleurroetuitstoot. last van gekleurcontinu voldoende lucht continu voldoende lucht blijven hangen. Zorg voor een te de rook? de luchttoevoer deProbeer rook? Probeer de luchttoevoer te constanteis. aanvoer van aanwezig geldt in hout verbeteren en controleer offrisse het aanwezig is. Dit geldt inofhout verbeteren enDit controleer het lucht, bijvoorbeeld door een dat u gebruikt wel droog dat u gebruikt wel droog raammate of deur gedeeltelijk open minder ook voor minder mate ook voor eeneen genoeg is. Bedenk genoeg is. ook dat te zetten. houtkachel. een open haard alleen houtkachel.

TOCHTOCH een een houtvuur? tipstips voor verantwoord stoken: houtvuur? voor verantwoord stoken: Laat uw schoorsteen

Wilt u afWilt en toe tochtoe uw open haard, houtkachel of vegen u1xafperenjaar toch uw open haard, houtkachel of Een schone schoorsteen bevordert vuurkorfvuurkorf aansteken? Doe ditDoe dandit met beleid en zorg aansteken? dan met beleid en zorg de brandveiligheid en zorgt dat dat uw omgeving er geen last vanlast heeft. Volg onderrookgassen vlotter worden dat uw omgeving er geen van heeft. Volg onderafgevoerd. Dit voorkomt dat uw staandestaande tips omtips de gezondheidsrisico’s en milieudelang gezondheidsrisico’s en milieuomgeving om onnodig hinder heeft schade tot eenvantot minimum te beperken. uw een vervuilende rook. Dus laat schade minimum te uw beperken.

Controleer voordat Controleer voordat u de open haard, u de open haard, kachel vuurkorf kachel of of vuurkorf schoorsteen minimaal 1 x per jaar aansteekt altijd eerst professioneel vegen. aansteekt altijd eerst Laat uw schoorsteen Laat uw schoorsteen het weer voor de het weer voor de Stook alleen 1x per jaar 1x vegen per jaar vegen als het weer komende uren Een schoneEen schoorsteen bevordert schone schoorsteen bevordert komende uren of of het toelaat de brandveiligheid en zorgt dat de brandveiligheid en zorgt dat Controleer voordat check app ‘Mijn check dede app ‘Mijn rookgassenrookgassen vlotter uworden worden devlotter open haard, Luchtkwaliteit’ afgevoerd. afgevoerd. Dit voorkomt uw dat uw Dit dat voorkomt kachel of vuurkorf Luchtkwaliteit’ (zie(zie kan branden als er aansteekt altijd eerst omgeving onnodig lang hinder heeft omgeving onnodig lang hinder heeft Zorg constante voor constante Zorgoptimaal voor kader rechtsonder). Stook in ieder geval nóóit kader rechtsonder). Stook in ieder geval nóóit continu voldoende lucht het weerDus voorlaat de uw van uw vervuilende rook. Dus laat uw van uw vervuilende rook. aanvoer aanvoer frissefrisse luchtlucht aanwezig is. Dit geldt in komende uren of1 x per jaar schoorsteen minimaal schoorsteen minimaal 1 x per jaar mist windsnelheden van minder dan Bij houtstook komen helaas Laat vuur langzaam Bij houtstook komen helaas bijbij mist of of windsnelheden van minder dan Laat hethet vuur langzaam nhaard, haard,houtkachel houtkachelenen minder mate ook voor een check de app ‘Mijn professioneel vegen. professioneel vegen. altijd schadelijke stoffen altijdhoutkachel. schadelijke stoffen vrij. vrij. Luchtkwaliteit’ (zie windkracht 3. En ook niet luchtkwaliteit Steek windkracht 3. En ook niet alsals dede luchtkwaliteit Steek uw vuur altijd van bovenaf aan vanzelf uitdoven uw vuur altijd van bovenaf aan vanzelf uitdoven Voorkom dat deze in uw kader rechtsonder). Stook in ieder geval nóóit Voorkom dat deze in uw huis huis zelligheid. Vaakkunnen kunnen lligheid. Vaak Stook alleen blijven hangen. Zorgeen voor een bij mist of windsnelheden van minder danonderen Laat het vuur langzaam alleen al matig nóg slechter is. open haard, houtkachel enDeStook tijdens de donkere dagen blijven hangen. Zorg voor alZeker matig of of nóg slechter is.zorgen De meeste houtvuren worden van Laat het houtvuur net zo lang laten branden meeste houtvuren worden van onderen Laat het houtvuur net zo lang laten branden als het windkracht weer 3. En ook niet als de luchtkwaliteit constante aanvoer van frisse Steek uw vuur altijd van bovenaf aan vanzelf uitdoven constante aanvoer van frisse vuurkorf voor heel wat extra warmte en gezelligheid. Vaak kunnen als het weer eervollevlammenspel. vlammenspel. ervolle al matig of nóg slechter is. worden vanuit onderen Laatdooft. het houtvuur net zotemper lang laten branden aangestoken. Nadeel daarvan is dat het zichzelf Sluit of temper nooit lucht, bijvoorbeeld door een het toelaat aangestoken. Nadeel daarvan is dat er er De meeste houtvuren tottot het uit zichzelf dooft. Sluit of nooit lucht, bijvoorbeeld door een het toelaat we maar geen genoeg krijgen van het sfeervolle vlammenspel. aangestoken. Nadeel daarvan is dat er tot het uit zichzelf dooft. Sluit of temper nooit open raam ofgedeeltelijk deur gedeeltelijk Controleer voordat raam deur open Controleer voordat Gebruik alleen goed gedroogd hout dathout houtstoken stokenook ook onvolledige verbranding plaatsvindt. luchttoevoer het vuur tete beëindigen. Gebruik alleen goed gedroogd hout Gebruik alleen goed gedroogd Maar wat veel mensen nauwelijks beseffen,hout is dat hout stoken ook onvolledige verbranding plaatsvindt. de luchttoevoer om vuur te beëindigen. sisdat onvolledige verbranding plaatsvindt. de de luchttoevoer omom het vuur teofhetbeëindigen. zetten. Bedenk ook dat u de open haard, te niet zetten. Bedenk dat de open haard, Vaak wordt er veel te vochtig hout gebruikt En hierbij komen méér schadelijke stoffen vrij. En probeer het ook te doven met ook water. een keerzijde heeft. Want waar vuurhout is,hout is rook. En die rook zorgt uEn een open haard alleen kachel ofbijvuurkorf Vaak wordt veel vochtig gebruikt hierbij komen méér schadelijke stoffen En het niet te een doven met water. Vaak wordt er er veel te te vochtig gebruikt Enkachel hierbij komen schadelijke stoffen vrij. Envia probeer ookook niet te doven met water. hetméér stoken van een vuurtje. Daardoor komt Stookvrij. daarom liever de probeer Zwitserse het methode. Dit leidt dit alleen maar tot ongewenste extra open haard alleen of vuurkorf rook. dierook rookzorgt zorgt ok. EnEndie niet alleen voor overlast maar óók voor luchtvervuiling die ernstig optimaal kan branden als er aansteekt altijd eerstminder warmte vrij, maar er niet alleen Leg het aanmaakhout, eventueel in combinaHaal lieverkan de smeulende optimaal brandenextra als er aansteekt altijd eerst liever via de Zwitserse methode. bijkoste het stoken van een vuurtje. Daardoordus komt Stook daarom leidt alleenrookontwikkeling. maar ongewenste bij stoken van een vuurtje. Daardoor Stook daarom de rook Zwitserse methode. DitDit leidt ditdedit alleen tottot ongewenste extra continu voldoende het weerliever voor deervia tenhet gaat van onze gezondheid. Alle redenkomt om daar ontstaat ook méér en een verhoogde tie met aanmaakblokjes, bovenop blokken maar haardblokken met een tang uit elkaar zodat lucht continu voldoende lucht het weer voor de htvervuiling dieernstig ernstig vervuiling die aanwezig is. Dit geldt in Neem daarom komendeuitstoot uren ofvan koolwaterstoffen. haardhout en steek het vuur van bovenaf aan. ze sneller opbranden. er niet alleen minder warmte vrij, maar kritisch bij stil teminder staan. Stook liever geen hout meer. En als u toch Leg eventueel in combinarookontwikkeling. Haal liever de smeulende er niet alleen warmte vrij, maar Leg hethet aanmaakhout, eventueel in combinarookontwikkeling. Haal liever de smeulende aanwezig is. Dit geldt in komende urenaanmaakhout, of hout dat minimaal 2 jaar is minder mate ook voor een check dealtijd app onbehandeld ‘Mijn deontstaat verleiding niet kuntméér weerstaan, stook dan inverhoogde ieder geval bewust check de app minder mate ookzodat voor een ‘Mijn gedroogd. ereden redendus dusom omdaar daar er ook rook en een tie met aanmaakblokjes, bovenop de blokken haardblokken haardblokken met een tang uit elkaar ontstaat er ook méér rook en een verhoogde houtkachel. Luchtkwaliteit’ (zie tie met aanmaakblokjes, bovenop de blokken met een tang uit elkaar zodat en zo verantwoord mogelijk… houtkachel. Luchtkwaliteit’ kader(zie rechtsonder). Stook in ieder geval nóóit uitstoot van koolwaterstoffen. Neem daarom haardhout en steek het vuur van bovenaf aan. ze sneller opbranden. uitstoot van koolwaterstoffen. Neem daarom Zet de luchttoevoer volledig open haardhout en steek het vuur van bovenaf aan. ze sneller opbranden. kader rechtsonder). Stook in ieder geval nóóit outmeer. meer.EnEnals alsu utoch toch bij mist of windsnelheden van minder dan ut Laat het vuur langzaam Zeker tijdens de donkere dagen zorgen open haard, houtkachel en Open voordat u met het stoken van de open bij mist of windsnelheden Laat het vuur uitdoven langzaam Zeker tijdens de donkere dagen zorgen open haard, houtkachel en 2 jaar altijd onbehandeld minimaal 2 jaar windkracht 3. Envan ookminder niet alsdan de luchtkwaliteit vanzelf altijd onbehandeld hout datdat minimaal is is haard begint altijd eerst de luchttoevoer naar Steek uw vuur altijd van bovenaf aan bedenk goedwarmte vuurkorf voor heel wat extra enhout gezelligheid. Vaak kunnen windkrachtal3.matig En ook niet als de luchtkwaliteit Steek uw vuur altijd van bovenaf aan vanzelf uitdoven nininieder iedergeval gevalbewust bewust of nóg slechterEn is.sluit die toevoer niet De meeste houtvuren worden van onderen Laat het houtvuur net zo lang laten branden uw schoorsteen. vuurkorf voor heel wat extra warmte en gezelligheid. Vaak kunnen gedroogd. al matig of nóg slechter is.het vuur volledig is gedoofd. Stookt we maar geengedroogd. genoeg krijgen van het sfeervolle vlammenspel. De meeste houtvuren Nadeel wordendaarvan van onderen Laat het houtvuur net zodooft. lang laten voordat u aangestoken. is dat er tot het uit zichzelf Sluit branden of temper nooit

Hout stoken Hout stoken schadelijker schadelijker dan gedacht dan gedacht

OP GAAN

NIETININROOK ROOK NIET GAAN OPOPGAAN =

==

33 x

wat houtrook we maar geen het sfeervolle houtkachel? Zet dan eersthout alle regelbare aangestoken. Nadeelverbranding daarvan is dat er tot het de uitluchttoevoer zichzelf dooft. of temper nooit Gebruikeen alleen goed gedroogd Maargenoeg wat veelkrijgen mensenvan nauwelijks beseffen,vlammenspel. is dat hout stoken ook onvolledige plaatsvindt. omSluit het vuur te beëindigen. kleppen open u hout het hout aansteekt. Gebruik alleen goed gedroogd hout Maar wat veel mensen nauwelijks beseffen, is dat hout stoken ook onvolledige verbranding de luchttoevoer Vaak wordt er veel tevoordat vochtig gebruikt En hierbij komenplaatsvindt. méér schadelijke stoffen vrij. En probeerom hethet ookvuur niette tebeëindigen. doven met water. een keerzijde heeft. Want waar vuur is, is rook. En die rook zorgt met u doet Word het vuur u te heet? Voeg dan minder Zet de luchttoevoer open Vaak wordtbij erhet veelstoken te vochtig hout gebruikt Zet devuur luchttoevoer volledig open En hierbijStook komen méér liever schadelijke stoffen vrij. van een vuurtje. Daardoor komt En probeer het dit ookalleen niet te doven water. extra daarom via de Zwitserse methode. Dit leidt maar tot met ongewenste een keerzijde waar is, is rook. dievolledig rook zorgt hout toe maar laat de luchttoevoer hoe dan nietheeft. alleenWant voor Houtrook overlast voorEn luchtvervuiling die ernstig bij het stoken vanalleen een vuurtje. komt er niet minderDaardoor warmte vrij, maar Stook daarom is maar één vanóók de belangliever via deopenen Zwitserse methode. Ditbovenop leidtrookontwikkeling. dit alleen maar tot ongewenste extra Leg het aanmaakhout, eventueel in combinaHaal liever de smeulende luchttoevoer aanmaakhout aanmaakblokjes aansteken Open voordat u met het stoken van de open ook open staan. Open voordat u met het stoken van de open niet alleen ten voorkoste overlast maar óók voor luchtvervuiling die ernstig gaat van onze gezondheid. Alle reden dus om daar ontstaat ook méér rook en een verhoogde er niet alleen mindererwarmte vrij, maar tie met aanmaakblokjes, de blokken haardblokken metliever een tang uit elkaar zodat Leg het aanmaakhout, eventueel bovenop in combinarookontwikkeling. Haal de smeulende rijkste bronnen van fijnstof die uitstoot van koolwaterstoffen. Neem daarom haard begint altijd eerst de luchttoevoer naar ten koste gaat van onze gezondheid. Alle reden dus om daar haardhout en steek het vuur van bovenaf aan. ontstaat er ook méér rook en een verhoogde ze sneller opbranden. tie met aanmaakblokjes, bovenop de blokken haardblokken met een tang uit elkaar zodat haard begint altijd eersthout de luchttoevoer onze luchtkwaliteit aantast.geen kritisch bij stil te staan. Stook liever meer. En als u naar toch altijd onbehandeld hout datdaarom minimaal 2 jaar is koolwaterstoffen. Neem haardhout en steek het vuur van bovenaf aan. ze sneller opbranden. Eén houtkachel produceert normaal evenveel fijnstof PM2,5 als 33 zware diesel- uitstoot van kritisch bij stil te staan. Stook liever geen hout meer. En als u toch de verleiding niet kunt weerstaan, stook dan indie ieder geval bewust uw schoorsteen. En sluit toevoer niet uw schoorsteen. En sluit die toevoer niet gedroogd. 1) altijd onbehandeld hout dat minimaal 2 jaar is Dioxinen vrachtwagens die samen ruim 5.3 km afleggen . de verleiding niet kunt weerstaan, stook dan in ieder geval bewust Houtrook bevat o.a. hoe is de luchtkwaliteit en zo verantwoord mogelijk… voordat vuur volledig is gedoofd. voordat volledig gedoofd. Stookt u u zo’n gedroogd. Door piekenhet in het devuur hoeveelheid fijnstofis overlijden er alleen alStookt in Nederland Zet de luchttoevoer volledig open en zo verantwoord mogelijk… Niet methaan in uw omgeving? 2.000 mensen per jaar2). En dat is nog niet alles. Want houtrook bevat ook

33xx 33

een houtkachel? dan eerst regelbare een houtkachel? ZetZet dan eerst allealle regelbare

=

33 x 33 x =

rijkste van fijnstof die Houtrook is één vanbronnen de belangonze luchtkwaliteit rijkste bronnen van fijnstof die aantast. Eén houtkachel produceert normaal evenveel fijnstof PM2,5 als 33 zware dieselof PM zware dieselPM alsals 3333 zware diesel2,5 2,5 onze luchtkwaliteit aantast. vrachtwagens die samen ruim 5.3 km afleggen 1). Eén houtkachel produceert normaal evenveel fijnstof PM2,5 als 33 zware dieselDoor pieken in de hoeveelheid fijnstof overlijden er alleen al in Nederland zo’n vrachtwagens die samen ruim 5.3 km afleggen 1). 2.000 mensen per jaar2). En dat is nog niet alles. Want houtrook bevat ook alleen Nederland zo’n lleen alal inin Nederland zo’n Door pieken in de hoeveelheid fijnstof overlijden er alleen al in Nederland zo’n allerlei ongezonde rookgassen die o.a. leiden tot een verhoogde kans op hart2.000 mensen per jaar2). En dat is nog niet alles. Want houtrook bevat ook Wanthoutrook houtrookbevat bevatook ook Want en vaatziekten, astma, COPD, een verminderde longfunctie en longkanker. Fijnstof (PM10, PM2,5, PM1) (PM10, PM2,5, PM1) allerlei ongezonde rookgassen die o.a.Fijnstof leiden tot een verhoogde kans op hartVooral ouderen en kinderen zijn vaak extra kwetsbaar voor de schadelijke nverhoogde verhoogde kans hartkans opop harten vaatziekten, astma, COPD, een verminderde longfunctie en longkanker. effecten van houtrook. Het is naturlijk ook niet voor niets dat de WereldVooral ouderen en kinderen zijn vaak extra kwetsbaar dehout schadelijke ongfunctieenenlongkanker. longkanker. ngfunctie gezondheidsorganisatie (WHO) afraadt om nogvoor langer te stoken. Ook het Stikstofoxiden (NOx) Stikstofoxiden effecten vanLongfonds houtrook. roept Het isiedereen naturlijk ook niet voor niets(NOx) dat deteWereldnadrukkelijk op om bewust kiezen voor een baar voor tsbaar voordedeschadelijke schadelijke gezondheidsorganisatie (WHO) omachterwege nog langer te hout te stoken. Ook het gezondere lucht en afraadt houtstook laten. Longfonds roept iedereen nadrukkelijk op om bewust te kiezen voor een oor voorniets nietsdat datdedeWereldWereld1) = www.houtrookvrij.nl/houtkachel-versus-zware-dieselvrachtwagen/ 2)(CO) = RIVM Koolstofmonoxide Koolstofmonoxide (CO) gezondere lucht en houtstook achterwege te laten. 1) = www.houtrookvrij.nl/houtkachel-versus-zware-dieselvrachtwagen/

koolwaterstoffen (NMVOS)

(NOx)

er hout tete stoken. Ook het ger hout stoken. Ook het 1) = www.houtrookvrij.nl/houtkachel-versus-zware-dieselvrachtwagen/ 2) = RIVM wust ewusttetekiezen kiezenvoor vooreen een Polycyclische aromatische Polycyclische aromatische 3) (PAK’s) koolwaterstoffen (PAK’s) 3) koolwaterstoffen

(KWScon)

(PAK’s)

3)

(CH4)

3) = Naftaleen, Anthraceen, Fenantreen, Fluorantheen, benzo(a)anthraceen, Chryseen,

Bent u benieuwd naar de actuele luchtkwaliteit in uw eigen omgeving? Bijvoorbeeld omdat u niet wilt stoken als de luchtkwaliteit te wensen overlaat. Of omdat u extra gevoelig bent voor luchtverontreiniging. Installeer dan de app Mijn Luchtkwaliteit op uw Android smartphone of iPhone. Hiermee ziet u altijd in één oogopslag hoe het met de aanmaakhout bovenop aanmaakblokjes aansteken luchtkwaliteit in uw omgeving is gesteld.

aanmaakblokjes aansteken aanmaakblokjes aansteken

hout toe maar laat de luchttoevoer hoe danbenzo(a)pyreen, benzo(ghi)peryleen, Indeno(1,2,3 cd)pyreen benzo(k)fluroantheen, luchttoevoer openen aanmaakhout bovenop ook open staan.

Dioxinen Houtrook bevat o.a. Dioxinen Houtrook Fijnstof bevat(PM10, o.a.PM2,5, PM1) Niet methaan Niet methaan Fijnstof (PM10, PM2,5, PM1) Stikstofoxiden (NOx) (NMVOS) koolwaterstoffen koolwaterstoffen (NMVOS)

aanmaakblokjes aansteken

Dioxinen

hoe is de luchtkwaliteit hoeisisdedeluchtkwaliteit luchtkwaliteit hoe hoe isinde uwluchtkwaliteit omgeving? in uw omgeving? omgeving? ininuwuwomgeving?

Dioxinen Niet methaan koolwaterstoffen (NMVOS) Niet methaan (NMVOS) koolwaterstoffen Zwaveloxide (SO )

Bent u benieuwd naar de actuele luchtkwaliteit in uw eigen omgeving? Bijvoorbeeld Bent u benieuwd naar destoken actuele omdat u niet wilt alsluchtkwade luchtkwaliteit te wensen overlaat. Of omdat u extra liteit in uw eigen omgeving? Bijvoorbeeld Bent u benieuwd naar actuele luchtkwaBent u benieuwd naar de de actuele luchtkwaStikstofoxiden (NOx) Koolstofmonoxide (CO) Zwaveloxide (SO2) voorals luchtverontreiniging. omdat ugevoelig niet wiltbent stoken de luchtkwaliCondenseerbare liteit in uw eigen omgeving? Bijvoorbeeld liteit in uw eigen omgeving? Bijvoorbeeld Installeer dan de app Mijn Luchtkwaliteit op teit te wensen overlaat. Of omdat u extra (KWScon) koolwaterstoffen 2) 2) Koolstofmonoxide (CO)aromatische (SO (SO uw Android smartphone of iPhone. Hiermee Polycyclische gevoelig bent voorluchtkwaliluchtverontreiniging. Condenseerbare omdat u niet wilt stoken als de luchtkwaliomdat u niet wilt stoken als de ziet u altijd in één hoe het koolwaterstoffen (PAK’s) 3) koolwaterstoffen Methaan (CH4) Installeer dan de app Mijnoogopslag Luchtkwaliteit opmet de teitteit te wensen overlaat. omdat u extra te(KWScon) wensen overlaat. Of omdat extra luchtkwaliteit inuuw omgeving is gesteld. uwOf Android smartphone of iPhone. Hiermee 3) = Naftaleen, Anthraceen, Fenantreen, Fluorantheen, benzo(a)anthraceen, Chryseen, Polycyclische aromatische 2

Zwaveloxide Zwaveloxide

benzo(k)fluroantheen, benzo(a)pyreen, benzo(ghi)peryleen, Indeno(1,2,3 cd)pyreen ziet u altijd in één oogopslag hoe het met de (PAK’s) koolwaterstoffen Methaan (CH4) gevoelig bent voor luchtverontreiniging. gevoelig bent voor luchtverontreiniging. Condenseerbare Condenseerbare luchtkwaliteit in uw omgeving is gesteld. 3) = Naftaleen, Anthraceen, Fenantreen, Fluorantheen, benzo(a)anthraceen, Chryseen, Installeer dandan de de appapp Mijn Luchtkwaliteit op op Installeer Mijn Luchtkwaliteit benzo(k)fluroantheen, benzo(a)pyreen, benzo(ghi)peryleen, Indeno(1,2,3 cd)pyreen (KWScon) koolwaterstoffen (KWScon) koolwaterstoffen 3)

Methaan (CH4) Methaan (CH4)

3) =3)Naftaleen, Anthraceen, Fenantreen, Fluorantheen, benzo(a)anthraceen, Chryseen, = Naftaleen, Anthraceen, Fenantreen, Fluorantheen, benzo(a)anthraceen, Chryseen, benzo(k)fluroantheen, benzo(a)pyreen, benzo(ghi)peryleen, Indeno(1,2,3 cd)pyreen benzo(k)fluroantheen, benzo(a)pyreen, benzo(ghi)peryleen, Indeno(1,2,3 cd)pyreen

Inloopbijeenkomst over invoeren blauwe zone Inloopbijeenkomst over invoeren blauwe zone Op woensdag 18 januari 2017 organiseert de gemeente een inloopbijeenkomst in het raadhuis, Raadhuisplein 3, over de plannen voor een blauwe zone in het stationsgebied en de omgeving Veerplein/Maasplein. Inwoners kun-

(SO2)

(CO)

2) = RIVM

Houtrookbevat bevato.a. o.a. Houtrook

2) = 2)RIVM = RIVM

Fijnstof (PM10, PM2,5, van PM1) de open Open voordatvolledig u met het stoken Zet de luchttoevoer open

allerlei ongezonde rookgassen die o.a. leiden tot een verhoogde kans op harthaard begint altijd eerst naar bedenk goedkleppen stoken vandedeluchttoevoer open open voordat u het hout aansteekt. open voordat u het hout aansteekt. enkleppen vaatziekten, astma, COPD, een verminderde longfunctie en longkanker. Open voordat u met hetStikstofoxiden uwaltijd schoorsteen. sluit die toevoer Zwaveloxide haard begint eerst de En luchttoevoer naar niet bedenk goed Vooral ouderen en kinderen zijn vaak extra kwetsbaar voor de schadelijke Word vuur u te heet? Voeg dan minder Word hethet vuur u te heet? Voeg dan minder voordat het vuur volledig is gedoofd. Stookt u En sluit die toevoer niet wat houtrook effecten van houtrook. Het is naturlijk ook niet voor niets dat de Wereld- uw schoorsteen. een houtkachel? Zet dan eerst alle regelbare Koolstofmonoxide Condenseerbare vuur volledig is gedoofd. Stookt u hout maar laat luchttoevoer hoe dan Ook het voordat hetkleppen hout toetoe maar laat dede luchttoevoer hoe dan gezondheidsorganisatie (WHO) afraadt om nog langer hout te stoken. wat houtrook open voordat u het hout aansteekt. koolwaterstoffen bovenop een houtkachel? Zet dan eerst alle regelbare met u doet ook luchttoevoer aanmaakhout openen bovenop Longfonds roept iedereen nadrukkelijk op om bewust te kiezen voor een luchttoevoer Word het vuur u openen te heet? Voeg dan minder aanmaakhout ook open staan. open staan. aromatische kleppen open voordat u Polycyclische het hout aansteekt. hout toe maar laat de luchttoevoer hoe dan gezondere lucht en houtstook achterwege te laten. koolwaterstoffen Methaan met u doet Houtrook is één van de belangWord het vuur u te heet? Voeg dan minder luchttoevoer openen ook open staan.

nen tussen 16.00 en 20.00 uur kennis nemen van het aangepaste voorstel van het college van B&W en de afwegingen die daarbij zijn gemaakt. Ook is er gelegenheid om vragen te stellen.

uwuw Android smartphone of iPhone. Hiermee Android smartphone of iPhone. Hiermee zietziet u altijd in één oogopslag hoehoe hethet met de de u altijd in één oogopslag met luchtkwaliteit in uw omgeving is gesteld. luchtkwaliteit in uw omgeving is gesteld.

Op 9 januari was de gezamenlijke nieuwjaarsreceptie van de gemeente en de ondernemersverenigingen. Burgemeester Dominic Schrijer stond in zijn nieuwjaarstoespraak stil bij het thema Warm hart voor elkaar. Lees de toespraak op www.zwijndrecht.nl.

Foto: Wim de Witte


woensdag 11 januari 2017

StadsNieuws is een uitgave van de gemeente Zwijndrecht | WWW.ZWIJNDRECHT.NL

Werk aan de Weg Heer Oudelands Ambacht Fase 1 Vanaf medio september vinden werkzaamheden plaats in het gedeelte van de wijk tussen de Beethovenlaan, Klarinetsingel en Molenvliet. In totaal duren de werkzaamheden tot eind oktober 2017.

Burgemeester de Bruïnelaan In verband met riolering- en herinrichtingswerkzaamheden op de Burg. de Bruïnelaan is de weg afgesloten voor doorgaand verkeer. De werkzaamheden lopen naar verwachting door tot 2e kwartaal 2017. Verkeer wordt omgeleid via Ringdijk, Stationsweg, Koninginneweg en Willem van Oranjelaan.

Sterrenbuurt In verband met reparaties aan de riolering in de Sterrenbuurt zijn een aantal straten afgesloten voor doorgaand verkeer. Er worden kleine wegvakken afgesloten zodat de bereikbaarheid zoveel mogelijk blijft gewaarborgd. De trottoirs blijven begaanbaar. Het gaat om de straten Uranusstraat, Saturnusstraat, Jupi-

terstraat, Grote Beerstraat, Laurensvliet, Orionstraat, Melkwegsingel en de Kreeftstraat. De Werkzaamheden duren tot medio april 2017.

Bekendmakingen Omgevingsvergunningen Ingediende aanvragen In de periode van 30 december tot en met 6 januari 2017 zijn de volgende aanvragen om een omgevingsvergunning ingediend (adres, activiteit, datum ontvangst): •

Lindtsedijk 20 (2017-001): het verbouwen van de 1e, 2e en 3e verdieping van het kantoor en het wijzigen van de functie 2-12017 Fruiteniersstraat 9 (2017-002): het wijzigen van de functie 3-12017

Inzage van ingediende plannen Voor het inzien van deze plannen kunt u een afspraak maken met de Gemeentewinkel via www.zwijndrecht.nl of via telefoonnummer: 14 078. Verleende omgevingsvergunningen reguliere procedure In de periode van 30 december tot en met 6 januari 2017 zijn de volgen-

de aanvragen om een omgevingsver- • Rotterdamseweg 66 -68 (2016gunning verleend (adres, activiteit, 240): het verbouwen van het datum besluit): pand 6-1-2017 • Prinses Marijkestraat 16 (2016• W.P. Speelmanstraat 6 (2016252): het plaatsen van een dak246): het maken van een nokkapel aan de voorzijde van de verhoging en dakkapel 4-1-2017 woning 6-1-2017 • Duiker ter hoogte van Dorpsstraat 143 HJD (2016-223): het Bezwaar maken kappen van 26 bomen 6-1-2017 Tegen genoemde besluiten kunt u • Bouquet 1 t/m 43 (2016-251): een bezwaarschrift indienen bij het het kappen van 13 bomen 6-1- college van burgemeester en wet2017 houders. De manier waarop u dit • Beethovenlaan 172 (2016-253): kunt doen staat verderop in deze het kappen van een Hazelaar publicatie. 6-1-2017 • Sportlaan, nabij nr. 6,8 HJD Nadere informatie (2016-254): het kappen van 55 Meer informatie kunt u krijgen bij de bomen 6-1-2017 afdeling Ruimtelijke Ontwikkeling, via telefoonnummer: 14078 of per eVerlenging beslistermijn aanvragen mail: gemeente@zwijndrecht.nl. omgevingsvergunning Door of namens burgemeester en Vergunningen Algemene wethouders zijn in de periode van Plaatselijke Verordening 30 december tot en met 6 januari 2017 van de volgende aanvragen om Door of namens burgemeester en omgevingsvergunning de beslister- wethouders is van 2 t/m 6 januari mijn verlengd met een termijn van 2017 de volgende vergunningen ver6 weken: leend:

Bezwaar maken Bij een aantal in StadsNieuws genoemde besluiten is aangegeven dat belanghebbenden daartegen bezwaar kunnen maken bij het college van burgemeester en wethouders. U doet dat door een brief te sturen aan: Het college van burgemeester en wethouders van Zwijndrecht

t.a.v. commissie Bezwaarschriften Postbus 15, 3330 AA Zwijndrecht. Dit moet gebeuren binnen zes weken na de dag van toezending aan de aanvrager (bij ieder besluit staat aangegeven op welke datum dit is gebeurd). Voorlopige voorziening Als u bezwaar hebt gemaakt kunt u, indien - gelet op de betrokken belangen -

Ontheffing parkeren grote voertuigen, tot 1 december 2017 voor het parkeerterrein aan de Industrieweg/Nessenweg Standplaatsvergunning, van 10 januari 2017 tot 1 januari 2018 op dinsdag op het Wagenveld Plaatsen container, van 9 januari 2017 tot 23 januari 2017 aan de Meerkoetstraat Plaatsen container, van 13 januari 2017 tot en met 3 februari 2017 aan de Westpier Standplaatsvergunning, op 25 februari 2017 van 10.00 uur tot 13.00 uur op een parkeerplaats bij winkelcentrum Walburg Standplaatsvergunning, van 1 januari 2017 tot 1 januari 2018 op het Wagenveld

Nadere informatie Nadere informatie kunt u krijgen bij de afdeling Gemeentewinkel, telefoonnummer: 14 078. Zwijndrecht, 11 januari 2017

onverwijlde spoed dat vereist, een voorlopige voorziening (voorlopig oordeel van de rechter) aanvragen. U doet dat door een brief te sturen aan: de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Postbus 50959, 3007 BX Rotterdam. Aan het aanvragen van een voorlopige voorziening zijn kosten verbonden. Voor natuurlijke personen (individuen) is dat €165,- en voor rechtspersonen (bijvoorbeeld bedrijven) is dat €328,-.

Stukken ter inzage Alle stukken van de bekendmakingen en kennisgevingen liggen ter inzage in het gemeentehuis. Zie het colofon voor adres en openingstijden.

Colofon StadsNieuws is een uitgave van de gemeente Zwijndrecht, Gemeentehuis, Raadhuisplein 3, Postbus 15, 3330 AA Zwijndrecht Telefoon 14078 Fax (078) 770 80 80 Website www.zwijndrecht.nl E-mail gemeente@zwijndrecht.nl Openingstijden Maandag 09.00 – 12.00 uur (uitsluitend op afspraak) Dinsdag 09.00 – 12.00 uur Woensdag 13.00 – 20.00 uur (uitsluitend op afspraak) Donderdag 09.00 – 12.00 uur Vrijdag 09.00 – 12.00 uur (uitsluitend op afspraak) Het gemeentehuis is telefonisch bereikbaar van 08.30 uur tot 17.00 uur. Digitaal Steeds meer producten zijn ook digitaal te krijgen op www.zwijndrecht.nl Langskomen op afspraak U kunt ook op afspraak bij ons langskomen. Voor het afhalen van producten hoeft u geen afspraak te maken en een afspraak maken kan via www.zwijndrecht.nl of telefonisch via 14 078.

VERHAGE bestaat 50 JAAR, introduceert NIEUWE HUISSTIJL Zwijndrecht - Verhage beleeft dit jaar Om het jubileum te vieren introduceert haar 50-jarig jubileum. In 1967 open- Verhage dit jaar ook een geheel nieuwe den de gebroeders Joop en Pim Verhage huisstijl. Een nieuw logo, met een nieuwe een traditionele snackbar aan de Sikkelstraat in Rotterdam, waar voornamelijk frites en zelfgemaakte snacks als kroketten en bamihappen werden verkocht. Nu, 50 jaar later, bestaat de franchiseformule uit een team van ruim 30 franchisenemers en meer dan 350 medewerkers. De organisatie wordt door 36 fastservice restaurants vertegenwoordigd in de provincies Zuid-Holland, Noord-Holland, Utrecht en Zeeland. slogan (‘Voor jou, van Verhage’) en een nieuwe merkuitstraling. Middels deze in-

Medio maart opent de organisatie haar 37e vestiging.

troductie hoopt de organisatie haar transitie van cafetaria naar allround eetgelegenheid extra kracht bij te zetten. Naast frites en snacks bestaat het assortiment tegenwoordig namelijk ook uit verse salades, luxe hamburgers, belegde baguettes, ijsdesserts en diverse koffiespecials. De rol van het restaurant neemt een steeds prominentere rol in binnen de filialen. In de Cafetaria Top 100 van 2016-2017 stonden 25 filialen van Verhage, waarvan twee in de top 10. Medio maart opent de organisatie in het centrum van Zierikzee haar 37e vestiging.

Verhage bestaat 50 jaar


Lokaal

Woensdag 11 januari 2017

Het Weer MARC E.PUTTO

www.weerprimeur.nl

Winterse buien aan zet richting weekend

D

e atmosfeer gaat afkoelen en vooral op grotere hoogte wordt het flink koud, tot wel -40 graden. Tussen een zich opbouwend hogedrukgebied boven de Atlantiek en lagedrukactiviteiten bij Scandinavië ontpopt zich een koude noordwestcirculatie waar we vooral richting en tijdens ‘t weekend mee te maken krijgen. Tevens hoort hier zeer regelmatig wisselvallig weer bij, vooral na woensdag in de vorm van buien. Doordat die bovenlucht zo rap afkoelt krijgen de buien vanaf de Noordzee steeds meer een winterse lading. We moeten dan denken aan stofhagel, grove hagel, korrelsneeuw en ‘gewone’ grote sneeuwvlokken. We komen terecht in zogenaamde getransformeerde arctische lucht die wordt aangewarmd boven de zee. Op woensdag is het nog relatief mild in Ambacht als het regent bij een temperatuur van nog 8 of 9 graden. Daarna, het weekend incluis is het een stuk frisser met overdag rond graden en in een stevige bui tot +2. Bovendien waait ‘t flink door uit richtingen tussen zuidwest en noordwest. Soms staat er een windkracht 6. In de meer bebouwde gebieden van Ambacht en Zwijndrecht waait het uiteraard minder dan in het veld. In het weekend is het dus tamelijk koud te noemen en begin volgende week koelt het nog wat verder af. Mocht het zich ontwikkelende hoge-

AGENDAPUNTJES Postzegel- en muntenbeurs “Zwijndrecht en omstreken” Datum: zaterdag 14 januari Tijd: Van 10.00 tot 15.00 uur Waar: Het Baken, Slagveld 99, Zwijndrecht. Deze beurs is gratis toegankelijk. Voor verkopers zijn er nog enkele tafels beschikbaar. Inlichtingen; 078-6103603 Bingo in de Lichtkring Datum: 19 januari 2017 Tijd: 19.00 uur Waar: Lichtkring Swinhove Vanaf 17.00 uur kunt u gebruik maken van een bingo-menu voor €5,00 in brasserie Zoutewelle. Aanmelden is niet nodig. Voor info: 078-6250987 of mail naar brasseriedelichtkring@swinhovgroep.nl Klaverjassen bij ASWH Datum: 12 januari 2017 Tijd: zaal open vanaf 19.30 uur, start 20.00 uur Waar: Kantine ASWH, Reeweg 74b Leg je graag een kaartje? Het inschrijfgeld bedraagt slechts 3 euro, geen geld voor een gezellige avond. Bingo bij IFC Datum: 14 januari 2017 Tijd: kantine open 19.30, start 20.00 uur Waar: Kantine IFC, Reeweg H.I.Ambacht 1e kopje koffie of thee met wat lekkers is gratis.

drukgebied dan boven onze omgeving arriveren, krijgen we een paar flink koude nachten met minima tot -5 graden. Overdag wordt het dan nog iets boven nul in de middagen. Komt het hogedrukgebied meer noordoostelijker uit, bijvoorbeeld boven Zuid-Scandinavië, kan het structureel wat kouder worden met wellicht ook overdag temperaturen iets beneden nul. Welke optie het uiteindelijk dan ook wordt: het belooft wel droger te worden met meer zon erbij begin nieuwe week. Het weekend is in ieder geval een belangrijk breekpunt voor wat betreft het verdere verloop van de winter. Mocht het medio komende week duidelijk zachter worden, is het eigenlijk zo februari alvorens het weer eens wat winterser kan worden aan het weerfront. Dan schiet het seizoen inmiddels flink op. Meer info (lange termijn) op www.weerprimeur.nl.

s’nachts min. overdag max.

Neerslag Zonkans Wind

Wo.

Do.

Vrij.

Za.

Zo.

2˚ C 9˚C

4˚ C 5˚C

2˚ C 5˚C

2˚ C 5˚C

0˚ C 4˚C

90% 25% ZW4

90% 25% W5

85% 85% 30% 40% W5 WNW5

70% 55% W4

9

Een speurtocht voor de jeugd bij Bibliotheek AanZet Zwijndrecht - Dinsdagmiddag 3 januari was de jeugd welkom zoals altijd in de bibliotheek in Zwijndrecht. Dit keer was er een speurtocht. Speuren in een braakbal, wat een uil allemaal voor lekkers had gegeten. Het waren echte ontdekkingen die gedaan werden. Muizen hoofdjes, botjes van vogeltjes , kuikentjes te veel om op te noemen. Iedereen ging met een schat aan botjes naar huis. Met ook nog een zelf gemaakte uil van een dennenappel. Het was een groot succes. Veel dank aan de gidsen van ‘t Weetpunt die deze middag verzorgd hebben.

Uilenballen pluizen bij Bibliotheek AanZet

Mannen ochtend in De IJsvogel met gratis appeltaart Zwiijndrecht - Op woensdag 25 januari 2017 gespreksonderwerpen komen voorbij. U hoeft kunt u kennis komen maken met onze man- zich hiervoor niet aan te melden, maar u kunt vrijblijvend binnenlopen. De 25e januari hebnenclub. ben wij een leuke actie, gratis appeltaart met Wekelijks op woensdagochtend vanaf 10.00 slagroom bij de koffie. U vindt de brasserie De uur komt er een groepje mannen bij elkaar om IJsvogel op het IJsvogelplein 300 te Zwijndgezellig met elkaar te praten. Actuele zaken, recht. De IJsvogel is een onderdeel van de voetbal, militaire diensttijd en vele andere Swinhove Groep.

Cascade wint voor derde keer publieksprijs van Meetingreview H.I.Ambacht - Cultureel Centrum Cascade heeft 2016 afgesloten met het, voor de derde jaar op een rij, winnen van de Publieksprijs in de categorie XL (tot 500 deelnemers) van vergaderlocaties. Een unieke prestatie. Gasten hebben beoordelingen achter gelaten op het onafhankelijke platform van MeetingReview. com. Er is beoordeeld op het boekingsproces, de locatie, de zaal en de catering. Cultureel Centrum Cascade heeft de hoogste totaal score gekregen en is daarmee de verdiende winnaar van deze publieksprijs.

Op Meetingreview.com kunnen gasten een beoordeling geven over vergaderlocaties in Nederland. Er wordt al flink gebruik gemaakt van deze mogelijkheid en boekers van vergaderingen kunnen hier dus zien wat de ervaring van andere bedrijven zijn. Ook voor de locaties is het goed om zo te kunnen zien wat gasten vinden van hun bedrijf. Voor de publieksprijs van Meetingreview zijn de locaties onderverdeeld in vijf categorieën om het zo makkelijker te maken om de locaties te kunnen vergelijken. Cultureel Centrum Cascade zit in de XL categorie tot 500 deelnemers per

bijeenkomst. Cultureel Centrum Cascade in Hendrik Ido Ambacht scoorde in 2016 weer een hoog gemiddelde namelijk een 9, de hoogste score. Nog specialer is dat Cascade deze prijs voor de derde keer op een rij heeft gewonnen. Daarnaast is Cascade op de derde plek geëindigd van alle categorieën tezamen. Dit alles maakt het natuurlijk een geweldige prestatie om dit gemiddelde zo hoog te houden gedurende drie jaar. Op 2 februari wordt de prijs uitgereikt.

POËZIE

Zwiijndrecht - Elke week is er op woensdag in de bibliotheek Walburg, Norderstedtplein 8 een koffieochtend met een thema. De koffieochtend duurt van 10.30 tot 12.00 uur.

Op woensdag 25 januari 2017 zal er in het kader van de week van de poëzie tijdens de koffieochtend een korte informatieve lezing worden gegeven over gedichten schrijven en lezen. De lezing wordt gehouden door Frans den Harder. Aan de hand van voorbeelden uit de literatuur en aan de hand van een paar gedichten van eigen hand zal hij over zijn passie vertellen. Frans den Harder is predikant in de Protestantste kerk en was een groot aantal jaren verbonden aan de Hervormde wijkgemeente De Hoeksteen in Zwijndrecht.

Cultureel Centrum Cascade wint de Publieksprijs van vergaderlocaties.


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof info@bertvankootenbouw.nl 078 - 681 73 10 Wat u ook zoekt of nodig heeft, kom eerst kijken bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, 3341 VC H-I-Ambacht, 078-8795965. Wo-vrij van 10-17 uur en za 10-14 uur. Inname alle herbruikbare artikelen tijdens openingsuren of op afspraak. Maak uw eigen GEBOORTE, TROUW- of JUBILEUMKAARTJE Heeft u een leuk idee, maar komt u er niet helemaal uit? Dan helpen wij u graag! Xebius Digital Printing U kunt een mailtje sturen naar info@xebius.nl of bel 078-681 27 33 DE ENIGE ECHTE! Loodgietersbedrijf van Wijngaarden van De Bruïnelaan Al meer dan dan 43 jaar! Voor al uw werkzaamheden: gas - water - sanitair - cv lood- en zinkwerken Geen voorrijkosten Bereikbaar van 8.00 - 20.00 uur Tel 078-6129246 Lid van UNETO-VNI

Blessure of pijn? Maak een afspraak bij Fysiotherapie Sportplaza, 06-22358159 HORENZON Zonweringen,rolluiken & horren en/of reparaties TEL. 0644850653 zonwering@horenzon.nl Taxi de Heer B.V. 078 - 6813016 www.taxideheer.nl m.boersierbestrating; winteraanbieding; uw tuin betegelen voor maar €55. p/m incl 60x60 tegels of klinkers,afvoeren van oud materiaal zand en arbeid; ook voor het ophogen van uw tuin of oprit ;bel voor een gratis offerte 0786143942 / 0616904426 KLOK DEFECT? Gedipl.uurwerkmaker repareert met garantie prijsopgave aan huis. 078-6848791/06-21844010

Geen zin in een sportschool!! Kom naar Slender You salon Joy Bewegen en Genieten Gratis proefsessie! Tel: 077-6208892 www.slenderyousalonjoy.nl Kringloop Habbekrats Alle kleding 50% open: dinsdags van 9-12 en 19-21 Het Tasveld 11 HIA 06-26120949

UITVAARTZORG

Sjaan Vliegen

06 - 51 05 65 16

ROMMELMARKT Vrij, 3 febr. 17-21 uur Zat. 4 febr. 9-14 uur Damweg 36 Ridderkerk TIP voor een NIEUW begin. Bekeer u en laat u dopen. Laat Jezus toe in uw leven. Als u beseft, een zondaar te zijn, ga dan tot HEM die zei; “Kom tot Mij allen die vermoeid en belast zijn, en Ik zal u rust geven”. Matheus 11:28. Hoeveel nieuwer wilt u het hebben. gezegend 2017 Een uniek wijncadeau! • Groots assortiment • Per stuk verkrijgbaar • Bestellen & bezorgen • Snelle levertijd www. MijnWijndoos.nl

do

do do lid van de

het uitvaartcentrum

do en

Bewegen en Genieten in een gastvrije en comfortabele ambiance

uitvaartverzorging

Slenderen:

do do lid van de

en

en

do

lid van de

en

do

Eerste maandabonnement voor de halve V a n Bprijs! rouwershaven uitvaartverzorging Bel voor een gratis proefsessie 078 – 6208892 Slender You salon Joy, Burg. de Bruïnelaan 54a 3332 AG Zwijndrecht, www.slenderyousalonjoy.nl Bij ons betaalt u geen inschrijfgeld en altijd persoonlijke begeleiding

Alblasserwaard

u i t v a a r t¡ v e rverbouwingen zorging

¡ kozijnen Noordeinde 110, 3341LW Hendrik-Ido-Ambacht 078-6823040 info@timmerbedrijfpors.nl www.timmerbedrijfpors.nl

groep

lid van de

groep

Va n K r i m p e n

uitvaartverzorging

persoonlijk & betrokken

Houdt op een aangename manier het lichaam gezond en in Va n B r o u w e r s h a v e n conditie uitvaartverzorging Tijdens de sessies wordt geen lichamelijke inspanning vereist Biedt ondersteuning bij het volgen van een dieet Is een bewegingstherapie, juist voor degene met Onze mensen staan voor u klaar. medische (chronische) klachten (astma, rug, hart, atrose, g r o e p g r o e p het uitvaartcentrum MS ME, Whiplash etc.) www.uitvaartambacht.nl Versterkt de spieren en versoepelt de gewrichten Is effectief voor versteviging van de huid Helpt bij bestrijding van cellulitis Va n K r i m p e n Onstpant en bevordert het afbouwen van de dagelijkse stress uitvaartverzorging uitvaartverzorging Verbetert de stofwisseling Vergroot de zuustoftoevoer

en

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

info@uitvaartzorgkatinkatouw.nl www.uitvaartzorgkatinkatouw.nl

info@vliegenuitvaartbegeleiding.nl www.vliegenuitvaartbegeleiding.nl

Slender You salon Joy ✓ ✓ ✓ ✓

Katinka Touw 06 – 15 93 76 15

uitvaartbegeleiding

en

T.K. ± 100 LP’s, inl. 0618- 220 583

Garage te huur omg. Ned erhoven €90 pmnd 0786126679 Zwijndrecht

en

Energieker/Fitter 2017 Slender You salon Joy Bewegen en Genieten Gratis proefsessie Tel: 078-6208892 www.slenderyousalonjoy.nl

Met het laatste afscheid moet je een leven lang verder

en

Dakpannen, nieuw dak Vrijblijvende offerte A. Hessler 0620587950

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordelig en makkelijk!

¡ dakkapellen ¡ deuren

Alblasserwaard

uitvaartverzorging

Bij overlijden en vragen: 0800 – 099 55 15 (gratis) 24/7 bereikbaar.


Familieberichten 11

Woensdag 11 januari 2017

1 korintiërs 13 : 12b Maar dan zal ik ten volle kennen, zoals ik zelf gekend ben. Vredig is heengegaan tot haar Heer en Heiland

Geertruida MolengraafHoogendijk Truus weduwe van Andries Molengraaf 10 januari 1924

† 29 december 2016 Annelies Molengraaf Jeroen Roeland Hans en Marjo Molengraaf Hannah Anneke en Dico Noëlle Eva Liselot en Winant Evelien en Chico Paul Molengraaf

Vondelstraat 26 3341 TR Hendrik Ido Ambacht De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.

Suurmond en Suurmond en Partners Suurmond en Partners Partners EGG UUIITUTVI VTAVAAAARARRT TBBBEEG EE LEEELIIEDDII INDNGIGN G

Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

Begrafenis - crematie

Renate Suurmond 06 51 37 31 20

info@suurmond-partners.nl www.suurmond-partners.nl

Klink Uitvaart Familie Scheurwater-Debbink Telefoon dag en nacht: 078-681 60 34

www.klinkuitvaart.nl 0180 - 61 27 35

64x79mm De Brug H.I.Ambacht_DIA_Klink.indd 1

Informatie of melding van overlijden: Informatie078-681 of melding 96van 74overlijden:

078-681 96 74 078-681 96 74

Per en men nem eid ne cheid afsch nlijjkk afs soonli Persoo 21-11-14 15:07

Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl of bezoek www.meenhuis.nl. of bezoek www.meenhuis.nl. Lid Lid Keurmerk Keurmerk Uitvaartzorg Uitvaartzorg Lid Keurmerk Uitvaartzorg


Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Tweedehands merkkleding De Vlinder Vanaf di.17 januari de gehele collectie 50% Cortgene 9A Alblasserdam Openingstijden: di, woe:10.00-16.30 uur za:10.00-12.30 uur Tel.:06-46591946 VoetZenSatie Voetreflex ter behandeling van la ge weerstand, slecht slapen, hoofdpijn en vele andere klachten. Ook voor ontspanning! www.voetzensatie.nl Energieker/Fitter 2017 Slender You salon Joy Bewegen en Genieten Gratis proefsessie Tel: 078-6208892 www.slenderyousalonjoy.nl Unicon zonwering telefoon: 078 842 40 69 raamdecoratie rolluiken horsystemen buitenzonwering www.unicon.nu

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordelig en makkelijk! Garage op binnenplaats Onrust 2H TE HUUR Tel: 06-24121568 €85p/m

GEZELLIG & HANDIG IN UW WINKELCENTRUM! EQUIPE HAIRSTYLING kapsalon zonder afspraak! Winkelcentrum de Schoof 47 H.I.Ambacht - Tel. 68 252 11 Winkelcentrum Walburg Dollard 44 - Tel. 61 277 85 Kijk voor meer informatie op www.equipe-hairstyling.nl

Gezocht huishoudelijke Hulp voor twee ochtend Per week. Ma en do Moet ook strijken. Reacties 06 31660972 Een nieuwe kijk…!? 1ste sessie GRATIS Integratieve coaching, counseling en therapie bel: 0622-617020 coachpraktijkmerel.nl

Gevraagd oud ijzer We halen het gratis op. Ook witgoed.Geen koel/ diepvriezers. Bel voor uw vergoeding. Telf. 06 16 10 95 82

ONZE ‘BRUGGETJES’ KUNNEN NU OOK MET FOTO! www.bruggetjes.nl

Dit ‘Bruggetje’ kostte maar 7 euro! Gemaakt en betaald online op www.bruggetjes.nl

Overdekte Snuffelmarkt T.b.v.roparunteam 218 28 januari 10.00-14.00 uur DevelsteinCollege Zwijndrecht Tafel huren? Mkok@develsteincollege

Aangeboden: Ervaren Huishoudelijke hulp zelfstandigwerkend Dag en Tijd in overleg 0642894510

Hulp/Les Electronica Computer,TV,Geluid,Web No Cure,No Pay:15,-p.u. Ik help u graag!+Nazorg digifixthuis@gmail.com

Ben je al een tijdje op zoek naar een leuk, orgineel en/of passend geschenk voor vriend of vriendin? Geef hem/haar dan een set persoonlijke kaarten, perfect als uniek cadeau of om de blits te maken bij een spelletje poker of klaverjassen! Je hebt al een spel voor 9,95 euro inclusief 21% BTW. www.mijnkaartspelen.nl TRAPAANBIEDING Laat nu voordelig uw trap stofferen v.a. €175,- incl. tapijt! Ook woon- en slaapkamer met tapijt en vinyl. Bel 06-53741167 voor een afspraak. Sjaak Spruytenburg www.trapaanbieding.nl

     

Voor al uw timmerwerk Wij leveren en plaatsen o.a.: • kozijnen en ramen voor zowel particulieren als bedrijven • binnen- en buitendeuren ecialist in Tevens sp • velux dakramen rtragend ve inbraak sluitwerk • binnenbetimmeringen hang- en

  

  

Bouquet 11 • 3342 BA Hendrik-Ido-Ambacht (078) 681 46 21/ 06-54667236 www.timmerbedrijfvalk.nl

  

WIN

WAT MOET JE DOEN?

LIKE de facebookpagina van weekblad de Brug en WIN TWEE KAARTJES VOOR DE HUISHOUDBEURS 2017!

2 KAARTJES voor de Huishoudbeurs

t.w.v. e 15,95 per stuk. Nieuws- en advertentieblad

In samenwerking met Travel XL

OPRUIMING JANUARI UITVERKOOP COMPLEET BED SLAAPKLAAR

BOXSPRING MET BONELL VERING

Gestoffeerde ombouw 160 x 200 Gecapitonneerd hoofdbord. Inclusief bodems en matrassen

Luxe potenset Inclusief hoofd/voetbord Maat 140/200 van e 1099,- voor e 699,-

van e 1099,- voor e 799,-

NU OP=OP

e 399,-

NU OP=OP

e 395,-

NEDERLANDS BESTE DRUKVERLAGEND MATRAS

MASSIEF LEDIKANT Verkrijgbaar in drie kleuren Ook als 2 persoons leverbaar en als koppelbed

Vormt perfect naar de contouren van het lichaam en verminderd drukpunten. NU ACTIE v.a.

499,NU ACTIE normaal e

e 349,-

Ter Steeghe Ring 3 te ZWIJNDRECHT (bij Roobol) DIRECT AAN DE A16 AFSLAG NR 23 ZWIJNDRECHT. NEDERLANDSE PRODUCTIE

normaal e

1249,-

e 599,-

Tel. 088 - 900 51 26 Actie geldig t/m 1 oktober of zolang de voorraad strekt.

OPENINGSTIJDEN: DI T/M VR 9.30 - 17.30 UUR ZATERDAG 9.30 - 17.00 UUR DONDERDAG KOOPAVOND TOT 21:00 UUR -

SNELLE LEVERING

-

DESKUNDIGE VOORLICHTING

GRATIS PARKEREN.


Woensdag 11 januari 2017

Mens & Maatschappij 13

In Zwijndrecht gaat op 25 januari een Alpha van start

Zwijndrecht op avontuur met Bear Grylls Zwijndrecht - De van tv bekende avonturier Bear Grylls is het gezicht van de eerste wereldwijde campagne van Alpha. Alpha is een introductie in het christelijk geloof die ook in Zwijndrecht wordt aangeboden. Wereldwijd hebben ruim 29 miljoen mensen in 169 landen een Alpha gevolgd.

niet-gelovig; je bent van harte welkom. Bear Grylls trekt met zijn avonturen op Discovery Channel ruim 1,5 miljard kijkers. Hij heeft een paar jaar geleden zelf een Alpha gedaan

Ben je jong of oud, gelovig of nietgelovig; je bent van harte welkom.

In Zwijndrecht gaat op 25 januari een Alpha van start. In tien interactieve en gezellige bijeenkomsten gaan de deelnemers het avontuur aan om te ontdekken wat het christelijk geloof inhoudt. Ze eten samen, krijgen een inleiding over een onderwerp en praten daar in kleine gespreksgroepjes over door. De cursus is gratis en vrijblijvend en wordt gegeven vanaf 19:00 uur tot 21:45 op wisselende adressen in Zwijndrecht en Hendrik-Ido-Ambacht. In Nederland hebben ruim 250.000 mensen een en zegt daarover: ‘Hoe kun je een avontuurlijk Alpha gevolgd. Ben je jong of oud, gelovig of leven leiden? De eerste stap is altijd het moei-

Week van gebed

Zwijndrecht - De week van gebed wordt dit jaar gehouden in de Bethelkerk van Zwijndrecht, Rotterdamseweg 73. Elke dag, van maandag 16 tot en met vrijdag 20 januari worden er vanaf 18.45 uur ( inloop) tot 20.00 uur interkerkelijke gebedsbijeenkomsten gehouden.

tionale materiaal ons op om samen verzoening concreet te maken in ons dagelijks leven. Via de beamer worden steeds gebedspunten aangereikt. Het is mooi om zo verbonden te zijn en samen te bidden met mensen uit verschillende kerken en alle belangstellenden. Ieder die mee wil doen is hartelijk welkom!

De gebedsweek is een initiatief van Missie Nederland en de Raad van Kerken samen. De avonden worden ingeleid door een voorganger uit één van de kerken uit Zwijndrecht. Dit is elke avond wisselend. Hieraan werken mee: ds. Arie Mol, Johan Heijdeman, ds. Jan Breman, Richard Wilbrink en ds. Henk Drost. Na een korte meditatie over een Bijbelgedeelte start de eerste gebedsronde, die eindigt met het zingen van een lied. Er wordt in kleine groepjes gebeden en u bent vrij om te luisteren of mee te bidden. Dit jaar staat de Week van Gebed volledig in het teken van verzoening en terugblikken op 500 jaar Reformatie. De centrale tekst is 2 Korintiërs 5:14-20, waarin Paulus ons oproept tot verzoening. Stap voor stap volgen we woorden over de liefde van Christus die ons drijft. Deze drijfveer overstijgt de verdeeldheid en brengt mensen bijeen. De Duitse kerken roepen in het interna-

Youth prayer night Deze gebedsavond voor jongeren, jeugdleiders en iedereen die zich jong voelt gaat vooraf aan de week van gebed. Op zaterdag 14 januari start de YPN om 20.00 uur (vanaf 19.30 uur inloop) in de Bethelkerk. Het thema is ‘Lost & Found’. Er is komen jongeren uit Hawaï, die de discipelschapstraining volgen bij Jeugd met een Opdracht en die deze weken in Nederland verblijven. Zij vertellen over hun leven met God en welk avontuur dat heeft gebracht. We bidden en zingen samen met een speciale gelegenheidsband van All4Him. Ook is er frisdrank en wat lekkers rond ongeveer 22.00 uur en tijd om bij te praten. Een mooie gelegenheid om jongeren en jongerenwerkers/leiders uit diverse kerken te ontmoeten. Doe je mee? We hopen je te zien! Meer informatie via tel. 6 12 28 49

De van tv bekende avonturier Bear Grylls lijkst. Daar heb je de meeste moed voor nodig. Ik heb geleerd om niet voor die angst weg te rennen maar het gewoon te doen. Mijn christelijk geloof gaat een beetje op en neer, zoals iedere relatie. Er zijn worstelingen en twijfels, maar het bracht zo vaak licht op een donker pad, warmte op een koude berg en kracht in een uitgeput lichaam. Ik weet nog dat ik de top van de Everest opkroop en de sneeuw van mijn masker veegde om de ronding van de aarde te zien. Maar een eenvoudig geloof vinden

dat mijn leven versterkt? Dat was mijn grootste avontuur.’ Alpha geeft je de kans om de zin van het leven te onderzoeken in een laagdrempelige, leerzame en leuke setting. Er is ruimte voor al je vragen. Kijk voor meer informatie op alphacursus.nl of gkvzwijndrecht.nl of neem contact op met Annette, 06-4666 4204 of alpha@gkvzwijndrecht.nl

Nieuwjaarsbrunch

Zwijndrecht - Op zondag 15 januari is er serveer uw plek. Tijd 11.00 – 14.30 uur. Prijs in de Nederburgh het Service & Activitei- €6,00. Adres: de Nederburgh het Service & tencentrum van de SWOZ een Nieuwjaars- Activiteitencentrum, Duivenvoorde 211 A. brunch. Graag aanmelden bij de gastvrouw/heer in Klinken op een fantastisch 2017, dat doen de Nederburgh of via swozreserveringen@ we samen met u tijdens onze feestelijke gmail.com of bellen met 078-6122597. Nieuwjaarsbrunch! Laat u verrassen en re-

Bedrijfsleven overwegend positief Zwijndrecht - De leden van de beide lokale ondernemersverenigingen OVZ (Zwijndrecht) en Hazewinden (Heerjansdam) kijken positief terug op 2016 en hebben positieve verwachtingen voor 2017. Dat blijkt uit de resultaten van een onderzoek, die gepresenteerd werden tijdens de gezamenlijke nieuwjaarsreceptie van de Gemeente Zwijndrecht en de beide ondernemersverenigingen op jl. 9 januari in het Gemeentehuis van Zwijndrecht. Aan de enquête onder het bedrijfsleven deden dit jaar iets minder bedrijven mee dan vorig jaar, waarbij de respons voor 43% uit de sector Dienstverlening kwam. Wat betreft de omzet bleek dat 54% van de bedrijven in 2016 een stijgende omzet geboekt hebben (vorig jaar was dat 57%) en 23% een gelijke omzet hadden. Een flink aantal bedrijven kende zelfs een omzetstijging van meer dan 10%. Deze cijfers vertaalden zich ook in de winstverwachting voor 2016, want 86% van de bedrijven verwacht in 2016 een positief eindresultaat. Maar liefst 64% van de bedrijven verwacht dat het resultaat over 2016 hoger uitkomt dan in 2015. Ook werd gevraagd naar de verwachting voor het doen van substantiële investeringen in 2017 en het verloop van de werkgelegenheid. 33% van de

bedrijven verwacht in 2017 aanzienlijk te gaan investeren. Dat beeld verschilt weinig van 2016. Wat betreft de werkgelegenheid verwacht 37% van de bedrijven dat de werkgelegenheid in hun bedrijf gaat stijgen (vorig jaar was dat cijfer hetzelfde). Slechts 8% verwacht een daling.

Ondernemersverenigingen presenteren economische cijfers 2016 Beide voorzitters concludeerden dat het bedrijfsleven op alle fronten een positieve ontwikkeling te zien geeft. Zowel bij het verloop van de omzet, de winst en de werkgelegenheid is er de laatste drie jaar een licht stijgende trend waarneembaar. Op het gebied van de investeringen is er sprake van een stabiel patroon. Deze cijfers sluiten aan bij de nationale cijfers van de aantrekkende economie.


Afslanken • Figuurcorrectie • Spiertraining

Afslanken Afslanken • • Figuurcorrectie Figuurcorrectie • • Spiertraining Spiertraining A f sl la a A f sA l a f n s k

Fi g u u rc o r r Afslanken e c• t Figuurcorrectie i e •• Spiertraining S p i e r t ra i n i n g

SLIMMING

center Gorinchem Afslanken • Figuurcorrectie Slimming • Spiertraining

NIEUW IN GORINCHEM

NIEUW

center

Gorinchem Slimming center Gorinchem

Cavitatie behandelingen: SLIMMINGSLIMMING vet definitief weg CAVITATIEBEHANDELINGEN: BODY WRAPS VET DEFINITIEF WEG SLIMMING Hét alternatief voor Liposuctie INFRAROOD BEHANDELING Hét alternatief voor liposuctie

SLIMMING

SLIMMING Slimming center OZON THERAPIE BODY BODY WRAPS Gorinchem WRAPS Slimming center Gorinchem Slimming center Gorinchem INFRAROOD INFRAROODBEHANDELING BEHANDELING BODY WRAPS OZON OZON THERAPIE THERAPIE INFRAROOD BEHANDELING

TFM

OZON THERAPIE

D-LINE TFM D-LINE TFM LADYFIT D-LINE

De eersteTFM 10 boekingen LADYFIT BODY WRAPS maken kans op D-LINE

GRATIS BEHANDELINGEN LADYFIT Dana Slank & Fit

INFRAROOD BEHANDELING

LADYFIT

Dana Slank Dana &Slank Fit & Fit Rotterdamseweg Rotterdamseweg 74 74 3332 AK Zwijndrecht 3332 AK Zwijndrecht T 078 - 620 T93 078 - 620 93 47 47 | M 06|- 10M 13 32 6806 E info@danaslankenfi E info@danaslankenfi t.nl Slank & Fit t.nl Dana

Rotterdamseweg 74 3332 AK Zwijndrecht T 078 - 620 93 47 M 06 - 10 13 32 68 E info@danaslankenfit.nl

t.w.v.

€250,-

Rotterdamseweg 74 3332 AK Zwijndrecht T 078 - 620 93 47 | M 06 - 10 13 32 68 E info@danaslankenfit.nl

OZON THERAPIE E VOOR www.danaslankenfit.nl ONZE WEBSIT 10

.danaslankenfit.nl www.danaslankenfit.nl

13

32

KIJK OP EELACTIE’S! ONZE VOORD

www.danaslankenfit.nl

Schoolverlater, ligt jouw toekomst in de zorg? Kom naar onze Opleidingsmarkt!

68

Louis Ruys B.V. in Hendrik-Ido-Ambacht is een zelfstandige handelsonderneming (14 medewerkers), sinds vele jaren actief als importeur, exporteur en groothandel in hijs- en hefmateriaal. Staalkabel, ketting en accessoires vormen de belangrijkste productgroepen.

Wij zoeken ter versterking van ons team een

ALLROUND MAGAZIJNMEDEWERKER Functieomschrijving: • machinaal afmeten van staalkabel en ketting • verwerken en assembleren van staalkabel en ketting • uitvoeren en verzendklaar maken van klantorders • in ontvangst nemen, controleren en sorteren van binnenkomende zendingen

Slim

Profielschets: • leeftijd tussen 20 - 30 jaar • VMBO opleiding • rijbewijs B • vorkheftruckervaring is een pré, geen must • representatief, verantwoordelijk • goede beheersing van de Nederlandse taal • eerlijk, betrouwbaar en gevoel voor teamgeest. Wij bieden een interessante fulltime baan (38 uur per week), in een informele sfeer met prima arbeidsvoorwaarden.

Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de heer R.P. Monster, tel. 078-6849494. Sollicitaties (motivatie en CV) graag schriftelijk, bij voorkeur via e-mail, binnen twee weken richten aan: Louis Ruys B.V. De Zelling 17, 3342 GS Hendrik-Ido-Ambacht Email: info@louisruys.com t.a.v. R.P. Monster

TFM D-LINE LADYFIT

Dana Dana Slank Slank & & Fit Fit Rotterdamseweg Rotterdamseweg 74 74 3332 3332 AK AK Zwijndrecht Zwijndrecht T T 078 078 -- 620 620 93 93 47 47 || M M 06 06 -- 10 10 13 13 32 32 68 68 E info@danaslankenfi t.nl E info@danaslankenfit.nl

www.danaslankenfit.nl

Vrijdag 27 januari 16.00 - 20.00 uur

w

Albert Schweitzer ziekenhuis locatie Dordwijk www.asz.nl


Mens & Maatschappij 15

Woensdag 11 januari 2017

De orthopedisch chirurgen Joost Peerbooms en Pieter van der Woude plaatsen de totale heupprothese via de voorzijde van het lichaam

Heupprothese met ‘voorste benadering’ is een succes Zwijndrecht - Het plaatsen van een heupprothese via de zogeheten ‘voorste benadering’ in het Albert Schweitzer ziekenhuis blijkt een succes. De ingreep wordt dit jaar voortgezet met een speciaal daarvoor beschikbaar team. De wachttijd voor de ingreep zal daardoor korter worden.

De operatie wordt de komende tijd ingepast in de vorming van een zogenoemde ‘focuskliniek’ voor orthopedische ingrepen op de locatie Zwijndrecht van het Albert Schweitzer ziekenhuis. Dit houdt in dat afspraken, onderzoeken

Sinds juli 2016 plaatsen de orthopedisch chirurgen Joost Peerbooms en Pieter van der Woude de totale heupprothese via de voorzijde van het lichaam, in plaats van met de traditionele zijwaartse benadering. Na een gedegen voorbereiding en scholing hebben zij samen inmiddels een kleine honderd patiënten op de nieuwe wijze geopereerd. De resultaten zijn zoals verwacht: gunstig voor de patiënt. Bij de voorste benadering wordt de patiënt in rugligging geopereerd. Er treedt minder spierschade op, omdat er geen spieren losgemaakt hoeven te worden. De patiënt heeft bovendien minder pijn. Na de operatie zijn er minder leefregels en is de kans op zwikkend lopen kleiner. Het snelle herstel is vooral te zien in de eerste zes tot twaalf weken na de operatie.

Na de operatie zijn er minder leefregels en is de kans op zwikkend lopen kleiner

en behandelingen optimaal op elkaar worden afgestemd en de patiënt het behandeltraject sneller en naadloos kan doorlopen.

Column ANINE WINK

www.aninewink.nl

@aninewink

Blue Monday

I

k waarschuw je alvast, want het is mijn laat-

#bluemonday is, dus 16 januari. Volgens de

ste column voor dé dag. De dag die we er-

definitie van de psycholoog is het 23 januari

varen als de meeste deprimerende dag van

en dat lijkt online ook de meest gebruikte dag.

het jaar, komt er weer aan. Maandag 23 januari

Ook KRO-NCRV staat er die dag bij stil met “het

is het zover. Blue Monday. Of ‘blauwe maan-

Depressiegala” op televisie. Bekende Neder-

dag’ in het Nederlands. Een Britse psycholoog,

landers, onder wie voetbalanalyticus René van

Arnall, bedacht in 2005 een, naar zijn zeg-

der Gijp, vragen in dit programma aan de hand

gen, wetenschappelijk verantwoorde formule

van eigen ervaringen aandacht voor depres-

waaruit zou blijken dat de maandag van de

sie. Afgelopen dagen was online Nederland

laatste volle week van januari de dag is waarop

al aan het oefenen voor dé dag. Sabine twit-

de meeste mensen zich treurig, neerslachtig of

terde zaterdag: “Vandaag generale repetitie

weemoedig voelen. Dit zou te maken hebben

voor #bluemonday”. Gelukkig bedacht iemand

met het feit dat goede voornemens mislukt

ook een Facebook evenement met de naam

zijn en de vakanties ver weg lijken. Daarnaast

“Klaagvrije maandag“. Een goed plan, want we

zijn de dagen nog donker en is de maandag

kunnen ons de komende weken als voorberei-

voor veel mensen de eerste dag van de werk-

ding op #bluemonday ook richten op dingen

week. Door dit te lezen word je misschien nu

als de nieuwe vakantiedagen, Netflix kijken, de

al meteen treurig? Wat ik interessant vind, is

lente die in maart komt, het massagebezoek,

dat op de sociale media twee verschillende

dat concert in mei, de dagen die langer wor-

data worden genoemd voor de meeste de-

den en in het hier en nu bijvoorbeeld, dat je

pressieve dag van het jaar. Sommige beweren

de krant aan het lezen bent met misschien wel

namelijk dat de derde maandag van het jaar

lekker die koffie of thee. Een fijne dag gewenst!

De orthopeden Van der Woude (links) en Peerbooms hebben samen inmiddels een kleine honderd patiënten met succes op de nieuwe wijze geopereerd. Foto: Maartje Brockbernd Patiënten met heupklachten kunnen na ver- Gezondheidscentrum GOED Ridderkerk. Voor wijzing door de huisarts bij de orthopeden op meer informatie is de polikliniek te bereiken het spreekuur terecht in de ziekenhuislocaties op telefoon (078) 652 32 70. Dordwijk, Zwijndrecht en Sliedrecht en in het

Gespreksgroep Dementie voor mantelzorgers Zwijndrecht - Zwijndrecht - Op woensdag 18 januari organiseren SWOZ en Aafje de gespreksgroep Mantelzorgers voor Patiënten met Dementie. Speciaal voor partners, kinderen, buren en anderen die op de één of andere manier zorg dragen voor iemand met dementie. Elke maand Iedere derde woensdag van de maand organiseren de organisaties zo’n bijeenkomst. Het delen van ervaringen en ontvangen van advies staan centraal. Natuurlijk is er alle gelegenheid om vragen te stellen en problemen te bespreken. Heeft de groep behoefte om samen te wandelen, dan is daar ook een mogelijkheid voor in samenspraak. Gratis deelname Deelname is gratis. U betaalt slechts een kleine bijdrage voor de koffie en thee.

Uw partner Als u mee wilt doen aan de gespreksgroep dan zorgen wij ervoor dat u uw handen vrij heeft. Want ook voor uw partner, familielid of vriend met dementie wordt op dat moment gezorgd. Hij of zij kan meekomen en op hetzelfde moment (parallel) deelnemen aan een activiteit in het centrum Nederburgh. In het kort Waar: Service- en Activiteiten centrum De Nederburgh aan de Duivenvoorde 211a in Zwijndrecht Wanneer: Woensdag 18 januari, iedere 3de woensdag van de maand Tijd: Van 10.00 uur tot 11.30 uur Info: SWOZ Nederburgh, Nicolette de Jonge 06-49370724 Aanmelden: Bij SWOZ, t.a.v. Nicolette de Jonge

Zondagavondzang in de Bethelkerk Zwijndrecht - Het Bethelkerkkoor Kerkkoor Zwijndrecht wenst u allen een gezegend, gelukkig en gezond Nieuwjaar toe. Ook in dit nieuwe jaar willen we de Lofzang gaande houden. Wij nodigen u hierbij uit om met ons voor de 337ste keer de zondagavondzang te komen zingen op zondag 15 januari as. om 19.30 uur in de Bethelkerk aan de Rotterdamseweg 73 te Zwijndrecht. Na een drukke maand vol licht willen wij in deze zangavond zingend de vraag beantwoorden waarom

Christus eigenlijk naar ons toegekomen is. We doen dat met het zingen vele, vooral bekende, liederen. Wim de Penning geeft leiding aan koor- en samenzang. De organist van deze avond is André de Jager. We openen deze zondagavondzang met het lied: ‘Heer, God, U loven wij’, en ‘Elk uur, elk ogenblik’. Ook zingen we ‘Neem mijn leven, laat het Heer’ en ‘Groot is uw trouw o Heer’. Het koor zingt o.a. de liederen: ‘Dank U voor uw komst’, en ‘Zing voor de Heer’. We sluiten de avond af met het lied: ‘k Wil U, o God, mijn dank betalen’.


Beleef een gezellig dagje uit! De Huishoudbeurs is van zaterdag 18 t/m zondag

Dillenburgplein 48 • 2983 CC Ridderkerk WWW.DOLFIJNREISBURO.NL

26 februari 2017. De prijs bedraagt € 37.50 per persoon inclusief vervoer, entree en een goodie bag. Lekker makkelijk gereden worden en geen gedoe met parkeren en shuttle busjes. Voor meer informatie: kijk op www.dolfijnreisburo.nl of neem contact op via 0180 - 499555 of dolfijn@travelxl.nl

WIN

2 KAARTJES voor de Huishoudbeurs

t.w.v. e 15,95 per stuk. Nieuws- en advertentieblad

DAG toc ht

DE LIKE & WIN ACTIE NIET GEWONNEN?

WAT MOET JE DOEN?

Niet getreurd, want uiteraard kun je ook kaarten kopen voor onze dagtocht naar de Huishoudbeurs op 19 februari 2017 in RAI Amsterdam.

LIKE de facebookpagina van weekblad de Brug en WIN TWEE KAARTJES VOOR DE HUISHOUDBEURS 2017!

A.F.L. BARENDRECHT B.V. ZOEKT Bouw- of verbouwplannen?

Als transportbedrijf zijn wij gespecialiseerd in geconditioneerd vervoer van groente en fruit in de landen Nederland, België, Frankrijk en Duitsland. Wij zijn tevens actief in het containervervoer. In verband met de uitbreiding van de activiteiten zijn wij opzoek naar chauffeurs die afwisselend willen werken in zowel het geconditioneerd als in het containervervoer.

Graaf Willemlaan 87A 3341 CD H.I.Ambacht Barbershop Reyna

T 06-54393214

Wij bieden u een luxe en professionele kappersbehandeling tegen een scherpe prijs Openingstijden Maandag t/m donderdag 09.30 tot 17.30 uur Vrijdag 09.30 tot 19.00 uur Zaterdag 09.30 tot 17.00 uur

nu vanaf

€699,-

VRACHTWAGENCHAUFFEURS

www.bertvankootenbouw.nl 06-54784443

Wij zijn sterk in nieuwbouw, verbouw, onderhoud en renovatie! Dakkapellen, kozijnen en aan- of opbouw

Functie eisen voor de chauffeur: •Rijbewijs CE •Digipas •Code 95 •Bezit van eigen vervoer •Bereidheid om in het weekeind en in de avonduren te werken Uw schriftelijke reactie ontvangen wij graag op: info@aflbarendrecht.nl

Wave Soundtouch®

Het nieuwe draadloze geluidssysteem van BOSE. Echt kamervullend geluid, WiFi, Spotify, Bluetooth, DAB+, CD, FM, internet radio, etc. Kom langs, laat u overtuigen en geniet vandaag nog van superieur geluid. Wave Soundtouch, hét alles-in-een systeem van BOSE!

De nieuwe

nu vanaf

€799,-

Soundtouch® 10

Draadloos, compact en een verbluffend geluid.

nu voor

9 €229,

5

Soundtouch® 300

Het soundbar systeem met compleet nieuw design en een nog beter geluid! Volwaardig Hi-Fi geluid uit een draadloze soundbar, uit te breiden met een draadloze subwoofer en zelfs met twee compacte draadloze satelietspeakers voor een volwaardig 5.1 surround systeem. Draadloos - DVD/Blu-Ray - WiFi - Bluetooth - Internetradio - Keuken

+

iTunes - 4K-UHD - Tuin - Deezer - Spotify - Etc.

+

= 5.1 Surround

DE SCHOOF 32 - H. I. AMBACHT - WWW.CALKHOVEN.COM


Kunst en Cultuur 17

Woensdag 11 januari 2017

Een frisse start in 2017?

Neem een ‘nieuwjaarsduik’ in de natuur langs de Noord H.I.Ambacht - Ingeklemd tussen Ridderkerk en Hendrik-Ido-Ambacht ligt een prachtig nieuw natuur- en wandelgebied. Op loopafstand van woonwijken kunt u oog in oog komen te staan met de bever terwijl boven uw hoofd de visarend in de opkomende vloed naar een visje speurt. Maak op 20 januari tijdens een begeleide wandeling kennis met de Crezéepolder. Tussen 14.00 en 15.30 uur vertrekt er om het kwartier een wandelgroep. Onderweg praten experts u bij over de bijzonderheden van dit gebied.

Winterse wandeltocht De provincie Zuid-Holland organiseert op 20 januari aanstaande een winterse wandeling in de Crezéepolder onder leiding van gidsen. Onderweg ontmoet u deskundige vertellers die u bijpraten over de bijzondere relatie tussen de Crezéepolder en getijdenrivier de Noord. Rijkswaterstaat legt bijvoorbeeld uit hoe het ook

De afgelopen twee jaar is de Crezéepolder omgetoverd tot een prachtig uitwaaigebied. Hier kunnen liefhebbers van stilte en dromerige dynamiek van bootjes op de rivier heerlijk wandelen, hardlopen, struinen en vogels spotten. Midden in bewoonde omgeving heb je bovendien volop kans op ontmoetingen met bevers, lepelaars en - wie weet - de visarend en de zeearend.

De Crezéepolder is omgetoverd tot een prachtig uitwaaigebied.

De paden liggen op loopafstand van omliggende woonwijken en leiden dwars door de natuur tot op de oever van de rivier de Noord. Het gebied is aangesloten op de naastgelegen natuuren recreatiegebieden zodat je hier niet zomaar

uitgewandeld bent. Ook is het natuurgebied een waarborg voor de winning van kwalitatief goed drinkwater.

De Crezéepolder

En wie weet ontmoeten we onderweg nog een bijzondere wintergast! Drinkwaterbedrijf Oasen vertelt waarom het belangrijk is dat drinkwaterwinning in natuurgebieden plaatsvindt en hoe zij ervoor zorgt dat de kwaliteit gegarandeerd blijft. Ook de achterliggende polders ontvangen schoon water uit de Crezéepolder. Het waal weer zit met het getij en wat er is veranderd terschap Hollandse Delta legt graag uit hoe de sinds we de Deltawerken hebben aangelegd. En hevel werkt die het achterland van schoon opwat levert getijdennatuur op aan bijzondere pervlaktewater voorziet. Als extraatje is er deze vogels en dieren? Gidsen van Natuurvereniging middag een natuurfotograaf aanwezig die nuttiIJsselmonde vertellen u hier graag meer over. ge tips geeft over landschapsfotografie.

Orgelimprovisatieconcert door Gerben Mourik in Ridderkerk Ridderkerk - Op zaterdag 21 januari zal organist Gerben Mourik een improvisatieconcert verzorgen op het orgel van de Singelkerk te Ridderkerk.

een veelzijdige improvisator, een specialisme wat hij bekroonde door het winnen van eerste prijzen tijdens improvisatieconcoursen te St. Albans, Haarlem & Zwolle.

Hij heeft een jarenlange band met de concerten in deze kerk; zo verzorgde hij o.a. het jubileumconcert ter gelegenheid van het 40-jarig jubileum van het Van den Heuvel-orgel, een instrument wat sinds de bouw (1973) tot over de grenzen bekendheid kreeg. Gerben Mourik (1981, H I Ambacht) kreeg zijn opleiding onder andere bij Bram Beekman, Ben van Oosten en de Fransman Naji Hakim. Hij staat bekend als

Hij zal deze avond improviseren op koraalthema’s die het publiek vooraf aan mag leveren. Dit concert is het slot van een masterclass improvisatie die Gerben overdag in deze kerk zal geven. Hij zal een gevarieerd palet aan stijlen en vormen laten horen. De toegang voor dit concert bedraagt 5 euro, onder de 12 jaar mag je gratis naar binnen. De aanvangstijd is 20.00.

Gerben Mourik

Aanmelden De wandeltocht duurt 1,5 uur. Vanaf 14.00 uur vertrekt om het kwartier een groep wandelaars vanaf hofstede de Paradijshoeve, Oostmolendijk 82 A in Ridderkerk. Bij terugkomst kunt u nog even nagenieten met een warme kop chocolademelk. Aanmelden is nodig. U kunt een mail sturen naar info@deltanatuur.nl. Na uw aanmelding ontvangt u een persoonlijke starttijd voor de wandeling. De laatste wandeling eindigt om 17.00 uur.

Nederlandse film ‘Familieweekend’ tijdens Cascade filmavond H.I.Ambacht - Uiteraard kunt u ook in het nieuwe jaar eens per maand terecht bij Cultureel Centrum Cascade voor een spannende, ontroerende of hilarische film. Woensdag 18 januari wordt de Nederlandse komedie ‘Familieweekend’ met onder andere Derek de Lint, Jennifer Hoffman en Jelka van Houten vertoond Als de rijke weduwnaar Pieter Severijn zijn kinderen uitnodigt voor een familieweekend met de aankondiging dat hij belangrijk nieuws heeft, is voor Roderick, Fleur en Benjamin de conclusie snel getrokken. Eindelijk gaat hun vader het familiefortuin verdelen! Eenmaal aangekomen wacht een vervelende

verrassing. In plaats van met een grote zak geld, worden de kinderen geconfronteerd met Bonnie, de mooie, ietwat ordinaire, en dertig jaar jongere geliefde van Pieter. Hun vader gaat trouwen. Vervolgens binden de kinderen de strijd aan met Bonnie, maar hoe hoger de strijd oplaait, hoe meer de vraag zich opdringt wat er belangrijker is in het leven: geld of toch familie? ‘Familieweekend’ is woensdag 18 januari te zien in Cultureel Centrum Cascade. De film duurt 84 minuten en bevat een pauze. Kaarten kosten € 6,00 en zijn te reserveren via www.stichting-cascade.nl of telefonisch via 078-6819230.

‘Familieweekend’ met onder andere D. de Lint, J. Hoffman en J. van Houten


VOOR IEDERE KLUS GROOT OF KLEIN DE KLUSSENIER NIEUWE BADKAMER

DENIEUWE KLUSSENIER DOET HET! BADKAMER

Ook voor : HET! DE KLUSSENIER DOET Ook: | Reparatie Badkamers | Keukens Keukens Zolderbetimmering | VerbouwenOok: | Onderhoud | Tegelwerk Enz. enz. Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk

Op zoek naar goede huishoudelijke hulp? Een huishoudelijke hulp heeft u nu al

Sparreboom Auto Rijplezier begint hier !

Ruime keuze Occasions

voor €15,50 per uur! Informeer vandaag nog naar de mogelijkheden!

Fredvan van der Fred derKaag Kaag

Bramengaarde 22 Bramengaarde 22 3344 PE Hendrik-Ido-Ambacht 3344 PE Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) - 625 83 25 Tel. (078) Mobiel (06)-- 625 49 1383 7125 18 Mobiel (06) - 49 13 71 18 f.vanderkaag@klussenier.nl www.fredvanderkaag.klussenier.nl f.vanderkaag@klussenier.nl www.fredvanderkaag.klussenier.nl

Bel ons op: 078-6185571

Inkoop auto’s - Neem contact op voor een vrijblijvende taxatie Nijverheidsweg 75, 3341 LJ H.I.Ambacht Mobiel: 06-12966923

www.vlijtigliesjethuishulp.nl

sparreboomauto.nl

Wij ontzorgen u graag ! Langeweg 25, 3343 LD H.I.Ambacht, 078 - 612 42 52 info@vissergroen.nl • www.vissergroen.nl info@vissergroenzorg.nl • www.vissergroenzorg.nl

Voor uitbreiding van ons team zijn we op zoek naar :

COMMERCIEEL MEDEWERKER M/V

Voor versterking in de winkel zoeken wij een commerciële verkoper M/V Wij • • • • • •

vragen : Ben je representatief Kun je onder hoge druk werken zonder stress? Geen van 9 tot 5 mentaliteit Ervaring is een pré Staan klant tevredenheid, service bij jou hoog in het vaandel Kun je daarnaast ook de werkplaats ondersteunen?

Volgende punten moeten je vanzelf sprekend zijn: • Flexibele instelling • Affiniteit met fietsen • Hoge mate van zelfstandigheid • Wij bieden: • Jong en dynamisch team • Leuke en betrokken collega’s • Goede arbeidsvoorwaarden • Uitdaging en doorgroei mogelijkheden Ben jij die ene persoon die klant vriendelijk en service gericht, onder hoge werkdruk kan presteren? Stuur dan je motivatiebrief C.V. naar jan@defietsenvanambacht.nl of per post aan: De Fietsen van Ambacht, t.a.v. Jan Bosman, Willem de Zwijgerstraat 1a, 3341 EN Hendrik-Ido-Ambacht. Acquisitie op deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.


Kunst en Cultuur 19

Woensdag 11 januari 2017

De pachters laten hun mooie dieren en eigen gemaakte producten zien

Winterevent 14 januari op buitenplaats Het Huys ten Donck! Ridderkerk - Dat wat begon als een dag waar de ‘Vrienden van Het Huys ten Donck’ gelanceerd zou worden, is uitgegroeid tot een prachtig winterevenement van 10-17.00 uur waar iedereen van jong tot oud welkom is! Dat wat normaliter door het jaar heen verspreid plaatsvindt, deels achter de schermen of in beperkte kringen, wordt voor u op deze dag op deze unieke buitenplaats in één keer samengebracht!

prachtige buitenkunst expositie en een warme kop koffie erna! Een centrale tent als ontmoetingsplaats brengt het gevoel van het landgoed als community samen, u kunt elkaar daar tref-

Voor kinderen zijn er leuke activiteiten zoals pony rijden en een gratis ijsje

Foto: Aad Hoogendijk

ren van het klassieke trio rond het middaguur of singer-songwriter rond theetijd. U kunt zelfs een aandenken mee naar huis nemen, want de uiteenlopende buitenstands die langs de route Zo kunt u voor €5 entree alle buitenactiviteiten staan, bieden allerlei bijzondere producten die beleven, kunt u aanschouwen hoe de natuurallemaal de moeite waard zijn om even bij stil beschermde Donckse Grienden geknot worden te staan! Zelfs voor kinderen zijn er leuke actiaan de rivier de Maas, laten de pachters hun viteiten zoals pony rijden op Shetland Bertus, mooie dieren en eigen gemaakte producten zien, maar kunt u ook gewoonweg de mooie his- fen om na te genieten van uw kerstvakantie, van Mangalitza varkens aaien van Boer Gijs, en ieder torische wandeling volgen zoals altijd door het een heerlijke verse Hollandse hap genieten van kindje krijgt een gratis ijsje aangeboden door De Donckse Bos, alleen dit keer vergezeld door een Verschoor, of een mooi stukje muziek beluiste- IJssalon!

Meer informatie over het winterevenement, de mogelijkheden om ‘vriend van’ te worden, vindt u allemaal op de website van het winterevenement: www.huystendonck.nl/activiteiten waar ook de donateursformulieren gedownload kunnen worden. Op 14 januari zal er ook een informatiestand aanwezig zijn.

De nieuwste keukentrends voor 2017 vindt u bij Budgetplan Wat kunt u van Budgetplan verwachten?

€5.999,nu voor

Moderne keukenopstelling

(zonder afgebeelde accessoires)

Moderne hoekopstelling voorzien van kunststof fronten, extra diep spoelgedeelte, apothekerskast en luxe hoekkast. Deze keuken wordt compleet geleverd met whirlpool keukenapparatuur.

GROTE PARTIJ

INBOUWOVENS al vanaf

€499,00

Luxe volledig integreerbare vaatwasser voorzien van energielabel A+ en uitgestelde starttijd

Van €1.070,- nu voor

Van €1.099,- nu voor

€499,00 €349,00

€299,00 OP=OP

Van €399,- nu voor

€149,00

€6.999,nu voor

(zonder afgebeelde accessoires)

Landelijke keukenopstelling met moderne uitstraling Voorzien van gelakte meubeldeuren, antiek gebrand granieten werkblad uitgerust met granieten onderbouw spoelbak, keuken mengkraan en luxe Pelgrim inbouw apparatuur.

AKP469IX multifunctionele inbouwoven voorzien van 60 liter inhoud, energielabel A en turbo hetelucht.

60 cm brede, volledig integreerbare vaatwasser voorzien van energielabel A+ en snelprogramma

Van €599,- nu voor

Bosch inbouwgaskookplaat voorzien van 4 gaspitten, vonkontsteking en thermokoppelbeveiliging

• Topkwaliteit voor een eerlijke prijs. • Ruime keuze, meer dan 50 keukenopstellingen. • Professioneel ontwerp van onze vakmensen geheel naar uw wensen. • Inmeten van uw keuken door een specialist. • Vakkundige montage.

grote collectie keukens, geheel naar eigen wens samen te stellen

PCQ715B80N 70 cm brede gaskookplaat met 5 gaspitten waaronder 1 Wokbrander 4 kW, vonkontsteking en thermokoppel beveiliging

45 cm hoge, compacte RVS inbouw combi-magnetron met hetelucht en grill functie, 40 liter inhoud, neerklapbare deur.

Van €669,- nu voor

Van €979,- nu voor

€299,00

€399,00

Grote restant partijen inbouwapparatuur van Siemens, Bosch, Neff en Gaggenau tegen bodemprijzen met volledige garantie!!!

Kijk voor meer aanbiedingen op www. budgetplan.nl

Tinstraat 10 - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 • na openingstijden zijn wij bereikbaar op 0800-4030200 (zie tijden op onze website)

Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

luxe 78 cm brede inductiekookplaat inclusief gratis Fusion Wok

Nu inclusief GRATIS wokpan

Van €1.839,- nu voor

€799,00 ACM 802 NE 60 cm brede, inductiekookplaat 4 kookzones, timer, tiptoets bediening.

Van €989,- nu voor

€299,00 ART6500/A+ inbouw koel-/ vriescombinatie voorzien van 275 liter inhoud en energielabel A+

Van €969,969,nu voor

€399,00 399,00


Verf | Vloeren | Behang | Raamdecoratie | Projectstoffering

: n i K r e w t a •Ma

Voor uitbreiding van ons team zijn we op zoek naar :

interieur VANDERWIELDESIGN & wonen

MONTEUR / FIETSTECHNICUS M/V

Wij zoeken voor de werkplaats een Monteur / Fietstechnicus M/V Werkzaamheden: • Uitvoeren reparaties en onderhoudsbeurten • Rijklaar maken nieuwe fietsen • Verwerken garantie aanvragen • Onderdelen beheer werkplaats • Verwerken bestellingen • Volgende punten moeten je vanzelf sprekend zijn: • Flexibele instelling • Affiniteit met fietsen • Hoge mate van zelfstandigheid • Wij bieden: • Jong en dynamisch team • Leuke en betrokken collega’s • Goede arbeidsvoorwaarden • Uitdaging en doorgroei mogelijkheden

Verf | Vloeren | Behang | Raamdecoratie | Projectstoffering

VANDERWIELDESIGN

Ben jij die ene persoon die klant vriendelijk en service gericht, onder hoge werkdruk kan presteren? Stuur dan je motivatiebrief C.V. naar jan@defietsenvanambacht.nl of per post aan: De Fietsen van Ambacht, t.a.v. Jan Bosman, Willem de Zwijgerstraat 1a, 3341 EN Hendrik-Ido-Ambacht. Acquisitie op deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Verf | Vloeren | Behang | Raamdecoratie | Projectstoffering

VAN DER WIEL DESIGN

Burgemeester Jansenlaan 149 3331 HG Zwijndrecht T 078 - 612 79 79 E info@vanderwielzwijndrecht.nl www.vanderwielzwijndrecht.nl

De nieuwe Suzuki Ignis Compleet en eigenzinnig Rijklaar vanaf € 14.499,All-inclusive vanaf € 259,- p.m.

Voorzien van o.a. • 1.2 Dualjet motor • 6 airbags • ESP • Leverbaar als Auto Gear Shift (automaat) en AllGrip en/of Smart Hybrid • Hill Hold Control & Dual Camera Break Support (Select en Stijl-uitvoering)

De Suzuki Ignis is compleet vernieuwd Uw geduld wordt beloond: de nieuwe Suzuki Ignis staat nu in onze showroom! Een auto die u moet zien, want dit is de Ultra Compacte SUV, een klasse op zichzelf. Daarom nodigen wij u uit voor een persoonlijke kennismaking. Om zijn eigenzinnige design en outdoor-stijl te bewonderen, zijn makkelijke instap en hoge zit te ontdekken en zijn rijcomfort en krachtige motor te ervaren met een uitgebreide proefrit. Benieuwd naar de nieuwe Ignis…? U rijdt ‘m al vanaf € 14.499,- of met Suzuki All-Inclusive (private lease) vanaf € 259,- per maand. Wij heten u graag welkom!

Reno Autoservice

Lelystraat 24, Sliedrecht Tel. 0184 – 41 16 62

Reno Dordrecht B.V.

Nijverheidstraat 65, Dordrecht Tel. 078 - 613 92 44

www.renoauto.nl

Gemiddeld brandstofverbruik volgens de Euro-6-norm, EC 2016/646/ZA: 4,3 – 5,0 l/100 km; 23,3 – 20,0 km/l; CO2-uitstoot: 97 - 114 g/km. Prijs is inclusief btw/bpm en kosten rijklaar maken. Private Lease op basis van 48 maanden looptijd, 10.000 km/jaar en 12 schadevrije jaren, incl. max. bonus/malus, btw en excl. brandstof. Tarieven kunnen afwijken bij gekozen uitvoering, wijziging van opties, looptijd, kilometrage, schadevrije jaren en gewicht. Getoonde afbeelding kan afwijken van standaard specificaties. Drukfouten voorbehouden. 12-16 ©


Sport 21

Woensdag 11 januari 2017

Vollido lijkt klaar voor een sportieve stap voorwaarts

Ambachtse volleyballers woekeren met trainingsuren Jeugd Desondanks gaat het goed met de volleybalH.I.Ambacht - Het gaat goed met volleybal- club. “We hebben zelfs een wachtlijst voor de vereniging Vollido. Het aantal leden is gegroeid. De Ambachtse club lijkt ook klaar om een sportieve stap voorwaarts te zetten. Er moet daarbij meer aandacht komen voor prestatief volleybal. Bij alle positieve ontwikkelingen echter één kanttekening: de zoektocht naar een voorzitter leverde topt op heden niets op.

Tekst en foto: Michel van Straten

We zijn een graag geziene vereniging.

Intern Bij Vollido is na het terugtreden van Ard van der Staaij de functie van voorzitter nog altijd vacant. “Een interne zoektocht heeft tot op heden jammer genoeg niet tot succes geleid,” vertelt Barteld Jonkman (34), die binnen het Vollido-bestuur de TC (Technische Commissie) vertegenwoordigt en als peler actief is in de heren 1. “Er zijn meerdere gesprekken geweest, maar helaas. Er zijn verenigingen die iemand van buitenaf zoeken, maar dat is niet onze eerste keuze. Het liefst hebben we iemand die vertrouwd is met de clubcultuur. Maar we geven niet op. Het impliceert wel dat we voorlopig de vereniging met de overige bestuursleden runnen. Elk bestuurslid heeft er wat bijgenomen.”

SPORTFLITSJES Zowel de zaterdag- als de zondagtak van IFC gaan volgend seizoen getraind worden door oud-prof Virgil Breetveld • Danny Mulder blijft de trainer van VVGZ • Bij volleybalvereniging Vollido, gymnastiekvereniging Souplesse en voetbalvereniging Groote Lindt is bij de aanvang van 2017 de functie van voorzitter nog altijd vacant • Aanvoerder René Havelaar vond afgelopen weekeinde voor de duizendste keer de korf voor de hoofdmacht van Albatros • Voetbalvereniging ZBC’97 combineert a.s. zaterdag de algemene ledenvergadering (14.30 uur) met de nieuwjaarsreceptie (16.30 uur) • Voetbalvereniging ASWH vervolgt komende zaterdag de competitie met een uitbeurt bij IJsselmeervogels • ‘Buur’ IFC hervat zondag de competitie in en tegen Vlissingen • Op de facebookpagina van het JGZV-toernooi staan veel foto’s, gemaakt door Patrick van Loon • Korfbalclub DVS’69 verlengde het contract met hoofdsponsor Compass met nog een jaar • Tafeltennisvereniging Serve’71 houdt volgende week woensdag (20.00 uur) de clubkampioenschappen.

- Barteld Jonkman

jongste categorieën, de CMV’tjes,” laat Jonkman weten. CMV staat voor Cool Moves Volleybal oftewel de speelse opstap naar het officiële volleybal. “Ik denk dat we bij de ouders en de kinderen een graag geziene vereniging zijn. De helft van de leden bestaat inmiddels uit jeugd. Ze zijn enthousiast en er zit ook talent. De groei van het aantal jeugdleden heeft er wel voor gezorgd dat we momenteel aan onze taks zit wat betreft beschikbare trainingsuren. Een aantal betrokken ouders is zelfs zo fanatiek dat ze elders extra trainingsruimte huren. De groei in aantallen en in kwaliteit betekent ook dat we nu op het punt komen om als vereniging een volgende stap te maken. Gezelligheid en familiegevoel zijn steekwoorden die bij Vollido passen. Dat moet ook zo blijven, maar met de groei moet het allemaal wat professioneler worden en met meer aandacht voor prestatief

Barteld Jonkman tijdens de maandagtraining in de Ridderhal. oudere spelers die liever op de woensdagavond spelen en het qua trainingen was rustiger aan willen doen. Maar dankzij de rijkelijk aanwezige ervaring kunnen ze nog prima mee op hoofdklasseniveau. Dit gasten lezen het spelletje uitstekend. En mocht het eerste team onverhoopt degraderen, dan hebben we altijd Talenten “Bij de meiden staat er een groep klaar die de nog een reddingsboei om op niveau te blijven stap naar de dames 1 zeker kan maken,” meent spelen.” Jonkman. “Ook bij de jongens zitten talenten. We zoeken ook naar momenten om de talent- Hoofdsponsor volle jeugd mee te laten trainen met de hoofd- Vollido nam na een jarenlange verbintenis afscheid van hoofdsponsor De Groot Optiek. macht.” Bij Vollido doet zich overigens de bijzonderheid Door een bedrijfsovername kwam er ook een voor dat de heren 1 en de heren 2 op hetzelfde einde aan de samenwerking. “Het laat zich raniveau (hoofdklasse) spelen. “Toch zien we de den wat we behalve een voorzitter nog meer heren 1 als het vlaggenschip waar de jonge zoeken,” besluit de in Sliedrecht woonachtige talenten voor opgeleid worden,” verduidelijkt Jonkman. “Een nieuwe sponsor is van harte Jonkman. “In de heren 2 zitten doorgaans wat welkom.” volleybal. En – niet onbelangrijk – we willen dat de jeugd bij onze in veilige handen is. Dat trainers en leiders een VOG-verklaring (Verklaring Omtrent Gedrag, red.) bezitten, zien we als een van onze speerpunten.”

Ondanks winters weer punten voor selectie Zwijndrecht – Het eerste competitieweekend van het jaar begon winters. Het eerste en tweede team van de Zwijndrechste korfbalvereniging Albatros pakte twee punten, maar door het winterse weer werden er veel wedstrijden afgelast.

Albatros 2 maakte het zichzelf ook erg lastig in de wedstrijd tegen Rapid 2. Toen Rapid in de laatste minuut een strafworp kreeg leek de thuisploeg met lege handen te staan, maar de stip ging mis en Michiel den Toom scoorde aan de andere kant de strafworp wel, 14-13.

Albatros had traditiegetrouw last van de korfbalmilde periode en startte met een slechte wedstrijd in het nieuwe jaar. Bijna geen enkele speler had gevoel in het afstandsschot en omdat Rapid ook niet met erg veel finesse en mooi spel op de proppen kwam werd het een slechte wedstrijd. Albatros ging met een 6-4 voorsprong rusten en probeerde in de tweede helft met meer enthousiasme het verschil te maken. Via 9-5 leek de wedstrijd beslist, maar het werd toch nog even spannend. De strafworp van Rene Havelaar betekende bij 11-7 de beslissing en tevens zijn 1000e treffer in Albatros 1. De invallers tekenden in de laatste 4 minuten nog voor een acceptabele uitslag, 14-7.

Er werden in totaal 19 wedstrijden met Albatrosdeelname niet gespeeld, waarvan 17 door de weersomstandigheden. Wel werd er nog gespeeld door het vierde team dat het zichzelf onnodig moeilijk maakte tegen Tempo. Vooral in de tweede helft was Albatros de bovenliggende partij, maar Albatros liet Tempo telkens terug in de wedstrijd komen. Uiteindelijk wist Albatros wel de twee punten te pakken, 17-15. Albatros 7 wist hun wedstrijd iets gemakkelijker te winnen en versloeg

DeetosSnel met maar liefst 15-24. Eén van de weinige teams die zaterdagochtend afreisde naar hun wedstrijd was D3 en niet voor niks. Ze versloegen KCR met 1-8. Verder waren er nog winstpartijen voor A4 en B4. A4 won met 6-4 van ‘t Capproen en B4 versloeg Sporting Delta met 12-9.

Albatros weer punten voor de selectie


TOPVACATURE!

• •

tot z aan t n die bij e k a t e v ie t a administr lf ook e z je n e b n komen kijke kzaamh r e w n e r e o te v de uit • Plaatsen van houtconstructies zoals vlonders, tuinhuisjes 88 34en 6 0 o Wat bieden wij je: g u H l Plaatsen van Wat houtconstructies zoals vlonders, tuinhuisjes en e wij je: schuttingen•bieden Marktconform salaris Interesse? B Aantoonbare Wat•vragen wij van je: werkervaring als zelfstandig of leidinggevend aanleg hovenier • Aantoonbare werkervaring als zelfstandig of leidinggevend • aanleg MBO groen hovenier opleiding op niveau 3 of hoger struiken en bomen Minimaal rijbewijsop BEniveau 3 of hoger • • MBO groen opleiding struiken en bomen • Minimaal rijbewijs BE • Communicatief vaardig • Aanleggen van bestratingen en representatief voorkomen Aanleggen van • bestratingen Communicatief vaardig en representatief voorkomen

Vacature bord Specialisten in groene vacatures! HOVENIER AANLEG

struiken en bomen schuttingen • • Marktconform salaris vakmensen als collega’s Leuke, gedreven • Aanleggen van waterpartijen zoals vijvers • Aanleggen van bestratingen • Leuke, gedreven vakmensen als collega’s •waterpartijen Gevarieerd werk • Aanleggen van zoals vijvers • van werkbij de opdrachtgever (geen uitzendperiode) • Aansturen collega’s • Gevarieerd Vaste baan • Plaatsen van houtconstructies zoals vlonders, tuinhuisjes en • Aansturen van collega’s • Vaste baan bij de opdrachtgever (geen uitzendperiode) Baneninhetgroen.nl is het werving en selectie • Administratieve werkzaamheden zoals uren registratie, schuttingen Administratieve werkzaamheden zoals uren registratie, bureau voor de groene sector. Wij bemiddelen in • Kijk materialen, voor meer informatie er deze vacatures op onze afroepen van etcover • zowel Aanleggen van functies waterpartijen zoals vijvers voor meer informatie over deze vacatures op onze vaste als tijdelijke afroepen vanKijk materialen, etc website of solliciteer direct info@baneninhetgroen.nl ectinfo@baneninhetgroen.nl viaGro info@ aneninhetgroen.nl Voo rma n website of solliciteer direct via en (Wa teringeO de groensector. n)nderhoudsh • binnen Aansturen van collega’s o VasteISbaa Onze klanten variëren van landelijk opererende Ben jij de Vaeze aangew stenbper OEN.NL BEMIDDE BANENINHETGROEN.NL DÉn! BEMIDDELAAR soo Wat vragen wijBANENINHETGROEN.NL van je: n IS DÉ BEMIDDELAAR INAAR IN • groen Administratieve werkzaamheden zoals uren registratie, a an! Ond Wat vragen wij vanVACATURES je:VACATURES aannemingsbedrijven; voornamelijk meerdBen ere plo INGROENSECTOR! DEom GROENSECTOR! jij opnnaar zoek naar OR!jijBen aan te stu ren IN DE op ege zoek in c u • Aantoonbare werkervaring als zelfstandig of leidinggevend liere nhet afroepen van materialen, etc werkend voor gemeenten en overheden, een nieuwe uitdaging? Neem dan met ons daging? aan leg gencontact en contact nieuwe uitdaging? Neem dan met ons op! ond • Aantoonbareeen werkervaring als zelfstandig of leidinggevend zarakelij erh oud enop! van opeenba tot kleine regionaal actieve hoveniersaanleg hovenier en zak elijk groen?! Wij zijn voor onze klant op aanleg hovenier bedrijven, die zich gespecialiseerd • MBO groen opleiding op niveau ofrvin hoger zoe k naar jou3! We lan Wat vragen vanenje:het g&k sele ctie te, ndusongee n hebben in dewij aanleg • MBO groen opleiding op niveau 3 of hoger t l a uitz end st zo per iod e! • Minimaal rijbewijs BE van particuliere tuinen. • onderhoud Aantoonbare werkervaring als zelfstandig of leidinggevend bomen e • Minimaal rijbewijs BE Bel n advise ct Michael 06 239voorkomen Vooraanleg deze klanten zijn wij altijd op 94861 •Communicatief Communicatief vaardig endire representatief hovenier r I n • vaardig en representatief voorkomen teresse? zoek naar gemotiveerde B e l Hug • vakkrachten. MBO groen opleiding op niveau 3 of hoger bieden wij je: • Minimaal rijbewijs BE WatWat bieden wij je: Nijverheidsweg 28 • Hendrik ido Ambacht •Marktconform Marktconform salaris Nijverheidsweg 28 • Hendrik ido Ambacht • Communicatief vaardig en representatief voorkomen • salaris Tel.: 078 3030380 Momenteel zijn wij op• zoek naar: Tel.: 078 3030380 Leuke, gedreven vakmensen als collega’s • Leuke, gedreven vakmensen als collega’s Steenweg 63 • Waardenburg Pasteurstraat 3 • Reeuwijk Gevarieerd werk Steenweg 63 • Waardenburg Pasteurstraat) 3 • Reeuwijk Wat bieden wij je: • Machinisten onkruidbestrijding / borstelwagen • •Gevarieerd werk Tel.: 0345 745410 Tel.: 0182 706066 rdam tte o (R Tel.: 0345 745410 Tel.: 0182 706066 g le n a A • Vaste baan bij de opdrachtgever (geen uitzendperiode) r ie • Marktconform salaris en (geen uitzendperiode) v o n jij de H e • Vaste baan bij de opdrachtgever b n r a ie rm n e v o Voo h n Als voorma • Leuke, gedreven vakmensen als collega’s • Hovenier aanleg & onderhoud (particulier) jecten van a ro Vaste baan! p m o n o e rso • Gevarieerd werk ren. Naast d gewezen pe e n s a li a a re te n Kijk voor meer informatie over op onze en B ren evacatures n i uvacatures stdeze u ctie n Kijk voor meer informatie over deze op onze te D fu n ( a e z a r e z e d t i ij to • Vaste baan bij de opdrachtgever (geenwebsite uitzendperiode) ie b d Hovennd in • Meewerkend voorman groenonderhoud of solliciteer direct via ve takenlld ieinfo@baneninhetgroen.nl t ra t is o website of solliciteer direct via info@baneninhetgroen.nl r in m d A zelf ouonk meewerke inzetbaar in a

g n ben je l e .zijdi n e e v d e j i h komen kijke den j m u a n a o kez r h e B r w e n d re e n o te BANENINHETGROEN.NL DÉv BEMIDDELAAR 9 als o itBEMIDDELAAR 2e7n / Werkvoorbereider 0IN e uIS Kijk voor• Calculator meer informatie over deze vacatures op onze BANENINHETGROEN.NL ISdDÉ 3l4e8g8g 0a6nIN o g u H l nde fu e B e a l e? s e s s re s i te VACATURES IN DE GROENSECTOR! Ben jij op zoek naar In w f en bomen websitestruiken of solliciteer direct via info@baneninhetgroen.nl VACATURES IN DE GROENSECTOR! Ben jij op zoek naar a n een

d

e ons op! bedrijf in ebbmet hmet Aanleggen van bestratingen nieuwe uitdaging? Neem contact een een nieuwe uitdaging? Neem dan dan contact ons op! •Plaatsen (BBL)van Leerlingen groensector bij een r e i houtconstructies zoals vlonders, tuinhuisjes en n e v o H BANENINHETGROEN.NL IS DÉ BEMIDDELAAR IN treek. s n schuttingen e l l o B uin en l 06 2 VACATURES IN DEvanGROENSECTOR! jij op zoek naar e • Aanleggen waterpartijen zoalsBen vijvers a h c i • Boomverzorger / ETW ‘er OnderhoD M l udstheorveesse? Be Aansturen van collega’s een •nieuwe uitdaging? Neem dan contact met ons op! nier (Bos V a ste baanIn • Administratieve werkzaamheden zoals uren registratie, k ! O n d erhouds oop) culiere e afroepen van materialen, etc werk v n za • Hovenier onderhoud • •

kelijke k

oor part lanten, v iaste rou t klanten es, ontlast z o a bomen e ls snoIn tenrc eie n advise t vaendsteun r ikenBeannen en over Interesse t ? Bel Hu kom ijoezo eksten paokg. ee go 06 3W 4880279 aann kantoo

Wat vragen wij van je: • Aantoonbare als zelfstandig of leidinggevend • Plannerwerkervaring groenbedrijf aanleg hovenier • MBO groen opleiding op niveau 3 of hoger • Minimaal rijbewijs BE • Groenvoorzieners • Communicatief vaardig en representatief voorkomen Nijverheidsweg 28 • Hendrik ido Ambacht Nijverheidsweg 28 • Hendrik ido Ambacht

r in Reeuwi die het leuk vindt Tel.: 3030380 078 3030380 Tel.: 078 Wat bieden wij je: te helpen in het gr • Marktconform salaris e3t•)dReeuwijk • Leuke, gedreven vakmensen als collega’s Steenweg Steenweg 63 • Waardenburg Pasteurstraat 63 • Waardenburg Pasteurstraat 3 •m Reeuwijk Nijverheidsweg 28 • Hendrik ido Ambacht e invulling va k e e r t s n olle 706066 B706066 Tel.: 0345 745410 Tel.: 0182 Tel.: 0345 745410 Tel.: Tel.:• 078Gevarieerd 3030380 werk en 0182 te ?etDan zoeken wij in u D ( r ie h • Vaste baan bij de opdrachtgever (geen uitzendperiode) n l e e v w o o H z Wijeer Allround ijdig inzetbaar in oeonr? m gvro info bel n lz a e v e n v e j Ben ji Steenweg 63 • Waardenburg Pasteurstraat 3 • Reeuwijk derhoud Allround Kijk voor meer informatie over deze vacatures op onze Tel.:website 0345 745410 Tel.: 0182 706066 of solliciteer direct via info@baneninhetgroen.nl

als n als on e g g le de functie n n a a le e s is en afw hebben e een bedrijf in de bij Hovenier enstreek. 1 Boll 2399486 6 0 l e Duin en a h ? Bel Mic Interesse

Kijk voor de specificaties op www.baneninhetgroen.nl of BANENINHETGROEN.NL IS DÉ BEMIDDELAAR IN Bel: 078 - 3030380 VACATURES IN DE GROENSECTOR! Ben jij op zoek naar een nieuwe uitdaging? Neem dan contact met ons op!


Sport 23

Woensdag 11 januari 2017

Naomi Visser in nationale turnselectie Zwijndrecht - Naomi Visser, selectielid van onder leiding van bondscoach Vincent Wevers de Zwijndrechtse Gymnastiekvereniging zich gaat voorbereiden op onder andere deelO&O, is opgenomen in de nationale dames name aan het European Youth Olympic Festival (EYOF) dat van 22 t/m 30 juli zal plaatsvinden in turnselectie. het Hongaarse Györ. De vijftienjarige Naomi ontving deze eervolle uitnodiging naar aanleiding van haar pres- Het Oranje lidmaatschap is geldig voor een jaar taties bij de recentelijk gehouden nationale en loopt af op 31 december 2017. In 2017 heeft instroom test. Zij zal naast haar trainingen bij Naomi de mogelijkheid het lidmaatschap te haar thuisclub O & O (onder leiding van haar verlengen. De criteria hiervoor volgen na het trainster Jacky Dollee) regelmatig voor trai- EK van aanstaande april. ningsstages afreizen naar Heerenveen waar zij

Huldiging jubilarissen v.v. Groote Lindt

Zwijndrecht - Tijdens de nieuwjaarsreceptie 40 jaar: Jan Bravenboer, Ronald de Jong, Perry heeft bij v.v. Groote Lindt de jaarlijkse huldi- Los en John Ruijsenaars 50 jaar: Gino Hoogenboom ging van de jubilarissen plaatsgevonden. 60 jaar: Jan Klootwijk en Arie Klootwijk De volgende Lindtenaren werden door het bestuur gehuldigd: 25 jaar: Randy Haas, Marlies Het bestuur dankt de jubilarissen voor hun trouw en inzet voor de vereniging. Kok, Michiel Held en Bob Lansbergen

Huldiging jubilarissen v.v. Groote Lindt Mahjongcursus bij Tsumo!

Intensief hoofdsponsorschap van ING met drie jaar verlengd Naomi visser in de nationale selectie

Altijd al willen ijshockeyen? Pak dan nu je kans! Regio - Ben je tussen de 12 en 17 jaar oud en heb je altijd al willen ijshockeyen, kom dan naar de gratis ijshockeyclinic op zondag 22 januari. IJshockey is niet zo’n bekende sport als voetbal, tennis of basketbal. Toch bestaat er in Dordrecht als sinds 1978 een ijshockeyclub, de Dordrecht Lions. Veel kinderen die op deze club zitten, beginnen al op heel jonge leeftijd. De club heeft ook een team voor jongeren die pas op latere leeftijd besloten om te gaan ijshockeyen: de Jeugdrecreanten. De Jeugdrecreanten van de Dordrecht Lions zoeken jongens en meiden, die hun team willen versterken. Om die reden organiseren ze op 22 januari van 17.30 tot 19.30 uur een ijshockeyclinic. Adres: Sportboulevard Dordrecht, Fanny Blankers-Koenweg 10.

De vaste trainers van het team geven de clinic; de Jeugdrecreanten doen zelf ook mee. Om mee te kunnen doen, is het handig als je wel redelijk kunt schaatsen. Een prof hoef je echter nog niet te zijn! Schaatsen, helm en beschermers kun je tijdens de clinic lenen. Van tevoren aanmelden kan, maar hoeft niet. Voor vragen over de ijshockeyclinic kan contact worden opgenomen met: dordrechtlionsjr@gmail.com Degenen die met de ijshockeyclinic meedoen, mogen daarna nog gratis twee trainingen van het team volgen (op dinsdag- en donderdagavond van 18.45 tot 19.45 uur). Meer informatie over de Dordrecht Lions is te vinden op http://dordrechtlions.nl/

Zwijndrechtt - Sinds 1 september 2014 heeft ING zich voor drie jaar met een intensief hoofdsponsorschap aan VV Groote Lindt verbonden. VV Groote Lindt was één van de amateurclubs in Nederland die uit bijna 800 aanmeldingen beloond werd met het sponsorschap.

in aanmerking te komen voor een verlenging van het intensief hoofdsponsorcontract van wederom drie jaar. Op basis van het voorstel, de omschreven uitdagingen waar wij als club tegenaanlopen, de getoonde creativiteit, onze inzet en zeker ook de prettige samenwerking heeft ING de sponsorovereenkomst verlengd. De verlenging is een mooi signaal van vertrouMet het sponsorprogramma wil de ING samen wen van ING in VV Groote Lindt. We hebben zin met de KNVB het amateurvoetbal in Neder- in de verdere samenwerking!” land verder vooruit helpen. En dat krijgt een fantastisch vervolg! VV Groote Lindt heeft een verlenging van drie jaar van het intensief hoofdsponsorschap binnengehaald. Hard work pays off Met het nieuws dat ING en de KNVB hun partnerschap hebben verlengd tot en met 2022, werd ook aangekondigd dat de lopende contracten met de amateurclubs worden verlengd. Natuurlijk niet zonder tegenprestatie. Marcel Mourik (Sponsoring & PR): VV Groote Lindt heeft hard gewerkt aan een pitch om

Foto: Wilma van Strien

Clubkampioenschappen meisjes/ dames turnselectie Zwijndrecht - Onder grote publieke belangstelling hebben de meisjes- en damesselectie toestelturnen van de Zwijndrechtse Gymnastiekvereniging O & O hun clubkampioenschappen gehouden. Er werd geturnd in verschillende divisies en leeftijdscategorieën, waarbij alle turnsters een vierkamp verwerkten: sprong, brug, balk en vloer. Na een spannende strijd mochten zich kampioen noemen: Valentina Aguas Meija, Christina Martina Lorse, Emely Baartman, Marit van Efferen, Melanie Stout, Ilse Standhardt, Imara

Kornelisse Celine Kusters, Lieke Verploegh, Gwen Bakker, Terra Rijsdijk, Jessy de Jong, Suzanne van Alebeek, Merel Kerkhof, Serra Potters, Marit Kooiman, Suzanne Tol, Lieve van de Kruk, Milou Antheunisse, Leanne Barendrecht, Divinia Moreau. Zilver werd behaald door: Aimee Odijk, Caithlyn Rijsdijk, Yousra Azouagh, Anna Rosmulder, Raiza de Camps, Britta Schippers, Karin Hoekstra, Denise Koeleman. Het brons was voor: Cheyeanne Roumnou, Bente van Winden, Amber Wehrmann Krieger, Elise Biemond, Lisa Schouten, Anne Bezemer.


Makelaardij & Hypotheken

Kijk voor het volledige overzicht van alle panden op onze website www.wisse.nl

Bethlehemplein 18 Dordrecht

Biezenweide 86 H-I-Ambacht

Hooftlaantje 96 H-I-Ambacht

Download nu de Wisse app

ONTDEK HET OP

Langeweg 7 H-I-Ambacht

:

en g n i

Noten Bogerd 18 H-I-Ambacht

Oemstraat 7 H-I-Ambacht

on w e ht Perenlaantje 6 H-I-Ambacht Paulusweg 47 H-I-Ambacht c o ek g n j aa i d aar l e ak

eM

Piet Heynstraat 45 Zwijndrecht

6 201

iss W or

do

in Rotterdamseweg 64 Zwijndrecht e d it

u p e re

Zwanebloem 8 H-I-Ambacht

ng

Ee

Hoofdstraat 86 Genderen

Makelaardij & Hypotheken

Blij met onze

Blij met onze aankoopmakelaar! aankoopmakelaar!

Heeft u plannen om in 2017 een woning te kopen? Neem Wisse als uw aankoopmakelaar mee!

De Schoof 82 - 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht 078 - 684 02 92 info@wisse.nl www.wisse.nl

GEKOCHT

GEKOCHT

Een NVM-aankoopmakelaar helpt ook bij uw onderzoeksplicht

Een NVM-aankoopmakelaar helpt ook bij uw onderzoeksplicht

Wisse Makelaardij b.v. @WisseMakelaar